Russkie v Indii v konce XIX-pervoj polovine XX v.: sbornik archivnych dokumentov i materialov
Русские в Индии в конце XIX-первой половине XX в. сборник архивных документов и материалов
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
Moskva
IV - Institut vostokovedenija
2022
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Physical Description: | 334 Seiten |
| ISBN: | 9785907543393 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048983431 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230626 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230601s2022 |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785907543393 |9 978-5-907543-39-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1381299705 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048983431 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Russkie v Indii v konce XIX-pervoj polovine XX v. |b sbornik archivnych dokumentov i materialov |c Institut vostokovedenija Rossijskoj akademii nauk, Centr indijskich issledovanij ; sostavitelʹ, avtor vvedenija i primečanij T.N. Zagorodnikova, kand. ist. nauk, FGBUN IV RAN |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Moskva |b IV - Institut vostokovedenija |c 2022 | |
| 300 | |a 334 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch. Inhaltsverzeichnis und Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1898-1937 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1898-1937 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Zagorodnikova, Tatʹjana Nikolaevna |0 (DE-588)1054709114 |4 edt |4 win | |
| 710 | 2 | |a Institut vostokovedenija (Moskau) |0 (DE-588)1007674-8 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Загородникова, Татьяна Николаевна |4 win | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Русские в Индии в конце XIX-первой половине XX в. |b сборник архивных документов и материалов |c Институт востоковедения Российской академии наук, Центр индийских исследований ; составитель, автор введения и примечаний Т.Н. Загородникова, канд. ист. наук, ФГБУН ИВ РАН |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Москва |b ИВ - Институт востоковедения |c 2022 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230626 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034246887 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09034 |g 54 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 54 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0904 |g 54 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 54 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804185233547853824 |
|---|---|
| adam_text | Содержание Введение............................................................................................ 5 АРХИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ № 1-3.1897-28 сентября 1898 г. — Документы о работе русских врачей в Индии по лечению и изучению чумы...... 33 № 4.1904 г. — Отчет полковника Генерального
штаба Лавра Георгиевича Корнилова о поездке по Северо-Западной Индии........................................................................................ ПО № 5. Не ранее 1907 г. — Отрывок из мемуаров Александра Александровича Половцова о его пребывании в Индии в должности Российского
императорского генерального консула в Бомбее..................................................................... 225 № 6-8.10-29 апреля/12 мая 1908 г. — Документы о секретной командировке в Индию штабс-капитана Петра Петровича Атаева 245 № 9-11. 9 ноября 1920 г.-l октября 1937 г. — Документы о
происхождении, службе в армии, эмиграции и жизни в Индии Владимира Александровича Хабарова 253 Список сокращений..................................................................... 327 Литература.................................................................................... 328 Указатель
имен.............................................................................. 332 Summary........................................................................................ 336 Об авторе....................................................................................... 337 3
Contents Preface........................................................................................................... 5 № 1-3.1897-28 September 1898 — Documents covering the activities of the Russian physicians commissioned to treat the disease and examine the plague epidemic in India.................. 33 № 4.1904 — Report of Lavr Georgeovitch Kornilov, Colonel of the General Staff, on his visit to North-Western India............ 110 № 5. Not earlier than 1907 — A Fragment from the Memoir of Alexander Alexandrovitch Polovtsov reflecting his activities in India as Russian Imperial Consul General in Bombay.......... 225 № 6-8.10-29 April/12 May 1908 — Documents on the classified mission to India of Staff Captain Petr Petrovitch Atayev 245 № 9-11. 9 November 1920 — 1 October 1937 — Records of the background, army service, emigration and life in India of Vladimir Alexandrovitch Khabarov 253 List of abbreviations............................................................................... 327 References................................................................................................ 328 Index of names............................. 332 Summary................................................................................................. 336 About the author.................................................................................... 337
Литература 1. Басханов Μ. К. История изучения восточных языков в русской императорской армии. СПб.: Нестор-история, 2018. 629 с. 2. Беляков В. В. Русские солдаты в Северной Африке (19401945 гг.). Эль-Аламейн: неизвестные страницы войны. СПб.: Алетейа. 2017. 200 с. 3. Беляков В. В. Русская эмиграция
в Египте (1920֊ 1980-е гг.). История. Документы. Некрополь. СПб.: Але тейа. 2018. 264 с. 4. Беспристрастное созерцание систем Восточной Индии брамгенов, священных обрядов их и народных обычаев, Всесвятейшему монарху посвящённое; собрано на Рос сийском языке и издано жившим в Калкутте Герасимом
Лебедевым. СПб.: Типография автора, 1805. 5. Библиография опубликованных трудов И. П. Минаева // Иван Павлович Минаев: сб. ст. Μ., 1967. 6. Васильков Я. В. «Буреборственный путешественник»: жизнь и труды Герасима Степановича Лебедева (17491817). СПб.: МАЭ РАН. 2017. 505 с. 7. Глазами друзей. Русские
об Индии / сост. А. В. Западова и E. П. Прохорова. Μ.: Гос. изд-во полит, лит-ры. 1957. 407 с. 8. Кашкадамов В. П. Письма из Индии. СПб.: Тип. Μ. Μ. Стасюлевича. 1898. 25 с. 328
Литература 9. Кашкадамов В. П. Краткий очерк индусской медицины. СПб.: тип. Μ. Μ. Стасюлевича, 1902.16 с. 10. Краснодембская Н. Г., Котин И. Ю., Соболева E. С. Экс педиция МАЭ на Цейлон и в Индию в 1914-1918 гг. Исто рия. Коллекции. Научное наследие. СПб.: МАЭ РАН, 2018 г. 468 с. 11. Лебедев Г. С.
