Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr: krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech |
| Veröffentlicht: |
Praha
Vydalo NLN s.r.o.
2023
|
| Ausgabe: | Vydaní první |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister Abstract |
| Beschreibung: | 397 Seiten Illustrationen, Karten, Pläne |
| ISBN: | 9788074228650 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048979015 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230921 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230530s2023 xr a||| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788074228650 |9 978-80-7422-865-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1381303348 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1843602946 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 044 | |a xr |c XA-CZ | ||
| 049 | |a DE-255 |a DE-12 | ||
| 084 | |a KUNST |q DE-16 |2 fid | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 2 |2 KUBA2 | ||
| 100 | 1 | |a Šantrůčková, Markéta |d 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1067340610 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr |b krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830 |c Markéta Šantrůčková, Zdeněk Hojda, Martin Krummholz a kol. |
| 250 | |a Vydaní první | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Vydalo NLN s.r.o. |c 2023 | |
| 300 | |a 397 Seiten |b Illustrationen, Karten, Pläne | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer und deutscher Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Czernin von und zu Chudenitz, Johann Rudolf |d 1757-1845 |0 (DE-588)130133469 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1700-1830 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sammlung |0 (DE-588)4128844-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gartenkunst |0 (DE-588)4125179-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Druckgrafik |0 (DE-588)4113357-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Buch |0 (DE-588)4008570-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Park |0 (DE-588)4044673-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Krásný Dvůr |0 (DE-588)4680631-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Czernin von und zu Chudenitz, Johann Rudolf |d 1757-1845 |0 (DE-588)130133469 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Krásný Dvůr |0 (DE-588)4680631-3 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Park |0 (DE-588)4044673-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Gartenkunst |0 (DE-588)4125179-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Czernin von und zu Chudenitz, Johann Rudolf |d 1757-1845 |0 (DE-588)130133469 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Sammlung |0 (DE-588)4128844-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Gartenkunst |0 (DE-588)4125179-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Buch |0 (DE-588)4008570-3 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Druckgrafik |0 (DE-588)4113357-2 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Geschichte 1700-1830 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hojda, Zdeněk |d 1953- |e Verfasser |0 (DE-588)132909332 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Krummholz, Martin |d 1974- |e Verfasser |0 (DE-588)134060806 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-604 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230921 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0903 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0903 |g 4371 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805066547020955648 |
|---|---|
| adam_text |
OBSAH
PYYEDMLUVA
(MYY) .7
JAN RUDOLF YYERNIN .
11
SIDELNI STRATEGIE YYERNINYY Z CHUDENIC V 17. A 18. STOLETI A KRASNY
DVYYR
(ZH)
. 12
JAN RUDOLF YYERNIN Z CHUDENIC: BYYH YYIVOTA
(ZH)
. 24
JAN RUDOLF YYERNIN NA CESTACH
(FB, ZH) .
61
KNIHOVNA A YYETBA JANA RUDOLFA YYERNINA
(CM)
. 73
KRAJINAYYSKY PARK V KRASNEM DVOYYE .
105
EX NATURA: KULTIVACE A TRANSFORMACE PYYIRODY VE JMENU UMYYNI
(TM)
. 106
EVROPSKE KRAJINAYYSKE PARKY DRUHE POLOVINY 18. STOLETI
(MK, BYY, MYY) .
114
KRASNY DVYYR A POYYATKY KRAJINAYYSKYCH PARKYY V YYESKYCH ZEMICH
(BYY, MYY, MK, MW) .
141
ZAMECKY PARK V KRASNEM DVOYYE: ODKAZ JANA RUDOLFA YYERNINA
(MYY, MK, BYY, MW)
. 159
SPOLUTVYYRCI KRASNODVORSKEHO PARKU
(MK, MYY, ZH)
. 203
SCHONHOFIANA. OYYIMA A PEREM SOUYYASNIKYY
(MK)
. 224
EDICE CESTOVNIHO DENIKU
JANA RUDOLFA YYERNINA A CESTOPISU
DO ANGLIE
.247
CESTOVNI DENIK JANA RUDOLFA YYERNINA Z LET 1779-1780 . 248
RUKOPIS CESTOVNIHO DENIKU A EDIYYNI ZASADY . 248
POZNAMKA K PYYEKLADU CESTOVNIHO DENIKU . 251
EDICE CESTOVNIHO DENIKU
(ECH, ZH) .
254
PYYEKLAD CESTOVNIHO DENIKU
(FB, CM, ZH) .
255
ANONYMNI CESTOPIS DO ANGLIE (1776-1778) . 335
RUKOPIS ANONYMNIHO CESTOPISU DO ANGLIE, EDIYYNI A PYYEKLADOVA POZNAMKA
. 335
EDICE ANONYMNIHO CESTOPISU DO ANGLIE
(CM, ZH, MYY, BYY)
. 340
PYYEKLAD ANONYMNIHO CESTOPISU DO ANGLIE
(CM, ZH, MYY, BYY)
. 341
ZAVYYR
(MYY)
.351
PYYILOHA: DOPIS FERDINANDA FRANKA . 353
SEZNAM LITERATURY A PRAMENYY . 356
SEZNAM A ZDROJE OBRAZOVEHO DOPROVODU . 376
JMENNY REJ STYYIK . 3 83
MISTNI REJSTYYIK . 388
SUMMARY . 392
SCHLUSSBEMERKUNG . 394
O AUTORECH .396
OBSAH PŘEDMLUVA (MŠ) .7 JAN RUDOLF ČERNÍN . 11 Sídelní strategie Černínů z Chudenic v 17. a 18. století a Krásný Dvůr (ZH) Jan Rudolf Černín z Chudenic: běh života (ZH) . 24 Jan Rudolf Černín na cestách (FB, ZH) . 61 Knihovna a četba Jana Rudolfa Černína (CM) . 73 KRAJINÁŘSKÝ PARK V KRÁSNÉM DVOŘE . . 12 105 Ex natura: Kultivace a transformace přírody ve jménu umění (TM) . 106 Evropské krajinářské parky druhé poloviny 18. století (MK, BŠ, MŠ) . 114 Krásný Dvůr a počátky krajinářských parků v českých zemích (BŠ, MŠ, MK, MW) Zámecký park v Krásném Dvoře: odkaz Jana Rudolfa Černína (MŠ, MK, BŠ, MW) Spolutvůrci krásnodvorského parku (MK, MŠ, ZH) . 203 Schönhofiana. Očima a perem současníků (MK) . 224 EDICE CESTOVNÍHO DENÍKU JANA RUDOLFA ČERNÍNA A CESTOPISU DO ANGLIE .247 Cestovní deník Jana Rudolfa Černína z let 1779-1780 . 248 Rukopis cestovního deníku a ediční zásady . 248 Poznámka k překladu cestovního deníku . 251 Edice cestovního deníku (ECh, ZH) . 254 Překlad cestovního deníku (FB, CM, ZH) . 255 . 141 . 159
Anonymní cestopis do Anglie (1776-1778) . 335 Rukopis anonymního cestopisu do Anglie, ediční a překladová poznámka Edice anonymního cestopisu do Anglie (CM, ZH, MŠ, BŠ) . 340 Překlad anonymního cestopisu do Anglie (CM, ZH, MŠ, BŠ) . 341 ZÁVĚR (MŠ) .351 PŘÍLOHA: Dopis Ferdinanda Franka . 353 Seznam literatury a pramenů . 356 Seznam a zdroje obrazového doprovodu Jmenný rej střik . 3 83 Místní rej střik . 3 8 8 Summary . 392 Schlussbemerkung . 394 O autorech .396 . 376 . 335
SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ Literatura Adámková, Barbara: „Anglická krajinářská škola. Principy uplatnění vegetace a jejich odraz na modelových příkladech parků ve Vlašimi, Veltrusech a Krásném Dvoře“. In: Acta Universitatis agriculturae et silviculturae Mendelianae Brunensis, 50/1,2002, s. 103-116. Adámková, Barbara: Odraz Anglické krajinářské školy v zahradním umění v Českých zemích, Disertační práce MENDELU, Lednice 2002. Agyagfalva, Ludwig Goro von: Wanderungen durch Pompeji, Wien 1825. Albert, Jost, Ehberger, Gabriele: „Es kommen Leit aus Würzburg undFrembde hierher." Zur Geschichte des Rokokogar tens Veitshöchheim, München 2006. Albert, Jost, Heimberger, Werner: Der Landschaftsgarten Schönbusch bei Aschaffenburg, Worms 1999. Alberti, Leon Battista: L’architettura [Lapittura] tradottaper M. Lodovico Domenichi, Monte Regale 1565. Anděl, Rudolf (ed.): Hrady, zámky a tvrze v Cechách, na Moravě a ve Slezsku. Severní Cechy, Praha 1984. Anderson, Jocelyn: Touring and Publicizing England’s Country Houses in the Long Eighteenth Century, New York - Lon don-Oxford 2018. Angermüller, Hannelore, Angermüller, Rudolph (eds.): Joachim Ferdinand von Schidenhofen. Ein Freund der Mozarts. Die Tagebücher des Salzburger Hofrats, Bad Honnef2006. Anonym: A Description of the Gardens and Buildings at Kew, in Surrey; with the Engravings Belonging Thereto in Per spective. To Which is Added, A Short Account of the Principal Seats and Gardens in and about Richmond and Kew, London 1763. Anonym: A Historical Description ofthe Tower, London 1787. Anonym: Bürgerliche Baukunst nach den
Grundregeln derfünfSäulenordnung, Nürnberg 1795. Anonym: Catalogue et description des tableaux quiforment la collection de S. A. S. le Prince Auguste d’Arenberg, Bruxelles 1828. Anonym: „Der Fürst von Ligne und seine Zeit“. In: Monatblätter zur Ergänzung der Allgemeine Zeitung München, Mai, 1846, s. 205-212. Anonym: Dictionnaire de Trévoux, 1’édition lorraine, Nancy 1738-1742, dostupný na https://www.cnrtl.fr/dictionnaires/ anciens/trevoux/lorraine.php. Cit. 22.10.2021. Anonym: Die Gartenanlagen Österreich-Ungarns in Wort und Bild, Heft 6, Wien 1914. Anonym: Ganz vollständiges, gemeinnütziges und lehrreiches für alle Stände anpassendes, Natur- und Kunst- Gartenbuch, Grätz 1793. Anonym: „Goethe und die Heimat“. In: Unsere Heimat. Mitteilungen des Vereines zu Pflege der Heimatkunde für die Ge richtsbezirke Podersam undJechnitz, 3, 1932, s. 87-89. Anonym: Churbajerischer Hof- und Staatskalender, München 1778, dostupný na: https://reader.digitale-sammlungen.de/ de/fsl/object/display/bsbl0799505_00123.html?zoom=0.7000000000000002,%201770. Cit. 15. 9.2020. Anonym: Katalog der Kunst- Ausstellung der Gesellschaft patriotischer Kunstfreunde im Jahre 1857, Prag 1857, Anonym: Le antichita di Ercolano esposte, Napoli 1757-1779. Anonym: Magazinfür Freunde des guten Geschmacks der bildenden und mechanischen Künste, Manufacturen und Gewer be, Erster-Fünfte Bd (3 sv.), Leipzig 1795-1799. Anonym: Monatliche Litterarisch-artistische Anzeigen von Büchern, Landkarten, Musikalien, Kupferstichen und andern Kunstsachen, welche bei Gerhard Fleischer dem Jüngern, Buch- und Kunsthändler in Leipzig
aus der Grimm Gasse zu haben sind, Leipzig 1801 (Februar). Anonym: Neue Allgemeine Deutsche Bibliothek, 6,1793, s. 229-231. Anonym: Paterson’s British Itinerary, London 1785. Anonym: Promenade ou itinéraire des jardins d’Ermenonville. Auquel on a joint vingt-cinq de leurs principales vues, dessinées gravées par Mérigotfils, Paris - Ermenonville 1788. 356 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Anonym: Recueil amüsant de voyages, Paris 1783-1787. Anonym: Schematismusfür das Königreich Böhmen aufdas gemeine Jahr 1814,1, Prag 1814. Anonym: Verzeichniß der sämmtlichen Treib- und Glashaus Pflanzen, exotischen Gehölze, wie auch im Freyen ausdaurenden Staudengewächse und Sämereyen, welche zu haben sind bey dem fürstlichen Hofgärtner Anton Hoborsky zu Wlachim, im Königreiche Böhmen, Prag 1814. Anonym: Voyage dans I 'Empire ottoman, l 'Egypte et la Perse, Paris 1800. Arneth, Joseph: Geschichte des Kaisertumes Oesterreich, Wien 1827. Asche, Susanne, Bräunche, Ernst Otto, Koch, Manfred, Schmitt, Heinz, Wagner, Christina: Karlsruhe. Die Stadtgeschichte, Karlsruhe 1998. Baggs, A. P., Blair, W. J., Chance, E., Colvin, C., Cooper, J., Day, C. J., Selwyn, N., Townley, S. C.: Blenheim: Park from 1705. In: Alan Crossley, C. R. Eirington (eds): A History ofthe County ofOxford, Volume 12, London 1990, s. 460-470. Bachmann, Erich: Schönbusch, München 1954. Bachmann, Erich: Schönbusch bei Aschaffenburg, München 1980. Baillo, Joseph, Baetier, Katherine, Lang, Paul (eds.): Vigée Le Brun, New York 2016. Bames, Richard: The Obelisk: A Monumental Feature in Britain, London 2004. Bandiera, John D.: „Form and Meaning in Hubert Roberts Ruin Caprices: Four Paintings of Fictive Ruins for the Chateau De Méreville“. In: Art Institute of Chicago Museum Studies, 15/1, 1989, s. 22. Barošová, Ivana, Šantrůčková, Markéta: „Horticultural Literature in the Libraries ofA. E. Silva Tarouca, the Czechoslovak Dendrological Society, and the State Agricultural Experimental Objects until 1936“. In: Acta
Universitatis Agriculturae et Silviculturae Mendelianae Brunensis, 69/6,2021, s. 643-653. Barthélemy, Jean Jacques: Voyage du jeune Anacharsis en Grěce, Deux Ponts 1791. Bartsch, Adam von: Lepeintre-Graveur, Vienne 1813-1818. Batsch, August J. G. K.: Der geöffnete Blumengarten theils nach d. Engl. v. Curtis Botanical Magazine neu bearb., theils mit neuen Originalien bereichert u. f. Frauenzimmer u. Pflanzenliebhaber, die keine Gelehrten sind, Weimar 1796-1798. Batteux, Charles: Les beaux-arts réduits ä un principe, Paris 1747. Batteux, Charles: Einleitung in die Schöne Wissenschaften, Leipzig 1774. Beadeker, Karl: Karlsruhe, Freiburg 1975. Becker, Horst: Staatspark Karlsaue Kassel. Landschaftlich überformter Barockpark mit Insel Siebengergen, Regensburg 2002. Becker, Wilhelm Gottlieb (ed.): Almanach und Taschenbuch für Garten Freunde, Leipzig 1795-1798. Becker, Wilhelm Gottlieb: Augusteum. Dresden ’s antike Denkmäler enthaltend, Leipzig 1804—1811. Becker, Wilhelm Gottlieb: Beschreibung des Gartens zu Schönhofen in Böhmen. In: Wilhelm Gottlieb Becker (ed.): Taschenbuch für Garten Freunde, Leipzig 1796, s. 1-28. Becker, Wilhelm Gottlieb: Das Seifersdorfer Thal, Leipzig - Dresden 1792. Bečvář, Michal: Rottenhanové a Buquoyové na Červeném Hrádku, Chomutov 2014. Bending, Stephen: Horace Walpole et 1’histoire des jardins au xvnie siede. In: Horace Walpole: Essai sur Tart des jardins modernes, Paris 2000, s. 1-39. Bechtold, Frank-Andreas, Weiss, Thomas (eds.): Weltbild Wörlitz. Entwurfeiner Kulturlandschaft, Stuttgart 1996. Bevington, Michael: Stowe House, London 2002. Beyer,
Wilhelm: Die neue Muse oder der Nationalgarten den akademischen Gesellschaften vorgelegt, Wien 1784. Biehn, Heinz: Die Karlsaue in Kassel, Kassel 1972. Binder, Filip: Po stopách kultury, přírody i poznání. Zahraniční cesty české a rakouské šlechty mezi osvícenstvím a roman tismem a jejich důsledky, Praha 2020. Blondel, Jacques Francois: De la distribution des maisons de plaisance et de la décoration des edifices, Paris 1737. Blotz [Touchy, Friedrich Christian]: Die Gartenkunst oder ein auf vieljährige Erfahrung gegründeter Unterricht (.), Leipzig 1795. Börsche-Supan, Eva: Landschaftsgarten und Chinoiserie, Berlin 1973. Bouzková, Barbora: „Česká šlechta a její pokus o oživení českého uměleckého života na konci 18. a počátku 19. století“. In: Documenta Pragensia, 9,1991, s. 269-295. Brandhuber, Christoph:, Johann Rudolph Graf Czernin von Chudenitz (1757-1845). Ein Leben für die Künste“. In: Roswi tha Juffinger (ed.): Residenzgalerie Salzburg- Gesamtverzeichnis der Gemälde, Salzburg 2010, s. 435-459. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 357
Brunet, Jacques C.: Manuel du libraire et de I’amateur de livres, Paris 1860-1865. Buc’hoz, Pierre Joseph: Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la France; Contenant une description raisonnée de touš les Végétaux du Royaume, Paris 1770-1771. Bülau, Friedrich: Der Staat und der Landbau. Beiträge zur Agriculturpolitik, Leipzig 1834. Buquoy, Margarete: Johann Graf von Buquoy. Ein Sozialreformer im Zeitalter der Aufklärung, Feldkirchen Westerham 2007. Burgsdorf, Friedrich August Ludwig von: Einleitung in die Dendrologie, Berlin 1805. Burke, Edmund: A Philosophical Inquiry into the Origin of Our ideas ofthe Sublime and Beautiful, London 1757. Burrell, Peter: Plan of the Royal Manor ofRichmond, 1771, dostupný na https://www.rct.uk/collection/503056. Cit. 24. 8. 2021. Buttlar, Adrian von: Der Landschaftsgarten. Gartenkunst des Klassizismus und der Romantik, Köln 1989. Buttlar, Adrian von: Vom Carlsberg zur Wilhelmshöhe. Kunstgeschichtliche Anmerkungen zur Entwicklung des Kasseler Bergparks. In: Der Schloßpark Wilhelmshöhe in Ansichten der Romantik, Kassel 1993, s. 11-20. Buxbaum, Elisabeth: Joseph Schreyvogel. Der Aufklärer im Beamtenrock, Wien 1995. Callard, Caroline: Publier la reputation. La folie d’un Florentin. In: Christian Jouhaud, Alain Viala (eds.): De la Publication. Entre Renaissance et Lumieres, Paris 2002, s. 177-191. Carli, Gian Rinaldo: Lettres américainefs], Boston - Paris 1788. Carmontelle, Louis Carrogis: Jardin de Monceau, pres de Paris, appartenant ä S. A. S. Mgr. le due de Chartres, Paris 1779. Carter, George, Goode, Patrick, Laurie,
Kedrun: Humphry Repton. Landscape Gardener (1752-1818), Norwich 1982. Casey, Edward S.: Representing the Place. Landscape Painting and Maps, Minneapolis - London 2002. [Castel, Raoul-Adrien Fréard du]: L’ecole dujardinierfleuriste, Paris 1764. Catala, Sarah, Wick, Gabriel: Hubert Robert et la fabrique des jardins, Paris 2017. Cerman, Ivo: Bildungsziele - Reiseziele. Die Kavalierstour im 18. Jahrhundert. In: Martin Scheutz, Wolfgang Schmale, Dana Stefanová (eds.): Orte des Wissens. Jahrbuch der Österreichischen Gesellschaft zur Erforschung des Achtzehn ten Jahrhunderts 18/19, Bochum 2004, s. 49-78. Cerman, Ivo: Habsburgischer Adel und Aufklärung. Bildungsverhalten des Wiener Hofadels im 18. Jahrhundert, Stuttgart 2010. Cerman, Ivo: Chotkové. Příběh úřednické šlechty, Praha, 2008. Cerman, Ivo: „Patriotický park Veltrusy: každodenní život a myšlenkové poselství“. In: Zprávy památkové péče 73/4, 2013, s. 283-286. Cichrová, Kateřina, Cílek, Václav, Dvořáček, Jiří, Ehrlich, Marek, Olšanová, Eva, Olšan, Jiří, Pavlátová, Marie: Proměny zámku a parku Červený Dvůr, České Budějovice 2017. Coats, Alice M.: „Forgotten Gardeners, II: John Graefer“. In: The Garden History Society Newsletter, 16/Feb., 1972, s. 4-7. Cooper, James Fenimore: Excursion en Belgique. Fleur de bois, Paris 1849. Cori, Johann, Siegel, Franz: Geschichte der König! Stadt Brüx bis zum Jahre 1788, Brüx 1889. Costenoble, Carl Ludwig: „Aus alter Burg-Theater Zeit“. In: Fremden-Blatt (Wien), 282, 1888,11.10., s. 11. Costenoble, Carl Ludwig: Aus dem Burgtheater 1818-1837. Tagebuchblätter, Bd. I—II, Wien 1889. Cremers, C.
M.: „Our Heritage: The Dutch Garden, an Introduction to Its History“. In: Garden History, 2/1,1973, s. 10-29. Curtis, William: The Botanical Magazine. Or Flower-Garden Displayed, London 1801. Czeike, Felix: Das grosse Groner Wien-Lexikon, Wien 1974. Czernin, Karl-Eugen: Kommentierte Stammreihe des Hauses Czernin von Chudenitz, Enzesfeld 2000. Černý, František (ed.): Divadlo v Kotcích. Nejstaršípražské městské divadlo 1739-1783, Praha 1992. Daniels, Stephen: Humphry Repton. Landscape Gardening and the Geography of Georgian England, New Heaven - Lon don 1999. Darling, Susan: Lancelot,Capability4 Brown and his Involvement at Syon: a Work in Progress. In: https://www.londongardenstrust.org/features/BrownatSyon.htm . Cit. 24. 8.2021. [Deinhardstein, Johann Ludwig von]: Johann Rudolph Graf Czernin. Nekrolog, [Wien 1845]. Delille, Jacques: Les Jardins ou l’art d’embellir lespaysages, Paris 1782. 358 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Dennerlein, Ingrid: Die Gartenkunst der Régence und des Rokoko in Frankreich, Worms 1981. Desjardins, Gustave Adolphe: Le Petit-Trianon: histoire et description, Versailles 1885, Desmarest, Pierre-Marie: Témoignages historiques ou 15 ans de haute police sous Napoléon, Paris 1833. Desmond, Ray: The History ofthe Royal Botanic Gardens Kew, London: Royal Botanic Gardens, Kew 2007. Desmond, Ray, Ellwood, Christine: Dictionary ofBritish Irish Botanists and Horticulturists, London 1994. Deuter, Jörg: Die Rezeption von Sir William Chambers in Dänemark und Nordwestdeutschland. In: Thomas Weiss (ed.): Sir William Chambers und der Englisch-chinesische Garten in Europa, Ostfildern- Ruit bei Stuttgart 1997, s. 103-119. Deutsch, Kristina, Echinger-Maurache, Claudia, Krems, Eva-Bettina (eds): Höfische Bäder in der Frühen Neuzeit. Gestalt und Funktion, Berlin 2017. Dietrich, Friedrich Gottlieb: Der Wintergärtner oder Anweisung die beliebtesten Modeblumen und mehrere ausländische zur Zierde der Gärten dienende Gewächse, ohne Treib, und Glashäuser, in Zimmern, Kellern und andern Behältern zu überwintern, Weimar 1803. Disponzio, Joseph: „From Garden to Landscape: Jean-Marie Morel and the Transformation of Garden Design“. In: AA Files, 44,2001, s. 8. Dittsched, Hans-Christoph: Kassel-Wilhelmshöhe und die Krise des Schloßbaues am Ende des Anden Régime. Charles De Wailly, Simon Louis Du Ry und Heinrich Christoph Jussow ans Architekten von Schloß und Löwenburg in Wilhelm shöhe (1785-1800), Worms 1987. Dlabacž, Gottfried Johan: Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum Theile
auch für Mähren und Schlesien, Bd. I, Prag 1815. Dlask, Joseph Eduard, Mussik, Lorenz Adalbert: Vollständiger Umriss einer Topographie des Saazer Kreises im Königrei che Böhmen, Prag 1828. Dobrovský, Josef: Böhmische Litteratur aufdas Jahr 1779, Prag 1779. Doerrschuck, Hubert, Meininger, Herbert: Stadtgeschichte und Bilddokumentation Karlsruhe, Karlsruhe 1984. Dokoupil, Zdeněk, Nauman, Pavel, Riedl, Dušan, Veselý, Ivan: Historické zahrady v Cechách a na Moravě, Praha 1957. Douce, Francis (ed.): The Dance ofDeath Painted by H. Holbeins and Engraved by W. Hollar, b. d. a. 1794. Dreves, Friedrich: Botanisches Bilderbuch für die Jugend und Freunde der Pflanzenkunde, Erster[-vierter] Band, Leipzig 1794,1795,1798, 1801. Droysen, Johann Friedrich: Bemerkungen aufeiner Reise durch Holland, Göttingen 1802. Elias, Johan E.: De Vroedschap van Amsterdam, 1578-1795, vol. 2, Amsterdam 1963. Erdélyi, Michael von: Anleitung zur Pflanzenkenntniß oder Botanik: zunächst für den Landwirth und Thierarzt, so wie für angehende Aerzte und Wundärzte, Wien 1835. Eustis, Elizabeth S.: The Garden Print as Propaganda, 1573-1683. In: B. Geraghty Fryberger (ed.): The Changing Garden. Four Centuries ofEuropean and American Art, Berkeley 2003, s. 41-51. F., A.: Die Landschaftsgartenkunst nach den vorzüglichsten und neuesten Werken über solche in ihren Umrissen dargestellt vonA. E, Wien 1812. Fabian, Bernhard (ed.): Handbuch der historischen Buchbestände in Deutschland. Digitalisiert von Günter Kükenshöner, Hildesheim 2003. Fairchild, W., Seeley, B.: Stowe: A Description of the House And Gardens ofthe Most
Noble And Puissant Prince, George Grenville Nugent Temple, Marquis ofBuckingham, Earl Temple, Viscount And Baron Cobham, Buckingham 1788. Filipec, Josef, Červená, Vlasta: Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost, Praha 2006. Fischer, Justus Wilhelm: Reisen durch Oesterreich, Ungarn, Steyermark, Venedig, Böhmen und Mähren in den Jahren 1801 und 1802. Dritter Theil, Wien 1803. Flaubert, Gustave: Bylijednou dva písaři. Bouvard a Pécuchet, Praha 2009. Flaubert, Gustave: Dictionnaire des idées reques, Paris 2012. Franz, Günther, Buchloh, Günther, Frenzel, Burkhard, Peschke, Peter: Die Gärten von Hohenheim, Stuttgart - Hohenheim 1987. Friday, Margareth: „The New Glasshouse in the Walled Garden“. In: Friends of Osterley Park Newsletter, 102,2016, s. 7-10. Fuchs, Carl Ludwig, Reisinger, Claus: Schloss und Garten zu Schwetzingen, Worms 2001. Fuchs, Carl Ludwig, Reisinger, Claus: Schloss und Garten zu Schwetzingen, Worms 2008. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 359
Garampi: „Impressions de voyage“. In: Revue Benedictine, VII, 1890, s. 91-92. Gatterer, Johann Christoph: Handbuch der Universalhistorie, Göttingen 1765. Gemmingen, Otto von: Der Weltmann, Wien 1782-1783. Getka-Kenig, Mikolaj: „The Palladian Bridge Revisited: The Imperial Ideology of Classicism and the Architectural Repli cation of Garden Pavilion“. In: Garden History, 44/1,2016, s. 90-104. Gibbon, Edward: Geschichte der Abnahme und des Falls des Römischen Reiches, Wien 1790-1792. Gibbon, Edward: The History ofthe Decline and the Fall of the Roman Empire, London 1782-1788. Godsey, William D.: „Oberstkämmerer Rudolph Graf Czernin (1757-1845) und die „Adelsrestauration“ nach 1845 in Ös terreich“. In: Études Danubiennes, 19,2003, s. 59-74. Goethe, Johann Wolfgang: Goethes Werke, Weimarer Ausgabe III, Bd. 4, dostupné na: http://www.zeno.org/Literatur/M/ Goethe,+Johann+Wolfgang/Tageb%C3%BCcher/1810/August. Cit. 22. 10.2021. Goethe, Johann Wolfgang: Naturwissenschaftliche Schriften I, München 2002. Goethe, Johann Wolfgang: Spřízněni volbou a jiné prosy, Praha 1932. Goethe, Johann Wolfgang (ed.): Winckelmann und sein Jahrhundert in Briefen und Aufsätzen, Tübingen 1805. Gore, Ann, Carter, George (eds.): Humphry Repton ’s Memoirs, Norfolk 2005. Giorgetta, Franco: Hortus librorum liber hortorum. L ’idea digiardino dal xvalxxsecolo attraverso lefonti a stampa, Vol. 2. Settecento, Cremona 2010. Girardin, René-Louis de: A Tour to Ermenonville, Londres 1782. Girardin, René-Louis de: De la composition despaysages. Ou Des moyens d’embellir la nature autour des habitations, Paris 1777.
Goldsmith, Oliver: The Vicar of Wakefield, Berlin 1776. Gothein, Marie-Luise: Geschichte der Gartenkunst, II Band, Jena 1914. Graeffer, Franz, Czikann, Johann Jakob Heinrich (eds.): Oesterreichische National-Encyklopädie, I. Band, Wien 1835. Grohmann, Johann Gottlieb (ed.): Ideenmagazinfür Liebhaber von Gärten, englischen Anlagen undfür Besitzer von Land gütern, Dil 1-48, Leipzig 1796-1802. Grose, Francis: Antiquities ofEngland and Wales, London 1773-1787. Guizot, Francois: Essais sur l’histoire de France, Paris 1823. Gutman, Emil: Das Grossherzogliche Residenzschloss zu Karlsruhe, Heidelberg 1911. Hajná, Milena (ed.): Ve znamení Merkura, Praha 2020. Hajos, Géza: „Die neuentdeckte Landschaft der Wiener „Gegenden“ und die Freimauerei in dem Englischen Gärten der Spätaufkärung“. In: Kunsthistorisches Jahrbuch Graz, 23, 1987, s. 96-116. Hajos, Géza: Gartenkünstlerische Beziehungen zwischen der kaiserlichen Hauptstadt Wien und den deutschen Ländern im letzten Drittel des 18. und im ersten Drittel des 19. Jahrhunderts. In: Michael Rohde (ed.): Prussian Gardens in Europe. 300 Years ofGarden History, Leipzig 2007, s. 220-225. Hajós, Géza: „Neuwaldegg - Der älteste Garten „nach englischer Manier“ in Österreich“. In: Wiener Jahrbuch für Kunst geschichte, 39, 1986, s. 109-144. Hajos, Géza: Romantische Gärten der Aufklärung. Englische Landschaftskultur des 18. Jahrhunderts in und um Wien, Wien-Köln 1989. Hajos, Géza: Verzauberte Landschaften. Der englische Garten und die Wiener Umgebungen (1770 bis 1800). In: Herbert Lachmayer (ed.): Mozart. Experiment Aufklärung im Wien des
ausgehenden 18. Jahrhunderts, Wien 2006, s. 131-140. Hammer, Joseph: Constantinopolis und der Bosporos, örtlich und geschichtlich beschrieben, Pesth 1822. Hanzl-Wachter, Liselotte: Staffage- und Lustgebäude im Laxenburger Park. In: Géza Hajos (ed.): Der malerische Land schaftspark in Laxenburg bei Wien, Wien - Köln - Weimar 2006, s. 176-180. Hardy, John, Tomlin, Maurice: Osterley Park House, London 1985. Harrer, Paul: Wien, seine Häuser, Menschen und Kultur, Band 7,2. vyd., Wien 1957. Harten, Uwe: Czernin von und zu Chudenitz, Johann Rudolf Graf. In: Oesterreichisches Musiklexikon online, dostupné na: https://www.musiklexikon.ac.at/ml/musik_C/Czernin_Johann.xml . Cit. 24.4.2022. Hartig, Georg Ludwig: Anweisung zur Taxation und Beschreibung der Forste, Giessen 1813. Hasquin, Hervé: Joseph II. Catholique anticlerical et réformateur impatient, Bruxelles 2007. Heber, Franz Alexander: Böhmens Burgen, Vesten und Bergschlösser, VII, Prag 1849. 360 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Heimberger, Werner, Jost, Albert: Schloss und Park Schönbusch. Aschaffenburg, München 2010. Heimberger, Werner, Kreisel, Heinrich: Schloss und Park Schönbusch, München 1991. Herder, Johann Gottfried: Uměním k lidskosti. Úvahy o jazyce a literatuře, Praha 2006. Herder, Johann Gottfried: Vývoj lidskosti, Praha 1941. Herzog, Vera: Der fürstliche Badepavillon, als zweckmäßige und repräsentative Bauaufgabe im späten 17. und 18. Jahr hundert, Berlin 2016. Hieke, Karel: České zámecké parky a jejich dřeviny, Praha 1984. Higonnet, Patrice: Mique, the Architect of Royal Intimacy. In: Michel Conan: Bourgeois and Aristocratic Cultural Encoun ters in Garden Art, Washington, D. C. 2002, s. 27-42. Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst, Leipzig 1779-1785. Hirsching, Friedrich Carl Gottlob: Historisch-literarisches Handbuch berühmter und denkwürdiger Personen, welche in dem achtzehnten Jahrhundert gelebt haben, Leipzig 1806. Hlavac, Christian: Prince Charles-Joseph de Ligne. Ein Kosmopolit des 18. Jahrhunderts und seine Wohnsitze in Wien und Umgebung. In: Franz M. Eybl (ed.): Nebenschauplätze. Ränder und Übergänge in Geschichte und Kultur des Aujklärungsjahrhunderts, Bochum 2014, s. 27-51. Hlavac, Christian: „Prince de Ligne. Der Gartenbesessene und Kosmopolit in Wien. Über seine letzten Lebensjahre und Gärten in Wien“. In: Die Gartenkunst, 20/1,2008, s. 151-164. Hnojil, Adam: JosefMax. Sochařství pozdního neoklasicismu v Čechách, Praha 2008. Hobzek, J.: „Odhalení Goethova památníku v Krásném Dvoře“. In: Památková péče, 30/1,1970, s. 60. Hodges, Alison: „Painshill
Park, Cobham, Surrey (1700-1800): Notes for a History of the Landscape Garden of Charles Hamilton“. In: Garden History, 2/1,1973, s. 39-68. Hoffmann, Alfred: Gärten des Rokoko: Irrendes Speil. In: Park und Garten im 18. Jahrhundert, Heidelberg 1978, s. 41-44. Hojda, Zdeněk: „Cesta J. Q. Jahna po západních Čechách roku 1797“. In: Minulostí Západočeského kraje, 23,1987, s. 201-230. Hojda, Zdeněk, Chodějovská, Eva a kol.: Heřman Jakub Černín na cestě za Alpy a Pyreneje, Praha 2014. Hojda, Zdeněk: Patriae et Musis. Počátky Obrazárny Společnosti vlasteneckých přátel umění. In: Lubomír Slavíček (ed.): Artispictoriae amatores, Praha 1993, s. 311-316. Hojer, Gerhard: Die Amalienburg. Rokokojuwel im Nymphenburger Schloßpark, Zürich 1986. Hojer, Gerhard, Schmid, Elmar D.: Nymphenburg. Schloss, park und Burgen, München 1977. Holub, Josef: Stručný etymologický slovníkjazyka českého se zvláštním zřetelem k slovům kulturním a cizím, Praha 1992. Horyna, Mojmír, Zahradník, Pavel, Preiss, Pavel: Černínský palác v Praze, Praha 2001. Houttuyn Martin: Abbildung in- und ausländischer Bäumen und Gestrünch, Amsterdam 1773. Hradecký, Adolf: Evžen Karel Černín z Chudenic: jeho život, dílo a odkaz, 2. vyd., Jindřichův Hradec 1999. Hume, David: History ofEngland, London 1786. Hunt, John Dixon: Garden and Grove. The Italian Renaissance Garden in the English Imagination: 1600-1750, London Melbourne 1986. Hunt, John Dixon: Site, Sight, Insight. Essays on Landscape Architecture, Philadelphia 2016. Hunt, John Dixon: The Picturesque Garden in Europe, London 2003. Husserl, Edmund: Zur Phänomenologie des
inneren Zeitbewusstseins (1893-1917), Berlin 1969. Hušek, Pavel: Park - Krásnodvorský zámecký park. Doklad vývoje přírodně krajinářského anglického parku. In: Jana Lepičová (ed.): Praha 2001. Historické zahrady, parky a sady, Hrdějovice 2001, s. 32-34. Hušek, Pavel: Zámecký park Krásný Dvůr, Ústí nad Labem 2006. Chambers, William: A Dissertation on Oriental Gardening, 2. vyd., London 1773. Chambers, William: Designs of Chinese buildings, furniture, dresses, machines, and utensils, London 1757. Chambers, William: Plans, Elevations, and Perspective Views Of The Gardens And Buildings At Kew in Surrey, London 1763. Choiseul-Gouffier, Sophie de: Mémoires sur I’empereur Alexandre et la cour de Russie, Paris 1829. Imhof, Gabriele: Der Schleißheimer Schloßgarten des Kurfürsten Max Emanuel von Bayern. Zur Entwicklung der barocken Gartenkunst am Münchner Hof, München 1979. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 36 I
Jahn, Jan Quirin: „Gefühle bei Besuchung des Schönhofer Garten. Schreiben an den Herausgeber“. In: Apollo, III, 1797, s. 173-190,193-222. Jakob, Michael (ed.): Des jardins et des livres, Geneve 2018. James, Henry: „The Europeans: A Sketch“. In: The Atlantic Monthly, 1,1878, s. 255; 2, 1878, s. 272. Janková, Yvonne: „Romantická architektura v parcích a zahradách“. In: Umění a řemesla, 25/1, 1980, s. 42-48. Jany, Madaleine: China und Europa, Stuttgart 1981. Jelinek, Karl: Das ständisch-polytechnische Institut zu Prag, Prag 1856. Jellicoe, Geoffrey, Jellicoe, Susan: The Oxford Companion to Gardens, Oxford 1991. Jöndl, Johann Philip: Die landwirtschaftliche Baukunst, Prague 1826-1829. Juffinger, Roswitha: Die Grafen Czernin und deren Gemäldesammlungen in Prag und Wien. In: Barbara Marx, Karl-Siegbert Rehberg (eds.): Sammeln als Institution. Von der fürstlichen Wunderkammer zum Mäzenatentum des Staates, München 2006, s. 163-172. Juffinger, Roswitha: Ein Rembrandt, für die Czernin’sche Gemäldegalerie. Die Ankäufe Johann Rudolph Czernins aus der Gemäldesammlung des Armand Francois Louis de Mestral de Saint-Saphorin. In: R. Juffinger (ed.): Residenzgalerie Salzburg. Gesamtverzeichnis der Gemälde, Bd. 2, Salzburg 2010, s. 460-489. Juffinger, Roswitha: „Rembrandt, Rubens . und ein Vermeer. Die Wiener Adelssammlung Czernin von Chudenitz“. In: Parnass, 2,2005, s. 64-69. Juffinger, Roswitha (ed.): Residenzgalerie Salzburg-Gesamtverzeichnis der Gemälde, Salzburg 2010. Juffinger, Roswitha: „Schreibzimmer meines Vaters zu Wien 1835“. Ein Aquarell mit der Wiedergabe des Schreibzimmers
von Johann Rudolph Graf Czernin von Chudenitz. In: R. Juffinger (ed.): Residenzgalerie Salzburg. Gesamtverzeichnis der Gemälde, Salzburg 2010, s. 491-525. Juffinger, Roswitha, Walderdorff, Imma: CZERNIN. Verzeichnis der Gemälde, Wien 2015. Juki, Jakub: Deset podob barokního zámku Veltrusy, Praha 2019. Jung, Sandro: „Visual Interpretations, Print, and Illustrations of Thomson's The Seasons, 1730 - 1797“. In: EighteenthCentury Life, 34/2,2010, s. 23-64. Jussieu, Antoine Laurent de: Genera plantarum, Paris 1789. Kalábová, Lenka: „Umění zde svádí těžký boj s přírodou. Příspěvek k historii pernštejnského parku“. In: Opuscula Historiae Artium, 65,2016, s. 18-33. Kalusok, Michaela, Dietrichs, Kirsten (eds.): Nicolas de Pigage 1723-1796. Architekt des Kurfürsten Carl Theodor, Köln 1996. Kant, Immanuel: Kritika čistého rozumu, Praha 2001. Kant, Immanuel: Kritika soudnosti, Praha 2015. Kavka, Bohumil a kol.: Krajinářské sadovnictví, Praha 1970. Kennedy, James: A Description ofthe Antiquities and Curiosities in Wilton House, Salisbury 1769. Kippis, Andrew: Life of Captain James Cook, London 1788. Kleist, Franz Alexander von: Fantasien aufeiner Reise nach Prag, Dresden - Leipzig 1792. Klingenstein, Grete, Faber, Eva, Trampus, Antonio: Europäische Aufklärung zwischen Wien und Triest. Die Tagebücher des Gouverneurs Karl Graf Zinzendorf1776-1782,2. díl, Die Tagebücher 31. Mai 1776 bis 31. Dezember 1778 Text, Wien - Köln - Weimar 2009. Kluckert, Ehenfries: Die Kasseler Gärten Raffinierte Perspektiven, München 2007. Klutschak (?), Franz: „Lokalzeitung". In: Bohemia, 20/170,24.10.1847, s. 4.
