Çamëria: vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Albanian |
| Published: |
Tiranë, Tetovë, Prishtinë
Albas
2016
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Physical Description: | 371 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 21 cm |
| ISBN: | 9789928027788 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048932835 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230829 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230508s2016 ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928027788 |9 978-9928-02-778-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1379389110 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048932835 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Sheme, Selman |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1253803536 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Çamëria |b vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor |c Selman Sheme |
| 264 | 1 | |a Tiranë, Tetovë, Prishtinë |b Albas |c 2016 | |
| 300 | |a 371 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Karten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bevölkerungsentwicklung |0 (DE-588)4006292-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Çamen |0 (DE-588)7758597-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanische Frage |0 (DE-588)7748428-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bevölkerungsgeografie |0 (DE-588)4006293-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vertreibung |0 (DE-588)4063299-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalitätenfrage |0 (DE-588)4126113-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Migration |0 (DE-588)4120730-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Çamëria |0 (DE-588)7535113-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Epirus |0 (DE-588)4091841-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Çamëria |0 (DE-588)7535113-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Nationalitätenfrage |0 (DE-588)4126113-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Albanische Frage |0 (DE-588)7748428-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Bevölkerungsgeografie |0 (DE-588)4006293-4 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Epirus |0 (DE-588)4091841-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Çamen |0 (DE-588)7758597-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Bevölkerungsentwicklung |0 (DE-588)4006292-2 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Migration |0 (DE-588)4120730-0 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Vertreibung |0 (DE-588)4063299-4 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034196750&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034196750&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230508 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034196750 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 304.609 |e 22/bsb |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |g 4965 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804185126238683136 |
|---|---|
| adam_text | TREGUESII LËNDËS SHQYRTIME HYRËSE................................................................ 11 I KULTURA MATERIALE ILIRO-ARBËRORE NË TREVËN E ÇAMËRISË............................... ,........... 21 1. Rindërtimi arkeologjik i jetës parahistorike në trevën e Çamërisë..................................................... 21 2. Materiale arkeologjike me zanafillë pellazge................24 3. Protoglobalizimi helen dhe identiteti etno-kulturor i Epirit............................................... 29 4. Dëshmi të Kultures së Komanit” në trevën e Çamërisë................................................. 35 II LËVIZJET MIGRUSE TË POPULLSISË SHQIPTARE TË ÇAMËRISË NË SHEKXIV-XV................................... 39 Shkaqet e emigracionit shqiptar në Greqi ..................... 41 Toponimet...................................................................... 51 Lista e fshatrave Arvanite.............................................. 57 III POPULLSIA DHE VENDBANIMET NË ÇAMËRI GJATË SUNDIMIT OSMAN.................... 67 1. Kazatë e Ajdonatit dhe Mazrakut në gjysmën e dytë të shekXVI............................................... 67 2. Popullsia dhe vendbanimet e Çamërisë në shek.XIX.... 77
8 Selman Sheme IV TROJET SHQIPTARE NË SHEK.XIX: IDENTITETI ETNIK, SHTRIRJA GJEOGRAFIKE DHE POTENCIALI DEMOGRAFİK.................................... 97 1. Identiteti etnik dhe numri i popullsisë......................... 98 2. Trojet shqiptare në hartat etno-gjeografike të shekXIX-të...........................................................104 3. Lëvizja Kombëtare Shqiptare, një mision i papërfunduar........................................................ 122 V KRIZA LINDORE DHE ANEKSIMII ÇAMËRISË.............. 127 VI KONTRIBUTII RILINDËSIT HOXHA HASAN TAHSINI NË MBROJTJE TË TROJEVE JUG-SHQIPTARE TË ÇAMËRISË............................................................................... 139 VII SHQIPTARËT E ÇAMËRISË NË RRJEDHAT E SHPËRNGULJEVE TË DHUNSHME............................. 149 1. Etapa e pare: Spastrimi etnik gjatë Luftës së Pare Botërore........................................... 154 2. Etapa e dytë: Spastrimi etnik pas Traktatit të Lozanës, 1923-1926 .. 157 Kush është Theodoros Pangallos (1878-1952).......... 169 3. Etapa e trete: Finalizimi i spastrimit etnik nëpërmjet gjenocidit, 1939-1945........................ 178 Kush ishte Napolon Zerva........................................... 184 4. Të dhëna demografike dhe ekonomike për krimet dhe grabitjen e pasurive të popullsisë çame....... 188
Çamëria - vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor VIII 9 ASPEKTE TË ZHVILLIMIT GJEOPOPULLATIV NË EPIR-ÇAMËRI................................................................ 203 1. Dinamika e numrit të popullsisë................................. 203 2. Tiparet dhe veçoritë gjeografike të vendbanimeve 209 IX EKONOMIA NË RRJEDHAT E HISTORISË............................ 213 1. Faktorét natyrorë dhe roli i tyre në zhvillimin ekonomik............................................... 213 2. Ekonomia e Epirit në lashtësi....................................... 217 3. Ekonomia e Çamërisë para aneksimit grek (1913)..... 220 3.1 Zejtaria në Çamëri................................................... 220 3.2 Ekonomia bujqësore.................................... 223 3.3 Tregtia .................................................................... 228 4. Ekonomia e Epirit të Jugut- Çamërisë, në ditët tona... 231 X TRASHËGIMIA ETNO-KULTURORE E REGJIONIT TË ÇAMËRISË........................... ......................... 237 1. Roli i etno-kulturës në identitetin dhe koshiencën regionale.............................................. 237 2. Tiparet dhe veçoritë e mjediseve të banimit............... 240 3. Veshjet dhe shtrojet......................................................246 4. Kulinaria çame dhe identiteti regjional... .................... 253 5. E drejta zakonore te shqiptarët e Çamërisë. (Adetet) .. 258 6. Çamërishtja - dialekti arkaik i shqipes......................... 267 7. Arti popullor.................. 275 7.1 Këngët çame............................................................