Беспристрастное созерцание систем Восточ ной Индии брагменов, священных обрядов их и народ ных обычаев. Ярославль: Академия развития, 2009.127 с. 12. Мартиросян Г. А. Офицеры Республики Армения в кон цлагере города Рязани. Рязань: Зеленые острова, 2002. 114 с. 13. Минаев И. П. Очерки Цейлона и
Индии. Из путевых заметок русского. В 2 ч. СПб.: Изд-во Л. Ф. Пантелеева, 1878. Ч. 1. 285 с.; Ч. 2. 239 с. 14. Минаев И. П. Дневники путешествий в Индию и Бирму. 1880 и 1885-1886. Μ.: Изд-во АН СССР, 1955. 250 с. 15. Нувахов Б.Ш., Крылов-Толстикович А.Н. Верность клят ве Гиппократа. Элита русской
медицины XVIII— нача ла XX столетия: краткий медицинский биографический словарь. Т. 1: А — Л. Μ.: Август Борг, 2007. 381 с. 16. Огородникова Л. И., Лосунов А. Μ. Корнилов из рода Корниловых (по документам исторического архива Ом ской области) // Омский научный вестник. Сер. Обще ство. История.
Современность. 2018. № 1. С. 22-28. 17. Российские путешественники в Индии. XIX — начало XX в. Документы и материалы. Μ.: Главная редакция восточной литературы, 1990. 300 с. 18. Русский музей представляет: Путешествие по Индии князя Алексея Салтыкова / Альманах. Вып. 349. СПб.: Palace Editions,
2012. 202 c. 19. Русско-индийские отношения в XVII в. Сборник доку ментов. Μ.: Изд-во восточной литературы,
1958. 452 с. 329
Литература 20. Русско-индийские отношения в XVIII в. Сборник доку ментов. Μ.: Изд-во «Наука» Главная редакция восточной литературы, 1965. 656 с. 21. Русско-индийские отношения в XIX в. Сборник архив ных документов и материалов. Μ.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1997. 374 с. 22.
Русско-индийские отношения в 1900-1917 гг. Сборник архивных документов и материалов. Μ.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1999. 527 с. 23. Рыженков Μ. Р. Сборник материалов по Азии //Труды Института востоковедения РАН. Вып. 17. Μ.: ИВ РАН, 2018. 24. Салтыков А. Д. Письма об Индии. Μ.:
Главная редакция восточной литературы, 1985.175 с. 25. Снесарев А. E. Североиндийский театр. Военно-геогра фическое описание. Ташкент: Типография штаба Турке станского военного округа, 1903. 760 с. 26. Снесарев А. E. Индия как главный фактор в среднеазиат ском вопросе. Взгляд туземцев Индии на
англичан и их управление. СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1906.178 с. 27. Хожение за три моря Афанасия Никитина 1466-1472 гг. Л.: Наука, 1986. 302 с. 28. Черникова Л. П. Русские эмигранты восточной вет ви— участники Первой мировой войны // Война и об щество. Материалы межрегиональной молодёжной научно-
практич. конференции, посвящённой 100-летию начала Первой мировой войны, и круглого стола «Ка зачество Урало-Поволжья на фронтах Первой мировой войны», 2014. 29. Черникова Л. П. Российская эмиграция в Китае (19001949) И Труды института востоковедения РАН. 2018. 30. Черникова Л. П. Русская
эмигрантка в Китае в 19171949 годах: моделирование своего этнокультурного про330
Литература странства в условиях иноконфессионального и иноя зычного мира // Женщины и мужчины в миграционных процессах прошлого и настоящего. Материалы XII меж дунар. науч, конференции Российской ассоциации ис следователей женской истории и Института этнологии и антропологии РАН им. Н. Н. Миклухо-Маклая. В 2 ч. СПб., 2019.
Указатель имен Абдуррахман-хан 21, 219 Абель Ф. 212 Амундсен Р. 323 Араби-паша 216 Арсеньев Б. К. 241 Атаев П. П. 2,3,22-25,145,249-251 Аурангзеб 5 Ахмед Шах Каджар 265, 322 Баратов Н. Н. 321 Барроу Э. Дж. 165, 176,177,180, 182,197,218 Бейтмен-Шампейн X. Ф. 260, 321 Бенкендорф А. К. 225, 227, 240
Берестнев Н. Μ. 13 Бернс А. 221 Блэд, Биндон-Блэд 160, 164, 165, 167, 217 Блюмкин Я. 321 Брюс В. А. 109 Вербицкий В. Д. 317, 326 Верн, Жюль 274,279 Вернер Э. Л. 13, 74, 87, 107 Витас А. Г. 101 Вигасин А. А. 11 Вигура А. Ф. 13, 80, 109 Вилькокс Дж. 197, 214, 223 Виндзоры: Виктория 44,103, 114, 212,
