Global English für eine Welt mit vielen Sprachen:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Stuttgart
Alfred Kröner Verlag
[2023]
|
| Series: | Heidelberger akademische Bibliothek
13 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | VIII, 110 Seiten Illustration, Diagramm 17.6 cm x 11 cm, 150 g |
| ISBN: | 9783520900135 3520900130 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048878929 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231121 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230328s2023 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 22,N50 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1274853621 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783520900135 |c : EUR 19.90 (DE), EUR 20.50 (AT) |9 978-3-520-90013-5 | ||
| 020 | |a 3520900130 |9 3-520-90013-0 | ||
| 024 | 3 | |a 9783520900135 | |
| 035 | |a (OCoLC)1381306385 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1274853621 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-824 | ||
| 084 | |a HE 150 |0 (DE-625)48559: |2 rvk | ||
| 084 | |8 1\p |a 420 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Mair, Christian |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)172246393 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Global English für eine Welt mit vielen Sprachen |c Christian Mair |
| 264 | 1 | |a Stuttgart |b Alfred Kröner Verlag |c [2023] | |
| 300 | |a VIII, 110 Seiten |b Illustration, Diagramm |c 17.6 cm x 11 cm, 150 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Heidelberger akademische Bibliothek |v 13 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Weltsprache |0 (DE-588)4442166-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Weltsprache |0 (DE-588)4442166-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Alfred-Kröner-Verlag |0 (DE-588)2003759-4 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-520-90130-9 |
| 830 | 0 | |a Heidelberger akademische Bibliothek |v 13 |w (DE-604)BV045931567 |9 13 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=535ad36cf4d347ae95a6bdfb1951ab42&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034143706&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034143706&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20221207 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034143706 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1810067052666290176 |
|---|---|
| adam_text |
Inhalt Vorbemerkung der Herausgeber. VII i. Die globale Unausweichlichkeit des Englischen: Eine Bestandsaufnahme. i շ. Einige notwendige begriffliche Klärungen. 33 3. Sprachimperien à la longue durée: Englisch und Latein im Vergleich. 48 4. Vom langen Schatten des Kolonialismus zur weißen Glut der Globalisierung: Fallbeispiele . . 64 4.1 Anglizismen, oder was woke Bloggerinnen heutzutage so posten. 65 4.2 Englisch als Sprache der Wissenschaft oder warum Albert Einstein physikalische Zeit schriftenbeiträge heute nicht mehr aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen würde. 78 4.3 Was gewinnt/verliert Heidegger in der englischen Übersetzung? Mehrsprachigkeit in den Kultur- und Geisteswissenschaften. 81 4.4 Selbstbewusst, dabei höflich und unaufdringlich kompetent: Geht das auch auf ELF?. 87 5. Englisch-plus: Intelligente Mehrsprachigkeit für das 21. Jahrhundert. 92 Zitierte und weiterführende Literatur. 105
Heidelberger Akademische Bibliothek Christian Mair Global English für eine Welt mit vielen Sprachen Bis zur Mitte des 20. Jh. war das Englische eine von meh reren konkurrierenden Weltsprachen. Seitdem dominiert es als weltumspannende Lingua Franca in Wirtschaft, Wis senschaft und zunehmend auch in den Medien und der Kultur. Dass sich (fast) die gesamte mehrsprachige Welt unter dem Dach einer globalen Lingua Franca versammelt oder vielleicht auch unter dieses Dach gezwungen wird, ist eine welthistorisch einmalige Situation. Mair unter sucht die Gründe, illustriert sie mit zahlreichen Beispie len und schließt mit einer ermutigenden Botschaft: Wer sich mit den Ursachen für den Aufstieg des Englischen auseinandersetzt, wird besser in der Lage sein, Strategien intelligenter Mehrsprachigkeit zu entwickeln, die das Eng lische zum Nutzen einer sprachlich und kulturell vielfäl tigen Welt des 2i.Jh. domestizieren. |
| adam_txt |
Inhalt Vorbemerkung der Herausgeber. VII i. Die globale Unausweichlichkeit des Englischen: Eine Bestandsaufnahme. i շ. Einige notwendige begriffliche Klärungen. 33 3. Sprachimperien à la longue durée: Englisch und Latein im Vergleich. 48 4. Vom langen Schatten des Kolonialismus zur weißen Glut der Globalisierung: Fallbeispiele . . 64 4.1 Anglizismen, oder was woke Bloggerinnen heutzutage so posten. 65 4.2 Englisch als Sprache der Wissenschaft oder warum Albert Einstein physikalische Zeit schriftenbeiträge heute nicht mehr aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen würde. 78 4.3 Was gewinnt/verliert Heidegger in der englischen Übersetzung? Mehrsprachigkeit in den Kultur- und Geisteswissenschaften. 81 4.4 Selbstbewusst, dabei höflich und unaufdringlich kompetent: Geht das auch auf ELF?. 87 5. Englisch-plus: Intelligente Mehrsprachigkeit für das 21. Jahrhundert. 92 Zitierte und weiterführende Literatur. 105
Heidelberger Akademische Bibliothek Christian Mair Global English für eine Welt mit vielen Sprachen Bis zur Mitte des 20. Jh. war das Englische eine von meh reren konkurrierenden Weltsprachen. Seitdem dominiert es als weltumspannende Lingua Franca in Wirtschaft, Wis senschaft und zunehmend auch in den Medien und der Kultur. Dass sich (fast) die gesamte mehrsprachige Welt unter dem Dach einer globalen Lingua Franca versammelt oder vielleicht auch unter dieses Dach gezwungen wird, ist eine welthistorisch einmalige Situation. Mair unter sucht die Gründe, illustriert sie mit zahlreichen Beispie len und schließt mit einer ermutigenden Botschaft: Wer sich mit den Ursachen für den Aufstieg des Englischen auseinandersetzt, wird besser in der Lage sein, Strategien intelligenter Mehrsprachigkeit zu entwickeln, die das Eng lische zum Nutzen einer sprachlich und kulturell vielfäl tigen Welt des 2i.Jh. domestizieren. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Mair, Christian 1958- |