276 7.2 Vallet çame..............................................................278 8. Çamëria - hapësira kulturore në rrezik....................... 289
10 Selman Sheme XI KOMUNITETI ÇAM DHE NDËRGJEGJA REGJIONALE.... 295 XII SHQIPTARË ETNIKË TË REGJIONIT TË KOSTURIT......307 1. Gjeohapësira dhe vendbanimet................................... 307 2. Spastrimi etnik dhe kolonizimi i regjionit.....................311 THE ALBANIANS OF ÇAMËRIA IN THE INFLOWS OF VIOLENT DISPLACEMENT...................................................... 319 1. The first phase of displacement. (Ethnic cleansing during the First World War].................................... 323 2. The second phase of the displacement (The ethnic cleansing after the Treaty of Lausanne- 1923-1926)...326 3. The third phase of displacement. (Finalization of the ethnic cleansing through genocide) 1939-1945....345 LITERATURA........................................................................................ 364
364 Selman Sheme LITERATURA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Aref, M ֊ Shqipëria - Odiseja e pabesueshme e një populli parabelen”, Tiranë 2007. Artel, T - Tanzimet 1”, Istambul 1940 Arvantino, P ֊ Chronografia, tes Epireu , Tomas I-II, Athinë 1856 ASHAK ֊ Kosova”, vështrim monografik, Prishtine 2011 ASHSH - Historia e Popullit Shqiptar I, Tiranë 2002 Bajron, L ֊ The complete poeticul Works , Londër 1810 Bashkurti, L - Çamëria në rrugën e zgjidhjes”, Tiranë 2012 Becher, C - LAlbania et les albanais ,Leka nr.4-7 Beker, C - Geographie universalie , Paris 1880 Bellusci, A - Richerche e studi tra gli Arberori dell’Ellade , Cosenza 1994 Bici, L - Profesor Hasan Tahsini”, Vēli I-II-III, Tiranë 2009 Bogdani, R- Etno-koreografi” IV 1996-2000, Tiranë 2011 Bogdani, R - Shpirti i popullit në vargje , Tiranë 1978 Boletini, E - Gjaku dëshmues në Histori , Gjeografia dhe Ekonomia, Tiranë 1996 Boue, A- La Turqie d’Europe”, Paris 1840 Budina, Dh - Përkatësia ilire e fiseve Epirote , Ilirët dhe gjeneza e shqiptarëve, Tiranë 1969 Çabej, E - Studíme gjuhësore”, Rilindja, vëllimi 5, Prishtinë 1976
Çamëria - vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 365 Çabej, E. - Problemi i autoktonisë së shqiptarëve në dritën e emrave të vendeve , Buletini i USHT-së, seria e shkencave shoqërore, viti 1959 Cantacuzenus - Veli. I, veli. II, viti 1830,1831 Castelan, G - Historia e Ballkanit - Tiranë 1991 Chatonnet, B, Francoise- Les Phenicienc et la Mediterane , in les colesions de ľhistorie serie, octobre 2007, որ. 37 Civici, A. - Globalizimi... ante portes Tiranë 2009 Clogg, R ֊ Historia e përmbledhur e Greqisë , Tiranë 2004 Delvina, Sh - E vērtēta për Epirin , Tiranë 1999 Demiri, Sh - Epiri, pellazgët, etrusket dhe shqiptarët”, Tiranë 2008. Dervishi, K - Masakra në Çamëri” (përmbledhje dokumentesh) Dragoj, N - Shqiptarët dhe Grekët , realiteti historik, Vesso 2009 Duhram, M.E - Njëzet vjet ngatërresa ballkanike”, Tiranë 1944 Wickers, Μ - Ç po bëhet me çështjen çame”, Tiranë 2008 Élezi, J - Kanuni i Labërisë”, Tiranë 2006 Epiri (vështrim gjeografik e turistik”, Athinë 1985. Fallmerayer, J.Ph - Elementi shqiptar ne Greqi , Tirane 2005 Ferraj, H. - E pafilozofumja”, Tiranë 2001 Fetahu, E- Çamërishtja, gluhë perëndie , studim, Tiranë 2011. Fisher, S - Kepie, Tirane 1888 - Pletore Zyrtare - 19.09.1931, No31 Frashëri, К - Historia e Çamërisë , Tiranë 2015 Frashëri, К - Lidhja Shqiptare e Prizrenit ,(18781881),Tiranë 1989. Frashëri, К. ֊ Etnogjeneza e shqiptarëve (vështrim historik), Tiranë 2013.
366 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. Selman Sheme Frashëri, M - Shqiptare dhe Sllavë” Tiranë 1958 Frashëri, N - Bagëti e bujqësi”, Veprat I, Tiranë 2007 Frashëri, S - Kanun ui- Alam, Vepra, Tiranë 1988 Fallmerayer, PH.J - Elementi shqiptar në Greqi” Tiranë 2003 Gjergji, A ֊ Veshjet shqiptare në shekuj - Tiranë 1988 Grup autoresh - Epiri i Jugut - Çamëria , Tirane 2014 Grup autorësh - Historia e Shqipërisë dhe shqiptarëve”, Sprint , Prizren 2001 Grup autoresh - Kombi - Rrugët e bashkimit kombëtar , New York 1997 Gurakuqi, R - Principata e Shqipërisë dhe mbretëria e Greqisë 1913-1914 , Tiranë 2011 Habib, I - Ebedijeni ligjimiz , Vëllimi II, Istanbul 1932, (shënime për jetën dhe krijimtarinë e Hasan Tahsinit). Hahn, J.G ֊ Albanische studin , Jena 1854 Hammond, N.G.L ֊ Epirus , Oxford 1967. Hammond ֊ Vepra VIII , 1967 Haxhihasani, Q - Vështrimi I përgjithshëm mbi të folmen e banorëve të Çamërisë (Dialektologjia shqiptare - I), Tiranël971 Hobsbaum E.J ֊ Kombet dhe nacionalizmi qe nga 1780-a (Programi, miti, realiteti), Tirane 1996 Holand, H - Travels in Jonian isles and Albania...”, Londër 1815 Homeri - Iliada , libri II Homeri - Odisea , libri XIV Hotzopolosi, M.В - Epirus”, 1997. I.G.A - Calendario Atlanti De Agostini”, Novara 2015 I.S.Ç ֊ Çështja Çame dhe integrimi europian , Tiranë 2005 Islami, H - Aspekti etnik i migrimeve”, Prishtinë 2012 Islami, S. - Epiri antik, shënime për problemin etnik” studíme historike”, 1992, որ. 1/4