231, 243 Эдуард VII 213,235 Георг V 241 332 ВирТ. 34,81,84,102 Владимиров А. А. 59,106 Воловников В. Г. 10 Врангель П. Н. 326 Вудхауз Дж. 160,164,165,217 Выгорницкий А. И. 18, ПО, 112, 210,211 Высокович В. К. 12, 72,107 Габричевский Г. Н. 105, 106 Гаеквары: Сайеджи Рао III 238, 243 Фатех Сингх Рао
238,244 Галиотти Дж. 74, 83,108 Гамбурцев А. А. 255 Гангу 278, 279, 281, 288 Гатакр В. Ф. 35,40,102 Гентер, см. Хантер Гильфердинг А. Ф. 18 Горемыкин И. Л. 102 Грамматчиков А. И. 59,106 Грей Э. Губкин А. Г. 326 Губкин А. С. 326 Демчинский Н. А. 266, 323 Джанг Бахадур Рана 216 Джеймс С. С. 102 Джемс
78,108 Дженкинс Л. X. Дин 182,189 ДиммокХ. П. 102 Домонтович А. И. 320
Указатель имен ДоржиевА. 215 Дьюар Дж. 212 Екатерина Браганца 231 Жирмунский А. Г. 9 Жуков В. Ф. 267, 268 Заболотный А. К. 12, 13 Извольский А. П. 225,240,241 Иоанн (Иван) Грозный 298, 324, 325 Ионов Μ. E. 319 Июнева Н. Μ. 26 Йерсен А. 35, 58-60, 70,102,105, 109 Йетт (Йет) 188,210 КаваньяриЛ. 221
Каландар-хан 144 Карахан Л. Μ. 24, 25 Карл Л 231 Касимов Μ. Ю. 5 Катта-тюря 174, 219 Кауфман К. П. 181,221 Кахузак В. Ф. 102 Кашкадамов В. П. 2, 12-17, 69, 70, 73, 74, 76, 78, 79, 81, 83, 85, 87, 89, 91, 92, 94,101,106,109 Керенский А. Ф. 259 Керзон Дж. Н. 125,213,215 Кечвайо 222 Кивекэс Э. К. 256,
257, 319 Китасаро Сибасабуро 103 Китченер Г. Г. 21,112,114, 124, 128,143,178,188,196-198,200, 203-205,208,211 Китченер Ф. В. 147,159, 160, 217 Клемм В. О. фон 26,112, 210, 211, 223,227-229, 242 Клемо (Клемоу) Ф. Дж. 76,108 Ковригин С. С. 254 Кожекина Μ. Т. 10 Колчак А. В. 269 Комаров А. В. 219
Корнилов Л. Г. 2, 3,20-23, 31,110, 210,211,218 КохР. 102 Кузнецов А. Г. 315 Кузнецов А. С. 315 Кук 84 Кулидж Дж. 309, 325 Кучек-хан 321 Къям-хан 214 Ламингтон 228-230, 236, 242 Ламсдорф В. Н. 225,241 Лебедев Г. С. 6, 7, 9 Левин А. Μ. 2, 12-14, 16, 33,68, 72,101,104,106 Левина-Мерварт Л. А. 14 Ливкин
Д. И. 10 Лисянский Ю. Ф. 6 Лосев В. В. 18,250,252 Люстиг А. П. 83,108,109 Маев Н. А. 256, 320 Майдель В. Н. 258, 320 Майтов, см. Маев Н. А. Макдональд Д. 161, 215, 218 МакКлелан 139 МакМагон Г. 209, 224 Маленький С. 5 Мальцев (Мальцов) С. И. 253, 254,318 Мамонтов 258 МаркС. А. 13 Мартиросян Г. А. 24
Мей Л. А. 8 Мечников И. И. 103,109 Минаев И. П. 8, 9 Мир Махбуб Али Хан Бахадур Асаф Джах 125, 213
Митрохин Л. В. 10 Моффит 139 Музаффар, эмир 219 333
Указатель имен Мухаммад Ахмад 217 Мухаммед-Али 241 Муханов А. В. 246, 251 Насер ад-Дин Каджар 320 Никитина. 5 Нобиле У 274, 323 Новицкий В. Ф. 9 Норзунов О. 220 Нюнем 141 Одоевский-Маслов Н. И. 18, 220 Ольденбургский А. П. 12,105, 318 Ост А. И. 13,74,87,107 Пальмер А. 196, 223 Памэр, см. Пальмер
Панафидин П. Г. (П. E.) 111,211 Пастер Л. 12, 102, 109 Пашино П. И. 10 Перлов А. 317,325 Половцов А. А. старший 26 Половцов А. А. 2, 3, 23, 26-29, 225, 240-142, 244 Полозов А. А. 19,211 Попов К. А. 325 Попов К. С. 317, 325 Попов С. А.325 Поэ 242 Пробин 148 Пушкарев Н. С. 255 Пушников Р. 5 Райков А.
В. 10,11 Рамсей 188,194 Раскольников Ф. 321 Рафаилов Μ. 10 Редров E. А. 13 Рей Д. 77,108 Реза-шах Пехлеви 262, 322 Рид, Майн 275 Робертс Ф. С. 114,174, 206, 212 Романовы: Александр! 105 Александр II 25,320 334 Александр III 12 Екатерина II 6 Михаил Павлович 27 Николай II 12,27,102,215 Рош 139
Рыбинский Н. 3. 31,262,264,318, 322 Рыженков Μ. Р. 1, 2,10 Саид Мохаммед Абдула Хасан 215 Салтыков А. Д. 7, 8 Сандеман Р. 222 Сахаров В. В. 210 Сендхерст В. Μ. 25, 40,102 Сергеев С. П. 253 Серебренников И. К. 18, 19,122, 213 Симон П.-Л. 86, 93,109 Смелов С. Д. 253 Смит-Дорриен Г. Л. 114,165,188,
189,190,197, 212, 218 Снесарев А. E. 9,10,18, 211 Сноу П. X. С. 102 Солсбери 242 Старосельский В. Д. 260,261, 265, 321 Столетов Н. Г. 18,191, 220,221 Стюарт 167,169 Сулин 260 Сыроежин Н. 5 Тибо 221 Тилак Б. Г. 11 ТимлерА. К. 18,220 ТуроверовИ. Μ. 317,326 Турчанинов П. И. 326 Уотс 176 Успенская Л.
