Holdings: Bedřich Smetana :: THWS Bibkatalog

Bedřich Smetana: deníky = Bedřich Smetana : diaries

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Smetana, Bedřich 1824-1884 (Author)
Other Authors:	Mojžíšová, Olga 1955- (Editor), Bernhardt, Tomáš 1968- (Editor)
Format:	Book
Language:	Czech English German
Published:	Praha Národní muzeum 2022-
Series:	Smetaniana
Subjects:	Smetana, Bedřich > 1824-1884 Quelle Tagebuch
Online Access:	Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Personenregister Register // Sachregister
Physical Description:	Bände

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 ca4500
001	BV048864159
003	DE-604
005	20230619
007	t
008	230317m2022uuuu \|\|\|\| 00\|\|\| cze d
035			\|a (DE-599)BVBBV048864159
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a cze \|a eng \|a ger
084			\|a MUS \|q DE-12 \|2 fid
100	1		\|a Smetana, Bedřich \|d 1824-1884 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118615017 \|4 aut
245	1	0	\|a Bedřich Smetana \|b deníky = Bedřich Smetana : diaries \|c Bedřich Smetana ; k vydání připravili Olga Mojžíšová, Tomáš Bernhardt
246	1	1	\|a Bedřich Smetana
264		1	\|a Praha \|b Národní muzeum \|c 2022-
300			\|a Bände
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Smetaniana
600	1	7	\|a Smetana, Bedřich \|d 1824-1884 \|0 (DE-588)118615017 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
655		7	\|0 (DE-588)4058900-6 \|a Tagebuch \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Smetana, Bedřich \|d 1824-1884 \|0 (DE-588)118615017 \|D p
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Mojžíšová, Olga \|d 1955- \|0 (DE-588)102378856X \|4 edt
700	1		\|a Bernhardt, Tomáš \|d 1968- \|0 (DE-588)1059300583 \|4 edt
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Personenregister
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Personenregister
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Sachregister
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20230616
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034129220
942	1	1	\|c 780.9 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 4371
942	1	1	\|c 929 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 4371

Record in the Search Index

_version_	1804184995686776832
adam_txt	OBSAH · CONTENTS Úvod (Olga Mojžíšová - Tomáš Bernhardt). 7 Deníky Bedřicha Smetany. Dosavadní stav jejich využití a edičního zpracování (Olga Mojžíšová). 11 Plzeň doby Smetanovy (Tomáš Bernhardt). 31 Bedřich Smetana a jeho studentský deník (Olga Mojžíšová).50 Německý jazyk ve studentském deníku Bedřicha Smetany (Lenka Vodrážková). 65 Ediční zásady (Olga Mojžíšová - Tomáš Bernhardt). 82 Introduction (Olga Mojžíšová - Tomáš Bernhardt). I . 87 Bedřich Smetana’s Diaries. The Present Status of Their Use and Editorial Treatment (Olga Mojžíšová). 92 Pilsen in Smetana’s Day (Tomáš Bernhardt). 116 Bedřich Smetana and His Student Diary (Olga Mojžíšová). 139 The German Language in Bedřich Smetana’s Student Diary (Lenka Vodrážková). 157 Editorial Principles (Olga Mojžíšová - Tomáš Bernhardt). 176 Zur Einleitung (Olga Mojžíšová - Tomáš Bernhardt). 181 Bedřich Smetana: Tagebücher. Der bisherige Stand ihrer Nutzung und editorischer Aufarbeitung (Olga Mojžíšová). 186 Pilsen in Smetanas Zeit (Tomáš Bernhardt). 212 Bedřich Smetana und sein studentisches Tagebuch (Olga Mojžíšová) . . . '236 Deutsch im Studententagebuch von Bedřich Smetana (Lenka Vodrážková) . . 255 Editionsrichtlinien (Olga Mojžíšová - Tomáš Bernhardt). 275 Nerozepsané dobové zkratky v editovaných textech · Period abbreviations that are not written out in the edited texts · Nicht ausgeschriebene zeitübliche Abkürzungen in den editierten Texten . . 281 Seznam zkratek · List of Abbreviations · Verzeichnis der Abkürzungen . . 282 . BEDŘICH SMETANA: STUDENTSKÝ DENÍK · STUDENT DIARY DBS I (1840- 12. 3.1841). DBS II (14. З,- 31. 7.1841). DBS III (1.8. 1841 - 31.3. 1842). DBS IV (1. 4. - 12. 6. 1842). DBS V (13. 6.1842 ֊ 12. 2.1843). DBS VI (13. 2. ֊9. 4.1843). DBS VII (20. 4. 1843 ֊ 1847). Zápisky 1843-1845· Notes 1843-1845. 285 287 337 389 433 475 513 543 587 Popis pramenů. 601 Description of Sources. 604 Prameny · Sources. 608 Bibliografie · Bibliography. 618 Seznam vyobrazení · List of Illustrations.633 Rejstřík osob. 639 Index of Persons. 684 Rejstřík děl Bedřicha Smetany· Index ofWorks by Bedřich Smetana . . . 731 618 BIBLIOGRAFIE BIBLIOGRAPHY Adam, Robert - Martínek, František et al. (eds.): Karel Havlíček. Korespondence 1,1831-1842, Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2016. Altmanová 2014 = Altmanová, Petra: Notářství v 2. poi. 19. stol, v Plzeňském kraji (The No tary Profession in the Latter Half of the 19th Century in the Plzeň Region), diplomová práce, Fakulta právnická ZČU v Plzni, 2014. Αμμον 2004 = Ammon, Ulrich et al.: Variantenwörterbuch des Deutschen, Berlin: de Gruyter, 2004. Bajgarová - Šebesta 2004 = Bajgarová, Jitka ֊ Šebesta, Josef: Osvětová funkce vojenských hudeb v 19. století v českých zemích (The Educational Role of Military Bands in the 19th Cen tury in the Czech Lands), in: Vzdělání a osvěta v české kultuře 19. století (Education and Enli ghtenment in Czech Culture of the 19th Century), Kateřina Bláhová - Václav Petrbok (eds.), Praha: Ústav pro českou literaturu, 2004, s. 296-312. Balthasar 1924 = Balthasar, Vladimír: Bedřich Smetana, Praha: Mojmír Urbánek, 1924. Bartoš TK = Bartoš, František: [Tematický soupis díla Bedřicha Smetany] (Thematic Directo ry of the Works of Bedřich Smetana), strojopis / typescript, s. 1., s. a., fragment (NM-HHO, S 48/2958). Bartoš 1939a = Bartoš, František: Smetana ve vzpomínkách a dopisech (Smetana in Reminis cences and Letters), 'Praha: Fr. Topič, 1939. Bartoš 1939b = Bartoš, Frantisek (ed.): Studentské Vánoce Bedřicha Smetany r. 1840 a 1841 (Bedřich Smetana’s Christmases as a Student in 1840 and 1841), Praha: A. J. Boháč, 1939. Bartoš 1954a = Bartoš, František: Smetana ve vzpomínkách a dopisech (Smetana in Reminis cences and Letters), ’Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954. Bartoš 1954b = Bartoš, František: Smetana in Briefen und Erinnerungen, deutsche Überset zung von Alfred Schebek, Prag: Artia, 1954. Bartoš 1955 = Bartoš, František: Bedřich Smetana. Letters and Reminiscences, translated from the Czech by Daphne Rusbridge, Prague: Artia, [1955]. Bartoš 1938a = Bartoš, Josef (ed.): Z deníků Bedřicha Smetany (From the Diaries of Bedřich Smetana), Praha: vlastním nákladem dr. Viléma Pospíšila, 1938. Bartoš 1938b = Bartoš, Josef: Prozatímní divadlo a jeho opera (The Provisional Theatre and Its Opera), Praha: Sbor pro zřízení druhého Národního divadla v Praze, 1938. Básně. 1905 = Básně Josefa Františka Smetany (The Poems of Josef František Smetana), Praha: František Šimáček, 1905. Bečvář 2015 = Bečvář, Jindřich: Josef Vojtěch Sedláček. Plzeňský matematik, vzdělanec a budi tel (Josef Vojtěch Sedláček: A Pilsen Mathematician, Scholar, and Czech National Revivalist), Bibliografie · Bibliography 619 in: Historická dílna X. Sborník příspěvků přednesených v roce 2015 (Historical Workshop X. A Proceedings of Contributions Presented in 2015), Plzeň: ZČU v Plzni, 2015, s. 116-140. Bedřich Smetana, Světozor 3,1869, č. 35 a 36, s. 287,291. Běhalová - Fürbach 2015 = Běhalová, Štěpánka - Fürbach, František: Nezapomenutelné osobnosti v historii města Jindřichův Hradec (Unforgettable Figures in the History of the Town Jindřichův Hradec), Jindřichův Hradec: město Jindřichův Hradec, 2015. Bělohlávek et al. 1985 = Bělohlávek, Miloslav et al., Hrady, zámky a tvrze v Čechách, na Mo ravě a ve Slezsku IV - Západní Čechy (Castles, Palaces, and Fortresses in Bohemia, Moravia, and Silesia VI - Western Bohemia), Praha: Svoboda, 1985. Berger 2008 = Berger, Rupert: Liturgický slovník (Neues Pastoralliturgisches Handlexikon), Praha: Vyšehrad, 2008. Berger 2000 = Berger, Tiiman: Nation und Sprache. Das Tschechische und das Slowakische, in: Nation und Sprache. Die Diskussion ihres Verhältnisses in Geschichte und Gegenwart, An dreas Gardt (ed.), Berlin - New York: de Gruyter, 2000, s. 825-844. Berger 2001 = Berger, Tilman: Jazyk a národ (Language and Nation), in: Češi a Němci. Ději ny ֊ kultura - politika (Czechs and Germans: History—Culture—Politics), Walter Koschmal - Marek Nekula et al. (eds.), Praha - Litomyšl: Paseka, 2001, s. 131-135. (německá verze / German version: Deutsche und Tschechen. Deutsche. Geschichte - Kultur - Politik, München: C. H. Beck, 2001). Berkovec 1999 = Berkovec, Jiří: Tematický katalog skladeb Bedřicha Smetany (Thematic Cata log of the Works of Bedřich Smetana), strojopis / typescript, Praha, 1999. Вок 1968 = Bok, Václav: Goethův plzeňský přítel J. St. Zauper (Goethe’s Pilsen Friend J. St. Zauper). Minulostí Západočeského kraje 6, Plzeň 1968, s. 119-136. Bokůvková 1974 = Borůvková, Vlasta: Smetanova studentská léta v Plzni (Smetana’s Years as a Student in Pilsen), in: Bedřich Smetana a Plzeň (Bedřich Smetana and Pilsen), Sborník Pe dagogické fakulty v Plzni. Umění X. Řada hudebně výchovná č. 2, Praha: Státní pedagogické nakladatelství 1974, s. 7-24. Boldan 2011 = Boldan, Kamil: Filigranologie a datace nejstarších plzeňských tisků (Filigranology and the Dating of Pilsens Oldest Prints), Minulostí západočeského kraje 46,2011, s. 28-59. Boleška 1898 = Boleška, Josef: Smetaniana. (K výročí úmrtního dne 12. května.) [For the Anniversary of His Death on 12 May], Národní listy 38,1898, č. 131 (12. 5.), s. [1]. BosL 1974 = BosL, Karl (ed.): Handbuch der Geschichte der böhmischen Länder. Bd. II - Die böhmischen Länder von der Hochblüte der Ständeherrschaft bis zum Erwachen eines modernen Nationalbewusstseins, Stuttgart: Anton Hiersemann, 1974. Buchner 1962 = Buchner, Alexander: Franz Liszt in Böhmen, Praha: Artia, 1962. Brinker - Cölfen et al. 2014 = Brinker, Klaus - Cölfen, Hermann et al.: Linguistische Text analyse. Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden, 8. Aufl., Berlin: Erich Schmidt, 2014. Brouček - Jeřábek et al. 2007 = Brouček, Stanislav - Jeřábek, Richard et al.: Lidová kultura (Folk Culture), in: Národopisná encyklopedie Čech, Moravy a Slezska, sv. 3 (An Ethnographie Encyclopaedia of Bohemia, Moravia, and Silesia, vol. 3), Praha: Mladá fronta, 2007. Burger 2003 = Burger, Hannelore: Sprache und Gerechtigkeit im Unterrichtswesen, in: Místo národních jazyků ve výchově, školství a vědě v habsburské monarchii 1867-1918 (The Place of National Languages in Child Raising, Education, and the Science in the Habsburg Monarchy from 1867 to 1918), Praha: Výzkumné centrum pro dějiny vědy, 2003, s. 33-46. Clyne 1996 = Clyne, Michael: Sprache, Sprachbenutzer und Sprachbereich, in: Kontaktlinguis tik / Contact Linguistik / Linguistique de contact, Hans Goebl - Peter H. Nelde et al. (eds.), Bd. 12.1 [Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschait, Hg. Hugo Steger und Herbert Ernst Wiegand, Bd. 12.1], Berlin - New York: de Gruyter, 1996, s. 12-22. 620 Bibliografie · Bibliography Čechova - Fojtíková 1984 = Čechová, Olga - Fojtíková, Jana: Bedřich Smetana. Inventář fondu S 217 (Bedřich Smetana: Inventory of Collection S 217), strojopis ! typescript, Praha: Národní muzeum - Muzeum české hudby - oddělení hudebního archivu, 1984. Čeleda 1945 = Čeleda, Jaroslav: Smetanův druh sděluje. Život a dílo Josefa Srba-Debrnova (Information from Smetana’s Companion: The Life and Work of Josef Srb-Debrnov), Praha: Edvard Menši, 1945. Čepec 2016 = Čepec, Andrej: Pedagogické pôsobenie Johanna Nepomuka Batku (1795-1874) (Pedagogical Activities of Johann Nepomuk Batka [1795-1874]), in: Malé osobnosti veľkých dejín - veľké osobnosti malých dejín II, Príspevky k hudobnej regionalistike (Small Figures in Great History - Great Figures in Small History II, Contributions on Musical Regional Stu dies), Bratislava: Slovenské národné múzeum - Hudobné múzeum, 2016, s. 63-78. Čepelák 1959 = Čepelák, Václav: Pilsner Anzeiger (Pilsner Wochenblatt) vletech 1847-1850 (Pilsner Anzeiger [Pilsner Wochenblatt] from 1847 to 1850), in: Minulostí Plzně a Plzeňska 2, Plzeň: Krajské nakladatelství v Plzni, 1959, s. 153-170. Čipera 1909 = Čipera, Josef: Národnostní poměry v Plzni v minulosti a přítomnosti (The Situa tion with Nationalities in Pilsen in the Past and Present), Plzeň: Český národní klub, 1909. Čornejová et al. 2020 = Čornejová, Ivana a kol.: Velké dějiny zemí Koruny české. Školství a vzdělanost (The Comprehensive History of the Lands of the Bohemian Crown: Schooling and Education), Praha: Paseka, 2020, s. 148-174. Dalibor 1863 = R. [= Meliš, Emanuel]: Bedřich Smetana, Dalibor 6,1863, č. 24, s. 185-187. Dolanský 1903a = Dolanský, Ladislav: Bedřich Smetana v letech 1840-1847 (Bedřich Smeta na from 1840 to 1847), Naše doba 10,1903, sešit 4-5, s. 241-246, 360-365. Dolanský 1903b = Dolanský, Ladislav: Der musikalische Nachlaß Bedřich Smetanas, Politik 42,1903, č. 119 (1. 5.), s. [l]-2. Douša - Malivánková Wasková et al. 2014 = Douša, Jaroslav - Malivánková Wasková, Marie et al.: Dějiny města Plzně 1. Do roku 1788 (History of the City of Pilsen 1: Until 1788), Plzeň: Statutární město Plzeň, 2014. Dürrer, Martin (ed.): Richard Wagner. Sämtliche Briefe. Band 16, Wiesbaden - Leipzig - Paris: Breitkopf Härtel, 2006. Dvořáček 1998 = Dvořáček, Bohumil: Pohledy do minulosti Nového Města nad Metují (Look ing at the Past of Nové Město nad Metují), Nové Město nad Metují: Městský úřad, Městská knihovna a Městské muzeum, 22000. Dreiundzwanzigster Bericht über das Museum Francisco-Carolinum, Linz: Museum Francisco-Carolinum, 1863. Drnek - Vondrovský 2010 = Drnek, Jan - Vondrovský, Václav: Hoši jako květ. Příběh pluku a města 1683-2010. Historie plzeňského 35. pěšího pluku (Such Fine Boys: The Story of the Regiment and City from 1683 to 2021 - History of Plzen’s 35th Infantry Regiment), Plzeň: Občanské sdružení Street, 2010. Engelbrecht 1984 = Engelbrecht, Helmut: Geschichte des österreichischen Bildungswesens. Von der frühen Aufklärung bis zum Vormärz, Band 3, Wien: Österreichischer Bundesverlag, 1984. Fleischmann 1924 = Fleischmann, Václav: Neznámý Smetanův kalendář (Smetanas Previous ly Unknown Calendar), Národní osvobození 1,1924, č. 83 (25. 4.), s. 1-3, č. 84 (26. 4.), s. 1-2. Forstrath Smoler Gestorben, Oesterreichische Monatsschrift für Forstwesen XIV, Wien: Oesterreichisches Reichsforstverein, 1865, s. 250. Fučík 2011 = Fučík, Ladislav: Kterak třešťský kantor a varhaník Václav Hořalka připravoval oslavu Vánoc. (How the Třešť Cantor and Organist Václav Hořalka Prepared the Christmas Celebration), Jihlavské listy 22, 2011, č. 102 (23. 12.), s. 14. Genealogisches Taschenbuch 1870 = Genealogisches Taschenbuch der Ritter- und Adels-Geschlech ter 1, Brno: Buschak und Irrgang, 1870. Bibliografie · Bibliography 621 Goll 1902 = Goll, Jaroslav: Smetanas Tagebücher, Wiener Abendpost. Beilage zur Wiener ZeZtung, 1902, č. 180 (6. 8.), s. [21]. Haiding - Gass 1980 = Haiding, Karl ֊ Gass, Sophie: Kinder- und Jugendspiele aus Nieder österreich, Wien: Österreichisches Museum für Volkskunde, 1980. Hamannová 1996 = Hamannová, Brigitte: Habsburkové. Životopisná encyklopedie (The Habs burgs: A Biographical Encyclopaedia), Praha: Brána, 1996. Havel 1924 = Havel, V[áclav]: В. Smetana a jeho příbuzní v Čes. Dubě (B. Smetana and His Relatives in Český Dub), in: Od Ještěda к Troskám (From Ještěd Mountain to Trosky Castle) 2, 1924, č. 7 (Smetanovo číslo [Smetana issue]), s. 183-185. Havlík 1835 = Havlík, Ze Žebráku (From Žebrák), Květy 2,1835, č. 27 (2. 7.), příloha, s. 272. Havlová 2014 = Havlová, Zuzana: Každodenní život rokycanských měšťanů v 19. století s di daktickým využitím tématu (The Daily Life of Rokycany Burghers in the 19th Century with the Didactic Use of the Topic), diplomová práce, Pedagogická fakulta ZČU v Plzni, 2014. Havránek 2003 = Havránek, Jan: Národní jazyky ve školství a jejich význam pro dosažení plné vzdělanosti všech středoevropských etnik (National Languages in the Education System and Their Importance for Achieving Universal Education of All Central European Ethnic Groups), in: Místo národních jazyků ve výchově, školství a vědě v habsburské monarchii 1867-1918 (The Place of National Languages in Child Raising, Education, and the Science in the Habsburg Monarchy from 1867 to 1918), Praha: Výzkumné centrum pro dějiny vědy, 2003, s. 23-31. Hejnic 1979 = Hejnic, Josef: Latinská škola v Plzni a její postavení v Čechách (13.-18. století) (The Latin School in Pilsen and Its Standing in Bohemia—13,h-18th century), Praha: Acade mia, 1979. Hejnic - Polívka 1987 = Hejnic, Josef - Polívka, Miloslav: Plzeň v husitské revoluci. Hilaria Litoměřického ,Historie města Plzně‘, její edice a historický rozbor (Pilsen in the Hussite Rev olution. Hilarius of Litoměřices ‘History of the City of Pilsen, Its Editions, and Historical Analysis), Praha: Ústav československých a světových dějin ČSAV, 1987. Helfert 1924, 1953, 1956 = Helfert, Vladimír: Tvůrčí rozvoj Bedřicha Smetany I. Preludi um к životnímu dílu (The Creative Development of Bedřich Smetana I: Prelude to His Life’s Work), 'Praha: Jos. R. Vilímek, 1924; 2 Praha, Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1953; 3Die schöpferische Entwicklung Friedrich Smetanas. I. Das Präludium zum Le benswerk, Leipzig: VEB Breitkopf Härtel Musikverlag, 1956. Heller 1918 = Heller, Servác: Z minulé doby našeho života národního, kulturního a politic kého. Vzpomínky a zápisky, díl II (Our National, Cultural, and Political Life in Past Times: Recollections and Notes, Vol. II), [Praha], 1918. Hlavačka - Kaše et al. 2013 = Hlavačka, Milan - Kaše, Jiří et al.: Velké dějiny zemí koruny české. Svazek XLb 1792-1860 (The Comprehensive History of the Lands of the Bohemian Crown. Volume XLb 1792-1860), Praha - Litomyšl: Paseka, 2013. Hledíková - Janák et al. 2007 = Hledíková, Zdeňka - Janák, Jan et al.: Dějiny správy v čes kých zemích od počátků státu po současnost (The History of Administration in the Czech Lands from the Beginnings of the State until the Present), Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2007. Hnilička 1897/98a = Hnilička, Alois: O rodu a rodičích Bedřicha Smetany (About the Family of Bedřich Smetana and His Parents), Světozor 32,1897/98, č. 1-3, s. 10-12,18-19, 31. Hnilička 1897/98b = Hnilička, Alois: O Bedřichu Smetanovi na počátku let šedesátých (Bed řich Smetana at the Beginning of the 1860s), Světozor 32,1897/98, č. 28-29, s. 331-333, 341343. Hnilička 1904 = Hnilička, Alois: Ke dvacátému výročí úmrtí Bedř. Smetany (For the Twenti eth Anniversary of the Death of Bedřich Smetana), Zvon 4,1904, č. 34, s. 465-467. Hnilička 1906 = Hnilička, Alois: Bedřich Smetana v mladých letech (Bedřich Smetana in the Years of His Youth), Zvon 6,1906, č. 39-41, s. 613-615, 630-632,645-646. 622 Bibliografie · Bibliography Hnilička 1907a = Hnilička, Alois: Bedřich Smetana na prahu své dráhy umělecké (Bedřich Smetana at the Threshold of His Artistic Career), Zvon 7,1907, č. 8-11, s. 116-118,138-140, 151-154,165-167. Hnilička 1907b = Hnilička, Alois: Bedřich Smetana v letech 1848-1856 (Bedřich Smetana in the Years 1848-1856), Zvon 7,1907, č. 43-44, s. 665-667, 680-683. Hnilička 1909 = Hnilička, Alois: Bedřich Smetana ve Švédsku a jeho návrat do Čech (Bedřich Smetana in Sweden and His Return to Bohemia), Zvon 9,1909, c. 31-34, s. 481-485, 503-506, 513-515, 529-531. Hnilička 1915/16 = [Hnilička, Alois]: Friedrich Smetana’s Jugendjahre, Union (Hauptblatt) 54,1915, ձ 104 (16. 4.), s. 2-3; č. 117 (29. 4.), s. 2-3; č. 124 (6. 5.), s. 3; č. 132 (14. 5.), s. 2; č. 146 (29. 5.), s. 2-3; c. 157 (9. 6.), s. 3-4; č. 166 (18. 6.), s. 3-4; č. 174 (26. 6.), s. 2-3; č. 188 (10. 7.), s. 3; č. 199 (21. 7.), s. 3-4; č. 208 (30. 7.), s. 3-4; é. 220 (11. 8.), s. 3-4; č. 243 (3. 9.), s. 4-5; č. 269 (29. 9.), s. 3-4; č. 338 (8.12.), s. 3-4; č. 359 (30.12.), s. 3; 55,1916, č. 20 (20.1.), s. 3; č. 48 (17. 2.), s. 3; č. 77 (17. 3.), s. 2-3; č. 124 (5. 5.), s. 2-3; č. 131 (12. 5.), s. 2; č. 144 (25. 5.), s. 3-4; č. 152 (2. 6.), s. 3; é. 157 (7. 6.), s. 4-5; č. 163 (14. 6.), s. 4; č. 177 (28. 6.), s. 3. Hnilička 1918 = Hnilička, Alois: Záznamy В. Smetany o slavnosti kladení základního kamene Národního divadla (B. Smetanas Diary Entries about the Cornerstone Laying Ceremony for the National Theatre), Zvon 18,1918, č. 33-34, s. 472-473. Hnilička 1924 = Hnilička, Alois: Rozhledy po životě a významu Bedřicha Smetany (Perspecti ves on the Life and Importance of Bedřich Smetana), Praha: Mojmír Urbánek, 1924. Hnilička 1932 = Hnilička, Alois: Deníky a kalendářní záznamy В. Smetany I, II (В. Smetana’s Diaries and Calendar Entries I, II), Národní listy 72,1932, č. 230 (21. 8.), s. 10, č. 237 (28. 8.), s. 2. Hnilička 1935 = Hnilička, Alois: Smetanovské kapitoly (Smetana Chapters), Chrudim: Anto nín Kiesi, 1935. Hofer 2004 = Hofer, Anton: Sprüche, Spiele und Lieder der Kinder, Wien - Köln - Weimar: Böhlau Verlag, 2004. Hofman 1991 = Hofman, Karel, Kostel Panny Marie Sněžné v Rokycanech: Historie - součas nost - děkanové (Church of Our Lady of the Snows in Rokycany: History - present ֊ deans), Rokycany: Karel Hofman, 1991. Hoffmeister 1915 = Hoffmeister, Karel: Bedřich Smetana, Praha: SVU Mánes, 1915. Hostinský 1885 = Hostinský, Otakar: Smetanovy dopisy (Smetana’s Letters), Dalibor 7,1885, č. 18-19, s. 173-174. Hostinský 1901,1941 = Hostinský, Otakar: Bedřich Smetana a jeho boj o moderní českou hud bu (Bedřich Smetana and His Struggle for Modem Czech Music), Praha: Jan Laichter, '1901, 21941. Hrachová a kol. 2011 = Hrachová, Hana a kol.: Rokycany, Praha: Nakladatelství Lidové no viny, 2011. Hrachová 2020 = Hrachová Hana: Borek. Od první písemné zmínky po současnost (Borek. From the first written mention to the present), Rokycany: Rokycanští patrioti, 2020. Hroch 1999a = Hroch, Miroslav: V národním zájmu. Požadavky a cíle evropských národních hnutí devatenáctého století ve srovnávací perspektivě (In the National Interest: Demands and Goals of European Nationalist Movements of the 19th Century from a Comparative Perspecti ve), Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 1999. Hroch 1999b = Hroch, Miroslav: Na prahu národní existence (At the Threshold of the Nation’s Existence), Praha: Mladá fronta, 1999. Hruška 1883 = Hruška, Martin: Kniha pamětní král, krajského města Plzně od roku 775 až 1870 (A Commemorative Book of the Royal Regional City of Pilsen from 775 to 1870), Plzeň: V. Steinhäuser, 1883. Bibliografie · Bibliography 623 Hučka, Jan: К historii Metternichovy železárny v Plaších (On the History of the Metternich Ironworks in Plasy), in: Metternich a jeho doba. Sborník příspěvků z konference (Metternich and His Times: Conference Proceedings), Budil, Ivo - Šedivý, Miroslav (eds.), Plzeň: Filozo fická fakulta ZČU v Plzni, 2009, s. 85-93. Immerman 1838-1839 = Immerman, Karl: Münchhausen. Eine Geschichte in Arabesken I-IV, Düsseldorf: J. G. Schaub, 1838-1839. Jacobsen 1956 = Jacobsen, Hovgaard C. (ed.): Af Smetanas breve og Dagbøger, København: Steen Hasselbalchs Forlag, 1956. Jahresbericht 1867 = Jahresbericht des k. k. Gymnasium zu Pilsen für das Schuljahr 1867, Pilsen: k. k. Gymnasium, 1867. Jarka 1948 = Jarka, Václav Hanno: Kritické dílo Bedřicha Smetany 1858-1865 (Bedřich Smeta nas Reviews, 1858-1865), Praha: Nakladatelství Pražské akciové tiskárny, 1948. Jílek a kol.1986 = Jílek, František a kol.: Studie o technice v českých zemích 1800-1918, sv. III (Studies on Technology in the Czech Lands from 1800 to 1918, Vol. Ill), Praha: Národní tech nické muzeum, 1985. Juventus 1837 = Juventus caes. reg. gymnasii teutobrodensis e moribus et progressa in Uteris censa Exeunte anno scholastico 1837, Čáslav: František Procházka,1837. Juventus xx = Juventus Caesareo-Regni Gymnasii Pilsnae e moribus et progressa in Uteris censa, exeunte anno scholastico 1839,1840,1841,1842,1843,1844,1845, Plzeň: Josef Michael Schmid. Kapusta 1999 = Kapusta, Jan: O němectví a češství za národního obrození (příspěvek ke kul turním dějinám Litomyšle а к osobnosti hudebníka Josefa Růžičky) (On German and Czech Identity during the Czech National Revival—A study about the cultural history of Litomyšl and the musician Josef Růžička), in: Pomezí Čech a Moravy (The Border between Bohemia and Moravia) 3, Svitavy - Litomyšl: Státní okresní archiv Svitavy, 1999, s. 111-158. KBS I = Mojžíšová, Olga - Pospíšil, Milan (eds.): Bedřich Smetana. Korespondence / Corre spondence 11840-1862, Praha: Národní muzeum - KLP, 2016. KBS II = Mojžíšová, Olga - Pospíšil, Milan et al. (eds.): Bedřich Smetana. Korespondence / Correspondence II1863-1874, Praha: Národní muzeum - KLP, 2020. KDBS 1 = Klavírní dílo Bedřicha Smetany. 1. První cykly, Hana Séquardtová (ed.), Praha: ’Editio Supraphon - Museum Bedřicha Smetany, 1982. KDBS 2 = Klavírní dílo Bedřicha Smetany. 2. Polky, Hana Séquardtová (ed.), Praha: ’Editio Supraphon - Museum Bedřicha Smetany, 1980. KDBS 4 = Klavírní dílo Bedřicha Smetany. 4. Lístky do památníku, Mirko Očadlík, Hana Séquard tová (eds.), Praha, Editio Supraphon - Museum Bedřicha Smetany, 1968. KDBS 5 = Klavírní dílo Bedřicha Smetany. 5. Skladby virtuosní, Hana Séquardtová (ed.), Praha, Editio Supraphon - Museum Bedřicha Smetany, 1973. Kneschke 1996 = Kneschke, Ernst Heinrich: Neues allgemeines deutsches Adels-Lexikon I (AaBoyve), Hildesheim - Zürich - New York: Georg Olms Verlag, 1996. Klatovský 1882 = Klatovský, V: Bedřich Smetana. Náčrtek životopisný od [.] (Bedřich Smetana: A Biographical Sketch from [.]), Světozor 16,1882, č. 1 (1.1.), s. 7 a 10, č. 2 (7. L), s. 18-19. Kluge ֊ Seebold 1999 = Kluge, Friedrich - Seebold, Elmar: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 23. Aufl., Berlin - New York: de Gruyter, 1999. Kolektiv 2003 = Kolektiv autorů: Pod císařským praporem: Historie habsburské armády 15261918 (Beneath the Imperial Banner: The History of the Habsburg Army from 1526 to 1918), Praha: Leonid Křížek - Agentura Elka Press, 2003. Kopecký 1834,1837 = Kopecký, Martin: Uiber die günstige Verhältnisse derk. Kreisstadt Pilsen im Königreiche Böhmen, Praha: J. Spurny, 4834,21837. Kořalka 1996 = Kořalka, Jiří: Češi v habsburské říši a v Evropě 1815-1914. Sociálněhistorické souvislosti vytváření novodobého národa a národnostní otázky v českých zemích (Czechs in the 624 Bibliografie ■ Bibliography Habsburg Empire and in Europe from 1815 to 1914. lhe Sociohistorical Circumstances of the Formation of a Modern Nation and Questions of Nationality in the Czech Lands), Praha: Argo, 1996. Krásnohorská 1880 = Krásnohorská, Eliška: Bedřich Smetana. V pamětní dobu padesáti letého působení mistrova (Bedřich Smetana: In Commemoration of the Master’s 50 Years of Activity), Osvěta 10/1,1880, s. 16-31. Krásnohorská 1885 = Krásnohorská, Eliška: Bedřich Smetana. Nástin života i působeníjeho uměleckého (Bedřich Smetana: A Sketch of His Life and His Artistic Career), Praha: Fr. A. Ur bánek, 1885 {Rozpravy hudebníč. 