Çamëria - vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 367 Isufi, H - Çamëria ֊ Studime historike-sociologjike , Shek ХШ-ХХ, Tiranë 2006 Jacques, E. - Shqiptarët,” Historia e popullit shqiptar nga lashtësia në ditët tona , Tirane 1996 Jahalla, T - Mbi emigracioni shqiptar ne Greqi” Kadare, I - Parathënie e librit të F.M.Rrapaj, Rënkimet e Çamërisë , Tirane 1995 Karanjagis, S - Gjeografia” (Njihe Greqinë), Athinë 2003 Klayer, N - Në fillimet e nacionalizmit shqiptare”, Tirane 2012 Koçillari, H - Devolli - rrënjët dhe zhvillim historik , Tiranë 2014 Kocollari, I. - Arvanitët”, Tiranë 1994 Kolini, A - Çamëria Denoncon”, Tiranë 2007 Konda, S - Shqiptarët dhe problem pellazgjik”, Tiranë 1964. Kondi, M - Kuzhina Çame ( libër gatimit), Tiranë 2014 Kola, A - Arvanitët dhe prejardhja e grekëve”, Tiranë 2002 Kushi, E - 30 këngë çame, në një botim të rralle gjerman”. Gazeta shqiptare”, Tiranë 5 Shtator 2013 Laçi, S - Gjeografia ekonomike e vendeve të Ballkanit , Tiranë 1989. Lear, E - Edward Lear, in the levant, traveil in Albania , Londër1815 Lito, Z - Shqiptarët në Greqi , Tiranë 1999. Lloshi, Xh - “Hoxha Hasan Tahsin Efendiu” Tiranë 1998 Malltezi, L. Delvina, Sh. Miťhat Frashëri, - Çështja Çame”, Tiranë 2013 Mile, L - Shqipëria në vitet e Lidhjes Shqiptare të Prizreniť ( Dokumente arkivore”, Vëllimi II Tiranë 1968 Miler, W ֊ The latin, the levant ,1897 Naqellari, A - Pango, A. - Hasan Tahsini”, Tiranë 1980 Nazarko, Μ - Lufta e fundit” ( Pronat e shqiptarëve ne Greqi, Tiranë
2007
368 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. Selman Sheme Noli, F - Vepra ПІ”, Prishtinë 1988 Nopça, F - Nga Shala dhe Kelmendi , Sarajevo 1910 Nopça, F - Shqipëria Veriore Katolike , Prishtinë 2009 Nuska, K - Dokumente për Çamërinë 1912-1939, Tiranë 1999 Osmani, T - Historia e alfabetit - Tiranë 2008 Pangallos, TH - Vepra, vëll II, Athinë 1974 Pango, A - Luftëtar të penës dhe pushkës , Tiranë 1985 Përmbledhës - Çështje të folklorit shqiptar 5 Tiranë 1997 Petifer, J - The Blue Guide to Albania and Kosovo”, Botimi I trete, Londër 2000 Pilika, Dh. - Pellazgët, origjina jonë e mohuar”, Tiranë 2005. Pouqueville, F - Voyage dans la Grece, Veliimi I, Paris 1820 Prenushi,M - Kol Idomeno (Monografi), Tiranë 1984 Prifti, K - Lidhja Shqiptare e Prizrenit në dokumentet osmane , Tiranë 1978 Psalidha, A - Geographia Albanias kai Epireou , Janine 1964 Qorri, B - Shqipëria e vërtetë - Tirane 1944 Qosja, R - Strategjia e bashkimit kombëtar”, Prishtinë 1992. Qosja, R - Çështja shqiptare-Historia dhe politika , Tiranë 1998 Quku, Μ - Ndre Mjeda vepra, vell II. 2004 Reckus, E - Geographie universalie , Paris 1875 Remerand, G - Les grandes figures de L’orient , Tom II, Paris. Repishti, S - Mbi Çamërinë , Phönix, Shkodër 2002 Rrapaj, EM - “Fjalor Onomastik i Epirit” Çamëria, France 1995 Sax, G- Carte ethnograque de la Turqie d’Europe Vjene 1877
Çamëria - vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor 369 105. Scylas, P. - Peripius” 106. Selenica, T - Shqipëria më 1927”, Tirane 1928 107. Seslimi, A - “La Çamuria , Bolletino delle R.Soceta Geografice Italiana”, Rome 1941 108. Sbarra, J - Istoria tis periohis Igumenicas , Athinë 1985 109. Shaxhumi, S - Konspiráción anti shqiptar sllavo grek , Prishtinë 2011 110. Shehu, A - Tragjedia Çame” Rilindja, Zvicër 1994 111. Sheme, S ֊ Çameria: vendi, popullsia dhe jeta ekonomike”Tirane 2005 112. Sheme, S - Gjeohapësira e Konispolit” - (Çamëria Veriore), Tiranë 2009. 113. Sheme, S - Hyrje ne Gjeografine Rajonale” - Tirane 2012 114. Sheme, S ֊ Monumente natyrore dhe kulturore të Çamërisë - Tiranë, 2008 115. Sheme, S - Sejko, G - Aspekte të integrimit të popullsisë çame në jetën shoqërore të rajonit të Shkodrës. Shkodra në shekuj”, veli I, Shkodër 1998 116. Thëngjilli, P - Historia e popullit shqiptar” (395-1875), Tiranë 1999 117. Minga, H - Çamëria - Vështrim Historik , Tiranë 2006 118. Shkodra, Z - Esnafet Shqiptarë , Tiranë, 1973 119. Shkurtaj, Gj - Onomatikë dhe etnolingustikë”, Tiranë 2001 120. Shkurtaj, Gj ֊ Vlerat dialektologjike dhe etnolinguistike të së folmes së Çamërisë (Çështja çame dhe integrimi evropian)”, Tiranë 2005 121. Shkurte, S - Vargu - vështrim etnografik , Tiranë 1987. 122. Shpuza, G - “Hasan Tahsini, rilindës i shquar dhe shkencëtar i madh , Buletini shkencor, Shkodër 1987 Shqipëria- Kalendari Kombëtar”, Tiranë 1928 123. Shuka, A - Banesa .... dhe familja e madhe , Tiranë 2001. 124. Shuka, A - Historia e arkitektures shqiptarë (me