254 Успенский E 319 Успенский Н. В. 254,319 Федченко А. П. 256, 320 Филипс 143-146 Филлипов Г. В. 261, 321
Указатель имен Фируз-шах Туглак 214 Флавицкий К. Д. 324 Фрезер 121,124 Хабаровы: Владимир Александрович 2, 3, 30-32,253, 262-264, 318, 321, 323, 324 Вера Ильинична 263, 280, 305, 311,312 Игорь 263, 279-281 Олег (Леска) 263, 305, 308, 309, 312 Сергей Семенович 253 Хабибулла 234 Хавкин В. А. 17, 35, 59-61, 64, 66, 67, 69-72, 74, 81-83, 85, 90, 92, 93, 100,102,103 Хантер А. 114,116,197,212 Цыбиков Г. 215 Чиркин С. В. 227,241, 242,248, 250, 251 Шаляпин Ф. И. 326 Шампень, см. Бейтмен-Шампейн Шер Али-хан 219 Шнеур Н. Я. 18 Шоу 164 Штиглиц А. Л. 27-29 Щербатова О. А. 9 Щербатской Ф. И. 11 Эгертон 215 Юлиус 143 Юнгхасбенд, Янгхазбенд Ф. Э. 169,215,218 Ягелло И. Д. 246, 251 Bayerische Staetäblbfiothsk München Янг В. Μ. 108 Ясенский Ф. А. 13,74,80,87,107 Bayers 152 Choksey (Choksy) 70,106 Delamain 147,148 Gatacre, см. Гатакр Grey E. 226,240,241 Hankin 74,108 Hutchinson 152 Jate 111 Jeejeebhoy J. 41,104 Jenkins K.M. 235,236,243 Kalapesi 64, 65 Lamington, см. Ламингтон Mallet L. 225,240 Maynard 77, 78,108 Morley J. 226, 241 Muir 143,146 Nariman 75,108 Newnhem, см. Июнем Onslow 116,118,120 Paterson 131,133 Pertab Singh 230, 231, 243 Poiares 64, 65 Ramsay, см. Рамсей Richardson 137 Ryall 149 Shroff 75,108 Smith-Dorrien, см. Смит-Дорриен Stocley 162 Weir, см. Вир Willcocks 137, 143 Whittali 125 Yersin, см. Йерсен
Summary The present collection of documents opens with the papers narrating the ac tivities of Russian physicians commissioned to India in 1897-1901 to examine the plague epidemic and to subsequently treat the disease. In January 1907 rumors about plague in Afghanistan reached Russia and a special commission was es tablished in order to prevent the spread of plague into Russia. This commission dispatched to India several groups of physicians in order to gain experience in treating the plague. These groups included both established doctors and young physicians. The book comprises two published reports, the first one by Dr. Al eksey Mihaylovitch Levin (1861-1932), and the second by Dr. Vasiliy Petrovitch Kashkadamov (1863-1941). There is also a publication of letters by Dr. Kashkadamov where he describes his impressions. Altogether, there are 15 letters. All of them were previously published in Dr. Botkins Hospital Paper in 1898. Due to the current Covid-19 epidemic, these documents again became of significant interest. Russian War Ministry didn’t have any information on Anglo-Indian army stationed in North-Western India. Therefore, the General Staff Colonel an intel ligence officer with an intimate knowledge of Central Asia Lavr Georgeovitch Ko rnilov (1870-1918) was posted there. He travelled through the length and breadth of North-Western India, examining the status and alert of the forces and con dition of the fortifications. Since the beginning of the Russo-Japanese War, the attitude of British officers changed greatly and he had to leave India. This volume
contains his report about his trip and observations of the Anglo-Indian army. As a supplement to Kornilovs report there is a set of documents regarding the Staff Captain Petr Petrovitch Atayev s (1873-?) secret mission to India. A graduate of the Hindustani military courses in Tashkent he was fluent in Hindustani. An Armenian by birth, he was of oriental habitus. Therefore, he successfully adopted a false identity of a merchant and traveled all over North-Western India. Atayev never raised any suspicion. The secret mission of Atayev began in December 1906, i. e. at the time of the negotiations on the division of the spheres of influence in Central Asia between the Russian Empire and Great Britain. The first Russian Imperial Consulate General was established in Bombay in December 1900. The first Russian Consul Alexis William von Klemm (1861-1938) had to work in the constrained environment of the Great Game in Central Asia. However, later on the Russian Empire and the British Empire started to shift in their policy from confrontation to a cautious alliance. Von Klemms term of ten ure was over and a new person had to start a new policy of the state. Alexander Alexandrovitch Polovtsov (1832-1909), an aristocrat and a man of wealth, was posted to Bombay. A fragment of his Memoires published in this volume deals with his sojourn in India. It is of a significant interest because it deals with a short period of the Anglo-Russian Entente of 1907 and the transition to the new policy.
|
| adam_txt |
Содержание Введение. 5 АРХИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ № 1-3.1897-28 сентября 1898 г. — Документы о работе русских врачей в Индии по лечению и изучению чумы. 33 № 4.1904 г. — Отчет полковника Генерального
штаба Лавра Георгиевича Корнилова о поездке по Северо-Западной Индии. ПО № 5. Не ранее 1907 г. — Отрывок из мемуаров Александра Александровича Половцова о его пребывании в Индии в должности Российского
императорского генерального консула в Бомбее. 225 № 6-8.10-29 апреля/12 мая 1908 г. — Документы о секретной командировке в Индию штабс-капитана Петра Петровича Атаева 245 № 9-11. 9 ноября 1920 г.-l октября 1937 г. — Документы о
происхождении, службе в армии, эмиграции и жизни в Индии Владимира Александровича Хабарова 253 Список сокращений. 327 Литература. 328 Указатель
имен. 332 Summary. 336 Об авторе. 337 3
Contents Preface. 5 № 1-3.1897-28 September 1898 — Documents covering the activities of the Russian physicians commissioned to treat the disease and examine the plague epidemic in India. 33 № 4.1904 — Report of Lavr Georgeovitch Kornilov, Colonel of the General Staff, on his visit to North-Western India. 110 № 5. Not earlier than 1907 — A Fragment from the Memoir of Alexander Alexandrovitch Polovtsov reflecting his activities in India as Russian Imperial Consul General in Bombay. 225 № 6-8.10-29 April/12 May 1908 — Documents on the classified mission to India of Staff Captain Petr Petrovitch Atayev 245 № 9-11. 9 November 1920 — 1 October 1937 — Records of the background, army service, emigration and life in India of Vladimir Alexandrovitch Khabarov 253 List of abbreviations. 327 References. 328 Index of names. 332 Summary. 336 About the author. 337
Литература 1. Басханов Μ. К. История изучения восточных языков в русской императорской армии. СПб.: Нестор-история, 2018. 629 с. 2. Беляков В. В. Русские солдаты в Северной Африке (19401945 гг.). Эль-Аламейн: неизвестные страницы войны. СПб.: Алетейа. 2017. 200 с. 3. Беляков В. В. Русская эмиграция
в Египте (1920֊ 1980-е гг.). История. Документы. Некрополь. СПб.: Але тейа. 2018. 264 с. 4. Беспристрастное созерцание систем Восточной Индии брамгенов, священных обрядов их и народных обычаев, Всесвятейшему монарху посвящённое; собрано на Рос сийском языке и издано жившим в Калкутте Герасимом
Лебедевым. СПб.: Типография автора, 1805. 5. Библиография опубликованных трудов И. П. Минаева // Иван Павлович Минаев: сб. ст. Μ., 1967. 6. Васильков Я. В. «Буреборственный путешественник»: жизнь и труды Герасима Степановича Лебедева (17491817). СПб.: МАЭ РАН. 2017. 505 с. 7. Глазами друзей. Русские
об Индии / сост. А. В. Западова и E. П. Прохорова. Μ.: Гос. изд-во полит, лит-ры. 1957. 407 с. 8. Кашкадамов В. П. Письма из Индии. СПб.: Тип. Μ. Μ. Стасюлевича. 1898. 25 с. 328
Литература 9. Кашкадамов В. П. Краткий очерк индусской медицины. СПб.: тип. Μ. Μ. Стасюлевича, 1902.16 с. 10. Краснодембская Н. Г., Котин И. Ю., Соболева E. С. Экс педиция МАЭ на Цейлон и в Индию в 1914-1918 гг. Исто рия. Коллекции. Научное наследие. СПб.: МАЭ РАН, 2018 г. 468 с. 11. Лебедев Г. С.