Knox, Brian: The Arrival of the English Landscape Garden in Poland and Bohemia. In: Nikolaus Pevsner (ed.): The Pictu resque Garden and its Influence Outside the British Isles, Washington D.C. 1974. s. 104-105. Kohák, Erazim: Oheň a hvězdy. Filosofická zamýšlení nad morálním smyslem přírody, Praha 2016. Köhler, Marcus: „Friedrich Karl von Hardenberg’s (1696-1763) Journeys to England and his Contribution to the Introduc tion of the English Landscape Garden to Germany“. In: Garden History 25, 1997, s. 212-218. Köhler, Marcus: „,Wenn wir erst einen ins Wilde angelegten Garten zu sehen gewohnt sind.1 Die Frühen Landschaftsgär ten von Harbke und Schwöbber“. In: Die Gartenkunst, 5, 1993, s. 101-125. Kolektiv: Bayerische National-Zeitung, 67,27. 8.1935. Kolektiv: Květy, 28,1872, s. 224,228. 362 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Kolektiv: Mercure franqais, Journal politique ou gazette des gazettes, 68, červenec 1779. Kolektiv: Oesterreichischer Beobachter, 57,26. 2. 1838, s. 274. Kolektiv: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950 (ÖBL), Bd. 1, Wien 1957. Kolektiv: Světozor, 26. červenec 1872, s. 355. Kolektiv: Světozor, 9. srpen 1872, s. 379. Kolektiv: Theatrum historiae, 9,2011. Körner Stefan: Nikolaus II. Esterházy (1765-1833) und die Kunst. Biografie eines manischen Sammlers, Wien - Köln Weimar 2013. Kořalka, Jiří: František Palacký, Praha 1998. Kosel, Hermann Clemens: Elisabeth Vigée-Lebrun, New York 2015. Kothera, Lumír: „Lovecká hudba císařského kapelníka Leopolda Koželuha“. In: Myslivecké zábavy, 3, 2006, dostupné on-line: https://www.myslivost.com/Casopis-Myslivost/Myslivecke-zabavy/2006/Myslivecke-zabavy-03—2006/ Lovecka-hudba-cisarskeho-kapelnika-Leopolda-Kozelu. Cit. 24.4.2022. Kraft, Johann: Pomona Austriaca. Ou arbresfruitiers d’Autriche representés enfigures, dessinées etpeintes ďaprěs nature, 1, Wien 1797. Kraus, Karel: „Krásný Dvůr“. In: Průboj, 30/159, 8.-9. 7.1978, s. 16. Kreiner, Albert: „Der Schönhofer Park und seine Geschichte“. In: HeimatbriefSaazerland (příloha Unserer Sudetenland), 275-276,1964, s. 4-5. Kreisel, Heinrich: Der Rokokogarten zu Veitshöchheim, München 1953. Krejčiřík, Přemysl, Krejčiříková, Kamila, Drochytková, Jana, Kobližka, Vojtěch, Šnajdárková, Romana, Zimmermannová, Martina: Dokumentace stavebního objektu. 8 Vegetace, Valtice 2016. Krummholz, Martin: Buquoyské Nové Hrady. Počátky krajinných parků v Čechách, Praha 2012. Krummholz, Martin: „Die
frühesten Landschaftsgärten Böhmens: Die Beziehung und die Gärtner“. In: Die Gartenkunst 32, 2020, s. 333-342. Krummholz, Martin: Tereziino údolí a romantické vize Jiřího Jana Buquoye. In: Petra Trnková (ed.), Krajina. Sídlo. Obraz. Romantický řád Jiřího Jana Buquoye, Praha 2015, s. 50-54. Křesadlová, Lenka a kol.: Sen o zeleném ráji. Historické oranžérie, sbírkové skleníky a sortimenty rostlin s těmito stavbami související na území ČR, Brno 2022. Křivka, Josef: Velkostatek Libořice (1597) 1627-1925, Litoměřice 1971, depon. in SOA Litoměřice, NAD 198, Inventář č. 163. Křivský, Pavel: „Korespondence Josefa Dobrovského s Evženem Černínem z Chudenic“. In: Literární archiv, 16, 1985, s. 105-172. Křížová, Květa: „Zámek Krásný Dvůr“. In: Starožitnosti a užité umění, 9,1995, s. 17. Kubeš, Jiří: „Colloredové z Wallsee a jejich pokus o integraci do prostředí panovnického dvora v habsburské monarchii. Edice instrukcí Jeronýma Colloreda o výchově jeho nejstaršího syna z let 1723-1725“. In: Sborník prací východočes kých archivů, 11,2007, s. 37-63. Kubeš, Jiří: Náročné dospívání urozených, Pelhřimov 2013. Kubeš, Jiří: „Palác rodu Colloredů z Wallsee na Malé Straně v první polovině 18. století“. In: Život pražských paláců: šlechtické paláce jako součást městského organismu od středověku na práh moderní doby, Documenta Pragensia, 28, 2009, s. 171-191. Kubeš, Jiří: Prokop Vojtěch Černín z Chudenic (1726-1777). Český hrabě mezi barokem a osvícenstvím, FHB 37/1, 2022, s. 81-112. Kubeš, Jiří: Reprezentačnífunkce sídel vyšší šlechty z českých zemí (1500-1740), dizertační práce, Historický
ústav Jihočeské univerzity, České Budějovice 2005. Kubeš, Jiří: „Rudolf Joseph Colloredo von Wallsee und sein Studium in Salzburg 1723-1725“. In: Salzburg Archiv, 32, 2007, s. 117-140. Kubeš, Jiří: Rudolf Josef Colloredo z Wallsee a jeho studium v Salcburku v letech 1723-1725. In: Jiří Kubeš (ed.): Šlechtic na cestách v 16.-18. století, Pardubice 2007, s. 163-191. Küster, Hans Jörg, Hoppe, Ansgar: Das Gartenreich Dessau-Wörlitz. Landschaft und Geschichte, München 2010. Kuthan, Jiří: Aristokratická sídla v českých zemích 1780-1914, Praha 2014. Kuthan, Jiří, Muchka, Ivan: Aristokratická sídla období klasicismu, Praha 1999. Kutschera, Emanuel: Der Saazer Kreis in seinen interessanten Darstellungen, Saaz 1838. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 363
La Harpe, Jean Francois: Abrégé de I'histoire générale des voyages, Paris 1780. Laird, Mark: The Flowering of the Landscape Garden: English Pleasure Grounds, 1720-1800, Philadelphia 1999. Lamartine, Alphonse de: Souvenirs, impressions, pensées etpaysages, pendant un voyage en Orient (1832-1833), ou Notes d’un voyageur, Francfort 1835. Lancinger, Luboš: „Zámek Humprechtswiesen v Kostomlatech pod Milešovkou“. In: Průzkumy památek, 11/1, 2004, s. 144-153. Langley, Batty: Ancient Masonry; Both in the Theory and Practice, London 1736. Lauterbach, Iris (ed.): Friedrich Ludwig Sckell (1750-1823). Gartenkünstler und Stadtplaner, Worms 2002. Lazzaro, Claudia: „Representing the Social and Cultural Experience of Italian Gardens in Prints”. In: Betsy Geraghty Fryberger (ed.): The Changing Garden. Four Centuries ofEuropean and American Art, Berkeley 2003, s. 29-39. Le Rouge, George Louis: Desjardins Anglo-Chinois á la Mode. Cahier 11, Paris 1784 Le Rouge, Georg Louis: Details de Nouveaux Jardins ä la mode. Jardins Anglo-Chinois ä la Mode, Paris 1781-1787. Le Rouge, Georges Louis: Jardins anglo-chinois ou détails des nouveauxjardins a la mode, Paris 1776. Leubnerová, Šárka: Životopis Františka Tkadlíka. In: Š. Leubnerová (ed.): František Tkadlík, Praha 2017, s. 325-329. Lifka, Bohumír: Knihovny v Krásném Dvoře. In: Vilém Lorenc a kol: Krásný Dvůr, státní zámek a okolí, Praha 1954, s. 12-13. Liger, Louis: Le nouveau théátre d’agriculture et menage des champs, contenantLa moniere de cultiver faire valoir toutes sortes de Biens á la Campagne. Avec une Instruction générale sur les Jardins
Fruitiers, Potagers, Jardins d’Ornemens Botanique sur le Commerce de toutes les Marchandises quiproviennent de I ’Agriculture; le tout suivi d’un Traité de la Péche, de la Chasse: Extrait de Fouilloux, des meilleurs Auteurs. Ouvrage tres-utile dans toutes les Famil ies, Paris [1742]. Ligne, Charles Joseph de: Coup d’ceil sur Belceil, Belceil 1781. Ligne, Charles Joseph de: Coup d'ceil surBel-(Eil, Dresde 1795. Ligne, Charles Joseph de: Dans le livre de Schönhof oů écrivent ceux qui y vont a Sidonienwald, oů le comte Chotek a créé tout ce que je dis ici dans ces vers. In: Jeroom Vercruysse, Basil Guy (eds.): Coup d’ceil sur Beloeil. Ecrits sur les jar dins et I’urbanisme, Paris 2004, s. 88-92, 533-534. Ligne, Charles Joseph de: Der Garten zu Beloeil nebst einer kritischen Uebersicht der meisten Gärten Europens, Wörlitz 1995. Ligne, Charles Joseph de: Mélanges militaires, littéraires et sentimentaires, Leopoldsberg - Vienne - Dresde 1801. Lichnowsky, Eduard von: Geschichte des Hauses Habsburg, Wien 1836-1843. Lipský, Zdeněk, Šantrůčková, Markéta, Weber, Martin, Skaloš, Jan, Novák, Pavel, Vávrová, Věra, Kučera, Zdeněk, Kukla, Pavel, Stroblová, Lenka: Vývoj krajiny Novodvorská a Žehušicka ve středních Cechách, Praha 2011. Lobenwein, Elisabeth: Ein Fürstenleben zwischen Alltag und Aufruhr. Die französische Korrespondenz (1772-1801) des letzten Salzburger Fürsterzbischofs Hieronymus Colloredo mit seinem Bruder Gundaker. Eine historisch-kritische Edi tion, Wien 2021. Lorenc, Vilém, Tříska, Karel: Černínský palác v Praze, Praha 1980. Lorenc, Vilém, Tříska, Karel: Krásný Dvůr,
státní zámek a okolí, Praha 1954. Lorenzová, Helena: „Estetika ve střední Evropě na sklonku 18. století. Časopis Apollo“. In: Estetika, 37/2-3, 2001, s. 65-115. Lorenzová, Helena: Hra na krásný život. Estetika v českých zemích mezi lety 1760-1860, Praha 2005. Lorenzová, Helena: Pražská léta Augusta Gottlieba Meissnera. Časopis Apollo. In: Zdeněk Hojda, Roman Prahl (eds.): Mezi časy. Kultura a umění v českých zemích kolem roku 1800. Sborník příspěvků z 19. ročníku sympozií k problematice 19. století, Praha 2000, s. 88-97. Losfeld, Antje, Losfeld, Christophe (eds.): Die Grand Tour des Fürsten Franz von Anhalt-Dessau und des Prinzen Johann Georg durch Europa. Aufgezeichnet im Reisejournal des Georg Heinrich von Berenhorst 1765 bis 1768, Halle 2 012. Lothar, Rudolph: Das Wiener Burgtheater, Leipzig - Berlin - Wien 1899. Loudon, John Claudius: The Landscape Gardening and Landscape Architecture ofthe Late Humphry Repton, London 1839. Lühe, Friedrich Carl Emil von der: An Flora und Ceres, Wien 1802. Lůžek, Bořivoj, Houda, Josef: Státní zámek Krásný Dvůr, Louny 1976. Lyčka, Daniel: Zaniklé stavby lednického parku. In: RegioM. Sborník Regionálního muzea v Mikulově, Mikulov 2014, s. 51-76. 364 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Macek, Petr: František Maxmilián Kaňka a architektura barokního minimalismu. In: Petr Macek, Richard Biegel, Jakub Bachtík (eds.): Barokní architektura v Čechách, Praha 2015, s. 331-351. Macek, Petr, Vlček, Pavel, Zahradník, Pavel: „František Maxmilián Kaňka „In regno Bohemiae aedilis famosissimus“. In: Umění, 40/3,1992, s. 180-227. Macek, Petr, Záhorka, Jindřich, Chotěborská, Lucie: Standardní stavebně-historický průzkum zámku a parku v Krásném Dvoře, Praha 2009. Madl, Claire: „L’imprimé vecteur de diffusion du jardin paysager vers l’est de 1’Europe. Moděles, traductions, médiatisations“. In: Revue frangaise d’histoire du livre, 141, 2020, s. 113-136. Madl, Claire: „Touš les gouts a la fois“. Les engagements d’un aristocrate de Bohéme, Geneve 2013. Machalíková, Pavla: Objevování středověku: Tři kapitoly k recepci gotického umění v Čechách v pozdním 18. a raném 19. století, Praha 2005. Marsh, David: Garden Menageries 3 . Osterley. Dostupné na: https://thegardenstrust.blog/2015/01/31/garden-menageries-3-osterley/. Cit. 24. 8.2021. Martin, Kurt: Schloss und Garten Schwetzingen, Karlsruhe 1957. Mason, William: The English Garden. A poem, Londres - York 1772. Mason, William: An Heroic Epistle to Sir William Chambers (.), Londres 1773. Mašek, Petr: „Knihovny hrabat Czerninů z Chudenic“. In: Opera romanica, 4,2003, s. 239-255. Mašek, Petr: Šlechtické rody v Čechách, na Moravě a ve Slezsku od Bílé hory do současnosti, I, Praha 2008. Maurice, Thomas: Hagley. A Descriptive Poem, Oxford 1776. May, Franz Anton: Die Kunst die Gesundheit der Handwerkern .zu verwahren, Mannheim
1803. May, Gita: Élisabeth Vigée-Lebrun. The Odyssey ofan Artist in an Age ofRevolution, New Haven - London 2005. Medvedkova, Olga: L’édition des livres d’architectures en fran^ais dans l’Angleterre du xvnie siede. In: Nicolas Ledoux et le livre ďarchitecture fran^ais. Étienne-Louis Boullée, l’utopie et lapoésie de I ’art, Paris 2006, s. 72-85. Merleau-Ponty, Maurice: Fenomenologie vnímání, Praha 2013. Merleau-Ponty, Maurice: Pojem Přírody. In: Řeč, dějinnost, příroda, Praha 2018, s. 50-67. Meynert, Hermann: Geschichte Oesterreich, Pesth 1843-1844. Mikyska, Petr: Historická analýza lesnického vzdělávání na území České republiky, bakalářská práce, Lesnická a dřevařská fakulta MENDELU, Brno 2011. Milotová, Nina: Födisch Julius Ernst. In: Biografický slovník Českých zemí, dostupné na: http://biography.hiu.cas.cz/Personal/index.php/F%C3%96DISCH_JuIius_Ernest_20.10.1840-13.2.1877. Cit. 24.10.2021. Mique, Richard, Chátelet, Claude-Louis: Recueil des plans du Petit Trianon. Par le Sr. Mique chevalier de I ’ordre de St. Mi chel, premier architecte honoraire, Intendant général des Batiments du Roy et de la Reine, Paris? 1781. Miller, Philip: Dictionnaire des jardiniers, Paris 1785. Monge, Antoine, Wicar, Jean-Baptiste, Masquelier, Claude Louis (eds.): Tableaux, statues, bas-reliefs et camées de la gale rie de Florence et du palais Pitti, Paris 1789-1807. Morper, Johann Joseph: Das Czerninpalais in Prag, Prag 1940. Mráz, Bohumír: Černínský palác. In: Václav Ledvinka, Bohumír Mráz, Vít Vlnas: Pražské paláce. Encyklopedický ilustro vaný přehled, Praha 1995. Myška, Milan: Hrabě Hodic
a jeho svět: zámecká kultura ve Slezsku mezi barokem a osvícenstvím, Ostrava 2011. Načeradská, Petra: Rešerše k objektům v parku Krásný Dvůr, Praha 2016, rkp., depon in NPU. Naum Elisabeth: Hohenheim Schloß und Gärten, Stuttgart 1967. Navia Osorio y Vigil, Álvaro de: Las Reflexiones militares del marqués de Santa Cruz de Marcenado y su influencia más allá de las fronteras nacionales, Madrid 2015. Nesměrák, Milan: Stavby typu tholos (peripteros kruhového půdorysu) a monopteros v české architektuře 18. a 19. století a jejich typologické a konstrukční vzory, Praha 2005. Neufforge, Jean-Franfois de: Recueil élémentaire d’Architecture, Paris 1757-1758. Nielsen, Kai-Uwe: Die Magdalenenklause im Schloßpark Nymphenburg, München 1990. Novák, Josef: „Prameny ke studiu bývalé hr. Černínské obrazárny na Hradčanech“. In: Památky archeologické, 27, 1915, s. 220-221. Novák, Pavel, Lukášová, Eva, Petráš, Stanislav, Hutťanová, Jana: Zahrady a parky hraběcího rodu Chotků, Praha 2017. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 365
Novák, Zdeněk: Einflüsse William Chambers’ auf den Garten von Lednice (Eisgrub) und andere Gartenanlagen in Südmäh ren. In: T. Weiss (ed.): Sir William Chambers und der Englisch-chinesische Garten in Europa, Ostfildern - Ruit bei Stuttgart 1997, s. 131-135. Novák, Zdenek, Zámečník, Roman: Zahrada Evropy, Praha 2017. Nováková, Stanislava: Historický průzkum k vodnímu systému parku v Krásném Dvoře, Jindřichův Hradec 2001?, rkp., depon in: SOA Třeboň - JH. Nováková, Zdena: Postupická textilní manufaktura. Dostupné na: http://www.chopos.cz/postupice-informace-o-obci/postupice-historie/6459-postupick%C3%Al-textiln%C3%AD-manufaktura.html . Cit. 22.10. 2021. Novotny, Fritz: „Das Problem des Menschen Cezanne im Verhältnis zu seiner Kunst“. Zeitschriftfür Ästhetik und Allgemei ne Kunstwissenschaft, 26,1932, s. 268-298. Nožička, Josef: Přehled vývoje našich lesů, Praha 1957. 0‘Brien, Teige H. P.: „Painshill: the Restoration of an Eighteenth Century Park and Garden“. In: Professional Horticulture, 5/3,1991, s. 122-128. Oers, Wim: „Capability Brown’s design for Schönenberg at Laeken, near Brussles, 1782“. In: Garden History, 44, 2016, s. 101-113. Olausson, Magnus: „The Désert de Retz revisited.“ In: Art Bulletin ofNational Museum Stoskholm, 21,2014, s. 145-150. Orlov, Grigorij Vladimirovic: Essai sur I 'histoire de lapeinture en Itálie, Paris 1823. Pacáková-Hošťálková, Božena, Riedl, Dušan, Kuča, Otakar, Svoboda, Antonín Marián: Zahrady a parky v Čechách, na Moravě a ve Slezsku, Praha 2004. Palladio, Andrea, Leoni, Giacomo, Jones, Inigo, Du Bois, Nicolas: Architecture de Palladio,
La Haye 1726. Palladio, Andrea, Leoni, Giacomo (ed.): The Architecture ofPalladio Revis ’d, Desin ’d and Publish’d, London 1721. Palm, Heike: Geschichte der Sammlung Königliche Gartenbibliothek Herrenhausen. In: Hubertus Fischer, Georg Ruppelt, Joachim Wolschke-Bulmahn (eds.): Königliche Gartenbibliothek Herrenhausen. Eine neue Sicht auf Gärten und ihre Bücher, Frankfurt am Main 2011, s. 19-64. Patočka, Jan: Dvojí rozum a příroda v německém osvícenství. In: Umění a čas I, Praha 2004, s. 81-99. Patrovská, Zdena, Roedl, Bohumír: Biografický slovník okresu Louny, Ústí nad Labem 2000. Pečar, Andreas, Zaunstöck, Holger (eds.): Politische Gartenkunst? Landschaftsgestaltung und Herrschaftsrepräsentation des Fürsten Franz von Anhlat-Dessau in vergleichender Perspektive: Wörlitz, Sanssouci und Schwetzingen, Halle 2015. Pelcová, Hana:, Historie kostela sv. Jakuba v Jindřichově Hradci“. In: Vlastivědný sborník Dačicka, Jindřichohradecká a Třeboňska, 30, 2018, s. 27-32. Perger, Richard von, Hirschfeld, Robert: Geschichte der k. k. Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, Wien 1912. Petráň, Josef: Kalendář. Velký stavovský ples v Nosticově Národním divadle v Praze dne 12. září 1791,2. vyd., Praha 2004. Petrasová, Taťána: „Bez čínských zpotvořenin“. Diskuse o Chambersovi v Čechách? In: Cizí, jiné, exotické v české kultuře 19. století. Sborník příspěvků z 27. ročníku sympozia kproblematice 19. století, Praha 2008, s. 413-422. Pietsch, Yvonne: „Geothes Besuch auf Schloß Schönhof im Tagebuch des vierzehnjährigen Grafen Eugen Carl Czernin“. In: Goethe Jahrbuch, 124,2007, s. 236-240. Piker, J.
B.: Allgemeiner oekonomischer Calender zur Haus- und Landwirthschaft, zur Lust und Küchgärtnerey, der Jägery, dem Forstwesen, der Fischerey, Nürnberg 1773. Pincová, Veronika: Historie romantického parku ve Vlašimi, Vlašim 2010. Poche, Emanuel a kol.: Umělecké památky Čech 4, Praha 1982. Ponfikl, Joseph Eduard (ed.): Vollständiger Umriß einer statistischen Topographie des Königreichs Böhmen. Saazer Kreis, Vierter Band, Prag 1828. Posti, Rudolf: Možnosti ochrany a obnovy zeleně u historických objektů v podmínkách nového hospodářského mechanis mu. In: Ochrana a obnova zeleně u historických objektů, České Budějovice 1989, s. 69-74. Postle, Martin: Richmond and Twickenham: A Modem Arcadia. Dostupné na: https://www.bl.uk/picturing-places/articles/ richmond-and-twickenham-a-modern-arcadia. Cit. 24. 8.2021. Prahl, Roman:, Die Prager „Galerie lebender Maler“, Josef Bergler und sein „Hermann nach der Schlacht im Teutoburger Wald“. Pražská „Galerie žijících malířů“, Josef Bergler a jeho „Heřman po bitvě v Teutoburském lese“. In: Bulletin Národní galerie v Praze, 5-6,1995-1996, s. 53-69,205-215. 366 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Prahl, Roman: „Durch den Landschaftsgarten wandeln“. In: Estetika, 42/4,2006, s. 244-263. Prahl, Roman (ed.): JosefBergler a grafika v Praze 1800 - 1830, Olomouc 2007. Pražák, Albert: „Dobrovský v dopisech hr. Eugenu Cžerninovi“. In: Bratislava. Časopis učené společnosti Šafaříkovy, 3/3, 1929, s. 850-867. Prokesch von Osten, Anton: Erinnerungen aus Aegypten und Kleinasie, Wien 1829-1831. Prost, Franz (ed.): Der Natur und Kunst gewidmet. Der Esterházysche Landschaftsgarten in Eisenstadt, Wien 2001. Pye, Henry James: A Commentary Illustrating the Poetic ofAristotle, London 1792. Rausch: „Der Park zu Schönhof4. In: Patriotisches Tageblatt, 4/22,1802, s. 266-269. Raynal, Guillaume T. F.: Histoire philosophique etpolitique des établissemens et du commerce des européens dans les deux Indes, Geneve 1780. Rees, Joachim, Siebers, Winfried: Eifahrungsraum Europa. Reisen politischer Funktionsträger des Alten Reichs 1750-1800. Ein kommentiertes Verzeichnis handschriftlicher Quellen, Berlin 2005. Reisinger, Claus: Der Schloßgarten zu Schwetzingen, Gerlingen 1987. Repton, Humphry: An Inquiry into the Changes of Taste in Landscape Gardening, London, 1806. Repton, Humphry: Fragments on the Theory and Practise ofLandscape Gardening, London 1816. Repton, Humphry: Observation on the Theory and Practise ofLandscape Gardening, London, 1803. Repton, Humphry: Sketches and Hints on Landscape Gardening, London 1795. Réveil, Étienne Achille (ed.): Musée de peinture, Paris 1828-1831. Riedel, Hermann: Emanuel Joseph von Herigoyen, München 1982. Robertson, William: Histoire de 1’Amérique, Paris 1778.
