Reading performance: Spanish golden age theatre and Shakespeare on the modern stage
Spanish Golden-Age plays take their place at the forefront of world theatre. Oscar Wilde once observed that 'it is the spectator, and not life, that art really mirrors'. This thought is borne out in this volume, which brings together two different and often mutually exclusive constituencie...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Woodbridge, Suffolk [England]
Tamesis
2009
|
| Series: | Coleccio'n Ta'mesis
272 |
| Subjects: | |
| Online Access: | BSB01 UBG01 URL des Erstveröffentlichers |
| Summary: | Spanish Golden-Age plays take their place at the forefront of world theatre. Oscar Wilde once observed that 'it is the spectator, and not life, that art really mirrors'. This thought is borne out in this volume, which brings together two different and often mutually exclusive constituencies: the academic critic and the theatre practitioner. In looking at the ways in which theatre is a barometer of society, the essays in this book form part of a larger theoretical inquiry into performance as interpretation, contingent upon the cultural context. Engaging with theoretical approaches to culture, and theoreticians from Elam to Brook, and from Derrida to Bakhtin, the author analyzes in detail productions of plays by Lope de Vega, Tirso de Molina, and Calderón dela Barca, as well as an adaptation of Rojas' Celestina, on the Spanish, or French, or Anglo-American stage. Two chapters deal with appropriations of Shakespeare's Merchant of Venice in translation on the Spanish andFrench boards.As they read performance in [trans]national productions, these essays are not only at the cutting-edge of theatre studies on the 'foreign' stage, but they also bring Spanish Golden-Age plays, long neglected byprofessional directors of the classics because of the lack of a continuous performance tradition, closer to assuming their rightful place amongst 'the great theatre of the world'. SUSAN L. FISCHER is Professor of Spanish and Comparative Literature at Bucknell University |
| Item Description: | Title from publisher's bibliographic system (viewed on 28 Feb 2023) |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource (xxiv, 368 Seiten) |
| ISBN: | 9781846157547 |
| DOI: | 10.1017/9781846157547 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048894674 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 230411s2023 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781846157547 |c Online |9 978-1-84615-754-7 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/9781846157547 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781846157547 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1376404514 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048894674 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 | ||
| 082 | 0 | |a 862.309 | |
| 100 | 1 | |a Fischer, Susan L. |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1047138026 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Reading performance |b Spanish golden age theatre and Shakespeare on the modern stage |c Susan L. Fischer |
| 264 | 1 | |a Woodbridge, Suffolk [England] |b Tamesis |c 2009 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xxiv, 368 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Coleccio'n Ta'mesis | |
| 490 | 0 | |a 272 | |
| 500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 28 Feb 2023) | ||
| 520 | |a Spanish Golden-Age plays take their place at the forefront of world theatre. Oscar Wilde once observed that 'it is the spectator, and not life, that art really mirrors'. This thought is borne out in this volume, which brings together two different and often mutually exclusive constituencies: the academic critic and the theatre practitioner. In looking at the ways in which theatre is a barometer of society, the essays in this book form part of a larger theoretical inquiry into performance as interpretation, contingent upon the cultural context. Engaging with theoretical approaches to culture, and theoreticians from Elam to Brook, and from Derrida to Bakhtin, the author analyzes in detail productions of plays by Lope de Vega, Tirso de Molina, and Calderón dela Barca, as well as an adaptation of Rojas' Celestina, on the Spanish, or French, or Anglo-American stage. Two chapters deal with appropriations of Shakespeare's Merchant of Venice in translation on the Spanish andFrench boards.As they read performance in [trans]national productions, these essays are not only at the cutting-edge of theatre studies on the 'foreign' stage, but they also bring Spanish Golden-Age plays, long neglected byprofessional directors of the classics because of the lack of a continuous performance tradition, closer to assuming their rightful place amongst 'the great theatre of the world'. SUSAN L. FISCHER is Professor of Spanish and Comparative Literature at Bucknell University | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Shakespeare, William / 1564-1616 / Stage history |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Spanish drama / Classical period, 1500-1700 / History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Aufführung |0 (DE-588)4143388-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Comedia |0 (DE-588)4289288-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Aufführung |0 (DE-588)4143388-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Comedia |0 (DE-588)4289288-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Aufführung |0 (DE-588)4143388-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-1-85566-181-3 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/9781846157547 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034159204 | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781846157547 |l BSB01 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781846157547 |l UBG01 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804185053082681344 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Fischer, Susan L. ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1047138026 |
| author_facet | Fischer, Susan L. ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Fischer, Susan L. ca. 20./21. Jh |
| author_variant | s l f sl slf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048894674 |
| collection | ZDB-20-CBO |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781846157547 (OCoLC)1376404514 (DE-599)BVBBV048894674 |
| dewey-full | 862.309 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 862 - Spanish drama |
| dewey-raw | 862.309 |
| dewey-search | 862.309 |
| dewey-sort | 3862.309 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| doi_str_mv | 10.1017/9781846157547 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03608nmm a2200529zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV048894674</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">230411s2023 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781846157547</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-1-84615-754-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/9781846157547</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781846157547</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1376404514</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048894674</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">862.309</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fischer, Susan L.