Беспристрастное созерцание систем Восточ ной Индии брагменов, священных обрядов их и народ ных обычаев. Ярославль: Академия развития, 2009.127 с. 12. Мартиросян Г. А. Офицеры Республики Армения в кон цлагере города Рязани. Рязань: Зеленые острова, 2002. 114 с. 13. Минаев И. П. Очерки Цейлона и
Индии. Из путевых заметок русского. В 2 ч. СПб.: Изд-во Л. Ф. Пантелеева, 1878. Ч. 1. 285 с.; Ч. 2. 239 с. 14. Минаев И. П. Дневники путешествий в Индию и Бирму. 1880 и 1885-1886. Μ.: Изд-во АН СССР, 1955. 250 с. 15. Нувахов Б.Ш., Крылов-Толстикович А.Н. Верность клят ве Гиппократа. Элита русской
медицины XVIII— нача ла XX столетия: краткий медицинский биографический словарь. Т. 1: А — Л. Μ.: Август Борг, 2007. 381 с. 16. Огородникова Л. И., Лосунов А. Μ. Корнилов из рода Корниловых (по документам исторического архива Ом ской области) // Омский научный вестник. Сер. Обще ство. История.
Современность. 2018. № 1. С. 22-28. 17. Российские путешественники в Индии. XIX — начало XX в. Документы и материалы. Μ.: Главная редакция восточной литературы, 1990. 300 с. 18. Русский музей представляет: Путешествие по Индии князя Алексея Салтыкова / Альманах. Вып. 349. СПб.: Palace Editions,
2012. 202 c. 19. Русско-индийские отношения в XVII в. Сборник доку ментов. Μ.: Изд-во восточной литературы,
1958. 452 с. 329
Литература 20. Русско-индийские отношения в XVIII в. Сборник доку ментов. Μ.: Изд-во «Наука» Главная редакция восточной литературы, 1965. 656 с. 21. Русско-индийские отношения в XIX в. Сборник архив ных документов и материалов. Μ.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1997. 374 с. 22.
Русско-индийские отношения в 1900-1917 гг. Сборник архивных документов и материалов. Μ.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1999. 527 с. 23. Рыженков Μ. Р. Сборник материалов по Азии //Труды Института востоковедения РАН. Вып. 17. Μ.: ИВ РАН, 2018. 24. Салтыков А. Д. Письма об Индии. Μ.:
Главная редакция восточной литературы, 1985.175 с. 25. Снесарев А. E. Североиндийский театр. Военно-геогра фическое описание. Ташкент: Типография штаба Турке станского военного округа, 1903. 760 с. 26. Снесарев А. E. Индия как главный фактор в среднеазиат ском вопросе. Взгляд туземцев Индии на
англичан и их управление. СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1906.178 с. 27. Хожение за три моря Афанасия Никитина 1466-1472 гг. Л.: Наука, 1986. 302 с. 28. Черникова Л. П. Русские эмигранты восточной вет ви— участники Первой мировой войны // Война и об щество. Материалы межрегиональной молодёжной научно-
практич. конференции, посвящённой 100-летию начала Первой мировой войны, и круглого стола «Ка зачество Урало-Поволжья на фронтах Первой мировой войны», 2014. 29. Черникова Л. П. Российская эмиграция в Китае (19001949) И Труды института востоковедения РАН. 2018. 30. Черникова Л. П. Русская
эмигрантка в Китае в 19171949 годах: моделирование своего этнокультурного про330
Литература странства в условиях иноконфессионального и иноя зычного мира // Женщины и мужчины в миграционных процессах прошлого и настоящего. Материалы XII меж дунар. науч, конференции Российской ассоциации ис следователей женской истории и Института этнологии и антропологии РАН им. Н. Н. Миклухо-Маклая. В 2 ч. СПб., 2019.