Robertson, William: Histoire du regne de I’Empereur Charles Quint, Amsterdam - Paris 1771. Robertson, William: Recherche historique sur Finde, 1792. Rode, August: Beschreibung des Fürstlichen Anhalt-Dessauischen Landhauses und Englischen Gartens zu Wörlitz, Dessau -Leipzig 1788. Rogger, André: Die Red Books des Landschaftskünstlers Humphry Repton, Worms 2007. Rohde, Michael, Becker, Horst, Langhorst, Jörn, Karkosch, Michael: Staatspark Karlsaue Kassel. Parkpflegewerk, Regens burg 2004. Rokyta, Hugo, Hilmera, Jiří (eds.): Burgen und Schlösser in den böhmischen Ländern, Praha 1965, s. 133-134. Römmelt, Bernhard, Nöhbauer, Hans J., Kraus, Joachim: Ein Naturparadies in der Stadt. Der Nymphenburger Park, Mün chen 2001. Rott, Wenzel: Der Park in Schönhof. In: Podersam-Jechnitzer Bezirks-Rote: Reich illustrierter Kalenderfür das Jahr 1907, 18,1906, s. 70-75. Rott, Wenzel: Der politische Bezirk Podersam, Verlag des Bezirkslehrervereines Podersam, Podersam 1902. Rousseau, Jean-Jacques: O původu nerovnosti mezi lidmi, Praha 1949. Rozman, Ksenija: Franc Kavčič/Caucig in Češka, Ljubljana 2005. Rulf, Johann Wenzel: C. A. F. Henning’s Kunstrathgeber nach älteren Grunsätzen bei perspektivischen Darstellung von JosefHavle, Prag - Berlin 1848. Ryba, Joseph Ernest: Karsbad und seine Mineralquellen, in ihren wichtigsten Beziehungen, besonders in Hinsicht der zweckmäßigen Anwendung ihres Wassers als Heilmittels, zunächstfür Kurgäste dargestellt, Prag 1835. Rychnová, Lucie: František JosefŠlik a česká barokní krajina. Život šlechtice na východočeském venkově, Praha 2020. Salmon, Joseph
Baillo, Xavier (eds.): Élisabeth Louise Vigée Le Brun, Paris 2015. Saphir, Moritz Gottlieb: „Didaskalien“. In: Der Humorist, 1855, s. 1235-1236. Sartori, Franz: Taschenbuch für Carlsbads Curgäste wie auch für Liebhaber von dessen Naturschönheit. Eine vollständige Beschreibung alles desjenigen, was Curbrauchende sowohl, als wißbegierige Reisende von diesem Heilorte und seinen Umgebungen topographischer, pittoresker, naturhistorischer, geschichtlicher und medicinischer Hinsicht zu wissen wünschen, Wien - Prag - Carlsbad 1817. Saussure, Horace Benedict: Voyage dans les Alpes, Neuchatel 1780-1786. Shurmer, J.: Stowe Landscape Gardens, London 1997. Schaller, Joseph Franz Jaroslaus: Topographie des Königreiche Böhmen XII, Praha 1788. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 367
Scheideler, Ullrich (ed.): Wolfgang Amadeus Mozart, Klavierstücke, München 2009. Schepers, Wolfgang: Hirschfelds Theorie der Gartenkunst 1779-1785, Worms 1980. Schmelkes, Gottfried: Teplitz, Dresden 1841. Schmid, Elmar D.: Nymphenburg, München 1979. Schmidt, Franz: Flora Boemica inchoata, exhibens Plantarum Regni BoSmiae indigenarum Species, Centuria [prima] secunda [tertia, quarta], Pragae 1793. Schmidt, Franz: Österreichs allgemeine Baumzucht, oder Abbildungen in- und ausländischer Bäume une Sträuche, deren Anpflanzung in Österreich möglich, und nützlich ist, Wien 1794. Smith, John: Catalogue Raisonné of the Most Eminent Dutch and Flemish Painters, part III Anthony van Dyck and David Teniers, London 1831. Schmitt, Uta: Der Stadtgarten in Karlsruhe, Karlsruhe 2007. Schneider Ernst: Aschaffenburg. Stift, Schloß und alte Gärten, Frankfurt 1982. Schrader, Heinrich Adolf: Sertum Hannoveranum seu plantae rariores quae in hortis regiis Hannoverae vicinis coluntur, Göttingen 1795-1798. Schwan, Chrétien Frédéric: Nouveau dictionnaire franqois-allemand, tome 2, Tubingue 1807. Schwarzmann, Annelis, Stratmann, Rosemarie: Caroline Luise, Markgräfin von Baden: 1723-1783, Stuttgart 1983. Schwerin, Sophie von: „Die Wurzel ist dick, hellgrün, gekniet fast Knollig“. Die Publikationen aus dem Berggarten als Medien der Wissensvermittlung. In: Hubertus Fischer, Georg Ruppelt, Joachim Wolschke-Bulmahn (eds.): Kö nigliche Gartenbibliothek Herrenhausen. Eine neue Sicht auf Gärten und ihre Bücher, Frankfurt am Main 2011, s. 181-201. Siebert, Irmgard, Spies, Carola, Schweizer, Stefan: Gärten, wie
sie im Buche stehen. Gartenkunsthistorische Publikationen des 16. bis 20. Jahrhunderts aus dem Bestand der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf, Düsseldorf 2011. Simmel, Georg: Fragmente eines Goethe-Buch. In: Aufsätze und Abhandlungen 1909-1918, Band I, Frankfurt am Main 2001, s. 9-22. Simmel, Georg: Konflikt moderní kultury. In: Peníze v moderní kultuře a jiné eseje, Praha 1997, s. 132-157. Simmel, Georg: Lebensanschauung. Vier metaphysische Kapitel, München - Leipzig 1918. Simmel, Georg: Philosophie der Landschaft. In: Aufsätze und Abhandlungen 1909-1918, Band I, Frankfurt am Main 2001. Simmel, Georg: Pojem a tragédia kultúr. In: O podstatě kultury. Eseje, Bratislava 2003, s. 9-33. Simmel, Georg: Soziologie. Untersuchungen über die Formen der Vergesellschaftung, Leipzig 1908. Skrejšovský, František: Zhoubná povodeň v Čechách dne 25. a 26. května r. 1872, Praha 1872. Slavíček, Lubomír (ed.): Artis pictoriae amatores, Praha 1993. Slavíček, Lubomír:, Die Auktionen der Gesellschaft patriotischer Kunstfreunde in den Jahren 1796-1835. Aukce Společnosti vlasteneckých přátel umění v letech 1796-1835“. In: Bulletin of the National Gallery in Prague, 12-13, 2002-2003, s. 25-50,124-136. Slavíček, Lubomír: „K počátkům galerie žijících malířů (1796-1807). Wenzel Peter, Dominik Kindermann, Josef Platzer, Franz Caucig, Heinrich Friedrich Füger, Hubert Maurer v korespondenci pražské Společnosti vlasteneckých přátel umění“. In: Časopis Slezského zemského muzea, B-52,2003, s. 263-280. Slavíček, Lubomír (ed.): Slovník historiků umění, výtvarných kritiků, teoretiků a publicistů v
českých zemích a jejich spolupracovníků z příbuzných oborů (asi 1800-2008), 1, Praha 2016. Slavíček, Lubomír: „Sobě, umění, přátelům“. Kapitoly z dějin sběratelství v Čechách a na Moravě 1650-1939, Brno 2007. Slavík, František Augustin: Dějiny města Vlašimě ajeho statku, Tábor 1889, reprint Vlašim 1994. Spáčilová, Libuše, Spáčil, Vladimír, Bok, Václav: Glosář starší němčiny k česlem pramenům, Olomouc 2014. St John de Crevecceur, J. Hector: Lettres ďun cultivateur américain, Paris 1784. Stejskalová, Eva: Knihy o anglických zahradách na zámku Kačině. In: Marie Mžyková (ed.): Kamenná kniha. Sborník k ro mantickému historismu-Novogotice, Sychrov 1997, s. 222-236. Stibral, Karel: O malebnu. Estetika přírody mezi zahradou a divočinou, Brno 2011. Stieglitz, Christian Ludwig: Plans et desseins tirés de la belle architecture (.) en 100planches avec les explications nécessaires, Leipzig 1798-1800. Stobbe, Urte: Kassel-Wilhelmshöhe. Ein hochadeliger Lustgarten im 18. Jahrhundert, München 2009. Stroud, Dorothy: Capability Brown, London 1975. Stumpf, Georg: Nachrichten und Bemerkungen über die Landwirthschaft Böhmens, Prag 1787. 368 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Svobodová, Milada: „Zapomenutá sbírka apelačního rady Václava Řehoře Hannla aneb odkud pocházely nejstarší a nejcennější rukopisy někdejší majorátní Černínské knihovny“. In: Studie o rukopisech, XLV, 2015, s. 37-78. Switzer, Stephen: Kurze und bequeme Methode die italiänischen Brocoli (.) hervorzubringen, Leipzig 1755. Symes, Michal: The English Landscape Garden. A Survey, Swindon 2019. Symes, Michael: „The Concept of the ,FABRIQUE“‘. In: Garden History, 42/1,2014, s. 120-127. Šafránek, Jiří: Ignác Jan Ehrenwerth, zakladatel první rakouské lesnické školy v Blatně u Chomutova, Chomutov 2008. Šámal, Petr: Žena a grafika v Čechách 19. století, Praha 2010. Šantrůčková, Markéta: Krajinářská tvorba Jana Rudolfa Černína. Vznik a vývoj parků v Krásném Dvoře, Jemčině, Petrohradě a Chudenicích, Praha 2014. Šantrůčková, Markéta: „Představení historického vývoje parku v Petrohradě“. In: Ústecký sborník historický, 1-2, 2014, s. 29-49. Šantrůčková, Markéta: „Vznik a vývoj Černínské obory na Jemčině u Jindřichova Hradce“. In: Prameny a studie, 53,2014, s. 205-214. Šantrůčková, Markéta, Baroš, Adam, Barošová, Ivana, Bendíková, Lucia, Sojková, Eva, Tábor, Ivo, Weber, Martin: Mapa zásad pro uchování památkových hodnot krajinné úpravy v Červeném Hrádku u Jirkova, Průhonice 2014. Šantrůčková, Markéta, Baroš, Adam, Bendíková, Lucia, Bulík, Pavel, Sojková, Eva, Štoncner, Petr, Tábor, Ivo, Weber, Martin: Mapa zásad pro uchování památkových hodnot krajinné úpravy v okolí zámku Lázeň u Chudenic, Průhonice 2013. Šantrůčková, Markéta, Weber, Martin:,,Krásný Dvůr bei Podbořany/Schonhof bei
Podersam. Eine der schönsten und ältes ten Landschaftsparkanlagen in Tschechien“. In: Die Gartenkunst, 31/2,2019, s. 147-159. Šantrůčková, Markéta, Weber, Martin, Sojková, Eva, Bendíková, Lucia: „Map Analysis of Cultural Heritage Values in Designed Landscapes: A Case Study on Červený Hrádek, Czech Republic“. In: Acta Universitatis Agriculturae et Silviculturae Mendelianae Brunensis, 64/2,2016, s. 663-675. Ševčíková, Barbara: „Analysis of the Castle Library as a Source of New Information on the Development of the Land scape Garden in Vlašim“. In: Acta Universitatis agriculturae et silviculturae Mendelianae Brunensis, 66/5, 2018, s. 1207-1215. Štěpánek, Ladislav: „Malý pohled do historie zámeckých zahrad severních Čech“. In: Zahradnictvo, 5/3, 1980, č. 3, s. 139. Tábor, Ivo, Šantrůčková, Markéta: „Americká zahrada v Chudenicích a její přínos pro introdukci dřevin na naše území“. In: Sborník Západočeského muzea v Plzni Příroda, 124,2020, s. 1-77. Tänzer, Anke (ed.): Franz Alexander von Kleist: Fantasien aufeiner Reise nach Prag, Heilbronn 1996. Temple, Nigel: George Repton’s Pavilion Notebook A cataloque raisonné, Aldershot 1993. Teplý, František: Dějiny města Jindřichova Hradce, 1/4, Jindřichův Hradec 1936. Thaer, Albrecht Daniel: Grundsätze der rationellen Landwirthschaft, Berlin 1809-1812. Thieme, Ulrich, Becker, Karl Günther Ernst, Vollmer, Hans: Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, Band 20, Leipzig 1927. Thierry, Augustin: Lettres sur l’histoire de France, Paris 1827. Thürheim, Lulu: Mein Leben. Erinnerungen aus Österreichs
grosser Welt, Bd. 1, München 1913. Tischer, František: Heřman hr. Černín z Chudenic, Praha 1903. Toman, Prokop: Nový slovník československých výtvarných umělců, II, Ostrava 1993. Tříska, Karel: „Vývoj Černínské ústřední správy“. In: Sborník archivních prací, 18/2,1968, s. 363-376. Tříska, Karel: „Zámek a park v Krásném Dvoře“. In: Časopis společnosti přátel starožitností, 61/3,1953, s. 157-168. Tschischka, Franz: Kunst und Alterthum in dem österreichischen Kaiserstaate, Wien 1836. Tuma, David: Lovecká zařízení v Čechách, na Moravě a ve Slezsku, Zdiby 2020. Turner, Roger: Capability Brown and the Eighteenth-century English Landscape, Shopwyke 1999. Turner, Tom: Garden History. Philosophy and Design 2000 BC-2000 AD, London - New York 2005. Urzidil, Johannes: Goethe v Čechách, Příbram 2009. Usteri, Paulus: Annalen derBotanick, 11. Stück, Zürich 1794, s. 92-102. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 369
Vácha, Štěpán, Veselá, Irena, Vlnas, Vít, Vokáčová, Petra: Karel VI. a Alžběta Kristýna, Praha 2009. Vávra, Filip: Mezi Vídní a Prahou: Komunikace Františka Josefa Černína se správcem jeho vídeňských paláců ve 20. a 30. letech 18. století, diplomová práce, Filozofická fakulta Univerzity Pardubice, Pardubice 2018. Ventenat, Etienne P.: Anfangsgründe der Botanik, Zürich 1802. Vey, Horst a kol.: Kunst in der Residenz. Karlsruhe zwischen Rokoko und Moderne, Karlsruhe 1991. Vilímková, Milada, Heroutová, Marie: Zámek Kačina. Stavebně historický průzkum, Praha 1982, rkp. Víšek, Ivan, Myšička, Martin: Správa města mostu v průběhu staletí, Most 2005. Vlček, Pavel: „Adenda k romantickému parku v Krásném Dvoře a parku na Cibulce v Praze“. In: Umění, 51/5, 2003, s. 423-427. Vlček, Pavel: „Anglický krajinářský park v Krásném Dvoře“. Umění, 49/3-4,2001, s. 337-349. Vlček, Pavel a kol: Barokní architektura v Čechách, Praha 2015. Vlček, Pavel (ed.): Encyklopedie architektů, stavitelů, zedníků a kameníků v Čechách, Praha 2004. Vlnas, Vít: „Znovuvyzdvižení umění a vkusu“. Společnost vlasteneckých přátel umění v letech 1796-1884. In: Obrazárna v Čechách 1796-1996, Praha 1996, s. 23-35. Vokáčová, Petra: Příběhy o hrdé pokoře, Praha 2014. Vondráček, Radim: Tkadlíkův příchod do Vídně: studium, mecenáši, ideové podněty. In: Šárka Leubnerová (ed.): František Tkadlík, Praha 2017, s. 57-61. Voss, Jürgen: „Un centre de diffusion de livres fran^ais dans l’Allemagne du XVIIP siěcle. La librairie Fontaine á Man nheim“. In: Michel Espagne, Michael Werner (eds.): Les relations interculturelies dans
1‘espace franco-allemand (XVIIP etXDP siěcle), Paris 1988, s. 261-272. Wagner, Richard: In seinem Paradiese Schwetzingen. Das Badhaus des Kuifürsten Carl Theodor von der Pfalz, Ubstadt-Weiher 2009. Wagner, Walter: Geschichte der Akademie der bildenden Künste in Wien, Wien 1967. Wachtel, Georg: Memorien des gräflich Czernin 'sehen Schlosses Gestütthofnächst Neuhaus. Neuhaus, 1875. Walpole, Horace: The Castle of Otranto, A Story. Translated by William Marshal, Gent. From the Original Italian of Onuphrio Muralto. Canon ofthe Church ofSt. Nicholas at Otranto, London 1765. Walpole, Horace: History of the Modern Taste in Gardening. In: Horace Walpole, George Vertue: Anecdotes ofPainting in England, Strawberry Hill 1780. Ward-Jackson, Peter: Guide to Osterley Park, London 1954. Washington Georg: Lebensbeschreibung, Hamburg 1806. Watts, William: The Seats ofthe Nobility and Gentry. In a Collection ofthe Most Interesting Picturesque Views, Engraved by W. Watts from Drawings by the Most Eminent Artists. With Descriptions ofeach View, Chelsea 1779. Weber, Martin, Šantrůčková, Markéta: „Paralely krajinářských úprav na Kačině“. In: Acta Pruhoniciana, 105,2013, s. 11-21. Weber, Martin, Šantrůčková, Markéta, Stroblová, Lenka: „Dobový odkaz osobnosti Jana Rudolfa Chotka v krajinářských úpravách Kačiny na Kutnohorsku“. In: Acta Pruhoniciana, 95,2010, s. 15-26. Weiss, Thomas (ed.): Das Luisium im Gartenreich Dessau-Wörlitz, Berlin - München 2010. Weiss, Thomas (ed.): Sir William Chambers und der Englisch-chinesische Garten in Europa, Wörlitz 1996. Weitenselder, Hubert: Studium und Staat.
Heinrich GrafRottenhan und Johann Melchior von Bickenstock als Repräsentan ten der österreichischen Bildungspolitik um 1800, Wien 1996. Werner, Ferdinand: Der Hofgarten in Veitshöchheim, Worms am Rhein 1998. Wick, Gabriel: „Hubert Robert (1733-1808) and the Renovation of the ,Tour de Guy‘ at the chateau of La Roche-Guyon“. In: Garden History, 41/2,2013, s. 224—243. Wiebenson, Dora: The Picturesque Garden in France, Princeton 1978. Weibezahn, Ingrid: Geschichte und Funktion des Monopteros, Hildesheim 1975. Whately, Thomas: Betrachtungen über das heutige Gartenwesen, Leipzig 1771. Whately, Thomas: Observation on Modern Gardening, London 1777. Whately, Thomas, Latapie, Francois de Paule: L ’art deformer lesjardins modernes ou I ’art desjardins anglais, Saint Pierre de Salerne 2005. Wilhelmová, Dana; Damec, Jiří a kol.: České zahradní umění klasicismu a romantismu v kontextu evropského vývoje (1720-1850), Brno 2019. 370 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Willdenow, Karl Ludwig: Berlinische Baumzucht, Berlin 1811. Willenberg, Jennifer: Distribution und Übersetzung englischen Schrifttums im Deutschland des 18. Jahrhunderts, München 2008. Williams, Robert: „Rural Economy and the Antique in the English Landscape Garden“. In: Journal of Garden History 7/1, 1987, s. 73-96. Wimmer, Clemens Alexander: Die Fiktion des deutschen National-Gartens im 19. Jahrhundert. In: Gert Gröning, Uwe Schneider: Gartenkunst und nationale Identität. Worms 2001, s. 35-51. Winckelmann, Johann Joachim: Monumenti antichi inediti, Roma 1767. Wurzbach, Constantin von: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Österreich, 3. Bd., Wien 1858. Young, Edward: Klagen oder Nachtgedanken über Leben, Tod u. Unsterblichkeit, Hannover 1760. Zádor, Anna: The English Garden in Hungary. In: N. Pevsner (ed.): The Picturesque Garden and its Influence Outside the British Isles, Washington D.C. 1974, s. 77-98. Zádor Anna: „The history of English garden in Hungary“. In: Acta Historiae Artium, 33,1987-1988, s. 290-344. Zatloukal, Ondřej: Et in Arcadia ego: Historické zahrady Kroměříže, Olomouc 2004. Zatloukal, Ondřej: Západočeské elysium aneb pozapomenutá zpráva o pozoruhodném parku hraběte Černína při zámku v Krásném Dvoře. In: Jana Lepičová (ed.): Historické zahrady Kroměříž 2006. Umění a společenská činnost v historických zahradách, Hrdějovice 2006, s. 26-29. Zatloukal, Pavel: Architektura 19. století, Praha 2001. Zenkner, Oswald: Schloßgartenführer Schwezingen, Schwetzingen 1987. Zenkner, Oswald: Schwezinger Schloss Garten, Schwetzingen 1989. Zeyher, Johann Michael, Rieger,
J. G.: Schwetzingen und seine Gartenanlage, Mannheim 1826. ZK: „První přírodní park v Čechách. Obnova Krásného Dvora u Podbořan“. In: Lidová demokracie, 14.11.1978. Prameny Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Rodinný archiv Černínů Číslo kartonu: 352; 400; 401; 402; 403; 404; 405; 406; 407; 409; 410; 411; 412; 413; 414; 415; 442; 750; 760; 761; 763 Signatura: IV - 3/22; XV (sbírka autografu) Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Černínský hofštát Číslo kartonu: 27 Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Černínská hlavní pokladna Inventární číslo: 32; 33; 34; 35; 36; 37; 38; 39; 40; 41; 42; 43; 44; 45; 46; 47; 48 Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Velkostatek Krásný Dvůr Číslo kartonu: 14; 139; 149; 150; 209; 210; 211; 212; 213; 214; 247; 637 Inventární číslo: 1770; 1771; 1772; 1773; 1774; 1775; 1776 Fotografie Krásný Dvůr Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Staré tisky SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 371
Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Černínská ústřední správa Inspektoři a hosp. radové: Ferdinand Frank; Joseph Hauska Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Velkostatek Petrohrad Číslo kartonu: 208, VIIB, Anton Födisch Státní oblastní archiv v Třeboni Fond Sbírka matrik Jihočeského kraje Jindřichův Hradec, 4; 60 Nové Hrady, 9; 34 Státní oblastní archiv v Litoměřicích Fond Rodinný archiv Hartigů Číslo kartonu: 13, inv. č. 138, Adam Schmid: Obstbäume zu verkaufen. In dem (.) gräflich Wratislawsehen Garten hier am Smichow (.) [nedatovaný list] Státní oblastní archiv v Litoměřicích Fond Velkostatek Červený Hrádek Číslo kartonu: 24, Dom. 11/4 Státní oblastní archiv v Litoměřicích Fond Velkostatek Libořice Číslo kartonu: 18; 19; 20 Státní oblastní archiv v Litoměřicích Fond Sbírka matrik Severočeského kraje Bílina, 5/13 Buškovice, L 12/16 Jirkov, 70/22; 70/36 Kraslice, 17 Libořice, L 86/2 Milčeves, 138/13 Mlýnce, L177/16 Most, 118/5; 118/12; 118/16; 118/18 Petrohrad L 116/1 Radíčeves, 138/1 Velká Černoc, 178/6 Žatec, 189/85 Státní oblastní archiv v Plzni Fond Krajský národní výbor v Karlových Varech Inventární číslo: 2313 Státní oblastní archiv v Plzni Fond Sbírka matrik západních Čech Cheb, sv. Mikuláš, 10 Žlutíce, 5 372 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Státní oblastní archiv v Praze Sbírka matrik a průvodní listinný materiál, Středočeský kraj Postupice, M 13/5 Státní oblastní archiv v Zámrsku Fond Sbírka matrik Východočeského kraje Trutnov, 177/20 Vrchlabí, 177/11 Moravský zemský archiv Brno Fond Lichtenštejnská lesní zařizovací kancelář Břeclav Signatura: 4578 Archiv hlavního města Prahy Fond Soupis pražského obyvatelstva Pražští příslušníci, krabice 202, list 180, Niederhofer Andreas Archiv hlavního města Prahy Fond Sbírka matrik Praha - Hradčany, Strahov, Z4 Praha - Malá Strana, sv. Mikuláš, 08 Praha - Staré Město, Sv. Jiljí, Z7 Národní archiv Praha Fond Státní památková správa Číslo kartonu: 266; 267 Národní archiv Praha Fond Státní památková správa dodatky Číslo kartonu: 78 Národní archiv Praha Stabilní katastr, 3746 Národní archiv Praha Sbírka genealogická Dobřenského Signatura: 135, Cavriani Státní okresní archiv v Mostě Fond Archiv města Most Kniha 287, inv. č. 482, trhová kniha Kniha 295, inv. č. 490, trhová kniha Kniha 338, inv. č. 533, kniha testamentů Kniha 348, inv. č. 543, kniha testamentů a dědictví Státní okresní archiv v Lounech Fond Sbírka map a plánů Inventární číslo: 119 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 373
Archiv Národního muzea Praha Fond Sternberg-Manderscheid Číslo kartonu: 178 Archiv Českého vysokého učení technického (ČVUT) Fond Polytechnický ústav v Praze Číslo kartonu: 11, inv. č. 24/059; 12, inv. č. 25/040; 19, inv. č. 32/061 Archiv Národní galerie Signatura: AA1513, přihlášky členských příspěvků; AA1506/1, Protokoly schůzí výboru SVPU; AA1223/1, Einreichungs-Catalog SVPU Ústřední archiv zeměměřičství a katastru Císařský otisk stabilního katastru, list 3529-1 Přírodovědecká fakulta Univerzity Karlovy Mapová sbírka 1. vojenské mapování, list C086 2. vojenské mapování, list W-7-IV Ústav dějin umění AV ČR Plánová sbírka Signatura: W-D-VIII 1639, inv. č. 5070; W-D-VIII 1640, inv. č. 5071; W-D-VIII1641, inv. č. 5072; W-D-VIII 1642, inv. č. 5073; W-D-1132, inv. č. 03539; W-C-15, inv. č. 02449; W-A-IV/510/30, inv. č. 800 Ústav dějin umění AV ČR Sbírka grafiky a kresby Signatura: W-C-15/23; W-C-15/24; W-C-15/26; W-C-15/27; W-C-15/29, inv. č. G 0945; W-C-15/30, inv. č. G 0946; W-C-20/30, inv. č. G 1528; W-C-20/31, inv. č. G 1529; W-C-20/33, inv. č. G 1531 Národní galerie Praha Sbírka grafiky a kresby Inventární číslo: DK 536; DK 537; DK 538; DR 5009; K 22823; R 2885 (identické s R 68944); R 69097 (identické s DR 5670); R 101 285 (identické s R 108 454); R 101 582; R 108 455 (identické s R 113 089, R 236 849); R 113 088 (identické s DR 11682) Moravská galerie Brno Inventární číslo: MM 2036; MM 2052 (identické s ES 574a) Národní památkový ústav Územní odborné pracoviště v Ústí nad Labem Dokumentace k parku Krásný Dvůr Národní památkový ústav Státní hrad Pernštejn, Knihovna
Signatura: J B 2,2271 Národní památkový ústav Státní hrad a zámek Jindřichův Hradec Inventární číslo: JH 768; JH 770 374 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Národní památkový ústav Státní zámek Krásný Dvůr Inventární číslo: KD 125; KD 126; KD 127; KD 128; KD 129; KD 130; KD 131; KD 132; KD 133; KD 134; KD 135; KD 136; KD 137; KD 138; KD 139; KD 140; KD 141 Památník národního písemnictví Inventární číslo: SG 4869; SG 5026 Starý czerninský zámek a Muzeum Josefa Dobrovského v Chudenicích Zahradní průčelí zámku Krásný Dvůr, bez inv. čísla Naše Krásnodvorsko, Fotografie Österreichische Staatsarchiv Wien Fond Haus-, Hof- und Staatsarchiv SB Auersperg, II-A-13-2-35 Archives départementales du Bas-Rhin Strasbourg Inventární číslo C 568/342 D, „Plan du pare du chateau de Saverne vers 1775“, dostupný na: http://www.crdp-strasbourg.fr/data/albums/jardins_prives_br/index.php?img=22 parent=18. Cit: 22.11. 2022 Royal Trust Collection Drawings/Watercolours Inventární číslo: RCIN 503056 Museumslandschaft Hessen Kassel Gemäldegalerie Alte Meister Signatura: GK 146 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 375
JMENNÝ REJSTRIK A Adam Robert: 90,130 Albert Sasko-Těšínský: 26,123,235 Alberti Leon Battista: 88 ď Allard Alexandre: 50 Alliprandi Giovanni Battista: 16,17 von Alt Rudolf: 53 Amerling Friedrich: 53 zArenbergu vévodové: 123 Arche Anton: 150 Aristotelés: 87 Arneth Joseph: 82 Artaria Dominik: 50 Auerspergové: 83,98,211 zAuerspergu Karel Josef: 144 zAuerspergu Vilém: 144 B von Baden-Baden Ludwig Wilhelm / Ludvík Bádenský: 314, 317 Balling Karl: 20 Balzer Antonin Karel: 232,240 Batteux Charles: 87 Bauer Anton: 222 Becker Wilhelm Gottlieb: 84,101,239, 245,352 Bending Stephen: 91 Bérenger Laurent: 290,291 Bergler Josef: 47,215 von Berchem Maximilian Franz Joseph: 258,259 Blondel Jacques Francois: 88 Bossuet Jacque-Bénigne: 310,311 de Bouffier Louis-Francois: 308, 309 Bowles Carrington: 89 Bradley Richard: 95 Braun von Braunthai Carl Johann: 58, 59 von Braunschweig-Wolfenbüttel Ludwig Ernst: 292,293 Bretter Franz: 220 Bretter Johann: 220 Bretter Mathias: 220 Bretter Vincenz: 220 Bridgeman Charles: 133 Brown Lancelot „Capability“: 63,90, 114,115,123,125,128-130,133, 134,140,156 Brunetti Antonio: 32 Budiegitzsky Karl: 220 Buffon Georges-Louis Leclerc: 96 Buquoy Jan Nepomuk: 204 Buquoy Ludvik: 157 Buquoyová Marie Gabriela: 143 Buquoyová-Paarová Marie Terezie: 144, 226,227,228,237 Burda Jaroslav: 166 Burke William: 82 Byrne William: 122 C Calve Jan Gottfried: 75 Cannabich Johann Christian: 256,257 Caratti Francesco: 14 del Caretto-Millesimo Sylvie Kateřina: 12 Carmonteile Louis Carrogis: 114 Casanova Giacomo: 242 Casey Edward S.: 112 Caucig Franz (Franc Kavčič): 48,49 Cavriani Ludvik:
228 Cavriani Marie Anna: 228,229 Ceresola Francesko: 16 Clary-Aldringen Jan Nepomuk: 242 Cobenzl Philipp: 236 Cobham Richard Temple, lord: 133 Colloredo Jeroným: 30,31 Colloredo-Mansfeld Rudolf Josef IL: 54 Colloredo-Waldsee Antonin Theodor: 141,150 Colloredo-Waldsee Rudolf Josef: 24,30 Costenoble Carl Ludwig: 57 de Cotte Robert: 125 Č Černín Evžen Ervin Karel Jan Nepomucký: 35,37,41,43, 50, 52, 53, 58, 59, 139, 156,218,234 Černín František de Paula Josef: 27, 29, 36 Černín František Josef: 17,18,38,46, 74,159 Černín Heřman Jakub: 14-17,74 Černín Heřman Václav (zvaný Tureček): 12,13,14,18,159 Černín Huprecht Jan: 13,14,40,46, 52,74 Černín Jan Rudolf: 7,20,22,24-48, 53-103,114,116-118,120, 122-125,128, 132, 134,140,142, 156,159,162,164,165,183,204, 213, 238,247-253, 335-337, 351-353 Černín Jaromír: 235,236 Černín Petr Jan Nepomuk: 29 Černín Petr Vojtěch: 27 Černín Prokop Vojtěch: 18,20,24,28, 32, 36, 37,46, 74, 77,204 Černín Tomáš Zacheus: 14 Černín Wolfgang Maria: 29 Černínová Marie Antonie provdaná Lützowovä.: 26,29 Černínová Marie Antonie rozená Colloredo: 24,28,36 Černínová Marie Františka: 27 Černínová Marie Gabriela provdaná Trauttmansdorffová, podruhé provdaná Rottenhanová: 26 Černínová Marie Isabela: 26 Černínová Marie Josefa provdaná Ugarte: 26 Černínová Marie Karolína zvaná Charlotte provdaná Konigsbracková: 29,35,42,44,45 Černínová Marie Ludmila: 74 Černínová Marie Markéta: 17 Černínová Marie Terezie provdaná Overchies: 29 Černínová Marie Terezie rozená Schónbornová: 34,73,87,132,137, 162,196,226-233, 237,238 Černínová Marie Valburga: 29 Černínová Zuzana: 74
Černínové: 12,14,16,30,38,73,78, 79, 82, 87,218, 220,225,228,232, 335 JMENNÝ REJSTŘÍK 383
D Darcy Robert, čtvrtý hrabě z Holdernessijn: 345 Deabis Anton: 208 von Deinhardstein Johann Ludwig: 53, 57-59 Diderot Denis: 78,80,82 Dietrichstein Mořic: 57 Dieudonné Stephan: 18 Dobrovský Josef: 36,41,78,114 Dou Gerrit (Gerard): 264,265 Douce Francis: 86 Drechsler Leopold: 163 Dreves Friedrich: 94 Drslavicové: 18 O’Dunne Jacques Bernard: 261 Dürer Albrecht: 51,264,265,270,271 Durych Václav Fortunát: 78 van Dyck Anthonis: 281,296,297 E Eberenz Ignaz Stanislaus: 232 Ehrenwerth Ignác: 143,204 von Erdmannsdorff Wilhelm: 122 vonErthal Carl Joseph: 118 von Erthal Franz Ludwig: 67 Eyserbeck Johann Friedrich: 122 F Ferdinand!.: 60,351 Ferdinand in.: 15 Ferdinand V.: 41,59 Ferdinand Maxmilián Habsburský: 302, 303 Ferdinand Tyrolský: 56 Ferry Nicolas, řečený Bébé: 313,314 Fielding Henry: 85 Filip Dobrý: 303 Fischer Josef: 150,151,228 Fischer Wilhelm: 243,244,245 Fnoika Ignaz: 144 Födisch Anton: 217,218 Födisch Hermann: 218 Födisch Joseph: 216 Födisch Joseph (ml.): 219 Födisch Julius Ernest: 218 Födisch Leopold (st.): 204,213,216, 217,222,240,245,335,352 Födisch Leopold (ml.): 216-218 Födisch Rudolf: 217,218 Födisch Wenzl: 219 384 JMENNÝ REJSTŘÍK Födisch Wolfgang: 218 Fodischové: 144,156,215,217,218, 222, 352 Frank Anton: 163-165,204,206,208, 211,212 Frank Ferdinand (st): 8,142,163-165, 204,206,208,210,212,213,222, 352, 353,355 Frank Ferdinand (syn F. Franka): 210 Frank Franz Adalbert: 208,210 Frank Franz: 210,222,353 Frank Friedrich: 210 Frank Gabriel: 211 Frank Joseph (st.): 210,222 Frank Joseph (ml.): 210 Franková Františka provdaná Rosslerová: 211 Franková Kateřina provdaná
Wachtelová: 219 Franková Marie Anna rozená Wagnerová: 210 Franková Rosalie provdaná Vollbrechtová: 211 Franková Terezie provdaná Wachtelová: 210,211 Frankové: 206 František L: 60,235,351 František II.: 39 Fränzl/Franzel Ferdinand: 326,327, 256,257 Fridrich II. Veliký: 70,241,260,261, 328,329 Füger Heinrich: 56 z Fürstenbergu Jáchym: 56,102 Fuss Václav: 159 G Gannevalo/Canevale Isidor: 134,144 Gatterer Johann Christoph: 81 Gauermann Friedrich: 53 Gellert Christian: 80 Gessner Konrad: 80,97 Gibbon Edward: 81, 85,86 de Girardin René Louis: 97-99,125 Godsey William: 54 Goethe Johann Wolfgang: 80,87, HO, 111,137,184,235,142,244,245, 351 Golicyn Dmitrij Alexejevič: 290,293 Goll van Franckenstein Johan: 288,289 Gordon James: 336,346,349 van Goyen Jan: 98 Grillparzer Franz: 58 Grimm Anton: 164,208 Gros Francis: 86 Guizot Francois: 81 Gustav IV. (inkognito jako hrabě vonHaaga): 235,351 H Hackert Jacob Philipp: 48 Hahn Philip Matthäus: 320,321 Halířek Jakub: 160 Hamilton Charles: 128,130 Hardmuth Josef: 151 Hartig František Antonin: 84 Hartigové: 83 Hauschild: 222 Hauska Franz: 208 Hauska Ignaz: 216 Hauska Joseph: 206-208,213 Hauska Kajetán: 208 Hauska Moritz: 208 Hauskové: 206 Havle Josef: 215,240 Haydn Johann Michael: 31,32 Haydn Joseph: 31 Heber Franz: 245 Herder Johann Gottfried: 82,109-111 von Herigoyen Emanuel Joseph: 118 Hetzendorf Johann Ferdinand: 134 von der Heyden, generál Beiderbusch Johann Ernst Theodor: 256,259 Hirsch Andreas Johann: 165,208 Hirsch Franz: 211 Hirschfeld Christian Cay Lorenz: 91-93, 95,114,116,117,123,128, 148, 174,177, 185,239 Hitzelbergerová Sabine:
273 von Hohenheim Franziska Theresia: 320,321 Holbein Hans: 86 Hölderlin Johann Christian: 82 Hollar Václav: 86 z Hradce, páni: 16 Hradišťská z Hořovic Anna Salomena: 12,13 Hugo Victor: 82 Hume David: 81 Hunt John Dixon: 91 Huszarzewski Adolf: 43
CH de Chateaubriand Fran?ois-René: 82,85 de Choiseul-Stainville Jacques-Philippe: 312,313 Chotek Ferdinand Maria: 150 Chotek Jan Karel: 148 Chotek Jan Nepomuk: 204,15 Chotek Jan Rudolf: 82,148,150 Chotková Marie Isabela rozená Rottenhanová: 228 Chotkové: 83,85,102 J Jahn Jan Quirin: 100,239,240,241, 243,245 Janíček Johann: 217 Javůrek Josef: 217 Jiří III.: 129 John Johann Georg: 164 Johnson Samuel: 85 Jöndl Johann Philip: 102 Jones Inig: 86,90 JosefD.: 42,57,63,72,134,241 Juffinger Roswitha: 8,100 48 Juhn Benedikt: Junger Josef: 196,222 Justinus: 208 K Kaldarar/Caldarar Joseph: 210 Kaldarar Leopold: 210 Kaltenmoser Alalbert: 174,215,225 van Kämpen Jacob: 278,281 Kaňka František Maxmilián: 16,17, 159,160,162,164 Kant Immanuel: 107-111 Kaplitzky Johann: 208 Karel Smělý: 303 Karel Teodor: 119,120 Karel VIL: 260,263 Karl Fridrich Bádensko-Durlašský: 70 Karl Ludvík Habsburský: 235 Karl II. August Christian: 261 Kateřina Veliká: 242 Kent William: 125,129,133,138 Kinský František Ferdinand: 20,75, 82 Kinský Josef: 42 Kinští: 42,102 Klebesbergové: 219,220,225,237 z Klebelsbergu Wenzel Adalbert: 219 von Kleist Franz Alexandr: 196,238, 239,245,351 Klinger Georg Paul: 208 Klopstock Friedrich Gottlieb: 80 Klotz Simon Petrus: 176,177,225-227, 231,239,241 Knauscher Franz: 208 Knight Richard Payne: 129 Kohl Ludvik: 213 Köhler Marc: 84 Kokořovcová ze Svárova Marie Anna: 12 Königsfeld Christian August: 256,259 Körner Theodor: 235 von Kotzebue August: 59 Kouba Jan: 166 Koželuh Leopold: 37,38 Krafft Johann Peter: 53,56 Kulhánek Jan Josef: 210 Kulhánková Ludmila: 210 Kuntz Karl: 120 Kutschera