7). Kraus 1906 = Kraus, Arnošt: Bedřich Smetana v Goteborgu (Bedřich Smetana in Göteborg), in: Věstník České akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění 15,1906, č. 1-5, s. 1-8, 81-87, 283-289, 356-364,401-413 (separát, 41 s. / separately, 41 pp). Kraus 1925 = Kraus, Arnošt: Smetana v Goteborgu (Smetana in Goteborg), Praha: J. Otto, 1925. Krček 2014 = Krček, Jakub: Vodovod od Všech svátých a zásobování města vodou v 19. století (Waterworks from the All Saints’ Church and the City’s Water Supply in the 19th Century), Minulostí západočeského kraje 49, Plzeň, 2014, s. 75-110. Květy 1867 = Feuilleton. Bedřich Smetana, Květy 2,1867, II. pololetí, č. 3, s. 23. Kybalová 2004 = Kybalová, Ludmila: Dějiny Odívání. Od empíru к druhému rokoku (The His tory of Clothing: From the Empire Style to the Second Rococo). Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2004. Lambl 1844 = Vilém Dušan (= Lambl, Vilém Dušan): Několik listů z deníku cestujícího na podzim r. 1844 (Some Pages from the Diary of a Traveller in Autumn 1844), Květy 11,1844, č. 129 (26.10.), s. 515. Lambl 1845 = Lambl, Vilém Dušan: Drobnůstky cestopisné z prázdnin 1845 (Travelogue Tri fles from Summer Holiday 1845), Květy 12,1845, č. 142 (27. 11.), s. 571-572. Lehner 1877 = Lehner, Ferdinand Josef: Josefa Hellicha 70 leté narozeniny (Josef Heliích’s 70th Birthday), Method, časopis věnovaný umění křesťanskému 3,1877, č. 4-5 (17. 4.), s. 38-44. Lenderová - JiRÁNEK et al. 2013 = Lenderová, Milena - Jiránek, Tomáš et al: Z dějin české každodennosti. Život v 19. století (From the History of Czech Daily Life: Life in the 19th Cen tury), Praha: Karolinum, 2013. Lewandowski 2011 = Lewandowski, Elisaberh J.: The complete costume dictionary, Lantham Toronto - Plymouth: The Scarecrow Press Inc., 2011. Löwenbach 1915 = L. [= Löwenbach, Jan]: Z mládí Smetanova (From Smetana’s Youth), Hu dební revue 8,1915, č. 6, s. 235-237. Löwenbach 1916/17 = J. L. [= Löwenbach, Jan]: Studentská léta Smetanova (S úryvky mis trova denníku.) (Smetana’s Student Years [With Excerpts from the Master’s Diary]), Hudební revue 10,1916/17, č. 7-8, s. 304-310, č. 9, s. 351-357. Lišková 1994 = Lišková, Marie: Slovník představitelů zemské samosprávy v Čechách 1861-1913 (Dictionary of Representatives of Provincial Home Rule in Bohemia 1861-1913), Praha: Stát ní ústřední archiv, 1994. Ludi 1996 = Ludi, Georges: Mehrsprachigkeit, in: Kontaktlinguistik I Contact Linguistik I Lin guistique de contact. Bd. 12.1 [Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, Hg. Hugo Steger und Herbert Ernst Wiegand, Bd. 12.1], Hans Goebl - Peter H. Nelde et al., (eds.), Berlin - New York: de Gruyter, 1996, s. 233-245. LuDvovÁ et al. 2006 = Ludvová, Jitka et al.: Hudební divadlo v českých zemích. Osobnosti 19. sto letí (Musical theater in the Czech lands: Figures of the 19th century), Praha: Divadelní ústav - Academia, 2006. Lühr 1986 = Lühr, Rosemarie: Neuhochdeutsch, München: W. Fink, 1986. Macháček 1924 = Macháček, Fridolín: O domě Steinhausrovském a jeho okolí (About the Steinhäuser Building and Its Environs), Plzeňsko 6, 1924, č. 1, s. 5-8; č. 2, s. 27-30. Bibliografie · Bibliography 625 Macháček 1926 = Macháček, Fridolín: Městské historické museum a městský archiv roku 1911-1925, in: Sborník městského historického musea v Plzni IX, s. 1-57. Macháček 1931 = Macháček, Fridolín: Dvě studie к dějinám Plzně a Plzeňska (Two Studies on the History of Plzeň and the Plzeň Region), Plzeň: Městské historické museum v Plzni, 1931. Malý 1985 = Malý, Miloslav: Současný stav, potřeby a perspektivy péče o dílo Bedřicha Smeta ny (The Current State, Needs, and Prospects for Treatment of the Work of Bedřich Smetana), in: Sto let odkazu Bedřicha Smetany. Příspěvky a studie z konference hudebně vědecké oblas ti Svazu českých skladatelů koncertních umělců v Praze (A Hundred Years of the Legacy of Bedřich Smetana: Papers and Studies from a Conference of the Musicological Section of the Union of Czech Composers and Concert Artists in Prague), Praha: Svaz českých skladatelů a koncertních umělců, 1985, s. 195-207. Marečková 2007 = Marečková, Jitka: Hospodářské a lesnické mapy plzeňského panství ze sbírek Západočeského muzea v Plzni (konec 18. a 1. polovina 19. století) (Economic and fo rest maps of Plzeň demesne from collections of the West-Bohemian museum in Pilsen [Late 18th and early 19th centuries]), Historická geografie 34, 2007, s. 401-428. Martinovský et al. 2004 = Martinovský, Ivan et al.: Dějiny Plzně v datech (Pilsens History in Data), Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2004. Mašek 2008,2010 = Mašek, Petr: Šlechtické rody v Čechách, na Moravě a ve Slezsku od Bílé hory do současnosti (Noble Families in Bohemia, Moravia, and Silesia from the Battle of White Mountain to the Present) I, II, Praha: Argo, 2008,2010. Mattas 1935 = Mattas, E.: Jakub Jan Ryba, plzeňský měšťan (Jakub Jan Ryba: A Pilsen Towns man), Plzeňsko 17,1935, č. 3, s. 41-42. Maur 1972 = Maur, Eduard: Vývoj matričního zápisu v Čechách (The Development of the Keeping of Vital Records in Bohemia), Historická demografie 6,1972, s. 40-58. Mazný et al. 2015 = Mazný, Petr et al., Plzeň krok za krokem I. Historické jádro (Pilsen Step By Step I. The Historical Core), Plzeň: Starý most, 2015. Mentberger 1942 = Mentberger, Václav: Hudební archiv Smetanova mládí (A Musical Ar chive of Smetana’s Youth), Plzeň: Společnost pro národopis a ochranu památek v Plzni, 1942 (XXIII. Ročenka Národopisného muzea Plzeňska za rok 1941). Mergl 1995 = Mergl, Jan: Plzeňské pohledy a veduty čtyř století 1500-1900 (Pilsen Vistás and Vedutas over Four Centuries: 1500-1900), Plzeň: Západočeské muzeum v Plzni, 1995. Mielke, Andreas (ed.): Richard Wagner. Sämtliche Briefe. Band 15, Wiesbaden - Leipzig - Paris: Breitkopf Härtel, 2005. Militärschematismus xx = Militär Almanach / Militärschematismus des österreichischen Kaiserthum / Schematismus für das k. u. k. Heer und für die k. u. k. Kriegsmarine, Wien: K. k. Hofund Staatsdruckerei, 1806, 1814, 1815,1816, 1819, 1821, 1826, 1829, 1832, 1835, 1836, 1837, 1838,1840,1841,1842,1843,1845,1848,1850,1853,1859,1860-1861,1893,1908. Mojžíšová 2010 = Mojžíšová, Olga: Neznámá skica Smetanova Pražského karnevalu (An Unknown Sketch for Smetana’s Prague Carnival), Musicologica brunensia 45, 2010, č. 1-2, s. 163-169. Mojžíšová, Olga: Deníky Bedřicha Smetany. Jejich pramenná hodnota a ediční problematika (Bedřich Smetana’s Diaries. Their value of a source and the ways of their editing), disertační práce, Filozofická fakulta UK, Praha, 2013. Mojžíšová 2019 = Mojžíšová, Olga: Dva nově získané dopisy Bedřicha Smetany / Two Newly Obtained Letters by Bedřich Smetana, Musicalia 11,2019, č. 1-2, s. 93-104/ 105-113. Mojžíšová - Pospíšil 2010a = Mojžíšová, Olga - Pospíšil, Milan: Dávný dluh české muzi kológie. Vydání korespondence Bedřicha Smetany (The Lasting Debt of Czech Musicology. The History of Editing of Bedřich Smetana’s Correspondence), Hudební věda 47, 2010, č. 1, s. 5-17. 626 Bibliografie · Bibliography Mojžíšová - Pospíšil 2010b = Mojžíšová, Olga - Pospíšil, Milan: Projekt kritické edice ko respondence Bedřicha Smetany. Současný stav (Project for a Critical Edition of the Corre spondence of Bedřich Smetana: The Current Status), Hudební věda 47, 2010, č. 1, s. 19-42. Moravec, Jaro (ed.): Nové Město nad Metují a jeho kraj, Praha: Václav Horký, [1940]. Moser 1929 = Moser, Virgil: Frühneuhochdeutsche Grammatik, Bd. I: Lautlehre, 1. Hälfte, Hei delberg: C. Winter, 1929. Mrázek 2015 = Mrázek, Miroslav: Nad hudebními tradicemi Plzně (On the Musical Tradi tions of Pilsen), Vítaný host 2015, č. 4, s. 4-5. MuNZAR 1986 = MuNZAR, Jan: Medardova kápě aneb Pranostiky očima meteorologa (Medards Cape: Weather Lore through the Eyes of a Meteorologist), 2Praha: Horizont, 1986. Nauhaus, Gerd (ed.): Robert Schumann. Tagebücher. Band III. Haushaltbücher. Teil I: 18371847, Teil II: 1847-1856, Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1982. Nauhaus, Gerd (ed.): Robert Schumann. Tagebücher. Band II, 1836-1854, Leipzig: VEB Deut scher Verlag für Musik, 1987. Nejedlá 1924 = Nejedlá, Marie: Doklady o stycích Smetanových s Podještědím a K. Světlou. 1. Z denníků B. Smetany (Documentation of Smetana’s Contacts with Podještědí and К. Světlá. 1. From the Diaries of Bedřich Smetana), in: Od Ještěda к Troskám (From Ještěd Mountain to Trosky Castle) 2,1924, č. 7 (Smetanovo číslo [Smetana issue]), s. 176-178. Nejedlý [1917] = Nejedlý, Zdeněk: Katalog Smetanovy výstavy v Praze 1917 (Catalogue of the 1917 Smetana Exhibition in Prague), [Praha]: nákladem Smetanovy výstavy, [1917]. Nejedlý 1918,1949 = Nejedlý, Zdeněk (ed.): ’Ladislava Dolanského hudební paměti (The Mu sical Memoirs of Ladislav Dolanský), Praha: nákladem hudebního listu Smetana, 1918; Ladi slav Dolanský. Hudební paměti (Ladislav Dolanský: Musical Memoirs), Praha: Hudební Mati ce Umělecké besedy, 1949. Nejedlý 1918 = Nejedlý, Zdeněk: B. Smetany politické záznamy z let 1868-1873 (B. Smetana’s Political Diary Entries from the Years 1868-1873), Smetana 9,1918, č. 1, s. 4-6. Nejedlý 1919a = Nejedlý, Zdeněk: Politické zápisy В. Smetany (В. Smetana’s Political Diary adel Entries), Česká stráž 2, 1919, č. И (20. 3.), s. 5. Nejedlý 1919b = Nejedlý, Zdeněk: Souborná díla B. Smetany (The Complete Works of B. Sme tana), Smetana 9,1919, č. 3, s. 41-44. Nejedlý 1922 = Nejedlý, Zdeněk: Smetaniana I, Praha: Melantrich, 1922. Nejedlý 1924 = Nejedlý, Zdeněk: Bedřich Smetana I. Doma, Praha: Hudební matice Umělecké besedy, 1924. Nejedlý 1925 = Nejedlý, Zdeněk: Bedřich Smetana II. Na studiích, Praha: Hudební matice Umělecké besedy, 1925. Nejedlý 1929 = Nejedlý, Zdeněk: Bedřich Smetana III. Praha a venkov, Praha: Hudební Matice Umělecké Besedy a Sbor pro postavení pomníku Bedřichu Smetanovi v Praze, 1929. Nejedlý 1933 = Nejedlý, Zdeněk: Bedřich Smetana IV. Ve společnosti (In Society), Praha: Me lantrich, 1933. Nekula 2001 = Nekula, Marek: Česko-německý bilingvismus (Czech-German Bilingualism), in: Češi a Němci. Dějiny - kultura - politika (Czechs and Germans: History—Culture—Poli tics), Walter Koschmal - Marek Nekula et al. (eds.), Praha - Litomyšl: Paseka, 2001, s. 152158. (německá verze / German version: Deutsche und Tschechen. Deutsche. Geschichte - Kultur - Politik, München: C. H. Beck, 2001) Nekula 2003 = Nekula, Marek: „. v jednom poschodí vnitřní babylonské věže.“/ Jazyky Fran ze Kafky (“. .on one storey inside the Tower of Babylon.” / The Languages of Franz Kafka), Praha: Nakladatelství Franze Kafky, 2003. Nekula 2016 = Nekula, Marek: Jazyková loajalita a jazyková realita: jazyky Bedřicha Smetany (Linguistic Loyalty and Linguistic Reality: The Languages of Bedřich Smetana), in: Neviditel ná loajalita: Rakušané, Němci a Češi v české kultuře 19. století. (Invisible Loyalty: Austrians, Bibliografie · Bibliography 627 Germans, and Czech in Czech Culture History of the 19th Century), Vaclav Petrbok - Tafana Petrasová et al. (eds.): Praha: Academia, 2016, s. 238-252. Nekula - Rychnovská 2016 = Nekula, Marek - Rychnovská, Lucie: Jazyk Smetanových do pisů v dobovém kontextu (The Language of Smetanas Letters in Their Period Context), in: Mojžíšová, Olga - Pospíšil, Milan (eds.): Bedřich Smetana. Korespondence / Correspondence 11840-1862, Praha: Národní muzeum - KLP, 2016, S. 28-73 (= KBS I). Nekvapil 1997 = Nekvapil, Jiří: Tschechien, in: Kontaktlinguistik / Contact Linguistics / Linguis tique de contact. Bd. 12.2 [Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, Hg. Hugo Steger a Herbert Ernst Wiegand, Bd. 12.2], Hans Goebl - Peter H. Nelde et al. (eds.), Berlin - New York: de Gruyter, 1997, s. 1641-1649. Němcová 1845 = Němcová, Božena: Obrazy z okolí domažlického. Z přátelských dopisů Bože ny Němcové I (Pictures from around Domažlice. From friendly letters of Božena Němcová), Květy 12,1845, č. 143 (29.11.), s. 576. Neruda, Jan: Naši lidé. L Bedřich Smetana, Národní listy 12,1872, č. 248 (8. 9.), s. [1]. Neruda 1881 = [Neruda, Jan]: Z „Druhého večera“ divadelních tácků. Mistr Bedřich Smetana vypravuje (From the ‘Second Evening’ of Theatrical Conversations: Master Bedřich Smetana Speaks.), Národní listy 21,1881, č. 94 (20. 4.), s. [1]. Neumann 1880 = Neumann F [ranz]: Proksch und seine Musikbildungs-Anstalt. Festschrift zum fünfzigjährigen Jubiläum, Prag: Selbstverlag der Anstalt, 1880. Newerkla 1999 = Newerkla, Stefan; Intendierte und tatsächliche Sprachwirklichkeit in Böh men. Diglossie im Schulwesen der böhmischen Kronländer 1740-1918, Wien: WUV-Universitätsverlag, 1999. Očadlík 1949 = Očadlík, Mirko (ed.): Zápisky Bedřicha Smetany o Mladé Boleslavi (Bedřich Smetanas Diary Entries about Mladá Boleslav), Mladá Boleslav: Klub přátel umění v Mladé Boleslavi, 1949. Opera „Tajemství“ ve Smetanových denících (The Opera “The Secret” in Smetana’s Diaries), Hudební revue 1,1908, č. 8, s. 377-379. Österreichisches Wörterbuch 2003 = Österreichisches Wörterbuch. 39. Aufl., Wien: Jugend Volk, 2003. Ottlová - Pospíšil 2004 = Ottlová, Marta - Pospíšil, Milan: Soukromé hudební ško ly v Praze 19. století a otázka české školy operní (Private Music Schools in Prague and the Question of a Czech Opera School), in: Vzdělám a osvěta v české kultuře 19. století (Education and Enlightenment in Czech Culture of the 19th Century), Kateřina Bláhová - Václav Petrbok (eds.): Praha: Ústav pro českou literaturu AV ČR, 2004, s. 430-438. Отто V = Ottův slovník naučný. ¡Ilustrovaná encyklopedie obecných vědomostí. Díl 5, Praha: Jan Otto, 1892. Отто VI = Ottùv slovník naučný. ¡Ilustrovaná encyklopedie obecných vědomostí. Díl 6, Praha: Jan Otto 1893. Отто VIII = Ottův slovník naučný. ¡Ilustrovaná encyklopedie obecných vědomostí. Díl 8, Praha: Jan Otto, 1894. Отто XXI = Ottův slovník naučný. ¡Ilustrovaná encyklopedie obecných vědomostí. Díl 21, Praha: Jan Otto, 1904. Pelant 1995 = Pelant, Jan: Plzeň sídlem krajského úřadu 1751-1868 (Plzeň as the Seat of the Regional Office from 1751 to 1868), in: Západočeský historický sborník (West Bohemian His torical Review) 1, Plzeň: SOA v Plzni, 1995, s. 15-40. Petrbok 2017 = Petrbok, Václav: Mehrsprachigkeit/Zweisprachigkeit. I. Das 18. und 19. Jahr hundert, in: Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder, Peter Be cher - Steifen Höhne et al. (eds.), Stuttgart: J. B. Metzler, 2017, s. 73-78. Polenz 1999 = Polenz, Peter von: Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegen wart, Bd. III - 19. und 20. Jahrhundert, Berlin - New York: de Gruyter, 1999. 628 Bibliografie · Bibliography Povejšil 1997 = Povejšil, Jaromír: Tschechisch - Deutsch, in: Kontaktlinguistik / Contact Lin guistics / Linguistique de contact. Bd. 12.2 [Handbücher zur Sprach- und Kommunikations wissenschaft, Hg. Hugo Steger a Herbert Ernst Wiegand, Bd. 12.2], Hans Goebl - Peter H. Nelde et al. (eds.), Berlin - New York: de Gruyter, 1997, s. 1656-1662. PSBS II = Z pozůstalých skladeb Bedřicha Smetany II. Bagatelles et Lmpromptus, Jindřich Kàan (ed.), Praha: Umělecká beseda, 1903. PSBS XI = Z pozůstalých skladeb Bedřicha Smetany XI. Pražský karneval (Pfte 4 ms - Roman Veselý), Praha: Umělecká beseda, 1908. Ramba 2005 = Ramba, Jiří: Osudná hra Bedřicha Smetany (Bedřichs Smetanas Fateful Game), in: Slavné české lebky. Antropologicko-lékařské nálezy jako pomocníci historie (Famous Czech Skulls: Anthropological and Medical Findings as a Historical Aid), Praha: Gálén, 2005, s. 151284. Reichmann - Wegera 1993 = Reichmann, Oskar - Wegera, Klaus-Peter (eds.): Frühneuhoch deutsche Grammatik, Tübingen: Niemeyer Verlag, 1993. Richtlinien-Empfehlungen zur Edition von Musikbriefen [.], Bernhard R. Appel - Joachim Veit (red.), Mainz: Akademie der Wissenschaften und der Literatur, 1997. Rožmberský 2015 = Rožmberský, Petr: Zaniklý průmysl v Nebřezinech - parketárna, flusárna, sklárna (Closed Industries in Nebřeziny—Parquet Flooring, Potash, Glassworks), Minulostí západočeského kraje 50, 2015, s. 172-181. RuizovÁ, 2013 = RuizovÁ, Libuše: Očista ducha i těla. Tělesná hygiena v kulturní historii, Praha: Národní památkový ústav, 2013. Rychnowsky 1924 = Rychnowsky, Ernst: Smetana, Stuttgart - Berlin: Deutsche Verlags-An stalt, 1924. Ryšavý 1995 = Ryšavý, Vratislav: Architekt Jakub Auguston mladší (The Architect Jakub Auguston Jr.), Minulostí Západočeského kraje 30,1995, s. 73-111. Saicová Římalová, Lucie et al. (eds.): Božena Němcová. Korespondence I-IV, Praha: Naklada telství Lidové noviny, 2003-2007. Sammlung 1808, 1829 = Sammlung der Verordnungen und Vorschriften über die Verfassung und Einrichtung der Gymnasien, Wien: 4808,4829. SDBS I = Souborná díla Bedřicha Smetany I. Skladby z mládí do r. 1843 (The Collected Works of Bedřich Smetana, Vol. I, Compositions of Smetana’s Youth to 1843), Zdeněk Nejedlý (ed.), Praha: Sbor pro postavení pomníku Bedřichu Smetanovi v Praze, 1924. SDBS II-IV = Souborná díla Bedřicha Smetany II-IV. Prodaná nevěsta Otakar Ostrčil, Zdeněk Nejedlý (eds.), Praha, Společnost Bedřicha Smetany, 1932-1936. Sedláčková 2016 = Sedláčková, Helena: Krajští hejtmane v Čechách 1537-1848 (Regional Governors in Bohemia from 1537 to 1848), disertační práce, Filozofická fakulta UK, Praha, 2016. Séquardtová 1988 = Séquardtová, Hana: Bedřich Smetana, Praha: Editio Supraphon, 1988. Schematismus xx = Schematismus für das Königreich Böhmen auf das Jahr 1806, 1808, 1810, 1811, 1812, 1813, 1814, 1815, 1816, 1817, 1818, 1820, 1822, 1823, 1824, 1825, 1826, 1827, 1829, 1830, 1831, 1832, 1833, 1834, 1835, 1836, 1837, 1838, 1839, 1840, 1841, 1842, 1843, 1844, 1845,1846, 1847, 1848, Praha: k. böhmische Gesellschaft der Wissenschaften. Schematismus von Tirol und Vorarlberg, für das Jahr 1841, Innsbruck: Wagner’sche Buchhand lung, 1841. Schiebl 1864 = Schieb լ, Ignaz: Adress-Buch der königl. Kreisstadt Pihen, Plzeň: Ignaz Schiebl, 1864. Schiebl 1913 = Schiebl, Jaroslav: Almanach král, města Plzně na rok 1913 (Almanac of the Royal City of Pilsen), Plzeň, 1913. Schiebl 1923 = Schiebl, Jaroslav: Bursovní život ve staré Plzni (The Life of Markets in Old Pilsen), Plzeňsko 5, 1923, č. 4, s. 73. Bibliografie · Bibliography 629 Schiebl 1925 = ScHiEBL, Jaroslav: Revoluční kocoviny v Plzni (Revolutionary Caterwauling in Plzeň), Plzeňsko 7,1925, č. 3, s. 48-51. Schiebl 1929 = Schiebl, Jaroslav: Sto let moderni Plzně (Vzpomínky na osobnost a působení Martina Kopeckého) (100 Years of Modem Pilsen—Remembering the Man Martin Kopecký and His Work), Plzeňsko 11, 1929, č 1, s. 7-12; č. 2, s. 33-35. Schmidt 2004 = Schmidt, Wilhelm: Geschichte der deutschen Sprache, 9. Aufl., Stuttgart: Hirzel, 2004. Schmutz 1822 = Schmutz, Karl: Historisch Topographisches Lexicon von Steyermark I: A-G, Gratz: nákladem vlastním, 1822. Skála 1977 = Skála, Emil: Vznik a vývoj česko-německého bilingvismu (The Emergence and Development of Czech-German Bilingualism), Slovo a slovesnost 38,1977, č. 3, s. 197-207. Slavická-Hachová, Eva: Ke Smetanovým studiím u Josefa Proksche, Hudební věda 11, 1974, č. 2, s. 147-149. Smetanova čítanka 1948 = Smetanova čítanka. Články a skladby (Smetana’s reading primer. Ar ticle and Compositions), Zdeněk Nejedlý (ed.), Praha: Statní nakladatelství, 1948. Smolka 1980 = Smolka, Jaroslav. Smetanova vokální tvorba (Smetana’s Vocal Works), Praha, Editio Supraphon, 1980. Smolka 1986 = Smolka, Jaroslav. Nově nalezené skici Bedřicha Smetany к Mé vlasti, Viole a Snům (Newly Discovered Sketches of Bedřich Smetana for My Country, Viola and Dreams), in: Sborník Národního muzea v Praze. Acta Musei Nationalis Prague, Řada A - Historie, sv. XL, 1986, č. 4. Skřivánková-Šimerková 1927 = Skřivánková-Šimerková, Jarmila: „Plzeňská svatba“ v pří rodním divadle u Všenor 5. června 1870. S vyobrazením Selské svatby z Plzeňska od V. Krou py r. 1847 (“A Pilsen Wedding” at the Amphitheatre near Všenory on 5 June 1870. With a de piction of Rustic Wedding from the Pilsen Region by V. Kroupa dated 1847), Český lid 27, 1927, č. 5-6, s. 193-205. Slovník spisovatelů německého jazyka a spisovatelů lužickosrbských (Lexicon of German-Langu age Writers and Sorbian Writers), Praha: Odeon, 1987. Smetana 1842 = Smetana, Josef František: Silozpyt čili fysika (The Study of Forces or Physics), Praha: nákladem Českého musea, 1842. Sojka et al. 2012 = Sojka, Jaroslav et al.: Ferdinand V Dobrotivý a umění jeho doby (Ferdinand the Benevolent and the Arts of His Day), Praha: Správa Pražského hradu, 2012. Sokol - Hajšman 2010 = Sokol, Petr - Hajšman, Jan: Po stopách plzeňské spravedlnosti. Histo rie a topografie hrdelního soudnictví (In the footsteps of Pilsens justice. History and topogra phy of throat justice), Domažlice: Nakladatelství Českého lesa, 2010. Sommer 1834 = Sommer, Johann Gotfried: Das Königreich Böhmen; statistisch-topographisch dargestellt 11. Bunzlauer Kreis, Praha: J. S. Calve, 1835. Sommer 1835 = Sommer, Johann Gottfried: Das Königreich Böhmen statistisch-topographisch dargestellt III. Bidschower Kreis, Praha: J. S. Calve, 1835. Sommer 1838 = Sommer, Johann Gottfried: Das Königreich Böhmen statistisch-topographisch dargestellt VI. Pilsner Kreis, Praha: J. S Calve, 1838. Sommer 1843 = Sommer, Johann Gottfried: Das Königreich Böhmen statistisch-topographisch dargestellt. XI Časlauer Kreis, Praha: Friedrich Ehrlich, 1843. Spéváček 1958a = Spěváček, Václav: Plzeňský vlastenec Josef Vojtěch Sedláček, učitel českého obrození (The Plzeň Patriot Josef Vojtěch Sedláček, Teacher of the Czech National Revival), Plzeň: Krajské nakladatelství, 1958. Spěváček 1958b = Spěváček, Vaclav: Ze života a práce Josefa Spudila (From the Life and Work of the Teacher Josef Spudil), Minulostí Plzně a Plzeňska 1, Plzeň 1958, s. 158-167. Srb 1880 = viz soupis pramenů, s. 609. 630 Bibliografie · Bibliography Srb 1901 = Debrnov, J. [= Srb, Josef]: Z denníku В. Smetany (From В. Smetana’s Diary), Dali bor 23,1901, č. 39, s. 301-304, č. 41, s. 318-321, č. 44, s. 341-343, č. 45, s. 349-351. Srb 1902 = Debrnov, J. S. [= Srb, Josef]: Z denníku Bedřicha Smetany (From В. Smetana’s Dia ries), Praha: Mojmír Urbánek, 1902. Staab 1872 = Staab, Ludolf: Geschichte Marienbads von der aeltesten Zeit bis zur Gegenwart, Wien: vlastním nákladem, 1872. Suchá 1960 = Suchá, Milada: Plzeňské Klementinum (Historie jedné budovy) (Pilsens Kle mentinum—The History of One Building), Minulostí Plzně a Plzeňska 3, Plzeň: Krajské na kladatelství v Plzni, 1960, s. 149-174. Suchá 1961 = Suchá, Milada: Sto let od smrti J. F. Smetany (100 Years since the Death of J. F. Smetana), Minulostí Západočeského kraje 1,1961, s. 222-223. Suchá 1963 = Suchá Milada: Slovanská lípa v Plzni. Příspěvek к historii revolučních let 18481849 (The Slavonic Linden Tree in Pilsen: A Contribution on the History of the Revolutionary Years of 1848-1849), Minulostí Západočeského kraje 2,1963, s. 81-89. Suchá 1968 = Suchá, Milada: Satirik Josef František Smetana (Několik poznámek к básnické mu dílu (Josef František Smetana the Satirist—Some Comments on His Poetic Works), Minu lostí Západočeského kraje 6,1968, s. 112-118. Suchá 1974 = Suchá, Milada: Student Bedřich Smetana a Plzeň (The Student Bedřich Smetana and Pilsen), in: Bedřich Smetana. Plzeň 1840-1843, Miloslav Bělohlávek, (ed.), [Plzeň]: Zápa dočeské nakladatelství, 1974, s. 7-86. SVDBSI = Studijní vydání děl Bedřicha Smetany L Prodaná nevěsta, František Bartoš et al. (eds.), Praha: 'Společnost Bedřicha Smetany, 1940,2Museum Bedřicha Smetany - Artia, 1953. SVDBS VI = Studijní vydání děl Bedřicha Smetany VI. Libuše, František Bartoš et al. (eds.), Pra ha: Společnost Bedřicha Smetany, 1949. SVDBS VIII = Studijní vydání děl Bedřicha Smetany VIII. Orchestrální skladby II, František Bar toš et al. (eds.), Praha: Společnost Bedřicha Smetany - Orbis, 1951. SVDBS X = Studijní vydání děl Bedřicha Smetany X. Tajemství, František Bartoš et al. (eds.), Pra ha: Museum Bedřicha Smetany - Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1953. SVDBS XIII = Studijní vydání děl Bedřicha Smetany XIII. Orchestrální skladby I, František Bartoš et al. (eds.), Praha: Museum Bedřicha Smetany - Státní hudební vydavatelství, 1962. SVDBS XIV = Studijní vydání děl Bedřicha Smetany XIV. Má vlast, František Bartoš et al. (eds.), Praha: Museum Bedřicha Smetany - Státní hudební vydavatelství, 1966. SVDBS XV = Studijní vydání děl Bedřicha Smetany XV. Komorní skladby, František Bartoš - Jar mil Burghauser et al., Praha: Museum Bedřicha Smetany - Editio Supraphon, 1977. Svoboda 1894 = Svoboda, Johann: Die Theresianische Militär-Akademie zu Wiener Neustadt und ihre Zöglinge von der Gründung der Anstalt bis auf unsere Tage. Zweiter Band, Wien: vlast ním nákladem, 1894. Šimůnek et al. 2009 = Šimůnek, Robert et al.: Historický atlas měst České republiky 21. Plzeň (A Historical Atlas of the Cities of the Czech Republic 21: Pilsen), Plzeň - Praha: Statutární město Plzeň ֊ Historický ústav AV ČR, 2009. Škarda 1894 = Škarda, Jakub: Svatební obyčeje z okolí plzeňského (Wedding Customs in the Vicinity of Pilsen), Praha: František Řivnáč, 1894. Šlosar 2001 = Šlosar, Dušan: Česko-německé jazykové kontakty (Czech-German Linguistic Contacts), in: Češi a Němci. Dějiny - kultura - politika (Czechs and Germans: History—Cul ture—Politics), Walter Koschmal - Marek Nekula et al. (eds.): Praha - Litomyšl: Paseka, 2001, s. 105-109. (německá verze / German version: Deutsche und Tschechen. Deutsche. Geschichte - Kultur - Politik, München: C. H. Beck, 2001, S. 148-155). Špelda 1960 = Špelda, Antonín: Průvodce hudební Plzní (A Guide to Musical Plzeň), Plzeň: Krajský výbor Svazu zaměstnanců školství, vědy, umění a tisku, 1960. Bibliografie · Bibliography 631 Špelda 1974a = Špelda, Antonín: Výlety do plzenského okolí (Excursions into Pilsens Surroun dings), in: Bedřich Smetana. Plzeň 1840-1843, Miloslav Bělohlávek (ed.), [Plzeň]: Západočes ké nakladatelství, 1974, s. 87-92. Špelda 1974b = Špelda, Antonín: Prokschova pozůstalost a pamětní kniha v Plzni (Proksch’s Estate and Commemorative Book in Plzeň), in: Bedřich Smetana a Plzeň (Bedřich Smetana and Pilsen), Sborník Pedagogické fakulty v Plzni, Umění X, řada hudebně výchovná č. 2, Pra ha: Státní pedagogické nakladatelství, 1974. Štaif 2005 = Štaif, Jiří: Obezřetná elita. Česká společnost mezi tradicí a revolucí 1830-1851 (The Cautious Elite: Czech Society between Tradition and Revolution 1830-1851), Praha: Doko řán, 2005. Štaif 2009 = Štaif, Jiří: Smetanova Plzeň? Poznámky к roli místních elit v konstrukci lokální, regionální a nadregionální identity během 19. století (Smetana’s Pilsen? Notes on the Role of the Local Elites in the Construction of Local, Regional, and Supra-Regional Identities in the 19th Century), in: Město a městská společnost v procesu modernizace 1740-1918 (The City and Urban Society in the Process of Modernisation, 1740-1918), Kladiwa, Pavel ֊ Zářický, Aleš (eds.), Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, 2009, s. 56-70. Šubert 1910 = Šubert, František Adolf: Dějiny Národního divadla v Praze 1883-1900, sv. III, část II (History of the National Theatre in Prague, 1883-1900, Vol. Ill, Part II), Praha: Česká grafická akciová společnost Unie, 1910. Teige 1893 = Teige, Karel: Příspěvky к životopisu a umělecké činnosti Mistra Bedřicha Smeta ny. I. Skladby Smetanovy. Kommentovaný katalog všech skladeb mistrových v chronologickém postupu (Contributions to the Biography and Artistic Activity of Master Bedřich Smetana. I: Smetana’s Compositions - An Annotated Catalogue of All the Master’s Compositions in Chronological Order), Praha: Fr. A. Urbánek, 1893. Teige 1896 = Teige, Karel: Příspěvky к životopisu а umělecké činnosti Mistra Bedřicha Smetany. I. Kommentovaný výbor šedesáti čtyř Mistrových dopisů (Contributions to the Biography and Artistic Activity of Master Bedřich Smetana. II: Letters of Smetana - An Annotated Selection of Sixty-Four of the Master’s Letters), Praha: Fr. A. Urbánek, 1896. Thörnqvist 1967 = Thörnqvist, Clara: Bedřich Smetana in Göteborg 1856-1862, Göteborg: Göteborgs Universitets Bibliotek, 1967. Vlček 2001 = Vlček, Emanuel: Bedřich Smetana. Fyzická osobnost a hluchota (Bedřich Smeta na: The Physical Person and His Deafness), Praha: Vesmír, 2001. Vodrážková-Pokorná 2007 = Vodrážková-Pokorná, Lenka: Die Prager Germanistik nach 1882. Mit besonderer Berücksichtigung des Lebenswerkes der bis 1900 an die Universität beru fenen Persönlichkeiten, Frankfurt/M. - Berlin et al.: Peter Lang, 2007. Volf 1920 = Volf, Josef: Taneční mistr Jos. Kafka a jeho půjčovna knih v Plzni (The Dance Mas ter Jos. Kafka and His Lending Library in Pilsen), Plzeňsko 2,1920, č. 2, s. 24-28. Volf 1924 = Volf, Josef: První čtenářský spolek v Plzni r. 1848 (The First Readers’ Society in Pilsen in 1848), Plzeňsko 6,1924, č. 1, s. 13-15. Volf 1925 = Volf, Josef: Hudební vztahy J. J. Ryby к Plzni (The Musical Ties of J. J. Ryba to Pilsen), Plzeňsko 7,1925, č. 1, s. 12-15. Volf 1928 = Volf, Josef: Organisace nedělních průmyslových škol v Plzni roku 1839 (The Orga nisation of Sunday Industrial Schools in Pilsen in 1839), Plzeňsko 10,1928, č. 5, s. 95. Volf 1929 = Volf, Josef: List Frant. J. Smetany Jos. Geislerovi (A Letter from Frant. J. Smetana to Jos. Geisler), Plzeňsko 11,1929, č. 6, s. 112. Volf 1932 = Volf, Josef: Posel ode Mže. К dějinám prvního českého časopisu v Plzni (A Mes senger from the Mže—On the History of the First Czech-Language Journal in Pilsen), Plzeň sko 14, 1932, č. 2, s. 27-37; č. 4, s. 75-79. 