bashkautorë), Tiranë 1986. 125. Shyqyri, H - Abdyl Frashëri”, Tiranë 1984
370 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 148. 150. 151. Selman Sheme Spandugino, T. - Tratatto della l’ottomano” Spenser, E- Travels European Turkey - Londer 1853 Stabani- Gjeografia , veli VIII Straboni - Gjeografia , vëllimi VII Tarili, E (Hyskaj) - Ballkani përgjatë periudhës modern , Tirane 2005 Tagliavini, К - Gli etnei dei paesi albanesi d’Italia , Rassegna di studi albanesi, Rome 1962 Tchomi,N - Shënime mbi Çamërinë (mbi gjeografinë dhe historine e saj), Detroid 1994 Tirtja, Μ - Etnologjia e shqiptarëve , Tirane 2003 Tirtja, Μ - Lëvizje migruese të shqiptarëve- të brendshme e në popujt më afër”, Tirane 2013 Tirtja, M - Migrime të shqiptarëve , Etnologjia Shqiptare , 18, viti 1999. Tunman, J - Uetersuchungen uber die Geseichte osttichen euorpeischen Volker , Vjene 1774 Ubicini, A - La Turqie actualle , Paris 1856 Vasa, P. E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarěť’, Paris 1879 Vasilievski, V - Euotica säe Suli romac XIII, Viti 1896 Vikens, M . Çështja Çame” (Metime kombëtare dhe pronsore shqiptare në Greqi), Prishtinë 2002 Vlora, E - Shojzet”, Rome 1957 Xholi, Z - Sami Frashëri”, Tirane 1978 Xhufi, P - Migrimet shqiptare në Greqi në shek XIX Studime historike, 3-4, Tiranë 1992 Xhufi, P. - Dilema e Arbriť, Tiranë 2006 kavalani, T - Historia e Shqipërisë , Tiranë 1998 Zojsi, Rr - Ndarja krahinore e popullit shqiptar , Etnografia shqiptare - 1196 Kotini, A - Çamëria denoncon , Tiranë 2007. Vickers, M - Ç po bëhet me çështjen çame? Tiranë 2008. Muka, A.- Historia e arqitekturës
shqiptare (me bashkautorë), Tirane 1986.
Çamëria - vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor 371 152. Muka, A.-- Banesa fshatare dhe familja e madhe Tiranë 2001. Dokumente arkivore 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. A.M.P.J - Dosja 133, Viti 1946 A.M.P.J - Dosja 140, Viti 1946 A.M.P.J - Viti 1944, Dosja 42 Një kronike e politikes greke në Çamëri” A.Q.SH ֊ Fondi 245, Viti 1912, Dosja IH-1/1. A.Q.SH ֊ Fondi 245, Viti 1913, Dosja 11-19. A.Q.SH - Fondi 251 Viti 1913, Dosja 10. A.Q.SH ֊ Fondi 848, Viti 1915. Dosja 6. A.Q.SH - Fondi 848, Viti 1917, Dosja 12. A.Q.SH ֊ Fondi 30, Viti 1918, Dosja 7 A.Q.SH - Fondi 251, Viti 1919, Dosja 10. A.Q.SH - Fondi 249, Viti, 1920, Dosja 1. A.Q.SH -Fondi 246, Viti 1922, Dosja 84. A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 106, Viti 1938 A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 119, Viti 1926 A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 130, viti 1927 A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 131/1, viti 1925 A.Q.SH ֊ Fondi 251, Dosja 143, Viti 1934 A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 30, Viti 1924 A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 44,Viti 1921 A.Q.SH ֊ Fondi 251, Dosja 78, Viti 1924 A.Q.SH-Fondi 251, Dosja 79, Viti 1924 A.Q.SH - Fondi 251, dosja 84, Viti 1924 A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 97, Viti 1923 A.Q.SH ֊ Fondi 270, Dosja 49, viti 1914 A.Q.Sh ֊ Fondi 890, Dosja 454, Viti 1953 A.Q.SH.- Fondi 251, Dosja 80, Viti 1925
|
| adam_txt |
TREGUESII LËNDËS SHQYRTIME HYRËSE. 11 I KULTURA MATERIALE ILIRO-ARBËRORE NË TREVËN E ÇAMËRISË. ,. 21 1. Rindërtimi arkeologjik i jetës parahistorike në trevën e Çamërisë. 21 2. Materiale arkeologjike me zanafillë pellazge.24 3. Protoglobalizimi helen dhe identiteti etno-kulturor i Epirit. 29 4. Dëshmi të "Kultures së Komanit” në trevën e Çamërisë. 35 II LËVIZJET MIGRUSE TË POPULLSISË SHQIPTARE TË ÇAMËRISË NË SHEKXIV-XV. 39 Shkaqet e emigracionit shqiptar në Greqi . 41 Toponimet. 51 Lista e fshatrave Arvanite. 57 III POPULLSIA DHE VENDBANIMET NË ÇAMËRI GJATË SUNDIMIT OSMAN. 67 1. Kazatë e Ajdonatit dhe Mazrakut në gjysmën e dytë të shekXVI. 67 2. Popullsia dhe vendbanimet e Çamërisë në shek.XIX. 77
8 Selman Sheme IV TROJET SHQIPTARE NË SHEK.XIX: IDENTITETI ETNIK, SHTRIRJA GJEOGRAFIKE DHE POTENCIALI DEMOGRAFİK. 97 1. Identiteti etnik dhe numri i popullsisë. 98 2. Trojet shqiptare në hartat etno-gjeografike të shekXIX-të.104 3. Lëvizja Kombëtare Shqiptare, një mision i papërfunduar. 122 V KRIZA LINDORE DHE ANEKSIMII ÇAMËRISË. 127 VI KONTRIBUTII RILINDËSIT HOXHA HASAN TAHSINI NË MBROJTJE TË TROJEVE JUG-SHQIPTARE TË ÇAMËRISË. 139 VII SHQIPTARËT E ÇAMËRISË NË RRJEDHAT E SHPËRNGULJEVE TË DHUNSHME. 149 1. Etapa e pare: Spastrimi etnik gjatë Luftës së Pare Botërore. 154 2. Etapa e dytë: Spastrimi etnik pas Traktatit të Lozanës, 1923-1926 . 157 Kush është Theodoros Pangallos (1878-1952). 169 3. Etapa e trete: Finalizimi i spastrimit etnik nëpërmjet gjenocidit, 1939-1945. 178 Kush ishte Napolon Zerva. 184 4. Të dhëna demografike dhe ekonomike për krimet dhe grabitjen e pasurive të popullsisë çame. 188