Emanuel: 219,232,244,245 L Lacy Moritz: 98,134,136,138 Lamberg Leopold Josef: 42 Lampi Johann Baptista: 27 Langley Batty: 86,88 Le Bret Johann Friedrich: 316,319 Lebrun-Danzi Franziska: 256,257 Le Brun Charles: 52 Le Brun Nikolas: 52 Led’sebe Matěj: 160 z Lehrbachu Franz Sigismund Adalbert: 254,255,268, 269,270,273 von Leibniz Gottfried Wilhelm: 320, 321 Lenné Peter Joseph: 116 Le Nötre Andre: 328,331 Leoni Giacomo: 86 Leopold II.: 38, 39, 238 Leopold III. Fridrich František Anhaltsko-Desavský: 68,122 Le Rouge Georges Louis: 115,116,137, 138,140,199, 353 Lessing Gotthold Ephraim: 80 Leszczyňský Stanislav: 65,125 Levý Anton: 234 z Liechtensteina Alois Josef L: 151 z Liechtensteina Františka Marie: 241 z Liechtensteina Jan Josef L: 152 Lifka Bohumír: 77, 78 Liger Louis: 84 de Ligne Charles Joseph: 91,99,123, 235,237,241,242,243,245 de Ligne Marie Christina Leopoldina: 242 von Lichnowsky Eduard: 82 z Lobkovic August Antonin Josef: 74 z Lobkovic Josef František: 237 z Lobkovic Václav Eusebius: 13 Locke John: 86 van Lockhorst Agnes Geertruid: 277 von Lori Johann Georg: 254,257 Lorrain Claude: 97,240 Loth Johann Carl: 46 Lübeck Christoph: 136 von der Lühe Friedrich Carl Emil: 102 Lurago Anselm: 18 Lurago Carlo: 14 Lützow Rudolf: 26,41 M Maderna Giovanni Battista: 15,16 de Mahony y Weld Demetrio: 290,291 Marie Anna: 235,351 Marie Antoinette: 124 Marie Burgundská: 302,303 Marie Kristina Sasko-Těšínská: 26,123, 235 Marie Leopoldina: 235 Marie Louisa: 235,351 Marie Terezie Neapolská: 136 Marie Terezie: 26 Maštovští z Kolovrat: 159 Max Josef: 190 von Mechel Christian: 56 Měchura Jan:
41 Meißner Heinrich: 273 Merleau-Ponty Maurice: 106-108,112, 113 Merode-Westerloo Isabela: 17 de Mestral de Saint-Saphorin Armand Francois Louis: 50, 290,291 van Mieris Frans starší: 264,265 Miller Philip: 95,96,102 Milton John: 85, 86 von Minucci Karl Albert: 259,265 z Mitrovic Vratislavové: 14 Montagnini Carlo Ignazio Domenico, vévoda di Mirabello/Mirabell: 290, 291 JMENNÝ REJSTŘÍK 385
Mořic Saský: 311 Mozart Wolfgang Amadeus: 32 N de Navia Osorio y Vigil Álvaro: 291 de Navia Ossorio y Bellet Álvaro, vikomt de la Herreria: 291 de Neufforge Jean-Francois: 88 von Neuhaus Theodor: 56 Neumann Balthasar: 65,72 Niedehofer Andreas: 142 Niederhoferová rozená Zeidlerová Josefa: 215 O von Obermayr Joseph: 257 P Paar Jan Karel: 228 Paar Jan Václav: 136 Paarová Marie Aloisie rozená Cavrianiová: 228,229 Paarová Marie Antonie: 136 Paarové: 228 Paganini Niccolo: 58 Palacký František: 41 Palladio Andrea: 86,90 Pancoucke Charles-Joseph: 95 Paul Jan: 100 Paul Wenzel: 216 Pechwell August Joseph: 50 Pelcl František Martin: 78,240 von Petermann Karl Ludwig: 30,33, 62 Petri Bernhard: 101 Pezolt Georg: 33 von Pfalz-Sulzbach Elisabeth Auguste: 259,260,261,326,327 de Pigage Nicolas: 119 Pigalle/Pigal Jean-Baptiste: 314,315 Pinter Václav: 159 de Pombal José de Carvalho e Melo: 290,291 Pope Alexandr: 85 Posti Karel: 145 Price Uvedal: 129 Průša Otmar: 166 Pückler Hermann: 116,137 Pucherna Antonin: 232,240 386 JMENNÝ REJSTŘÍK R Raab Joseph: 208 Racine Jean Baptiste: 80 Rajská z Dubnice Marie Terezie: 24, 27,28 Rajský z Dubnice František: 36 Ramm Johann Friedrich: 257 Rau Waldemar: 234 Rebell Josef: 56 Repton Humpry: 114,129 von Riaucour Andreas: 261 van Rijn Rembrandt: 51,66,278,279, 328,331 Ritter Heinrich: 218 Robert Hubert: 98,124 Rossler Joseph: 211 z Rottenhanu Heinrich Franz: 26,37, 142,143,203,204,215 z Rottenhanu Johann Alexander: 203 Rousseau Jean-Jacques: 80,82,97, 109 Rubens Peter Paul: 52,264,265,309, 310,328,331 Rudisch Hermann Peter: 208 van Ruisdael Jacob: 98 S de
Saint-Germain Claude Louis: 305, 306 von Salm-Neuburg Marie Antonie: 28, 36 ze Salmu-Salmu Vilém: 237 Samm Jan Michael: 75 Saphir Moritz Gottlieb: 57 del Sarto Andrea: 328,331 Sartori Franz: 244 de Savary, vévoda z Roviga René: 140 Sckell Friedrich Ludwig: 116,118,119 Sckell Johann Wilhelm: 119 von Seau Joseph Anton: 258,259 Sedlatschek Mathes: 208 Shakespeare William: 85 Shenston William: 128 Schaffer Josef: 19 Schaffgotsch Hans Ulrich: 13 Schaller Joseph Franz Jaroslaus: 78, 144 Schiller Friedrich: 58 Schläfer J.: 234 von Schlegel Karl Wilhelm Fridrich: 82 Schlotterbeck Wilhelm Friedrich: 228 Schmidt Franz: 101 Schmidt Michael Ignaz: 272,273 Schmieder Christian Gottlieb: 78,80 Schneider Joseph: 208 von Schönborn Johann Philipp Franz: 273, 322,325,328,331 von Schönborn-Buchheim Damian Hugo Philipp: 323,325 Schöpflin Johann Daniel: 314,315 Schor Johann Ferdinand: 241 Schreiterové ze Schwarzenfeldu: 22 Schreyvogel Joseph: 57-59 von Schüle Johann Heinrich: 340,341 Schütze Christian Georg: 117 ze Schwarzenbergu Jan Nepomuk: 156, 235 ze Schwarzenbergu JosefAdam: 156 ze Schwarzenbergu Josef II. Jan: 237 ze Schwarzenbergu Karel L: 190,202, 234 ze Schwarzenbergu provdaná Lobkovicová Marie Karolína: 237 von Siebold/Lippold Carl Caspar: 273 Simmel Georg: 106-108,111-112 Slavatová Marie Josefa: 16 Slavatové: 16,38,74 Smith Adam: 86 Southcot Philip: 128 de Souza Holstein Agosto Antonio: 291 Spies Prokop: 163 Stadion Johann Philipp: 54 Stainhauser Johann Philipp: 33 Stamic Karel: 257 ze Starhembergu Ludvik Josef: 237 ze Starhembergu roz. Salmová Marie: 237 von Steinbüchel Anton: 56
Sternberg Kašpar Maria: 84 Stemberg-Manderscheid František Josef: 36,46,48,75,237 Sterne Laurence: 85 Stieglitz Christian Ludwig: 88 Stich Jan Václav (Giovanni Punto): 251 Stumpf Georg: 102 von Sturmfeder Franz Georg Ernst: 256, 259 Sündermahler Johann Jakob Joseph: 273 Swift Jonathan: 85 Š Špork František Antonín: 17
T von Tattenbach/Dattenbach Joseph Ferdinand: 258,259 Tausch Thomas: 208 Teniers David: 263,265 Theokritos: 97 Thierry Augustin: 81 von Thurn und Taxis Karl Anselm: 268, 269 Thyfibiart auf Königsbrack Carl: 43 Tintoretto Jacopo Comin: 264,265 Tischbein Johann Heinrich: 328,331 Tizian: 51 Tkadlík František: 48,50 z Trautsonu Marie Josefa: 144 U de Vauban Sebastien Le Prestre: 308, 309,314 Ventenat Etienne: 96,102 Vergilius: 97 Vermeer van Delft Jan: 51 von Waldkirchen Johann Theodor: 259 Walpole Horace: 95 Watelet Claude-Henri: 124 von Vieregg/Viereck Matthäus Carl Anton: 256,257,259,278 Vigée Le Brun Élisabeth Louise: 34, Wiesenfeld Karl: 218 Winckelmann Johann Joachim: 87 Wizani Johann Friedrich: 176,177,226, 227,231 226,256,257 Vilém V. Oranžsko-Nasavský: 67,292, 293 da Vinci Leonardo: 328,331 Vitruvius: 90,241 Voigt Mikuláš: 240 Voltaire: 80, 82,242 Vrbna z Bruntálu Rudolf: 54 Vulpius: 82 Ugarte Alois Ludwig: 26 von Weiden Ludwig Joseph: 266,267 Wendling Johann Karl: 256,257 Wohanka Norbert Ernst: 165,208 Woollett William: 133 Wouwermans Philip: 263,331 Wiirttemberská Kateřina Pavlovna: 236 Wyatt James: 90 Y York Friedrich: 208 Yorke Joseph, baron Dover: 290,291 W V z Vacínova Václav Michna: 159 z Valdštejna Emanuel Filibert: 242 z Valdštejna František Josef: 17 z Valdštejna Karl Ferdinand: 13 Wachtel Georg Ferdinand: 213 Wachtel Georg Wenzl: 213 Wachtel Johann Georg: 212 Wachtel Johann: 165,204,211-213, 216,222,353-355 Z Zelinka Eduard: 36,244,245 ze Zinzendorfu Karel: 88 JMENNÝ REJSTŘÍK 387
MÍSTNÍ REJSTRIK A Aalst/Alosť: 252, 303 Ahníkov-Prunéřov: 211 Aire-sur-la-Lys: 341 Amalienburg: 117,262,265 Amberg: 40,196,256,257 Ambras: 56 Amstel: 280,281 Amsterdam: 62,72,248,252,276-285, 288,289,292-299 Andělská Hora: 16 Anglie: 8,35,48,61,63,66,86,87, 89,91,95,97,102,114,116,122, 125,128, 129,134,137-139,142, 156,165, 216,243,247,294, 334, 335-337,339,341,343,345,347, 349, 352 Antverpy/Antwerpen/Anvers: 62,66, 252,295,292,299,301,307,331 Arenberg: 123 Arethusy: 130 Aschaffenburg: 253, 272,274,275 Ath: 303 Augšpurk: 341 B Bádensko: 70 Barbenyon: 340,341 Bar-le-Duc: 252,311,312 Bath: 334,340,341,344,346,347 Bavorsko: 257,259,261,263,265,267, 269 Beester: 252 Bechyně: 228 Belgie: 35,116,123,134,251,252, 335,340,341 Beloeil: 123,242 Benátky: 46,63,243 Bergues, dříve Berg-Saint-Vinox: 252, 307 Berlín: 68,226 Bethune: 340,341 Bílá Hora: 12 Bílina: 211 Birmingham: 341,345,347 Bischofsheim: 340,341 388 MÍSTNÍ REJSTŘÍK Blaníce: 144 Blatná: 204 Blenheim: 130,136-138,344,347 Blšanka (dříve Goldbach/Zlatý potok): 220 Böckslot: 284,285 Boezinge/Boussaing: 252,307 Bonn: 67,340, 341 Bristol: 335,340,341,344,347 Brody: 164,177,196,207,208, 239-241 Broek: 252,285 Dolní Rožínka: 139 Doupovské hory: 177,183,226 Dover: 343 Drážďany: 62,68,160,226,249,253 Drslavice: 22 Dubovice: 212,213 Dunaj: 37,242,269 Dunkerk/Dunkerque/Duinkerke: 71, 252,304-307 Durlach: 68,316,317,253 E Bruck nad Litavou: 136,216,222 Bruggy: 62,252,301-305 Bruchsal: 62,70, 72,249,253, 322-325 Brunšvik: 92 Emptinne/Emptine: 341,342 Ename: 252 Ermenonville: 97-99,115,124-126, Brusel: 27,62,122,123,210,222,223,
248,252,297,311,341 Buškovice: 160,169,177 137, 138, 156 Evropa: 7,33,40,48,61, 85,107,114, 157,336,345,347,352 C Cáchy: 341 Calais: 335,337,340-343 Canterbury: 342,343 Castle Howard: 138 Crailsheim: 341 F Falc/Pfalz: 66,249,254,255,259,271, 324,325 Flandry/Flandre: 62,72,248,296,297, 302-304,308,309,333 č Čechy: 7,12,16,17,22,35-37,40, 62,63,78,82,87,92,98,101,139, 144,162,226,241,244,351 Červený Dvůr u Chvalšin: 141,156, Červený Hrádek u Jirkova: 138, 142-145,203-205,207,211,213, 237, 352, 355 České středohoří: 143,177 D Darmstadt: 62,70,253,326,327-329 Delft: 51,62,252,292,295 Désert de Retz: 123,124 Dillingen: 335,340,341 Dinkelsbühl: 341 Dolany: 22 Dolní Bousov: 14 Egypt: 89 Eisenstadt: 219,243 Florencie: 63,88,125 Fontenoy/Fontenoi: 310,311 Francie: 27,30,61,85,95,96,248,252, 311,313,317,336, Frankfurt nad Mohanem: 62,67,253, 328, 335, 340,341 Františkovy Lázně: 204 Freising: 253,266,267 Frísko: 295 Fürstenried: 258,261 G Gent/Gand: 62,71,252,300-305 Gentský kanál: 302,303 Georgium: 122 Givet: 340-342 Göllersdorf: 136,217,222 Gotha: 115 Göttingen: 92,203
H Haag: 50,62,67,68,248,252,284, 285,288-293 Haarlem/Harlem: 62,248,252,288, 289,310,311 Haarlemské jezero/Harlemer See: 278, 281 Hanau: 335,340,341 Hannover: 92,144 Hannoversko: 92 Harbke: 116,143,239 Házmburk: 243 Hellevoetsluis: 295 Herrenhausen: 92 Het Loo v Apeldoornu: 293 Hohenheim: 62,70,117-119,138,140, 253,320-323 Holštýnsko: 92 Horní Stropnice: 144 Hořín: 16,18,159 Humprecht: 14,17 Hütteldorf u Vídně: 136 CH Chälons-en-Champagne/Chälons-sur-Marne: 252,310,311 Chelsea: 129,342,345, 346,349 Chiswick: 115,138,139 Chocomyšl: 17,18 Chudenice: 18,37,156,230 I Isar: 260 Itálie: 35, 36,48, 59, 61-63, 75, 88, 89, 116,122,125,137,139,227,316, 317,326, 327 J Jarville-la-Malgrange: 252,312,313 Jemčina: 37, 74,77 Jindřichův Hradec: 8,16-18,37,60, 74,77-79, 82, 92, 93, 95, 212,218, 239,248 Jülich: 340,341 K Kačina: 82, 83,102,142,148,149,150 Kamajka: 150 Kaňk: 150 Karlovy Vary: 234, 235,243,244 Karlsaue: 117,120,253 Karlsruhe: 62,68,78,80,117,118,249, 253,316,317 Kassel: 62,65,66,68,70,120,144, 249,253,328,329,331 Katwijk: 252,288,289 Kbely: 36 Kehl: 71,314,315 Kew: 115,129,130,131,137,138,140, 344-346, 349 Koblenz/Coblenz: 335,340,341 Kolín nad Rýnem/Koln: 67,335,340, 341,343 Königstein: 340,341 Kornwestheim: 253,321 Kortrijk/Courtrai: 62,252,302,303, 310,311 Kosmonosy: 13,14,16 Kostomlaty pod Milešovkou: 13,14 Krásný Dvůr: 7, 8,12,16-18,22, 36-38,48, 53,61,77-79,81,83, 85, 87,93,99, 100,105,116, 124, 130, 134, 136-138,140-146,148, 156, 159, 160, 162,164,165,172, 174, 177, 184,203,204,206-208, 211-245,351-353 Kroměříž: 141,150,151 Krušné hory: 143,177,203,226 Kysíbl (Stružná):
12,14 L Landshut: 248,253,266,267 Laxenburg: 59,134,136,140,226 Lázeň: 22,38,41,157,202 Leasowes: 128 Lednice: 150-152 Lednicko-valtický areál: 142,151,152 Leiden: 278,281 Lengfurt: 253,275 Leopoldsberg: 242 Leska/Leskovský potok: 163,165,169, 174,177,178,183-185,196,199, 200, 202, 240,245 Letňany: 36 Libořice: 219-222,225, 352 Lilie: 62, 71,124,252, 308, 309, 340-342 Limburg: 341 Lipsko: 92,94,143,144,183,216, 222 Lnáře: 14 Lokeren: 252 Londýn/Londres/London: 63, 75,129, 335,336,340-347, 349 Britské muzeum/British Museum: 342,345 Buckinghamský palác/Buckingham Palace: 343,345 Hyde Park: 129,342,343 Kensington Park/Kensington Gardens: 129,342, 343 Monument: 344,345 St James’s Palace: 342,343 St Paul’s Cathedral: 344,345 Westminsterské opatství/ Westminster Abbey: 342,343 Westminster Hall: 342,343 Lotrinsko: 62, 68,71,119,313 Lučíce: 22 Ludwigsburg: 62, 70,253, 321 Luisium: 122,140 Lunéville: 62, 65, 71, 124,125,252, 313,315 Lutych/Liěge: 340-343 Lysá nad Labem: 17 M Malgrange: 312,313 Malý Trianon: 124,137,138 Manchester: 344,345 Mannheim/Manheim: 62,65,66,70, 249,253,256, 258, 259, 261, 324, 325, 326, 327 Mantova: 63 Mariánské Lázně: 351 Marlborough: 130 Maubeuge/Maubege: 340,340 Máza/Maas/Meuse: 296,297 Meaux: 252,310,311 Mechelen/Malines: 62. 252,296,297, 298,299,303,304 Mělník: 15,16 Méréville: 124 Mergentheim: 335,340,341 Mesen/Messines: 306, 307 Milán: 63,125 Milčeves: 12,18,22,37,218 Miltenberg: 340,341 Mimoň: 83 Mnichov/München: 62,64,65,66,248, 251,253-255,258, 260,261,264, 265-267, 326, 327, 330, 335,340, 341 MÍSTNÍ REJSTŘÍK 389
Mnichovo Hradiště: 59 Mohan/Main: 62,118, 270-272,275 Mohuč/Mainz: 272,274,275,341 Monceau: 114,124 Monza: 125 Most: 208,209-212 Mostecká pánev: 143 N Nancy/Nanci: 62,65,66,71,124,125, 248,252,312,313,315 Nandrin: 340-342 Nastätten/Nastedten: 340, 341 Neapol: 63,125 Neckar: 324,325 Nejdek: 12 Neuburg: 256,257 Neuwaldegg u Dornbachu: 134 Neuwied: 274,277 Niedermünster: 269 Nieuwpoort/Nieuport: 252,304,305, 307, 308 Nijmegen: 62,67,248 P Painshill/Pens-Hill: 115, 128,130, 133, 139, 346, 347,349, Paříž/Paris: 48,62,68, 75,119,124, 248,252,300,308,301,310,311 Pays de Waes/Waasland: 298,299, 302, 303 Perchto Idsdorf: 15 Pernštejn: 234 Petrohrad (Petršpurk): 12,13,16-18, 22,37,77-79,93,156,157,164, 177,204,207,211,212,216,217, 230, 352 Pforzheim: 271 Podbořany: 160,351 Portsmouth: 335,340,341,344-347 Postupice: 215 Postupim: 68,138 Praha: 16,38,39,46,59,79,100,238, 249,336 Černínský palác: 15,20,40,41,43, 46,208,216 Hradčany: 14,20, 39,41,46, 74 Loretánské náměstí: 15 Malá Strana: 13,24,208 Sněmovní ulice: 13,17 Vladislavský sál: 38,39 Nizozemí/Nizozemsko/Holland/ Hollande: 26,30, 35,61, 62, 64, 68,71, 72,116,123,224, 248,252, 275,280,281,284,288,294,298, 299, 301, 332, 336, 352 Norimberk/Nürnbeg: 62,248,253,270, 271 Nové Dvory: 148 Nové Hrady: 136,142,144,150,204, 218,219, 226,242 Nové Sedlo u Bíliny: 211 Nové Zámky u Litovle: 139 Nymphenburg u Mnichova/Ninfenburg: 65,117,140,254-255, 256,257, 260,262,263,265, 332, 341 O Obermünster: 269 Oggersheim: 70,253,326,327 Ostende/Oostende: 62,72,252,302, 304,305 Ostendský kanál: 302,303 Osterley House: 130,132,137 Osterley Park/Osterly
Pare: 63,344,345 Otín: 41 Oudenaarde/Oudenarde: 252,310,311 Oxford: 130,335,340,341,344,347 390 MÍSTNÍ REJSTŘÍK R Rabštejn nad Střelou: 17 Radonice: 36 Rakousko: 134,216,253,259,352 Rakovnická pahorkatina: 177 Rambouillet: 124,138 Rastatt/Rastadt: 62,65,68,253,314, 317 Remagen: 340,341 Richmond: 129,131,344,345 Rochester: 342,343 Romainville: 137-139 Rotte/Rott: 296,297 Rotterdam: 62,71,72,248,252, 292-297 Rýn/Rhein: 67,314,315,324,325,340, 341 S Saint-Omer: 340,341 Satalice: 36 Salisbury: 134,335,340,341,346,347, 349 Salzburk/Salcburk: 8,26,30,32,33, 62, 63, 72,74,129,248, 253,322, 335-337, 340,341,343 Saverne: 252,314,315 Sedčice: 12,22 Sevem/Saverne (řeka): 344,347 Schleißheim u Mnichova: 66,117,118, 253,263,265 Schmelz: 60 Schmiedeberg/Kowary: 13,14,18 Schönbusch: 66, 117, 118,138,140, 144, 253, 275 Schwetzingen: 70,117,119,137,138, 253, 324,325 Skalka u Třebešic: 150 Skotsko: 116 Slezsko: 12,18 Solitude: 62,70,117,118,253,320, 323 Southampton: 340,341,346,347 Spa/Spaa: 35,63,336,341,342,344, 347 Stallburg: 56 Stebno: 12 Stourhead: 115,128,138 Stowe: 115,133,135-137,139, 344, 346,347,349 Strawberry Hill: 129 Stráž nad Nežárkou: 17 Stropnice: 144 Stuttgart/Stuttgard: 62,70,249,253, 316,319,322,323 Syon House: 63,130,345,349 Š Šelda/Escaut: 299,308,309 Široké Třebčice: 22 Štrasburk/Strasburg: 62,68,71,124, 248,252,314,315,317 Švihov: 18 Švýcarsko: 116,134 Ř Řecko: 87 Řezno/Regensburg: 67,248,251,253, 266,269 Řím/Rom: 63,125, 139,227,328,331 T Taschenberg (Ves svátého Václava): 209 Temže/Tamise: 344,345 Teplice: 150,226,235,242-244
Toul: 71,252,311,312 Tournai: 62,237,252,308,309,341 Trevír: 67 Turín: 63 Twickenham: 129 U Uckerath/Uxerot: 341 Utrecht: 65,248,252,274-277 V Valenciennes: 340,341 Veitshöchheim: 117,118,253 Velichovky u Jaroměře: 13 Veltrusy: 83,142,147,148,150,242 Vesuv: 122 Veurne/Furnes: 307,308 Vídeň: 8,15,16,17,24,26,37-39, 41-43,46, 48, 51, 53, 54, 58, 76, 77,79,82,87,98,101,102,118, 134,136,138,144,163,213,216, 222,226,241,242,257,355 Freyung: 35 Hofburg: 42,56,57 Josefstadt: 43,53 Leopoldstadt: 15,17,42 Renngasse: 15,42 Wallnerstraße: 20,42,43,48,60, 75 Vilvoorde/Wilworden: 71,252,296, 297,300,301 Vinoř: 17,28,36,159 Vlašim: 83,98,100,138,139,142,144, 146-148,244 W Wagheusel/Waghäusel: 253,324,325 Wales: 347 Wertheim: 62,253,272,275, WestWycomb: 115 Wilhelmshöhe: 117,120,121,137, 140,253 Wilton House: 88,90,134 Windsor: 344, 345 Woburn Farm: 128 Woodstock: 335,340,341,344,347 Wörlitz: 68,115,122,136,137,140, 144,152,239 Würzburg/Wirzburg: 62, 67,71,144, 248,253,270-275 Y York: 290,291,344, 345 Yorkshire: 344,345 Ypry/Ipres: 62,306,307 Z Zaandam/Sandam: 278,281,284, 285 Zeist/Zyst: 252,274,277 Zuiderzee: 278,281 Ž Žatec: 208 MÍSTNÍ REJSTŘÍK 391
SUMMARY This book offers perspective on landscape gardens and parks as focus points of cultural exchange and perception of new ideas - Enlightenment and Romanticism. In the second half of the eighteenth and the beginning of the nineteenth century, landscape gardens and parks became a major representative symbol of aristocracy, one that was nevertheless also “demo cratically” open to other interested people. Customarily at the time, these gardens were freely accessible to visitors of common origin. Practical information about the locality was routinely included in printed descriptions and illustrations. An example that illustrates this “multipurpose” function of landscape garden is the gar den in Krásný Dvůr near Podbořany, one of the first landscape gardens in the Czech lands. At the same time, this garden has kept its original design and appearance, imprinted on it by its commissioner at the turn of the nineteenth century. Jan Rudolf Černín of Chudenice (Johann Ru dolf Czernin, 1757-1845) began to create the garden at the start of his social career for it to then become the central object of his representation, supplemented by his game reserve in Jemčina, south Bohemia. Krásný Dvůr received visits not only by the Habsburg aristocracy but was also famous across Europe. Many illustrious visitors have been documented from the ruling families (emperors Francis I and Ferdinand I, French empress Marie Louise, Austrian empress Marie Anna, Swedish king Gustav IV), German dukes and influential intellectuals. Johann Wolfgang Goethe visited Krásný Dvůr, as did the poet Franz
Alexander von Kleist, who also gave a de tailed description of it. Krásný Dvůr was highly attractive due to its advantageous proximity to the famous spa towns Karlovy Vary, Mariánské Lázně and Teplice, whose guests enjoyed com ing to the garden for an outing or stopped there on their way home. The now half-forgotten figure of Jan Rudolf Černín, the founder of Krásný Dvůr‘s gar den, held great influence in his time. His interest in arts was wide and included not only land scape gardening, in which he participated intensively, as documented in this publication in our discussion of his instructions to the architects of his garden in Krásný Dvůr. He enjoyed music and theatre since his youth, both as a spectator and as a participant, and his admiration of art led him to revive the fame of Černín art gallery. When it came to politics and career at the court, his success paradoxically came only by the end of his life, when he attained the of fice of high chamberlain. However, his greatest legacy in Vienna’s society came through his presidency of the Academy of Fine Arts and his influence on Burghtheater due to his position as chamberlain. Through careful analysis of the sources, period gardening and landscaping literature and illustrations, it is proved that parks and gardens held a great role in dissemination of new ideas and styles. The garden itself was a work of art, both inspired and inspiring. In the case of Krásný Dvůr, the European horizons are palpable not only in Jan Rudolf Černín, who had travelled over western and southern Europe before he founded his garden and
then visited England during its construction, but also in the clerks, gardeners and artists the count employed. A notable one is inspector Ferdinand Frank, who at the same time held the office of inspector at the nearby Červený Hrádek of the Rottenhans as well as the Černín manors in Krásný Dvůr and Petrohrad. His brothers, with whom he stayed in close contact, spent part of their life in the Rhineland, or Austrian Netherlands. The manor’s gardener Leopold Födisch also maintained a deep knowl edge of the newest gardening trends and methods of plant cultivation, regularly travelling to Central European hubs (Leipzig) to trade and gain knowledge. The Födishes, as we found out, 392 SUMMARY
represented a foremost “gardening dynasty” - a family of many branches, whose members worked as gardeners at many aristocratic houses not only in the Czech lands but also on the territory of today’s Austria. The idea horizon of Jan Rudolf Černín himself was delineated by his education, Grand Tour over Europe (during which he paid close attention to parks and gardens) and reading. This pub lication includes his Grand Tour diary and an anonymous description of travel over England which prove that Jan Rudolf visited gardens on purpose and reflected on them critically and insightfully. He was interested in gardens both “modern” (“naturally” landscaped) and older formal, their assessment in no way categorical. Jan Rudolf Černín‘s libraryjudging on the basis of two preserved inventories, included influential contemporary botanical and landscape-archi tectural publications, although not all. Jan Rudolf is also proved to have communicated with publishers specializing in gardening literature, chief among those is Wilhelm Gottlieb Becker, whose Taschenbuch für Gartenfreunde handbook edition Černín supported also financially. A study of composition and architectural components of Krásný Dvůr garden shows a crea tive reflection of contemporary European naturally-landscape gardens, and especially AngloChinese gardens, as well as usage of contemporary patterns. Krásný Dvůr was one of the lo calities that introduced to the Czech milieu the new landscape-architectural style. Of particular interest is the documented transfer of the composition and of some individual elements of Krás ný
Dvůr garden into the nearby Libořice, surely not an isolated occurrence. Krásný Dvůr’s in fluence on other Bohemian and Moravian parks and gardens is more indirect and less obvious, but still easily provable. Překlad Hana Čertíková SUMMARY 393
SCHLUSSBEMERKUNG Dieses Buch bietet eine neue Perspektive bei der Betrachtung der Landschaftsgärten und Park anlagen als Brennpunkte von Kulturaustausch und der Perzeption neuer Ideen der Aufklärung und später der Romantik. In der zweiten Hälfte des 18. und am Anfang des 19. Jahrhunderts ent wickelten sich gerade die Landschaftsgärten und Parkanlagen zu einem höchst vornehmen Aus druck der aristokratischen Repräsentation, der jedoch gleichzeitig auch weiteren Interessenten „demokratisch“ offen war. Im Einklang mit zeitgenössischen Gewohnheiten waren die Gärten nämlich auch bürgerlichen Besuchern frei zugänglich. Einen üblichen Bestandteil der gedruck ten Beschreibungen und Abbildungen stellten praktische Informationen dar. Ein Beispiel, an dem wir die damalige „Multifunktionalität“ eines Landschaftsgartens de monstrieren, ist der Schlosspark in Krásný Dvůr (Schönhof) nahe Podbořany, der zu den ersten Landschaftsparks in den böhmischen Ländern zählt. Es handelt sich gleichzeitig um eine Schöp fung, die bis heute in hohem Maße die ursprüngliche Konzeption und Form behielt, die von ihrem Gestalter um die Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert geprägt wurden. Johann Rudolf Graf Czernin von und zu Chudenitz (1757-1845) begann mit dem Aufbau am Anfang seiner Karriere und der Park wurde zum Mittelpunkt seiner Repräsentation zusammen mit dem Ge hege in Jemčina (Gestütthof) in Südböhmen. Krásný Dvůr wurde jedoch nicht nur von Aristo kraten der Habsburgermonarchie besichtigt, sondern erlangte eine europaweite Berühmtheit. Belegt sind zahlreiche Besuche der Mitglieder von
Herrscherfamilien (die Kaiser Franz I. und Ferdinand L, die französische Kaiserin Marie-Louise von Österreich, die österreichische Kaise rin Maria Anna, der schwedische König Gustav IV.), deutschen Fürsten sowie einflussreichen Intellektuellen. Krásný Dvůr wurde von Johann Wolfgang Goethe und Theodor Körner besucht, der Dichter Franz Alexander von Kleist ist Autor einer detaillierten Beschreibung des Parks. Die außerordentliche Beliebtheit von Krásný Dvůr wurde unterstützt durch die günstige Lage in der Nähe der berühmten Kurorte Karlsbad und Teplitz, deren Gäste den Park als Ausflugsziel wählten oder auf der Heimreise vorbeischauten. Der Stifter des Schlossparks in Krásný Dvůr Johann Rudolf Graf Czernin von und zu Chu denitz, ist heute eine halb vergessene, war jedoch seinerzeit eine einflussreiche Persönlichkeit. Sein Interesse für die Kunst war umfangreich und betraf nicht nur die Gartenarchitektur, in der er sich intensiv engagierte. Das belegen die Analysen seiner Anweisungen bei der Errich tung des Parks in Krásný Dvůr. Bereits in seiner Jugend interessierte er sich für Musik und Theater als aktiver Künstler und auch für die bildende Kunst. Durch den Aufbau einer neuen Sammlung in Wien gelang es ihm, die alte Berühmtheit der Gemäldegalerie Czernin zu erneuern. Seine politische Karriere am Hof kulminierte erst am Ende seines Lebens, als er das Amt des Oberkammerherrn bekleidete. In das Wiener Kulturleben trug er sich jedoch am stärksten als Präsident der Akademie der bilden den Künste und durch seinen Einfluss auf das Burgtheater ein, der sich gerade aus dem Titel
der Funktion des Oberkammerherm ergab. Durch eine gründliche Quellenanalyse, durch die Analyse der zeitgenössischen Garten literatur und der Abbildungen gelang es zu beweisen welche wichtige Rolle die Gärten und Parks für die Verbreitung von neuen Ideen und aktuellem Stilausdruck hatten. Der Garten war ein Kunstwerk, das inspiriert wurde und zugleich selbst inspirierte. Im Falle von Krásný Dvůr bestätigte sich der europäische Überblick nicht nur ihres geistigen Vaters Johann Rudolf 394 SCHLUSSBEMERKUNG
Graf Czernin, der kurz vor der Stiftung des Gartens durch West- und Südeuropa reiste und während der Arbeiten am Garten auch England besuchte, sondern auch der Beamten, Gärt ner und Künstler, die der Graf anstellte. Eine bemerkenswerte Persönlichkeit war insbesondere der Herrschaftsinspektor Ferdinand Frank, der gleichzeitig als Inspektor der nahen rottenhanschen Herrschaft Červený Hrádek (Rothenhaus) und der Güter von Czernin in Krásný Dvůr und in Petrohrad (Petersburg) tätig war. Seine Brüder, mit denen er enge Kontakte pflegte, verbrachten ihre Leben teilweise im Rheinland, bzw. in den Österreichischen Niederlanden. Der Herrschaftsgärtner Leopold Födisch hatte ebenso einen guten Überblick bezüglich aktueller Trends der Gärten und der Pflanzenpflege. Er reiste regelmäßig in die führenden Gartenzentren Mitteleuropas (Leipzig), um Erfahrungen zu sammeln und Pflanzen einzukaufen. Außerdem wurde festgestellt, dass Födischs eine wichtige „Gärtnerdynastie“ - weitverzweigte Familie darstellten, deren Angehörige als Herrschaftsgärtner mancher Aristokraten nicht nur in Böh men und Mähren, sondern auch auf dem Gebiet des gegenwärtigen Österreichs dienten. Der Geisteshorizont von Johann Rudolf Graf Czernin selbst war durch seine Ausbildung, durch die Kavalierstour (während der er sich für die Gärten lebhaft interessierte) und durch die Lektüre bedingt. Einen Bestandteil dieses Buchs stellen die Editionen des Tagebuchs seiner Kavaliers tour und einer anonymen Beschreibung der Reise nach England dar. Diese belegen, dass Johann Rudolf die Gärten gezielt aufsuchte und aufgeklärt
kritisch reflektierte. Sein Interesse galt so wohl den „modernen" (Landschafts)gärten, als auch den älteren formellen Gärten, wobei ihre Bewertung keineswegs kategorisch ausfallt. Die nach zwei erhaltenen Verzeichnissen rekonstruierte Bibliothek von Johann Rudolf Graf Czernin enthielt einflussreiche zeitgenössische Werke der Botanik und der Gartenarchitektur, allerdings nicht ohne Lücken. Belegt sind ebenfalls Johann Rudolfs Kontakte mit Herausgebern der spezialisierten Gärtnerliteratur, vor allem mit Wilhelm Gottlieb Becker in Dresden, dessen Taschenbuch für Gartenfreunde der Graf auch finanziell forderte. Durch die Analyse der Kom position und der Baukomponenten des Parks in Krásný Dvůr wurde eine kreative Reflexion der zeitgenössischen Landschaftsgärten in Europa und insbesondere der englisch-chinesischen Gärten nachgewiesen, sowie die Anwendung von zeitgemäßen Musterbüchern. Gleichzeitig zählte Krásný Dvůr zu Orten, die in Böhmen den neuen Stil der Gartenarchi tektur vermittelte. Besonders interessant ist der Transfer sowohl der Komposition als auch ein zelner Elemente des Parks in Krásný Dvůr nach dem nahegelegenen Libořice. Dieser Transfer war sicher nicht der einzige. Der Einfluss auf andere Gärten und Parks in Böhmen und Mähren ist nicht direkt und weniger offensichtlich, jedoch klar belegbar. Překlad Marek Bohuš SCHLUSSBEMERKUNG 395 |
| adam_txt |
OBSAH
PYYEDMLUVA
(MYY) .7
JAN RUDOLF YYERNIN .
11
SIDELNI STRATEGIE YYERNINYY Z CHUDENIC V 17. A 18. STOLETI A KRASNY
DVYYR
(ZH)
. 12
JAN RUDOLF YYERNIN Z CHUDENIC: BYYH YYIVOTA
(ZH)
. 24
JAN RUDOLF YYERNIN NA CESTACH
(FB, ZH) .
61
KNIHOVNA A YYETBA JANA RUDOLFA YYERNINA
(CM)
. 73
KRAJINAYYSKY PARK V KRASNEM DVOYYE .
105
EX NATURA: KULTIVACE A TRANSFORMACE PYYIRODY VE JMENU UMYYNI
(TM)
. 106
EVROPSKE KRAJINAYYSKE PARKY DRUHE POLOVINY 18. STOLETI
(MK, BYY, MYY) .
114
KRASNY DVYYR A POYYATKY KRAJINAYYSKYCH PARKYY V YYESKYCH ZEMICH
(BYY, MYY, MK, MW) .
141
ZAMECKY PARK V KRASNEM DVOYYE: ODKAZ JANA RUDOLFA YYERNINA
(MYY, MK, BYY, MW)
. 159
SPOLUTVYYRCI KRASNODVORSKEHO PARKU
(MK, MYY, ZH)
. 203
SCHONHOFIANA. OYYIMA A PEREM SOUYYASNIKYY
(MK)
. 224
EDICE CESTOVNIHO DENIKU
JANA RUDOLFA YYERNINA A CESTOPISU
DO ANGLIE
.247
CESTOVNI DENIK JANA RUDOLFA YYERNINA Z LET 1779-1780 . 248
RUKOPIS CESTOVNIHO DENIKU A EDIYYNI ZASADY . 248
POZNAMKA K PYYEKLADU CESTOVNIHO DENIKU . 251
EDICE CESTOVNIHO DENIKU
(ECH, ZH) .
254
PYYEKLAD CESTOVNIHO DENIKU
(FB, CM, ZH) .
