Joyce Compton - Lamparski, Richard (1982)