Çamëria - vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor VIII 9 ASPEKTE TË ZHVILLIMIT GJEOPOPULLATIV NË EPIR-ÇAMËRI. 203 1. Dinamika e numrit të popullsisë. 203 2. Tiparet dhe veçoritë gjeografike të vendbanimeve 209 IX EKONOMIA NË RRJEDHAT E HISTORISË. 213 1. Faktorét natyrorë dhe roli i tyre në zhvillimin ekonomik. 213 2. Ekonomia e Epirit në lashtësi. 217 3. Ekonomia e Çamërisë para aneksimit grek (1913). 220 3.1 Zejtaria në Çamëri. 220 3.2 Ekonomia bujqësore. 223 3.3 Tregtia . 228 4. Ekonomia e Epirit të Jugut- Çamërisë, në ditët tona. 231 X TRASHËGIMIA ETNO-KULTURORE E REGJIONIT TË ÇAMËRISË. . 237 1. Roli i etno-kulturës në identitetin dhe koshiencën regionale. 237 2. Tiparet dhe veçoritë e mjediseve të banimit. 240 3. Veshjet dhe shtrojet.246 4. Kulinaria çame dhe identiteti regjional. . 253 5. E drejta zakonore te shqiptarët e Çamërisë. (Adetet) . 258 6. Çamërishtja - dialekti arkaik i shqipes. 267 7. Arti popullor. 275 7.1 Këngët çame.
276 7.2 Vallet çame.278 8. Çamëria - hapësira kulturore në rrezik. 289
10 Selman Sheme XI KOMUNITETI ÇAM DHE NDËRGJEGJA REGJIONALE. 295 XII SHQIPTARË ETNIKË TË REGJIONIT TË KOSTURIT.307 1. Gjeohapësira dhe vendbanimet. 307 2. Spastrimi etnik dhe kolonizimi i regjionit.311 THE ALBANIANS OF ÇAMËRIA IN THE INFLOWS OF VIOLENT DISPLACEMENT. 319 1. The first phase of displacement. (Ethnic cleansing during the First World War]. 323 2. The second phase of the displacement (The ethnic cleansing after the Treaty of Lausanne- 1923-1926).326 3. The third phase of displacement. (Finalization of the ethnic cleansing through genocide) 1939-1945.345 LITERATURA. 364
364 Selman Sheme LITERATURA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Aref, M ֊ "Shqipëria - Odiseja e pabesueshme e një populli parabelen”, Tiranë 2007. Artel, T - "Tanzimet 1”, Istambul 1940 Arvantino, P ֊ "Chronografia, tes Epireu", Tomas I-II, Athinë 1856 ASHAK ֊ "Kosova”, vështrim monografik, Prishtine 2011 ASHSH - "Historia e Popullit Shqiptar" I, Tiranë 2002 Bajron, L ֊ "The complete poeticul Works", Londër 1810 Bashkurti, L - "Çamëria në rrugën e zgjidhjes”, Tiranë 2012 Becher, C - "LAlbania et les albanais",Leka nr.4-7 Beker, C - "Geographie universalie", Paris 1880 Bellusci, A - "Richerche e studi tra gli Arberori dell’Ellade", Cosenza 1994 Bici, L - "Profesor Hasan Tahsini”, Vēli I-II-III, Tiranë 2009 Bogdani, R-"Etno-koreografi” IV 1996-2000, Tiranë 2011 Bogdani, R - "Shpirti i popullit në vargje", Tiranë 1978 Boletini, E - "Gjaku dëshmues në Histori", Gjeografia dhe Ekonomia, Tiranë 1996 Boue, A- "La Turqie d’Europe”, Paris 1840 Budina, Dh - "Përkatësia ilire e fiseve Epirote", Ilirët dhe gjeneza e shqiptarëve, Tiranë 1969 Çabej, E - "Studíme gjuhësore”, Rilindja, vëllimi 5, Prishtinë 1976
Çamëria - vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 365 Çabej, E. - "Problemi i autoktonisë së shqiptarëve në dritën e emrave të vendeve", Buletini i USHT-së, seria e shkencave shoqërore, viti 1959 Cantacuzenus - Veli. I, veli. II, viti 1830,1831 Castelan, G - "Historia e Ballkanit" - Tiranë 1991 Chatonnet, B, Francoise-"Les Phenicienc et la Mediterane", in les colesions de ľhistorie serie, octobre 2007, որ. 37 Civici, A. - "Globalizimi. ante portes" Tiranë 2009 Clogg, R ֊ "Historia e përmbledhur e Greqisë', Tiranë 2004 Delvina, Sh - "E vērtēta për Epirin", Tiranë 1999 Demiri, Sh - "Epiri, pellazgët, etrusket dhe shqiptarët”, Tiranë 2008. Dervishi, K - "Masakra në Çamëri” (përmbledhje dokumentesh) Dragoj, N - "Shqiptarët dhe Grekët", realiteti historik, Vesso 2009 Duhram, M.E - "Njëzet vjet ngatërresa ballkanike”, Tiranë 1944 Wickers, Μ - "Ç'po bëhet me çështjen çame”, Tiranë 2008 Élezi, J - "Kanuni i Labërisë”, Tiranë 2006 Epiri (vështrim gjeografik e turistik”, Athinë 1985. Fallmerayer, J.Ph - "Elementi shqiptar ne Greqi", Tirane 2005 Ferraj, H. - "E pafilozofumja”, Tiranë 2001 Fetahu, E- "Çamërishtja, gluhë perëndie", studim, Tiranë 2011. Fisher, S - Kepie, Tirane 1888 - Pletore Zyrtare - 19.09.1931, No31 Frashëri, К - "Historia e Çamërisë", Tiranë 2015 Frashëri, К - "Lidhja Shqiptare e Prizrenit",(18781881),Tiranë 1989. Frashëri, К. ֊ "Etnogjeneza e shqiptarëve" (vështrim historik), Tiranë 2013.