255
ANONYMNI CESTOPIS DO ANGLIE (1776-1778) . 335
RUKOPIS ANONYMNIHO CESTOPISU DO ANGLIE, EDIYYNI A PYYEKLADOVA POZNAMKA
. 335
EDICE ANONYMNIHO CESTOPISU DO ANGLIE
(CM, ZH, MYY, BYY)
. 340
PYYEKLAD ANONYMNIHO CESTOPISU DO ANGLIE
(CM, ZH, MYY, BYY)
. 341
ZAVYYR
(MYY)
.351
PYYILOHA: DOPIS FERDINANDA FRANKA . 353
SEZNAM LITERATURY A PRAMENYY . 356
SEZNAM A ZDROJE OBRAZOVEHO DOPROVODU . 376
JMENNY REJ STYYIK . 3 83
MISTNI REJSTYYIK . 388
SUMMARY . 392
SCHLUSSBEMERKUNG . 394
O AUTORECH .396
OBSAH PŘEDMLUVA (MŠ) .7 JAN RUDOLF ČERNÍN . 11 Sídelní strategie Černínů z Chudenic v 17. a 18. století a Krásný Dvůr (ZH) Jan Rudolf Černín z Chudenic: běh života (ZH) . 24 Jan Rudolf Černín na cestách (FB, ZH) . 61 Knihovna a četba Jana Rudolfa Černína (CM) . 73 KRAJINÁŘSKÝ PARK V KRÁSNÉM DVOŘE . . 12 105 Ex natura: Kultivace a transformace přírody ve jménu umění (TM) . 106 Evropské krajinářské parky druhé poloviny 18. století (MK, BŠ, MŠ) . 114 Krásný Dvůr a počátky krajinářských parků v českých zemích (BŠ, MŠ, MK, MW) Zámecký park v Krásném Dvoře: odkaz Jana Rudolfa Černína (MŠ, MK, BŠ, MW) Spolutvůrci krásnodvorského parku (MK, MŠ, ZH) . 203 Schönhofiana. Očima a perem současníků (MK) . 224 EDICE CESTOVNÍHO DENÍKU JANA RUDOLFA ČERNÍNA A CESTOPISU DO ANGLIE .247 Cestovní deník Jana Rudolfa Černína z let 1779-1780 . 248 Rukopis cestovního deníku a ediční zásady . 248 Poznámka k překladu cestovního deníku . 251 Edice cestovního deníku (ECh, ZH) . 254 Překlad cestovního deníku (FB, CM, ZH) . 255 . 141 . 159
Anonymní cestopis do Anglie (1776-1778) . 335 Rukopis anonymního cestopisu do Anglie, ediční a překladová poznámka Edice anonymního cestopisu do Anglie (CM, ZH, MŠ, BŠ) . 340 Překlad anonymního cestopisu do Anglie (CM, ZH, MŠ, BŠ) . 341 ZÁVĚR (MŠ) .351 PŘÍLOHA: Dopis Ferdinanda Franka . 353 Seznam literatury a pramenů . 356 Seznam a zdroje obrazového doprovodu Jmenný rej střik . 3 83 Místní rej střik . 3 8 8 Summary . 392 Schlussbemerkung . 394 O autorech .396 . 376 . 335
SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ Literatura Adámková, Barbara: „Anglická krajinářská škola. Principy uplatnění vegetace a jejich odraz na modelových příkladech parků ve Vlašimi, Veltrusech a Krásném Dvoře“. In: Acta Universitatis agriculturae et silviculturae Mendelianae Brunensis, 50/1,2002, s. 103-116. Adámková, Barbara: Odraz Anglické krajinářské školy v zahradním umění v Českých zemích, Disertační práce MENDELU, Lednice 2002. Agyagfalva, Ludwig Goro von: Wanderungen durch Pompeji, Wien 1825. Albert, Jost, Ehberger, Gabriele: „Es kommen Leit aus Würzburg undFrembde hierher." Zur Geschichte des Rokokogar tens Veitshöchheim, München 2006. Albert, Jost, Heimberger, Werner: Der Landschaftsgarten Schönbusch bei Aschaffenburg, Worms 1999. Alberti, Leon Battista: L’architettura [Lapittura] tradottaper M. Lodovico Domenichi, Monte Regale 1565. Anděl, Rudolf (ed.): Hrady, zámky a tvrze v Cechách, na Moravě a ve Slezsku. Severní Cechy, Praha 1984. Anderson, Jocelyn: Touring and Publicizing England’s Country Houses in the Long Eighteenth Century, New York - Lon don-Oxford 2018. Angermüller, Hannelore, Angermüller, Rudolph (eds.): Joachim Ferdinand von Schidenhofen. Ein Freund der Mozarts. Die Tagebücher des Salzburger Hofrats, Bad Honnef2006. Anonym: A Description of the Gardens and Buildings at Kew, in Surrey; with the Engravings Belonging Thereto in Per spective. To Which is Added, A Short Account of the Principal Seats and Gardens in and about Richmond and Kew, London 1763. Anonym: A Historical Description ofthe Tower, London 1787. Anonym: Bürgerliche Baukunst nach den
Grundregeln derfünfSäulenordnung, Nürnberg 1795. Anonym: Catalogue et description des tableaux quiforment la collection de S. A. S. le Prince Auguste d’Arenberg, Bruxelles 1828. Anonym: „Der Fürst von Ligne und seine Zeit“. In: Monatblätter zur Ergänzung der Allgemeine Zeitung München, Mai, 1846, s. 205-212. Anonym: Dictionnaire de Trévoux, 1’édition lorraine, Nancy 1738-1742, dostupný na https://www.cnrtl.fr/dictionnaires/ anciens/trevoux/lorraine.php. Cit. 22.10.2021. Anonym: Die Gartenanlagen Österreich-Ungarns in Wort und Bild, Heft 6, Wien 1914. Anonym: Ganz vollständiges, gemeinnütziges und lehrreiches für alle Stände anpassendes, Natur- und Kunst- Gartenbuch, Grätz 1793. Anonym: „Goethe und die Heimat“. In: Unsere Heimat. Mitteilungen des Vereines zu Pflege der Heimatkunde für die Ge richtsbezirke Podersam undJechnitz, 3, 1932, s. 87-89. Anonym: Churbajerischer Hof- und Staatskalender, München 1778, dostupný na: https://reader.digitale-sammlungen.de/ de/fsl/object/display/bsbl0799505_00123.html?zoom=0.7000000000000002,%201770. Cit. 15. 9.2020. Anonym: Katalog der Kunst- Ausstellung der Gesellschaft patriotischer Kunstfreunde im Jahre 1857, Prag 1857, Anonym: Le antichita di Ercolano esposte, Napoli 1757-1779. Anonym: Magazinfür Freunde des guten Geschmacks der bildenden und mechanischen Künste, Manufacturen und Gewer be, Erster-Fünfte Bd (3 sv.), Leipzig 1795-1799. Anonym: Monatliche Litterarisch-artistische Anzeigen von Büchern, Landkarten, Musikalien, Kupferstichen und andern Kunstsachen, welche bei Gerhard Fleischer dem Jüngern, Buch- und Kunsthändler in Leipzig
aus der Grimm Gasse zu haben sind, Leipzig 1801 (Februar). Anonym: Neue Allgemeine Deutsche Bibliothek, 6,1793, s. 229-231. Anonym: Paterson’s British Itinerary, London 1785. Anonym: Promenade ou itinéraire des jardins d’Ermenonville. Auquel on a joint vingt-cinq de leurs principales vues, dessinées gravées par Mérigotfils, Paris - Ermenonville 1788. 356 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Anonym: Recueil amüsant de voyages, Paris 1783-1787. Anonym: Schematismusfür das Königreich Böhmen aufdas gemeine Jahr 1814,1, Prag 1814. Anonym: Verzeichniß der sämmtlichen Treib- und Glashaus Pflanzen, exotischen Gehölze, wie auch im Freyen ausdaurenden Staudengewächse und Sämereyen, welche zu haben sind bey dem fürstlichen Hofgärtner Anton Hoborsky zu Wlachim, im Königreiche Böhmen, Prag 1814. Anonym: Voyage dans I 'Empire ottoman, l 'Egypte et la Perse, Paris 1800. Arneth, Joseph: Geschichte des Kaisertumes Oesterreich, Wien 1827. Asche, Susanne, Bräunche, Ernst Otto, Koch, Manfred, Schmitt, Heinz, Wagner, Christina: Karlsruhe. Die Stadtgeschichte, Karlsruhe 1998. Baggs, A. P., Blair, W. J., Chance, E., Colvin, C., Cooper, J., Day, C. J., Selwyn, N., Townley, S. C.: Blenheim: Park from 1705. In: Alan Crossley, C. R. Eirington (eds): A History ofthe County ofOxford, Volume 12, London 1990, s. 460-470. Bachmann, Erich: Schönbusch, München 1954. Bachmann, Erich: Schönbusch bei Aschaffenburg, München 1980. Baillo, Joseph, Baetier, Katherine, Lang, Paul (eds.): Vigée Le Brun, New York 2016. Bames, Richard: The Obelisk: A Monumental Feature in Britain, London 2004. Bandiera, John D.: „Form and Meaning in Hubert Roberts Ruin Caprices: Four Paintings of Fictive Ruins for the Chateau De Méreville“. In: Art Institute of Chicago Museum Studies, 15/1, 1989, s. 22. Barošová, Ivana, Šantrůčková, Markéta: „Horticultural Literature in the Libraries ofA. E. Silva Tarouca, the Czechoslovak Dendrological Society, and the State Agricultural Experimental Objects until 1936“. In: Acta
Universitatis Agriculturae et Silviculturae Mendelianae Brunensis, 69/6,2021, s. 643-653. Barthélemy, Jean Jacques: Voyage du jeune Anacharsis en Grěce, Deux Ponts 1791. Bartsch, Adam von: Lepeintre-Graveur, Vienne 1813-1818. Batsch, August J. G. K.: Der geöffnete Blumengarten theils nach d. Engl. v. Curtis Botanical Magazine neu bearb., theils mit neuen Originalien bereichert u. f. Frauenzimmer u. Pflanzenliebhaber, die keine Gelehrten sind, Weimar 1796-1798. Batteux, Charles: Les beaux-arts réduits ä un principe, Paris 1747. Batteux, Charles: Einleitung in die Schöne Wissenschaften, Leipzig 1774. Beadeker, Karl: Karlsruhe, Freiburg 1975. Becker, Horst: Staatspark Karlsaue Kassel. Landschaftlich überformter Barockpark mit Insel Siebengergen, Regensburg 2002. Becker, Wilhelm Gottlieb (ed.): Almanach und Taschenbuch für Garten Freunde, Leipzig 1795-1798. Becker, Wilhelm Gottlieb: Augusteum. Dresden ’s antike Denkmäler enthaltend, Leipzig 1804—1811. Becker, Wilhelm Gottlieb: Beschreibung des Gartens zu Schönhofen in Böhmen. In: Wilhelm Gottlieb Becker (ed.): Taschenbuch für Garten Freunde, Leipzig 1796, s. 1-28. Becker, Wilhelm Gottlieb: Das Seifersdorfer Thal, Leipzig - Dresden 1792. Bečvář, Michal: Rottenhanové a Buquoyové na Červeném Hrádku, Chomutov 2014. Bending, Stephen: Horace Walpole et 1’histoire des jardins au xvnie siede. In: Horace Walpole: Essai sur Tart des jardins modernes, Paris 2000, s. 1-39. Bechtold, Frank-Andreas, Weiss, Thomas (eds.): Weltbild Wörlitz. Entwurfeiner Kulturlandschaft, Stuttgart 1996. Bevington, Michael: Stowe House, London 2002. Beyer,
Wilhelm: Die neue Muse oder der Nationalgarten den akademischen Gesellschaften vorgelegt, Wien 1784. Biehn, Heinz: Die Karlsaue in Kassel, Kassel 1972. Binder, Filip: Po stopách kultury, přírody i poznání. Zahraniční cesty české a rakouské šlechty mezi osvícenstvím a roman tismem a jejich důsledky, Praha 2020. Blondel, Jacques Francois: De la distribution des maisons de plaisance et de la décoration des edifices, Paris 1737. Blotz [Touchy, Friedrich Christian]: Die Gartenkunst oder ein auf vieljährige Erfahrung gegründeter Unterricht (.), Leipzig 1795. Börsche-Supan, Eva: Landschaftsgarten und Chinoiserie, Berlin 1973. Bouzková, Barbora: „Česká šlechta a její pokus o oživení českého uměleckého života na konci 18. a počátku 19. století“. In: Documenta Pragensia, 9,1991, s. 269-295. Brandhuber, Christoph:, Johann Rudolph Graf Czernin von Chudenitz (1757-1845). Ein Leben für die Künste“. In: Roswi tha Juffinger (ed.): Residenzgalerie Salzburg- Gesamtverzeichnis der Gemälde, Salzburg 2010, s. 435-459. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 357
Brunet, Jacques C.: Manuel du libraire et de I’amateur de livres, Paris 1860-1865. Buc’hoz, Pierre Joseph: Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la France; Contenant une description raisonnée de touš les Végétaux du Royaume, Paris 1770-1771. Bülau, Friedrich: Der Staat und der Landbau. Beiträge zur Agriculturpolitik, Leipzig 1834. Buquoy, Margarete: Johann Graf von Buquoy. Ein Sozialreformer im Zeitalter der Aufklärung, Feldkirchen Westerham 2007. Burgsdorf, Friedrich August Ludwig von: Einleitung in die Dendrologie, Berlin 1805. Burke, Edmund: A Philosophical Inquiry into the Origin of Our ideas ofthe Sublime and Beautiful, London 1757. Burrell, Peter: Plan of the Royal Manor ofRichmond, 1771, dostupný na https://www.rct.uk/collection/503056. Cit. 24. 8. 2021. Buttlar, Adrian von: Der Landschaftsgarten. Gartenkunst des Klassizismus und der Romantik, Köln 1989. Buttlar, Adrian von: Vom Carlsberg zur Wilhelmshöhe. Kunstgeschichtliche Anmerkungen zur Entwicklung des Kasseler Bergparks. In: Der Schloßpark Wilhelmshöhe in Ansichten der Romantik, Kassel 1993, s. 11-20. Buxbaum, Elisabeth: Joseph Schreyvogel. Der Aufklärer im Beamtenrock, Wien 1995. Callard, Caroline: Publier la reputation. La folie d’un Florentin. In: Christian Jouhaud, Alain Viala (eds.): De la Publication. Entre Renaissance et Lumieres, Paris 2002, s. 177-191. Carli, Gian Rinaldo: Lettres américainefs], Boston - Paris 1788. Carmontelle, Louis Carrogis: Jardin de Monceau, pres de Paris, appartenant ä S. A. S. Mgr. le due de Chartres, Paris 1779. Carter, George, Goode, Patrick, Laurie,
Kedrun: Humphry Repton. Landscape Gardener (1752-1818), Norwich 1982. Casey, Edward S.: Representing the Place. Landscape Painting and Maps, Minneapolis - London 2002. [Castel, Raoul-Adrien Fréard du]: L’ecole dujardinierfleuriste, Paris 1764. Catala, Sarah, Wick, Gabriel: Hubert Robert et la fabrique des jardins, Paris 2017. Cerman, Ivo: Bildungsziele - Reiseziele. Die Kavalierstour im 18. Jahrhundert. In: Martin Scheutz, Wolfgang Schmale, Dana Stefanová (eds.): Orte des Wissens. Jahrbuch der Österreichischen Gesellschaft zur Erforschung des Achtzehn ten Jahrhunderts 18/19, Bochum 2004, s. 49-78. Cerman, Ivo: Habsburgischer Adel und Aufklärung. Bildungsverhalten des Wiener Hofadels im 18. Jahrhundert, Stuttgart 2010. Cerman, Ivo: Chotkové. Příběh úřednické šlechty, Praha, 2008. Cerman, Ivo: „Patriotický park Veltrusy: každodenní život a myšlenkové poselství“. In: Zprávy památkové péče 73/4, 2013, s. 283-286. Cichrová, Kateřina, Cílek, Václav, Dvořáček, Jiří, Ehrlich, Marek, Olšanová, Eva, Olšan, Jiří, Pavlátová, Marie: Proměny zámku a parku Červený Dvůr, České Budějovice 2017. Coats, Alice M.: „Forgotten Gardeners, II: John Graefer“. In: The Garden History Society Newsletter, 16/Feb., 1972, s. 4-7. Cooper, James Fenimore: Excursion en Belgique. Fleur de bois, Paris 1849. Cori, Johann, Siegel, Franz: Geschichte der König! Stadt Brüx bis zum Jahre 1788, Brüx 1889. Costenoble, Carl Ludwig: „Aus alter Burg-Theater Zeit“. In: Fremden-Blatt (Wien), 282, 1888,11.10., s. 11. Costenoble, Carl Ludwig: Aus dem Burgtheater 1818-1837. Tagebuchblätter, Bd. I—II, Wien 1889. Cremers, C.
M.: „Our Heritage: The Dutch Garden, an Introduction to Its History“. In: Garden History, 2/1,1973, s. 10-29. Curtis, William: The Botanical Magazine. Or Flower-Garden Displayed, London 1801. Czeike, Felix: Das grosse Groner Wien-Lexikon, Wien 1974. Czernin, Karl-Eugen: Kommentierte Stammreihe des Hauses Czernin von Chudenitz, Enzesfeld 2000. Černý, František (ed.): Divadlo v Kotcích. Nejstaršípražské městské divadlo 1739-1783, Praha 1992. Daniels, Stephen: Humphry Repton. Landscape Gardening and the Geography of Georgian England, New Heaven - Lon don 1999. Darling, Susan: Lancelot,Capability4 Brown and his Involvement at Syon: a Work in Progress. In: https://www.londongardenstrust.org/features/BrownatSyon.htm . Cit. 24. 8.2021. [Deinhardstein, Johann Ludwig von]: Johann Rudolph Graf Czernin. Nekrolog, [Wien 1845]. Delille, Jacques: Les Jardins ou l’art d’embellir lespaysages, Paris 1782. 358 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Dennerlein, Ingrid: Die Gartenkunst der Régence und des Rokoko in Frankreich, Worms 1981. Desjardins, Gustave Adolphe: Le Petit-Trianon: histoire et description, Versailles 1885, Desmarest, Pierre-Marie: Témoignages historiques ou 15 ans de haute police sous Napoléon, Paris 1833. Desmond, Ray: The History ofthe Royal Botanic Gardens Kew, London: Royal Botanic Gardens, Kew 2007. Desmond, Ray, Ellwood, Christine: Dictionary ofBritish Irish Botanists and Horticulturists, London 1994. Deuter, Jörg: Die Rezeption von Sir William Chambers in Dänemark und Nordwestdeutschland. In: Thomas Weiss (ed.): Sir William Chambers und der Englisch-chinesische Garten in Europa, Ostfildern- Ruit bei Stuttgart 1997, s. 103-119. Deutsch, Kristina, Echinger-Maurache, Claudia, Krems, Eva-Bettina (eds): Höfische Bäder in der Frühen Neuzeit. Gestalt und Funktion, Berlin 2017. Dietrich, Friedrich Gottlieb: Der Wintergärtner oder Anweisung die beliebtesten Modeblumen und mehrere ausländische zur Zierde der Gärten dienende Gewächse, ohne Treib, und Glashäuser, in Zimmern, Kellern und andern Behältern zu überwintern, Weimar 1803. Disponzio, Joseph: „From Garden to Landscape: Jean-Marie Morel and the Transformation of Garden Design“. In: AA Files, 44,2001, s. 8. Dittsched, Hans-Christoph: Kassel-Wilhelmshöhe und die Krise des Schloßbaues am Ende des Anden Régime. Charles De Wailly, Simon Louis Du Ry und Heinrich Christoph Jussow ans Architekten von Schloß und Löwenburg in Wilhelm shöhe (1785-1800), Worms 1987. Dlabacž, Gottfried Johan: Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum Theile
auch für Mähren und Schlesien, Bd. I, Prag 1815. Dlask, Joseph Eduard, Mussik, Lorenz Adalbert: Vollständiger Umriss einer Topographie des Saazer Kreises im Königrei che Böhmen, Prag 1828. Dobrovský, Josef: Böhmische Litteratur aufdas Jahr 1779, Prag 1779. Doerrschuck, Hubert, Meininger, Herbert: Stadtgeschichte und Bilddokumentation Karlsruhe, Karlsruhe 1984. Dokoupil, Zdeněk, Nauman, Pavel, Riedl, Dušan, Veselý, Ivan: Historické zahrady v Cechách a na Moravě, Praha 1957. Douce, Francis (ed.): The Dance ofDeath Painted by H. Holbeins and Engraved by W. Hollar, b. d. a. 1794. Dreves, Friedrich: Botanisches Bilderbuch für die Jugend und Freunde der Pflanzenkunde, Erster[-vierter] Band, Leipzig 1794,1795,1798, 1801. Droysen, Johann Friedrich: Bemerkungen aufeiner Reise durch Holland, Göttingen 1802. Elias, Johan E.: De Vroedschap van Amsterdam, 1578-1795, vol. 2, Amsterdam 1963. Erdélyi, Michael von: Anleitung zur Pflanzenkenntniß oder Botanik: zunächst für den Landwirth und Thierarzt, so wie für angehende Aerzte und Wundärzte, Wien 1835. Eustis, Elizabeth S.: The Garden Print as Propaganda, 1573-1683. In: B. Geraghty Fryberger (ed.): The Changing Garden. Four Centuries ofEuropean and American Art, Berkeley 2003, s. 41-51. F., A.: Die Landschaftsgartenkunst nach den vorzüglichsten und neuesten Werken über solche in ihren Umrissen dargestellt vonA. E, Wien 1812. Fabian, Bernhard (ed.): Handbuch der historischen Buchbestände in Deutschland. Digitalisiert von Günter Kükenshöner, Hildesheim 2003. Fairchild, W., Seeley, B.: Stowe: A Description of the House And Gardens ofthe Most
Noble And Puissant Prince, George Grenville Nugent Temple, Marquis ofBuckingham, Earl Temple, Viscount And Baron Cobham, Buckingham 1788. Filipec, Josef, Červená, Vlasta: Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost, Praha 2006. Fischer, Justus Wilhelm: Reisen durch Oesterreich, Ungarn, Steyermark, Venedig, Böhmen und Mähren in den Jahren 1801 und 1802. Dritter Theil, Wien 1803. Flaubert, Gustave: Bylijednou dva písaři. Bouvard a Pécuchet, Praha 2009. Flaubert, Gustave: Dictionnaire des idées reques, Paris 2012. Franz, Günther, Buchloh, Günther, Frenzel, Burkhard, Peschke, Peter: Die Gärten von Hohenheim, Stuttgart - Hohenheim 1987. Friday, Margareth: „The New Glasshouse in the Walled Garden“. In: Friends of Osterley Park Newsletter, 102,2016, s. 7-10. Fuchs, Carl Ludwig, Reisinger, Claus: Schloss und Garten zu Schwetzingen, Worms 2001. Fuchs, Carl Ludwig, Reisinger, Claus: Schloss und Garten zu Schwetzingen, Worms 2008. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 359
Garampi: „Impressions de voyage“. In: Revue Benedictine, VII, 1890, s. 91-92. Gatterer, Johann Christoph: Handbuch der Universalhistorie, Göttingen 1765. Gemmingen, Otto von: Der Weltmann, Wien 1782-1783. Getka-Kenig, Mikolaj: „The Palladian Bridge Revisited: The Imperial Ideology of Classicism and the Architectural Repli cation of Garden Pavilion“. In: Garden History, 44/1,2016, s. 90-104. Gibbon, Edward: Geschichte der Abnahme und des Falls des Römischen Reiches, Wien 1790-1792. Gibbon, Edward: The History ofthe Decline and the Fall of the Roman Empire, London 1782-1788. Godsey, William D.: „Oberstkämmerer Rudolph Graf Czernin (1757-1845) und die „Adelsrestauration“ nach 1845 in Ös terreich“. In: Études Danubiennes, 19,2003, s. 59-74. Goethe, Johann Wolfgang: Goethes Werke, Weimarer Ausgabe III, Bd. 4, dostupné na: http://www.zeno.org/Literatur/M/ Goethe,+Johann+Wolfgang/Tageb%C3%BCcher/1810/August. Cit. 22. 10.2021. Goethe, Johann Wolfgang: Naturwissenschaftliche Schriften I, München 2002. Goethe, Johann Wolfgang: Spřízněni volbou a jiné prosy, Praha 1932. Goethe, Johann Wolfgang (ed.): Winckelmann und sein Jahrhundert in Briefen und Aufsätzen, Tübingen 1805. Gore, Ann, Carter, George (eds.): Humphry Repton ’s Memoirs, Norfolk 2005. Giorgetta, Franco: Hortus librorum liber hortorum. L ’idea digiardino dal xvalxxsecolo attraverso lefonti a stampa, Vol. 2. Settecento, Cremona 2010. Girardin, René-Louis de: A Tour to Ermenonville, Londres 1782. Girardin, René-Louis de: De la composition despaysages. Ou Des moyens d’embellir la nature autour des habitations, Paris 1777.
Goldsmith, Oliver: The Vicar of Wakefield, Berlin 1776. Gothein, Marie-Luise: Geschichte der Gartenkunst, II Band, Jena 1914. Graeffer, Franz, Czikann, Johann Jakob Heinrich (eds.): Oesterreichische National-Encyklopädie, I. Band, Wien 1835. Grohmann, Johann Gottlieb (ed.): Ideenmagazinfür Liebhaber von Gärten, englischen Anlagen undfür Besitzer von Land gütern, Dil 1-48, Leipzig 1796-1802. Grose, Francis: Antiquities ofEngland and Wales, London 1773-1787. Guizot, Francois: Essais sur l’histoire de France, Paris 1823. Gutman, Emil: Das Grossherzogliche Residenzschloss zu Karlsruhe, Heidelberg 1911. Hajná, Milena (ed.): Ve znamení Merkura, Praha 2020. Hajos, Géza: „Die neuentdeckte Landschaft der Wiener „Gegenden“ und die Freimauerei in dem Englischen Gärten der Spätaufkärung“. In: Kunsthistorisches Jahrbuch Graz, 23, 1987, s. 96-116. Hajos, Géza: Gartenkünstlerische Beziehungen zwischen der kaiserlichen Hauptstadt Wien und den deutschen Ländern im letzten Drittel des 18. und im ersten Drittel des 19. Jahrhunderts. In: Michael Rohde (ed.): Prussian Gardens in Europe. 300 Years ofGarden History, Leipzig 2007, s. 220-225. Hajós, Géza: „Neuwaldegg - Der älteste Garten „nach englischer Manier“ in Österreich“. In: Wiener Jahrbuch für Kunst geschichte, 39, 1986, s. 109-144. Hajos, Géza: Romantische Gärten der Aufklärung. Englische Landschaftskultur des 18. Jahrhunderts in und um Wien, Wien-Köln 1989. Hajos, Géza: Verzauberte Landschaften. Der englische Garten und die Wiener Umgebungen (1770 bis 1800). In: Herbert Lachmayer (ed.): Mozart. Experiment Aufklärung im Wien des
ausgehenden 18. Jahrhunderts, Wien 2006, s. 131-140. Hammer, Joseph: Constantinopolis und der Bosporos, örtlich und geschichtlich beschrieben, Pesth 1822. Hanzl-Wachter, Liselotte: Staffage- und Lustgebäude im Laxenburger Park. In: Géza Hajos (ed.): Der malerische Land schaftspark in Laxenburg bei Wien, Wien - Köln - Weimar 2006, s. 176-180. Hardy, John, Tomlin, Maurice: Osterley Park House, London 1985. Harrer, Paul: Wien, seine Häuser, Menschen und Kultur, Band 7,2. vyd., Wien 1957. Harten, Uwe: Czernin von und zu Chudenitz, Johann Rudolf Graf. In: Oesterreichisches Musiklexikon online, dostupné na: https://www.musiklexikon.ac.at/ml/musik_C/Czernin_Johann.xml . Cit. 24.4.2022. Hartig, Georg Ludwig: Anweisung zur Taxation und Beschreibung der Forste, Giessen 1813. Hasquin, Hervé: Joseph II. Catholique anticlerical et réformateur impatient, Bruxelles 2007. Heber, Franz Alexander: Böhmens Burgen, Vesten und Bergschlösser, VII, Prag 1849. 360 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Heimberger, Werner, Jost, Albert: Schloss und Park Schönbusch. Aschaffenburg, München 2010. Heimberger, Werner, Kreisel, Heinrich: Schloss und Park Schönbusch, München 1991. Herder, Johann Gottfried: Uměním k lidskosti. Úvahy o jazyce a literatuře, Praha 2006. Herder, Johann Gottfried: Vývoj lidskosti, Praha 1941. Herzog, Vera: Der fürstliche Badepavillon, als zweckmäßige und repräsentative Bauaufgabe im späten 17. und 18. Jahr hundert, Berlin 2016. Hieke, Karel: České zámecké parky a jejich dřeviny, Praha 1984. Higonnet, Patrice: Mique, the Architect of Royal Intimacy. In: Michel Conan: Bourgeois and Aristocratic Cultural Encoun ters in Garden Art, Washington, D. C. 2002, s. 27-42. Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst, Leipzig 1779-1785. Hirsching, Friedrich Carl Gottlob: Historisch-literarisches Handbuch berühmter und denkwürdiger Personen, welche in dem achtzehnten Jahrhundert gelebt haben, Leipzig 1806. Hlavac, Christian: Prince Charles-Joseph de Ligne. Ein Kosmopolit des 18. Jahrhunderts und seine Wohnsitze in Wien und Umgebung. In: Franz M. Eybl (ed.): Nebenschauplätze. Ränder und Übergänge in Geschichte und Kultur des Aujklärungsjahrhunderts, Bochum 2014, s. 27-51. Hlavac, Christian: „Prince de Ligne. Der Gartenbesessene und Kosmopolit in Wien. Über seine letzten Lebensjahre und Gärten in Wien“. In: Die Gartenkunst, 20/1,2008, s. 151-164. Hnojil, Adam: JosefMax. Sochařství pozdního neoklasicismu v Čechách, Praha 2008. Hobzek, J.: „Odhalení Goethova památníku v Krásném Dvoře“. In: Památková péče, 30/1,1970, s. 60. Hodges, Alison: „Painshill
Park, Cobham, Surrey (1700-1800): Notes for a History of the Landscape Garden of Charles Hamilton“. In: Garden History, 2/1,1973, s. 39-68. Hoffmann, Alfred: Gärten des Rokoko: Irrendes Speil. In: Park und Garten im 18. Jahrhundert, Heidelberg 1978, s. 41-44. Hojda, Zdeněk: „Cesta J. Q. Jahna po západních Čechách roku 1797“. In: Minulostí Západočeského kraje, 23,1987, s. 201-230. Hojda, Zdeněk, Chodějovská, Eva a kol.: Heřman Jakub Černín na cestě za Alpy a Pyreneje, Praha 2014. Hojda, Zdeněk: Patriae et Musis. Počátky Obrazárny Společnosti vlasteneckých přátel umění. In: Lubomír Slavíček (ed.): Artispictoriae amatores, Praha 1993, s. 311-316. Hojer, Gerhard: Die Amalienburg. Rokokojuwel im Nymphenburger Schloßpark, Zürich 1986. Hojer, Gerhard, Schmid, Elmar D.: Nymphenburg. Schloss, park und Burgen, München 1977. Holub, Josef: Stručný etymologický slovníkjazyka českého se zvláštním zřetelem k slovům kulturním a cizím, Praha 1992. Horyna, Mojmír, Zahradník, Pavel, Preiss, Pavel: Černínský palác v Praze, Praha 2001. Houttuyn Martin: Abbildung in- und ausländischer Bäumen und Gestrünch, Amsterdam 1773. Hradecký, Adolf: Evžen Karel Černín z Chudenic: jeho život, dílo a odkaz, 2. vyd., Jindřichův Hradec 1999. Hume, David: History ofEngland, London 1786. Hunt, John Dixon: Garden and Grove. The Italian Renaissance Garden in the English Imagination: 1600-1750, London Melbourne 1986. Hunt, John Dixon: Site, Sight, Insight. Essays on Landscape Architecture, Philadelphia 2016. Hunt, John Dixon: The Picturesque Garden in Europe, London 2003. Husserl, Edmund: Zur Phänomenologie des
inneren Zeitbewusstseins (1893-1917), Berlin 1969. Hušek, Pavel: Park - Krásnodvorský zámecký park. Doklad vývoje přírodně krajinářského anglického parku. In: Jana Lepičová (ed.): Praha 2001. Historické zahrady, parky a sady, Hrdějovice 2001, s. 32-34. Hušek, Pavel: Zámecký park Krásný Dvůr, Ústí nad Labem 2006. Chambers, William: A Dissertation on Oriental Gardening, 2. vyd., London 1773. Chambers, William: Designs of Chinese buildings, furniture, dresses, machines, and utensils, London 1757. Chambers, William: Plans, Elevations, and Perspective Views Of The Gardens And Buildings At Kew in Surrey, London 1763. Choiseul-Gouffier, Sophie de: Mémoires sur I’empereur Alexandre et la cour de Russie, Paris 1829. Imhof, Gabriele: Der Schleißheimer Schloßgarten des Kurfürsten Max Emanuel von Bayern. Zur Entwicklung der barocken Gartenkunst am Münchner Hof, München 1979. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 36 I
Jahn, Jan Quirin: „Gefühle bei Besuchung des Schönhofer Garten. Schreiben an den Herausgeber“. In: Apollo, III, 1797, s. 173-190,193-222. Jakob, Michael (ed.): Des jardins et des livres, Geneve 2018. James, Henry: „The Europeans: A Sketch“. In: The Atlantic Monthly, 1,1878, s. 255; 2, 1878, s. 272. Janková, Yvonne: „Romantická architektura v parcích a zahradách“. In: Umění a řemesla, 25/1, 1980, s. 42-48. Jany, Madaleine: China und Europa, Stuttgart 1981. Jelinek, Karl: Das ständisch-polytechnische Institut zu Prag, Prag 1856. Jellicoe, Geoffrey, Jellicoe, Susan: The Oxford Companion to Gardens, Oxford 1991. Jöndl, Johann Philip: Die landwirtschaftliche Baukunst, Prague 1826-1829. Juffinger, Roswitha: Die Grafen Czernin und deren Gemäldesammlungen in Prag und Wien. In: Barbara Marx, Karl-Siegbert Rehberg (eds.): Sammeln als Institution. Von der fürstlichen Wunderkammer zum Mäzenatentum des Staates, München 2006, s. 163-172. Juffinger, Roswitha: Ein Rembrandt, für die Czernin’sche Gemäldegalerie. Die Ankäufe Johann Rudolph Czernins aus der Gemäldesammlung des Armand Francois Louis de Mestral de Saint-Saphorin. In: R. Juffinger (ed.): Residenzgalerie Salzburg. Gesamtverzeichnis der Gemälde, Bd. 2, Salzburg 2010, s. 460-489. Juffinger, Roswitha: „Rembrandt, Rubens . und ein Vermeer. Die Wiener Adelssammlung Czernin von Chudenitz“. In: Parnass, 2,2005, s. 64-69. Juffinger, Roswitha (ed.): Residenzgalerie Salzburg-Gesamtverzeichnis der Gemälde, Salzburg 2010. Juffinger, Roswitha: „Schreibzimmer meines Vaters zu Wien 1835“. Ein Aquarell mit der Wiedergabe des Schreibzimmers
von Johann Rudolph Graf Czernin von Chudenitz. In: R. Juffinger (ed.): Residenzgalerie Salzburg. Gesamtverzeichnis der Gemälde, Salzburg 2010, s. 491-525. Juffinger, Roswitha, Walderdorff, Imma: CZERNIN. Verzeichnis der Gemälde, Wien 2015. Juki, Jakub: Deset podob barokního zámku Veltrusy, Praha 2019. Jung, Sandro: „Visual Interpretations, Print, and Illustrations of Thomson's The Seasons, 1730 - 1797“. In: EighteenthCentury Life, 34/2,2010, s. 23-64. Jussieu, Antoine Laurent de: Genera plantarum, Paris 1789. Kalábová, Lenka: „Umění zde svádí těžký boj s přírodou. Příspěvek k historii pernštejnského parku“. In: Opuscula Historiae Artium, 65,2016, s. 18-33. Kalusok, Michaela, Dietrichs, Kirsten (eds.): Nicolas de Pigage 1723-1796. Architekt des Kurfürsten Carl Theodor, Köln 1996. Kant, Immanuel: Kritika čistého rozumu, Praha 2001. Kant, Immanuel: Kritika soudnosti, Praha 2015. Kavka, Bohumil a kol.: Krajinářské sadovnictví, Praha 1970. Kennedy, James: A Description ofthe Antiquities and Curiosities in Wilton House, Salisbury 1769. Kippis, Andrew: Life of Captain James Cook, London 1788. Kleist, Franz Alexander von: Fantasien aufeiner Reise nach Prag, Dresden - Leipzig 1792. Klingenstein, Grete, Faber, Eva, Trampus, Antonio: Europäische Aufklärung zwischen Wien und Triest. Die Tagebücher des Gouverneurs Karl Graf Zinzendorf1776-1782,2. díl, Die Tagebücher 31. Mai 1776 bis 31. Dezember 1778 Text, Wien - Köln - Weimar 2009. Kluckert, Ehenfries: Die Kasseler Gärten Raffinierte Perspektiven, München 2007. Klutschak (?), Franz: „Lokalzeitung". In: Bohemia, 20/170,24.10.1847, s. 4.