Указатель имен Абдуррахман-хан 21, 219 Абель Ф. 212 Амундсен Р. 323 Араби-паша 216 Арсеньев Б. К. 241 Атаев П. П. 2,3,22-25,145,249-251 Аурангзеб 5 Ахмед Шах Каджар 265, 322 Баратов Н. Н. 321 Барроу Э. Дж. 165, 176,177,180, 182,197,218 Бейтмен-Шампейн X. Ф. 260, 321 Бенкендорф А. К. 225, 227, 240
Берестнев Н. Μ. 13 Бернс А. 221 Блэд, Биндон-Блэд 160, 164, 165, 167, 217 Блюмкин Я. 321 Брюс В. А. 109 Вербицкий В. Д. 317, 326 Верн, Жюль 274,279 Вернер Э. Л. 13, 74, 87, 107 Витас А. Г. 101 Вигасин А. А. 11 Вигура А. Ф. 13, 80, 109 Вилькокс Дж. 197, 214, 223 Виндзоры: Виктория 44,103, 114, 212,
231, 243 Эдуард VII 213,235 Георг V 241 332 ВирТ. 34,81,84,102 Владимиров А. А. 59,106 Воловников В. Г. 10 Врангель П. Н. 326 Вудхауз Дж. 160,164,165,217 Выгорницкий А. И. 18, ПО, 112, 210,211 Высокович В. К. 12, 72,107 Габричевский Г. Н. 105, 106 Гаеквары: Сайеджи Рао III 238, 243 Фатех Сингх Рао
238,244 Галиотти Дж. 74, 83,108 Гамбурцев А. А. 255 Гангу 278, 279, 281, 288 Гатакр В. Ф. 35,40,102 Гентер, см. Хантер Гильфердинг А. Ф. 18 Горемыкин И. Л. 102 Грамматчиков А. И. 59,106 Грей Э. Губкин А. Г. 326 Губкин А. С. 326 Демчинский Н. А. 266, 323 Джанг Бахадур Рана 216 Джеймс С. С. 102 Джемс
78,108 Дженкинс Л. X. Дин 182,189 ДиммокХ. П. 102 Домонтович А. И. 320
Указатель имен ДоржиевА. 215 Дьюар Дж. 212 Екатерина Браганца 231 Жирмунский А. Г. 9 Жуков В. Ф. 267, 268 Заболотный А. К. 12, 13 Извольский А. П. 225,240,241 Иоанн (Иван) Грозный 298, 324, 325 Ионов Μ. E. 319 Июнева Н. Μ. 26 Йерсен А. 35, 58-60, 70,102,105, 109 Йетт (Йет) 188,210 КаваньяриЛ. 221
Каландар-хан 144 Карахан Л. Μ. 24, 25 Карл Л 231 Касимов Μ. Ю. 5 Катта-тюря 174, 219 Кауфман К. П. 181,221 Кахузак В. Ф. 102 Кашкадамов В. П. 2, 12-17, 69, 70, 73, 74, 76, 78, 79, 81, 83, 85, 87, 89, 91, 92, 94,101,106,109 Керенский А. Ф. 259 Керзон Дж. Н. 125,213,215 Кечвайо 222 Кивекэс Э. К. 256,
257, 319 Китасаро Сибасабуро 103 Китченер Г. Г. 21,112,114, 124, 128,143,178,188,196-198,200, 203-205,208,211 Китченер Ф. В. 147,159, 160, 217 Клемм В. О. фон 26,112, 210, 211, 223,227-229, 242 Клемо (Клемоу) Ф. Дж. 76,108 Ковригин С. С. 254 Кожекина Μ. Т. 10 Колчак А. В. 269 Комаров А. В. 219
Корнилов Л. Г. 2, 3,20-23, 31,110, 210,211,218 КохР. 102 Кузнецов А. Г. 315 Кузнецов А. С. 315 Кук 84 Кулидж Дж. 309, 325 Кучек-хан 321 Къям-хан 214 Ламингтон 228-230, 236, 242 Ламсдорф В. Н. 225,241 Лебедев Г. С. 6, 7, 9 Левин А. Μ. 2, 12-14, 16, 33,68, 72,101,104,106 Левина-Мерварт Л. А. 14 Ливкин
Д. И. 10 Лисянский Ю. Ф. 6 Лосев В. В. 18,250,252 Люстиг А. П. 83,108,109 Маев Н. А. 256, 320 Майдель В. Н. 258, 320 Майтов, см. Маев Н. А. Макдональд Д. 161, 215, 218 МакКлелан 139 МакМагон Г. 209, 224 Маленький С. 5 Мальцев (Мальцов) С. И. 253, 254,318 Мамонтов 258 МаркС. А. 13 Мартиросян Г. А. 24
Мей Л. А. 8 Мечников И. И. 103,109 Минаев И. П. 8, 9 Мир Махбуб Али Хан Бахадур Асаф Джах 125, 213
Митрохин Л. В. 10 Моффит 139 Музаффар, эмир 219 333
Указатель имен Мухаммад Ахмад 217 Мухаммед-Али 241 Муханов А. В. 246, 251 Насер ад-Дин Каджар 320 Никитина. 5 Нобиле У 274, 323 Новицкий В. Ф. 9 Норзунов О. 220 Нюнем 141 Одоевский-Маслов Н. И. 18, 220 Ольденбургский А. П. 12,105, 318 Ост А. И. 13,74,87,107 Пальмер А. 196, 223 Памэр, см. Пальмер
Панафидин П. Г. (П. E.) 111,211 Пастер Л. 12, 102, 109 Пашино П. И. 10 Перлов А. 317,325 Половцов А. А. старший 26 Половцов А. А. 2, 3, 23, 26-29, 225, 240-142, 244 Полозов А. А. 19,211 Попов К. А. 325 Попов К. С. 317, 325 Попов С. А.325 Поэ 242 Пробин 148 Пушкарев Н. С. 255 Пушников Р. 5 Райков А.