632 Bibliografie · Bibliography Vyšohlídová 1982 = Vyšohlídová, Jana: František Bartoš. Inventářfondu S 48 (František Bar toš: Inventory of Collection S 48), strojopis I typescript, Praha: Národní muzeum - Muzeum české hudby - hudební archiv, 1982. Waisar 1931-1932 = Waisar, Alfons: Soupis pozůstalosti Bedřicha Smetany (A List of Ma terials from the Estate of Bedřich Smetana), Zprávy Společnosti Bedřicha Smetany 1, Praha, 1931-1932, s. 37-52. Waska et al. 2016 = Waska, Karel et al.: Dějiny města Plzně 2:1788-1918 (History of the City of Pilsen 2: 1788-1918), Plzeň: Statutární město Plzeň, 2016. Wasková 2006 = Wasková, Marie: Výstavba kasáren 35. pěšího pluku v Plzni (Construction of the Barracks for the 35й Infantry Regiment in Pilsen), Minulostí západočeského kraje 41,2006, s. 527-550. Wolff 1990 = Wolff, Gerhart: Deutsche Sprachgeschichte, 2. Aufl., Tübingen: Francke, 1990. Zápisky Smetanovy o „Prodané nevěstě“ (Smetanas Diary Entries about “The Bartered Bride”), Dalibor 17,1895, č. 39, s. 306. Zdeněk 1924 = Zdeněk, Jaroslav: Hudební vývoj Plzně 19. století. Část II. (Musical Develop ments in Pilsen of the 19th Century: Part II), Plzeňsko 6, 1924, č. 1, s. 1-5, č. 2, s. 23-27, č. З, s. 48-51. Zelený 1884 = Zelený, Václav Vladimír: K životopisu Bedřicha Smetany (On the Biography of Bedřich Smetana), Lumír 12,1884, č. 32-35, s. 497-500, 514-517, 536-538, 549-554. Zelený 1894 = Zelený, Václav Vladimír: O Bedřichu Smetanovi (About Bedřich Smetana), Pra ha: F. Šímáček, 1894. Ze života Smetanova, Dalibor 7,1885, č. 18-19 (12. 5.), s. 182-186. Internetové zdroje · Internet Sources https://de.wikipedia.org/wiki/Stammliste_des_Hauses_Reuß; cit. 20. 5. 2021 http://portal.chmi.cz/historicka-data/pocasi/praha-klementinum; cit. 3. 4. 2020 640 Rejstřík osob Abele von Lillienberg, Johann Baptist (1828, Praha - 1916, Vídeň), syn Wenzela Abeleho von Lillienberg, 1839-1843 student plzeňského gymnázia, Smetanův spolužák, později důstojník 35. pěšího pluku AMP, rkp. inv. č. 9618; rkp. inv. č. 9623, f. 73. Militärschematismus 1845,180; 1908, 55. • 343, 343 Adelsgruberová, Julie (? - ?), dcera Fidelise Adelsgrubera von Hel denmuth, 1842 Smetanova žačka v klavírní hře, po otcově smrti pravděpodobně opustila Plzeň •341,341,437,437 Adelsgruberovi rodina zásobovacího důstojníka Fidelise Adelsgrubera von Heldenmuth • 437 Abele von Lillienberg, Wenzel (1775, ? - 1850, Plzeň), rakouský důstojník původem ze Štýrska, generálmajor ve výsluž bě, bývalý velitel 35. pěšího pluku (18291834) a brigády ve Stanislavi (1834-1840) Schmutz 1822,1-2. Militärschematismus 1829, 467; 1835, 50; 1840, 60, 518; 1850, dodatky. • 43, 343, 343 Adler, Ferdinand (cca 1794 - 1853, Plzeň), nadporučík 35. pěšího pluku, 1845 hejtman, po odchodu do výslužby zůstal v Plzni Militärschematismus 1832, 165; 1845, 179. SOA v Plzni, Plzeň 041, f. 157. • 43, 531, 531 Adamovský, Ivan (1792, Plzeň - 1866, Plzeň), úředník plzeň ského magistrátu (správce sirotčího jmění) SOA v Plzni, Plzeň 006, p. 133; Plzeň 008, p. 343; Plzeň 042, p. 251. • 325, 327,327 Adler, Franz (1814, Kynžvart - 1873, Plzeň), syn vrchního a justiciara panství Kynžvart, doktor práv, advokát a notář, od 1842 působil v Plzní SOA v Plzni, Lázně Kynžvart 20, p. 4; Plzeň 027, p. 181; Plzeň 044, ƒ 24. Schematismus 1842, 301; 1843, 308. • 481,481 Adamovský, Josef (1819, Plzeň ֊ 1866, Plzeň), syn Ivana Adamovského, student plzeňského lycea, později městský úředník v Plzni AMP, rkp. inv. č. 9612. SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 343; Plzeň 042, ƒ 267. • 325, 327,327 Adelsgruber von Heldenmuth, Fidelis (1784/1785, ? - 1845, Plzeň), 1836-1845 zá sobovací důstojník v Plzni, dříve na různých místech v Haliči SOA v Plzni, Plzeň 040, ƒ 118. Militärschema tismus 1815, 506; 1816, 556; 1819, 433; 1826, 437; 1829, 437; 1835, 459; 1836, 460. • 341, 341,437,437, 449, 449 Adelsgruberová, ? (? - ?), manželka Fidelise Adelsgrubera von Heldenmuth, po jeho smrti pravděpodobně opustila Plzeň • 449, 449 Adler von Adlerkampf, Karl (1820, Terezín - ?), 1839/40-1847 podporu čík 2. praporu polních myslivců Militärschematismus 1840, 271; 1848, 285; Svoboda 1894, 30. • 443, 443 Albin, Alby —► Smetanová Albína Almer, Bedřich (1825, Plzeň - ?), syn plzeňského měšťana a mistra krupařského Jana Almera, 18371843 student plzeňského gymnázia, Smeta nův spolužák SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 588. Hruška 1883, 414. • 425, 425 Angelmayer — Angermayer, Josef Angelmayerovi —► Angermayerovi 641 Rejstřík osob Angely, Louis (1787 Lipsko ֊ 1835, Berlín), německý autor veseloher, herec a režisér •303 - Dreizehn Mädchen in Uniform (= Sieben Mädchen in Uniform) 303 - List und Phlegma 303 Angermayer, Josef (Angelmayer, Angelmajer) (cca 1782 - 1852, Plzeň), 1823-1846 první komisař krajského úřadu v Plzni; v Plzni zůstal i po penzionování SOA v Plzni, Plzeň 041, f 100. Schematismus 1823, 62; 1846, 65. • 315,315,349,385 Angermayerová, Marie Karolína Terezie (Angelmayerová) (1815, Žatec - ?), dcera Josefa Angermayera SOA v Litoměřicích, inv. i. 9141, p. 32. • 323, 323, 349,349, 351, 351, 385, 385 Angermayerovi rodina Josefa Angermayera a Alžběty Angermayerové, rozené Sauerové (1788, ? -1850, Plzeň) SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 358. • 323,323 Apelles (370 - 306 př. n. L), dvorní malíř Alexandra Velikého •341,341 Auber, Daniel François Esprit (1782, Caen - 1871, Paris), francouzský skla datel, ředitel pařížské konzervatoře • 291 - La Muette de Portici (Die Stumme von Portici, Němá z Portici) 291,291 Auersperg, Karel Josef (1720, Vídeň - 1800, Losenstein), rakouský šlechtic s majetky ve Slezsku, Kraňsku a Če chách, v roce 1744 vyženil panství Vlašim • 471 В Bartoníčková, Anna (1771, Česká Skalice - 1808, Česká Skalice), dcera mydláře, první manželka Františka Smetany (sňatek 1806) SOA v Hradci Králové, sign. 21-5,f. 108, sign. 21-6, f. 338. • 295 Bartoš, František (1905, Brněnec u Poličky - 1973, Praha), skladatel, hudební kritik a editor • 22,22, 24-26,26,28,29, 30 Bartoš, Josef (1887, Vysoké Mýto - 1952, Praha), estetik, hudební kritik, kulturní publicista • 24 Bartovský, Vojtěch (1832, Bolevec - 1888, Plzeň), syn sedláka Martina Bartovského z Bolevce čp. 2, ve školním roce 1840/41 Smetanův spolubyd lící, 1844 zapsán na plzeňské gymnázium, později vrchní geometr v Plzni SOA v Plzni, Plzeň 019, f. 95; Plzeň 086, f. 362. Juventus 1844. • 311,383, 383 Batka, František (1800, Čelákovice - ?), učitel hry na kla vír a kandidát profesury v gramatikálních třídách gymnázia, pravděpodobný Smetanův učitel klavíru v Praze 1840 NA, Policejní ředitelství I, konskripce, kart. 19, obraz 250. • 53, 293,293, 297,297, 303 Batka, Jan Nepomuk (1795, Johannesberg, Slezsko - 1874, Bra tislava), varhaník, skladatel a učitel hudby v Uhrách, ve Vídni, patrně od 1843 trvale v Bratislavě • 293 Bäuerle, Adolf (1789, Vídeň - 1859, Basilej), rakouský spi sovatel, dramatik a nakladatel •303 642 Rejstřík osob ֊ Die Falsche prima donna in Krähwinkel (libreto; hudba —» Schuster, Ignaz) 303 Bauernfeld, Eduard von (1802, Oberdöbling - 1890, Vídeň), rakouský spisovatel, dramatik a nakladatel • 303 - Die Geschwister von Nürnberg 303 Baumannová, Františka (? - ?), dcera Jacoba Pruschaka, bývalého vojenského zásobovače a majitele panství Nahošice a Chotiměř, vdova po magistrát ním pokladníkovi Františku Baumannovi, majitelka domu čp. 244 SOA v Plzni, Plzeň 010, f. 69; Plzeň 011, ff. 12, 151; Plzeň 039, p. 4L Sommer 1839, 193; Hruška 1883, 416. • 407, 407,409,409 Baumannová, Viktorie (1827, Plzeň ֊ ?), dcera Františky Baumannové SOA v Plzni, Plzeň 010, f 69. • 409, 409 Baumannovi rodina městského pokladníka Františka Baumanna (t 1832) a jeho manželky Františky • 58,407 Bayard, Jean-François Alfred (1796, Charolles - 1853, Paris), francouzský dramatik • 425 - Le père de la débutante (-^ Théaulon, Emmanuel; Schneider, Louis —► Der Vater der Debütantin oder: Doch durchgesetzt) 425 Beck, Josef (1825, Praha - 1860, Praha), syn kamerálního rady a krajského představeného v Lito měřicích Leopolda Веска, ve školním roce 1842/43 student plzeňského lycea AMP, rkp. inv. č. 9612. AHMP, Soupis praž ského obyvatelstva, kart. 12, pof. č. 192. • 561, 561 Beer, Gustav (1792, Chodova Planá - 1860, Praha), člen premonstrátského řádu, od 1821 profesor humanitních tříd plzeňského gymnázia, přírodovědec, autor řady oslavných a příleži tostných básní, Smetanův třídní 1841-1843 • 48, 57, 64, 68, 315, 317,317, 323, 327, 329, 331,343, 349,359,393,395,413,415,443, 467,479,489, 503, 519, 533, 533, 567 Beethoven, Ludwig van (1770, Bonn - 1827, Vídeň), německý hu dební skladatel a pianista • 529,529, 547, 547 Bellini, Vincenzo (1801, Catania - 1835, Puteaux), italský operní skladatel • 305, 323,519 -1 Capuleti e i Montecchi (Die Mantechi und die Capuleti) 305 - Norma 305 - La Straniera (Die Unbekannte) 305 - Il pirata (Der Pirat) 323 Beilot, Jean Maria Nicolaus (1797, Fontainebleau - 1880, Praha), pod nikatel, spoluzakladatel firmy na výrobu střeliva Sellier Bellot AHMP, PMS O2 1811-1831, p. 332. SOA v Litoměřicích, inv. č. 3340. • 489 Bellotová, Alžbeta (1806, Praha - 1860, Praha), dcera pražského měšťana Kašpara Vacka, manželka Nicolau se Bellota; manželé Bellotovi byli kmotry Alžběty Kolářové AHMP, PMS N2 1798-1808, ƒ 249; PMS O2 1811-1831, p. 332. SOA v Litoměřicích, inv. ě. 3340. • 489, 489,491 Benedix, Roderich (1811, Lipsko - 1873, Lipsko), německý dramatik, herec a divadelní ředitel • 555, 555 - Die Mode 555, 555 Rejstřík osob 643 Bergová neidentifikovaná žena z Prahy, bytná Kateři ny Kolářové v roce 1843 • 529 Böhm, Henriette von (1830 - ?), dcera Gottfrieda rytíře von Böhm (st.) • 491,491 Bériot, Charles-August de (1802, Lovaň - 1870, Brusel), belgický hou slový virtuos, pedagog a skladatel • 565, 565 - Le Trémolo. Caprice sur un thème de Beethoven, op. 30 565, 565 Böhm, Pauline von (1817 - ?), dcera Gottfrieda rytíře von Böhm (st.) • 491, 491 Blum, Carl (1786, Berlín - 1844, Berlín), německý herec, zpěvák, režisér, libretista, skladatel a dra matik • 303 - Ich bleibe ledig 303 Boháč, Adolf Jiří (? - ?), hudební nakladatel činný v Praze na přelomu 30. a 40. let 20. století • 25 Böhm, Anna von (1824 - ?), dcera Gottfrieda rytíře von Böhm (st.) •491,491 Böhm, Augustine von (1820 - ?), dcera Gottfrieda rytíře von Böhm (st.) • 491,491 Böhm, Gottfried von (st.) (1786, Košetice - 1862, ?), majitel panství Košetice v Čáslavském kraji, udržoval přátel ské vztahy s rodinou Františka Smetany na nedalekých Růžkových Lhoticích •311,311,491,491 Böhm, Gottfried von (ml.) (1826, Košetice - 1876, ?), syn Gottfrieda rytíře von Böhm (st.), od školního roku 1838/39 Smetanův spolužák na gymnáziu v Německém Brodě SOA v Třeboni, inv. č. 4893, f. 18. •311,311 Böhm, Theresia von (1824 ֊ ?), dcera Gottfrieda rytíře von Böhm (st.) • 491, 491 Böhm, Wilhelmine von (1824 - ?), dcera Gottfrieda rytíře von Böhm (st.) • 491,491 Böhm, Joseph (1786, Vídeň?-1850, Vídeň), vídeňský výrob ce klavírů • 327, 327 Böhm, Matěj (?-?), sládek v pivovaru v Krnsku • 577, 577 Böhmová, Anna (? - ?), manželka Matěje Böhma • 577,577 Bokůvková, Vlasta (1931, Plzeň - 2021, Plzeň), muzikoložka, hudební pedagožka, kritička a publicistka • 22 Brand, Karel Petr (cca 1773, ? - 1849, Plzeň), do 1837 plukov ní lékař 35. pěšího pluku, dopisující člen vídeňské medicinsko-lékařské akademie Josephinum, majitel domu čp. 87 v Plzni na Říšském předměstí SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 301. Militärschema tismus 1814, 148; 1837, 175. Pilsner allgemei nes Amts- und Anzeigenblatt, No 28,1836, 110. Hruška 1883, 388. 424. • 333, 359,403 644 Rejstřík osob Brandová, Karolína (Brandt) (?-?), dcera Karla Petra Branda, po jeho smrti se pravděpodobně odstěhovala z Plzně Pilsner allgemeines Amts- und Anzeigenblatt, No 28, 1836, s. 110. Hruška 1883, 388. 424. • 333, 333, 359, 359,403, 403, 531, 531 Brandt — Brandová Karolína Braunbok, Wenzel (1789, ? -1841, Plzeň), obchodník s krajkami z Teplé SOA v Plzni, Plzeň 039, p. 244. • 359,359 Braunmüller, Gustav (1811, Lahr - 1881, Vídeň), herec a režisér, 1835-1843 člen karlovarské divadelní společ nosti Josefa Antona Lutze • 551, 551 Brockmann, Johann Franz (1745, Graz - 1812, Vídeň), rakouský herec, dramatik, ředitel dvorního divadla •303 - Der Jude (— Cumberland, Richard: The Jew) 303 Brožová, Aloisie (1808, Rokycany - 1883, Rokycany), dcera rokycanského purkmistra Ferdinanda Heyrovského, manželka Karla Brože • 46, 327, 327, 329, 329, 353, 353 Brož, Karel (1804, ? - 1865, Rokycany), od 1833 lékař a městský fyzik v Rokycanech, zeť rokycan ského purkmistra Ferdinanda Heyrovského SOA v Plzni, Rokycany 22, f. 108. Schematis mus 1834, 298. • 327, 327, 329, 353, 353 Břehovský, František (1824, Rokycany - ?), syn rokycanského měšťana a mistra soukenického Františka Břehovského, 1837-1842 absolvoval pět tříd plzeňského gymnázia (vždy jako premiant), Smetanův spolužák SOA v Plzni, Rokycany 09, f. 283. Juventus 1839-1843. •351,351 Bubák, Jan (1793, Bělá pod Bezdězem - 1847, Plzeň), zkoušený radní plzeňského magistrátu, přísedící krajského důchodkového trestní ho soudu, z titulu své funkce místoředitel gymnázia v Plzni SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 215. Schematismus 1842, 126. • 45, 501,501 Bürger, Gottfried August (1747, Molmerswende - 1794, Göttingen), německý básník, spisovatel, překladatel; vedle básnického díla známý především jako autor příběhů barona Prášila (Münchhause na) Feldzüge und Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen (1786/1789) • 591 - Verlust 591 Buttula, František (1820, Chotěboř -1886, Chotěboř), 1832-1838 student gymnázia v Německém Brodě, Smetanův spolužák z vyššího ročníku a spoluhráč ve studentském kvartetu v Praze (1839/40) • 51, 51, 295,295, 301, 301, 303 Bylanských, Jan a Juliana (? -?), Smetanovi bytní v Německém Brodě • 397, 597, 597 Capalini, Julie Anna (1815, Stod - ?), dcera Vincence Josefa Capaliniho SOA v Plzni, Stod 06, p. 100-101. • 449,449 Capalini, Mariana Terezie (1821, Stod - ?), dcera Vincence Josefa Capaliniho SOA v Plzni, Stod 06, p. 171-172. • 449 645 Rejstřík osob Capalini, Vincenc Ignác (1822, Stod - ?), syn Vincence Josefa Capaliniho, 1840 dokončil gymnázium v Plzni, 1841 zapsán na plzeňské lyceum SOA v Plzni, Stod 06, p. 185-186. AMP, rkp. inv. č. 9612. Juventus 1840. • 449 Capalini, Vincenc Josef (? -?), syn Františka Capaliniho, hospodář ského správce v Broumově, lékárník a purk mistr ve Stodě SOA v Plzni. Stod 06, p. 171-172. • 449 Catilina, Lucius Sergius (cca 108 př. n. 1. ֊ 62 př. n. L), římský politik a voják • 365 Cicero, Marcus Tullius (106 př. ո. 1. - 43 př. ո. 1.), římský řečník, politik, právník a filozof • 365, 365,453 Cihlář, Josef (Zihlař) (1799, Nové Město nad Metují - 1860, Nové Město nad Metují), obchodník a výrobce octa v Novém Městě nad Metují, manžel Smetanovy nejstarší sestry Anny SOA v Hradci Králové, sign. 114-7, p. 162; sign. 114-7334. • 295, 373, 373, 381, 381 Cihlářova, Anna (Nanny) (1811, Chvalkovice - 1858, Nové Město nad Metují), nejstarší Smetanova sestra z druhé ho manželství Františka Smetany s Ludmilou Exnerovou, manželka Josefa Cihláře SOA v Hradci Králové, sign. 63-4, p. 117; sign. 1320, p. 44; sign. 114-7334. • 295,295, 305, 305, 373 Cornega (? - ?), kadet, neidentifikovaná osoba •443 Corvin, Daniel (1829, Plzeň ֊ 1878, Kladno), mladší bratr Kateřiny Corvinové, student plzeňského gymnázia (1840-1843) a lycea (od 1846), později vrchní horní inženýr SOA v Praze, Kladno 56, f. 241. AMP Plzeň, rkp. inv. č. 9612. • 379, 379 Corvinová, Kateřina (Kateřina, Katy) (1820, Lnáře - 1857, Rokycany), dcera Petra a Rosiny Corvinových a neteř Františky Guldenerové, u níž v Plzni pobývala v roce 1841 • 33, 361-369, 361,363-369, 377-381, 377, 379,463, 463, 634 Corvinová, Rosina (cca 1793, ? - 1859, Horažďovice), matka Kateřiny Corvinové, 1810 se vdala za Petra Corvina, tehdy justiciara ve Lnářích (později justiciar několika panství na Horažďovicku, advokát a po 1829 purkmistr v Horažďovi cích) SOA v Plzni, Horažďovice 20, p. 146. • 379, 379 Cramer, Johann Baptist (1771, Mannheim - 1858, Londýn), anglický klavírista, hudební skladatel a vydavatel, výrobce klavírů • 307, 307 Cumberland, Richard (1732, Cambridge - 1811, Londýn), anglický dramatik • 303 - The Jew (Der Jude —» Brockmann, Johann Franz) 303 Č Čeleda, Jaroslav (1890, Opava - 1974, Praha), houslista, hudební skladatel a publicista • 15 Černín z Chudenic, Jan Vojtěch (1745/6, Praha - 1816, Kozel), nejvyšší lovčí českého království, politik, mecenáš, původ ní majitel zámku Kozel • 471 646 Rejstřík osob D Damon postava z řeckého příběhu ze 4. stol. př. n. 1. . 581, 581 Danckelman, Johann Wilhelm Franz Cor nelius (1789, Lodersieben, Německo - 1859, Olomouc), šlechtic a důstojník v rakouských službách, generálmajor, 1838-1841 velitel brigády v Plzni Militärschematismus 1841, 48. • 363 David, Emanuel (1773, ? - 1845, Praha), úředník, 1808-1828 plzeňský purkmistr, v Plzni zůstal i na penzi 32, 39,43, 45 Delruovi rodina hejtmana ve výslužbě Narcise Delrue a Alžběty Veroniky Kreyzlové, dcery poručí ka hraničního kordonu z Rozvadova SOA v Plzni 025, fi 254. • 437, 501 Delrue, Jan František (1828, Plzeň - ?), syn Narcise Bernarda Delrue SOA v Plzni, Plzeň 010, p. 194. • 501 SOA v Plzni 025, f. 254. • 501 Demel, František Xaver (1784, Rumburk - 1852, Plzeň), syn lékaře původem z Plzně, 1811-1839 tajemník pl zeňského magistrátu, 1839-1847 magistrátní rada ZČM (NMP), SINE, RA1, kr. David - Demi, sl. Demi. • 43, 319, 319,437, 437, 499, 501 Demelovi rodina magistrátního rady Františka Demela bydlela v domě čp. 125 ve Františkánské ulici ZČM (NMP), SINE, RA1, kr. David - Demi, sl. Demi. • 499, 499, 637 Dientzenhofer, Kilián Ignác (1689, Praha - 1751, Praha), český barokní architekt • 455 Dolanský, Ladislav (1857, Mladá Boleslav - 1910, Plzeň), stře doškolský profesor, filolog, hudební kritik a publicista • 16,17,19,20,22,28, 57 Delrue, Juliana (1824, Plzeň - ?), dcera Narcise Bernarda Delrue SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 543. • 437, 439, 501 Donizetti, Gaetano (1797, Bergamo - 1848, Bergamo), italský operní skladatel • 305, 385, 385, 519, 519, 551 - Belisario 305 - La fille du regiment (La figlia del regimento. Die Regimentstochter) 551 - ouvertura (neidentifikovaná) 519, 519 Delrue, Ludovica (1826, Plzeň - ?), dcera Narcise Bernarda Delrue SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 611. • 437, 501 Dorazil, Ignác Alois (1808, Pošná - 1856, Pošná), učitel v Pošné u Pacova, manžel Smetanovy starší sestry Marie • 315, 397, 397 Delrue, Narcis Bernard (1769, Mons, Belgie - 1844, Plzeň), syn správce císařského mýta v Monsu, do 1818 hejtman 35. pěšího pluku, po odchodu do výslužby žil v Plzni Dorazilová, Marie (1818, Chvalkovice - ?, Schwechat u Vídně), Smetanova starší sestra z druhého manželství Františka Smetany s Ludmilou Exnerovou, 1840 se vdala za Ignáce Aloise Dorazila 647 Rejstřík osob SOA v Hradci Králové, sign. 63-4, ƒ 130; SOA v Praze, Čechtice 13, p. 184-185. • 295,295, 315,315, 397, 397 Dostál, Antonín (1777, ? - 1830, Litomyšl), osobní lékař hraběte Antonína z Valdštejna v Litomyšli, blízký přítel Smetanových a kmotr jejich dětí narozených v Litomyšli • 291 E Eysselt von Klimpély, Adolf (1796, ? ֊ 1863, ?), obchodník a úředník bankálního úřadu v Novém Městě nad Metují • 307, 307,309 Eysselt von Klimpély, Marie Emilie (1817, Nové Město nad Metují - ?), dcera Adolfa Eysselta von Klimpély SOA v Hradci Králové, sign. 114-7, p. 102. •309 Eysselt von Klimpély, Marie Klementina (1818, Nové Město nad Metují - ?), dcera Adolfa Eysselta von Klimpély SOA v Hradci Králové, sign. 114-7, p. 105. •309 Eysselt von Klimpély, Marie Vincencie (1820, Nové Město nad Metují - ?), dcera Adolfa Eysselta von Klimpély SOA v Hradci Králové, sign. 114-7, p. 109. •309 Exnerová, Ludmila (1788, Jaroměř - 1820, Nové Město nad Metují), dcera purkmistra v Jaroměři, druhá manželka Františka Smetany SOA v Hradci Králové, sign. 66-5, p. 129; sign. 66-22, p. 5; sign. 114-14, p. 103. •291,295 Ezer, Karel (1826, Plasy ֊ 1883, Rokycany), syn mlynáře z Plas, ve školním roce 1840/41 žák 4. třídy hlavni školy v Plzni, Smetanův spolubydlící na bytě u Sýkorů, později důlní správce při Mirošovských uhelných dolech SOA v Plzni, Plasy 06, f. 99. ZČM (NMP), SINE, RA1, kr. Ei - Ei, si. Ezer •311 F Feichtinger, Johann Nepomuk (1812, Traunkirchen, Rakousko - 1872, Děčín), herec a divadelní ředitel; vystupování s vlastní společností od sezóny 1838/39 v let ních měsících v Čechách střídal s hereckým angažmá ve vídeňských divadlech v zimě • 42, 531 Ferdinand I. (V.) Dobrotivý (1793, Vídeň - 1875, Praha), rakouský císař (1835-1848) a poslední korunovaný český král (1836); po abdikaci 1848 žil trvale v Praze • 37, 353, 353, 445, 445, 547, 547 Ferdinandiová, Bettina —» Smetanová, Bettina Ficquelmont, Karl Ludwig (1777, Dieuze - 1857, Benátky), rakouský diplomat, státník a polní podmaršál, majitel 6 . dragounského pluku • 535 Figer, Louis (? - ?), eskamotér, jehož činnost je doložena ve střední a severní Evropě od 40. do počát ku 80. let 19. století •419,419 Filous, František (1799, Štěken ֊ 1887, Plzeň), stavitel působí cí v Plzni ve 30. a 40. letech 19. století •34 Flakel, Josef (1797, Mladá Boleslav - 1853, Mladá Bole slav), měšťan a hostinský v Mladé Boleslavi SOA v Praze, Mladá Boleslav 17, f. 46; Mladá Boleslav 38, p. 65. • 591 648 Rejstřík osob Fleischer von Eichenkranz, Ferdinand (1777, Korneuburg ֊ 1841, Bratislava), polní podmaršál, 1834-1841 majitel 35. pěšího pluku, od 1837 divisionář v Bratislavě Militärschematismus 1835, 44; 1841, 41. Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, Bd. I, Wien 1956, 328. • 42, 321, 321, 355, 355, 383, 395, 395 Fleischmann, Václav (1864, ? - 1953, Kralupy nad Vltavou ?), bývalý řídící učitel v Mínících u Kralup nad Vltavou, přítel Josefa Srba • 19 Fodermayer, Augustin (1829, Plzeň - 1906, Plzeň), měšťan a ob chodník v Plzni Schiebl 1913,109-110. • 40 Foiti, Ferdinand (? -?) syn bývalého nájemce panského dvora v Křivsoudově nedaleko Růžkových Lhotic Jana Foitla (naposledy jako nájemce doložen 1827); rodiny Foitlova a Smetanova byly v přátelském kontaktu SOA v Praze, Křivosoudov 09, p. 35. • 299,299, 303,303, 305, 341, 341 Folprecht, Prokop (1807, Chotětov - ?), soukromý učitel hudby v Plzni a opisovač not, naposledy v Plzni doložen 1848 SOA v Praze, Chotétov 05, p. 38. Mentberger 1942, 22-23. • 58 František I. (II.) (1768, Florencie ֊ 1835, Vídeň), 1792-1806 poslední císař Svaté říše římské národa německého, 1804-1835 císař rakouský, 1792-1835 český král • 291 František Štěpán Lotrinský (František I.) (1708, Nancy - 1765, Innsbruck), manžel Marie Terezie, 1745-1765 císař Svaté říše římské národa německého • 461, 461 Franul von Weißenthurn, Johanna (1772, Koblenz - 1847, Vídeň), herečka a au torka divadelních her • 395 - Der Bevollmächtigste 395 Frenzl, ? (? - ?), neurčený příbuzný Františky Guldenerové • 393, 393 Füger, Heinrich (1751, Heilbronn - 1818, Vídeň), významný německý malíř období klasicismu, od 1795 ředitel vídeňské akademie, od 1806 ředitel císařské obrazárny • 461 - Samson und Dalila 461 Fuchs von Grünfeld, Alois (?