Knox, Brian: The Arrival of the English Landscape Garden in Poland and Bohemia. In: Nikolaus Pevsner (ed.): The Pictu resque Garden and its Influence Outside the British Isles, Washington D.C. 1974. s. 104-105. Kohák, Erazim: Oheň a hvězdy. Filosofická zamýšlení nad morálním smyslem přírody, Praha 2016. Köhler, Marcus: „Friedrich Karl von Hardenberg’s (1696-1763) Journeys to England and his Contribution to the Introduc tion of the English Landscape Garden to Germany“. In: Garden History 25, 1997, s. 212-218. Köhler, Marcus: „,Wenn wir erst einen ins Wilde angelegten Garten zu sehen gewohnt sind.1 Die Frühen Landschaftsgär ten von Harbke und Schwöbber“. In: Die Gartenkunst, 5, 1993, s. 101-125. Kolektiv: Bayerische National-Zeitung, 67,27. 8.1935. Kolektiv: Květy, 28,1872, s. 224,228. 362 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Kolektiv: Mercure franqais, Journal politique ou gazette des gazettes, 68, červenec 1779. Kolektiv: Oesterreichischer Beobachter, 57,26. 2. 1838, s. 274. Kolektiv: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950 (ÖBL), Bd. 1, Wien 1957. Kolektiv: Světozor, 26. červenec 1872, s. 355. Kolektiv: Světozor, 9. srpen 1872, s. 379. Kolektiv: Theatrum historiae, 9,2011. Körner Stefan: Nikolaus II. Esterházy (1765-1833) und die Kunst. Biografie eines manischen Sammlers, Wien - Köln Weimar 2013. Kořalka, Jiří: František Palacký, Praha 1998. Kosel, Hermann Clemens: Elisabeth Vigée-Lebrun, New York 2015. Kothera, Lumír: „Lovecká hudba císařského kapelníka Leopolda Koželuha“. In: Myslivecké zábavy, 3, 2006, dostupné on-line: https://www.myslivost.com/Casopis-Myslivost/Myslivecke-zabavy/2006/Myslivecke-zabavy-03—2006/ Lovecka-hudba-cisarskeho-kapelnika-Leopolda-Kozelu. Cit. 24.4.2022. Kraft, Johann: Pomona Austriaca. Ou arbresfruitiers d’Autriche representés enfigures, dessinées etpeintes ďaprěs nature, 1, Wien 1797. Kraus, Karel: „Krásný Dvůr“. In: Průboj, 30/159, 8.-9. 7.1978, s. 16. Kreiner, Albert: „Der Schönhofer Park und seine Geschichte“. In: HeimatbriefSaazerland (příloha Unserer Sudetenland), 275-276,1964, s. 4-5. Kreisel, Heinrich: Der Rokokogarten zu Veitshöchheim, München 1953. Krejčiřík, Přemysl, Krejčiříková, Kamila, Drochytková, Jana, Kobližka, Vojtěch, Šnajdárková, Romana, Zimmermannová, Martina: Dokumentace stavebního objektu. 8 Vegetace, Valtice 2016. Krummholz, Martin: Buquoyské Nové Hrady. Počátky krajinných parků v Čechách, Praha 2012. Krummholz, Martin: „Die
frühesten Landschaftsgärten Böhmens: Die Beziehung und die Gärtner“. In: Die Gartenkunst 32, 2020, s. 333-342. Krummholz, Martin: Tereziino údolí a romantické vize Jiřího Jana Buquoye. In: Petra Trnková (ed.), Krajina. Sídlo. Obraz. Romantický řád Jiřího Jana Buquoye, Praha 2015, s. 50-54. Křesadlová, Lenka a kol.: Sen o zeleném ráji. Historické oranžérie, sbírkové skleníky a sortimenty rostlin s těmito stavbami související na území ČR, Brno 2022. Křivka, Josef: Velkostatek Libořice (1597) 1627-1925, Litoměřice 1971, depon. in SOA Litoměřice, NAD 198, Inventář č. 163. Křivský, Pavel: „Korespondence Josefa Dobrovského s Evženem Černínem z Chudenic“. In: Literární archiv, 16, 1985, s. 105-172. Křížová, Květa: „Zámek Krásný Dvůr“. In: Starožitnosti a užité umění, 9,1995, s. 17. Kubeš, Jiří: „Colloredové z Wallsee a jejich pokus o integraci do prostředí panovnického dvora v habsburské monarchii. Edice instrukcí Jeronýma Colloreda o výchově jeho nejstaršího syna z let 1723-1725“. In: Sborník prací východočes kých archivů, 11,2007, s. 37-63. Kubeš, Jiří: Náročné dospívání urozených, Pelhřimov 2013. Kubeš, Jiří: „Palác rodu Colloredů z Wallsee na Malé Straně v první polovině 18. století“. In: Život pražských paláců: šlechtické paláce jako součást městského organismu od středověku na práh moderní doby, Documenta Pragensia, 28, 2009, s. 171-191. Kubeš, Jiří: Prokop Vojtěch Černín z Chudenic (1726-1777). Český hrabě mezi barokem a osvícenstvím, FHB 37/1, 2022, s. 81-112. Kubeš, Jiří: Reprezentačnífunkce sídel vyšší šlechty z českých zemí (1500-1740), dizertační práce, Historický
ústav Jihočeské univerzity, České Budějovice 2005. Kubeš, Jiří: „Rudolf Joseph Colloredo von Wallsee und sein Studium in Salzburg 1723-1725“. In: Salzburg Archiv, 32, 2007, s. 117-140. Kubeš, Jiří: Rudolf Josef Colloredo z Wallsee a jeho studium v Salcburku v letech 1723-1725. In: Jiří Kubeš (ed.): Šlechtic na cestách v 16.-18. století, Pardubice 2007, s. 163-191. Küster, Hans Jörg, Hoppe, Ansgar: Das Gartenreich Dessau-Wörlitz. Landschaft und Geschichte, München 2010. Kuthan, Jiří: Aristokratická sídla v českých zemích 1780-1914, Praha 2014. Kuthan, Jiří, Muchka, Ivan: Aristokratická sídla období klasicismu, Praha 1999. Kutschera, Emanuel: Der Saazer Kreis in seinen interessanten Darstellungen, Saaz 1838. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 363
La Harpe, Jean Francois: Abrégé de I'histoire générale des voyages, Paris 1780. Laird, Mark: The Flowering of the Landscape Garden: English Pleasure Grounds, 1720-1800, Philadelphia 1999. Lamartine, Alphonse de: Souvenirs, impressions, pensées etpaysages, pendant un voyage en Orient (1832-1833), ou Notes d’un voyageur, Francfort 1835. Lancinger, Luboš: „Zámek Humprechtswiesen v Kostomlatech pod Milešovkou“. In: Průzkumy památek, 11/1, 2004, s. 144-153. Langley, Batty: Ancient Masonry; Both in the Theory and Practice, London 1736. Lauterbach, Iris (ed.): Friedrich Ludwig Sckell (1750-1823). Gartenkünstler und Stadtplaner, Worms 2002. Lazzaro, Claudia: „Representing the Social and Cultural Experience of Italian Gardens in Prints”. In: Betsy Geraghty Fryberger (ed.): The Changing Garden. Four Centuries ofEuropean and American Art, Berkeley 2003, s. 29-39. Le Rouge, George Louis: Desjardins Anglo-Chinois á la Mode. Cahier 11, Paris 1784 Le Rouge, Georg Louis: Details de Nouveaux Jardins ä la mode. Jardins Anglo-Chinois ä la Mode, Paris 1781-1787. Le Rouge, Georges Louis: Jardins anglo-chinois ou détails des nouveauxjardins a la mode, Paris 1776. Leubnerová, Šárka: Životopis Františka Tkadlíka. In: Š. Leubnerová (ed.): František Tkadlík, Praha 2017, s. 325-329. Lifka, Bohumír: Knihovny v Krásném Dvoře. In: Vilém Lorenc a kol: Krásný Dvůr, státní zámek a okolí, Praha 1954, s. 12-13. Liger, Louis: Le nouveau théátre d’agriculture et menage des champs, contenantLa moniere de cultiver faire valoir toutes sortes de Biens á la Campagne. Avec une Instruction générale sur les Jardins
Fruitiers, Potagers, Jardins d’Ornemens Botanique sur le Commerce de toutes les Marchandises quiproviennent de I ’Agriculture; le tout suivi d’un Traité de la Péche, de la Chasse: Extrait de Fouilloux, des meilleurs Auteurs. Ouvrage tres-utile dans toutes les Famil ies, Paris [1742]. Ligne, Charles Joseph de: Coup d’ceil sur Belceil, Belceil 1781. Ligne, Charles Joseph de: Coup d'ceil surBel-(Eil, Dresde 1795. Ligne, Charles Joseph de: Dans le livre de Schönhof oů écrivent ceux qui y vont a Sidonienwald, oů le comte Chotek a créé tout ce que je dis ici dans ces vers. In: Jeroom Vercruysse, Basil Guy (eds.): Coup d’ceil sur Beloeil. Ecrits sur les jar dins et I’urbanisme, Paris 2004, s. 88-92, 533-534. Ligne, Charles Joseph de: Der Garten zu Beloeil nebst einer kritischen Uebersicht der meisten Gärten Europens, Wörlitz 1995. Ligne, Charles Joseph de: Mélanges militaires, littéraires et sentimentaires, Leopoldsberg - Vienne - Dresde 1801. Lichnowsky, Eduard von: Geschichte des Hauses Habsburg, Wien 1836-1843. Lipský, Zdeněk, Šantrůčková, Markéta, Weber, Martin, Skaloš, Jan, Novák, Pavel, Vávrová, Věra, Kučera, Zdeněk, Kukla, Pavel, Stroblová, Lenka: Vývoj krajiny Novodvorská a Žehušicka ve středních Cechách, Praha 2011. Lobenwein, Elisabeth: Ein Fürstenleben zwischen Alltag und Aufruhr. Die französische Korrespondenz (1772-1801) des letzten Salzburger Fürsterzbischofs Hieronymus Colloredo mit seinem Bruder Gundaker. Eine historisch-kritische Edi tion, Wien 2021. Lorenc, Vilém, Tříska, Karel: Černínský palác v Praze, Praha 1980. Lorenc, Vilém, Tříska, Karel: Krásný Dvůr,
státní zámek a okolí, Praha 1954. Lorenzová, Helena: „Estetika ve střední Evropě na sklonku 18. století. Časopis Apollo“. In: Estetika, 37/2-3, 2001, s. 65-115. Lorenzová, Helena: Hra na krásný život. Estetika v českých zemích mezi lety 1760-1860, Praha 2005. Lorenzová, Helena: Pražská léta Augusta Gottlieba Meissnera. Časopis Apollo. In: Zdeněk Hojda, Roman Prahl (eds.): Mezi časy. Kultura a umění v českých zemích kolem roku 1800. Sborník příspěvků z 19. ročníku sympozií k problematice 19. století, Praha 2000, s. 88-97. Losfeld, Antje, Losfeld, Christophe (eds.): Die Grand Tour des Fürsten Franz von Anhalt-Dessau und des Prinzen Johann Georg durch Europa. Aufgezeichnet im Reisejournal des Georg Heinrich von Berenhorst 1765 bis 1768, Halle 2 012. Lothar, Rudolph: Das Wiener Burgtheater, Leipzig - Berlin - Wien 1899. Loudon, John Claudius: The Landscape Gardening and Landscape Architecture ofthe Late Humphry Repton, London 1839. Lühe, Friedrich Carl Emil von der: An Flora und Ceres, Wien 1802. Lůžek, Bořivoj, Houda, Josef: Státní zámek Krásný Dvůr, Louny 1976. Lyčka, Daniel: Zaniklé stavby lednického parku. In: RegioM. Sborník Regionálního muzea v Mikulově, Mikulov 2014, s. 51-76. 364 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Macek, Petr: František Maxmilián Kaňka a architektura barokního minimalismu. In: Petr Macek, Richard Biegel, Jakub Bachtík (eds.): Barokní architektura v Čechách, Praha 2015, s. 331-351. Macek, Petr, Vlček, Pavel, Zahradník, Pavel: „František Maxmilián Kaňka „In regno Bohemiae aedilis famosissimus“. In: Umění, 40/3,1992, s. 180-227. Macek, Petr, Záhorka, Jindřich, Chotěborská, Lucie: Standardní stavebně-historický průzkum zámku a parku v Krásném Dvoře, Praha 2009. Madl, Claire: „L’imprimé vecteur de diffusion du jardin paysager vers l’est de 1’Europe. Moděles, traductions, médiatisations“. In: Revue frangaise d’histoire du livre, 141, 2020, s. 113-136. Madl, Claire: „Touš les gouts a la fois“. Les engagements d’un aristocrate de Bohéme, Geneve 2013. Machalíková, Pavla: Objevování středověku: Tři kapitoly k recepci gotického umění v Čechách v pozdním 18. a raném 19. století, Praha 2005. Marsh, David: Garden Menageries 3 . Osterley. Dostupné na: https://thegardenstrust.blog/2015/01/31/garden-menageries-3-osterley/. Cit. 24. 8.2021. Martin, Kurt: Schloss und Garten Schwetzingen, Karlsruhe 1957. Mason, William: The English Garden. A poem, Londres - York 1772. Mason, William: An Heroic Epistle to Sir William Chambers (.), Londres 1773. Mašek, Petr: „Knihovny hrabat Czerninů z Chudenic“. In: Opera romanica, 4,2003, s. 239-255. Mašek, Petr: Šlechtické rody v Čechách, na Moravě a ve Slezsku od Bílé hory do současnosti, I, Praha 2008. Maurice, Thomas: Hagley. A Descriptive Poem, Oxford 1776. May, Franz Anton: Die Kunst die Gesundheit der Handwerkern .zu verwahren, Mannheim
1803. May, Gita: Élisabeth Vigée-Lebrun. The Odyssey ofan Artist in an Age ofRevolution, New Haven - London 2005. Medvedkova, Olga: L’édition des livres d’architectures en fran^ais dans l’Angleterre du xvnie siede. In: Nicolas Ledoux et le livre ďarchitecture fran^ais. Étienne-Louis Boullée, l’utopie et lapoésie de I ’art, Paris 2006, s. 72-85. Merleau-Ponty, Maurice: Fenomenologie vnímání, Praha 2013. Merleau-Ponty, Maurice: Pojem Přírody. In: Řeč, dějinnost, příroda, Praha 2018, s. 50-67. Meynert, Hermann: Geschichte Oesterreich, Pesth 1843-1844. Mikyska, Petr: Historická analýza lesnického vzdělávání na území České republiky, bakalářská práce, Lesnická a dřevařská fakulta MENDELU, Brno 2011. Milotová, Nina: Födisch Julius Ernst. In: Biografický slovník Českých zemí, dostupné na: http://biography.hiu.cas.cz/Personal/index.php/F%C3%96DISCH_JuIius_Ernest_20.10.1840-13.2.1877. Cit. 24.10.2021. Mique, Richard, Chátelet, Claude-Louis: Recueil des plans du Petit Trianon. Par le Sr. Mique chevalier de I ’ordre de St. Mi chel, premier architecte honoraire, Intendant général des Batiments du Roy et de la Reine, Paris? 1781. Miller, Philip: Dictionnaire des jardiniers, Paris 1785. Monge, Antoine, Wicar, Jean-Baptiste, Masquelier, Claude Louis (eds.): Tableaux, statues, bas-reliefs et camées de la gale rie de Florence et du palais Pitti, Paris 1789-1807. Morper, Johann Joseph: Das Czerninpalais in Prag, Prag 1940. Mráz, Bohumír: Černínský palác. In: Václav Ledvinka, Bohumír Mráz, Vít Vlnas: Pražské paláce. Encyklopedický ilustro vaný přehled, Praha 1995. Myška, Milan: Hrabě Hodic
a jeho svět: zámecká kultura ve Slezsku mezi barokem a osvícenstvím, Ostrava 2011. Načeradská, Petra: Rešerše k objektům v parku Krásný Dvůr, Praha 2016, rkp., depon in NPU. Naum Elisabeth: Hohenheim Schloß und Gärten, Stuttgart 1967. Navia Osorio y Vigil, Álvaro de: Las Reflexiones militares del marqués de Santa Cruz de Marcenado y su influencia más allá de las fronteras nacionales, Madrid 2015. Nesměrák, Milan: Stavby typu tholos (peripteros kruhového půdorysu) a monopteros v české architektuře 18. a 19. století a jejich typologické a konstrukční vzory, Praha 2005. Neufforge, Jean-Franfois de: Recueil élémentaire d’Architecture, Paris 1757-1758. Nielsen, Kai-Uwe: Die Magdalenenklause im Schloßpark Nymphenburg, München 1990. Novák, Josef: „Prameny ke studiu bývalé hr. Černínské obrazárny na Hradčanech“. In: Památky archeologické, 27, 1915, s. 220-221. Novák, Pavel, Lukášová, Eva, Petráš, Stanislav, Hutťanová, Jana: Zahrady a parky hraběcího rodu Chotků, Praha 2017. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 365
Novák, Zdeněk: Einflüsse William Chambers’ auf den Garten von Lednice (Eisgrub) und andere Gartenanlagen in Südmäh ren. In: T. Weiss (ed.): Sir William Chambers und der Englisch-chinesische Garten in Europa, Ostfildern - Ruit bei Stuttgart 1997, s. 131-135. Novák, Zdenek, Zámečník, Roman: Zahrada Evropy, Praha 2017. Nováková, Stanislava: Historický průzkum k vodnímu systému parku v Krásném Dvoře, Jindřichův Hradec 2001?, rkp., depon in: SOA Třeboň - JH. Nováková, Zdena: Postupická textilní manufaktura. Dostupné na: http://www.chopos.cz/postupice-informace-o-obci/postupice-historie/6459-postupick%C3%Al-textiln%C3%AD-manufaktura.html . Cit. 22.10. 2021. Novotny, Fritz: „Das Problem des Menschen Cezanne im Verhältnis zu seiner Kunst“. Zeitschriftfür Ästhetik und Allgemei ne Kunstwissenschaft, 26,1932, s. 268-298. Nožička, Josef: Přehled vývoje našich lesů, Praha 1957. 0‘Brien, Teige H. P.: „Painshill: the Restoration of an Eighteenth Century Park and Garden“. In: Professional Horticulture, 5/3,1991, s. 122-128. Oers, Wim: „Capability Brown’s design for Schönenberg at Laeken, near Brussles, 1782“. In: Garden History, 44, 2016, s. 101-113. Olausson, Magnus: „The Désert de Retz revisited.“ In: Art Bulletin ofNational Museum Stoskholm, 21,2014, s. 145-150. Orlov, Grigorij Vladimirovic: Essai sur I 'histoire de lapeinture en Itálie, Paris 1823. Pacáková-Hošťálková, Božena, Riedl, Dušan, Kuča, Otakar, Svoboda, Antonín Marián: Zahrady a parky v Čechách, na Moravě a ve Slezsku, Praha 2004. Palladio, Andrea, Leoni, Giacomo, Jones, Inigo, Du Bois, Nicolas: Architecture de Palladio,
La Haye 1726. Palladio, Andrea, Leoni, Giacomo (ed.): The Architecture ofPalladio Revis ’d, Desin ’d and Publish’d, London 1721. Palm, Heike: Geschichte der Sammlung Königliche Gartenbibliothek Herrenhausen. In: Hubertus Fischer, Georg Ruppelt, Joachim Wolschke-Bulmahn (eds.): Königliche Gartenbibliothek Herrenhausen. Eine neue Sicht auf Gärten und ihre Bücher, Frankfurt am Main 2011, s. 19-64. Patočka, Jan: Dvojí rozum a příroda v německém osvícenství. In: Umění a čas I, Praha 2004, s. 81-99. Patrovská, Zdena, Roedl, Bohumír: Biografický slovník okresu Louny, Ústí nad Labem 2000. Pečar, Andreas, Zaunstöck, Holger (eds.): Politische Gartenkunst? Landschaftsgestaltung und Herrschaftsrepräsentation des Fürsten Franz von Anhlat-Dessau in vergleichender Perspektive: Wörlitz, Sanssouci und Schwetzingen, Halle 2015. Pelcová, Hana:, Historie kostela sv. Jakuba v Jindřichově Hradci“. In: Vlastivědný sborník Dačicka, Jindřichohradecká a Třeboňska, 30, 2018, s. 27-32. Perger, Richard von, Hirschfeld, Robert: Geschichte der k. k. Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, Wien 1912. Petráň, Josef: Kalendář. Velký stavovský ples v Nosticově Národním divadle v Praze dne 12. září 1791,2. vyd., Praha 2004. Petrasová, Taťána: „Bez čínských zpotvořenin“. Diskuse o Chambersovi v Čechách? In: Cizí, jiné, exotické v české kultuře 19. století. Sborník příspěvků z 27. ročníku sympozia kproblematice 19. století, Praha 2008, s. 413-422. Pietsch, Yvonne: „Geothes Besuch auf Schloß Schönhof im Tagebuch des vierzehnjährigen Grafen Eugen Carl Czernin“. In: Goethe Jahrbuch, 124,2007, s. 236-240. Piker, J.
B.: Allgemeiner oekonomischer Calender zur Haus- und Landwirthschaft, zur Lust und Küchgärtnerey, der Jägery, dem Forstwesen, der Fischerey, Nürnberg 1773. Pincová, Veronika: Historie romantického parku ve Vlašimi, Vlašim 2010. Poche, Emanuel a kol.: Umělecké památky Čech 4, Praha 1982. Ponfikl, Joseph Eduard (ed.): Vollständiger Umriß einer statistischen Topographie des Königreichs Böhmen. Saazer Kreis, Vierter Band, Prag 1828. Posti, Rudolf: Možnosti ochrany a obnovy zeleně u historických objektů v podmínkách nového hospodářského mechanis mu. In: Ochrana a obnova zeleně u historických objektů, České Budějovice 1989, s. 69-74. Postle, Martin: Richmond and Twickenham: A Modem Arcadia. Dostupné na: https://www.bl.uk/picturing-places/articles/ richmond-and-twickenham-a-modern-arcadia. Cit. 24. 8.2021. Prahl, Roman:, Die Prager „Galerie lebender Maler“, Josef Bergler und sein „Hermann nach der Schlacht im Teutoburger Wald“. Pražská „Galerie žijících malířů“, Josef Bergler a jeho „Heřman po bitvě v Teutoburském lese“. In: Bulletin Národní galerie v Praze, 5-6,1995-1996, s. 53-69,205-215. 366 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Prahl, Roman: „Durch den Landschaftsgarten wandeln“. In: Estetika, 42/4,2006, s. 244-263. Prahl, Roman (ed.): JosefBergler a grafika v Praze 1800 - 1830, Olomouc 2007. Pražák, Albert: „Dobrovský v dopisech hr. Eugenu Cžerninovi“. In: Bratislava. Časopis učené společnosti Šafaříkovy, 3/3, 1929, s. 850-867. Prokesch von Osten, Anton: Erinnerungen aus Aegypten und Kleinasie, Wien 1829-1831. Prost, Franz (ed.): Der Natur und Kunst gewidmet. Der Esterházysche Landschaftsgarten in Eisenstadt, Wien 2001. Pye, Henry James: A Commentary Illustrating the Poetic ofAristotle, London 1792. Rausch: „Der Park zu Schönhof4. In: Patriotisches Tageblatt, 4/22,1802, s. 266-269. Raynal, Guillaume T. F.: Histoire philosophique etpolitique des établissemens et du commerce des européens dans les deux Indes, Geneve 1780. Rees, Joachim, Siebers, Winfried: Eifahrungsraum Europa. Reisen politischer Funktionsträger des Alten Reichs 1750-1800. Ein kommentiertes Verzeichnis handschriftlicher Quellen, Berlin 2005. Reisinger, Claus: Der Schloßgarten zu Schwetzingen, Gerlingen 1987. Repton, Humphry: An Inquiry into the Changes of Taste in Landscape Gardening, London, 1806. Repton, Humphry: Fragments on the Theory and Practise ofLandscape Gardening, London 1816. Repton, Humphry: Observation on the Theory and Practise ofLandscape Gardening, London, 1803. Repton, Humphry: Sketches and Hints on Landscape Gardening, London 1795. Réveil, Étienne Achille (ed.): Musée de peinture, Paris 1828-1831. Riedel, Hermann: Emanuel Joseph von Herigoyen, München 1982. Robertson, William: Histoire de 1’Amérique, Paris 1778.
Robertson, William: Histoire du regne de I’Empereur Charles Quint, Amsterdam - Paris 1771. Robertson, William: Recherche historique sur Finde, 1792. Rode, August: Beschreibung des Fürstlichen Anhalt-Dessauischen Landhauses und Englischen Gartens zu Wörlitz, Dessau -Leipzig 1788. Rogger, André: Die Red Books des Landschaftskünstlers Humphry Repton, Worms 2007. Rohde, Michael, Becker, Horst, Langhorst, Jörn, Karkosch, Michael: Staatspark Karlsaue Kassel. Parkpflegewerk, Regens burg 2004. Rokyta, Hugo, Hilmera, Jiří (eds.): Burgen und Schlösser in den böhmischen Ländern, Praha 1965, s. 133-134. Römmelt, Bernhard, Nöhbauer, Hans J., Kraus, Joachim: Ein Naturparadies in der Stadt. Der Nymphenburger Park, Mün chen 2001. Rott, Wenzel: Der Park in Schönhof. In: Podersam-Jechnitzer Bezirks-Rote: Reich illustrierter Kalenderfür das Jahr 1907, 18,1906, s. 70-75. Rott, Wenzel: Der politische Bezirk Podersam, Verlag des Bezirkslehrervereines Podersam, Podersam 1902. Rousseau, Jean-Jacques: O původu nerovnosti mezi lidmi, Praha 1949. Rozman, Ksenija: Franc Kavčič/Caucig in Češka, Ljubljana 2005. Rulf, Johann Wenzel: C. A. F. Henning’s Kunstrathgeber nach älteren Grunsätzen bei perspektivischen Darstellung von JosefHavle, Prag - Berlin 1848. Ryba, Joseph Ernest: Karsbad und seine Mineralquellen, in ihren wichtigsten Beziehungen, besonders in Hinsicht der zweckmäßigen Anwendung ihres Wassers als Heilmittels, zunächstfür Kurgäste dargestellt, Prag 1835. Rychnová, Lucie: František JosefŠlik a česká barokní krajina. Život šlechtice na východočeském venkově, Praha 2020. Salmon, Joseph
Baillo, Xavier (eds.): Élisabeth Louise Vigée Le Brun, Paris 2015. Saphir, Moritz Gottlieb: „Didaskalien“. In: Der Humorist, 1855, s. 1235-1236. Sartori, Franz: Taschenbuch für Carlsbads Curgäste wie auch für Liebhaber von dessen Naturschönheit. Eine vollständige Beschreibung alles desjenigen, was Curbrauchende sowohl, als wißbegierige Reisende von diesem Heilorte und seinen Umgebungen topographischer, pittoresker, naturhistorischer, geschichtlicher und medicinischer Hinsicht zu wissen wünschen, Wien - Prag - Carlsbad 1817. Saussure, Horace Benedict: Voyage dans les Alpes, Neuchatel 1780-1786. Shurmer, J.: Stowe Landscape Gardens, London 1997. Schaller, Joseph Franz Jaroslaus: Topographie des Königreiche Böhmen XII, Praha 1788. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 367
Scheideler, Ullrich (ed.): Wolfgang Amadeus Mozart, Klavierstücke, München 2009. Schepers, Wolfgang: Hirschfelds Theorie der Gartenkunst 1779-1785, Worms 1980. Schmelkes, Gottfried: Teplitz, Dresden 1841. Schmid, Elmar D.: Nymphenburg, München 1979. Schmidt, Franz: Flora Boemica inchoata, exhibens Plantarum Regni BoSmiae indigenarum Species, Centuria [prima] secunda [tertia, quarta], Pragae 1793. Schmidt, Franz: Österreichs allgemeine Baumzucht, oder Abbildungen in- und ausländischer Bäume une Sträuche, deren Anpflanzung in Österreich möglich, und nützlich ist, Wien 1794. Smith, John: Catalogue Raisonné of the Most Eminent Dutch and Flemish Painters, part III Anthony van Dyck and David Teniers, London 1831. Schmitt, Uta: Der Stadtgarten in Karlsruhe, Karlsruhe 2007. Schneider Ernst: Aschaffenburg. Stift, Schloß und alte Gärten, Frankfurt 1982. Schrader, Heinrich Adolf: Sertum Hannoveranum seu plantae rariores quae in hortis regiis Hannoverae vicinis coluntur, Göttingen 1795-1798. Schwan, Chrétien Frédéric: Nouveau dictionnaire franqois-allemand, tome 2, Tubingue 1807. Schwarzmann, Annelis, Stratmann, Rosemarie: Caroline Luise, Markgräfin von Baden: 1723-1783, Stuttgart 1983. Schwerin, Sophie von: „Die Wurzel ist dick, hellgrün, gekniet fast Knollig“. Die Publikationen aus dem Berggarten als Medien der Wissensvermittlung. In: Hubertus Fischer, Georg Ruppelt, Joachim Wolschke-Bulmahn (eds.): Kö nigliche Gartenbibliothek Herrenhausen. Eine neue Sicht auf Gärten und ihre Bücher, Frankfurt am Main 2011, s. 181-201. Siebert, Irmgard, Spies, Carola, Schweizer, Stefan: Gärten, wie
sie im Buche stehen. Gartenkunsthistorische Publikationen des 16. bis 20. Jahrhunderts aus dem Bestand der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf, Düsseldorf 2011. Simmel, Georg: Fragmente eines Goethe-Buch. In: Aufsätze und Abhandlungen 1909-1918, Band I, Frankfurt am Main 2001, s. 9-22. Simmel, Georg: Konflikt moderní kultury. In: Peníze v moderní kultuře a jiné eseje, Praha 1997, s. 132-157. Simmel, Georg: Lebensanschauung. Vier metaphysische Kapitel, München - Leipzig 1918. Simmel, Georg: Philosophie der Landschaft. In: Aufsätze und Abhandlungen 1909-1918, Band I, Frankfurt am Main 2001. Simmel, Georg: Pojem a tragédia kultúr. In: O podstatě kultury. Eseje, Bratislava 2003, s. 9-33. Simmel, Georg: Soziologie. Untersuchungen über die Formen der Vergesellschaftung, Leipzig 1908. Skrejšovský, František: Zhoubná povodeň v Čechách dne 25. a 26. května r. 1872, Praha 1872. Slavíček, Lubomír (ed.): Artis pictoriae amatores, Praha 1993. Slavíček, Lubomír:, Die Auktionen der Gesellschaft patriotischer Kunstfreunde in den Jahren 1796-1835. Aukce Společnosti vlasteneckých přátel umění v letech 1796-1835“. In: Bulletin of the National Gallery in Prague, 12-13, 2002-2003, s. 25-50,124-136. Slavíček, Lubomír: „K počátkům galerie žijících malířů (1796-1807). Wenzel Peter, Dominik Kindermann, Josef Platzer, Franz Caucig, Heinrich Friedrich Füger, Hubert Maurer v korespondenci pražské Společnosti vlasteneckých přátel umění“. In: Časopis Slezského zemského muzea, B-52,2003, s. 263-280. Slavíček, Lubomír (ed.): Slovník historiků umění, výtvarných kritiků, teoretiků a publicistů v
českých zemích a jejich spolupracovníků z příbuzných oborů (asi 1800-2008), 1, Praha 2016. Slavíček, Lubomír: „Sobě, umění, přátelům“. Kapitoly z dějin sběratelství v Čechách a na Moravě 1650-1939, Brno 2007. Slavík, František Augustin: Dějiny města Vlašimě ajeho statku, Tábor 1889, reprint Vlašim 1994. Spáčilová, Libuše, Spáčil, Vladimír, Bok, Václav: Glosář starší němčiny k česlem pramenům, Olomouc 2014. St John de Crevecceur, J. Hector: Lettres ďun cultivateur américain, Paris 1784. Stejskalová, Eva: Knihy o anglických zahradách na zámku Kačině. In: Marie Mžyková (ed.): Kamenná kniha. Sborník k ro mantickému historismu-Novogotice, Sychrov 1997, s. 222-236. Stibral, Karel: O malebnu. Estetika přírody mezi zahradou a divočinou, Brno 2011. Stieglitz, Christian Ludwig: Plans et desseins tirés de la belle architecture (.) en 100planches avec les explications nécessaires, Leipzig 1798-1800. Stobbe, Urte: Kassel-Wilhelmshöhe. Ein hochadeliger Lustgarten im 18. Jahrhundert, München 2009. Stroud, Dorothy: Capability Brown, London 1975. Stumpf, Georg: Nachrichten und Bemerkungen über die Landwirthschaft Böhmens, Prag 1787. 368 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Svobodová, Milada: „Zapomenutá sbírka apelačního rady Václava Řehoře Hannla aneb odkud pocházely nejstarší a nejcennější rukopisy někdejší majorátní Černínské knihovny“. In: Studie o rukopisech, XLV, 2015, s. 37-78. Switzer, Stephen: Kurze und bequeme Methode die italiänischen Brocoli (.) hervorzubringen, Leipzig 1755. Symes, Michal: The English Landscape Garden. A Survey, Swindon 2019. Symes, Michael: „The Concept of the ,FABRIQUE“‘. In: Garden History, 42/1,2014, s. 120-127. Šafránek, Jiří: Ignác Jan Ehrenwerth, zakladatel první rakouské lesnické školy v Blatně u Chomutova, Chomutov 2008. Šámal, Petr: Žena a grafika v Čechách 19. století, Praha 2010. Šantrůčková, Markéta: Krajinářská tvorba Jana Rudolfa Černína. Vznik a vývoj parků v Krásném Dvoře, Jemčině, Petrohradě a Chudenicích, Praha 2014. Šantrůčková, Markéta: „Představení historického vývoje parku v Petrohradě“. In: Ústecký sborník historický, 1-2, 2014, s. 29-49. Šantrůčková, Markéta: „Vznik a vývoj Černínské obory na Jemčině u Jindřichova Hradce“. In: Prameny a studie, 53,2014, s. 205-214. Šantrůčková, Markéta, Baroš, Adam, Barošová, Ivana, Bendíková, Lucia, Sojková, Eva, Tábor, Ivo, Weber, Martin: Mapa zásad pro uchování památkových hodnot krajinné úpravy v Červeném Hrádku u Jirkova, Průhonice 2014. Šantrůčková, Markéta, Baroš, Adam, Bendíková, Lucia, Bulík, Pavel, Sojková, Eva, Štoncner, Petr, Tábor, Ivo, Weber, Martin: Mapa zásad pro uchování památkových hodnot krajinné úpravy v okolí zámku Lázeň u Chudenic, Průhonice 2013. Šantrůčková, Markéta, Weber, Martin:,,Krásný Dvůr bei Podbořany/Schonhof bei
Podersam. Eine der schönsten und ältes ten Landschaftsparkanlagen in Tschechien“. In: Die Gartenkunst, 31/2,2019, s. 147-159. Šantrůčková, Markéta, Weber, Martin, Sojková, Eva, Bendíková, Lucia: „Map Analysis of Cultural Heritage Values in Designed Landscapes: A Case Study on Červený Hrádek, Czech Republic“. In: Acta Universitatis Agriculturae et Silviculturae Mendelianae Brunensis, 64/2,2016, s. 663-675. Ševčíková, Barbara: „Analysis of the Castle Library as a Source of New Information on the Development of the Land scape Garden in Vlašim“. In: Acta Universitatis agriculturae et silviculturae Mendelianae Brunensis, 66/5, 2018, s. 1207-1215. Štěpánek, Ladislav: „Malý pohled do historie zámeckých zahrad severních Čech“. In: Zahradnictvo, 5/3, 1980, č. 3, s. 139. Tábor, Ivo, Šantrůčková, Markéta: „Americká zahrada v Chudenicích a její přínos pro introdukci dřevin na naše území“. In: Sborník Západočeského muzea v Plzni Příroda, 124,2020, s. 1-77. Tänzer, Anke (ed.): Franz Alexander von Kleist: Fantasien aufeiner Reise nach Prag, Heilbronn 1996. Temple, Nigel: George Repton’s Pavilion Notebook A cataloque raisonné, Aldershot 1993. Teplý, František: Dějiny města Jindřichova Hradce, 1/4, Jindřichův Hradec 1936. Thaer, Albrecht Daniel: Grundsätze der rationellen Landwirthschaft, Berlin 1809-1812. Thieme, Ulrich, Becker, Karl Günther Ernst, Vollmer, Hans: Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, Band 20, Leipzig 1927. Thierry, Augustin: Lettres sur l’histoire de France, Paris 1827. Thürheim, Lulu: Mein Leben. Erinnerungen aus Österreichs
grosser Welt, Bd. 1, München 1913. Tischer, František: Heřman hr. Černín z Chudenic, Praha 1903. Toman, Prokop: Nový slovník československých výtvarných umělců, II, Ostrava 1993. Tříska, Karel: „Vývoj Černínské ústřední správy“. In: Sborník archivních prací, 18/2,1968, s. 363-376. Tříska, Karel: „Zámek a park v Krásném Dvoře“. In: Časopis společnosti přátel starožitností, 61/3,1953, s. 157-168. Tschischka, Franz: Kunst und Alterthum in dem österreichischen Kaiserstaate, Wien 1836. Tuma, David: Lovecká zařízení v Čechách, na Moravě a ve Slezsku, Zdiby 2020. Turner, Roger: Capability Brown and the Eighteenth-century English Landscape, Shopwyke 1999. Turner, Tom: Garden History. Philosophy and Design 2000 BC-2000 AD, London - New York 2005. Urzidil, Johannes: Goethe v Čechách, Příbram 2009. Usteri, Paulus: Annalen derBotanick, 11. Stück, Zürich 1794, s. 92-102. SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 369
Vácha, Štěpán, Veselá, Irena, Vlnas, Vít, Vokáčová, Petra: Karel VI. a Alžběta Kristýna, Praha 2009. Vávra, Filip: Mezi Vídní a Prahou: Komunikace Františka Josefa Černína se správcem jeho vídeňských paláců ve 20. a 30. letech 18. století, diplomová práce, Filozofická fakulta Univerzity Pardubice, Pardubice 2018. Ventenat, Etienne P.: Anfangsgründe der Botanik, Zürich 1802. Vey, Horst a kol.: Kunst in der Residenz. Karlsruhe zwischen Rokoko und Moderne, Karlsruhe 1991. Vilímková, Milada, Heroutová, Marie: Zámek Kačina. Stavebně historický průzkum, Praha 1982, rkp. Víšek, Ivan, Myšička, Martin: Správa města mostu v průběhu staletí, Most 2005. Vlček, Pavel: „Adenda k romantickému parku v Krásném Dvoře a parku na Cibulce v Praze“. In: Umění, 51/5, 2003, s. 423-427. Vlček, Pavel: „Anglický krajinářský park v Krásném Dvoře“. Umění, 49/3-4,2001, s. 337-349. Vlček, Pavel a kol: Barokní architektura v Čechách, Praha 2015. Vlček, Pavel (ed.): Encyklopedie architektů, stavitelů, zedníků a kameníků v Čechách, Praha 2004. Vlnas, Vít: „Znovuvyzdvižení umění a vkusu“. Společnost vlasteneckých přátel umění v letech 1796-1884. In: Obrazárna v Čechách 1796-1996, Praha 1996, s. 23-35. Vokáčová, Petra: Příběhy o hrdé pokoře, Praha 2014. Vondráček, Radim: Tkadlíkův příchod do Vídně: studium, mecenáši, ideové podněty. In: Šárka Leubnerová (ed.): František Tkadlík, Praha 2017, s. 57-61. Voss, Jürgen: „Un centre de diffusion de livres fran^ais dans l’Allemagne du XVIIP siěcle. La librairie Fontaine á Man nheim“. In: Michel Espagne, Michael Werner (eds.): Les relations interculturelies dans
1‘espace franco-allemand (XVIIP etXDP siěcle), Paris 1988, s. 261-272. Wagner, Richard: In seinem Paradiese Schwetzingen. Das Badhaus des Kuifürsten Carl Theodor von der Pfalz, Ubstadt-Weiher 2009. Wagner, Walter: Geschichte der Akademie der bildenden Künste in Wien, Wien 1967. Wachtel, Georg: Memorien des gräflich Czernin 'sehen Schlosses Gestütthofnächst Neuhaus. Neuhaus, 1875. Walpole, Horace: The Castle of Otranto, A Story. Translated by William Marshal, Gent. From the Original Italian of Onuphrio Muralto. Canon ofthe Church ofSt. Nicholas at Otranto, London 1765. Walpole, Horace: History of the Modern Taste in Gardening. In: Horace Walpole, George Vertue: Anecdotes ofPainting in England, Strawberry Hill 1780. Ward-Jackson, Peter: Guide to Osterley Park, London 1954. Washington Georg: Lebensbeschreibung, Hamburg 1806. Watts, William: The Seats ofthe Nobility and Gentry. In a Collection ofthe Most Interesting Picturesque Views, Engraved by W. Watts from Drawings by the Most Eminent Artists. With Descriptions ofeach View, Chelsea 1779. Weber, Martin, Šantrůčková, Markéta: „Paralely krajinářských úprav na Kačině“. In: Acta Pruhoniciana, 105,2013, s. 11-21. Weber, Martin, Šantrůčková, Markéta, Stroblová, Lenka: „Dobový odkaz osobnosti Jana Rudolfa Chotka v krajinářských úpravách Kačiny na Kutnohorsku“. In: Acta Pruhoniciana, 95,2010, s. 15-26. Weiss, Thomas (ed.): Das Luisium im Gartenreich Dessau-Wörlitz, Berlin - München 2010. Weiss, Thomas (ed.): Sir William Chambers und der Englisch-chinesische Garten in Europa, Wörlitz 1996. Weitenselder, Hubert: Studium und Staat.