| author_GND | (DE-588)172246393 |
| author_facet | Mair, Christian 1958- |
| author_role | aut |
| author_sort | Mair, Christian 1958- |
| author_variant | c m cm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048878929 |
| classification_rvk | HE 150 |
| ctrlnum | (OCoLC)1381306385 (DE-599)DNB1274853621 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048878929</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231121</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230328s2023 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N50</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1274853621</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783520900135</subfield><subfield code="c">: EUR 19.90 (DE), EUR 20.50 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-520-90013-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3520900130</subfield><subfield code="9">3-520-90013-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783520900135</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1381306385</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1274853621</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 150</subfield><subfield code="0">(DE-625)48559:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mair, Christian</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)172246393</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Global English für eine Welt mit vielen Sprachen</subfield><subfield code="c">Christian Mair</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Alfred Kröner Verlag</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 110 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration, Diagramm</subfield><subfield code="c">17.6 cm x 11 cm, 150 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heidelberger akademische Bibliothek</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weltsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4442166-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Weltsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4442166-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Alfred-Kröner-Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)2003759-4</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-520-90130-9</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Heidelberger akademische Bibliothek</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045931567</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=535ad36cf4d347ae95a6bdfb1951ab42&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034143706&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034143706&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20221207</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034143706</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048878929 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:45:36Z |
| indexdate | 2024-09-13T08:00:59Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)2003759-4 |
| isbn | 9783520900135 3520900130 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034143706 |
| oclc_num | 1381306385 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-824 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-824 |
| physical | VIII, 110 Seiten Illustration, Diagramm 17.6 cm x 11 cm, 150 g |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Alfred Kröner Verlag |
| record_format | marc |
| series | Heidelberger akademische Bibliothek |
| series2 | Heidelberger akademische Bibliothek |
| spelling | Mair, Christian 1958- Verfasser (DE-588)172246393 aut Global English für eine Welt mit vielen Sprachen Christian Mair Stuttgart Alfred Kröner Verlag [2023] VIII, 110 Seiten Illustration, Diagramm 17.6 cm x 11 cm, 150 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Heidelberger akademische Bibliothek 13 Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 s Weltsprache (DE-588)4442166-7 s DE-604 Alfred-Kröner-Verlag (DE-588)2003759-4 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-520-90130-9 Heidelberger akademische Bibliothek 13 (DE-604)BV045931567 13 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=535ad36cf4d347ae95a6bdfb1951ab42&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034143706&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034143706&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext 1\p vlb 20221207 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Mair, Christian 1958- Global English für eine Welt mit vielen Sprachen Heidelberger akademische Bibliothek Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4442166-7 |
| title | Global English für eine Welt mit vielen Sprachen |
| title_auth | Global English für eine Welt mit vielen Sprachen |
| title_exact_search | Global English für eine Welt mit vielen Sprachen |
| title_exact_search_txtP | Global English für eine Welt mit vielen Sprachen |
| title_full | Global English für eine Welt mit vielen Sprachen Christian Mair |
| title_fullStr | Global English für eine Welt mit vielen Sprachen Christian Mair |
| title_full_unstemmed | Global English für eine Welt mit vielen Sprachen Christian Mair |
| title_short | Global English für eine Welt mit vielen Sprachen |
| title_sort | global english fur eine welt mit vielen sprachen |
| topic | Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd |
| topic_facet | Englisch Weltsprache |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=535ad36cf4d347ae95a6bdfb1951ab42&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034143706&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034143706&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV045931567 |
| work_keys_str_mv | AT mairchristian globalenglishfureineweltmitvielensprachen AT alfredkronerverlag globalenglishfureineweltmitvielensprachen |