-?), inspektor důchodkové stráže, v Plzni patrně 1841-1843, nadřízený Karla Koláře (st.) Schematismus 1825,114; 1841, 254; 1842, 256; 1844, 278. • 497, 519,559 G Ganymédés v řecké mytologii syn trojského krále Tróa a jeho manželky Kallirhoy, kterého pro jeho krásu nejvyšší bůh Zeus přenesl na Olymp a udělal z něho číšníka bohů • 407,407 Geisler, Karel (1818, Česká Skalice - ?), student práv a vý borný zpěvák • 307, 307 Geislerová, Walburga (Wally, Wallie) (1825, Úpice - 1868, Plzeň), dcera Smetano vy sestřenice Johanny Geislerové, sestry Jose fa Františka Smetany a Marie Smetanové, po smrti rodičů žila od 1837 v Plzni u své tety Marie Smetanové; v zimě 1842/43 byla vážně nemocná, v březnu se jen zvolna zotavovala; v literatuře často uváděna jako Kejzlarová Rejstřík osob SOA v Plzni, Plzeň 027, p. 323; Plzeň 051, f 235; Plzeň 042,f. 220, 263; Plzeň 043, ƒ 13, 47. Volf 1929, 112. • 329, 329, 357, 357, 361, 361, 363, 363, 367, 367, 371,371, 379, 379, 533, 533, 555, 555 Gerlach, Josef (1813, Plzeň - 1884, Plzeň), od 1837 učitel hudby krasopisu a tance v Plzni, později kapelník několika zdejších hudebních těles; 1839 vyženil dům v dnešní Dřevěné ulici 4, kde také vyučoval SOA v Plzni, Plzeň 025, f. 434. Špelda 1960, 11; Waska a kol. 2016, 685, 692, 707. • 33, 64,437, 437,449, 449, 634 Giestl, Filip (cca 1805, ? - 1881, Plzeň), od 1837/38 učitel třetí třídy na hlavní škole v Plzni SOA v Plzni, 045, f. 227. Schematismus 1841, 341. • 383, 383 Giličková, Josefina (Pepi) (1810? Praha? ֊ ?), Smetanova sestřenice, údajně dcera Smetanovy příbuzné z otco vy strany; ztotožnění s dcerou Magdaleny Giličkové, doložené v konskripci pražského obyvatelstva, poukazuje spíše к příbuzenství z matčiny strany, ale i když je to pravděpo dobné, její identita zůstává neprokázaná NA, Policejní ředitelství I, konskripce, kart. 139, obraz 938. • 399,399, 579,579 Giličková, [Magdalena] (Gilitzkin) (1792, Miletín - ?), vdova po vojákovi, matka Josefy Giličkové NA, Policejní ředitelství I, konskripce, kart. 139, obraz 938. •579 649 SOA v Plzni, Plzeň 041, p. 43; Plzeň 045, p. 349. Schematismus 1829, 25; 1836, 312. • 33, 43, 315, 315 Gnadovic, slečna neidentifikovaná osoba, pravděpodobně příbuzná Ignáce Johanna Gnada, snad dcera některého z jeho synů • 385, 385 Goethe, Johann Wolfgang von (1749, Frankfurt nad Mohanem - 1832, Výmar), německý spisovatel a politik • 44, 303 ֊ Faust 303 Goll, Jaroslav (1846, Chlumec nad Cidlinou ֊ 1929, Pra ha), historik, pedagog, spisovatel a překla datel • 20 Gollerová, Elisa (? - ?), dcera důchodního v Němčících u Volyně a Alžběty rozené Frenzlové (1804, Vimperk), starší sestry Františky Guldenerové, u níž v Plzni 1841 delší dobu pobývala SOA v Třeboni, inv. c. 5999, Vimperk 8, p. 68. • 32, 61, 61, 62, 331, 331, 355-369, 355, 359, 361, 365-369, 375,449, 449, 463 Graumann, Vincenc (1798, Roztoky u Prahy - 1864, Plzeň), 1822 člen premonstrátského řádu, 1831 profesor gramatikálních tříd plzeňského gymnázia, Smetanův třídní ve školním roce 1840/41. • 36, 57, 79, 311,311, 349, 355, 357, 357, 381, 385, 393,393, 634 Gilitzkin — Giličková, [Magdalena] Greiner, ? (? - ?), herec, spolu s dalšími členy rodiny patřil ke společnosti Josepha Lutze • 429, 429 Gnad, Ignaz Johann (Knath) (cca 1762, Královský Hvozd - 1851, Plzeň), do 1829 sekretář zemského gubernia, v Plzni žil na penzi Grillparzer, Franz (1791, Vídeň - 1872, Vídeň), rakouský spiso vatel a dramatik • 42 650 Rejstřík osob Grohmann, Martin (cca 1770, Kastel - 1844, Plzeň), bývalý hospodářský rada a vrchní statků knížete Loewensteina v Boru u Tachova, na penzi žil s rodinou v Plzni v domě čp. 222 SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 83. Schematismus 1844, 417. • 415, 507 Grohmannová, Anna (1820, ? - ?), dcera Martina Grohmanna • 413 Grohmannová, Marie Karolína (1817, ? - ?), dcera Martina Grohmanna SOA v Plzni, Bor (TC) 26, ƒ 19. • 507 Gruber, Josef (1804, Borek - 1869 Rokycany), rokycanský měšťan a hostinský v Borku u Rokycan SOA v Plzni, Rokycany 07, p. 424; Rokycany 22,ƒ 87; Rokycany 33, ƒ 298. • 485 Grüner, Ignác (1816, Cheb ֊ 1901, Baden), syn magistrát ního rady v Chebu, 1838-1846 konceptní praktikant krajského úřadu v Plzni SOA v Plzni, Cheb-sv. Mikuláš 015, f. 16; Pl zeň 027, p. 152. Schematismus 1839, 55; 1845, 42; 1847, 34. • 423,423,427 Grünfeldovi rodina Aloise Fuchse von Grünfeld • 497, 497, 519, 519, 559, 559 Guldener, František (1810, Tažovice -1862, Plzeň), potomek pl zeňské měšťanské rodiny, syn majitele statku v Tažovicích, později majitel statku v Horaž ďovicích, 1839 se přistěhoval s rodinou do Plzně, kde zdědil dům čp. 139, člen okruhu vlastenců kolem Josefa Františka Smetany SOA v Plzni, Horažďovice 21, f. 84; Plzeň 027, p. 19. Hruška 1883, 742. • 47,48, 361 Guldenerová, Františka (1811, ? - 1844, Plzeň), dcera Bernarda Frenzla, justiciara několika panství v Prácheňském kraji, první manželka Františka Guldenera, teta Elisy Gollerové a Kateřiny Corvinové SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 87; Horažďovice 21, f. 84. Schematismus 1808, 113; 1811, 117. • 61, 331, 361, 361, 367, 367, 371, 371, 393 Guldenerovi významná plzeňská měšťanská rodina nobilitovaná v 16. století, vlastnila velký barokní dům čp. 139 zvaný Guldenerovský • 33, 331, 363, 365, 365, 369, 371, 375-379, 379, 393, 463, 637 Gurk, Eduard (1801, Vídeň - 1841, Jeruzalém), rakouský malíř •37 H Hahn, Elias (?, Pešť - ?), majitel pojízdného panoptika, které provozoval s manželkou v 40. letech 19. století • 369 Hahnenkamm, Jan (1772/1773, Rakousko - 1847, Plzeň), měš ťan a podnikatel v Plzni, majitel povoznictví, od 1832 provozoval několik linek dostavníků SOA v Plzni, Plzeň 025, f. 177; Plzeň 040, ƒ 213. Sommer 1838, 8. Hruška 1883, 324, 334. • 41, 395, 395, 569, 569 Haidlmayer, František (Heidelmajer) (1823, Pelhřimov - ?), syn řeznického mistra v Pelhřimově, 1835-1841 student gymnázia v Německém Brodě SOA v Třeboni, inv. č. 4115, p. 203. • 399,399 Halm, Friedrich (1806, Krakov - 1871, Vídeň), rakouský bás ník, spisovatel a dramatik, vlastním jménem Eligius Franz Joseph von Münch-Bellinghau sen Rejstřík osob 651 • 303, 551,551 - Ein mildes Urteil 303 - Der Sohn der Wildnis 551, 551 SOA v Plzni, Plasy 09, p. 15; Plasy 07, f. 160. Schematismus 1839, 203; 1842, 210. • 461,461,463 Hanes, Josef (Hannes) (cca 1780, ? ֊ 1851, Plzeň), plzeňský měšťan a podnikatel, majitel hostince (od 1827 U ko runního prince rakouského, od 1835 U císaře rakouského), od počátku 30. let 19. století provozoval dostavníkovou linku do Prahy SOA v Plzni, Plzeň 041, f 28. Waska a kol. 2016, 330, 332. • 35, 399,399, 555,555, 559, 569, 569, 571, 637 Havlíček Borovský, Karel (1821, Borová - 1856, Praha), český novi nář, spisovatel, básník a politik, 1833-1838 student gymnázia v Německém Brodě, kde se spřátelil s B. Smetanou, stýkali se i za Sme tanova studia v Praze (1839/40) • 51 Hartman, Antonín (1800, Nové Město nad Metují - 1879, Nové Město nad Metují), 1837-1850 purkmistr, 1850-1867 starosta v Novém Městě nad Metují •303 Hasselt-Barth, Wilhelmine van (1813, Amsterdam - 1881, Mannheim), německá sopranistka, 1834-1839 působila ve dvorní opeře v Mnichově, 1839-1853 ve Vídni v Kärntnertortheater • 305,305 Hässler, Vojtěch (1805, Plzeň - 1850, Plzeň), plzeňský měšťan, knihař a obchodník s papírenským zbožím, člen okruhu vlastenců kolem Josefa Františka Smetany SOA v Plzni, Plzeň. 006, ƒ 387; Plzeň 041, f. 1. Hruška 1883, 487. • 45,483,483 Haun, August Carl (1815, Berlín - 1894, Berlín), německý malíř, kreslíř a grafik, autor alb litograficky rozmnožených kreseb krajin •636 Havlíčková, Kateřina (cca 1823, ? - ?), dcera Ferdinanda Havlíčka, 1845 se vdala za vrchního panství Liblín a českého básníka Václava Jaromíra Pícka SOA v Plzni, Plasy 07, f. 160. • 463 Haydn, Joseph (1732, Rohrau - 1809, Vídeň), rakouský hudební skladatel • 307,519 - Die Jahreszeiten 519 - Die Schöpfung 307 Hebenstreit, Michael (cca 1812 - po 1875), vídeňský kapelník a skladatel • 303 - Dienstbotenwirtschaft oder Schatulle und Uhr (hudba; text —» Kaiser, Friedrich Anton) 303 - Der Pelzpalatin und der Kachelofen, oder Der Jahrmarkt zu Rautenbrunn (hudba; text — Hopp, Friedrich) 303 Heber, František Alexandr (1815, Třebekov- 1849, Náchod), kupec, amatérský historik a kreslíř, autor Böhmens Burgen, Vesten und Bergschlösser • 638 Heidelmajer —► Haidlmayer, František Havlíček, Ferdinand (?, Weidhofen - ?), ve 30. letech 19. století hospodářský správce panství Plasy, od 1838 vrchní tamtéž Heinl, Marian Josef (1785, Loket nad Ohří - 1867, Krukanice), člen premonstrátského řádu, převor a 18431867 opat kláštera v Teplé 652 Rejstřík osob SOA v Plzni, Loket 003, p. 100; Teplá - klášter 11, f 35. Hlinomaz 2003, 75, 102. • 535,535 Hermína (? - ?), neidentifikovaná osoba • 529, 529 Helfert, Vladimír (1886, Plánice ֊ 1945, Praha), český muziko log, pedagog, organizátor a dirigent • 20 Herrmann, Josef Paul (1803, Čížova - 1844, Cheb), doktor filosofie, od 1839 profesor gramatikálních tříd gym názia v Chebu SOA v Třeboni, inv. č. 987, f. 44. SOA v Plzni Cheb-sv. Mikuláš 079, f. lil. Schematismus 1833, 301; 1837, 287 a 290; 1839,316 a 322. • 351, 351, 353, 353 Hellenbach, Wilhelm von (1803, ? - ?), potomek původně úřednického uherského šlechtického rodu Hellenbach von Paczolay; 1844 založil orchestr z hudebníků rozpuštěného souboru Nového českého diva dla v Růžové ulici a odjel s ním na koncertní turné • 583, 583 Heliích, Josef Vojtěch (1807, Choltice - 1880, Praha), český malíř, významný portrétista a autor obrazů a ilustrací s náboženskou nebo historickou tematikou • 595 Henselt, Adolf (1814, Schwabach ֊ 1889, Bad Warmbrunn), německý skladatel, klavírní virtuos a učitel, autor ve své době populárních klavírních skladeb • 58, 60, 319,319, 351, 351, 359, 385, 565, 565, 591, 591 - Douze Études caractéristiques, op. 2 319, 351 - Fantaisie sur un air bohemien-russe, suivie d’une mélodie champêtre, op. 16 60, 565, 591 - Variations de Concert sur le motif de l’opéra „L’elisir d’amore“ de Donizetti „Іо son ricco e tu sei bella", op. 1 385 Hentzi, Josef von (? - ?), od 1840 podporučík 2. praporu polních myslivců v Plzni, s nímž byl 1843 přeložen do Kutné Hory Militärschematismus 1841, 271; 1842, 271. • 449,449 Herrmannová, Josefa (cca 1814, ? - 1841, Cheb), rozená Rubešová, manželka Josefa Paula Herrmanna SOA v Plzni, Cheb-sv. Mikuláš 079, f. 60. •353 Herz, Henri (1803, Vídeň - 1888, Paříž), francouzský kla vírista, hudební skladatel a výrobce klavírů rakouského původu • 54, 319, 319, 323, 323 ֊ Glöckchen-Rondo (4. koncert pro dva klaví ry, op. 131) 54 - Premier caprice, op. 32 319,319 Heyrovský, Ferdinand (1769, Rokycany - 1839, Rokycany), právník a rokycanský purkmistr, otec Aloisie Brožové • 327 Heyrovský, Jan Křtitel (1828, Rokycany - ?), syn Václava Heyrovského, soukeníka z Rokycan, Smetanův spolubydlící ve školním roce 1840/41, 1840-1842 studoval v Plzni první dvě třídy gymnázia SOA v Plzni, Rokycany 11, f. 120. Juventus 1841; 1842; 1843. •311,311,351,351 Hilbertová-Reifová, Karolína (1839, Letiny - 1897, Louny), česká malířka, manželka právníka a starosty Loun Petra Pavla Hilberta • 634 Rejstřík osob Hnilička, Alois (1858, Ústí nad Orlicí - 1939, Praha), hudeb ní historik a publicista, hlavním povoláním soudce • 17-20,18,19,22, 25, 26, 28 Hoffmeister, Karel (1868, Liblice - 1952, Hluboká nad Vltavou), český klavírista, pedagog a hudební publi cista • 20 Hopp, Friedrich (1789, Brno - 1869, Vídeň), rakouský herec, autor zejména veseloher a frašek • 303,497, 497 - Der glücklichste Mensch, der größte Narr, das beste Weib (text; hudba —► Hopp, Julius) 497 - Das Gut Waldegg, die Husaren und der Kinderstrumpf (text; hudba — Hopp, Julius) 303 - Der Pelzpalatin und der Kachelofen, oder Der Jahrmarkt zu Rautenbrunn (text; hudba —» Hebenstreit, Michael) 303 Hopp, Julius (1819, Graz - 1885, Vídeň), rakouský skla datel, kapelník a překladatel, syn Friedricha Hoppa • 303,497 - Der glücklichste Mensch, der größte Narr, das beste Weib (hudba; text —» Hopp, Friedrich) 497 - Das Gut Waldegg, die Husaren und der Kinderstrumpf (hudba; text —► Hopp, Friedrich) 303 Hora, Bernard (1784, Plasy - 1862, Plzeň), syn bývalého správce v Plaších a později v Mirošově, od 1822 návladní v Plzni a správce plzeňského panství, majitel velkého domu čp. 170 U zla tého lva v Říšské trlici SOA v Plzni, Plasy 01, f. 107; Plzeň 042, f. 122. Schematismus 1841, 155, 209. Hruška 1883, 414. • 43,49, 399,399,409, 409,571 653 Hora, František (1811, Chotěšov - ?), syn panského úřední ka v Chotěšově a později Slapech, od 1835 panský lékař v Plaších SOA v Plzni, Chotěšov 06, f. 224; Plzeň 027, p. 124. Schematismus 1836,183. • 459, 459 Hora, Lohelius (1787, Plasy - 1843, Plzeň), mladší bratr Bernarda Hory, vlastním jménem Leopold Marcel, od 1820 profesor gramatikálních tříd plzeňského gymnázia SOA v Plzni, Plasy 05, f. 7; Plzeň 040, f. 26. • 36,499, 499 Horová, Alžběta (1801, Plzeň - 1877, Plzeň), dcera plzeňské ho měšťana a lékárníka Václava Peithnera, manželka Bernarda Hory SOA v Plzni, Plzeň 006, f. 321; Plzeň 025, f. 292; Plzeň 044, f. 291. • 411,411 Horová, Henrieta (? - ?), dcera Bernarda Hory • 571 Horovi rodina Bernarda a Alžběty Horových • 49,58,409, 409,415, 571 Horník, Vojtěch (? - ?), od 1816 úředník různých celních úřa dů v severozápadních a severovýchodních Čechách, 1836-1841 výběrčí v České Lípě Schematismus 1816,11.97; 1818,11.98; 1825, 11.115; 1830,11.82; 1835, 248; 1837, 226; 1840, 259; 1842,253. • 309 Horníkova, Albína (1828, ? - ?), dcera Vojtěcha Horníka • 309, 309 Horníkova, Marie (ml.) (1824, ? - ?), dcera Vojtěcha Horníka • 309,309 654 Rejstřík osob Horníkova Marie (st.) (1805, Nové město nad Metují - ?), dcera obchodníka Ferdinanda Venclíka z Nové ho Města nad Metují, manželka Vojtěcha Horníka • 309 Horalka, Jan Evangelista (1796, Třešť-1860, Penzing), rakouský pia nista a skladatel původem z Moravy • 311,311 - klavírní koncert [ F dur? ] 311, 311 Hostinský, Otakar (1847, Martiněvěs -1910, Praha), univerzit ní profesor, estetik, hudební vědec a kritik, propagátor B. Smetany • 11,11,12,23 Houška, Karel (1833, Plzeň - 1889, Plzeň), syn plzeňského měšťana a perníkáře, od 1844 student plzeň ského gymnázia, později právník a plzeňský purkmistr Schiebl 1913, 312-313. • 40 Hradecký, František (? - ?), v roce 1840 učitelský pomocník na škole v Čechticích • 311 a obchodník se solí v Litomyšli; Smetanův první učitel hudby • 53,291 Chopin, Fryderyk (1810, Żelazowa Wola - 1849, Paříž), polský skladatel a pianista • 593,593 Chotek, Jan Nepomuk Rudolf (1748, Vídeň ֊ 1824, Vídeň), český šlechtic, rakouský státník a mecenáš • 48 I Iffland, August Wilhelm (1759, Hannover - 1814, Berlín), německý herec, a dramatik • 303 - Die Aussteuer 303 Ikavec, František (1801, Arnoštovice - 1860, Jindřichův Hra dec), od 1820 varhaník, od 1833 ředitel kůru proboštského kostela v Jindřichově Hradci, houslista, skladatel a kapelník vlastního orchestru, Smetanův učitel hudby (housle, klavír, viola, zpěv, hudební teorie) • 53, 293,293 Hrbek, Čeněk (1840, Praha - 1902, Plzeň), český fotograf, 1868-1872,1876-1902 majitel fotografické ho ateliéru v Plzni • 637 Immermann, Karl Leberecht (1796, Magdeburg - 1840, Düsseldorf), ně mecký spisovatel, mj. autor nového zpraco vání příběhů barona Prášila (Můnchhausena, 1838-1839) • 549 Ch J Chlum, Karel (1808, Kojetice - 1882, Klatovy), vojenský kapelník a hudební skladatel, 1828-1849 ka pelník a trumpetista 6. dragounského pluku • 535 Jantschová, Amalie (1829, Příbram ֊ ?), dcera Terezie Jantschové SOA v Praze, Příbram 011,f. 306. • 357, 365, 365 Chmelík, Jan (1777, Litomyšl ֊ 1849, Litomyšl), učitel hudby, hudebník (housle, klavír, dirigent) Jantschová, Terezie (1791, Žatec - ?) dcera krajského komisaře v Žatci Josefa von Streeruwitz, manželka horního úředníka Adalberta Jantsche; po Rejstřík osob jeho smrti (1839, Jáchymov) žila s dětmi v Plzni, kde bydlela patrně v domě čp. 317 SOA v Litoměřicích, inv. c. 9139, p. 101; SOA v Plzni, Stříbro 13, p. 102; Jáchymov 13, f. 124; Plzeň 025,f 535. • 555 Jantschovi rodina Terezie Jantschové • 555, 555 Jenni, Jenny (? - ?), neidentifikovaná dcera učitele v Plzni • 333, 333, 357,357, 367, 367 Jírovec, Vojtěch (1783, České Budějovice ֊ 1850, Vídeň), skladatel, houslista, kapelník, pedagog české ho původu působící převážně ve Vídni. • 395 - Das Schweizer Milchmädchen (hudba; balet —► Taglioni, Filippo) 395 Jiří z Poděbrad (1420, ? -1471, Praha), český šlechtic, 1458-1471 český král • 32 Josef II. (1741, Vídeň - 1790, Vídeň), syn císařovny Marie Terezie, 1765-1790 císař Svaté říše římské, 1780-1790 český král • 39, 457,461,461 Josef Habsursko-Lotrinský (1776, Florencie - 1847, Budín), sedmý syn císaře Leopolda II., 1795-1847 místodržitel v Uhrách, 1796 zvolen uherským palatinėm •385 Jungmann, Josef (1773, Hudlice - 1847, Praha), český jazyko vědec, literární historik, teoretik, překladatel, básník, 1834-1844 ředitel Akademického gymnázia v Praze •51 655 Kaiser, Eduard (1820, Štýrský Hradec - 1895 Vídeň), ra kouský malíř a litografi oceňovaný jako autor portrétů • 634 Kaiser, Friedrich Anton (1814, Biberach - 1874, Vídeň), herec a dra matik, autor zejména veseloher a frašek • 303 - Dienstbotenwirtschaft oder Schatulle und Uhr (text; hudba —» Hebenstreit, Michael) 303 Kalkbrenner, Friedrich (Frédéric) Wilhelm (1785, ? - 1849, Enghien-les-Bains), německo-francouzský pianista a skladatel • 531, 547, 547 - Grande Fantaisie et Variations brillantes sur un theme de la “Norma”, op. 140 531, 547, 547 Kamen, Martin (? ֊ ?), 1825-1841 kapelník hudby pěšího pluku č. 35. • 321 Kandler, Vilém (1816, Chrastava - 1896, Praha), malíř a re staurátor, autor mnoha předloh pro tištěná alba vedut • 37, 636 Karel IV. (1316, Praha - 1378, Praha), český král a římský císař • 31 Karel, Jan (1824, Radnice - ?), syn řezníka z Radnic, 1840-1842 Smetanův spolužák na plzeňském gymnáziu (v posledním ročníku zapsán není) AMP, rkp. inv. č. 9618; AMP, rkp. inv. c. 9623. •417,417,447, 447 656 Rejstřík osob Karlík, František (1811, Hutě u Stráže - 1889, Rokycany), učitel, varhaník a sbormistr, od 1843 manžel Kateřiny Corvinové • 463 Kastel, Anton (? - po 1874, ?), rakouský důstojník, jako podporučík 2. praporu polních myslivců uveden prvně 1843 Militärschematismus 1843, 271. • 485, 485 Kateřina, Katy — Corvinová, Kateřina (záznamy z roku 1841) —► Kolářová Kateřina (záznamy od 31. 5. 1842) Kaunitzová-Thunová, Alžběta —» Thun-Hohenstein, Alžběta Felicitas Kavan, František (1818, Horní Branná -1896, Praha), český hudební skladatel a sbormistr, absolvent hu debního ústavu Josepha Proksche (1832-?) • 597,597 Khevenhiiller-Metsch, Franz (1783, Vídeň - 1867, Praha), rakouský šlech tic, polní podmaršál a hodnostář maltézske ho řádu, od 1841 majitel 35. pěšího pluku • 42,489, 489, 551 Kitti, Jan Bedřich (1806, Orlík - 1868, Lešno), skladatel, 1843-1865 ředitel pražské konzervatoře • 519, 519, 581, 581 - Concert-Ouverturefür das große Orchester, op. 22 519,519 ֊Na vlasť 519,519 Klimpely — Eysselt von Klimpély Klimsch, Ferdinand Karel (1812, Česká Lípa - 1890, Frankfurt nad Mohanem), malíř, litograf a rytec •636 Klotz, Eduard (1827, Plzeň - 1891, Plzeň), syn obchodníka Karla Klotze, 1840-1843 Smetanův spolu žák na gymnáziu, 1844 zapsán na plzeňské lyceum, později notář v Plzni SOA v Plzni, Plzeň 010,f. 79; Plzeň 087, f. 219. AMP, rkp. inv. č. 9612. • 341,341,343,343 Klotz, Josef Ignác (1791, Plzeň - 1870, Plzeň), otec Kláry Klotzové, kupec v Plzni, od 1824 reprezentant obce, od 1850 městský radní, majitel domu čp. 6 na náměstí; nebyl v přímém příbuzen ském vztahu s Karlem Klotzem SOA v Plzni, Plzeň 005, p. 113. ZĞM (NMP), SINE, RAI, kr. Klostermann - Klotz, si. Klotz rodokmeny. Hruška 1883, s. 434-435, 536, 976, 1036,1106-1107. • 409,415,415,425, 451,507 Klotz, Karel (1796, Plzeň - 1879, Plzeň), plzeňský obchodník se železářským zbožím, majitel domu „U Kolečka“ čp. 116, otec Smetanova spolužáka Eduarda Klotze; nebyl v přímém příbuzenském vztahu s Josefem Ignácem Klotzem SOA v Plzni, Plzeň 006, f. 216; Plzeň 045, 82. ZČM (NMP), SINE, RAI, kr. Klostermann Klotz, sl. Klotz rodokmeny. • 343, 343,507 Klotzová, Klára (ml.) (1826, Plzeň - 1895, ?), dcera Josefa Ignáce Klotze, 1849 se vdala za plzeňského obchod níka Eduarda Mosera a téhož roku ovdověla, 1860 se znovu provdala za nadporučíka Josefa Eyleho a odešla z Plzně SOA v Plzni, Plzeň 010,f. 19; Plzeň 027, f. 105; Plzeň 028, f. 25. ZČM (NMP), SINE, RAI, kr. Klostermann - Klotz, sl. Klotzová Klára. Militärschematismus 1860-1861, 48, 163. • 46, 49, 61, 62,409,415-431,417,425, 437-451,437,439,479,479, 501, 501,634 Klotzová, Klára (st.) (1792, Plzeň - 1866, Plzeň), dcera plzeňské ho měšťana a soukeníka Antonína Tuschne- Rejstřík osob 657 ra, manželka Josefa Ignáce Klotze (1817) a matka Kláry Klotzové SOA v Plzni, Plzeň 006, f 138; Plzeň 042, f.280. • 415,415,419,419,427,427,429, 429,439, 439 Kolářová, Alžběta (1836, Jiříkov -1903, Praha), mladší sestra Kateřiny Kolářové; kmotry jí byli manželé Bellotovi SOA v Litoměřicích, inv. c. 3340, f. 93. • 479, 549, 571 Klotzová, Marie Josefa (1818, Plzeň - 1886?, Plzeň?), dcera Josefa Ignáce Klotze, starší sestra Kláry Klotzové SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 300. • 419, 419,427, 427 Kolářová, Anna (ml.) (1834, Jindřichův Hradec - 1911, Praha), mladší sestra Kateřiny Kolářové • 479, 549,571 Knath —» Gnad Kolář, František (1778, Zvěrotice - 1848, Praha), syn čtvrtláníka Bartoloměje Koláře, obchodník v Praze, otec Karla Koláře (st.) a dědeček Kateřiny Kolářové SOA v Třeboni, inv. c. 5032, p. 85 ; AHMP, sign. HVZ8 1844-1852, f. 53. • 495,495 Kolář, Karel (ml.) (1824, Praha - 1872, Vídeň), syn Karla Koláře (st.), starší bratr Kateřiny Kolářové, 1842 absolvoval plzeňské gymnázium, 1843 nastoupil к finanční stráži jako dozorce (Auf seher), na jaře 1843 přeložen do Klatov • 40, 471, 471,483,483,487, 487,489,489, 493,493,495, 495, 499-503,499-503, 519, 519,535,535, 559, 559,567,567 Kolář, Karel (st.) (1800, Soběslav - 1853, Praha), syn Františ ka Koláře, otec Kateřiny Kolářové, od 1826 úředník finanční a celní správy na různých místech, 1840 přeložen z Prahy do Plzně jako podinspektor důchodkové stráže, 1843 přeložen do Mladé Boleslavi jako komisař nově ustavené finanční stráže Schematismus 1840, 253; 1841, 256; 1844, 262. • 31, 35, 36,43,62,403, 403,437, 437, 465-471,465,467,481-485,481-485, 489, 489, 493, 493, 495, 495,499,499, 531,531, 549,549, 561,561, 565-57!, 565-571, 575, 575,585,589, 589, 591, 597,597, 634 Kolářová, Anna (st.) (1804, Praha - 1880, Praha), dcera pražského měšťana a voskaře Johanna Mixy, manželka Karla Koláře (st.), matka Kateřiny Kolářové AHMP, sign. HVN9 1801-1811, p. 61. • 40, 56,469, 469,481,481,485-493, 485-489,493, 501, 501, 503, 503, 507, 507, 519, 519, 523,523, 525, 525, 529-533, 529-533, 539, 539, 549, 549, 557-561, 557-561, 567-571, 567-571, 575, 575, 581, 581, 597, 597, 634 Kolářová, Hermenegilda (1842, Plzeň - 1855, Praha), nejmladší sestra Kateřiny Kolářové; kmotry jí byli manželé Leinerovi SOA v Plzni, Plzeň 014, p. 277. • 467, 479, 521, 571 Kolářová, Kateřina (Kateřina, Katy) (1827, Klatovy - 1859, Drážďany), dcera podinspektora Karla Koláře (st), první manželka Bedřicha Smetany (1849); kmotry jí byli manželé Leinerovi SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 19. • 8,17, 21,21,40, 41,49, 54, 56,58, 59, 62, 80,465,465,467,469,471,473, 473, 479-511, 479, 495, 497,507, 517-541, 519, 521,525-531, 545-585, 547-553,571, 575-579, 585, 589-595,589-595, 602, 603, 633-635 Kolářová, Klára (1776, ? - 1857, Praha), dcera nadporučíka dělostřelectva Tomsche, manželka Františka Koláře, babička Kateřiny Kolářové • 495, 495 658 Rejstřík osob Kolářová, Leopoldina (1839, Praha - 1857, Praha), mladší sestra Kateřiny Kolářové NA, Policejní ředitelství I, konskripce, kart. 280, obraz 783. • 479, 549, 571 Kolářová Marie (1832, Jindřichův Hradec - 1860, Praha), mladší sestra Kateřiny Kolářové SOA v Třeboni, inv. č. 2246, f. 5. • 479, 507, 507, 549, 551, 551, 571 Kolářovi (Kolařzischen) rodina Karla Koláře a jeho manželky Anny • 21, 31, 35, 36, 41, 54, 58, 58, 62, 62, 63, 63, 73, 403, 465,467, 469,479, 479,481, 483-487,549, 571,571,577,589,591,595 Köller, Michael (cca 1795, Vídeň ? - 1879, Plzeň), syn Franze Köllera, pokladníka ve Vídni, a Anny roz. Holfeld von Ehrenhold, od 1840 výběrčí celního úřadu v Plzni AHMP STR N5 1825-1836, f. 46. SOA v Plz ni, Plzeň 045, f. 74. Schematismus 1822,102; 1840, 258; 1841, 255. • 361, 361,497, 505 Köller, Rudolf (1826, Praha - ?), syn Michaela Köllera, 1839-1842 student plzeňského gymnázia, 1843 zapsán na plzeňské lyceum AHMP STR N5 1825-1836, f. 46. AMP, rkp. inv. č. 9612. Juventus 1840; 1842. • 357, 357, 361, 361,495, 495, 511, 511 Köllerová, Rosalie (1828, Praha - ?), dcera Michaela Köllera, od podzimu 1842 Smetanova žačka ve hře na klavír AHMP STR N5 1825-1836,/. 