Heinrich GrafRottenhan und Johann Melchior von Bickenstock als Repräsentan ten der österreichischen Bildungspolitik um 1800, Wien 1996. Werner, Ferdinand: Der Hofgarten in Veitshöchheim, Worms am Rhein 1998. Wick, Gabriel: „Hubert Robert (1733-1808) and the Renovation of the ,Tour de Guy‘ at the chateau of La Roche-Guyon“. In: Garden History, 41/2,2013, s. 224—243. Wiebenson, Dora: The Picturesque Garden in France, Princeton 1978. Weibezahn, Ingrid: Geschichte und Funktion des Monopteros, Hildesheim 1975. Whately, Thomas: Betrachtungen über das heutige Gartenwesen, Leipzig 1771. Whately, Thomas: Observation on Modern Gardening, London 1777. Whately, Thomas, Latapie, Francois de Paule: L ’art deformer lesjardins modernes ou I ’art desjardins anglais, Saint Pierre de Salerne 2005. Wilhelmová, Dana; Damec, Jiří a kol.: České zahradní umění klasicismu a romantismu v kontextu evropského vývoje (1720-1850), Brno 2019. 370 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Willdenow, Karl Ludwig: Berlinische Baumzucht, Berlin 1811. Willenberg, Jennifer: Distribution und Übersetzung englischen Schrifttums im Deutschland des 18. Jahrhunderts, München 2008. Williams, Robert: „Rural Economy and the Antique in the English Landscape Garden“. In: Journal of Garden History 7/1, 1987, s. 73-96. Wimmer, Clemens Alexander: Die Fiktion des deutschen National-Gartens im 19. Jahrhundert. In: Gert Gröning, Uwe Schneider: Gartenkunst und nationale Identität. Worms 2001, s. 35-51. Winckelmann, Johann Joachim: Monumenti antichi inediti, Roma 1767. Wurzbach, Constantin von: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Österreich, 3. Bd., Wien 1858. Young, Edward: Klagen oder Nachtgedanken über Leben, Tod u. Unsterblichkeit, Hannover 1760. Zádor, Anna: The English Garden in Hungary. In: N. Pevsner (ed.): The Picturesque Garden and its Influence Outside the British Isles, Washington D.C. 1974, s. 77-98. Zádor Anna: „The history of English garden in Hungary“. In: Acta Historiae Artium, 33,1987-1988, s. 290-344. Zatloukal, Ondřej: Et in Arcadia ego: Historické zahrady Kroměříže, Olomouc 2004. Zatloukal, Ondřej: Západočeské elysium aneb pozapomenutá zpráva o pozoruhodném parku hraběte Černína při zámku v Krásném Dvoře. In: Jana Lepičová (ed.): Historické zahrady Kroměříž 2006. Umění a společenská činnost v historických zahradách, Hrdějovice 2006, s. 26-29. Zatloukal, Pavel: Architektura 19. století, Praha 2001. Zenkner, Oswald: Schloßgartenführer Schwezingen, Schwetzingen 1987. Zenkner, Oswald: Schwezinger Schloss Garten, Schwetzingen 1989. Zeyher, Johann Michael, Rieger,
J. G.: Schwetzingen und seine Gartenanlage, Mannheim 1826. ZK: „První přírodní park v Čechách. Obnova Krásného Dvora u Podbořan“. In: Lidová demokracie, 14.11.1978. Prameny Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Rodinný archiv Černínů Číslo kartonu: 352; 400; 401; 402; 403; 404; 405; 406; 407; 409; 410; 411; 412; 413; 414; 415; 442; 750; 760; 761; 763 Signatura: IV - 3/22; XV (sbírka autografu) Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Černínský hofštát Číslo kartonu: 27 Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Černínská hlavní pokladna Inventární číslo: 32; 33; 34; 35; 36; 37; 38; 39; 40; 41; 42; 43; 44; 45; 46; 47; 48 Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Velkostatek Krásný Dvůr Číslo kartonu: 14; 139; 149; 150; 209; 210; 211; 212; 213; 214; 247; 637 Inventární číslo: 1770; 1771; 1772; 1773; 1774; 1775; 1776 Fotografie Krásný Dvůr Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Staré tisky SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 371
Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Černínská ústřední správa Inspektoři a hosp. radové: Ferdinand Frank; Joseph Hauska Státní oblastní archiv v Třeboni, oddělení Jindřichův Hradec Fond Velkostatek Petrohrad Číslo kartonu: 208, VIIB, Anton Födisch Státní oblastní archiv v Třeboni Fond Sbírka matrik Jihočeského kraje Jindřichův Hradec, 4; 60 Nové Hrady, 9; 34 Státní oblastní archiv v Litoměřicích Fond Rodinný archiv Hartigů Číslo kartonu: 13, inv. č. 138, Adam Schmid: Obstbäume zu verkaufen. In dem (.) gräflich Wratislawsehen Garten hier am Smichow (.) [nedatovaný list] Státní oblastní archiv v Litoměřicích Fond Velkostatek Červený Hrádek Číslo kartonu: 24, Dom. 11/4 Státní oblastní archiv v Litoměřicích Fond Velkostatek Libořice Číslo kartonu: 18; 19; 20 Státní oblastní archiv v Litoměřicích Fond Sbírka matrik Severočeského kraje Bílina, 5/13 Buškovice, L 12/16 Jirkov, 70/22; 70/36 Kraslice, 17 Libořice, L 86/2 Milčeves, 138/13 Mlýnce, L177/16 Most, 118/5; 118/12; 118/16; 118/18 Petrohrad L 116/1 Radíčeves, 138/1 Velká Černoc, 178/6 Žatec, 189/85 Státní oblastní archiv v Plzni Fond Krajský národní výbor v Karlových Varech Inventární číslo: 2313 Státní oblastní archiv v Plzni Fond Sbírka matrik západních Čech Cheb, sv. Mikuláš, 10 Žlutíce, 5 372 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Státní oblastní archiv v Praze Sbírka matrik a průvodní listinný materiál, Středočeský kraj Postupice, M 13/5 Státní oblastní archiv v Zámrsku Fond Sbírka matrik Východočeského kraje Trutnov, 177/20 Vrchlabí, 177/11 Moravský zemský archiv Brno Fond Lichtenštejnská lesní zařizovací kancelář Břeclav Signatura: 4578 Archiv hlavního města Prahy Fond Soupis pražského obyvatelstva Pražští příslušníci, krabice 202, list 180, Niederhofer Andreas Archiv hlavního města Prahy Fond Sbírka matrik Praha - Hradčany, Strahov, Z4 Praha - Malá Strana, sv. Mikuláš, 08 Praha - Staré Město, Sv. Jiljí, Z7 Národní archiv Praha Fond Státní památková správa Číslo kartonu: 266; 267 Národní archiv Praha Fond Státní památková správa dodatky Číslo kartonu: 78 Národní archiv Praha Stabilní katastr, 3746 Národní archiv Praha Sbírka genealogická Dobřenského Signatura: 135, Cavriani Státní okresní archiv v Mostě Fond Archiv města Most Kniha 287, inv. č. 482, trhová kniha Kniha 295, inv. č. 490, trhová kniha Kniha 338, inv. č. 533, kniha testamentů Kniha 348, inv. č. 543, kniha testamentů a dědictví Státní okresní archiv v Lounech Fond Sbírka map a plánů Inventární číslo: 119 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 373
Archiv Národního muzea Praha Fond Sternberg-Manderscheid Číslo kartonu: 178 Archiv Českého vysokého učení technického (ČVUT) Fond Polytechnický ústav v Praze Číslo kartonu: 11, inv. č. 24/059; 12, inv. č. 25/040; 19, inv. č. 32/061 Archiv Národní galerie Signatura: AA1513, přihlášky členských příspěvků; AA1506/1, Protokoly schůzí výboru SVPU; AA1223/1, Einreichungs-Catalog SVPU Ústřední archiv zeměměřičství a katastru Císařský otisk stabilního katastru, list 3529-1 Přírodovědecká fakulta Univerzity Karlovy Mapová sbírka 1. vojenské mapování, list C086 2. vojenské mapování, list W-7-IV Ústav dějin umění AV ČR Plánová sbírka Signatura: W-D-VIII 1639, inv. č. 5070; W-D-VIII 1640, inv. č. 5071; W-D-VIII1641, inv. č. 5072; W-D-VIII 1642, inv. č. 5073; W-D-1132, inv. č. 03539; W-C-15, inv. č. 02449; W-A-IV/510/30, inv. č. 800 Ústav dějin umění AV ČR Sbírka grafiky a kresby Signatura: W-C-15/23; W-C-15/24; W-C-15/26; W-C-15/27; W-C-15/29, inv. č. G 0945; W-C-15/30, inv. č. G 0946; W-C-20/30, inv. č. G 1528; W-C-20/31, inv. č. G 1529; W-C-20/33, inv. č. G 1531 Národní galerie Praha Sbírka grafiky a kresby Inventární číslo: DK 536; DK 537; DK 538; DR 5009; K 22823; R 2885 (identické s R 68944); R 69097 (identické s DR 5670); R 101 285 (identické s R 108 454); R 101 582; R 108 455 (identické s R 113 089, R 236 849); R 113 088 (identické s DR 11682) Moravská galerie Brno Inventární číslo: MM 2036; MM 2052 (identické s ES 574a) Národní památkový ústav Územní odborné pracoviště v Ústí nad Labem Dokumentace k parku Krásný Dvůr Národní památkový ústav Státní hrad Pernštejn, Knihovna
Signatura: J B 2,2271 Národní památkový ústav Státní hrad a zámek Jindřichův Hradec Inventární číslo: JH 768; JH 770 374 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ
Národní památkový ústav Státní zámek Krásný Dvůr Inventární číslo: KD 125; KD 126; KD 127; KD 128; KD 129; KD 130; KD 131; KD 132; KD 133; KD 134; KD 135; KD 136; KD 137; KD 138; KD 139; KD 140; KD 141 Památník národního písemnictví Inventární číslo: SG 4869; SG 5026 Starý czerninský zámek a Muzeum Josefa Dobrovského v Chudenicích Zahradní průčelí zámku Krásný Dvůr, bez inv. čísla Naše Krásnodvorsko, Fotografie Österreichische Staatsarchiv Wien Fond Haus-, Hof- und Staatsarchiv SB Auersperg, II-A-13-2-35 Archives départementales du Bas-Rhin Strasbourg Inventární číslo C 568/342 D, „Plan du pare du chateau de Saverne vers 1775“, dostupný na: http://www.crdp-strasbourg.fr/data/albums/jardins_prives_br/index.php?img=22 parent=18. Cit: 22.11. 2022 Royal Trust Collection Drawings/Watercolours Inventární číslo: RCIN 503056 Museumslandschaft Hessen Kassel Gemäldegalerie Alte Meister Signatura: GK 146 SEZNAM LITERATURY A PRAMENŮ 375
JMENNÝ REJSTRIK A Adam Robert: 90,130 Albert Sasko-Těšínský: 26,123,235 Alberti Leon Battista: 88 ď Allard Alexandre: 50 Alliprandi Giovanni Battista: 16,17 von Alt Rudolf: 53 Amerling Friedrich: 53 zArenbergu vévodové: 123 Arche Anton: 150 Aristotelés: 87 Arneth Joseph: 82 Artaria Dominik: 50 Auerspergové: 83,98,211 zAuerspergu Karel Josef: 144 zAuerspergu Vilém: 144 B von Baden-Baden Ludwig Wilhelm / Ludvík Bádenský: 314, 317 Balling Karl: 20 Balzer Antonin Karel: 232,240 Batteux Charles: 87 Bauer Anton: 222 Becker Wilhelm Gottlieb: 84,101,239, 245,352 Bending Stephen: 91 Bérenger Laurent: 290,291 Bergler Josef: 47,215 von Berchem Maximilian Franz Joseph: 258,259 Blondel Jacques Francois: 88 Bossuet Jacque-Bénigne: 310,311 de Bouffier Louis-Francois: 308, 309 Bowles Carrington: 89 Bradley Richard: 95 Braun von Braunthai Carl Johann: 58, 59 von Braunschweig-Wolfenbüttel Ludwig Ernst: 292,293 Bretter Franz: 220 Bretter Johann: 220 Bretter Mathias: 220 Bretter Vincenz: 220 Bridgeman Charles: 133 Brown Lancelot „Capability“: 63,90, 114,115,123,125,128-130,133, 134,140,156 Brunetti Antonio: 32 Budiegitzsky Karl: 220 Buffon Georges-Louis Leclerc: 96 Buquoy Jan Nepomuk: 204 Buquoy Ludvik: 157 Buquoyová Marie Gabriela: 143 Buquoyová-Paarová Marie Terezie: 144, 226,227,228,237 Burda Jaroslav: 166 Burke William: 82 Byrne William: 122 C Calve Jan Gottfried: 75 Cannabich Johann Christian: 256,257 Caratti Francesco: 14 del Caretto-Millesimo Sylvie Kateřina: 12 Carmonteile Louis Carrogis: 114 Casanova Giacomo: 242 Casey Edward S.: 112 Caucig Franz (Franc Kavčič): 48,49 Cavriani Ludvik:
228 Cavriani Marie Anna: 228,229 Ceresola Francesko: 16 Clary-Aldringen Jan Nepomuk: 242 Cobenzl Philipp: 236 Cobham Richard Temple, lord: 133 Colloredo Jeroným: 30,31 Colloredo-Mansfeld Rudolf Josef IL: 54 Colloredo-Waldsee Antonin Theodor: 141,150 Colloredo-Waldsee Rudolf Josef: 24,30 Costenoble Carl Ludwig: 57 de Cotte Robert: 125 Č Černín Evžen Ervin Karel Jan Nepomucký: 35,37,41,43, 50, 52, 53, 58, 59, 139, 156,218,234 Černín František de Paula Josef: 27, 29, 36 Černín František Josef: 17,18,38,46, 74,159 Černín Heřman Jakub: 14-17,74 Černín Heřman Václav (zvaný Tureček): 12,13,14,18,159 Černín Huprecht Jan: 13,14,40,46, 52,74 Černín Jan Rudolf: 7,20,22,24-48, 53-103,114,116-118,120, 122-125,128, 132, 134,140,142, 156,159,162,164,165,183,204, 213, 238,247-253, 335-337, 351-353 Černín Jaromír: 235,236 Černín Petr Jan Nepomuk: 29 Černín Petr Vojtěch: 27 Černín Prokop Vojtěch: 18,20,24,28, 32, 36, 37,46, 74, 77,204 Černín Tomáš Zacheus: 14 Černín Wolfgang Maria: 29 Černínová Marie Antonie provdaná Lützowovä.: 26,29 Černínová Marie Antonie rozená Colloredo: 24,28,36 Černínová Marie Františka: 27 Černínová Marie Gabriela provdaná Trauttmansdorffová, podruhé provdaná Rottenhanová: 26 Černínová Marie Isabela: 26 Černínová Marie Josefa provdaná Ugarte: 26 Černínová Marie Karolína zvaná Charlotte provdaná Konigsbracková: 29,35,42,44,45 Černínová Marie Ludmila: 74 Černínová Marie Markéta: 17 Černínová Marie Terezie provdaná Overchies: 29 Černínová Marie Terezie rozená Schónbornová: 34,73,87,132,137, 162,196,226-233, 237,238 Černínová Marie Valburga: 29 Černínová Zuzana: 74
Černínové: 12,14,16,30,38,73,78, 79, 82, 87,218, 220,225,228,232, 335 JMENNÝ REJSTŘÍK 383
D Darcy Robert, čtvrtý hrabě z Holdernessijn: 345 Deabis Anton: 208 von Deinhardstein Johann Ludwig: 53, 57-59 Diderot Denis: 78,80,82 Dietrichstein Mořic: 57 Dieudonné Stephan: 18 Dobrovský Josef: 36,41,78,114 Dou Gerrit (Gerard): 264,265 Douce Francis: 86 Drechsler Leopold: 163 Dreves Friedrich: 94 Drslavicové: 18 O’Dunne Jacques Bernard: 261 Dürer Albrecht: 51,264,265,270,271 Durych Václav Fortunát: 78 van Dyck Anthonis: 281,296,297 E Eberenz Ignaz Stanislaus: 232 Ehrenwerth Ignác: 143,204 von Erdmannsdorff Wilhelm: 122 vonErthal Carl Joseph: 118 von Erthal Franz Ludwig: 67 Eyserbeck Johann Friedrich: 122 F Ferdinand!.: 60,351 Ferdinand in.: 15 Ferdinand V.: 41,59 Ferdinand Maxmilián Habsburský: 302, 303 Ferdinand Tyrolský: 56 Ferry Nicolas, řečený Bébé: 313,314 Fielding Henry: 85 Filip Dobrý: 303 Fischer Josef: 150,151,228 Fischer Wilhelm: 243,244,245 Fnoika Ignaz: 144 Födisch Anton: 217,218 Födisch Hermann: 218 Födisch Joseph: 216 Födisch Joseph (ml.): 219 Födisch Julius Ernest: 218 Födisch Leopold (st.): 204,213,216, 217,222,240,245,335,352 Födisch Leopold (ml.): 216-218 Födisch Rudolf: 217,218 Födisch Wenzl: 219 384 JMENNÝ REJSTŘÍK Födisch Wolfgang: 218 Fodischové: 144,156,215,217,218, 222, 352 Frank Anton: 163-165,204,206,208, 211,212 Frank Ferdinand (st): 8,142,163-165, 204,206,208,210,212,213,222, 352, 353,355 Frank Ferdinand (syn F. Franka): 210 Frank Franz Adalbert: 208,210 Frank Franz: 210,222,353 Frank Friedrich: 210 Frank Gabriel: 211 Frank Joseph (st.): 210,222 Frank Joseph (ml.): 210 Franková Františka provdaná Rosslerová: 211 Franková Kateřina provdaná
Wachtelová: 219 Franková Marie Anna rozená Wagnerová: 210 Franková Rosalie provdaná Vollbrechtová: 211 Franková Terezie provdaná Wachtelová: 210,211 Frankové: 206 František L: 60,235,351 František II.: 39 Fränzl/Franzel Ferdinand: 326,327, 256,257 Fridrich II. Veliký: 70,241,260,261, 328,329 Füger Heinrich: 56 z Fürstenbergu Jáchym: 56,102 Fuss Václav: 159 G Gannevalo/Canevale Isidor: 134,144 Gatterer Johann Christoph: 81 Gauermann Friedrich: 53 Gellert Christian: 80 Gessner Konrad: 80,97 Gibbon Edward: 81, 85,86 de Girardin René Louis: 97-99,125 Godsey William: 54 Goethe Johann Wolfgang: 80,87, HO, 111,137,184,235,142,244,245, 351 Golicyn Dmitrij Alexejevič: 290,293 Goll van Franckenstein Johan: 288,289 Gordon James: 336,346,349 van Goyen Jan: 98 Grillparzer Franz: 58 Grimm Anton: 164,208 Gros Francis: 86 Guizot Francois: 81 Gustav IV. (inkognito jako hrabě vonHaaga): 235,351 H Hackert Jacob Philipp: 48 Hahn Philip Matthäus: 320,321 Halířek Jakub: 160 Hamilton Charles: 128,130 Hardmuth Josef: 151 Hartig František Antonin: 84 Hartigové: 83 Hauschild: 222 Hauska Franz: 208 Hauska Ignaz: 216 Hauska Joseph: 206-208,213 Hauska Kajetán: 208 Hauska Moritz: 208 Hauskové: 206 Havle Josef: 215,240 Haydn Johann Michael: 31,32 Haydn Joseph: 31 Heber Franz: 245 Herder Johann Gottfried: 82,109-111 von Herigoyen Emanuel Joseph: 118 Hetzendorf Johann Ferdinand: 134 von der Heyden, generál Beiderbusch Johann Ernst Theodor: 256,259 Hirsch Andreas Johann: 165,208 Hirsch Franz: 211 Hirschfeld Christian Cay Lorenz: 91-93, 95,114,116,117,123,128, 148, 174,177, 185,239 Hitzelbergerová Sabine:
273 von Hohenheim Franziska Theresia: 320,321 Holbein Hans: 86 Hölderlin Johann Christian: 82 Hollar Václav: 86 z Hradce, páni: 16 Hradišťská z Hořovic Anna Salomena: 12,13 Hugo Victor: 82 Hume David: 81 Hunt John Dixon: 91 Huszarzewski Adolf: 43
CH de Chateaubriand Fran?ois-René: 82,85 de Choiseul-Stainville Jacques-Philippe: 312,313 Chotek Ferdinand Maria: 150 Chotek Jan Karel: 148 Chotek Jan Nepomuk: 204,15 Chotek Jan Rudolf: 82,148,150 Chotková Marie Isabela rozená Rottenhanová: 228 Chotkové: 83,85,102 J Jahn Jan Quirin: 100,239,240,241, 243,245 Janíček Johann: 217 Javůrek Josef: 217 Jiří III.: 129 John Johann Georg: 164 Johnson Samuel: 85 Jöndl Johann Philip: 102 Jones Inig: 86,90 JosefD.: 42,57,63,72,134,241 Juffinger Roswitha: 8,100 48 Juhn Benedikt: Junger Josef: 196,222 Justinus: 208 K Kaldarar/Caldarar Joseph: 210 Kaldarar Leopold: 210 Kaltenmoser Alalbert: 174,215,225 van Kämpen Jacob: 278,281 Kaňka František Maxmilián: 16,17, 159,160,162,164 Kant Immanuel: 107-111 Kaplitzky Johann: 208 Karel Smělý: 303 Karel Teodor: 119,120 Karel VIL: 260,263 Karl Fridrich Bádensko-Durlašský: 70 Karl Ludvík Habsburský: 235 Karl II. August Christian: 261 Kateřina Veliká: 242 Kent William: 125,129,133,138 Kinský František Ferdinand: 20,75, 82 Kinský Josef: 42 Kinští: 42,102 Klebesbergové: 219,220,225,237 z Klebelsbergu Wenzel Adalbert: 219 von Kleist Franz Alexandr: 196,238, 239,245,351 Klinger Georg Paul: 208 Klopstock Friedrich Gottlieb: 80 Klotz Simon Petrus: 176,177,225-227, 231,239,241 Knauscher Franz: 208 Knight Richard Payne: 129 Kohl Ludvik: 213 Köhler Marc: 84 Kokořovcová ze Svárova Marie Anna: 12 Königsfeld Christian August: 256,259 Körner Theodor: 235 von Kotzebue August: 59 Kouba Jan: 166 Koželuh Leopold: 37,38 Krafft Johann Peter: 53,56 Kulhánek Jan Josef: 210 Kulhánková Ludmila: 210 Kuntz Karl: 120 Kutschera
Emanuel: 219,232,244,245 L Lacy Moritz: 98,134,136,138 Lamberg Leopold Josef: 42 Lampi Johann Baptista: 27 Langley Batty: 86,88 Le Bret Johann Friedrich: 316,319 Lebrun-Danzi Franziska: 256,257 Le Brun Charles: 52 Le Brun Nikolas: 52 Led’sebe Matěj: 160 z Lehrbachu Franz Sigismund Adalbert: 254,255,268, 269,270,273 von Leibniz Gottfried Wilhelm: 320, 321 Lenné Peter Joseph: 116 Le Nötre Andre: 328,331 Leoni Giacomo: 86 Leopold II.: 38, 39, 238 Leopold III. Fridrich František Anhaltsko-Desavský: 68,122 Le Rouge Georges Louis: 115,116,137, 138,140,199, 353 Lessing Gotthold Ephraim: 80 Leszczyňský Stanislav: 65,125 Levý Anton: 234 z Liechtensteina Alois Josef L: 151 z Liechtensteina Františka Marie: 241 z Liechtensteina Jan Josef L: 152 Lifka Bohumír: 77, 78 Liger Louis: 84 de Ligne Charles Joseph: 91,99,123, 235,237,241,242,243,245 de Ligne Marie Christina Leopoldina: 242 von Lichnowsky Eduard: 82 z Lobkovic August Antonin Josef: 74 z Lobkovic Josef František: 237 z Lobkovic Václav Eusebius: 13 Locke John: 86 van Lockhorst Agnes Geertruid: 277 von Lori Johann Georg: 254,257 Lorrain Claude: 97,240 Loth Johann Carl: 46 Lübeck Christoph: 136 von der Lühe Friedrich Carl Emil: 102 Lurago Anselm: 18 Lurago Carlo: 14 Lützow Rudolf: 26,41 M Maderna Giovanni Battista: 15,16 de Mahony y Weld Demetrio: 290,291 Marie Anna: 235,351 Marie Antoinette: 124 Marie Burgundská: 302,303 Marie Kristina Sasko-Těšínská: 26,123, 235 Marie Leopoldina: 235 Marie Louisa: 235,351 Marie Terezie Neapolská: 136 Marie Terezie: 26 Maštovští z Kolovrat: 159 Max Josef: 190 von Mechel Christian: 56 Měchura Jan:
41 Meißner Heinrich: 273 Merleau-Ponty Maurice: 106-108,112, 113 Merode-Westerloo Isabela: 17 de Mestral de Saint-Saphorin Armand Francois Louis: 50, 290,291 van Mieris Frans starší: 264,265 Miller Philip: 95,96,102 Milton John: 85, 86 von Minucci Karl Albert: 259,265 z Mitrovic Vratislavové: 14 Montagnini Carlo Ignazio Domenico, vévoda di Mirabello/Mirabell: 290, 291 JMENNÝ REJSTŘÍK 385
Mořic Saský: 311 Mozart Wolfgang Amadeus: 32 N de Navia Osorio y Vigil Álvaro: 291 de Navia Ossorio y Bellet Álvaro, vikomt de la Herreria: 291 de Neufforge Jean-Francois: 88 von Neuhaus Theodor: 56 Neumann Balthasar: 65,72 Niedehofer Andreas: 142 Niederhoferová rozená Zeidlerová Josefa: 215 O von Obermayr Joseph: 257 P Paar Jan Karel: 228 Paar Jan Václav: 136 Paarová Marie Aloisie rozená Cavrianiová: 228,229 Paarová Marie Antonie: 136 Paarové: 228 Paganini Niccolo: 58 Palacký František: 41 Palladio Andrea: 86,90 Pancoucke Charles-Joseph: 95 Paul Jan: 100 Paul Wenzel: 216 Pechwell August Joseph: 50 Pelcl František Martin: 78,240 von Petermann Karl Ludwig: 30,33, 62 Petri Bernhard: 101 Pezolt Georg: 33 von Pfalz-Sulzbach Elisabeth Auguste: 259,260,261,326,327 de Pigage Nicolas: 119 Pigalle/Pigal Jean-Baptiste: 314,315 Pinter Václav: 159 de Pombal José de Carvalho e Melo: 290,291 Pope Alexandr: 85 Posti Karel: 145 Price Uvedal: 129 Průša Otmar: 166 Pückler Hermann: 116,137 Pucherna Antonin: 232,240 386 JMENNÝ REJSTŘÍK R Raab Joseph: 208 Racine Jean Baptiste: 80 Rajská z Dubnice Marie Terezie: 24, 27,28 Rajský z Dubnice František: 36 Ramm Johann Friedrich: 257 Rau Waldemar: 234 Rebell Josef: 56 Repton Humpry: 114,129 von Riaucour Andreas: 261 van Rijn Rembrandt: 51,66,278,279, 328,331 Ritter Heinrich: 218 Robert Hubert: 98,124 Rossler Joseph: 211 z Rottenhanu Heinrich Franz: 26,37, 142,143,203,204,215 z Rottenhanu Johann Alexander: 203 Rousseau Jean-Jacques: 80,82,97, 109 Rubens Peter Paul: 52,264,265,309, 310,328,331 Rudisch Hermann Peter: 208 van Ruisdael Jacob: 98 S de
Saint-Germain Claude Louis: 305, 306 von Salm-Neuburg Marie Antonie: 28, 36 ze Salmu-Salmu Vilém: 237 Samm Jan Michael: 75 Saphir Moritz Gottlieb: 57 del Sarto Andrea: 328,331 Sartori Franz: 244 de Savary, vévoda z Roviga René: 140 Sckell Friedrich Ludwig: 116,118,119 Sckell Johann Wilhelm: 119 von Seau Joseph Anton: 258,259 Sedlatschek Mathes: 208 Shakespeare William: 85 Shenston William: 128 Schaffer Josef: 19 Schaffgotsch Hans Ulrich: 13 Schaller Joseph Franz Jaroslaus: 78, 144 Schiller Friedrich: 58 Schläfer J.: 234 von Schlegel Karl Wilhelm Fridrich: 82 Schlotterbeck Wilhelm Friedrich: 228 Schmidt Franz: 101 Schmidt Michael Ignaz: 272,273 Schmieder Christian Gottlieb: 78,80 Schneider Joseph: 208 von Schönborn Johann Philipp Franz: 273, 322,325,328,331 von Schönborn-Buchheim Damian Hugo Philipp: 323,325 Schöpflin Johann Daniel: 314,315 Schor Johann Ferdinand: 241 Schreiterové ze Schwarzenfeldu: 22 Schreyvogel Joseph: 57-59 von Schüle Johann Heinrich: 340,341 Schütze Christian Georg: 117 ze Schwarzenbergu Jan Nepomuk: 156, 235 ze Schwarzenbergu JosefAdam: 156 ze Schwarzenbergu Josef II. Jan: 237 ze Schwarzenbergu Karel L: 190,202, 234 ze Schwarzenbergu provdaná Lobkovicová Marie Karolína: 237 von Siebold/Lippold Carl Caspar: 273 Simmel Georg: 106-108,111-112 Slavatová Marie Josefa: 16 Slavatové: 16,38,74 Smith Adam: 86 Southcot Philip: 128 de Souza Holstein Agosto Antonio: 291 Spies Prokop: 163 Stadion Johann Philipp: 54 Stainhauser Johann Philipp: 33 Stamic Karel: 257 ze Starhembergu Ludvik Josef: 237 ze Starhembergu roz. Salmová Marie: 237 von Steinbüchel Anton: 56
Sternberg Kašpar Maria: 84 Stemberg-Manderscheid František Josef: 36,46,48,75,237 Sterne Laurence: 85 Stieglitz Christian Ludwig: 88 Stich Jan Václav (Giovanni Punto): 251 Stumpf Georg: 102 von Sturmfeder Franz Georg Ernst: 256, 259 Sündermahler Johann Jakob Joseph: 273 Swift Jonathan: 85 Š Špork František Antonín: 17
T von Tattenbach/Dattenbach Joseph Ferdinand: 258,259 Tausch Thomas: 208 Teniers David: 263,265 Theokritos: 97 Thierry Augustin: 81 von Thurn und Taxis Karl Anselm: 268, 269 Thyfibiart auf Königsbrack Carl: 43 Tintoretto Jacopo Comin: 264,265 Tischbein Johann Heinrich: 328,331 Tizian: 51 Tkadlík František: 48,50 z Trautsonu Marie Josefa: 144 U de Vauban Sebastien Le Prestre: 308, 309,314 Ventenat Etienne: 96,102 Vergilius: 97 Vermeer van Delft Jan: 51 von Waldkirchen Johann Theodor: 259 Walpole Horace: 95 Watelet Claude-Henri: 124 von Vieregg/Viereck Matthäus Carl Anton: 256,257,259,278 Vigée Le Brun Élisabeth Louise: 34, Wiesenfeld Karl: 218 Winckelmann Johann Joachim: 87 Wizani Johann Friedrich: 176,177,226, 227,231 226,256,257 Vilém V. Oranžsko-Nasavský: 67,292, 293 da Vinci Leonardo: 328,331 Vitruvius: 90,241 Voigt Mikuláš: 240 Voltaire: 80, 82,242 Vrbna z Bruntálu Rudolf: 54 Vulpius: 82 Ugarte Alois Ludwig: 26 von Weiden Ludwig Joseph: 266,267 Wendling Johann Karl: 256,257 Wohanka Norbert Ernst: 165,208 Woollett William: 133 Wouwermans Philip: 263,331 Wiirttemberská Kateřina Pavlovna: 236 Wyatt James: 90 Y York Friedrich: 208 Yorke Joseph, baron Dover: 290,291 W V z Vacínova Václav Michna: 159 z Valdštejna Emanuel Filibert: 242 z Valdštejna František Josef: 17 z Valdštejna Karl Ferdinand: 13 Wachtel Georg Ferdinand: 213 Wachtel Georg Wenzl: 213 Wachtel Johann Georg: 212 Wachtel Johann: 165,204,211-213, 216,222,353-355 Z Zelinka Eduard: 36,244,245 ze Zinzendorfu Karel: 88 JMENNÝ REJSTŘÍK 387
MÍSTNÍ REJSTRIK A Aalst/Alosť: 252, 303 Ahníkov-Prunéřov: 211 Aire-sur-la-Lys: 341 Amalienburg: 117,262,265 Amberg: 40,196,256,257 Ambras: 56 Amstel: 280,281 Amsterdam: 62,72,248,252,276-285, 288,289,292-299 Andělská Hora: 16 Anglie: 8,35,48,61,63,66,86,87, 89,91,95,97,102,114,116,122, 125,128, 129,134,137-139,142, 156,165, 216,243,247,294, 334, 335-337,339,341,343,345,347, 349, 352 Antverpy/Antwerpen/Anvers: 62,66, 252,295,292,299,301,307,331 Arenberg: 123 Arethusy: 130 Aschaffenburg: 253, 272,274,275 Ath: 303 Augšpurk: 341 B Bádensko: 70 Barbenyon: 340,341 Bar-le-Duc: 252,311,312 Bath: 334,340,341,344,346,347 Bavorsko: 257,259,261,263,265,267, 269 Beester: 252 Bechyně: 228 Belgie: 35,116,123,134,251,252, 335,340,341 Beloeil: 123,242 Benátky: 46,63,243 Bergues, dříve Berg-Saint-Vinox: 252, 307 Berlín: 68,226 Bethune: 340,341 Bílá Hora: 12 Bílina: 211 Birmingham: 341,345,347 Bischofsheim: 340,341 388 MÍSTNÍ REJSTŘÍK Blaníce: 144 Blatná: 204 Blenheim: 130,136-138,344,347 Blšanka (dříve Goldbach/Zlatý potok): 220 Böckslot: 284,285 Boezinge/Boussaing: 252,307 Bonn: 67,340, 341 Bristol: 335,340,341,344,347 Brody: 164,177,196,207,208, 239-241 Broek: 252,285 Dolní Rožínka: 139 Doupovské hory: 177,183,226 Dover: 343 Drážďany: 62,68,160,226,249,253 Drslavice: 22 Dubovice: 212,213 Dunaj: 37,242,269 Dunkerk/Dunkerque/Duinkerke: 71, 252,304-307 Durlach: 68,316,317,253 E Bruck nad Litavou: 136,216,222 Bruggy: 62,252,301-305 Bruchsal: 62,70, 72,249,253, 322-325 Brunšvik: 92 Emptinne/Emptine: 341,342 Ename: 252 Ermenonville: 97-99,115,124-126, Brusel: 27,62,122,123,210,222,223,
248,252,297,311,341 Buškovice: 160,169,177 137, 138, 156 Evropa: 7,33,40,48,61, 85,107,114, 157,336,345,347,352 C Cáchy: 341 Calais: 335,337,340-343 Canterbury: 342,343 Castle Howard: 138 Crailsheim: 341 F Falc/Pfalz: 66,249,254,255,259,271, 324,325 Flandry/Flandre: 62,72,248,296,297, 302-304,308,309,333 č Čechy: 7,12,16,17,22,35-37,40, 62,63,78,82,87,92,98,101,139, 144,162,226,241,244,351 Červený Dvůr u Chvalšin: 141,156, Červený Hrádek u Jirkova: 138, 142-145,203-205,207,211,213, 237, 352, 355 České středohoří: 143,177 D Darmstadt: 62,70,253,326,327-329 Delft: 51,62,252,292,295 Désert de Retz: 123,124 Dillingen: 335,340,341 Dinkelsbühl: 341 Dolany: 22 Dolní Bousov: 14 Egypt: 89 Eisenstadt: 219,243 Florencie: 63,88,125 Fontenoy/Fontenoi: 310,311 Francie: 27,30,61,85,95,96,248,252, 311,313,317,336, Frankfurt nad Mohanem: 62,67,253, 328, 335, 340,341 Františkovy Lázně: 204 Freising: 253,266,267 Frísko: 295 Fürstenried: 258,261 G Gent/Gand: 62,71,252,300-305 Gentský kanál: 302,303 Georgium: 122 Givet: 340-342 Göllersdorf: 136,217,222 Gotha: 115 Göttingen: 92,203
H Haag: 50,62,67,68,248,252,284, 285,288-293 Haarlem/Harlem: 62,248,252,288, 289,310,311 Haarlemské jezero/Harlemer See: 278, 281 Hanau: 335,340,341 Hannover: 92,144 Hannoversko: 92 Harbke: 116,143,239 Házmburk: 243 Hellevoetsluis: 295 Herrenhausen: 92 Het Loo v Apeldoornu: 293 Hohenheim: 62,70,117-119,138,140, 253,320-323 Holštýnsko: 92 Horní Stropnice: 144 Hořín: 16,18,159 Humprecht: 14,17 Hütteldorf u Vídně: 136 CH Chälons-en-Champagne/Chälons-sur-Marne: 252,310,311 Chelsea: 129,342,345, 346,349 Chiswick: 115,138,139 Chocomyšl: 17,18 Chudenice: 18,37,156,230 I Isar: 260 Itálie: 35, 36,48, 59, 61-63, 75, 88, 89, 116,122,125,137,139,227,316, 317,326, 327 J Jarville-la-Malgrange: 252,312,313 Jemčina: 37, 74,77 Jindřichův Hradec: 8,16-18,37,60, 74,77-79, 82, 92, 93, 95, 212,218, 239,248 Jülich: 340,341 K Kačina: 82, 83,102,142,148,149,150 Kamajka: 150 Kaňk: 150 Karlovy Vary: 234, 235,243,244 Karlsaue: 117,120,253 Karlsruhe: 62,68,78,80,117,118,249, 253,316,317 Kassel: 62,65,66,68,70,120,144, 249,253,328,329,331 Katwijk: 252,288,289 Kbely: 36 Kehl: 71,314,315 Kew: 115,129,130,131,137,138,140, 344-346, 349 Koblenz/Coblenz: 335,340,341 Kolín nad Rýnem/Koln: 67,335,340, 341,343 Königstein: 340,341 Kornwestheim: 253,321 Kortrijk/Courtrai: 62,252,302,303, 310,311 Kosmonosy: 13,14,16 Kostomlaty pod Milešovkou: 13,14 Krásný Dvůr: 7, 8,12,16-18,22, 36-38,48, 53,61,77-79,81,83, 85, 87,93,99, 100,105,116, 124, 130, 134, 136-138,140-146,148, 156, 159, 160, 162,164,165,172, 174, 177, 184,203,204,206-208, 211-245,351-353 Kroměříž: 141,150,151 Krušné hory: 143,177,203,226 Kysíbl (Stružná):