В. 10,11 Рамсей 188,194 Раскольников Ф. 321 Рафаилов Μ. 10 Редров E. А. 13 Рей Д. 77,108 Реза-шах Пехлеви 262, 322 Рид, Майн 275 Робертс Ф. С. 114,174, 206, 212 Романовы: Александр! 105 Александр II 25,320 334 Александр III 12 Екатерина II 6 Михаил Павлович 27 Николай II 12,27,102,215 Рош 139
Рыбинский Н. 3. 31,262,264,318, 322 Рыженков Μ. Р. 1, 2,10 Саид Мохаммед Абдула Хасан 215 Салтыков А. Д. 7, 8 Сандеман Р. 222 Сахаров В. В. 210 Сендхерст В. Μ. 25, 40,102 Сергеев С. П. 253 Серебренников И. К. 18, 19,122, 213 Симон П.-Л. 86, 93,109 Смелов С. Д. 253 Смит-Дорриен Г. Л. 114,165,188,
189,190,197, 212, 218 Снесарев А. E. 9,10,18, 211 Сноу П. X. С. 102 Солсбери 242 Старосельский В. Д. 260,261, 265, 321 Столетов Н. Г. 18,191, 220,221 Стюарт 167,169 Сулин 260 Сыроежин Н. 5 Тибо 221 Тилак Б. Г. 11 ТимлерА. К. 18,220 ТуроверовИ. Μ. 317,326 Турчанинов П. И. 326 Уотс 176 Успенская Л.
254 Успенский E 319 Успенский Н. В. 254,319 Федченко А. П. 256, 320 Филипс 143-146 Филлипов Г. В. 261, 321
Указатель имен Фируз-шах Туглак 214 Флавицкий К. Д. 324 Фрезер 121,124 Хабаровы: Владимир Александрович 2, 3, 30-32,253, 262-264, 318, 321, 323, 324 Вера Ильинична 263, 280, 305, 311,312 Игорь 263, 279-281 Олег (Леска) 263, 305, 308, 309, 312 Сергей Семенович 253 Хабибулла 234 Хавкин В. А. 17, 35, 59-61, 64, 66, 67, 69-72, 74, 81-83, 85, 90, 92, 93, 100,102,103 Хантер А. 114,116,197,212 Цыбиков Г. 215 Чиркин С. В. 227,241, 242,248, 250, 251 Шаляпин Ф. И. 326 Шампень, см. Бейтмен-Шампейн Шер Али-хан 219 Шнеур Н. Я. 18 Шоу 164 Штиглиц А. Л. 27-29 Щербатова О. А. 9 Щербатской Ф. И. 11 Эгертон 215 Юлиус 143 Юнгхасбенд, Янгхазбенд Ф. Э. 169,215,218 Ягелло И. Д. 246, 251 Bayerische Staetäblbfiothsk München Янг В. Μ. 108 Ясенский Ф. А. 13,74,80,87,107 Bayers 152 Choksey (Choksy) 70,106 Delamain 147,148 Gatacre, см. Гатакр Grey E. 226,240,241 Hankin 74,108 Hutchinson 152 Jate 111 Jeejeebhoy J. 41,104 Jenkins K.M. 235,236,243 Kalapesi 64, 65 Lamington, см. Ламингтон Mallet L. 225,240 Maynard 77, 78,108 Morley J. 226, 241 Muir 143,146 Nariman 75,108 Newnhem, см. Июнем Onslow 116,118,120 Paterson 131,133 Pertab Singh 230, 231, 243 Poiares 64, 65 Ramsay, см. Рамсей Richardson 137 Ryall 149 Shroff 75,108 Smith-Dorrien, см. Смит-Дорриен Stocley 162 Weir, см. Вир Willcocks 137, 143 Whittali 125 Yersin, см. Йерсен
Summary The present collection of documents opens with the papers narrating the ac tivities of Russian physicians commissioned to India in 1897-1901 to examine the plague epidemic and to subsequently treat the disease. In January 1907 rumors about plague in Afghanistan reached Russia and a special commission was es tablished in order to prevent the spread of plague into Russia. This commission dispatched to India several groups of physicians in order to gain experience in treating the plague. These groups included both established doctors and young physicians. The book comprises two published reports, the first one by Dr. Al eksey Mihaylovitch Levin (1861-1932), and the second by Dr. Vasiliy Petrovitch Kashkadamov (1863-1941). There is also a publication of letters by Dr. Kashkadamov where he describes his impressions. Altogether, there are 15 letters. All of them were previously published in Dr. Botkins Hospital Paper in 1898. Due to the current Covid-19 epidemic, these documents again became of significant interest. Russian War Ministry didn’t have any information on Anglo-Indian army stationed in North-Western India. Therefore, the General Staff Colonel an intel ligence officer with an intimate knowledge of Central Asia Lavr Georgeovitch Ko rnilov (1870-1918) was posted there. He travelled through the length and breadth of North-Western India, examining the status and alert of the forces and con dition of the fortifications. Since the beginning of the Russo-Japanese War, the attitude of British officers changed greatly and he had to leave India. This volume
contains his report about his trip and observations of the Anglo-Indian army. As a supplement to Kornilovs report there is a set of documents regarding the Staff Captain Petr Petrovitch Atayev's (1873-?) secret mission to India. A graduate of the Hindustani military courses in Tashkent he was fluent in Hindustani. An Armenian by birth, he was of oriental habitus. Therefore, he successfully adopted a false identity of a merchant and traveled all over North-Western India. Atayev never raised any suspicion. The secret mission of Atayev began in December 1906, i. e. at the time of the negotiations on the division of the spheres of influence in Central Asia between the Russian Empire and Great Britain. The first Russian Imperial Consulate General was established in Bombay in December 1900. The first Russian Consul Alexis William von Klemm (1861-1938) had to work in the constrained environment of the Great Game in Central Asia. However, later on the Russian Empire and the British Empire started to shift in their policy from confrontation to a cautious alliance. Von Klemms term of ten ure was over and a new person had to start a new policy of the state. Alexander Alexandrovitch Polovtsov (1832-1909), an aristocrat and a man of wealth, was posted to Bombay. A fragment of his Memoires published in this volume deals with his sojourn in India. It is of a significant interest because it deals with a short period of the Anglo-Russian Entente of 1907 and the transition to the new policy. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Zagorodnikova, Tatʹjana Nikolaevna |
| author2_role | edt |
| author2_variant | t n z tn tnz |
| author_GND | (DE-588)1054709114 |
| author_facet | Zagorodnikova, Tatʹjana Nikolaevna |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048983431 |
| ctrlnum | (OCoLC)1381299705 (DE-599)BVBBV048983431 |
| era | Geschichte 1898-1937 gnd |