46. • 49, 357, 365, 365, 495, 495, 507, 507 Köllerovi rodina Michaela Köllera a jeho manželky Ludoviky, rozené Kiifferové z Asmansville (cca 1808, ? - 1861, Plzeň) SOA v Plzni, Plzeň 042, f. 70. • 49,497, 497, 505 Komínek, Emanuel (? - ?), Smetanův starší spolužák z gymnázia a spolubydlící v Německém Brodě • 597, 597 Kopecký, Martin (1777, Vysoké Mýto - 1854, Plzeň), 18281850 purkmistr Plzně • 39, 41-44, 48 Kopecký, Matěj (1775, Libčany - 1847, Koloděje nad Lužni cí), český loutkář a dramatik • 481 Kostka, František (? - ?), syn učitele v Trhové Zahrádce, Sme tanův starší spolužák z gymnázia (dokončil 1839) a spolubydlící v Německém Brodě, dále studoval v Praze, kde hrál se Smetanou ve studentském kvartetu Františka Buttuly • 301, 301, 303 Kotzebue, August von (1761, Výmar - 1819, Mannheim), německý spisovatel, dramatik a básník • 303 - Der arme Poet 303 - Der gerade Weg der beste 303 Kotzmann, Václav (1821, Kladno - ?), syn kladenského měšťana a představeného města Antonína Kotzmanna, absolvent Staroměstského gymnázia v Praze, 1842 zapsán na lyceum v Plzni SOA v Praze, Kladno 06, ƒ 103. AMP, rkp. inv. č. 9612. Schematismus 1842, s. 163. • 499, 499 Kožíšek, Matěj (1791, Nebřeziny - 1850, Nebřeziny), sedlák a rychtář v Nebřezinech čp. 4 SOA v Plzni, Obora 06, f. 4; Obora 12, f 91; Obora 13,/ 175. • 461, 461 Kraus, Arnošt (1859, Třeboradice - 1943, Terezín), literární historik, germanista, překladatel • 20,29 Rejstřík osob Kraus, Karl (1826, Bečov nad Teplou - ?), syn obchod níka se železářským zbožím z Bečova nad Teplou, 1837-1843 student plzeňského gym názia (třídní premiant), Smetanův spolužák SOA v Plzni, Bečov nad Teplou 06, ƒ 104. Juventus 1839, 1840, 1841, 1842, 1843. • 393, 393,447,447, 597, 597 Kreibich, František Jakub Jindřich (1759, Kamenický Šenov - 1833, Litoměři ce), katolický kněz, kartograf • 633 Kreisinger, Josef (1807, Drahoňův Ūjezd - 1862, Rokycany), od 1834 kaplan v Rokycanech, 1851-1861 děkan tamtéž • 325 Kreutzer, Conradin (1780, Thalmühle - 1849, Riga), německý skladatel a dirigent. • 547, 547 - Das Nachtlager in Granada 547,547 Kroupa, Vaclav (1825, Praha - 1895, Praha), český malíř • 37, 38 Křepinská, Flora (1829/30, Rokycany - ?), dcera Josefa Nor berta Křepinského, 1842 pobývala v Plzni a brala u Smetany hodiny klavíru SOA v Plzni, Rokycany 23, f. 101. • 437, 437,483,483, 495,495 Křepinská, Mathilda (1828, Rokycany - ?), dcera Josefa Norberta Křepinského, 1842 pobývala v Plzni a brala u Smetany hodiny klavíru SOA v Plzni, Rokycany 11, f. 113. • 437, 437,483, 483,495, 495 Křepinský, Josef (1826, Rokycany - ?), syn Josefa Norberta Křepinského, do 1840 student plzeňského gymnázia, studia dokončil v Německém Brodě, 1842 zapsán na lyceum v Plzni 659 SOA v Plzni, Rokycany ll,f.46. AMP, rkp. inv. č. 9612. Juventus 1840. • 447 Křepinský, Josef Norbert (1793, ? ֊ 1845, Rokycany), syn poštmistra v Českém Brodě Matyáše Křepinského, od 1821 poštmistr v Rokycanech SOA v Plzni, Rokycany 33, ƒ 13. Schematis mus 1822, 150; 1841, 93. • 327, 353, 353,437 Křepinský, Karel (1826, Český Brod - 1886, Praha), syn Aloise Křepinského, poštmistra v Českém Brodě, a synovec Josefa Norberta Křepinského, do 1841 student gymnázia v Plzni, 1842 zde zapsán na lyceum SOA v Praze, Český Brod 08, f. 196. AMP, rkp. inv. č. 9612. Juventus 1841. • 447,447,451, 451 Křepinských rodina Josefa Norberta Křepinského a jeho manželky Barbory roz. Sebenářové von Herrnfels (1789-1857), dcery poštmistra v Německém Brodě SOA v Plzni, Rokycany ll,f. 46; Rokycany 33, ff. 19, 149. • 327, 353, 483 Kubín, Jan (1829, Mělník - ?), syn sládka z Liblic Johanna Kubína, po hlavní škole v Plzni zde absolvoval 1840-1845 pět tříd gymnázia, v prvních třech byl premiantem SOA v Praze, Liblice 10, f. 4; AMP, rkp. inv. č. 9618, Schuljahr 1841. Juventus 1841-1846. • 395, 395 Kücken, Friedrich Wilhelm (1810, Bleckede - 1882, Schwerin), německý skladatel a dirigent, významný představitel německé písňové tvorby • 571,571 - Immortelle 571, 571 660 Rejstřík osob Kulík, Jan (1800, Domašín - 1872, Praha), pražský houslař působící samostatné od 1824 • 593, 593 L Lábek, Ladislav (1882, Plzeň -1970, Plzeň), obchodník, vy davatel, historik, zakladatel Národopisného muzea Plzeňska •636 Labitzky, Josef (1802, Krásno - 1881, Karlovy Vary), německo-český dirigent, houslista a skladatel • 409 - Immergrün Galopp, op. 65 409, 409 Lafont, Charles Philippe (1781, Paříž -1839, Hiis), francouzský hou slový virtuos a skladatel • 323,323 Lambi, Vilém Dušan (1824, Letiny ֊ 1895, Varšava), český biolog a lékař, v mládí politický aktivista, publicista a překladatel • 44 Lanner, Josef (1801, Vídeň - 1843, Döbling), rakouský skladatel především tanečních skladeb • 489 - Hans-Jörgel, polka, op. 194 489,489 La Roche, Carl (1794, Berlín - 1884, Vídeň), německo-rakouský herec, od 1833 působil trvale ve Vídni v Burgtheatru, v Praze hostoval 1838, podruhé 1840 • 303,303 Lautensack, Gottfried Wilhelm (? - ?), měšťan a barvíř v Plzni SOA v Plzni, Plzeň 025, f. 286. • 379 Laute Insacková, Friderika (cca 1771, ? - 1842, Plzeň), dcera Heinricha Christiana Löwela, majitele huti u Ihiemitz v Bavorsku, a manželka Gottfrieda Wilhelma Lautensacka SOA v Plzni, Plzeň 025, f. 286; Plzeň 039, p. 354. • 379 Leiner, František (1826, Klatovy - ?), syn Karla Leinera, 1836-1842 student plzeňského gymnázia (poslední ročník v Praze), 1843 zapsán na plzeňském lyceu SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 92; AMP, rkp. inv. č. 9612. Juventus 1839-1842. • 561 Leiner, Hugo (1829, Klatovy - 1877, Vídeň), syn Karla Leinera, od 1841 student plzeňského gym názia, 1844 přešel na pražské novoměstské gymnázium SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 119; AMP, rkp. inv. č. 9623. • 561 Leiner, Karel (1788, Chropyně - 1864, Praha), syn úřed níka lesní správy arcibiskupského panství v Kroměříži, od 1821 celní úředník, 18251833 inspektor v Klatovech, 1834-1844 přednosta okresní kameralni správy pro plzeňský a klatovský kraj v Plzni, člen něko lika hospodářských společností, nadřízený Karla Koláře (st.) SOA v Plzni, Plzeň 014, p. 273. Schematismus 1822, 100; 1826, s. 99; 1834, s. 243; 1845, 275. Hruška 1883, 360, 391. • 521,561 Leiner, Robert (1831, Klatovy - cca 1876, ?) syn Karla Leinera, od 1841 student plzeňského gym názia, 1844 přešel na pražské novoměstské gymnázium SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 143; AMP, rkp. inv. č. 9623. • 561 Rejstřík osob Leinerová, Kateřina (cca 1801, Praha? - 1843, Plzeň), dcera Georga Zehnera, ředitele buquoyského pan ství, manželka Karla Leinera SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 79; Plzeň 040, f. 29. •521 Leinerová, Marie (1827, Klatovy - ?), dcera Karla Leinera SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 105. •569 Leinerovi rodina Karla a Kateřiny Leinerových, manže lé Leinerovi byli kmotry Kateřiny a Hermenegildy Kolářových SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 79, 92, 105,119, 130,143; Plzeň 040, ƒ 3. AHMP, Soupis pražského obyvatelstva, kart. 167, poř. č. 236 (Leiner Karl). • 521, 521 Leipold, Jiří Eduard (1828, Plzeň - ?), syn Josefa Leipolda, Smeta nův spolužák na plzeňském gymnáziu, 1844 zapsán na zdejším lyceu SOA v Plzni, Plzeň 010, f. 211. AMP, rkp. inv. č. 9612. •341,341,351,351,531,531 Leipold, Josef (1782, Bochov - 1846, Plzeň), syn měšťana a provaznického mistra Jakoba Leipolda z Bochova, od 1810 uváděn jako magistrátní úředník, od 1818 do smrti magistrátní rada v Plzni; před 1828 koupil dům čp. 34 na Říšském předměstí SOA v Plzni, Bochov 04, p. 104; Plzeň 040, f. 5. Schematismus 1810, V.98; 1818, V.94; 1840, 132, 162. Hruška 1883, 422, 450. • 34, 43,58, 317, 319, 323, 333, 335, 343, 349, 351,497,497, 499, 501, 529, 529, 535, 565 Leipold, Ludvík (1834, Plzeň - ?), syn Josefa Leipolda, pozdě ji důstojník 23. pěšího pluku SOA v Plzni, Plzeň 012, f. 250. AHMP, Soupis pražského obyvatelstva, kart. 167, poř. č. 281 661 (Leipold Anna). Militärschematismus 1853, 230. • 529, 529 Leipoldová, Anna (radová) (1804, Štěken - ?), dcera purkrabího ve Štěkni, později stavovského inspektora Jiřího Ferdinandiho, manželka Josefa Leipolda; po jeho smrti se 1850 odstěhovala do Prahy a 1863 do Vídně; byla sestrou Smetanova pozdějšího tchána Franze Ferdinandiho a te tou Smetanovy druhé manželky Bettiny SOA v Třeboni, inv. č. 5541, f. 40. SOA v Plz ni, Plzeň 040, ƒ 211. AHMP, Soupis pražského obyvatelstva, kart. 167, poř. č. 281. • 58, 317, 317, 323, 335, 343, 343, 351, 351, 359, 375, 375, 385, 385, 399, 437, 467, 481, 531 Leipoldová, Josefina (1826, Plzeň - ?), dcera Josefa Leipolda, Smetanova žačka ve hře na klavír, 1847 se provdala za nadporučíka 12. husarského pluku v Żatci Ludwiga von Horváth SOA v Plzni, Plzeň 010, ƒ 51; Plzeň 027, p. 81. • 343, 343, 375, 375, 399, 401, 401, 407, 407, 437, 437,451, 451, 481, 489, 489, 495, 495, 503, 503 Leipoldovi rodina magistrátního rady Josefa Leipolda a jeho ženy Anny roz. Ferdinandiové • 58, 77, 317, 333, 335, 345, 351, 375,375, 385, 385,403, 407,445, 481,498, 529 Lenz, Leonard (1801, Teplá - 1867, Plzeň), premonstrát, 1825 vysvěcen na kněze, od 1833 profesor náboženství a dějepisu na plzeňském lyceu SOA v Plzni, Plzeň 043, f. 25. Jahresbericht 1867, 54. • 383, 383, 539, 539 Lída — Pradáčová, Ludmila Liebscher, Karel (1851, Praha - 1906, Praha), český malíř, především krajinář, a ilustrátor •636 662 Rejstřík osob Liszt, Franz (1811, Raiding - 1886, Bayreuth), klavírní virtuos a skladatel, jeden ze Smetanových hlavních hudebních vzorů, od 1848 byli v pí semném a posléze i v osobním kontaktu • 58, 58, 73, 297,297, 299, 299, 323, 323, 333, 333, 335, 335, 345, 345, 409, 409, 491, 491, 501 - Ave Maria (12 Lieder von Franz Schubert) 323, 323 - Grand Galop chromatique 323, 323 - Grande valse di bravura 58 - Melodies hongroises d’apres Schubert 58 ֊ Die Post 335, 335 - La romanesca 491,491 - Sei mirgegrüsst (12 Lieder von Franz Schu bert) 345,345 - Ständchen 335, 335 Liška, Jakub (? - ?), 1826-1843 kaplan v Oseku, od března 1843 administrátor v Mirošově, od února 1845 do konce 1847 lokalista v Strašících SOA v Plzni, Osek 09, p. 224; Osek 11; Mirošov 10, p 111; Strašíce 14, p. 95 a 204. • 327, 327, 329,413, 413 z Lobkowicz, Jan Nepomuk Karel (1799, Vídeň - 1878, Konopiště), zakladatel krímieké větve roudnické primogenitury, 1830 po hraběti Františku Josefovi z Vrtby zdědil panství Křimice, Nekmíř, Žinkovy a Konopiště •453 z Lobkowicz, Tereza Karolína (1800, Vídeň - 1868, Křimice), neprovdaná sestra Jana Nepomuka Karla z Lobkowicz, u nějž žila na Konopišti; 1847-1849 zaměstnavatelka Kateřiny Kolářové • 585, 585 Lobkowiczové český šlechtický rod • 37, 453, 579, 585 Lorenzová, Františka (1820, Čáslav - ?) dcera čáslavského měšťana Josefa Lorenze, přítelkyně Albiny Smetanové v době jejího pobytu v Praze, 1847 se vdala za Wenzela Lazara, panského lékaře v Novém Světlově SOA v Praze, Čáslav 07, p. 177; Čáslav 21, p. 247-248. •76,491,491 Lössi Emil (1827, Sokolov - ?), syn Ignáce Lossia, jus ticiara v Sokolově, ve školním roce 1841/42 přestoupil z chebského gymnázia do Plzně, Smetanův spolužák, premiant třídy SOA v Plzni, Sokolov 13, f. 42. AMP, rkp. inv. c. 9618. • 511,511,597,597 Louisa — Smetanová Louisa Löwenbach, Jan (1880, Rychnov nad Kněžnou - 1972, New York), český advokát, hudební kritik, básník a překladatel • 19 Lutz, Josef Anton (1791, Dolní Žandov - 1872, Vídeň), diva delní ředitel, majitel dřívější Schantrochovy společnosti a Schantrochův zeť, 1828-1849 působil v létě v Karlových Varech a přes zimní sezónu v dalších městech • 40, 421, 429, 551, 551, 553 Lynek, Jan (ml.) (1799, Miletín - 1861, Jindřichův Hradec), syn Jana Lynka (st.), mladší bratr Barbory Smetanové; ca od 1827 účetní u Františka Smetany v pivovaru v Litomyšli a v Jindři chově Hradci, od 1834 nájemce pivovaru v Kamenici nad Lipou; poté v Radeníně a v Popeline u Počátek, pak se vrátil do Jind řichova Hradce • 373, 373, 397, 397, 591, 591 Lynek, Jan (st.) (1762? - 1844, Růžkovy Lhotice), otec Smetanovy matky Barbory, panský úředník (písař, pak kontribuční v Poličanech, později pojezdný a obročni na hořickém panství), po odchodu do penze 1826 žil s manželkou Rosalií Lynkovou v rodině Františka Smetany • 299, 299, 373,373 Rejstřík osob Lynek, Josef (1804, ? - ?), mladší bratr Barbory Smeta nové • 425,425 Lynková, Rosalie (1767, Miletín ֊ 1840, Růžkovy Lhotice), rozená Štefanova, manželka Jana Lynka (st.) (1797), matka Barbory Smetanové, babička Bedřicha Smetany, od 1826 žila s manželem v rodině Františka Smetany SOA v Hradci Králové, sign. 101-6, f. 163; sign. 101-12, f. 163; SOA v Praze, Čechtice 14, p. 311. • 291,299, 313, 313, 375, 579 Μ Mácháte, Maximilian (? - ?), hejtman 4. praporu polních myslivců přemístěného 1843 z Kutné Hory do Plzně Militärschematismus 1843, 273. • 539, 539 Machek, Antonín (1775, Podlažice - 1844, Praha), český malíř, známý zejména jako autor portrétů •634 Machovec, Dušan (1929, Praha - 2005, Praha), filozof, pedagog a hudebník •26 Malý, Miloslav (1922, Praha - 1999, Praha), muzikolog, od 1963 ředitel Smetanova muzea, 1976-1985 ředitel Muzea české hudby •27 Mánes, Josef (1820, Praha - 1871, Praha), malíř, grafik a ilustrátor •38 Marie Terezie (1717, Vídeň - 1780, Vídeň), královna uher ská (1741) a česká (1743) a manželka císaře 663 Svaté říše římské Františka I. (Františka Štěpána Lotrinského) • 42, 461, 461 Marx, Adolph Bernhard (1795, Halle - 1866, Berlín), hudební vědec, teoretik, pedagog a skladatel • 593 - Die Lehre von der musikalischen Komposi tion 593 Maschauer, Jan (1804, Plzeň - 1873, Vídeň), syn Kryštofa Maschauera, lékař, poštmistr, 1861-1868 plzeňský purkmistr Schiebl 1913, 290-297. •40 Maschauer, Kryštof (1783, Kočov - 1866, Plzeň), syn hostinské ho, 1810-1812 rada a návladní plzeňského magistrátu, po sňatku s Viktorií Kriegerovou poštmistr v Plzni a majitel domu čp. 57 na Říšském předměstí (poštovní úřad a hosti nec) SOA v Plzni, Brod nad Tichou 04, p. 93; Plzeň 025, p. 162; Plzeň 042, f. 256. Schematismus 1811, V.85; 1812,11.98, V.84; 1813,11.102; 1814,11.106. • 35, 325, 325, 383, 383 Maschauerová, Henrika (1814, Plzeň - ?), mladší dcera Kryštofa Maschauera, 1846 se vdala za plzeňského lékaře Franze Strosse SOA v Plzni, Plzeň 008, f. 130 Plzeň 027, p. 46. • 383 Maschauerová, Ludmila (1813, Plzeň - ?), starší dcera Kryštofa Mas chauera, 1848 se vdala za plzeňského magist rátního radu Johanna Nepomuka Scheffela SOA v Plzni, Plzeň 008, f. 79; Plzeň 027, p. 89. •383 Maschauerová, Viktorie (cca 1782-1784, Slaný ? - 1845, Plzeň), dcera poštmistra ve Slaném Jana Bettmanna, 1811 převzala po zemřelém manželovi Josefu 664 Rejstřík osob Kriegerovi plzeňskou poštu, 1812 se vdala za Kryštofa Maschauera ՏՕՃ v Plzni, Plzeň 008, p. 187; Plzeň 040, p. 144. Schematismus 1811,11.132; 1812, 11.98; 1813,11.102. • 325,325 Maschauerovi rodina poštmistra Kryštofa Maschauera • 49 Maschke, Josef Eduard (ca 1780/1790, Bílina? - po 1862, Linec?), 1829 guberniální rada, 1840-1846 krajský hejtman v Plzni a z titulu své funkce ředitel zdejšího gymnázia, dopisující člen Pomolo gické společnosti Království českého a přispí vající člen Jednoty pro povzbuzení průmyslu v Čechách, 1854-1862 řádný člen spolku muzea Francisco Carolinum v Linci SOA v Třeboni, inv. č. 4171, f. 156. Schemati smus 1830, 44; 1841, 58; 1847, 356. Dreiundzwanzigster Bericht über das Museum Francisco-Carolinum, Linz 1863, S. XXVIII. • 335,335, 343, 343, 385, 385, 393, 393,425, 425,447, 447 Matějka, František (1808, Vlčetín - 1880/81, ?), syn sedláka Martina Matějky, sládek u Františka Smetany v Jindřichově Hradci; v Růžkových Lhoticích mu vedl nejprve pivovar, patrně od 1842 hostinec, 1836 manžel jeho dcery Žofie ՏՕՃ v Třeboni, inv. č. 6635; SOA v Praze, Čechtice 13, p. 178-179. • 60,295, 309, 309, 397, 397,491, 491 Matějková Žofie (1816, Chvalkovice - 1895, ?), Smetanova starší sestra z druhého manželství Františka Smetany s Ludmilou Exnerovou, 1836 se vdala za Františka Matějku SOA v Hradci Králové, sign. 63-4, f. 65; SOA v Praze, Čechtice 13, p. 178-179. • 295,295, 305,305, 309, 359, 359, 397, 491 Mathey, Jean Baptiste (1630, Dijon - 1696, Paříž), francouzský barokní architekt a malíř působící v Čechách • 457 Marocha, Viktorin (1801, Kácov - 1862, Jihlava), Smetanův uči tel hudby v Jihlavě, člen orchestru zdejšího hudebního spolku, koncertní hráč na housle, violoncello a violu ďamour, externí učitel kaligrafie na jihlavském gymnáziu • 53, 78, 293,293 Mauermann, Antonín (1823, Frýdlant - ?), 1845-1847 učitel hudby v Prokschově ústavu, kolem 1850 student konzervatoře NA, Policejní ředitelstvíI, konskrípce, kart. 383, obraz 763. • 599, 599 Mayseder, Josef (1789, Vídeň - 1862, Jihlava), rakouský hou slový virtuos a skladatel • 311, 311 - houslový koncert (neidentifikovaný) 311, 311 Mederitsch, Johann (1752, Vídeň - 1835, Lvov), rakouský sklada tel, kapelník, učitel • 309 - Babylons Pyramiden (1. akt; 2. akt — Win ter, Peter; libreto —» Schikaneder, Emanuel) 309,309 Metternich, Clementine Marie Octavie (1804, Vídeň - 1820, ?) dcera Klemense Wenzela Lothara Metternicha z prvního manželství • 459 Metternich, Franz Georg (1746, Koblenz -1818, Vídeň), diplomat a ministr v rakouských službách, otec Kle mense Wenzela Lothara Metternicha • 459 Metternich, Franz Karl Viktor (1803, ? -1829, Vídeň) syn Klemense Wenze la Lothara Metternicha z prvního manželství • 459 Rejstřík osob Metternich, Josef Lothar Klemens (1774, ? - 1830, ?), mladší bratr Klemense Wenzela Lothara Metternicha • 459 665 významný představitel žánru francouzské grand opéra •305,315,519 - Les Huguenots 305 ֊ Robert le diable 305,315,315, 519,519 Metternich, Juliana Franziska (1776, ? - 1839, ?), dcera knížete Franze de Paula Sulkowski, manželka Josefa Lothara Klemense Metternicha • 459 Morstadt, Vincenc (1802, Kolín - 1875, Praha), malíř a kreslíř, zejména krajin a vedut •37 Metternich Klemens (1833, ? - 1833, ?) syn Klemense Wenzela Lothara Metternicha z třetího manželství • 459 Mosti, Václav (? - ?), 1837-1841 kaplan v Rokycanech SOA v Plzni, sign. Rokycany 13. • 325 Metternich, Klemens Wenzel Lothar (1773, Koblenz ֊ 1859, Vídeň), rakouský diplomat, ministr zahraničí (1809) a kan cléř (1821), majitel panství Kynžvart, 1826 koupil od náboženského fondu klášter Plasy s velkým panstvím • 40, 395,457,457, 461 Mozart, Wolfgang Amadeus (1756, Salcburk - 1791, Vídeň), rakouský skladatel • 305, 347, 501, 547 ֊ Don Giovanni 305,547 Metternich, Maria Eleonore (1775, Vídeň - 1825, Paříž), dcera Arnošta Kryštofa z Kounic-Rietbergu, první manžel ka Klemense Wenzela Lothara Metternicha (1795-1825) • 459 Metternich, Maria Antonia (1806, Neapol - 1829, Kynžvart), dcera rakouského diplomata Christopha Ambrose von Leykam, druhá manželka Klemense Wenzela Lothara Metternicha • 459 Metternich, Maria Emilia Stephania (1836, ? - 1836, ?), dcera Klemense Wenzela Lothara Metternicha z třetího manželství • 459 Metternichove původem německý šlechtický rod • 63,459 Meyerbeer, Giacomo (1791, Tasdorf - 1864, Paříž), německý operní skladatel působící převážně v Paříži, Müller, Anton (? - ?), úředník finanční správy, od 1836 inspektor důchodkové stráže v Mladé Bole slavi, 1843-1846/47 vrchní komisař finanční stráže tamtéž, po 1843 přímý nadřízený Karla Koláře (st.) Schematismus 1837, 225; 1844, s. 269; 1848, 140. • 575, 575 Müller, Wenzel (1767, Markt Türnau - 1835, Baden), rakous ký skladatel a divadelní kapelník • 565 - Der Alpenkönig und der Menschenfeind (hudba; text —► Ferdinand Raimund) 565 Münchhausen, Karl Friedrich Hieronymus von (1720, Bodenwerder - 1797, Bodenwerder), německý šlechtic, účastník ruských válek proti Turkům před 1750, jeho neuvěřitel né historky se staly předlohou literárního zpracování; v českém prostředí známý jako Baron Prášil • 549, 549 666 Rejstřík osob N Nejedlý, Zdeněk (1878, Litomyšl - 1962, Praha), historik, muzikolog, vysokoškolský učitel a politik, významný smetanovský badatel a propagátor • 8, 9, 20-23,25, 29, 38, 48,293,309, 321, 349 Němec, Zdeněk (1914, Praha - 1945, Praha), hudební vědec a houslista • 24, 26 Neruda, Jan (1834, Praha - 1891, Praha), český básník, spisovatel a novinář • 18 Nestroy, Johann Nepomuk (1801, Vídeň - 1862, Graz), rakouský herec, operní zpěvák, divadelní ředitel a dramatik • 42, 303, 303, 315, 315 - Der Affe und der Bräutigam 303 - Die beiden Nachtwandler oder Das Notwen dige und das Überflüssige 303 - Der böse Geist Lumpacivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt 303 - Der Erbschleicher 303 - Eulenspiegel oder Schabernack über Scha bernack 303 - Glück, Mißbrauch und Rückkehr oder Das Geheimniß des grauen Hauses 303 ֊ Robert der Teuxel 315,315 - Der Tritschtratsch 303 - Die verhängnisvolle Faschingsnacht 303 - Zu ebener Erde und erster Stock oder die Launen des Glückes 303 Nesvadba Arnošt (cca 1817, Brno ֊ 1887, Žitomir), houslista, od 1839 úspěšně koncertoval na Moravě a v Čechách, 1844 odjel na koncertní cestu s kapelou Wilhelma von Hellenbacha, trvale pak působil na Ukrajině • 60, 60, 565, 565, 567, 567, 581, 581, 583, 583, 591,591, 593, 593, 597, 597 - Pepíku, Pepíku 565, 565 - „So leb denn wohl, du stilles Haus!“ 565 Nyklicek, Emanuel (1787, Malé Svatoňovice - 1862, Úpice), manžel Smetanovy starší sestry Kláry, měšťan a obchodník smíšeným a střižním zbožím v Malých Svatoňovicích a později v Úpici, 1824-1844 představený města SOA v Hradci Králové, sign. 167-19, f. 6. • 595 Nyklíčková, Klára (1815, Chvalkovice - 1888, Úpice), dcera Františka Smetany z druhého manželství s Ludmilou Exnerovou, 1836 se provdala za Emanuela Nyklíčka, 1863 podruhé za úpického obchodníka Karla Blahoše SOA v Hradci Králové, sign. 63-4, f. 22; sign. 167-27,ƒ 93. • 295,295, 305,305 O Očadlík, Mirko (1904, Holešov - 1964, Praha), hudební vědec, kritik a pedagog • 25, 30 Ott, Adolf (1829, Padrť - ?), syn Johanna Otta, správce hutního úřadu v Karlově Huti (dnes část Králova Dvora), 1839-1845 student plzeň ského gymnázia, ve školním roce 1840/41 Smetanův spolubydlící SOA v Plzni, Skořice 03, f. 76. Juventus 1840-1845. Schematismus 1840, s. 82. • 311,351, 351 Ota II. (955, ? - 983, Řím), král a císař Svaté říše římské (973) •31 Ovidius (Publius Ovidius Naso) (43 př. n. L, Sulmona - 18 n. L, Constanța), římský básník, od roku 8 n. L ve vyhnanství na černomořském pobřeží v Tornide (dnes Constanța) • 76, 399, 399 Rejstřík osob P Paiker — Peuker Pauli, Ad. (? - ?), neidentifikovaný iluzionista působící ve 40. letech 19. století • 535, 535 Pazaurek, Martin (1790, Droužetice - 1833, Plzeň), syn sedláka z Droužetic, od 1817 v Plzni jako advokát a justiciar několika panství na severním Plzeňsku SOA v Třeboni, inv. č. 5173, p. 247. SOA v Plzni, Plzeň 025,ff. 200, 245-, Plzeň 039, p. 61. Schematismus 1820, 378-, 1833, 153, 169, 170, 173, 193. • 331, 331 Pazaurek, Vilém (1827, Plzeň ֊ 1879, Praha), syn Martina Pazaurka, 1837-1843 student plzeňského gymnázia, Smetanův spolužák, 1844 zapsán na zdejším lyceu SOA v Plzni, Plzeň 010, p. 96. AMP, rkp. inv. č. 9612. • 331, 331,407, 407,413,413,415, 415,427 Pazaurková, Amalie (1826, Plzeň - ?), dcera Martina Pazaurka, sestra Viléma Pazaurka, 1846 se vdala za krajského komisaře a později okresního hejtmana Edmunda von Merki SOA v Plzni, Plzeň 010, p. 10; Plzeň 027, p. 51. • 407, 407, 427,427 Pazaurková, Anna Terezie (1801, Plzeň - 1849, Plzeň), dcera městského sekretáře Petra Pamperla, druhá manželka Martina Pazaurka SOA v Plzni, Plzeň 006, ƒ 300; Plzeň 040, ƒ 303. • 441,503,503 Pazaurkovi rodina Anny Terezie Pazaurkové, vdovy po Martinu Pazaurkovi, která žila se šesti dětmi 667 pravděpodobně v domě U Dvou klíčů (čp. 202) na náměstí SOA v Plzni, Plzeň 006, ƒ 300; Plzeň 008, pp. 260, 307, 349, 461, 542; Plzeň 010, pp. 10, 96, 235; Plzeň 012, p. 108; Plzeň 025, ff. 200, 245; Plzeň 038, pp. 222, 232, 312, 319; Plzeň 039, p. 61; Plzeň 040, pp. 277, 303. •331,331,441 Peterka, Josef (cca 1827, Praha - ?), syn krajského komisaře v Klatovech, 1843 zapsán na plzeňské lyceum AMP, rkp. inv. č. 9612. •78, 531,531 Peuker, Karl (Paiker) (1824, Frýdlant - ?), syn obchodníka se suknem a purkmistra ve Frýdlantu Josefa Peukera, do Plzně přestoupil z Malostran ského gymnázia a absolvoval zde ve školním roce 1841/42 druhou humanitní třídu SOA v Litoměřicích, inv. č. 1753, p. 151. Ju ventus 1842; Schematismus 1824, 253. • 439, 439 Pflanzer, Vilém (1825, Krimiće ֊ 1898, ?), syn sládka z Křimic Jana Pflanzera, 1837-1843 student pl zeňského gymnázia, později auditor, povýšen do šlechtického stavu SOA v Plzni, Vejprnice 06, f. 57; Militärsche matismus 1893, 85. • 597, 597 Pirner, Josef (1778, Klatovy - 1839, Plzeň), od 1803 měst ský úředník, dlouholetý magistrátní rada a major plzeňského sboru ostrostrelcu SOA v Plzni, Klatovy 09, p. 720. Schematis mus 1839, 123,151. Hruška 1883, 403-404. • 403 Pirnerová Anna (ml.) (1814, Plzeň - ?), dcera Josefa Pirnera, 1843 se vdala za magistrátního úředníka a později okresního hejtmana v Blatné Jana Blanen ského SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 13; Plzeň 025, f. 570. • 403 668 Rejstřík osob Pirnerová, Anna (st.) (cca 1784, Plzeň - ?), dcera plzeňského měšťana Václava Samēra a manželka Josef Pirnera SOA v Plzni, Plzeň 025, ƒ 120. • 403 Pirnerovi rodina Anny Pirnerové, vdovy po Josefu Pirnerovi • 403, 403 Pivoňka, Ondřej (1824, Ždánov - ?), syn učitele Nikolase Pivoňky ze Ždánova u Domažlic, 1837-1843 student plzeňského gymnázia, Smetanův spolužák SOA v Plzni, Klenci pod Čerchovem 07, ƒ 109. Juventus 1838-1843. • 331, 331 Pokorná, Barbora — Smetanová, Barbora (ml.) Pokorný, Josef (1792, Radčice - 1849, Radčice), sedlák a rychtář v Radčicích na panství Malešice SOA v Plzní, Malešice 04, f. 37; Malešice 05, f. 185; Malešice 09, ƒ 126. •531,531 Pospíšil, Vilém (1911, Praha - 1988, Praha), muzikolog, hudební kritik a organizátor •24 Pradáč Georg (cca 1776, ? - 1847, Plzeň), 1824-1845 hejtman a vojenský inspektor v Mariánských Lázních, otec Ludmily Pradáčové, pravděpo dobně švagr Anny Leipoldové SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 238. Militärschema tismus 1841, 444. Staab 1872, 40. •349 Pradáčová, Ludmila (Lída) (?-?), dcera Georga Pradáče, neteř Anny Leipoldové, u níž byla v Plzni v zimě 1840/41 na návštěvě, výborná klaviristka • 40, 59, 317, 317, 319, 323, 333, 335, 343-351, 343-351,403, 403 Proch, Heinrich (1809, Vídeň - 1878, Vídeň), rakouský hou slista, kapelník a skladatel, mj. autor hudby к divadelním hrám • 301, 309, 309, 349, 349, 547, 547 - Die schlimmen Frauen im Serail (hudba; text — Franz Told) 301, 301 - Wanderlied, [op. 14] 309, 309 Proksch, Joseph (Prokš) (1794, Liberec - 1864, Praha), hudební peda gog, od 1830 majitel jednoho z nejvýznamnějších hudebních ústavů v Praze s vlastní metodou výuky klavírní hry a hudební teorie, učitel Kateřiny Kolářové (1834-1842, 1843-1847), Smetana u něho soukromě studoval kompozici (1844-1847) • 14,14, 53, 53, 54,64, 68, 78,299, 401,465, 467, 529, 529,531, 547, 579, 579,581,581, 583, 589,593, 595, 595,597, 599, 635 Pyrker, Ladislaus (1772, Nagyláng - 1847, Vídeň), biskup v maďarském Egeru, literárně činný, mj. au tor sbírky Perlen der Heiligen Vorzeit (1823), kterou česky vydal Vinařický jako Perly posvátné (1840) • 383, 383 Pythias postava z antického příběhu Damon a Pythias • 581, 581 Pytlík, Jan (? - ?), zednický tovaryš v Plzni, otec Karla Pytlíka • 36,555 Pytlík, Karel (1842, Plzeň - 1843, Plzeň), syn zednického tovaryše z domu, v kterém bydlela Ma rie Smetanová, Smetana se zúčastnil jeho pohřbu SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 48. • 36, 555, 555 Rejstřík osob Q Quirini, Karl (cca 1815, ? - ?), syn majora ve výslužbě Antona Quiriniho, poručík 35. pěšího pluku, 1842 se oženil s Annou Grohmannovou SOA v Plzni, Plzeň 025, f 531; Plzeň 014, p. 276. Militärschematismus 1842,174. •413, 413 R 669 Raupach, Ernst (1874, Legnica - 1852, Berlín), německý dramatik • 303, 315 - Cromwells Ende 303 - Robert der Teufel 315,315 Raych, Johann (? - ?), neidentifikovaná osoba • 301 Raab, Franz Anton (1722, St. Leonhard - 1783, Vídeň), rakouský národohospodář, propagátor inovací v země dělství a autor reformy uspořádání poddan ských vztahů •37 Rehschuh, Gustav (Reischu) (1826, Mladá Boleslav - 1900, Jesenice), syn Josefa Rehschua, 1836-1842 student plzeň ského gymnázia, 1849 vysvěcen na kněze SOA v Praze, Mladá Boleslav 15, f. 192; Jesenice-RA 18, p. 326. • 441,441 Raimund, Ferdinand (1790, Vídeň ֊ 1836, Pottenstein), rakouský dramatik a herec, vlastním jménem Ferdi nand Jacob Raiman • 565 - Der Alpenkönig und der Menschenfeind (text; hudba —» Müller, Wenzel) 565 Rehschuh, Josef (ml.) (Reischu) (1820, Mladá Boleslav - ?), syn Josefa Rehschuha, 1837 zapsán na plzeňském lyceu, později pravděpodobně studoval práva SOA v Praze, Mladá Boleslav 14, ƒ 285. AMP, rkp. inv. č. 9611. • 411,411,427, 427, 441, 441, 501,501 Rainer von und zu Lindenbichl, Carl Mathias Barnabas (? ֊ 1859, Graz), důstojník 35. pěšího pluku, 1841-1848 uváděn jako jeho velitel a plu kovník Militärschematismus 1806, 159; 1841, 173; 1848, 51,170; 1850, 52; 1859, 669. • 443,443 Rehschuh, Josef (st.) (Reischu) (1788, Solnice ? - 1868, Plzeň), právník a rada plzeňského magistrátu, přísedící důchodkového trestního soudu pro Klatovský a Plzeňský kraj, justiciar plzeňského panství, od 1832 působil v Plzni SOA v Plzni, Plzeň 043, p. 74; Schematismus 1822; 1823, 253, 314; 1833, 135; 1840, 132, 162. 