</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1047138026</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Reading performance</subfield><subfield code="b">Spanish golden age theatre and Shakespeare on the modern stage</subfield><subfield code="c">Susan L. Fischer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Woodbridge, Suffolk [England]</subfield><subfield code="b">Tamesis</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xxiv, 368 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Coleccio'n Ta'mesis</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">272</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title from publisher's bibliographic system (viewed on 28 Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanish Golden-Age plays take their place at the forefront of world theatre. Oscar Wilde once observed that 'it is the spectator, and not life, that art really mirrors'. This thought is borne out in this volume, which brings together two different and often mutually exclusive constituencies: the academic critic and the theatre practitioner. In looking at the ways in which theatre is a barometer of society, the essays in this book form part of a larger theoretical inquiry into performance as interpretation, contingent upon the cultural context. Engaging with theoretical approaches to culture, and theoreticians from Elam to Brook, and from Derrida to Bakhtin, the author analyzes in detail productions of plays by Lope de Vega, Tirso de Molina, and Calderón dela Barca, as well as an adaptation of Rojas' Celestina, on the Spanish, or French, or Anglo-American stage. Two chapters deal with appropriations of Shakespeare's Merchant of Venice in translation on the Spanish andFrench boards.As they read performance in [trans]national productions, these essays are not only at the cutting-edge of theatre studies on the 'foreign' stage, but they also bring Spanish Golden-Age plays, long neglected byprofessional directors of the classics because of the lack of a continuous performance tradition, closer to assuming their rightful place amongst 'the great theatre of the world'. SUSAN L. FISCHER is Professor of Spanish and Comparative Literature at Bucknell University</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Shakespeare, William / 1564-1616 / Stage history</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish drama / Classical period, 1500-1700 / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aufführung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143388-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Comedia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4289288-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Aufführung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143388-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Comedia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4289288-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Aufführung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143388-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-85566-181-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781846157547</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034159204</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781846157547</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781846157547</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048894674 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:49:12Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:49:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781846157547 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034159204 |
| oclc_num | 1376404514 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 1 Online-Ressource (xxiv, 368 Seiten) |
| psigel | ZDB-20-CBO ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Tamesis |
| record_format | marc |
| series2 | Coleccio'n Ta'mesis 272 |
| spelling | Fischer, Susan L. ca. 20./21. Jh. (DE-588)1047138026 aut Reading performance Spanish golden age theatre and Shakespeare on the modern stage Susan L. Fischer Woodbridge, Suffolk [England] Tamesis 2009 1 Online-Ressource (xxiv, 368 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Coleccio'n Ta'mesis 272 Title from publisher's bibliographic system (viewed on 28 Feb 2023) Spanish Golden-Age plays take their place at the forefront of world theatre. Oscar Wilde once observed that 'it is the spectator, and not life, that art really mirrors'. This thought is borne out in this volume, which brings together two different and often mutually exclusive constituencies: the academic critic and the theatre practitioner. In looking at the ways in which theatre is a barometer of society, the essays in this book form part of a larger theoretical inquiry into performance as interpretation, contingent upon the cultural context. Engaging with theoretical approaches to culture, and theoreticians from Elam to Brook, and from Derrida to Bakhtin, the author analyzes in detail productions of plays by Lope de Vega, Tirso de Molina, and Calderón dela Barca, as well as an adaptation of Rojas' Celestina, on the Spanish, or French, or Anglo-American stage. Two chapters deal with appropriations of Shakespeare's Merchant of Venice in translation on the Spanish andFrench boards.As they read performance in [trans]national productions, these essays are not only at the cutting-edge of theatre studies on the 'foreign' stage, but they also bring Spanish Golden-Age plays, long neglected byprofessional directors of the classics because of the lack of a continuous performance tradition, closer to assuming their rightful place amongst 'the great theatre of the world'. SUSAN L. FISCHER is Professor of Spanish and Comparative Literature at Bucknell University Shakespeare, William / 1564-1616 / Stage history Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd rswk-swf Spanish drama / Classical period, 1500-1700 / History and criticism Aufführung (DE-588)4143388-9 gnd rswk-swf Comedia (DE-588)4289288-0 gnd rswk-swf Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 p Aufführung (DE-588)4143388-9 s DE-604 Comedia (DE-588)4289288-0 s Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-1-85566-181-3 https://doi.org/10.1017/9781846157547 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Fischer, Susan L. ca. 20./21. Jh Reading performance Spanish golden age theatre and Shakespeare on the modern stage Shakespeare, William / 1564-1616 / Stage history Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Spanish drama / Classical period, 1500-1700 / History and criticism Aufführung (DE-588)4143388-9 gnd Comedia (DE-588)4289288-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118613723 (DE-588)4143388-9 (DE-588)4289288-0 |
| title | Reading performance Spanish golden age theatre and Shakespeare on the modern stage |
| title_auth | Reading performance Spanish golden age theatre and Shakespeare on the modern stage |
| title_exact_search | Reading performance Spanish golden age theatre and Shakespeare on the modern stage |
| title_exact_search_txtP | Reading performance Spanish golden age theatre and Shakespeare on the modern stage |
| title_full | Reading performance Spanish golden age theatre and Shakespeare on the modern stage Susan L. Fischer |
| title_fullStr | Reading performance Spanish golden age theatre and Shakespeare on the modern stage Susan L. Fischer |
| title_full_unstemmed | Reading performance Spanish golden age theatre and Shakespeare on the modern stage Susan L. Fischer |
| title_short | Reading performance |
| title_sort | reading performance spanish golden age theatre and shakespeare on the modern stage |
| title_sub | Spanish golden age theatre and Shakespeare on the modern stage |
| topic | Shakespeare, William / 1564-1616 / Stage history Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Spanish drama / Classical period, 1500-1700 / History and criticism Aufführung (DE-588)4143388-9 gnd Comedia (DE-588)4289288-0 gnd |
| topic_facet | Shakespeare, William / 1564-1616 / Stage history Shakespeare, William 1564-1616 Spanish drama / Classical period, 1500-1700 / History and criticism Aufführung Comedia |
| url | https://doi.org/10.1017/9781846157547 |
| work_keys_str_mv | AT fischersusanl readingperformancespanishgoldenagetheatreandshakespeareonthemodernstage |