366 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. Selman Sheme Frashëri, M - "Shqiptare dhe Sllavë” Tiranë 1958 Frashëri, N - "Bagëti e bujqësi”, Veprat I, Tiranë 2007 Frashëri, S - "Kanun ui- Alam, Vepra, Tiranë 1988 Fallmerayer, PH.J - "Elementi shqiptar në Greqi” Tiranë 2003 Gjergji, A ֊ "Veshjet shqiptare në shekuj" - Tiranë 1988 Grup autoresh - "Epiri i Jugut - Çamëria", Tirane 2014 Grup autorësh - "Historia e Shqipërisë dhe shqiptarëve”, "Sprint", Prizren 2001 Grup autoresh - "Kombi - Rrugët e bashkimit kombëtar", New York 1997 Gurakuqi, R - "Principata e Shqipërisë dhe mbretëria e Greqisë 1913-1914", Tiranë 2011 Habib, I - "Ebedijeni ligjimiz" , Vëllimi II, Istanbul 1932, (shënime për jetën dhe krijimtarinë e Hasan Tahsinit). Hahn, J.G ֊ "Albanische studin", Jena 1854 Hammond, N.G.L ֊ "Epirus", Oxford 1967. Hammond ֊ "Vepra VIII", 1967 Haxhihasani, Q - "Vështrimi I përgjithshëm mbi të folmen e banorëve të Çamërisë" (Dialektologjia shqiptare - I), Tiranël971 Hobsbaum E.J ֊ "Kombet dhe nacionalizmi qe nga 1780-a "(Programi, miti, realiteti), Tirane 1996 Holand, H - "Travels in Jonian isles and Albania.”, Londër 1815 Homeri - "Iliada", libri II Homeri - "Odisea", libri XIV Hotzopolosi, M.В - "Epirus”, 1997. I.G.A - "Calendario Atlanti De Agostini”, Novara 2015 I.S.Ç ֊ "Çështja Çame dhe integrimi europian", Tiranë 2005 Islami, H - "Aspekti etnik i migrimeve”, Prishtinë 2012 Islami, S. - "Epiri antik, shënime për problemin etnik” studíme historike”, 1992, որ. 1/4
Çamëria - vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 367 Isufi, H - "Çamëria ֊ Studime historike-sociologjike", Shek ХШ-ХХ, Tiranë 2006 Jacques, E. - "Shqiptarët,” Historia e popullit shqiptar nga lashtësia në ditët tona", Tirane 1996 Jahalla, T - " Mbi emigracioni shqiptar ne Greqi” Kadare, I - Parathënie e librit të F.M.Rrapaj, "Rënkimet e Çamërisë", Tirane 1995 Karanjagis, S - "Gjeografia” (Njihe Greqinë), Athinë 2003 Klayer, N - "Në fillimet e nacionalizmit shqiptare”, Tirane 2012 Koçillari, H - "Devolli - rrënjët dhe zhvillim historik", Tiranë 2014 Kocollari, I. - "Arvanitët”, Tiranë 1994 Kolini, A - "Çamëria Denoncon”, Tiranë 2007 Konda, S - "Shqiptarët dhe problem pellazgjik”, Tiranë 1964. Kondi, M - "Kuzhina Çame" ( libër gatimit), Tiranë 2014 Kola, A - "Arvanitët dhe prejardhja e grekëve”, Tiranë 2002 Kushi, E - "30 këngë çame, në një botim të rralle gjerman”. Gazeta shqiptare”, Tiranë 5 Shtator 2013 Laçi, S - "Gjeografia ekonomike e vendeve të Ballkanit", Tiranë 1989. Lear, E - "Edward Lear, in the levant, traveil in Albania", Londër1815 Lito, Z - "Shqiptarët në Greqi", Tiranë 1999. Lloshi, Xh - “Hoxha Hasan Tahsin Efendiu” Tiranë 1998 Malltezi, L. Delvina, Sh. "Miťhat Frashëri," - "Çështja Çame”, Tiranë 2013 Mile, L - "Shqipëria në vitet e Lidhjes Shqiptare të Prizreniť ( Dokumente arkivore”, Vëllimi II Tiranë 1968 Miler, W ֊ " The latin, the levant",1897 Naqellari, A - Pango, A. - "Hasan Tahsini”, Tiranë 1980 Nazarko, Μ - "Lufta e fundit” ( Pronat e shqiptarëve ne Greqi, Tiranë
2007
368 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. Selman Sheme Noli, F - "Vepra ПІ”, Prishtinë 1988 Nopça, F - "Nga Shala dhe Kelmendi", Sarajevo 1910 Nopça, F - "Shqipëria Veriore Katolike", Prishtinë 2009 Nuska, K - "Dokumente për Çamërinë" 1912-1939, Tiranë 1999 Osmani, T - "Historia e alfabetit" - Tiranë 2008 Pangallos, TH - Vepra, vëll II, Athinë 1974 Pango, A - "Luftëtar të penës dhe pushkës", Tiranë 1985 Përmbledhës - "Çështje të folklorit shqiptar" 5 Tiranë 1997 Petifer, J - "The Blue Guide to Albania and Kosovo”, Botimi I trete, Londër 2000 Pilika, Dh. - "Pellazgët, origjina jonë e mohuar”, Tiranë 2005. Pouqueville, F - Voyage dans la Grece, Veliimi I, Paris 1820 Prenushi,M - "Kol Idomeno" (Monografi), Tiranë 1984 Prifti, K - "Lidhja Shqiptare e Prizrenit në dokumentet osmane", Tiranë 1978 Psalidha, A - "Geographia Albanias kai Epireou", Janine 1964 Qorri, B - "Shqipëria e vërtetë" - Tirane 1944 Qosja, R - "Strategjia e bashkimit kombëtar”, Prishtinë 1992. Qosja, R - "Çështja shqiptare-Historia dhe politika", Tiranë 1998 Quku, Μ - "Ndre Mjeda" vepra, vell II. 2004 Reckus, E - "Geographie universalie", Paris 1875 Remerand, G - "Les grandes figures de L’orient", Tom II, Paris. Repishti, S - "Mbi Çamërinë", Phönix, Shkodër 2002 Rrapaj, EM - “Fjalor Onomastik i Epirit” Çamëria, France 1995 Sax, G- "Carte ethnograque de la Turqie d’Europe" Vjene 1877