214. •319,319,411 Rainoldi, Paolo (1874, Milano - 1853, Praha), tanečník a choreograf, 1840-1846 a 1852 baletní mistr ve Stavovském divadle •301,301 Ramberg —» Romberg, Bernhard Rastelli, Paul (? -?), herec komických rolí v divadelní společnosti Johanna Feichtingera, kde hrála i jeho matka Elisabeth a dcera Elisa • 531,531 Recht, Emanuel (1786, Plzeň - 1851, Plzeň), syn Františ ka Rechta, kominického mistra v Plzni, původně důstojník 6. praporu myslivců a ze měměřič, od 1816 do smrti městský polesný SOA v Plzni, Plzeň 005, p. 42; Plzeň 041, f. 50. Marečková 2007, s. 412. • 507 670 Rejstřík osob Rechtová, Rozálie (? ֊ ?), dcera Ludvíka Bechyňského, hejt mana 35. pěšího pluku, manželka Emanuela Rechta SOA v Plzni, Dýšina 05, s. 47. • 441, 441 Rechtovi rodina Emanuela Rechta a jeho manželky Anny, ve 30. a 40. letech 19. století vlastnili dům čp. 25 v Dominikánské ulici • 507,507 Reiner, Leopold (1781, ? ֊ 1833, Plzeň), plzeňský tiskař, nakladatel a knihkupec • 45 Reischu —» Rehschuh Reuß, Jindřich XX. (1794, Offenbach ֊ 1859, Greiz), příslušník starší rodové linie, od 1836 kníže zu Greiz • 363, 363 Reuß, Jindřich LXII. (1785, Schleiz -1854, Gera), příslušník mladší rodové linie, 1818-1848 kníže von Reuß-Schleiz, 1848 sjednotil všechny državy mladší linie • 363, 363 Reuß, Jindřich LXXII. (1797, Ebersdorf - 1853, Drážďany), přísluš ník mladší rodové linie, 1824-1848 kníže Reuß zu Lobenstein und Ebersdorf • 363, 363 Richter, Johann (1826, Varnsdorf - 1893, Chrastava), žák v ústavu Josepha Proksche, poté pianista a učitel hudby • 581, 581 Richter, Pius (1818, Varnsdorf - 1893, Vídeň), skladatel, varhaník, učitel hudby a kapelník, 1831-1837 student Akademického gymnázia v Praze a zároveň žák v ústavu Josepha Proksche, 1838-1842 učitel hudby u hraběte Thuna-Hohensteina • 583 Rikauf — Riickauf, Jan Rischawy, Pauline (1828, Bubny u Prahy - 1905, Ústí nad Labem), pianistka, „zázračné dítě“ - kon certovala od osmi let, od 1835 žačka ústavu Josepha Proksche • 299,299 Rödl, Anton (1820, Mradice - 1889, Praha), syn učitele Jana Rödla z Mradic, měšťan a kupec v Praze na Koňském trhu (dnes Václavské náměstí), 1845 se oženil s Albínou Smetanovou SOA v Praze, Obříství 10, ƒ 9. NA, Policejní ředitelství I, konskripce, kart. 501, obraz 47. • 595,595, 597, 597 Romberg, Bernhard (Ramberg) (1767, Dinklage - 1841, Hamburk), německý violoncellista a skladatel • 309, 309 Rossini, Gioachino (1792, Pesaro - 1868, Passy), italský operní skladatel • 311,311 - Tancredi (Tancred) 311,311 Rückauf, Jan (Rikauf) (cca 1808/09, ? - 1884, Plzeň), desátník 2. praporu polních myslivců v Plzni, 1842 se oženil s Marií Smetanovou, 1847 obdržel měšťanské právo v Plzni, soudní úředník tamtéž SOA v Plzni, Plzeň 014, p. 322; Plzeň 025, f. 542; Plzeň 086, ƒ 57. • 447, 447 Rychnowsky, Ernst (1879, Janovice nad Úhlavou -1934, Praha), pražský hudební spisovatel a kritik, autor první rozsáhlé německé monografie o Sme tanovi • 20 Rejstřík osob Ř Říha, Bernard (1791, Plzeň - 1851, Plzeň), měšťan a mistr mlynářský v Plzni, otec Vendelína Říhy SOA v Plzni, Plzeň 005,119; Plzeň 041, f 28. •48,49, 361,399 Říha, Vendelín (1827, Plzeň - 1890, České Budějovice), syn Bernarda Říhy, 1844 absolvent plzeňského gymnázia, později advokát a podnikatel v Českých Budějovicích, povýšen do šlechtic kého stavu (Ritter von Mühlau) SOA v Plzni, Plzeň 010, ƒ 139; SOA v Třeboni, inv. č. 781, f. 43. • 361-365, 361-365 S Sacher, Wilhelm (?-?), do 1847 poštmistr v Mladé Boleslavi • 591, 591 Salis-Seewis, Johann Gaudenz (1762, Malans - 1834, Malans), švýcarský důstojník a básník • 509, 509 - Das Grab ist tiefund stille 509 Santini-Aichel, Jan Blažej (1627, Praha - 1723, Praha), český barokní architekt italského původu 455 Scribe, Eugene (1834, Paris - 1861, Paris), francouzský dramatik a libretista • 553 - Der Feen-See (Le lac des fées) 553 Sedláček, Josef Vojtěch (1785, Čelákovice - 1836, Plzeň), premonstrát, 1810-1836 profesor filozofického lycea v Plzni, organizátor kulturního života, před stavitel první generace plzeňských obrozenců • 32, 39, 44, 46, 47 671 Seik, Václav (cca 1795, Praha - 1864, Plzeň), syn mlynáře z Prahy, od 1817 cestmistr v Dobříši, od 1830 silniční komisař v Rokycanech, od 1848 in ženýr I. třídy při krajském stavebním úřadu v Plzni SOA v Plzni, Plzeň 042, f. 183. Schematismus 1817, 63; 1830, 51; 1835, 58; 1848, 36. • 327, 327, 329, 353 Seiková, Marie Anna (1826, Dobříš - ?), nejstarší dcera Václava Seika SOA v Praze, Dobříš ll,f. 46. • 329, 329, 353, 353 Séquardtová, Hana (1930, Čáslav - 1983, Praha), muzikoložka, vědecká pracovnice v Muzeu Bedřicha Smetany • 30, 30 Shakespeare, William (1564. Straford-upon-Avon - 1616, Stratford-upon-Avon), anglický dramatik, herec a básník • 303 -König Lear (= King Lear) 303 Schäfferová, Louisa (? ֊ ?), dcera Martina Schäffera, úředníka vo jenské hospodářské správy v Plzni a později v Praze, sestra Zuzany Wankové Schematismus 1837, 89; 1842, 108. • 403, 403 Scharlai —» Scherl, Felix Scheiner, Antonín (cca 1789, ? - 1843, Křimice), vrchní správce panství Křimice SOA v Plzni, Vejprnice 14, f. 122. • 499, 525,539, 597 Scheiner, Karel (1824, Křimice - ?), syn Antonína Scheinera SOA v Plzni, Vejprnice 15, f. 55. • 499, 499, 501, 597, 597 672 Rejstřík osob Scheinerová, Anna (1826, Křimice - ?), dcera Antonína Schei nera SOA v Plzni, Vejprnice 15,f. 61. • 525,525 Schell, Simon Michael (1785, ? - ?), stavitel působící v Plzni, mj. au tor jižního průčelí bývalého gymnázia a lycea • 33 Scherl, Felix (Scharlai) (1799, Prášily - 1863, Praha), syn skláře, od 1826 uváděn jako úředník kameralni správy, od 1839 kameralni rada v Praze, 1848 poslanec říšského sněmu za Sušici, později vrchní finanční rada zemského finančního ředitelství SOA v Plzni, Prášily 02, p. 134. Schematismus 1826, 48; 1833, 212; 1835, 223; 1838, 110; 1840,125, 245. Bohemia 26. 4. 1863, 1076. • 469-473, 469 Schiebl, Ignác (1823, Plzeň - 1901, Plzeň), plzeňský pod nikatel, vydavatel, organizátor spolkového a hospodářského života, člen okruhu vlasten ců kolem Josefa Františka Smetany • 40, 47 Schikaneder, Emanuel (1751, Straubing - 1812, Vídeň), rakouský herec, režisér, divadelní ředitel, básník, autor libreta Mozartovy Kouzelné flétny • 309 - Babylons Pyramiden (libreto; hudba —► Mederitsch, Johann; Winter, Peter) 309, 309 Schiller, Fiedrich (1759, Marbach am Neckar - 1805, Výmar), německý básník a dramatik • 303, 313, 313, 317, 317, 347 - Der Pilgrim 313, 313, 317, 317, 347 - Die Räuber 303 - Die Verschwörung des Fiesco zu Genua 303 Schirnhofer von Ehrenhof, Johann (1865, Štýrsko - 1843, Plzeň), hejtman 35. pěšího pluku, od 1821 ve výslužbě, 1828 povýšen do šlechtického stavu SOA v Plzni, Plzeň 040, f 51. Militärschema tismus 1821,165. Genealogisches Taschen buch 1870, 375. • 561,561 Schmid, Josef Michael (cca 1809, Michalovy Hory - 1884, Klato vy), plzeňský obchodník s knihami, tiskař a nakladatel SOA v Plzni, Klatovy 31, p. 198. • 45 Schneider, Louis (1805, Berlín - 1878, Postupim), německý herec a dramatik, pseudonym: L. W. Both • 425 - Der Vater der Debütantin oder: Doch durchgesetzt (Lepere de la debutante —► Théaulon, Emanuel, Bayard, Jean-François Alfred) 425,425 Schneider, Rudolf (? - ?), neidentifikovaná osoba, Smetana se s ním setkal o prázdninách 1840 v Novém Městě nad Metují • 307 Schönfels, Franz (1816, Výsluní - ?), syn Franze Schönfeise, ševcovského mistra, absolvent gymnázia v Chomutově (1837), od 1840 student plzeň ského lycea, na bytě u Františka Guldenera SOA v Litoměřicích, inv. i. 8965, p. 152. AMP, rkp. inv. č. 9611. • 365, 365, 369, 369, 377, 379 Schönhansl, Adolf (1829, Horažďovice - 1876, Horažďovice), syn poštmistra v Horažďovicích, ve školním roce 1840/41 žák 4. třídy hlavní školy v Plzni a Smetanův spolubydlící SOA v Plzni, Horažďovice 16, pp. 730-731; Horažďovice 27, f. 157; Horažďovice 30, f. 28. •311 Rejstřík osob 673 Schrenck von Notzing, Alois Josef (1802, Znenice - 1849, Praha), 1838-1839 arcibiskup pražský • 535,535 Plzně jako komisař finanční stráže, nástupce Karla Koláře (st.) Schematismus 1843, 264; 1844, 277. • 573,573 Schrötter, Anton (1824, Stod - ?), syn Karla Schröttera, měš ťana a mydláře ve Stodu, 1837-1843 student plzeňského gymnázia, Smetanův spolužák SOA v Plzni, Stod 06, pp. 199-200. Juventus 1838-1843. • 371, 371,375,375,381, 381 Siegmannová, Anna (? -?) herečka v divadelní společnosti Josefa Antona Lutze • 553,553 Schubert, Franz (1797, Vídeň - 1828, Vídeň), rakouský skladatel • 317, 323,335,345, 509 - Ellens gesang III: Hymne an die Jungfrau {Fraülein vom See, op. 52/6, D 839) 323 - Das Grab (D 330, 377, 569, 643A) 509 ֊ Die Post { Winterreise, D 911) 335, 335 - Sey mir gegrüßt! {Drei Lieder, op. 20/1, D 741) 345, 345 - Ständchen {Schwanengesang, D 957) 335, 335 Schuster Ignaz (1770, Vídeň - 1835, Vídeň), rakouský herec, zpěvák a skladatel • 303 - Die Falsche prima donna in Krähwinkel (hudba; libreto —» Bäuerle, Adolf) 303 Schwarz, Josef (1845, Dolanky - 1939, Praha), od 1875 nadlesní, 1883 lesmistr v Jabkenicích, manžel Smetanovy dcery Žofie z prvního manželství s Kateřinou Kolářovou •15,15,16,17,18,19,19,28 Siege, Josef (cca 1790 - po 1863?), herec, režisér, majitel divadelní společnosti působící od sezóny 1811/12 převážně v českých zemích ale i v Rakousku •315,315 Siegl, Cyril (? - ?), к 1840 uváděn jako podinspektor důchodkové stráže v Kaplici, 1843 přeložen do Smetana, Antonín (1825, Litomyšl - 1881, Rusko), Smetanův mladší bratr, kolem 1847 sládek v Novém Městě nad Metují SOA v Hradci Králové, sign. 1305, p. 247; sign. 114-11, p. 70, NM-MBS, sign. W14/105. • 51,68, 293,293, 295,295,305, 309, 309, 373,373, 381, 381,479,495,495, 563, 591, 591,597 Smetana, František (1777, Sadová - 1857, Nové Město nad Metují), otec Bedřicha Smetany, sládek, nájemce pivovarů v Nise v pruském Slezsku (1806-1807), Chvalkovicích (1808-1818), Novém Městě nad Metují (1823-1831), Litomyšli (1831-1835), Jindřichově Hradci (1831-1835), v době Smetanových studií majitel svobodnického statku v Růžkových Lhoticích (1835-1844), 1844-1850 nájemce pivovaru v Obříství, od 1850 žil s rodinou u zetě Františka Matějky v Týně nad Bečvou, od 1854 v Novém Městě nad Metují; byl ženatý s Annou Bartoníčkovou (1806-1808), Ludmilou Exnerovou (1809-1820) a Bar borou Lynkovou (1820-1857), z 18 dětí se dospělosti dožilo 11 SOA v Hradci Králové, sign. 29-1, f. 244; sign. 114-7334; NM-MBS, sign. W14/105. • 51, 52, 52, 53, 53, 67, 68, 291,291, 293, 293, 299, 301, 301, 305, 311-315, 343, 343, 491, 577, 577, 579, 634 Smetana, František Jan Václav (1813, Chvalkovice - 1813, Chvalkovice), třetí dítě Františka Smetany z druhého man želství s Ludmilou Exnerovou SOA v Hradci Králové, sign. 63-4, f. 19. • 295 674 Rejstřík osob Smetana, František Václav (1826, Litomyšl ֊ 1827, Litomyšl), páté dítě Františka Smetany z třetího manželství s Bar borou Lynkovou SOA v Hradci Králové, sign. 1305, p. 298; sign. 1331, p. 84, NM-MBS, sign. W14/105. • 295, 295 Smetana, Josef (1768, Dohalice - 1810, Svinišťany), zahrad ník ve Svinišťanech, starší bratr Františka Smetany, otec Josefa Františka Smetany • 52 Smetana, Josef František (1801, Svinišťany - 1861, Plzeň), syn Josefa Smetany, bratranec Bedřicha Smetany, premonstrát, profesor plzeňského lycea (1832), v době Bedřichových studií v Plzni vydal českou učebnici fyziky Silozpyt (1842), peda gogický spis „Slovo o vychování mládeže české (1843) a experimentoval s daguerrotypií; v Plzni byl vůdčí postavou místní vlastenecké společnosti • 9, 32, 33, 44,46-48, 51, 52, 52, 63, 313, 313, 325-329, 329, 341, 341, 343, 343, 359, 377, 377, 387, 387, 425, 425,467, 467,491, 491, 503, 503, 529, 529, 567, 633, 634 Smetana, Karel (1830, Litomyšl - 1907, Mělník), Smetanův nejmladší bratr, po studiích na technice v Praze (1846-1850) lesník na loučeňském panství Thurn-Taxisů SOA v Hradci Králové, sign. 1305, p. 422, NM-MBS, sign. W14/105. • 18, 295, 295, 299,299, 323, 323, 397, 397, 595, 595 Smetana, Václav (ml.) (1800, Sadová - 1863, Nové Město nad Me tují), Smetanův starší bratranec, syn Václava Smetany (st.), kolem 1820 aktuár v Rychno vě nad Kněžnou, od 1823 sládek v Novém Městě nad Metují, majitel domu tamtéž a v Josefově, iniciátor zřízení pošty v Novém Městě n. Μ. (1848) a první zdejší poštmistr • 61, 301, 303, 305, 307, 347, 373, 495 Smetana, Václav (st.) (1770, Sadová - 1842, Nové Město nad Me tují), starší bratr Františka Smetany, bednář v Sadové a později v Hořicích, od 1836 u syna Václava v Novém Městě nad Metují • 305 Smetanová Albína (Alby, Albin) (1821, Nové Město nad Metují ֊ 1856, Pra ha), Smetanova starší sestra z třetího manžel ství Františka Smetany s Barborou Lynkovou, 1845 se vdala za pražského obchodníka Antona Rödla; Smetana u nich přechodně bydlel po svém odchodu ze služby u hraběte Thuna (1847) SOA v Hradci Králové, sign. 114-7,f. 208; SOA v Praze, Obřístvi 10, f. 9, NM-MBS, sign. W14/105. • 295, 295, 301, 301,305, 309, 309, 313,313, 315, 327, 327, 359,359, 373, 375, 381,491, 491,495, 495,499, 537,537, 591, 591, 595, 595,597, 599, 599 Smetanová, Anna — Cihlářova Anna Smetanová, Antonie (1831, Jindřichův Hradec - 1831, Jindřichův Hradec), deváté dítě Františka Smetany z tře tího manželství s Barborou Lynkovou SOA v Třeboni, inv. č. 2245, p. 216; inv. č. 2287, p. 140. • 295,295 Smetanová, Augusta (Gusty) (1825, Nové Město nad Metují - 1891, Nové Město nad Metují), druhá dcera Smetanova bratrance Václava Smetany (ml.), mladší sestra Louisy Smetanové SOA v Hradci Králové, sign. 114-7, ƒ 214; sign. 114-7334. • 309, 347, 347 Smetanová, Barbora (ml.) (1827, Litomyšl ֊ 1898, ?), Smetanova mladší sestra, 1862 se vdala za Josefa Pokorného, učitele v Praze SOA v Hradci Králové, sign. 1305, p. 340, NM-MBS, sign. IV14/105. • 18, 295,295,303 Rejstřík osob 675 Smetanová, Barbora (st.) (1791, Miletín - 1864, Mladá Boleslav), dce ra Rosalie Štefanové a Jana Lynka, panského písaře, později kontribučního, třetí manželka Františka Smetany, matka Bedřicha Smetany • 24,55,68, 291,291,299, 305, 305, 373, 425, 579,634 Smetanová, Josefa (1810, Chvalkovice ֊ 1810, Chvalkovice), první dítě Františka Smetany z druhého manželství s Ludmilou Exnerovou SOA v Hradci Králové, sign. 63-4, f. 15; sign. 63-11, ƒ 28. • 295 Smetanová, Bettina (1840, Černé Budy - 1908, Luhačovice), dcera Franze Ferdinandiho, ředitele pan ství v Obříství, druhá manželka Bedřicha Smetany • 17,17,24,28, 29 Smetanová, Klára — Nyklíčková, Klára Smetanová, Františka (1808, Česká Skalice - 1808, Česká skalice), dcera Františka Smetany z prvního manžel ství s Annou Bartoníčkovou SOA v Hradci Králové, sign. 21-6,f. 120, 338. •295 Smetanová, Františka (Fanny) (1823, Nové Město nad Metují - 1823, Litomyšl), druhé dítě Františka Smetany ze třetího manželství s Barborou Lynkovou SOA v Hradci Králové, sign. 114-7, ƒ 210; sign. 1331, p. 44; NM-MBS, sign. W14/105. • 295,295 Smetanová, Františka (Fanny) (1833, Jindřichův Hradec ֊ 1901, Praha?), nejmladší dcera Františka Smetany z třetího manželství s Barborou Lynkovou, 1860 se vdala za Adama Nečáska, písaře okresního soudu SOA v Třeboni, inv. i. 2246, p. 90; NM-MBS, sign. W14/105. • 295,295 Smetanová, Jindřiška (Jetty) (1828, Litomyšl ֊ 1829, Litomyšl), sedmé dítě Františka Smetany z třetího manželství s Barborou Lynkovou SOA v Hradci Králové, sign. 1305, p. 380; sign. 1331, p. 107, NM-MBS, sign. W14/105. • 295,295 Smetanová, Louisa (1823, Rychnov nad Kněžnou ֊ 1883, Nové Město nad Metují), tj. Aloisie, nejstarší dcera Smetanova bratrance Václava Smetany (ml.), první Bedřichova studentská láska SOA v Hradci Králové, sign. 142-11, p. 236; sign. 114-7334. • 61, 307, 307, 309, 309, 347, 347, 634 Smetanová, Ludmila (1820, Nové Město nad Metují - 1918, Vídeň), dcera Františka Smetany z druhého manželství s Ludmilou Exnerovou SOA v Hradci Králové, sign. 114-7, p. 206. • 295, 295 Smetanová, Marie —» Dorazilová, Marie Smetanová, Marie (1803, Svinišťany - 1862, Plzeň), sestra Josefa Františka Smetany, sestřenice, Bedřicha Sme tany; v Plzni cca od 1837, soukromá učitelka ručních prací, 1841-1842 učitelka ručních prací na plzeňské hlavní škole, 1842 se vdala za Jana Rückaufa SOA v Plzni, Plzeň 014, p. 322; Plzeň 025, ƒ 542; Plzeň 042, ƒ 122. Schematismus 1841, 341; 1842, 342. • 63, 329, 329, 333, 333, 343, 343, 347, 357, 357, 363, 363, 371, 371, 379, 379,407, 407, 447, 555, 555 Smetanová, Žofie —♦ Matějková, Žofie Smoler, František Xaver (1802, Goldeg, Rakousko - 1865, Praha), 1838-1849 lesmistr v Benátkách nad Jizerou, lesnický odborník a publicista, spoluzaklada tel České lesnické jednoty, člen Vlastenecko-hospodářské společnosti 676 Rejstřík osob Forstrath Smoler Gestorben, Oesterreichische Monatsschriftfür Forstwessen XIV, Wien: Oesterreichisches Reichsforstverein, 1865, 250. • 595, 595 Srb, František (?-?), bratr Josefa Srba-Debrnova, statkář v Debrnu • 19 Sommer, Johann Gottfried (1782, Leuben -1848, Praha), německý to pograf a spisovatel, 1833-1849 vydal 16 dílů statisticko-topografického přehledu jednotli vých krajů Českého království 35, 43, 46 Srb-Debrnov, Josef (1836, Debrno - 1904, Praha), hudební his torik, spisovatel a organizátor, přítel Bedři cha Smetany • 15,15,16,17,17,18,19,19,20,20, 23,27, 29 Somnus v římské mytologii bůh spánku • 407, 407 Srnka, Eduard (1824, Libkova Voda ֊ ?), syn Leopol da Srnky, majitele panství Libkova Voda a Vlásenice, 1836-1840 student gymnázia v Německém Brodě, Smetanův spolužák a spolubydlící SOA v Třeboni, inv. c. 428, f. 113. Sommer 1842, 170-172. • 397, 397 Sonstenau — Sunstenau von Schützenthai Souček, Jan (cca 1777, ? ֊ 1849, Vlašim), 1830-1846 silniční komisař na pelhřimovské silnici ve Vlašimi, považován zde za dobrého hudeb níka SOA v Praze, Vlašim 20, p. 169. Schematis mus 1831, 56; 1846, 76. • 309, 309, 491 Spitzner, ? (? - ?), neidentifikovaná osoba, patrně ama térský hudebník z Čechtic nebo okolí • 309, 309,311,311 Spudil, Josef (1809, Klášterec nad Ohří - 1885, Čáslav), učitel hlavní školy v Plzni (1839) a neděl ní průmyslové školy pro dospělé (1840), významná osobnost českého společenského a kulturního života v Plzni SOA v Praze, Kutná Hora 17, p. 169. Spěváček 1958,158-167. • 44, 343, 343, 383, 395 Spudilová, Anna (1816, Kutná Hora - ?), dcera Antonína Chudoby, měšťana a krejčovského mistra z Kutné Hory, 1841 se vdala za Josefa Spudila • 383, 383 Srnka, Vilém (1819, Libkova Voda - ?), starší bratr Eduar da Srnky, 1836-1838 student humanitních tříd gymnázia v Německém Brodě, Smeta nův spolubydlící SOA v Třeboni, inv. č. 428, f. 30. Sommer 1842,170-172. • 397 Stawinsky, Karl (1794, Berlín - 1866, Berlín), herec, režisér • 429 - Familienleben Heinrichs IV. (Henri IV en famille —► de Villeneuve, Théodore-Ferdi nand) 429, 429 Stöger, Johann August (1791, Stockerau - 1862, Mnichov), rakouský zpěvák a divadelní ředitel, 1834-1846, 18521857 ředitel Stavovského divadla v Praze • 301, 583 Storch, Alois Bohuslav (1802, Rokycany - 1881, Praha), lékárník v Rokycanech, majitel lékárny U Bílého čápa, amatérský hudebník a skladatel, ochotnický divadelník, geolog, významná postava rokycanské společnosti Rejstřík osob SOA v Plzni, Rokycany 07, p. 75; Rokycany 11, ff. 144; Rokycany 22, f. 49; NA, Policejní ředitelstvíl, konskripce, kart. 627, obraz 551. Havlová 2014, 38. • 353, 353 Stress, Klemens (1770/1777 ? ֊ 1849, Plzeň), 1809-1845 učitel hlavní školy v Plzni, ve 40. letech 19. století majitel domu čp. 176, kde Smetana bydlel v školním roce 1841/42. • 405 Suchá, Milada (1824, Plzeň ֊ 1975, Plzeň), knihovnice a literární historička •22 Suchý, František (1780, Rokycany - 1851, Rokycany), 1831֊ 1851 děkan v Rokycanech, od 1843 arcibis kupský notář a zkušební komisař plzeňského gymnázia a lycea, amatérský hudebník, významná postava rokycanského kulturního a společenského života SOkA Rokycany, kronika 1836-1907; Schema tismus 1843, 273; 1844, 286, 288. • 63, 325,325, 327,327, 353, 353, 377, 377 Sunstenau von Schützenthai, Heinrich (Sonstenau) (1780, Nova Kapela, Chorvatsko ֊ 1865, Vídeň), rakouský důstojník, 1840 divisionář v Pešti, 1842 přeložen do Prahy Militärschematismus 1842, 44; 1843, 43. •455,455 Suttnerová, Alžběta (1821, Plasy ֊ ?), dcera Václava Suttnera, vrchního na panství Plasy SOA v Plzni, Plasy 06, f. 78. • 571,571 Svoboda, Antonín (cca 1795, ? - 1840, Jihlava), krejčí a měšťan v Jihlavě, 1835/36 Smetanův bytný • 597, 597 677 Svoboda, Pavel (1811, Čečelice ֊ ?), trubač a kapelník 2. pra poru polních myslivců, skladatel • 317, 317,321, 321 Syka, Gustav (1825, Plzeň - ?), syn plzeňského magistrát ního sekretáře Vincence Syky, 1841 absol voval plzeňské gymnázium, 1842 zapsán na zdejším lyceu, premiant třídy SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 590. AMP, rkp. inv. č. 9612. Juventus 1841. • 68, 395, 395, 437, 437, 439 Sýkora, Felix (1827, Křivoklát ֊ ?), syn učitele z Kři voklátu, 1840/41 žák třetí třídy hlavní školy a Smetanův spolubydlící, 1841-1843 student plzeňského gymnázia SOA v Praze, Křivoklát 01, p. 73. Juventus 1842-1844. • 311,311 Sýkora, Jan Nepomuk (1780, Pavlíkov u Rakovníka ? - 1845, Plzeň), učitel plzeňské hlavní školy, hudebník a vlastenec, přítel Josefa Františka Smetany, 1840/41 Smetanův bytný SOA v Plzni, Horažďovice 21, f. 7; Horažďo vice 14,ƒ 35, 40, 43; Plzeň 006, f. 502; Plzeň 039, ƒ 15. • 62, 311, 311, 319, 319, 327, 327, 333, 341, 341, 357, 357, 361, 361, 377, 377, 383, 383, 405 Sýkora, Václav (kolem 1795, ? - ?), syn Václava Sýkory, syndika v Ledenicích, 1830-1843 registrant krajského úřadu v Plzni, po 1844 protokolis ta krajského úřadu v Klatovech Schematismus 1829, 27; 1830, 44; 1836, 341; 1844, 63. • 43, 46, 321, 329, 329, 333, 333 Sýkorová Anna (1810, Plzeň - ?), dcera Jana Nepomuka Sýkory, po smrti matky (1832) vedla otcovu domácnost 678 Rejstřík osob SOA v Plzni, Plzeň 006, f. 502. • 62, 333, 333, 341,341, 343, 343, 353, 353, 357, 357, 383, 383, 395 Sýkorovi rodina Václava Sýkory a jeho manželky Aloisie rozené Fialové, dcery majitele pod niku na výrobu moridla v Praze; v letech 1830-1843 se jim v Plzni narodilo sedm dětí SOA v Plzni 011, p. 175; Plzeň 012, p. 107, 227, 381; Plzeň 013, p. 180; Plzeň 014, p. 137; Plzeň 015, p. 345. • 321 Syrový, Grácián (1811, Čechtice - 1871, Vrčen) syn učitele v Čechticích Jana Syrového, učitel v Čechticích a později ve Vrčeni SOA v Praze, Čechtice 06, p. 13; SOA v Plzni, Vrčen 16, f. 17v. •309,311 š Šejvánek, František (1805, Sedlec - ?), písař a důchodní na panství Nové Město nad Metují, amatérský hudebník a divadelní ochotník SOA v Hradci Králové, fond Velkostatek Nové Město n. Μ., tabela platů a deputátu 1841, č. knihy 681. SOA v Hradci Králové, sign. 114-11, p. 65. SOA v Praze, Praskolesy 02, f. 161. • 307, 307 Šindelář, Arnold Oldřich (1800, Postřekov- 1859, Plzeň), premonstrát, od 1833 profesor náboženství na gymná ziu v Plzni Schematismus 1840, 340. • 64, 67, 73, 311, 311, 331, 381, 383 Šindelář, Karel (páter Karel) (1800, Německý Brod - 1878, Želiv), premonstrát, 1827 profesor, 1854 ředitel gymná zia v Německém Brodě • 293,293 Škarda, Jakub (1828, Skvrňany - 1894, Praha), právník a politik, poslanec zemského sněmu i Říšské rady, 1879-1886 intendant Prozatímního a Národního divadla • 38 Škoda, František (1801, Plzeň ֊ 1888), syn zámečníka Jana Škody, lékař, krajský fyzik, 1848 poslanec říš ského sněmu, později místodržitelský rada, zemský zdravotní správce a podnikatel • 47, 49, 399, 399 Škoda, Josef (1805, Plzeň - 1881, Vídeň), syn zámečníka Jana Škody, lékař, profesor vnitřního lékař ství na vídeňské univerzitě • 49, 399, 399 Špelda, Antonín (1904, Švihov - 1989, Plzeň), fyzik, hudební kritik, historik a pedagog • 22 Štěpán František Viktor Rakouský (1817, Budín - 1867, Menton), rakouský arcivévoda, syn arcivévody a uherského palatina Josefa, vnuk císaře Leopolda IL, 1843-1847 stál v čele českého zemského gubernia, 1847-1848 uherský palatin • 63, 385, 385, 393, 395 Štěpánek, Jan Nepomuk (1783, Chrudim - 1844, Praha), divadelní ředitel, dramatik, překladatel, režisér • 42 Šubert, František Adolf (1849, Dobruška - 1915, Praha), dramatik, spisovatel a divadelní historik, 1883-1900 ředitel Národního divadla • 12 T Taglioni, Filippo (1777, Milán - 1871, Como), italský tanečník a choreograf • 395 Rejstřík osob - Das Schweizer Milchmädchen (balet; hudba —» Jírovec, Vojtěch) 395 Teige, Karel (1859, Čáslav - 1896, Roudnice nad Labem) český muzikolog, redaktor a hudební publi cista •12,16,16,17,19,23,24 Thalberg, Sigismund (1812, Ženeva - 1871, Neapol), rakouský kla vírní virtuos a skladatel • 519,519, 547,547 - Fantaisie pour le Piano-Forte sur des motifs favoris de l’opéra Robert le Diable de Meyer beer, op. 6. 