| era_facet | Geschichte 1898-1937 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04110nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048983431</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230626 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230601s2022 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785907543393</subfield><subfield code="9">978-5-907543-39-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1381299705</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048983431</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Russkie v Indii v konce XIX-pervoj polovine XX v.</subfield><subfield code="b">sbornik archivnych dokumentov i materialov</subfield><subfield code="c">Institut vostokovedenija Rossijskoj akademii nauk, Centr indijskich issledovanij ; sostavitelʹ, avtor vvedenija i primečanij T.N. Zagorodnikova, kand. ist. nauk, FGBUN IV RAN</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">IV - Institut vostokovedenija</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">334 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch. Inhaltsverzeichnis und Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1898-1937</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1898-1937</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Zagorodnikova, Tatʹjana Nikolaevna</subfield><subfield code="0">(DE-588)1054709114</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Institut vostokovedenija (Moskau)</subfield><subfield code="0">(DE-588)1007674-8</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Загородникова, Татьяна Николаевна</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Русские в Индии в конце XIX-первой половине XX в.</subfield><subfield code="b">сборник архивных документов и материалов</subfield><subfield code="c">Институт востоковедения Российской академии наук, Центр индийских исследований ; составитель, автор введения и примечаний Т.Н. Загородникова, канд. ист. наук, ФГБУН ИВ РАН</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">ИВ - Институт востоковедения</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230626</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034246887</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">54</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">54</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">54</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">54</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Indien (DE-588)4026722-2 gnd |
| geographic_facet | Indien |
| id | DE-604.BV048983431 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:05:28Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:51:59Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1007674-8 |
| isbn | 9785907543393 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034246887 |
| oclc_num | 1381299705 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 334 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20230626 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | IV - Institut vostokovedenija |
| record_format | marc |
| spelling | 880-02 Russkie v Indii v konce XIX-pervoj polovine XX v. sbornik archivnych dokumentov i materialov Institut vostokovedenija Rossijskoj akademii nauk, Centr indijskich issledovanij ; sostavitelʹ, avtor vvedenija i primečanij T.N. Zagorodnikova, kand. ist. nauk, FGBUN IV RAN 880-03 Moskva IV - Institut vostokovedenija 2022 334 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch. Inhaltsverzeichnis und Zusammenfassung in englischer Sprache Kyrillische Schrift Geschichte 1898-1937 gnd rswk-swf Russen (DE-588)4051034-7 gnd rswk-swf Indien (DE-588)4026722-2 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Indien (DE-588)4026722-2 g Russen (DE-588)4051034-7 s Geschichte 1898-1937 z DE-604 880-01 Zagorodnikova, Tatʹjana Nikolaevna (DE-588)1054709114 edt win Institut vostokovedenija (Moskau) (DE-588)1007674-8 isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 700-01/(N Загородникова, Татьяна Николаевна win 245-02/(N Русские в Индии в конце XIX-первой половине XX в. сборник архивных документов и материалов Институт востоковедения Российской академии наук, Центр индийских исследований ; составитель, автор введения и примечаний Т.Н. Загородникова, канд. ист. наук, ФГБУН ИВ РАН 264-03/(N Москва ИВ - Институт востоковедения 2022 |
| spellingShingle | Russkie v Indii v konce XIX-pervoj polovine XX v. sbornik archivnych dokumentov i materialov Russen (DE-588)4051034-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4051034-7 (DE-588)4026722-2 (DE-588)4135952-5 |
| title | Russkie v Indii v konce XIX-pervoj polovine XX v. sbornik archivnych dokumentov i materialov |
| title_auth | Russkie v Indii v konce XIX-pervoj polovine XX v. sbornik archivnych dokumentov i materialov |
| title_exact_search | Russkie v Indii v konce XIX-pervoj polovine XX v. sbornik archivnych dokumentov i materialov |
| title_exact_search_txtP | Russkie v Indii v konce XIX-pervoj polovine XX v. sbornik archivnych dokumentov i materialov |
| title_full | Russkie v Indii v konce XIX-pervoj polovine XX v. sbornik archivnych dokumentov i materialov Institut vostokovedenija Rossijskoj akademii nauk, Centr indijskich issledovanij ; sostavitelʹ, avtor vvedenija i primečanij T.N. Zagorodnikova, kand. ist. nauk, FGBUN IV RAN |
| title_fullStr | Russkie v Indii v konce XIX-pervoj polovine XX v. sbornik archivnych dokumentov i materialov Institut vostokovedenija Rossijskoj akademii nauk, Centr indijskich issledovanij ; sostavitelʹ, avtor vvedenija i primečanij T.N. Zagorodnikova, kand. ist. nauk, FGBUN IV RAN |
| title_full_unstemmed | Russkie v Indii v konce XIX-pervoj polovine XX v. sbornik archivnych dokumentov i materialov Institut vostokovedenija Rossijskoj akademii nauk, Centr indijskich issledovanij ; sostavitelʹ, avtor vvedenija i primečanij T.N. Zagorodnikova, kand. ist. nauk, FGBUN IV RAN |
| title_short | Russkie v Indii v konce XIX-pervoj polovine XX v. |
| title_sort | russkie v indii v konce xix pervoj polovine xx v sbornik archivnych dokumentov i materialov |
| title_sub | sbornik archivnych dokumentov i materialov |
| topic | Russen (DE-588)4051034-7 gnd |
| topic_facet | Russen Indien Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034246887&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT zagorodnikovatatʹjananikolaevna russkievindiivkoncexixpervojpolovinexxvsbornikarchivnychdokumentovimaterialov AT institutvostokovedenijamoskau russkievindiivkoncexixpervojpolovinexxvsbornikarchivnychdokumentovimaterialov |
There is no print copy available.
Indexes