Çamëria - vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor 369 105. Scylas, P. - "Peripius” 106. Selenica, T - "Shqipëria më 1927”, Tirane 1928 107. Seslimi, A - “La Çamuria", Bolletino delle R.Soceta Geografice Italiana”, Rome 1941 108. Sbarra, J - "Istoria tis periohis Igumenicas", Athinë 1985 109. Shaxhumi, S - "Konspiráción anti shqiptar sllavo grek", Prishtinë 2011 110. Shehu, A - "Tragjedia Çame” Rilindja, Zvicër 1994 111. Sheme, S ֊ "Çameria: vendi, popullsia dhe jeta ekonomike”Tirane 2005 112. Sheme, S - "Gjeohapësira e Konispolit” - (Çamëria Veriore), Tiranë 2009. 113. Sheme, S - "Hyrje ne Gjeografine Rajonale” - Tirane 2012 114. Sheme, S ֊ "Monumente natyrore dhe kulturore të Çamërisë" - Tiranë, 2008 115. Sheme, S - Sejko, G - "Aspekte të integrimit të popullsisë çame në jetën shoqërore të rajonit të Shkodrës. Shkodra në shekuj”, veli I, Shkodër 1998 116. Thëngjilli, P - "Historia e popullit shqiptar” (395-1875), Tiranë 1999 117. Minga, H - "Çamëria - Vështrim Historik", Tiranë 2006 118. Shkodra, Z - "Esnafet Shqiptarë", Tiranë, 1973 119. Shkurtaj, Gj - "Onomatikë dhe etnolingustikë”, Tiranë 2001 120. Shkurtaj, Gj ֊ "Vlerat dialektologjike dhe etnolinguistike të së folmes së Çamërisë" (Çështja çame dhe integrimi evropian)”, Tiranë 2005 121. Shkurte, S - "Vargu - vështrim etnografik", Tiranë 1987. 122. Shpuza, G - “Hasan Tahsini, rilindës i shquar dhe shkencëtar i madh", Buletini shkencor, Shkodër 1987 Shqipëria- "Kalendari Kombëtar”, Tiranë 1928 123. Shuka, A - "Banesa . dhe familja e madhe", Tiranë 2001. 124. Shuka, A - "Historia e arkitektures shqiptarë" (me
bashkautorë), Tiranë 1986. 125. Shyqyri, H - "Abdyl Frashëri”, Tiranë 1984
370 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 148. 150. 151. Selman Sheme Spandugino, T. - "Tratatto della l’ottomano” Spenser, E- "Travels European Turkey" - Londer 1853 Stabani- "Gjeografia", veli VIII Straboni - "Gjeografia", vëllimi VII Tarili, E (Hyskaj) - "Ballkani përgjatë periudhës modern", Tirane 2005 Tagliavini, К - "Gli etnei dei paesi albanesi d’Italia", Rassegna di studi albanesi, Rome 1962 Tchomi,N - "Shënime mbi Çamërinë" (mbi gjeografinë dhe historine e saj), Detroid 1994 Tirtja, Μ - "Etnologjia e shqiptarëve", Tirane 2003 Tirtja, Μ - "Lëvizje migruese të shqiptarëve- të brendshme e në popujt më afër”, Tirane 2013 Tirtja, M - "Migrime të shqiptarëve", Etnologjia Shqiptare", 18, viti 1999. Tunman, J - "Uetersuchungen uber die Geseichte osttichen euorpeischen Volker", Vjene 1774 Ubicini, A - "La Turqie actualle", Paris 1856 Vasa, P. "E vërteta mbi Shqipërinë dhe shqiptarěť’, Paris 1879 Vasilievski, V - Euotica säe Suli romac XIII, Viti 1896 Vikens, M . "Çështja Çame” (Metime kombëtare dhe pronsore shqiptare në Greqi), Prishtinë 2002 Vlora, E - "Shojzet”, Rome 1957 Xholi, Z - "Sami Frashëri”, Tirane 1978 Xhufi, P - "Migrimet shqiptare në Greqi në shek XIX" Studime historike, 3-4, Tiranë 1992 Xhufi, P. - "Dilema e Arbriť, Tiranë 2006 kavalani, T - "Historia e Shqipërisë", Tiranë 1998 Zojsi, Rr - "Ndarja krahinore e popullit shqiptar", Etnografia shqiptare" - 1196 Kotini, A - "Çamëria denoncon", Tiranë 2007. Vickers, M - "Ç'po bëhet me çështjen çame?" Tiranë 2008. Muka, A.- "Historia e arqitekturës
shqiptare"(me bashkautorë), Tirane 1986.
Çamëria - vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor 371 152. Muka, A.--"Banesa fshatare dhe familja e madhe" Tiranë 2001. Dokumente arkivore 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. A.M.P.J - Dosja 133, Viti 1946 A.M.P.J - Dosja 140, Viti 1946 A.M.P.J - Viti 1944, Dosja 42 "Një kronike e politikes greke në Çamëri” A.Q.SH ֊ Fondi 245, Viti 1912, Dosja IH-1/1. A.Q.SH ֊ Fondi 245, Viti 1913, Dosja 11-19. A.Q.SH - Fondi 251 Viti 1913, Dosja 10. A.Q.SH ֊ Fondi 848, Viti 1915. Dosja 6. A.Q.SH - Fondi 848, Viti 1917, Dosja 12. A.Q.SH ֊ Fondi 30, Viti 1918, Dosja 7 A.Q.SH - Fondi 251, Viti 1919, Dosja 10. A.Q.SH - Fondi 249, Viti, 1920, Dosja 1. A.Q.SH -Fondi 246, Viti 1922, Dosja 84. A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 106, Viti 1938 A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 119, Viti 1926 A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 130, viti 1927 A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 131/1, viti 1925 A.Q.SH ֊ Fondi 251, Dosja 143, Viti 1934 A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 30, Viti 1924 A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 44,Viti 1921 A.Q.SH ֊ Fondi 251, Dosja 78, Viti 1924 A.Q.SH-Fondi 251, Dosja 79, Viti 1924 A.Q.SH - Fondi 251, dosja 84, Viti 1924 A.Q.SH - Fondi 251, Dosja 97, Viti 1923 A.Q.SH ֊ Fondi 270, Dosja 49, viti 1914 A.Q.Sh ֊ Fondi 890, Dosja 454, Viti 1953 A.Q.SH.- Fondi 251, Dosja 80, Viti 1925 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Sheme, Selman ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1253803536 |
| author_facet | Sheme, Selman ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Sheme, Selman ca. 20./21. Jh |
| author_variant | s s ss |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048932835 |
| ctrlnum | (OCoLC)1379389110 (DE-599)BVBBV048932835 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03048nam a2200697 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048932835</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230829 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230508s2016 ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928027788</subfield><subfield code="9">978-9928-02-778-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1379389110</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048932835</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sheme, Selman</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1253803536</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Çamëria</subfield><subfield code="b">vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor</subfield><subfield code="c">Selman Sheme</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë, Tetovë, Prishtinë</subfield><subfield code="b">Albas</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">371 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bevölkerungsentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006292-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Çamen</subfield><subfield code="0">(DE-588)7758597-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanische Frage</subfield><subfield code="0">(DE-588)7748428-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bevölkerungsgeografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006293-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vertreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063299-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalitätenfrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126113-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Migration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120730-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Çamëria</subfield><subfield code="0">(DE-588)7535113-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Epirus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4091841-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Çamëria</subfield><subfield code="0">(DE-588)7535113-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Nationalitätenfrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126113-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Albanische Frage</subfield><subfield code="0">(DE-588)7748428-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bevölkerungsgeografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006293-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Epirus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4091841-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Çamen</subfield><subfield code="0">(DE-588)7758597-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Bevölkerungsentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006292-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Migration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120730-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Vertreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063299-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034196750&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034196750&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230508</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034196750</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">304.609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Çamëria (DE-588)7535113-4 gnd Epirus (DE-588)4091841-5 gnd |
| geographic_facet | Çamëria Epirus |
| id | DE-604.BV048932835 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:57:33Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:50:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928027788 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034196750 |
| oclc_num | 1379389110 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 371 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20230508 |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Albas |
| record_format | marc |
| spelling | Sheme, Selman ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1253803536 aut Çamëria vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor Selman Sheme Tiranë, Tetovë, Prishtinë Albas 2016 371 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Bevölkerungsentwicklung (DE-588)4006292-2 gnd rswk-swf Çamen (DE-588)7758597-5 gnd rswk-swf Albanische Frage (DE-588)7748428-9 gnd rswk-swf Bevölkerungsgeografie (DE-588)4006293-4 gnd rswk-swf Vertreibung (DE-588)4063299-4 gnd rswk-swf Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd rswk-swf Nationalitätenfrage (DE-588)4126113-6 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Migration (DE-588)4120730-0 gnd rswk-swf Çamëria (DE-588)7535113-4 gnd rswk-swf Epirus (DE-588)4091841-5 gnd rswk-swf Çamëria (DE-588)7535113-4 g Nationalitätenfrage (DE-588)4126113-6 s Albaner (DE-588)4068517-2 s Albanische Frage (DE-588)7748428-9 s Bevölkerungsgeografie (DE-588)4006293-4 s Volkskultur (DE-588)4063849-2 s Geschichte z DE-604 Epirus (DE-588)4091841-5 g Çamen (DE-588)7758597-5 s Bevölkerungsentwicklung (DE-588)4006292-2 s Migration (DE-588)4120730-0 s Vertreibung (DE-588)4063299-4 s Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034196750&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034196750&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Sheme, Selman ca. 20./21. Jh Çamëria vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor Bevölkerungsentwicklung (DE-588)4006292-2 gnd Çamen (DE-588)7758597-5 gnd Albanische Frage (DE-588)7748428-9 gnd Bevölkerungsgeografie (DE-588)4006293-4 gnd Vertreibung (DE-588)4063299-4 gnd Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Nationalitätenfrage (DE-588)4126113-6 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Migration (DE-588)4120730-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4006292-2 (DE-588)7758597-5 (DE-588)7748428-9 (DE-588)4006293-4 (DE-588)4063299-4 (DE-588)4063849-2 (DE-588)4126113-6 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4120730-0 (DE-588)7535113-4 (DE-588)4091841-5 |
| title | Çamëria vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor |
| title_auth | Çamëria vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor |
| title_exact_search | Çamëria vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor |
| title_exact_search_txtP | Çamëria vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor |
| title_full | Çamëria vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor Selman Sheme |
| title_fullStr | Çamëria vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor Selman Sheme |
| title_full_unstemmed | Çamëria vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor Selman Sheme |
| title_short | Çamëria |
| title_sort | cameria veshtrim gjeopopullativ dhe etnokulturor |
| title_sub | vështrim gjeopopullativ dhe etnokulturor |
| topic | Bevölkerungsentwicklung (DE-588)4006292-2 gnd Çamen (DE-588)7758597-5 gnd Albanische Frage (DE-588)7748428-9 gnd Bevölkerungsgeografie (DE-588)4006293-4 gnd Vertreibung (DE-588)4063299-4 gnd Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Nationalitätenfrage (DE-588)4126113-6 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Migration (DE-588)4120730-0 gnd |
| topic_facet | Bevölkerungsentwicklung Çamen Albanische Frage Bevölkerungsgeografie Vertreibung Volkskultur Nationalitätenfrage Albaner Migration Çamëria Epirus |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034196750&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034196750&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT shemeselman cameriaveshtrimgjeopopullativdheetnokulturor |