519,519 - Grande Fantaisie et Variations sur des mo tifs de l’Opéra Don Juan de Mozart, op. 14 547, 547 Théaulon, Emmanuel (1787, Aigues Mortes - 1841, Paříž), fran couzský dramatik a libretista • 425 - Lepère de la débutante (— Bayard, Jean-François Alfred; Schneider, Louis —» Der Vater der Debütantin oder: Doch durch gesetzt) 425 Thörnqvist, Clara (1896, Lindköping - 1989, ?), švédská lin gvistka, slavistka a knihovnice •23 Ihun-Hohenstein, Alžběta (1805, Praha ֊ 1876, Praha), dcera Vojtěcha Mladoty ze Solopisk, druhá manželka Leo polda Thuna-Hohensteina • 585,585, 595, 595, 599, 599, 635 Thun-Hohenstein, Alžběta Felicitas (Thun Elisabeth) (1831, Benátky nad Jizerou - 1910, Praha), druhá dcera Leopolda Thuna-Hohensteina, 1854 provdána za Albrechta Vincence Kaunitze, 1844-1847 a 1851-1853 žačka Bedřicha Smetany • 18, 53,56, 583 679 Thun-Hohenstein, Antonín Vincenc (1834, Benátky nad Jizerou - 1888, Osek), syn Leopolda Thuna-Hohensteina, žák Bed řicha Smetany • 583 Thun-Hohenstein, Felix Leopold (1833, Benátky nad Jizerou - 1855, Tarnów), syn Leopolda Thun-Hohenstena, 1844-1847 žák Bedřicha Smetany • 583 Thun-Hohenstein, Karla (1850, Praha - 1940, Praha), dcera Františka Antonína von Thun-Hohenstein, Smetanova žačka 1873-1874, patrně i 1868-1869,1871. • 18 Thun-Hohenstein, Ladislav Rudolf (1835, Benátky nad Jizerou - 1887, Červený Hrádek), syn Leopolda Thun-Hohensteina, 1844-1847 žák Bedřicha Smetany • 583 Thun-Hohenstein, Leopold Felix (1797, Praha - 1877, Praha), c. k. tajný rada, nejvyšší dvorský sudí království Českého, místopředseda stavovského výboru, majitel panství Benátky nad Jizerou, 1844-1847 zaměstnavatel Bedřicha Smetany • 14, 53, 581, 583, 583, 585, 593, 593, 595, 599, 635 Thun-Hohenstein, Marie Feilicitas (1830, Benátky nad Jizerou - 1911, Doksany), nej starší dítě z druhého manželství Leopolda Thuna-Hohensteina, 1849 se vdala za Johanna Lexu z Aerenthalu, Smetana jí věnoval jako svatební dar klavírní cyklus Hochzeitsszenen • 583, 593 Thun-Hohenstein, Terezie Felicia (Sitta) (1837, Benátky nad Jizerou -1908, Praha), nejmladší dcera Leopolda Thun-Hohen steina, 1844-1847 a 1851-1854 žačka Bedři cha Smetany • 583 680 Rejstřík osob Thunovi rodina Leopolda Thun-Hohensteina • 53, 54, 56, 60, 64, 583, 585, 593, 595 Thurn-Taxis česká větev německého knížecího rodu, od 1822 vlastnila původně klášterní panství Chotěšov západně od Plzně • 37, 397 Titl, Antonín Emil (1809, Pernštejn - 1882, Vídeň), kapelník a skladatel, s kapelou 28. pěšího pluku pořádal koncerty v Praze na Žofíně, od 1840 kapelník ve Vídni • 519, 547,547, 553 - Die nächtliche Heerschau (mužský sbor a orchestr, podle balady Josepha Christiana von Zedlitz) 519, 519, 547, 547 - Der Zauberschleier, oder Maler, Fee und Wirthin (hudba; libreto — ■ Told, Franz Xaver) 553,553 Told, Franz Xaver (1792, Vídeň - 1849, Vídeň), rakouský dramatik a spisovatel, autor ve své době oblíbených divadelních kusů a novel • 301,553 - Die schlimmen Frauen im Serail (text; hud ba —» Proch, Heinrich) ЗОЇ, ЗОЇ - Der Zauberschleier, oder Maler, Fee und Wirthin (libreto; hudba — Titi, Anton Emil) 553 г Tošenovic, Josef (? - ?), potomek slezské rodiny Tluků z Tošonovic, městský úředník v Plzni • 636, 637 Tuschner, Emanuel (1828, Plzeň - 1882, Vídeň), syn plzeňské ho měšťana a mistra soukenického Josefa Tuschnera, 1839-1843 student zdejšího gym názia, 1868-1873 plzeňský purkmistr • 40 U Urbánek, Mojmír (1873, Praha - 1919, Praha), nakladatel • 16 Vacek Kamenický, František Jaroslav (1806, Kamenice nad Lipou - 1869, Biovice), vlastenecký kněz a básník, autor znárodně lých písní • 519 Valdštejn-Vartenberk, Kristián Vincenc Arnošt (1794, Praha - 1858, Praha), český šlechtic, vlastník panství Mnichovo Hradiště, 1816 zdědil panství Šťáhlavy se zámkem Kozel, v Sedlci u Starého Plzence založil 1816 slévárnu • 469,471, 471 Válek neidentifikovaná osoba •501 Veit, Václav Jindřich (1806, Řepnice - 1864, Litoměřice), skla datel, klavírista, hudební pedagog a orga nizátor, právník a úředník, autor zejména vokálních a klavírních skladeb • 481, 481, 519,519, 547,547 - Concert-Ouvertüre für grosses Orchester, op. 17 518, 547 - smyčcové kvartety (d moll, op. 3; E dur op. 5; Es dur, op. 7; g moll, op. 16) 481, 481 - smyčcové kvintety (F dur, op. 1; a moll, op. 2; G dur, op. 4) 481,481 Venclík, Ferdinand (? - ?) měšťan a kupec v Novém Městě nad Metují, organizátor zdejšího ochotnického divadla, otec Marie Horníkové (st.) • 309 681 Rejstřík osob Veselý, Roman (1879, Chrudim ֊ 1933, Praha), klavírista a autor klavírních úprav, od 1919 profesor pražské konzervatoře •12 Vieuxtemps, Henri (1820, Verviers ֊ 1881, Mustafa, Alžírsko), belgický houslový virtuos a skladatel •565,565 - Fantasie pro housle a klavír (neidentifiko vaná) 565, 565 Villeneuve, Théodore-Ferdinand de (1801, Boissy-Saint-Léger - 1858, Paříž), francouzský dramatik, především autor komedií • 429 - Henri IV en famille (Familienleben Hein richs IV. — Stawinsky, Karl) 429 Vlček, Vilém (Wlcžek) (? ֊ ?), syn učitele ve Žlebech, Smetanův spo lužák na gymnáziu v Německém Brodě (při jeho příchodu již ve 4. ročníku), po skončení gymnázia 1839 odešel studovat do Prahy, se Smetanou zde hrál ve studentském kvartetu u Františka Buttuly Juventus 1837, [2]. •73, 301,301,303 Vodička, Tomáš (1785, Cheb ֊ po 1847, Praha ?), od 1806 úředník finančních a celních úřadů v Chebu, Táboře, Karlových Varech, Teplicích, České Lípě, Litoměřicích, 1840 krátce krajský komisař kameralni správy v Plzni a přísedící krajského soudu v Plzni pro Plzeňský a Kla tovský kraj, následující rok povýšen a přelo žen do Prahy, kde naposledy uveden 1847 SOA v Plzni, Cheb ֊ sv. Mikuláš 012, p. 116; Karlovy Vary 025, p. 115. Schematismus 1806, 11.63; 1815,11.89; 1817,11.85; 1818,11.90; 1820,117; 1823, 109; 1829, 78; 1831, 91; 1840, 132, 259; 1841, 127; 1847, 211. • 43, 73, 317,317, 323, 323,403 Vodičkovi rodina Tomáše Vodičky a jeho ženy Terezie, dcery Ivana Macáka z Ottenburgu, prvního komisaře krajského úřadu v Táboře SOA v Třeboni, inv. č. 5624, f. 57. • 319, 323, 323,403 Vorel, Josef (1801, Opočno - 1874, Zdice), kněz, hudební skladatel a autor zlidovělých písní •45 W Waisar, Alfons (1895, Bystřice pod Hostýnem -1971, Bystřice pod Hostýnem), zpěvák, 1920-1936 tajemník Společnosti B. Smetany, 1936-1960 ředitel Smetanova muzea • 29 Wallmoden-Gimborn, Karl von (1792, Hannover - 1883, Praha), příslušník dolnorakouského šlechtického rodu, důstoj ník v rakouských službách, 1841 povýšen na generálmajora a převzal velení brigády v Plzni • 43, 445, 445,447, 447, 533, 533 Wallmoden-Gimborn, Caroline Zoë von (1810, Dobersberg - 1894, Schloss Heinde), roz. von Grünne, manželka Karla von Wall moden-Gimborn • 447, 447 Wally, Wallie —* Geislerová, Walburga Wanka, František (1790, Plzeň - 1869, Plzeň), plzeňský měš ťan, obchodník, 1839-1848 major ostrostrel cu, 1850-1860 plzeňský purkmistr • 35,40,48, 49,401, 401, 403 Wanková, Zuzana (1815, Lvov - 1842, Plzeň), dcera Martina Schäífra, úředníka vojenské správy v Plzni a později v Praze, druhá manželka Františka Vaňky 682 Rejstřík osob SOA v Plzni. Plzeň 025, f. 400; Plzeň 040, f. 13. Schematismus 1837, 89; 1842, 108. • 401,401 Wankovi rodina Františka Wanky • 49, 58, 403 Weber neidentifikovaná osoba, pravděpodobně úředník z panství Plasy • 455, 459 Weinek, František (1790, Pacov - 1864, Rokycany), syn vojáka a později výběrčího nápojové daně a úřed níka tabákového monopolu, od 1820 radní postupně v Mirovicích, Kolíně a Vysokém Mýtě, od 1840 v Rokycanech; jméno Wanek/ Vaněk si postupně změnil na Weinek SOA v Třeboni, inv. č. 4026, p. 57-58; inv. č. 3445, p. 231; inv. č. 3446, p. 132,140. SOA v Plzni, Rokycany 33, p. 224. Schematismus 1820, 261; 1830, 148; 1831, 151,152; 1832, 261, 293; 1833, 131; 1841, 156. • 327, 327,485 Weineková, Johanna (1826, Mirovice ֊ 1883, ?), dcera Františka Weineka SOA v Třeboni, inv. č. 3446, p. 132. • 327, 327, 485, 485 Weineková, Mathilda Johanna (1821, Mirovice ֊ 1865, Rokycany), nejstarší dcera Františka Weineka, spolubydlící Albíny Smetanové v Praze, 1846 se vdala za Václava Šorala, učitele hudby v Rokycanech SOA v Třeboni, inv. č. 3445, p. 231. SOA v Plzni, Rokycany 23, f. 50; Rokycany 33, f. 246. • 327, 327,485, 485 Weinekovi rodina Františka Weineka a jeho manželky Isabelly roz. Liebert, dcery pražského učitele francouzštiny původem z Courtrai • 485, 485 Wieck, Clara (1819, Lipsko - 1896, Frankfurt nad Mo hanem), německá klaviristka a skladatelka, manželka Roberta Schumanna (1840) • 323 - Variations de Concert pour le Piano-forte sur la Cavatine du Pirate de Bellini, op. 8 323, 323 Wildmann, Antonín (cca 1895, ? ֊ 1840, Jarov), lesní na Třebekově nedaleko Jarova na plaském panství, otec Karla Wildmanna SOA v Plzni, Planá (PS)21, Jarov p. 22. • 385, 399, 399 Wildmann, Karel (cca 1828, ? - 1852, Plasy), syn Antonína a Anny Wildmannových, od 1841 Smetanův žák ve hře na klavír, později lesní inženýr v Plaších SOA v Plzni, Plasy 10, p. 26. • 385, 437, 437 Wildmannová, Anna (cca 1787, Ústí nad Orlicí - 1857, Plasy), vdova po lesním Antonínu Wildmannovi, matka Karla Wildmanna, Smetanova bytná ve školním roce 1841/42 SOA v Plzni, Plasy 10, p. 26, 40. • 58, 385, 385, 399, 399, 405, 437 Wilhelms, Anton (1840, Plasy ֊ ?), syn nadlesního Johanna Baptisty Wílhelmse SOA v Plzni, Plasy 09, p. 105. • 457, 457,463, 463, 465, 465 Wilhelms, Johann Baptist (ml.) (Hansi) (1832, Kynžvart - 1849, Praha), syn nadles ního z Plas Johanna Baptisty Wílhelmse, 1842 snad na hlavní škole v Plzni, v té době Smetanův žák na klavír, později studoval na technice v Praze SOA v Plzni, Lázně Kynžvart 21, p. 10. • 451, 455, 455,465, 465 Wilhelms, Johann Baptist, (st.) (1801, Kynžvart - ?), syn rentmistra na metternichovském panství Kynžvart, od 683 Rejstřík osob poloviny 30. let nadlesní na panství Plasy SOA v Plzni, Lázně Kynžvart 01, p. 73; Plasy 15, p. 62. • 63,451, 451,455,457, 459, 459 Wilhelmsová, Emilie (1842, Plasy - ?), nejmladší dcera nadlesního Johanna Baptisty Wilhelmse • 465, 465 Wilhelmsová, Julie (1836, Plasy - ?), dcera nadlesního Johanna Baptisty Wilhelmse SOA v Plzni, Plasy 09, p. 62. • 457,457,463,463, 465, 465 Wilhelmsová Sofie (1838, Plasy - ?), dcera nadlesního Johanna Baptisty Wilhelmse SOA v Plzni, Plasy 09, p. 81. • 457,457, 463, 463, 465, 465 Wilhelmsová, Terezie (? ֊ ?), rozená Zacharias, dcera měšťana a obchodníka s vínem z Koblenze, manželka nadlesního Johanna Baptisty Wilhelmse SOA v Plzni, Lázně Kynžvart 01, p. 73. • 40, 455, 455, 465, 465 Windischgrätz, Alfred (1787, Brusel - 1862, Vídeň), rakouský polní maršál, od 1840 velící generál v Če chách, v západních Čechách vlastnil panství Kladruby • 35,63, 377,377,455, 455 Windischgrätz, Alfred II. (1819, Vídeň - 1876, Tachov), generál a velkostatkář, nej starší syn Alfréda Windischgrätze, od 1838 poručík rakouské armády • 455,455 Winter, Peter (1754, Mannheim - 1825, Mnichov), němec ký hudební skladatel •309 - Babylons Pyramiden (2. akt; 1. akt —► Меderitsch, Johann; libreto —» Schikaneder, Emanuel) 309, 309 Wolf, Oktavian Eduard (Wolff) (? ֊ ?), od druhé poloviny 20. let 19. století uváděn jako úředník finančních a celních úřadů, od 1840 působil jako sekretář kame ralni důchodkové správy v Innsbrucku SOA v Hradci Králové, sign. 114-7, s. 225, 232. Schematismus 1827,110; Schematismus von Tirol und Vorarlberg, für das Jahr 1841, 86. • 307, 307, 309 Wolfová, slečna neidentifikovaná osoba, 1842 bytná sester Křepinských v Plzni • 437, 437 Wolfovi (Wolffovi) rodina Oktaviana Eduarda Wolfa • 309 Z Zauper, Stanislav Josef (1784, Duchcov - 1850, Plzeň), premonstrát, profesor (1809) a prefekt (1832) plzeňského gymnázia, kde mj. 1836 vytvořil z přírodnin veřejně přístupnou sbírku • 44, 311, 311, 335, 335, 355, 634 Zdeněk, Jaroslav (1886, Hojsova Stráž - 1965, Praha), muziko log, profesor státní průmyslové školy v Plzni a v Pardubicích • 22 Zihlař — Cihlář, Josef Zucht, Alfred (1797, Tachov - 1848, Ves Touškov), pre monstrát, 1839-1847 profesor humanitních tříd gymnázia v Plzni, 1847-1848 farář ve Vsi Touškov SOA v Plzni, Ves Touškov 08, pp. 105-106. • 383, 383,467 ž Žižka z Trocnova, Jan (? - 1424, Přibyslav), hejtman a jeden z vůd ců husitské revoluce • 73, 359, 359 684 INDEX OF PERSONS • This index contains an alphabetical listing of names of persons mentioned in the diary (in the German original and in Czech translation), the introductory studies, the List of Illustration, and the critical apparatus. It does not contain the name Bedřich Smetana, and it does not include names appearing only in bibliographical information or the index entries themselves. • For persons in Smetana’s milieu who are documented or may be assumed to have used vari ous linguistic versions of their names, the Czech index uses the Czech form, and the English index uses the German form. The names of the members of royal families and of figures from Classical antiquity appear in their English-language forms. Other versions of names appearing in the text, if any, are given in parentheses. Additionally, these variants appear in the list alpha betically with a reference to the relevant entry in the index. • Family members with the same name are differentiated in the index by the abbreviations snr. and jnr. In the footnotes containing factual information, these abbreviations are used only where it is unclear from the context which person is being discussed. • Individual index items take the form of brief entries containing basic information on the persons in question: the years and places of birth and death, information about family back ground, studies, employment, and for some of Smetana’s schoolmates, their later careers. How ever, in view of the great mobility of members of the class of public officials in particular, this information could not be found in some cases. For persons who are widely known or can be found in widely available encyclopaedias or internet resources (e.g., authors appearing in texts solely in the context of the mention of a specific work or scholars of the modern era), the en tries are deliberately very brief. Information about persons from Smetana’s milieu and about some of his contemporaries has been supplemented, clarified, or corrected in some cases in comparison with the already existing literature. Some names have escaped attention until now because they were misspelled in the diary and are mentioned here for the first time. For this reason, the entries for those persons also contain abbreviated references to the list of sources and bibliography, where the sources are cited in full. • Individual entries are followed by standard references to page numbers of the book. References to texts in the introductory studies and to the List of Illustrations are indicated in normal font (12), references to the text of the diary and to its translation are indicated in bold font (12), and references to the critical apparatus are indicated in italics (12). The English index refers to the German and English versions of the introductory texts and to the edition and the critical apparatus of the original. The Czech index refers to the introductory texts in Czech and to the Czech translation of the diary and its critical apparatus. • Below the entries for the authors of musical compositions, plays etc. on separate lines are alphabetical listings of the titles of their works appearing in the texts, followed by index refer ences to them. The index contains no further information about these works. Such information appears in the critical apparatus where necessary. Other versions of works’ titles are given in parentheses. If a work has multiple authors, there is a reference in parentheses to the name(s) of the work’s other author(s). Index of Persons Abele von Lillienberg, Johann Baptist (1828, Prague ֊ 1916, Vídeň), son of Wenzel Abele von Lillienberg, 1839-1843 student at the Pilsen grammar school, Smetana’s schoolmate, later an officer of the 35th Infan try Regiment AMP, ms. inv. no. 9618; ms. inv. no. 9623, f. 73. Militärschematismus 1845, 180; 1908, 55. • 342, 342 Abele von Lillienberg, Wenzel 1775, ? - 1850, Pilsen), Austrian officer originally from Styria, retired major general, former commander of the 35th Infantry Reg iment (1829-1834) and brigade in Stanislau (1834-1840) Schmutz 1822,1֊2. Militärschematismus 1829, 467; 1835, 50; 1840, 60, 518; 1850, additions. • 130, 227, 342,342 Adamovsky, Ivan (1792, Pilsen - 1866, Pilsen), Pilsen munici pal official (orphans’ fund manager) SOA v Plzni, Plzeň 006, p. 133; Plzeň 008, p. 343; Plzeň 042, p. 251. • 324, 326, 326 Adamovsky, Josef (1819, Pilsen - 1866, Pilsen), son of Ivan Adamovsky, student at the Pilsen lyceum, later a city official in Pilsen AMP, ms. inv. no. 9612. SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 343; Plzeň 042, f. 267. • 324, 326, 326 Adelsgruber von Heldenmuth, Fidelis (1784/1785, ? - 1845, Pilsen), 1836-1845 supply officer in Pilsen, before that in various place in Galicia SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 118. Militärschema tismus 1815, 506; 1816, 556; 1819, 433; 1826, 437; 1829, 437; 1835, 459; 1836, 460. • 340,340,436,436,448,448 685 Adelsgruber, ? (? - ?), wife of Fidelis Adelsgruber von Heldenmuth, probably left Pilsen after his death • 448,448 Adelsgruber, Julia (? - ?), daughter of Fidelis Adelsgruber von Heldenmuth, 1842 Smetanas piano pupil, probably left Pilsen after her father’s death • 340, 340,436,436 Adelsgruberischen, die family of the supply officer Fidelis Adelsgruber von Heldenmuth • 436 Adler, Ferdinand (ca. 1794 - 1853, Pilsen), first lieutenant of the 35th Infantry Regiment, 1845 captain, remained in Pilsen after retirement Militärschematismus 1832,165; 1845, 179. SOA v Plzni, Plzeň 041, f. 157. • 130, 227, 530, 530 Adler, Franz (1814, Kynžvart - 1873, Pilsen), son of the chief administrator and justiciar of the Kynžvart domain, Juris Doctor, attorney, and notary, worked in Pilsen from 1842 SOA v Plzni, Lázně Kynžvart 20, p. 4; Plzeň 027, p. 181; Plzeň 044, f. 24. Schematismus 1842, ЗОЇ; 1843, 308. • 480, 480 Adler von Adlerkampf, Karl (1820, Theresienstadt - ?), 1839/40-1847 second lieutenant of the 2O 1 Light Infantry Battalion (Feldjäger) Militärschematismus 1840, 271; 1848, 285; Svoboda 1894, 30. • 442,442 Albin, Albine, Alby —» Smetana, Albina Aimer, Friedrich (1825, Pilsen - ?), son of the Pilsen burgher and flour dealer Johann Aimer, 1837-1843 student at the Pilsen grammar school, Sme tana’s schoolmate 686 Index of Persons SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 588. Hruška 1883, 414. • 424,424 Angelmayer — Angermayer, Josef Angelmayrischen, die — Angermayerischen, die Angely, Louis (1787 Leipzig - 1835, Berlin), a German author of comedies, actor, and stage director • 302 - Dreizehn Mädchen in Uniform (= Sieben Mädchen in Uniform) 302 - List und Phlegma 302 Angermayer, Josef (Angelmayer, Angelmajer) (ca. 1782 - 1852, Pilsen), 1823-1846 first commissioner of the regional office in Pilsen; he remained in Pilsen after retiring SOA v Plzni, Plzeň 041, f. 100. Schematismus 1823, 62; 1846, 65. • 314,314, 348, 384 Angermayer, Maria Carolina Theresia (Angelmayer) (1815, Žatec - ?), daughter of Josef Anger mayer SOA v Litoměřicích, inv. no. 9141, p. 32. • 322, 322, 348,348, 350, 350, 384, 384 Angermayrischen (Angelmayrischen), die the family of Josef Angermayer and Elisa beth Angermayer, née Sauer (1788, ? -1850, Pilsen) SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 358. • 322, 322 Apelles (370 - 306 ВС), court painter to Alexander the Great • 340,340 Auber, Daniel François Esprit (1782, Caen ֊ 1871, Paris), French composer, director of the Conservatoire de Paris • 290 - La Muette de Portici (Die Stumme von Portici, Němá z Portici) 290,290 Auersperg, Karl Josef (1720, Vienna - 1800, Losenstein), Austrian nobleman with property in Silesia, Carniola, and Bohemia, in 1744 he acquired the Vlašim domain by marriage • 470 В Bartoniček, Anna (1771, Česká Skalice - 1808, Česká Skalice), daughter of a soap maker, first wife of Franz Smetana (married in 1806) SOA v Hradci Králové, shelf mark 21-5,f. 108, shelf mark 21-6, f. 338. • 294 Bartoš, František (1905, Brněnec near Polička - 1973, Prague), composer, music critic, and editor • 105,105, 107-110,110, 112, 114,114, 201, 201, 203-206,206,209,210, 211 Bartoš, Josef (1887, Vysoké Mýto - 1952, Prague), aesthehcian, music critic, culture journalist • 108, 203 Bartowsky, Adalbert (1832, Bolevec - 1888, Pilsen), son of the farmer Martin Bartowsky residing at Bolevec no. 2, lived with Smetana during the 1840/41 school year, 1844 registered at the Pilsen grammar school, later the head surveyor in Pilsen SOA v Plzni, Plzeň 019, f. 95; Plzeň 086, f. 362. Juventus 1844. • 310, 382,382 Batka, Franz (1800, Čelákovice - ?), piano teacher and candidate for the professorship in the gram mar classes at the grammar school, probably Smetana’s piano teacher in Prague, 1840 NA, Policejní ředitelství I, konskripce, box no. 19, picture 250. • 142, 240, 292,292, 296,296, 302 Index of Persons Batka, Johann Nepomuk (1795, Johannesberg, Silesia ֊ 1874, Bratisla va), organist, composer, and music teacher in Hungary and Vienna, apparently from 1843 permanently in Bratislava • 292 Bäuerle, Adolf (1789, Vienna - 1859, Basel), Austrian au thor, dramatist, and publisher •302 - Die Falsche prima donna in Krähwinkel (libretto; music — Schuster, Ignaz) 302 Bauernfeld, Eduard von (1802, Oberdöbling - 1890, Vienna), Austri an author, dramatist, and publisher • 302 - Die Geschwister von Nürnberg 302 Baumann, Franziska (? - ?), daughter of Jacob Pruschak, former military supply officer and owner of the Nahošice and Chotiměř domains, widow of the municipal treasurer Franz Baumann, owner of house no. 244 SOA v Plzni, Plzeň 010, f. 69; Plzeň 011, ff. 12, 151; Plzeň 039, p. 4L Sommer 1839,193; Hruška 1883, 416. • 406, 406,408, 408 Baumann, Viktoria (1827, Pilsen ֊ ?), daughter of Franziska Baumann SOA v Plzni, Plzeň 010, f. 69. • 408,408 Baumannischen, die family of the municipal treasurer Franz Bau mann (t 1832) and his wife Franziska • 148,246,406 Bayard, Jean-François Alfred (1796, Charolles - 1853, Paris), French dramatist • 424 - Le père de la débutante (—» Théaulon, Em manuel; Schneider, Louis — Der Vater der Debütantin oder: Doch durchgesetzt) 424 687 Beck, Josef (1825, Prague - 1860, Prague), son of the cameral counsillor and chairman of the re gional cameral administration in Litoměřice Leopold Beck, student at the Pilsen lyceum in the 1842/43 school year AMP, ms. inv. no. 9612. AHMP, Soupis pražského obyvatelstva, box no. 12, serial no. 192. • 560, 560 Beer, Gustav (1792, Chodova Planá - 1860, Prague), member of the Order of Canons Regular of Prémontré, from 1821 professor of the humanities classes at the Pilsen grammar school, naturalist, author of several panegyr ical and occasional poems, Smetana’s class teacher in 1841-1843 • 136,148,155,160, 234, 245,254, 258, 316, 316, 322, 326, 328, 330, 342, 348, 358, 392, 394,412,414,442,466, 478,488, 502, 518, 532, 532, 566 Beethoven, Ludwig van (1770, Bonn - 1827, Vienna), German com poser and pianist • 528, 528, 546,546 Bellini, Vincenzo (1801, Catania -1835, Puteaux), Italian opera composer • 304, 322, 518 -1 Capuleti e i Montecchi (Die Mantechi und die Capuleti) 304 - Norma 304 - La Straniera (Die Unbekannte) 304 - Il pirata (Der Pírat) 322 Bellot, Elisabeth (1806, Prague - 1860, Prague), daughter of the Prague burgher Kašpar Vacek, wife of Nicolaus Bellot; the Bellots were the godpar ents of Elisabeth Kolář AHMP, PMSN2 1798-1808, ƒ 249; PMS O2 1811-1831, p. 332. SOA v Litoměřicích, inv. no. 3340. • 488, 488, 490 688 Index of Persons Bellot, Jean Maria Nicolaus (1797, Fontainebleau - 1880, Prague), entrepreneur, cofounder of the ammunition manufacturing company Sellier Bellot AHMP, PMS 02 1811-1831, p. 332. SOA v Litoměřicích, inv. no. 3340. • 488 Benedix, Roderich (1811, Leipzig - 1873, Leipzig), German dramatist, actor, and theatre manager • 554, 554 - Die Mode 554, 554 Berg unidentified woman from Prague, Katharina Kolars landlady in 1843 •528 Bériot, Charles-August de (1802, Leuven - 1870, Brussels), Belgian violin virtuoso, teacher, and composer • 564, 564 - Le Trémolo. Caprice sur un thème de Beethoven, Op. 30 564,564 Blum, Carl (1786, Berlin - 1844, Berlin), German actor, singer, stage director, librettist, composer, and dramatist •302 - Ich bleibe ledig 302 Boháč, Adolf Jiří (? - ?), music publisher active in Prague at the turn of the 1930s and ’40s • 108, 204 Böhm, Anna (? - ?), wife of Matthias Böhm • 576, 576 Böhm, Anna von (1824 - ?), daughter of Gottfried von Böhm (snr.) • 490, 490 Böhm, Augustine von (1820 - ?), daughter of Gottfried von Böhm (snr.) • 490,490 Böhm, Gottfried von (snr.) (1786, Košetice - 1862, ?), owner of the Košetice domain in the Čáslav region, main tained friendly relations with the family of Franz Smetana at nearby Růžkovy Lhotice • 310,310,490,490 Böhm, Gottfried von (jnr.) (1826, Košetice - 1876, ?), son of Gottfried von Böhm (snr.), from the 1838/39 school year Smetana’s schoolmate at the grammar school in Německý Brod SOA v Třeboni, inv. no. 4893, f. 18. • 310,310 Böhm, Henriette von (1830 - ?), daughter of Gottfried von Böhm (snr.) • 490, 490 Böhm, Joseph (1786, Vienna? -1850, Vienna), Viennese piano maker • 326,326 Böhm, Matthias (? - ?), brewer at the Krnsko brewery • 576,576 Böhm, Pauline von (1817 - ?), daughter of Gottfried von Böhm (snr.) • 490,490 Böhm, Theresia von (1824 - ?), daughter of Gottfried von Böhm (snr.) • 490, 490 Böhm, Wilhelmine von (1824 - ?), daughter of Gottfried von Böhm (snr.) • 490, 490 Index of Persons Bokůvková, Vlasta (1931, Pilsen ֊ 2021, Pilsen), musicologist, music teacher, critic, and journalist • 105, 200 Brand, Carl Peter (ca. 1773, ? - 1849, Pilsen), until 1837 physician to the 35th Infantry Regiment, cor responding member of the Josephinian Mili tary Academy of Surgery in Vienna, owner of house no. 87 in Pilsen, Imperial Suburb SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 301. Militärsche matismus 1814, 148; 1837,175. Pilsner allgemeines Amts- und Anzeigenblatt, No 28, 1836, 110. Hruška 1883, 388. 424. • 332,358,402 Brand, Carolina (Brandt) (? - ?), daughter of Carl Peter Brand, proba bly moved away from Pilsen after his death Pilsner allgemeines Amts- und Anzeigenblatt, No 28,1836, s. HO. Hruska 1883, 388. 