12,14 L Landshut: 248,253,266,267 Laxenburg: 59,134,136,140,226 Lázeň: 22,38,41,157,202 Leasowes: 128 Lednice: 150-152 Lednicko-valtický areál: 142,151,152 Leiden: 278,281 Lengfurt: 253,275 Leopoldsberg: 242 Leska/Leskovský potok: 163,165,169, 174,177,178,183-185,196,199, 200, 202, 240,245 Letňany: 36 Libořice: 219-222,225, 352 Lilie: 62, 71,124,252, 308, 309, 340-342 Limburg: 341 Lipsko: 92,94,143,144,183,216, 222 Lnáře: 14 Lokeren: 252 Londýn/Londres/London: 63, 75,129, 335,336,340-347, 349 Britské muzeum/British Museum: 342,345 Buckinghamský palác/Buckingham Palace: 343,345 Hyde Park: 129,342,343 Kensington Park/Kensington Gardens: 129,342, 343 Monument: 344,345 St James’s Palace: 342,343 St Paul’s Cathedral: 344,345 Westminsterské opatství/ Westminster Abbey: 342,343 Westminster Hall: 342,343 Lotrinsko: 62, 68,71,119,313 Lučíce: 22 Ludwigsburg: 62, 70,253, 321 Luisium: 122,140 Lunéville: 62, 65, 71, 124,125,252, 313,315 Lutych/Liěge: 340-343 Lysá nad Labem: 17 M Malgrange: 312,313 Malý Trianon: 124,137,138 Manchester: 344,345 Mannheim/Manheim: 62,65,66,70, 249,253,256, 258, 259, 261, 324, 325, 326, 327 Mantova: 63 Mariánské Lázně: 351 Marlborough: 130 Maubeuge/Maubege: 340,340 Máza/Maas/Meuse: 296,297 Meaux: 252,310,311 Mechelen/Malines: 62. 252,296,297, 298,299,303,304 Mělník: 15,16 Méréville: 124 Mergentheim: 335,340,341 Mesen/Messines: 306, 307 Milán: 63,125 Milčeves: 12,18,22,37,218 Miltenberg: 340,341 Mimoň: 83 Mnichov/München: 62,64,65,66,248, 251,253-255,258, 260,261,264, 265-267, 326, 327, 330, 335,340, 341 MÍSTNÍ REJSTŘÍK 389
Mnichovo Hradiště: 59 Mohan/Main: 62,118, 270-272,275 Mohuč/Mainz: 272,274,275,341 Monceau: 114,124 Monza: 125 Most: 208,209-212 Mostecká pánev: 143 N Nancy/Nanci: 62,65,66,71,124,125, 248,252,312,313,315 Nandrin: 340-342 Nastätten/Nastedten: 340, 341 Neapol: 63,125 Neckar: 324,325 Nejdek: 12 Neuburg: 256,257 Neuwaldegg u Dornbachu: 134 Neuwied: 274,277 Niedermünster: 269 Nieuwpoort/Nieuport: 252,304,305, 307, 308 Nijmegen: 62,67,248 P Painshill/Pens-Hill: 115, 128,130, 133, 139, 346, 347,349, Paříž/Paris: 48,62,68, 75,119,124, 248,252,300,308,301,310,311 Pays de Waes/Waasland: 298,299, 302, 303 Perchto Idsdorf: 15 Pernštejn: 234 Petrohrad (Petršpurk): 12,13,16-18, 22,37,77-79,93,156,157,164, 177,204,207,211,212,216,217, 230, 352 Pforzheim: 271 Podbořany: 160,351 Portsmouth: 335,340,341,344-347 Postupice: 215 Postupim: 68,138 Praha: 16,38,39,46,59,79,100,238, 249,336 Černínský palác: 15,20,40,41,43, 46,208,216 Hradčany: 14,20, 39,41,46, 74 Loretánské náměstí: 15 Malá Strana: 13,24,208 Sněmovní ulice: 13,17 Vladislavský sál: 38,39 Nizozemí/Nizozemsko/Holland/ Hollande: 26,30, 35,61, 62, 64, 68,71, 72,116,123,224, 248,252, 275,280,281,284,288,294,298, 299, 301, 332, 336, 352 Norimberk/Nürnbeg: 62,248,253,270, 271 Nové Dvory: 148 Nové Hrady: 136,142,144,150,204, 218,219, 226,242 Nové Sedlo u Bíliny: 211 Nové Zámky u Litovle: 139 Nymphenburg u Mnichova/Ninfenburg: 65,117,140,254-255, 256,257, 260,262,263,265, 332, 341 O Obermünster: 269 Oggersheim: 70,253,326,327 Ostende/Oostende: 62,72,252,302, 304,305 Ostendský kanál: 302,303 Osterley House: 130,132,137 Osterley Park/Osterly
Pare: 63,344,345 Otín: 41 Oudenaarde/Oudenarde: 252,310,311 Oxford: 130,335,340,341,344,347 390 MÍSTNÍ REJSTŘÍK R Rabštejn nad Střelou: 17 Radonice: 36 Rakousko: 134,216,253,259,352 Rakovnická pahorkatina: 177 Rambouillet: 124,138 Rastatt/Rastadt: 62,65,68,253,314, 317 Remagen: 340,341 Richmond: 129,131,344,345 Rochester: 342,343 Romainville: 137-139 Rotte/Rott: 296,297 Rotterdam: 62,71,72,248,252, 292-297 Rýn/Rhein: 67,314,315,324,325,340, 341 S Saint-Omer: 340,341 Satalice: 36 Salisbury: 134,335,340,341,346,347, 349 Salzburk/Salcburk: 8,26,30,32,33, 62, 63, 72,74,129,248, 253,322, 335-337, 340,341,343 Saverne: 252,314,315 Sedčice: 12,22 Sevem/Saverne (řeka): 344,347 Schleißheim u Mnichova: 66,117,118, 253,263,265 Schmelz: 60 Schmiedeberg/Kowary: 13,14,18 Schönbusch: 66, 117, 118,138,140, 144, 253, 275 Schwetzingen: 70,117,119,137,138, 253, 324,325 Skalka u Třebešic: 150 Skotsko: 116 Slezsko: 12,18 Solitude: 62,70,117,118,253,320, 323 Southampton: 340,341,346,347 Spa/Spaa: 35,63,336,341,342,344, 347 Stallburg: 56 Stebno: 12 Stourhead: 115,128,138 Stowe: 115,133,135-137,139, 344, 346,347,349 Strawberry Hill: 129 Stráž nad Nežárkou: 17 Stropnice: 144 Stuttgart/Stuttgard: 62,70,249,253, 316,319,322,323 Syon House: 63,130,345,349 Š Šelda/Escaut: 299,308,309 Široké Třebčice: 22 Štrasburk/Strasburg: 62,68,71,124, 248,252,314,315,317 Švihov: 18 Švýcarsko: 116,134 Ř Řecko: 87 Řezno/Regensburg: 67,248,251,253, 266,269 Řím/Rom: 63,125, 139,227,328,331 T Taschenberg (Ves svátého Václava): 209 Temže/Tamise: 344,345 Teplice: 150,226,235,242-244
Toul: 71,252,311,312 Tournai: 62,237,252,308,309,341 Trevír: 67 Turín: 63 Twickenham: 129 U Uckerath/Uxerot: 341 Utrecht: 65,248,252,274-277 V Valenciennes: 340,341 Veitshöchheim: 117,118,253 Velichovky u Jaroměře: 13 Veltrusy: 83,142,147,148,150,242 Vesuv: 122 Veurne/Furnes: 307,308 Vídeň: 8,15,16,17,24,26,37-39, 41-43,46, 48, 51, 53, 54, 58, 76, 77,79,82,87,98,101,102,118, 134,136,138,144,163,213,216, 222,226,241,242,257,355 Freyung: 35 Hofburg: 42,56,57 Josefstadt: 43,53 Leopoldstadt: 15,17,42 Renngasse: 15,42 Wallnerstraße: 20,42,43,48,60, 75 Vilvoorde/Wilworden: 71,252,296, 297,300,301 Vinoř: 17,28,36,159 Vlašim: 83,98,100,138,139,142,144, 146-148,244 W Wagheusel/Waghäusel: 253,324,325 Wales: 347 Wertheim: 62,253,272,275, WestWycomb: 115 Wilhelmshöhe: 117,120,121,137, 140,253 Wilton House: 88,90,134 Windsor: 344, 345 Woburn Farm: 128 Woodstock: 335,340,341,344,347 Wörlitz: 68,115,122,136,137,140, 144,152,239 Würzburg/Wirzburg: 62, 67,71,144, 248,253,270-275 Y York: 290,291,344, 345 Yorkshire: 344,345 Ypry/Ipres: 62,306,307 Z Zaandam/Sandam: 278,281,284, 285 Zeist/Zyst: 252,274,277 Zuiderzee: 278,281 Ž Žatec: 208 MÍSTNÍ REJSTŘÍK 391
SUMMARY This book offers perspective on landscape gardens and parks as focus points of cultural exchange and perception of new ideas - Enlightenment and Romanticism. In the second half of the eighteenth and the beginning of the nineteenth century, landscape gardens and parks became a major representative symbol of aristocracy, one that was nevertheless also “demo cratically” open to other interested people. Customarily at the time, these gardens were freely accessible to visitors of common origin. Practical information about the locality was routinely included in printed descriptions and illustrations. An example that illustrates this “multipurpose” function of landscape garden is the gar den in Krásný Dvůr near Podbořany, one of the first landscape gardens in the Czech lands. At the same time, this garden has kept its original design and appearance, imprinted on it by its commissioner at the turn of the nineteenth century. Jan Rudolf Černín of Chudenice (Johann Ru dolf Czernin, 1757-1845) began to create the garden at the start of his social career for it to then become the central object of his representation, supplemented by his game reserve in Jemčina, south Bohemia. Krásný Dvůr received visits not only by the Habsburg aristocracy but was also famous across Europe. Many illustrious visitors have been documented from the ruling families (emperors Francis I and Ferdinand I, French empress Marie Louise, Austrian empress Marie Anna, Swedish king Gustav IV), German dukes and influential intellectuals. Johann Wolfgang Goethe visited Krásný Dvůr, as did the poet Franz
Alexander von Kleist, who also gave a de tailed description of it. Krásný Dvůr was highly attractive due to its advantageous proximity to the famous spa towns Karlovy Vary, Mariánské Lázně and Teplice, whose guests enjoyed com ing to the garden for an outing or stopped there on their way home. The now half-forgotten figure of Jan Rudolf Černín, the founder of Krásný Dvůr‘s gar den, held great influence in his time. His interest in arts was wide and included not only land scape gardening, in which he participated intensively, as documented in this publication in our discussion of his instructions to the architects of his garden in Krásný Dvůr. He enjoyed music and theatre since his youth, both as a spectator and as a participant, and his admiration of art led him to revive the fame of Černín art gallery. When it came to politics and career at the court, his success paradoxically came only by the end of his life, when he attained the of fice of high chamberlain. However, his greatest legacy in Vienna’s society came through his presidency of the Academy of Fine Arts and his influence on Burghtheater due to his position as chamberlain. Through careful analysis of the sources, period gardening and landscaping literature and illustrations, it is proved that parks and gardens held a great role in dissemination of new ideas and styles. The garden itself was a work of art, both inspired and inspiring. In the case of Krásný Dvůr, the European horizons are palpable not only in Jan Rudolf Černín, who had travelled over western and southern Europe before he founded his garden and
then visited England during its construction, but also in the clerks, gardeners and artists the count employed. A notable one is inspector Ferdinand Frank, who at the same time held the office of inspector at the nearby Červený Hrádek of the Rottenhans as well as the Černín manors in Krásný Dvůr and Petrohrad. His brothers, with whom he stayed in close contact, spent part of their life in the Rhineland, or Austrian Netherlands. The manor’s gardener Leopold Födisch also maintained a deep knowl edge of the newest gardening trends and methods of plant cultivation, regularly travelling to Central European hubs (Leipzig) to trade and gain knowledge. The Födishes, as we found out, 392 SUMMARY
represented a foremost “gardening dynasty” - a family of many branches, whose members worked as gardeners at many aristocratic houses not only in the Czech lands but also on the territory of today’s Austria. The idea horizon of Jan Rudolf Černín himself was delineated by his education, Grand Tour over Europe (during which he paid close attention to parks and gardens) and reading. This pub lication includes his Grand Tour diary and an anonymous description of travel over England which prove that Jan Rudolf visited gardens on purpose and reflected on them critically and insightfully. He was interested in gardens both “modern” (“naturally” landscaped) and older formal, their assessment in no way categorical. Jan Rudolf Černín‘s libraryjudging on the basis of two preserved inventories, included influential contemporary botanical and landscape-archi tectural publications, although not all. Jan Rudolf is also proved to have communicated with publishers specializing in gardening literature, chief among those is Wilhelm Gottlieb Becker, whose Taschenbuch für Gartenfreunde handbook edition Černín supported also financially. A study of composition and architectural components of Krásný Dvůr garden shows a crea tive reflection of contemporary European naturally-landscape gardens, and especially AngloChinese gardens, as well as usage of contemporary patterns. Krásný Dvůr was one of the lo calities that introduced to the Czech milieu the new landscape-architectural style. Of particular interest is the documented transfer of the composition and of some individual elements of Krás ný
Dvůr garden into the nearby Libořice, surely not an isolated occurrence. Krásný Dvůr’s in fluence on other Bohemian and Moravian parks and gardens is more indirect and less obvious, but still easily provable. Překlad Hana Čertíková SUMMARY 393
SCHLUSSBEMERKUNG Dieses Buch bietet eine neue Perspektive bei der Betrachtung der Landschaftsgärten und Park anlagen als Brennpunkte von Kulturaustausch und der Perzeption neuer Ideen der Aufklärung und später der Romantik. In der zweiten Hälfte des 18. und am Anfang des 19. Jahrhunderts ent wickelten sich gerade die Landschaftsgärten und Parkanlagen zu einem höchst vornehmen Aus druck der aristokratischen Repräsentation, der jedoch gleichzeitig auch weiteren Interessenten „demokratisch“ offen war. Im Einklang mit zeitgenössischen Gewohnheiten waren die Gärten nämlich auch bürgerlichen Besuchern frei zugänglich. Einen üblichen Bestandteil der gedruck ten Beschreibungen und Abbildungen stellten praktische Informationen dar. Ein Beispiel, an dem wir die damalige „Multifunktionalität“ eines Landschaftsgartens de monstrieren, ist der Schlosspark in Krásný Dvůr (Schönhof) nahe Podbořany, der zu den ersten Landschaftsparks in den böhmischen Ländern zählt. Es handelt sich gleichzeitig um eine Schöp fung, die bis heute in hohem Maße die ursprüngliche Konzeption und Form behielt, die von ihrem Gestalter um die Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert geprägt wurden. Johann Rudolf Graf Czernin von und zu Chudenitz (1757-1845) begann mit dem Aufbau am Anfang seiner Karriere und der Park wurde zum Mittelpunkt seiner Repräsentation zusammen mit dem Ge hege in Jemčina (Gestütthof) in Südböhmen. Krásný Dvůr wurde jedoch nicht nur von Aristo kraten der Habsburgermonarchie besichtigt, sondern erlangte eine europaweite Berühmtheit. Belegt sind zahlreiche Besuche der Mitglieder von
Herrscherfamilien (die Kaiser Franz I. und Ferdinand L, die französische Kaiserin Marie-Louise von Österreich, die österreichische Kaise rin Maria Anna, der schwedische König Gustav IV.), deutschen Fürsten sowie einflussreichen Intellektuellen. Krásný Dvůr wurde von Johann Wolfgang Goethe und Theodor Körner besucht, der Dichter Franz Alexander von Kleist ist Autor einer detaillierten Beschreibung des Parks. Die außerordentliche Beliebtheit von Krásný Dvůr wurde unterstützt durch die günstige Lage in der Nähe der berühmten Kurorte Karlsbad und Teplitz, deren Gäste den Park als Ausflugsziel wählten oder auf der Heimreise vorbeischauten. Der Stifter des Schlossparks in Krásný Dvůr Johann Rudolf Graf Czernin von und zu Chu denitz, ist heute eine halb vergessene, war jedoch seinerzeit eine einflussreiche Persönlichkeit. Sein Interesse für die Kunst war umfangreich und betraf nicht nur die Gartenarchitektur, in der er sich intensiv engagierte. Das belegen die Analysen seiner Anweisungen bei der Errich tung des Parks in Krásný Dvůr. Bereits in seiner Jugend interessierte er sich für Musik und Theater als aktiver Künstler und auch für die bildende Kunst. Durch den Aufbau einer neuen Sammlung in Wien gelang es ihm, die alte Berühmtheit der Gemäldegalerie Czernin zu erneuern. Seine politische Karriere am Hof kulminierte erst am Ende seines Lebens, als er das Amt des Oberkammerherrn bekleidete. In das Wiener Kulturleben trug er sich jedoch am stärksten als Präsident der Akademie der bilden den Künste und durch seinen Einfluss auf das Burgtheater ein, der sich gerade aus dem Titel
der Funktion des Oberkammerherm ergab. Durch eine gründliche Quellenanalyse, durch die Analyse der zeitgenössischen Garten literatur und der Abbildungen gelang es zu beweisen welche wichtige Rolle die Gärten und Parks für die Verbreitung von neuen Ideen und aktuellem Stilausdruck hatten. Der Garten war ein Kunstwerk, das inspiriert wurde und zugleich selbst inspirierte. Im Falle von Krásný Dvůr bestätigte sich der europäische Überblick nicht nur ihres geistigen Vaters Johann Rudolf 394 SCHLUSSBEMERKUNG
Graf Czernin, der kurz vor der Stiftung des Gartens durch West- und Südeuropa reiste und während der Arbeiten am Garten auch England besuchte, sondern auch der Beamten, Gärt ner und Künstler, die der Graf anstellte. Eine bemerkenswerte Persönlichkeit war insbesondere der Herrschaftsinspektor Ferdinand Frank, der gleichzeitig als Inspektor der nahen rottenhanschen Herrschaft Červený Hrádek (Rothenhaus) und der Güter von Czernin in Krásný Dvůr und in Petrohrad (Petersburg) tätig war. Seine Brüder, mit denen er enge Kontakte pflegte, verbrachten ihre Leben teilweise im Rheinland, bzw. in den Österreichischen Niederlanden. Der Herrschaftsgärtner Leopold Födisch hatte ebenso einen guten Überblick bezüglich aktueller Trends der Gärten und der Pflanzenpflege. Er reiste regelmäßig in die führenden Gartenzentren Mitteleuropas (Leipzig), um Erfahrungen zu sammeln und Pflanzen einzukaufen. Außerdem wurde festgestellt, dass Födischs eine wichtige „Gärtnerdynastie“ - weitverzweigte Familie darstellten, deren Angehörige als Herrschaftsgärtner mancher Aristokraten nicht nur in Böh men und Mähren, sondern auch auf dem Gebiet des gegenwärtigen Österreichs dienten. Der Geisteshorizont von Johann Rudolf Graf Czernin selbst war durch seine Ausbildung, durch die Kavalierstour (während der er sich für die Gärten lebhaft interessierte) und durch die Lektüre bedingt. Einen Bestandteil dieses Buchs stellen die Editionen des Tagebuchs seiner Kavaliers tour und einer anonymen Beschreibung der Reise nach England dar. Diese belegen, dass Johann Rudolf die Gärten gezielt aufsuchte und aufgeklärt
kritisch reflektierte. Sein Interesse galt so wohl den „modernen" (Landschafts)gärten, als auch den älteren formellen Gärten, wobei ihre Bewertung keineswegs kategorisch ausfallt. Die nach zwei erhaltenen Verzeichnissen rekonstruierte Bibliothek von Johann Rudolf Graf Czernin enthielt einflussreiche zeitgenössische Werke der Botanik und der Gartenarchitektur, allerdings nicht ohne Lücken. Belegt sind ebenfalls Johann Rudolfs Kontakte mit Herausgebern der spezialisierten Gärtnerliteratur, vor allem mit Wilhelm Gottlieb Becker in Dresden, dessen Taschenbuch für Gartenfreunde der Graf auch finanziell forderte. Durch die Analyse der Kom position und der Baukomponenten des Parks in Krásný Dvůr wurde eine kreative Reflexion der zeitgenössischen Landschaftsgärten in Europa und insbesondere der englisch-chinesischen Gärten nachgewiesen, sowie die Anwendung von zeitgemäßen Musterbüchern. Gleichzeitig zählte Krásný Dvůr zu Orten, die in Böhmen den neuen Stil der Gartenarchi tektur vermittelte. Besonders interessant ist der Transfer sowohl der Komposition als auch ein zelner Elemente des Parks in Krásný Dvůr nach dem nahegelegenen Libořice. Dieser Transfer war sicher nicht der einzige. Der Einfluss auf andere Gärten und Parks in Böhmen und Mähren ist nicht direkt und weniger offensichtlich, jedoch klar belegbar. Překlad Marek Bohuš SCHLUSSBEMERKUNG 395 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Šantrůčková, Markéta 20./21. Jh Hojda, Zdeněk 1953- Krummholz, Martin 1974- |
| author_GND | (DE-588)1067340610 (DE-588)132909332 (DE-588)134060806 |
| author_facet | Šantrůčková, Markéta 20./21. Jh Hojda, Zdeněk 1953- Krummholz, Martin 1974- |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Šantrůčková, Markéta 20./21. Jh |
| author_variant | m š mš z h zh m k mk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048979015 |
| ctrlnum | (OCoLC)1381303348 (DE-599)KXP1843602946 |
| edition | Vydaní první |
| era | Geschichte 1700-1830 gnd |
| era_facet | Geschichte 1700-1830 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048979015</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230921</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230530s2023 xr a||| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788074228650</subfield><subfield code="9">978-80-7422-865-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1381303348</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1843602946</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xr</subfield><subfield code="c">XA-CZ</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KUNST</subfield><subfield code="q">DE-16</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2</subfield><subfield code="2">KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šantrůčková, Markéta</subfield><subfield code="d">20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1067340610</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr</subfield><subfield code="b">krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830</subfield><subfield code="c">Markéta Šantrůčková, Zdeněk Hojda, Martin Krummholz a kol.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydaní první</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Vydalo NLN s.r.o.</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">397 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten, Pläne</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer und deutscher Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Czernin von und zu Chudenitz, Johann Rudolf</subfield><subfield code="d">1757-1845</subfield><subfield code="0">(DE-588)130133469</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1700-1830</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sammlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128844-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gartenkunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125179-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Druckgrafik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113357-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008570-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Park</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044673-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Krásný Dvůr</subfield><subfield code="0">(DE-588)4680631-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Czernin von und zu Chudenitz, Johann Rudolf</subfield><subfield code="d">1757-1845</subfield><subfield code="0">(DE-588)130133469</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Krásný Dvůr</subfield><subfield code="0">(DE-588)4680631-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Park</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044673-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Gartenkunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125179-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Czernin von und zu Chudenitz, Johann Rudolf</subfield><subfield code="d">1757-1845</subfield><subfield code="0">(DE-588)130133469</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sammlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128844-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Gartenkunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125179-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008570-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Druckgrafik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113357-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1700-1830</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hojda, Zdeněk</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132909332</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Krummholz, Martin</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)134060806</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-604</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230921</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Krásný Dvůr (DE-588)4680631-3 gnd |
| geographic_facet | Krásný Dvůr |
| id | DE-604.BV048979015 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:04:47Z |
| indexdate | 2024-07-20T03:20:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788074228650 |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034242511 |
| oclc_num | 1381303348 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 DE-12 |
| owner_facet | DE-255 DE-12 |
| physical | 397 Seiten Illustrationen, Karten, Pläne |
| psigel | BSB_NED_20230921 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Vydalo NLN s.r.o. |
| record_format | marc |
| spelling | Šantrůčková, Markéta 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1067340610 aut Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830 Markéta Šantrůčková, Zdeněk Hojda, Martin Krummholz a kol. Vydaní první Praha Vydalo NLN s.r.o. 2023 397 Seiten Illustrationen, Karten, Pläne txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer und deutscher Sprache Czernin von und zu Chudenitz, Johann Rudolf 1757-1845 (DE-588)130133469 gnd rswk-swf Geschichte 1700-1830 gnd rswk-swf Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd rswk-swf Gartenkunst (DE-588)4125179-9 gnd rswk-swf Druckgrafik (DE-588)4113357-2 gnd rswk-swf Buch (DE-588)4008570-3 gnd rswk-swf Park (DE-588)4044673-6 gnd rswk-swf Krásný Dvůr (DE-588)4680631-3 gnd rswk-swf Czernin von und zu Chudenitz, Johann Rudolf 1757-1845 (DE-588)130133469 p Krásný Dvůr (DE-588)4680631-3 g Park (DE-588)4044673-6 s Gartenkunst (DE-588)4125179-9 s DE-604 Sammlung (DE-588)4128844-0 s Buch (DE-588)4008570-3 s Druckgrafik (DE-588)4113357-2 s Geschichte 1700-1830 z Hojda, Zdeněk 1953- Verfasser (DE-588)132909332 aut Krummholz, Martin 1974- Verfasser (DE-588)134060806 aut V:DE-604 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Šantrůčková, Markéta 20./21. Jh Hojda, Zdeněk 1953- Krummholz, Martin 1974- Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830 Czernin von und zu Chudenitz, Johann Rudolf 1757-1845 (DE-588)130133469 gnd Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd Gartenkunst (DE-588)4125179-9 gnd Druckgrafik (DE-588)4113357-2 gnd Buch (DE-588)4008570-3 gnd Park (DE-588)4044673-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)130133469 (DE-588)4128844-0 (DE-588)4125179-9 (DE-588)4113357-2 (DE-588)4008570-3 (DE-588)4044673-6 (DE-588)4680631-3 |
| title | Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830 |
| title_auth | Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830 |
| title_exact_search | Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830 |
| title_exact_search_txtP | Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830 |
| title_full | Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830 Markéta Šantrůčková, Zdeněk Hojda, Martin Krummholz a kol. |
| title_fullStr | Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830 Markéta Šantrůčková, Zdeněk Hojda, Martin Krummholz a kol. |
| title_full_unstemmed | Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830 Markéta Šantrůčková, Zdeněk Hojda, Martin Krummholz a kol. |
| title_short | Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr |
| title_sort | jan rudolf cernin a jeho krasny dvur krajinarsky park v cechach v ohnisku vlivu a cestovnich inspiraci 1770 1830 |
| title_sub | krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830 |
| topic | Czernin von und zu Chudenitz, Johann Rudolf 1757-1845 (DE-588)130133469 gnd Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd Gartenkunst (DE-588)4125179-9 gnd Druckgrafik (DE-588)4113357-2 gnd Buch (DE-588)4008570-3 gnd Park (DE-588)4044673-6 gnd |
| topic_facet | Czernin von und zu Chudenitz, Johann Rudolf 1757-1845 Sammlung Gartenkunst Druckgrafik Buch Park Krásný Dvůr |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034242511&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT santruckovamarketa janrudolfcerninajehokrasnydvurkrajinarskyparkvcechachvohniskuvlivuacestovnichinspiraci17701830 AT hojdazdenek janrudolfcerninajehokrasnydvurkrajinarskyparkvcechachvohniskuvlivuacestovnichinspiraci17701830 AT krummholzmartin janrudolfcerninajehokrasnydvurkrajinarskyparkvcechachvohniskuvlivuacestovnichinspiraci17701830 |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis