Mpogialikia Anatolikēs Rōmylias: merikē istoria tōn Mpogialikiōn : to glōssiko idiōma tōn Mpogialikiōtōn : istories sta Mpogialikiōtika : ēthē kai ethima tōn Mpogialikiōtōn : ē palia Xylaganē apo phōtographies
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Greek |
| Published: |
Komotēnē
Paratērētēs tēs Thrakēs
2022
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Item Description: | In griechischer Schrift |
| Physical Description: | 176 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786185709013 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048961161 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230623 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230515s2022 a||| |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9786185709013 |9 978-618-5709-01-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1385300189 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048961161 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Kuphakēs, Giōrgos I. |d 1944- |e Verfasser |0 (DE-588)129279898X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mpogialikia Anatolikēs Rōmylias |b merikē istoria tōn Mpogialikiōn : to glōssiko idiōma tōn Mpogialikiōtōn : istories sta Mpogialikiōtika : ēthē kai ethima tōn Mpogialikiōtōn : ē palia Xylaganē apo phōtographies |c Giōrgos I. Kuphakēs |
| 264 | 1 | |a Komotēnē |b Paratērētēs tēs Thrakēs |c 2022 | |
| 300 | |a 176 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In griechischer Schrift | ||
| 505 | 8 | |a Bibliografie S. 176 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ostrumelien |0 (DE-588)4075759-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ostrumelien |0 (DE-588)4075759-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034224918&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034224918&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230623 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034224918 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 499 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804185193272049664 |
|---|---|
| adam_text | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΛΟΓΟΣ 11 ΟΙ ΠΗΓΕΣ ΜΟΥ 13 ΠΡΩΤΟ ΜΕΡΟΣ ΜΕΡΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΜΠΟΓΙΑΛΙΚΙΩΝ 17 1. Χωρογραφία καί πληθυσμός των Μπογιαλικίων 17 2. Προέλευση και ονομασία των Μπογιαλικιωτών 18 3. Οι μεταναστεύσεις των Μπογιαλικιωτών 23 ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ ΤΟ ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΙΔΙΩΜΑ ΤΩΝ ΜΠΟΓΙΑΛΙΚΙΩΤΩΝ 34 A. ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΙΔΙΩΜΑΤΟΣ 34 1. Στένωση του άτονου [e] σε [i] και του άτονου [ο] σε [u] 34 2. Αποβολή των άτονων [i] και [u] 35 3. Τοημίφωνοι 37 4. Τροπές άλλων φωνηέντων 37 5. Αποβολή άλλων φωνηέντων 38 Τροπές και αποβολές συμφώνωνκαι συμφωνικών 38 6. συμπλεγμάτων 7. Μετάθεση φθόγγων 8. Ηχηροποιήσεις συμφώνων και συμφωνικών συμπλεγμάτων Β. ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ 39 39 40 1. Το οριστικό άρθρο 40 2. Ουσιαστικά 41 3. Επίθετα 42 4. Κτητικές αντωνυμίες 44 5. Οι αόριστες αντωνυμίες τόσος, νάτος, κανένας, ούτε ένας 6. Επιρρήματα 46 7. Οι προθέσεις μς που και για 46 8. Ρήματα 47 45 9
Г. ΑΡΧΑΪΣΜΟΙ ΤΟΥ ΜΠΟΓΙΑΛΙΚΙΩΤΙΚΟΥ ΙΔΙΩΜΑΤΟΣ 51 Δ. ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ-ΔΑΝΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 52 E. ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ-ΔΑΝΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 54 ΣΤ. ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΤΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΡΩΜΥΛΙΑΣ ΣΤΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 59 Ζ. ΙΔΙΩΜΑΤΙΣΜΟΙ-ΠΑΡΟΙΜΙΑΚΕΣ ΦΡΑΣΕΙΣ 60 Η. ΑΝΘΡΩΠΩΝΥΜΙΑ (υποκοριστικά) 61 ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΜΠΟΓΙΑΛΙΚΙΩΤΙΚΑ 63 ΤΕΤΑΡΤΟ ΜΕΡΟΣ ΗΘΗ ΚΑΙ ΕΘΙΜΑ ΤΩΝ ΜΠΟΓΙΑΛΙΚΙΩΤΩΝ 119 1. Ο γάμος 119 2. Ο χορός 122 3. Το μπάμπιντεν 124 4. Το μιντζί και το νυχτέρι 126 5. Το σφάξιμο του γουρουνιού 128 6. Τα κάλαντα 129 7. Το σούρβισμα 129 8. Οί θυσίες ζώων 129 9. Οι αποκριές-τα σχουρμένα 130 10. Η κηδεία 132 11. Η μπογιαλικιώτικη φορεσιά 132 12. Το μπογιαλικιώτικο τραγούδι 137 ΠΕΜΠΤΟ ΜΕΡΟΣ Η ΠΑΛΙΑ ΞΥΛΑΓΑΝΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ 142 A. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ 144 Β. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ 157 Γ. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ-ΙΣΝΑΦΙΑ 163 ΑΝΤΙ ΕΠΙΛΟΓΟΥ 168 ΓΛΩΣΣΑΡΙ 169 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 176 10
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Αλμπανούδης, Π. (2014). Το γλωσσικό ιδίωμα των Μοναστηριακών Ανατολικής Ρωμυλίας (περιοχή Καβακλή). Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Κυριακίδη. Αυγέρη, Σ. (2012). Ντουρντουβάκια: Έλληνες σε Βουλγαρικά Τάγματα εργασίας. Αθήνα: Επίλεκτες Ψηφιακές Εκδόσεις: 24grammata.com. Ανακτήθηκε 21 Μαΐου 2022
από http://www.voirani.gr/images/downloads/Durduvakia.pdf. Γερμίδης, A. (1978) «Χαμένες Ελληνικές εστίες της Ανατολικής Ρωμυλίας. Το Καβακλή και η περιοχή του». Θρακικά, τ.1, σειρά β , 183-219. Λουλούδη, A. (2020). Τα Μπογιαλίκια. Μουσικές καί τραγούδια του Μεγάλου καί Μικρού Μπογιαλικίου Αν.
Ρωμυλίας-Βόρειας Θράκης. Βέροια: Θρακική Εστία Βέροιας. Παπαδημητρίου-Πολιτσάκη, Σ. (1971). «Το Βογιαλίκι-Ξυλαγανή της Ανατολικής Ρωμυλίας». Θρακικά, τ.45, 97-142. Ανακτήθηκε από https://www.he.duth.gr/erg_laog/thrakika/Thrakika45.pdf . Παπαναστασίου, A. X. (1998). «Η οικογένεια Παπαναστασίου από το
Βαφειοχώρι Ανατολικής Ρωμυλίας μέχρι σήμερα». Φίλοι λαογραφίας, παράδοσης ιστορίας της Θράκης Χρήστος Κοζαρίδης (Facebook group). Δημοσιεύτηκε 5 Φεβρουάριου 2014. Ανακτήθηκε 21 Μαΐου 2022, από https://www.facebook.com/groups/mouseio.xylaganis/permalink /599309966810771/. Παπαναστασίου, I. A.
(1904). «Μικρά και μερική ιστορία των χωριών Μεγάλου και Μικρού Βογιαληκίων και των αποικιών αυτών». Αρχείον του Θρακικού Ααογραφικού και Γλωσσικού Θησαυρού, τ.27,129-144. Ανακτήθηκε 21 Μαΐου 2022 από https://www.he.duth.gr/node/10124 . Παπασταϊκούδη, Κ.Σ. (2018). Λαϊκά παραμύΰια της Ανατολικής
Ρωμυλίας (Καβακλή, Μικρό και Μεγάλο Μοναστήρι). Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Ανικούλα. Συμεωνίδης, X. (2010). Ετυμολογικό
λεξικό των νεοελληνικών οικωνυμίων. Λευκωσία-Θεσσαλονίκη: Κέντρο Μελετών της Ιεράς Μονής Κύκκου.
|
| adam_txt |
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΛΟΓΟΣ 11 ΟΙ ΠΗΓΕΣ ΜΟΥ 13 ΠΡΩΤΟ ΜΕΡΟΣ ΜΕΡΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΜΠΟΓΙΑΛΙΚΙΩΝ 17 1. Χωρογραφία καί πληθυσμός των Μπογιαλικίων 17 2. Προέλευση και ονομασία των Μπογιαλικιωτών 18 3. Οι μεταναστεύσεις των Μπογιαλικιωτών 23 ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ ΤΟ ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΙΔΙΩΜΑ ΤΩΝ ΜΠΟΓΙΑΛΙΚΙΩΤΩΝ 34 A. ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΙΔΙΩΜΑΤΟΣ 34 1. Στένωση του άτονου [e] σε [i] και του άτονου [ο] σε [u] 34 2. Αποβολή των άτονων [i] και [u] 35 3. Τοημίφωνοι' 37 4. Τροπές άλλων φωνηέντων 37 5. Αποβολή άλλων φωνηέντων 38 Τροπές και αποβολές συμφώνωνκαι συμφωνικών 38 6. συμπλεγμάτων 7. Μετάθεση φθόγγων 8. Ηχηροποιήσεις συμφώνων και συμφωνικών συμπλεγμάτων Β. ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ 39 39 40 1. Το οριστικό άρθρο 40 2. Ουσιαστικά 41 3. Επίθετα 42 4. Κτητικές αντωνυμίες 44 5. Οι αόριστες αντωνυμίες τόσος, νάτος, κανένας, ούτε ένας 6. Επιρρήματα 46 7. Οι προθέσεις μς που και για 46 8. Ρήματα 47 45 9
Г. ΑΡΧΑΪΣΜΟΙ ΤΟΥ ΜΠΟΓΙΑΛΙΚΙΩΤΙΚΟΥ ΙΔΙΩΜΑΤΟΣ 51 Δ. ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ-ΔΑΝΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 52 E. ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ-ΔΑΝΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 54 ΣΤ. ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΤΩΝ ΙΔΙΩΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΡΩΜΥΛΙΑΣ ΣΤΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 59 Ζ. ΙΔΙΩΜΑΤΙΣΜΟΙ-ΠΑΡΟΙΜΙΑΚΕΣ ΦΡΑΣΕΙΣ 60 Η. ΑΝΘΡΩΠΩΝΥΜΙΑ (υποκοριστικά) 61 ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΜΠΟΓΙΑΛΙΚΙΩΤΙΚΑ 63 ΤΕΤΑΡΤΟ ΜΕΡΟΣ ΗΘΗ ΚΑΙ ΕΘΙΜΑ ΤΩΝ ΜΠΟΓΙΑΛΙΚΙΩΤΩΝ 119 1. Ο γάμος 119 2. Ο χορός 122 3. Το μπάμπιντεν 124 4. Το μιντζί και το νυχτέρι 126 5. Το σφάξιμο του γουρουνιού 128 6. Τα κάλαντα 129 7. Το σούρβισμα 129 8. Οί θυσίες ζώων 129 9. Οι αποκριές-τα σχουρμένα 130 10. Η κηδεία 132 11. Η μπογιαλικιώτικη φορεσιά 132 12. Το μπογιαλικιώτικο τραγούδι 137 ΠΕΜΠΤΟ ΜΕΡΟΣ Η ΠΑΛΙΑ ΞΥΛΑΓΑΝΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ 142 A. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ 144 Β. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ 157 Γ. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ-ΙΣΝΑΦΙΑ 163 ΑΝΤΙ ΕΠΙΛΟΓΟΥ 168 ΓΛΩΣΣΑΡΙ 169 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 176 10
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Αλμπανούδης, Π. (2014). Το γλωσσικό ιδίωμα των Μοναστηριακών Ανατολικής Ρωμυλίας (περιοχή Καβακλή). Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Κυριακίδη. Αυγέρη, Σ. (2012). Ντουρντουβάκια: Έλληνες σε Βουλγαρικά Τάγματα εργασίας. Αθήνα: Επίλεκτες Ψηφιακές Εκδόσεις: 24grammata.com. Ανακτήθηκε 21 Μαΐου 2022
από http://www.voirani.gr/images/downloads/Durduvakia.pdf. Γερμίδης, A. (1978) «Χαμένες Ελληνικές εστίες της Ανατολικής Ρωμυλίας. Το Καβακλή και η περιοχή του». Θρακικά, τ.1, σειρά β', 183-219. Λουλούδη, A. (2020). Τα Μπογιαλίκια. Μουσικές καί τραγούδια του Μεγάλου καί Μικρού Μπογιαλικίου Αν.
Ρωμυλίας-Βόρειας Θράκης. Βέροια: Θρακική Εστία Βέροιας. Παπαδημητρίου-Πολιτσάκη, Σ. (1971). «Το Βογιαλίκι-Ξυλαγανή της Ανατολικής Ρωμυλίας». Θρακικά, τ.45, 97-142. Ανακτήθηκε από https://www.he.duth.gr/erg_laog/thrakika/Thrakika45.pdf . Παπαναστασίου, A. X. (1998). «Η οικογένεια Παπαναστασίου από το
Βαφειοχώρι Ανατολικής Ρωμυλίας μέχρι σήμερα». Φίλοι λαογραφίας, παράδοσης ιστορίας της Θράκης "Χρήστος Κοζαρίδης" (Facebook group). Δημοσιεύτηκε 5 Φεβρουάριου 2014. Ανακτήθηκε 21 Μαΐου 2022, από https://www.facebook.com/groups/mouseio.xylaganis/permalink /599309966810771/. Παπαναστασίου, I. A.
(1904). «Μικρά και μερική ιστορία των χωριών Μεγάλου και Μικρού Βογιαληκίων και των αποικιών αυτών». Αρχείον του Θρακικού Ααογραφικού και Γλωσσικού Θησαυρού, τ.27,129-144. Ανακτήθηκε 21 Μαΐου 2022 από https://www.he.duth.gr/node/10124 . Παπασταϊκούδη, Κ.Σ. (2018). Λαϊκά παραμύΰια της Ανατολικής
Ρωμυλίας (Καβακλή, Μικρό και Μεγάλο Μοναστήρι). Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Ανικούλα. Συμεωνίδης, X. (2010). Ετυμολογικό
λεξικό των νεοελληνικών οικωνυμίων. Λευκωσία-Θεσσαλονίκη: Κέντρο Μελετών της Ιεράς Μονής Κύκκου. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kuphakēs, Giōrgos I. 1944- |
| author_GND | (DE-588)129279898X |
| author_facet | Kuphakēs, Giōrgos I. 1944- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kuphakēs, Giōrgos I. 1944- |
| author_variant | g i k gi gik |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048961161 |
| contents | Bibliografie S. 176 |
| ctrlnum | (OCoLC)1385300189 (DE-599)BVBBV048961161 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02101nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048961161</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230623 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230515s2022 a||| |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786185709013</subfield><subfield code="9">978-618-5709-01-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1385300189</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048961161</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuphakēs, Giōrgos I.</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129279898X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mpogialikia Anatolikēs Rōmylias</subfield><subfield code="b">merikē istoria tōn Mpogialikiōn : to glōssiko idiōma tōn Mpogialikiōtōn : istories sta Mpogialikiōtika : ēthē kai ethima tōn Mpogialikiōtōn : ē palia Xylaganē apo phōtographies</subfield><subfield code="c">Giōrgos I. Kuphakēs</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Komotēnē</subfield><subfield code="b">Paratērētēs tēs Thrakēs</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">176 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie S. 176</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ostrumelien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075759-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ostrumelien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075759-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034224918&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034224918&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230623</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034224918</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ostrumelien (DE-588)4075759-6 gnd |
| geographic_facet | Ostrumelien |
| id | DE-604.BV048961161 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:00:25Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:51:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786185709013 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034224918 |
| oclc_num | 1385300189 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 176 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20230623 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Paratērētēs tēs Thrakēs |
| record_format | marc |
| spelling | Kuphakēs, Giōrgos I. 1944- Verfasser (DE-588)129279898X aut Mpogialikia Anatolikēs Rōmylias merikē istoria tōn Mpogialikiōn : to glōssiko idiōma tōn Mpogialikiōtōn : istories sta Mpogialikiōtika : ēthē kai ethima tōn Mpogialikiōtōn : ē palia Xylaganē apo phōtographies Giōrgos I. Kuphakēs Komotēnē Paratērētēs tēs Thrakēs 2022 176 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griechischer Schrift Bibliografie S. 176 Griechen (DE-588)4022046-1 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Ostrumelien (DE-588)4075759-6 gnd rswk-swf Ostrumelien (DE-588)4075759-6 g Griechen (DE-588)4022046-1 s Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034224918&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034224918&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Kuphakēs, Giōrgos I. 1944- Mpogialikia Anatolikēs Rōmylias merikē istoria tōn Mpogialikiōn : to glōssiko idiōma tōn Mpogialikiōtōn : istories sta Mpogialikiōtika : ēthē kai ethima tōn Mpogialikiōtōn : ē palia Xylaganē apo phōtographies Bibliografie S. 176 Griechen (DE-588)4022046-1 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4022046-1 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4075759-6 |
| title | Mpogialikia Anatolikēs Rōmylias merikē istoria tōn Mpogialikiōn : to glōssiko idiōma tōn Mpogialikiōtōn : istories sta Mpogialikiōtika : ēthē kai ethima tōn Mpogialikiōtōn : ē palia Xylaganē apo phōtographies |
| title_auth | Mpogialikia Anatolikēs Rōmylias merikē istoria tōn Mpogialikiōn : to glōssiko idiōma tōn Mpogialikiōtōn : istories sta Mpogialikiōtika : ēthē kai ethima tōn Mpogialikiōtōn : ē palia Xylaganē apo phōtographies |
| title_exact_search | Mpogialikia Anatolikēs Rōmylias merikē istoria tōn Mpogialikiōn : to glōssiko idiōma tōn Mpogialikiōtōn : istories sta Mpogialikiōtika : ēthē kai ethima tōn Mpogialikiōtōn : ē palia Xylaganē apo phōtographies |
| title_exact_search_txtP | Mpogialikia Anatolikēs Rōmylias merikē istoria tōn Mpogialikiōn : to glōssiko idiōma tōn Mpogialikiōtōn : istories sta Mpogialikiōtika : ēthē kai ethima tōn Mpogialikiōtōn : ē palia Xylaganē apo phōtographies |
| title_full | Mpogialikia Anatolikēs Rōmylias merikē istoria tōn Mpogialikiōn : to glōssiko idiōma tōn Mpogialikiōtōn : istories sta Mpogialikiōtika : ēthē kai ethima tōn Mpogialikiōtōn : ē palia Xylaganē apo phōtographies Giōrgos I. Kuphakēs |
| title_fullStr | Mpogialikia Anatolikēs Rōmylias merikē istoria tōn Mpogialikiōn : to glōssiko idiōma tōn Mpogialikiōtōn : istories sta Mpogialikiōtika : ēthē kai ethima tōn Mpogialikiōtōn : ē palia Xylaganē apo phōtographies Giōrgos I. Kuphakēs |
| title_full_unstemmed | Mpogialikia Anatolikēs Rōmylias merikē istoria tōn Mpogialikiōn : to glōssiko idiōma tōn Mpogialikiōtōn : istories sta Mpogialikiōtika : ēthē kai ethima tōn Mpogialikiōtōn : ē palia Xylaganē apo phōtographies Giōrgos I. Kuphakēs |
| title_short | Mpogialikia Anatolikēs Rōmylias |
| title_sort | mpogialikia anatolikes romylias merike istoria ton mpogialikion to glossiko idioma ton mpogialikioton istories sta mpogialikiotika ethe kai ethima ton mpogialikioton e palia xylagane apo photographies |
| title_sub | merikē istoria tōn Mpogialikiōn : to glōssiko idiōma tōn Mpogialikiōtōn : istories sta Mpogialikiōtika : ēthē kai ethima tōn Mpogialikiōtōn : ē palia Xylaganē apo phōtographies |
| topic | Griechen (DE-588)4022046-1 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Griechen Mundart Ostrumelien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034224918&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034224918&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kuphakesgiorgosi mpogialikiaanatolikesromyliasmerikeistoriatonmpogialikiontoglossikoidiomatonmpogialikiotonistoriesstampogialikiotikaethekaiethimatonmpogialikiotonepaliaxylaganeapophotographies |