424. • 330, 332,358, 358,402, 402, 530, 530 Brandt —» Brand, Carolina Braunbok, Wenzel (1789, ? -1841, Pilsen), lace merchant from Teplá SOA v Plzni, Plzeň 039, p. 244. • 358,358 Braunmüller, Gustav (1811, Lahr - 1881,Vienna), actor and stage director, 1835-1843 member of Josef Anton Lutz’s theatrical company in Karlovy Vary (Carlsbad) • 550, 550 Břehowsky, Franz (1824, Rokycany - ?), son of the Rokycany townsman and master draper Franz Bře howsky, 1837-1842 completed five classes at the Pilsen grammar school (always a star pupil), Smetana’s schoolmate SOA v Plzni, Rokycany 09, f. 283. Juventus 1839-1843. • 350,350 689 Brockmann, Johann Franz (1745, Graz - 1812, Vienna), Austrian actor, dramatist, director of the court theatre •302 - Der Jude (— Cumberland, Richard: The Jew) 302 Brosch, Aloisia (1808, Rokycany - 1883, Rokycany), daugh ter of the Rokycany burgomaster Ferdinand Heyrowsky, wife of Karl Brosch • 133,230, 326, 326, 328, 328, 352, 352 Brosch, Karl (1804, ? - 1865, Rokycany), from 1833 a medical doctor and the town physician in Rokycany, son-in-law of the Rokycany burgomaster Ferdinand Heyrowsky SOA v Plzni, Rokycany 22, f. 108. Schematis mus 1834, 298. • 326, 326, 328, 352, 352 Bubak, Johann (1793, Bělá pod Bezdězem - 1847, Pilsen), tested councillor of the Pilsen town council, lay judge on the regional tax court, on the basis of his position deputy director of the grammar school in Pilsen SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 215. Schematismus 1842, 126. • 132, 229, 500,500 Bürger, Gottfried August (1747, Molmerswende - 1794, Göttingen), German poet, author, translator; apart from his poems, he is best known as the author of a literary adaptation of tales told by Bar on von Münchhausen titled Feldzüge und Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen (1786/1789) • 590 - Verlust 590 Buttula, Franz (1820, Chotěboř -1886, Chotěboř), 18321838 grammar school student in Německý Brod, Smetana’s schoolmate from a higher grade and player with Smetana in a student quartet in Prague (1839/40) • 140,141, 237,238, 294,294, 300, 300, 302 690 Index of Persons Bylansky, Johann and Juliana (? -?), Smetana’s landlords in Německý Brod • 396, 596, 596 c Capalini, Julia Anna (Capallinische Anna) (1815, Stod - ?), daughter of Vinzenz Josef Capalini SOA v Plzni, Stod 06, p. 100-101. • 448, 448 Capalini, Mariana Theresia (1821, Stod - ?), daughter of Vinzenz Josef Capalini SOA v Plzni, Stod 06, p. 171-172. • 448 Capalini, Vinzenz Ignaz (1822, Stod - ?), son of Vinzenz Josef Capali ni, 1840 completed grammar school studies in Pilsen, 1841 enrolled at the Pilsen lyceum SOA v Plzni, Stod 06, p. 185-186. AMP, ms. inv. no. 9612. Juventus 1840. • 448 Capalini, Vinzenz Josef (? -?), son of Franz Capalini, financial administrator in Broumov, pharmacist and burgomaster in Stod SOA v Plzni. Stod 06, p. 171-172. • 448 Capallinische Anna — Capalini, Julie Anna Catiline (Lucius Sergius Catilina) (ca. 108 ВС - 62 ВС), Roman politician and soldier • 364 Čeleda, Jaroslav (1890, Opava - 1974, Prague), violinist, composer, and journalist • 97,192 Charles IV (1316, Prague - 1378, Prague), King of Bohe mia and Holy Roman Emperor • 116,212 Chlum, Karl (1808, Kojetice ֊ 1882, Klatovy), military band leader and composer, 1828-1849 band master and trumpet player of the 6th Dra goon Regiment • 534 Chmelik, Johann (1777, Litomyšl - 1849, Litomyšl), music teacher, performing musician (violin, piano, conductor), and salt merchant in Litomyšl; Smetana’s first music teacher • 142, 240,290 Chopin, Fryderyk (1810, Żelazowa Wola - 1849, Paris), Polish composer and pianist • 592, 592 Chotek, Johann Nepomuk Rudolf (1748, Vienna - 1824, Vienna), Czech noble man, Austrian statesman and patron • 136, 234 Cicero, Marcus Tullius (106 BC - 43 BC), Roman orator, politician, lawyer, and philosopher • 364, 364,452 Cihlař, Anna (Nanny) (1811, Chvalkovice - 1858, Nové Město nad Metují), Smetana’s eldest sister from the sec ond marriage of Franz Smetana to Ludmila Exner, wife of Josef Cihlař SOA v Hradci Králové, shelf mark 63-4, p. 117; shelf mark 1320, p. 44; shelf mark 114-7334. • 294,294, 304, 304, 372 Cihlař, Josef (Zihlař) (1799, Nové Město nad Metují - 1860, Nové Město nad Metují), merchant and vinegar maker in Nové Město nad Metují, husband of Smetana’s eldest sister Anna SOA v Hradci Králové, shelf mark 114-7, p. 162; shelf mark 114-7334. • 294, 372, 372, 380, 380 691 Index of Persons Cornega (? - ?), cadet, unidentified person •442 Corvin, Daniel (1829, Pilsen - 1878, Kladno), younger brother of Katharina Corvin, student at the Pilsen grammar school (1840-1843) and lyceum (from 1846), later head mining engineer SOA v Praze, Kladno 56, f. 241. AMP Plzeň, ms. inv. no. 9612. • 378,378 Corvin, Katharina (Katharine, Kathi, Katharin, Katharina) (1820, Lnáře - 1857, Rokycany), daughter of Peter and Rosina Corvin and niece of Fran ziska Guldener, with whom she was living in 1841 in Pilsen • 118, 214, 360, 360, 362-368, 362-368, 376-380,376, 378, 462,462, 634 Corvin, Rosina (ca. 1793, ? ֊ 1859, Horažďovice), mother of Katharina Corvin, married Peter Corvin in 1810, at the time the justiciar in Lnáře; later the justiciar of several domains in the Horažďovice region, attorney and after 1829 burgomaster in Horažďovice SOA v Plzni, Horažďovice 20, p. 146. • 378,378 Cramer, Johann Baptist (1771, Mannheim - 1858, London), English pianist, composer, music publisher, and piano maker • 306,306 the Kingdom of Bohemia, politician, patron, original owner of Kozel Castle • 470 D Damon figure from a Greek myth of the fourth century BC • 580, 580 Danckelman, Johann Wilhelm Franz Cor nelius (1789, Lodersleben, Germany - 1859, Olo mouc), nobleman and officer in the service of Austria, major general, 1838-1841 brigade commander in Pilsen Militärschematismus 1841, 48. • 362 David, Emanuel (1773, ? - 1845, Prague), official, 1808-1828 burgomaster of Pilsen, stayed in Pilsen after retirement • 117,125,130,132, 214, 222, 227, 229 Dellerüschen, die family of the retired captain Narcis Delrue and Elisabeth Veronica Kreyzl, daughter of the lieutenant of the border cordon from Rozvadov SOA v Plzni 025, ƒ 254. • 436, 500 Delrue, Johann Franz (1828, Pilsen - ?), son of Narcis Bernard Delrue SOA v Plzni, Plzeň 010, p. 194. • 500 Cumberland, Richard (1732, Cambridge - 1811, London), English dramatist •302 ֊ The Jew (Der Jude —» Brockmann, Johann Franz) 302 Delrue, Juliana (1824, Pilsen - ?), daughter of Narcis Ber nard Delrue SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 543. • 436, 438,500 Czernin von Chudenitz, Johann Adalbert (1745/6, Prague - 1816, Kozel), Grand Master of the Hunt (Oberst-Jägermeister) of Delrue, Ludovica (1826, Pilsen - ?), daughter of Narcis Ber nard Delrue 692 Index of Persons SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 611. • 436,500 Delrue, Narcis Bernard (1769, Mons, Belgium - 1844, Pilsen), son of an imperial toll official in Mons, until 1818 captain of the 35th Infantry Regiment, lived in Pilsen after retirement SOA v Plzni 025, f. 254. • 500 Demel, Franz Xaver (1784, Rumburk ֊ 1852, Pilsen), son of a physician from Pilsen, 1811-1839 secretary of the Pilsen town council, 1839-1847 town council member ZČM (NMP), SINE, RAI, box David - Demi, file Demi. • 130, 226, 318, 318,436, 436, 498, 500 Demel’schen, die family of the town council member Franz Demel, resided at the address Františkánská Street 125 ZČM (NMP), SINE, RAI, box David ֊ Demi, file Demi. • 498,498, 637 Dientzenhofer, Kilian Ignaz (1689, Prague - 1751, Prague), Czech Ba roque architect • 454 Dolanský, Ladislav (1857, Mladá Boleslav - 1910, Pilsen), sec ondary school professor, philologist, music critic, and journalist • 97, 98, 99,101,102,105, 111, 147,192,194, 197, 200, 208,245 Donizetti, Gaetano (1797, Bergamo - 1848, Bergamo), Italian opera composer • 304, 384, 384, 518, 518, 550 - Belisario 304 - La fille du regiment (La figlia del regimento, Die Regimentstochter) 550 - overture (unidentified) 518, 518 Dorazil, Ignaz Alois (1808, Pošná - 1856, Pošná), teacher in Pošná near Pacov, husband of Smetana’s older sister Maria • 314, 396,396 Dorazil, Maria (1818, Chvalkovice - ?, Schwechat near Vienna), Smetana’s older sister from the sec ond marriage of Franz Smetana to Ludmila Exner, 1840 married Ignaz Alois Dorazil SOA v Hradci Králové, shelf mark 63-4, f. 130; SOA v Praze, Čechtíce 13, p. 184-185. • 294,294, 314,314, 396, 396 Dostal, Anton (1777, ? - 1830, Litomyšl), personal physi cian to Count Anton Waldstein in Litomyšl, close friend of the Smetana family and god father of their children born in Litomyšl • 290 E Eysselt von Klimpély, Adolf (1796, ? - 1863, ?), merchant and official of financial office in Nové Město nad Metují • 306,306,308 Eysselt von Klimpély, Maria Emilia (1817, Nové Město nad Metují - ?), daughter of Adolf Eiselt von Klimpély SOA v Hradci Králové, shelf mark 114-7, p. 102. • 308 Eysselt von Klimpély, Maria Klementine (1818, Nové Město nad Metují - ?), daughter of Adolf Eiselt von Klimpély SOA v Hradci Králové, shelf mark 114-7, p. 105. • 308 Eysselt von Klimpély, Maria Vinzentia (1820, Nové Město nad Metují - ?), daughter of Adolf Eiselt von Klimpély SOA v Hradci Králové, shelf mark 114-7, p. 109. • 308 Index of Persons Exner, Ludmila (1788, Jaroměř - 1820, Nové Město nad Metují), daughter of the burgomaster in Jaroměř, second wife of Franz Smetana SOA v Hradci Králové, shelf mark 66-5, p. 129; shelf mark 66-22, p. 5; shelf mark 11414, p. 103. • 290, 294 Ezer, Karl (1826, Plasy - 1883, Rokycany), son of a miller from Plasy, in the 1840/41 school year a pupil in the fourth class of the main school in Pilsen, Smetana’s roommate in the Sykora family’s flat, later a mining inspector at the coal mines near Mirošov SOA v Plzni, Plasy 06, f 99. ZČM (NMP), SINE, RA1, box Ei - Ež, file Ezer. •310 F Feichtinger, Johann Nepomuk (1812, Traunkirchen, Austria - 1872, Děčín), actor and theatre manager; he alternated between appearances with his own compa ny from the 1838/39 season in the summer months in Bohemia and acting engagements at Viennese theatres in the winter • 129, 225, 530 Ferdinand I (V) (1793, Vienna ֊ 1875, Prague), Emperor of Austria (1835-1848) and the last crowned King of Bohemia (1836); after abdicating in 1848, he lived in Prague permanently • 124, 220, 352, 352, 444, 444, 546, 546 Ferdinandi, Bettina — Smetana, Bettina Ficquelmont, Karl Ludwig (1777, Dieuze - 1857, Venice), Austrian dip lomat, statesman, and Feldmarschall-Lieu tenant, owner of the 6th Dragoon Regiment • 534 693 Figer, Louis (? - ?), magician, his activities are document ed in central and northern Europe from the 1840s to the early ’80s • 418, 418 Filous, Franz (1799, Štěken ֊ 1887, Pilsen), builder active in Pilsen in the 1830s and ’40s • 119,215 Flakel, Josef (1797, Mladá Boleslav - 1853, Mladá Boleslav), burgher and innkeeper in Mladá Boleslav SOA v Praze, Mladá Boleslav 17, f. 46; Mladá Boleslav 38, p. 65. 590 Fleischer von Eichenkranz, Ferdinand (1777, Korneuburg - 1841, Bratislava), Feldmarschall-Lieutenant, 1834-1841 owner of the 35th Infantry Regiment, from 1837 division commander in Bratislava Militärschematismus 1835, 44; 1841, 41. Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, Bd. I, Wien 1956, 328. • 129, 226, 320, 320, 354, 354, 382, 394, 394 Fleischmann, Václav (1864, ? - 1953, Kralupy nad Vltavou ?), former head teacher in Minice near Kralupy nad Vltavou, friend of Josef Srb • 101,197 Fodermayer, Augustin (1829, Pilsen - 1906, Pilsen), burgher and merchant in Pilsen Schiebl 1913,109-110. • 127, 223 Foiti, Ferdinand (? -?) son of Johann Foiti, a former tenant of the manor in Křivsoudov, not far from Růžkovy Lhotice (last documented as a tenant in 1827); the Foiti and Smetana families were in friendly contact SOA v Praze, Křivosoudov 09, p. 35. • 298, 298, 302, 302, 304, 340, 340 694 Index of Persons Folprecht, Prokop (1807, Chotětov - ?), private music teacher in Pilsen and music copyist, last documented in Pilsen in 1848 SOA v Praze, Chotětov 05, p. 38. Mentberger 1942, 22-23. • 149,247 Francis I (II) (1768, Florence ֊ 1835, Vienna), 1792-1806 last Holy Roman Emperor, 1804-1835 Emperor of Austria, 1792-1835 King of Bohemia • 290 Francis Stephen of Lorraine (Francis I) (1708, Nancy -1765, Innsbruck), husband ofMaria Theresia, 1745-1765 Holy Roman Emperor • 460, 460 Franul von Weißenthurn, Johanna (1772, Koblenz - 1847, Vienna), actress and author of dramas • 394 - Der Bevollmächtigste 394 Frenzl, ? (?-?), unspecified relative of Franziska Guldener • 392, 392 Fuchs von Grünfeld, Alois (? - ?), inspector of tax guard, apparently in Pilsen from 1841 to 1843, superior of Karl Kolar (snr.) Schematismus 1825, 114; 1841, 254; 1842, 256; 1844, 278. • 496, 518,558 Füger, Heinrich (1751, Heilbronn - 1818, Vienna), important German painter of the Classical period, from 1795 director of the academy in Vienna, from 1806 director of the Imperial Art Gallery • 460 - Samson und Dalila 460 G Ganymede In Greek mythology the son of Tros, King of Troy, and of his wife Callirrhoe; brought to Olympus by the supreme god Zeus because of his beauty and made the cupbearer of the gods • 406, 406 Geisler, Karl (1818, Česká Skalice - ?), law student and an excellent singer • 306, 306 Geisler, Walburga (Wally, Wallý, Wallie, Walli) (1825, Úpice - 1868, Pilsen), daughter of Smetana’s niece Johanna Geisler, sister of Josef Franz Smetana and Maria Smetana; af ter her parents’ death she lived from 1837 in Pilsen with her aunt Maria Smetana; gravely ill in the winter of 1842/43 and recovered only gradually in March; often identified in the literature as Kejzlar SOA v Plzni, Plzeň 027, p. 323; Plzeň 051, f. 235; Plzeň 042, f. 220, 263; Plzeň 043, f. 13, 47. Volf1929, 112. • 328, 328, 356, 356, 360, 360, 362,362, 366, 366, 370,370, 378, 378, 532, 532, 554,554 George of Poděbrady (1420, ? ֊ 1471, Prague), Czech nobleman, 1458-1471 King of Bohemia • 117,213 Gerlach, Josef (1813, Pilsen - 1884, Pilsen), from 1837 taught music, calligraphy, and dancing in Pilsen, later conducted several local mu sical ensembles; 1839 acquired a house by marriage at the present-day address Dřevěná Street 4, where he also taught lessons SOA v Plzni, Plzeň 025, f. 434. Špelda 1960, 11; Waska a kol. 2016, 685, 692, 707. • 118,155, 214, 254, 436, 436, 448, 448, 634 Index of Persons Giesti, Filip (са. 1805, ? ֊ 1881, Pilsen), from 1837/38 teacher of the third class at the main school in Pilsen SOA v Plzni, 045, f 227. Schematismus 1841, 341. • 382,382 Gilicék (Gilička?), Josefine (Pepi) (1810? Prague? - ?), Smetana’s cousin, sup posedly daughter of Smetana’s relative on his father’s side of the family; identified with the daughter of Magdalena Giliczka, document ed in the police records (conscriptions) of the Prague population; this tends to indicate she was instead a relative of Smetana’s moth er’s side of the family, but while likely, this is not proven NA, Policejní ředitelství I, konskripce, box no. 139, picture 938. • 398,398, 578, 578 Gilicék (Gilička?), [Magdalena] (Gilitzkin) (1792, Miletin ֊ ?), widow of a soldier, moth er of Josefa Giliczka NA, Policejní ředitelství I, konskripce, box no. 139, picture 938. • 578 Gilitzkin —» Gilička (Gilicék?), [Magdalena] Gnad, Ignaz Johann (Knath) (ca. 1762, Královský Hvozd - 1851, Pilsen), until 1829 secretary of the Provincial Gover norate, lived in Pilsen as a pensioner SOA v Plzni, Plzeň 041, p. 43; Plzeň 045, p. 349. Schematismus 1829, 25; 1836, 312. • 118,130,215, 227,314,314 Gnadische, Fräulein unidentified person, probably a relative of Ignaz Johann Gnad, possibly a daughter of one of his sons • 384, 384 Goethe, Johann Wolfgang von (1749, Frankfurt am Main ֊ 1832, Weimar), German writer and politician • 131,228, 302 ֊ Faust 302 695 Goll, Jaroslav (1846, Chlumec nad Cidlinou - 1929, Prague), historian, teacher, writer, and translator • 102,197 Goller, Elisa (? ֊ ?), daughter of a revenue administrator in Němčíce near Volyně and of Elisabeth née Frenzl (1804, Vimperk), elder sister of Franziska Guldener, with whom she stayed for a long period in Pilsen in 1841 SOA v Třeboni, inv. no. 5999, Vimperk 8, p. 68. • 117, 152, 152, 153, 213, 250, 250, 251, 330, 330, 354-368, 354, 358,360,364-368,374, 448, 448, 462 Graumann, Vinzenz (1798, Roztoky near Prague - 1864, Pilsen), 1822 member of the Order of Canons Regu lar of Prémontré, 1831 professor of the gram mar classes of the Pilsen grammar school, Smetana’s class teacher in the 1840/41 school year • 122,147,173, 219, 245, 272, 310, 310, 348, 354, 356, 356, 380, 384, 392, 392, 634 Greiner, ? (? - ?), actor, belonged to Joseph Lutz’s theatrical company along with other family members • 428, 428 Grillparzer, Franz (1791, Vienna - 1872, Vienna), Austrian writer and dramatist • 129, 226 Grohmann, Anna (1820, ? - ?), daughter of Martin Grohmann • 412 Grohmann, Martin (ca. 1770, Kastel - 1844, Pilsen), former eco nomic councillor and official chief admin istrator for Prince von Loewenstein in Bor near Tachov; as a pensioner he lived with his family in Pilsen in house no. 222 696 Index of Persons SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 83. Schematismus 1844, 417. • 414, 506 Grohmann, Maria Carolina (1817, ? - ?), daughter of Martin Grohmann SOA v Plzni, Bor (TC) 26, f. 19. • 506 Gruber, Josef (1804, Borek - 1869 Rokycany), Rokyca ny burgher and innkeeper in Borek near Rokycany SOA v Plzni, Rokycany 07, p. 424; Rokycany 22, f. 87; Rokycany 33,ƒ 298. • 484 Grüner, Ignaz (1816, Cheb - 1901, Baden), son of a mu nicipal council member in Cheb, conceptual trainee of the Regional Office in Pilsen in 1838-1846 SOA v Plzni, Cheb-sv. Mikuláš 015, f. 16; Plzeň 027, p. 152. Schematismus 1839, 55; 1845, 42; 1847, 34. • 422, 422, 426 • 152, 250, 330, 360, 360, 366, 366,370,370, 392 Guldenerischen, die important family of Pilsen townsfolk, raised to the nobility in the 16th century, owned house no. 139, a large Baroque building known as the Guldener House • 118, 214, 330, 362, 364, 364, 368, 370, 374-378, 378, 392, 462, 637 Gurk, Eduard (1801, Vienna - 1841, Jerusalem), Austrian painter • 123, 220 Gyrowetz, Adalbert (1783, České Budějovice - 1850, Vienna), composer, violinist, conductor, teacher of Czech origin working mainly in Vienna. • 394 - Das Schweizer Milchmädchen (music; ballet — Taglioni, Filippo) 394 H Grünfeldischen, die family of Alois Fuchs von Grünfeld • 496, 496, 518, 518, 558,558 Hahn, Elias (?, Pest - ?), owner of a travelling collection of curiosities, which he operated with his wife in the 1840s • 368 Guldener, Franz (1810, Tažovice -1862, Pilsen), descendant of a family of Pilsen burghers, son of the owner of an estate in Tažovice, later the owner of an estate in Horažďovice, in 1839 he moved with his family to Pilsen, where he inherit ed house no. 139; a member of the circle of patriots surrounding Josef Franz Smetana SOA v Plzni, Horažďovice 21, f. 84; Plzeň 027, p. 19. Hruška 1883, 742. • 135,137, 233, 234,360 Hahnenkamm, Johann (1772/1773, Rakousko - 1847, Pilsen), a Pilsen burgher and entrepreneur, owner of a cartage company, from 1832 operated several stagecoach lines SOA v Plzni, Plzeň 025, f. 177; Plzeň 040, f. 213. Sommer 1838, 8. Hruška 1883, 324, 334. • 127, 224, 394,394, 568, 568 Guldener, Franziska (1811, ? - 1844, Pilsen), daughter of Bernard Frenzl, justiciar of several domains in the Prácheň region, first wife of Franz Guldener, aunt of Ellise Goller and Kattharina Corvin SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 87; Horažďovice 21, f. 84. Schematismus 1808, 113; 1811,117. Haidlmayer, Franz (Heidelmajer) (1823, Pelhřimov - ?), son of a master butch er in Pelhřimov, 1835-1841 student at the grammar school in Německý Brod SOA v Třeboni, inv. no. 4115, p. 203. • 398, 398 Index of Persons 697 Halm, Friedrich (1806, Krakow - 1871, Vienna), Austrian poet, writer, and dramatist whose real name was Eligius Franz Joseph von Münch-Bellinghausen • 302, 550,550 - Ein mildes Urteil 302 - Der Sohn der Wildnis 550, 550 Havlíček Borovský, Karel (1821, Borová - 1856, Prague), Czech journalist, writer, poet, and politician, 1833-1838 student at the grammar school in Německý Brod, where he became a friend of B. Smetana; they were also in contact during Smetanas studies in Prague (1839/40) • 140, 237 Hanes, Josef (Hannes) (cca 1780, ? ֊ 1851, Pilsen), Pilsen burgher and entrepreneur, owner of an inn (from 1827 U korunního prince rakouského - At the Crown Prince of Austria, since 1835 U císaře rakouského - At the Austrian Emperor), from the early 1830s operated a stagecoach line to Prague SOA v Plzni, Plzeň 041, f. 28. Waska a kol. 2016, 330, 332. • 120,217, 398,398, 554,554, 558, 568, 568, 570,637 Hawlitschek, Ferdinand (?, Weidhofen - ?), in the 1830s steward of the Plasy domain, from 1838 its chief admin istrator SOA v Plzni, Plasy 09, p. 15; Plasy 07, f. 160. Schematismus 1839, 203; 1842, 210. • 460, 460, 462 Hartman, Anton (1800, Nové Město nad Metují - 1879, Nové Město nad Metují), 1837-1850 burgomaster, 1850-1867 mayor of Nové Město nad Metují • 302 Hasselt-Barth, Wilhelmine van (1813, Amsterdam - 1881, Mannheim), German soprano, 1834-1839 worked at the court opera in Munich, 1839-1853 in Vienna at the Kärntnertortheater • 304, 304 Hässler, Adalbert (1805, Pilsen - 1850, Pilsen), Pilsen burgh er, bookbinder, and paper goods merchant, member of the circle of patriots surrounding Josef Franz Smetana SOA v Plzni, Plzeň. 006, f. 387; Plzeň 041, f. 1. Hruška 1883, 487. • 132,229,482,482 Haun, August Carl (1815, Berlin - 1895, Berlin), German painter, draftsman and graphic artist, author of albums of lithographically reproduced drawings of landscapes •636 Hawlitschek, Katharina (ca. 1823, ? - ?), daughter of Ferdinand Havlíček, in 1845 married the chief admin istrator of the Liblin domain and Czech poet Wenzel Jaromir Picék SOA v Plzni, Plasy 07, f. 160. • 462 Haydn, Joseph (1732, Rohrau - 1809, Vienna), Austrian composer • 306,518 - Die Jahreszeiten 518 - Die Schöpfung 306 Hebenstreit, Michael (ca. 1812 - after 1875), Viennese conductor and composer •302 ֊ Dienstbotenwirtschaft oder Schatulle und Uhr (music; text —» Kaiser, Friedrich Anton) 302 ֊ Der Pelzpalatin und der Kachelofen, oder Der Jahrmarkt zu Rautenbrunn (music; text — Hopp, Friedrich) 302 Heber, Franz Alexander (1815, Třebekov - 1849, Náchod), merchant, amateur historian and draftsman, author of Böhmens Burgen, Vesten und Bergschlösser • 638 Heidelmajer —» Haidlmayer, Franz 698 Index of Persons Heinl, Marian Josef (1785, Loket nad Ohří - 1867, Krukanice), member of the Order of Canons Regular of Prémontré, prior and from 1843 to 1867 abbot of the monastery in Teplá SOA v Plzni, Loket 003, p. 100; Teplá ֊ klášter ll,f 35. Hlinomaz 2003, 75, 102. • 534, 534 Pilsen, with which he was transferred to Kutná Hora in 1843 Militärschematismus 1841, 271; 1842, 271. • 448, 448 Helfert, Vladimír (1886, Planíce - 1945, Prague), Czech musi cologist, teacher, organizer, and conductor • 102,197 Herrmann, Josef Paul (1803, Čížova - 1844, Cheb), Doctor of Phi losophy, from 1839 professor of the grammar classes at the grammar school in Cheb SOA v Třeboni, inv. no. 987, f. 44. SOA v Plzni Cheb-sv. Mikuláš079, f. 111. Schematismus 1833, 301; 1837, 287 a 290; 1839,316 a 322. • 350, 350, 352, 352 Heilenbach, Wilhelm von (1803, ? - ?), a descendant of the originally clerical Hungarian noble family Heilenbach von Paczolay; 1844 established an orchestra with musicians from the dissolved ensemble of the New Czech Theatre on Růžová Street, and he went with the orchestra on a concert tour • 582, 582 Hellich, Joseph Adalbert (1807, Choltice - 1880, Prague), Czech painter, important portrait artist and author of pictures and illustrations on religious or historical themes • 594 Henselt, Adolf (1814, Schwabach - 1889, Bad Warm brunn), German composer, piano virtuoso, and teacher, composed piano music that was popular in his day • 149,151, 247,249, 318, 318, 350, 350, 358, 384, 564, 564, 590,590 - Douze Études caractéristiques, Op. 2 318, 350 - Fantaisie sur un air bohemien-russe, suivie d'une mélodie champêtre, Op. 16 151,249, 564, 590 ֊ Variations de Concert sur le motif de l’opéra „IJelisir d’amore“ de Donizetti „Іо son ricco e tu sei bella", Op. 1 384 Hentzi, Josef von (?-?), from 1840 second lieutenant of the 2nd Light Infantry Battalion (Feldjäger) in Hermine (? ֊ ?), unidentified person • 528, 528 Herrmann, Josefa (ca. 1814, ? - 1841, Cheb), née Rubeš, wife of Josef Paul Herrmann SOA v Plzni, Cheb-sv. Mikuláš 079, f. 60. • 352 Herz, Henri (1803, Vienna - 1888, Paris), French pianist, composer, and piano maker of Austrian origin • 144,241, 318, 318, 322, 322 - Glöckchen-Rondo (4Ih Concerto for Two Pianos, Op. 131) 144,241 - Premier caprice, Op. 32 318, 318 Heyrowsky, Ferdinand (1769, Rokycany - 1839, Rokycany), lawyer and burgomaster of Rokycany, father of Aloisia Brosch • 326 Heyrowsky, Johann Baptist (1828, Rokycany - ?), son of Wenzel Hey rowsky, draper from Rokycany, Smetana’s roommate in the 1840/41 school year, in 1840-1842 studied in Pilsen in the first two classes of grammar school SOA v Plzni, Rokycany 11, f. 120. Juventus 1841; 1842; 1843. • 310,310, 350, 350 Index of Persons Hilbert-Reif, Karolina (1839, Letiny - 1897, Louny), Czech painter, wife of lawyer and mayor of Louny Petr Pavel Hilbert •634 Hnilička, Alois (1858, Ústí nad Orlicí - 1939, Prague), music historian and journalist, main profession as a judge • 99-102,100,102, 105, 109, 111, 112, 194-197,195-197, 200, 205, 208, 209 Hoffmeister, Karel (1868, Liblice - 1952, Hluboká nad Vltavou), Czech pianist, teacher, and music journalist • 102, 197 Hopp, Friedrich (1789, Brno - 1869, Vienna), Austrian actor, author mainly of comedies and farces • 302, 496, 496 - Der glücklichste Mensch, der größte Narr, das beste Weib (text; music —► Hopp, Julius) 496 - Das Gut Waldegg, die Husaren und der Kinderstrumpf (text; music — Hopp, Julius) 302 - Der Pelzpalatin und der Kachelofen, oder Der Jahrmarkt zu Rautenbrunn (text; music —» Hebenstreit, Michael) 302 Hopp, Julius (1819, Graz - 1885, Vienna), Austrian composer, conductor, and translator, son of Friedrich Hopp • 302, 496 - Der glücklichste Mensch, der größte Narr, das beste Weib (music; text — Hopp, Fried rich) 496 - Das Gut Waldegg, die Husaren und der Kinderstrumpf (music; text —» Hopp, Fried rich) 302 Hora, Bernard (1784, Plasy - 1862, Pilsen), son of a former administrator in Plasy and later in Mirosov, from 1822 prosecutor in Pilsen and admin istrator of the Pilsen domain, owner of the 699 large house U zlatého Iva (At the Golden Lion) at the address Říšská Street no. 170 SOA v Plzni, Plasy 01, f. 107; Plzeň 042, f 122. Schematismus 1841, 155, 209. Hruška 1883, 414. • 130,137, 226, 235, 398, 398,408, 408, 570 Hora, Elisabeth (1801, Pilsen - 1877, Pilsen), daughter of the Pilsen burgher and pharmacist Václav Peithner, wife of Bernard Hora SOA v Plzni, Plzeň 006, f. 321; Plzeň 025, f. 292; Plzeň 044, f. 291. • 410,410 Hora, Franz (1811, Chotěšov - ?), son of a domain official in Chotěšov and later Slapy, from 1835 the domain physician in Plasy SOA v Plzni, Chotěšov 06, f. 224; Plzeň 027, p. 124. Schematismus 1836,183. • 458, 458 Hora, Henriette (? - ?), daughter of Bernard Hora • 570 Hora, Lohelius (1787, Plasy - 1843, Pilsen), younger brother of Bernard Hora, real name Leopold Marcel, from 1820 professor of the grammar classes at the Pilsen grammar school SOA v Plzni, Plasy 05, f. 7; Plzeň 040, f. 26. • 122,218,498,498 Horischen, die family of Bernard Hora and Elisabeth Hora • 137,148, 235,246, 408, 408, 414, 570 Hornik, Adalbert (? - ?), from 1816 an official at various tax offices in northwest and northeast Bohemia, 1836-1841 tax collector in Česká Lípa Schematismus 1816,11.97; 1818,11.98; 1825, 11.115; 1830,11.82; 1835, 248; 1837, 226; 1840, 259; 1842, 253. • 308 700 Index of Persons Hornik, Albina (1828, ? - ?), daughter of Adalbert Hornik • 308, 308 Hornik, Maria (jnr.) (1824, ? ֊ ?), daughter of Adalbert Hornik • 308, 308 Hornik, Maria (snr.) (1805, Nové město nad Metují - ?), daughter of the merchant Ferdinand Venclik from Nové Město nad Metují, wife of Adalbert Hornik • 308 Horzalka, Johann Evangelist (1796, Třešť -1860, Penzing), Austrian pia nist and composer of Moravian origin • 310,310 - Piano Concerto [F major?] 310, 310 Hostinský, Otakar (1847, Martinéves -1910, Prague), university professor, aesthetician, musicologist, and critic, promoter of B. Smetana • 92, 93, 106,106,186,187, 201,202 Houschka, Karl (1833, Pilsen - 1889, Pilsen), son of a Pilsen burgher and gingerbread maker, from 1844 a student at the Pilsen grammar school, later a lawyer and Pilsen burgomaster Schiebl 1913, 312-313. • 127, 223 Hradecky, Franz (? - ?), in 1840 a teachers assistant at the school in Cechtice • 310 Hrbek, Čeněk (1840, Praha - 1902, Plzeň), Czech pho tographer, 1868-1872,1876-1902 owner of a photography studio in Pilsen • 637 I Iffland, August Wilhelm (1759, Hannover - 1814, Berlin), German actor and dramatist • 302 -DieAussteuer 302 Ikawetz, Franz (1801, Arnoštovice - 1860, Jindřichův Hradec), from 1820 organist, from 1833 choirmaster at the provost church in Jindřichův Hradec, violinist, composer, and conductor of his own orchestra, Smetana’s music teacher (violin, piano, viola, singing, music theory) • 142, 240, 292, 292 Immermann, Karl Leberecht (1796, Magdeburg - 1840, Düsseldorf), German writer, incl. author of a new version of the tales of Baron von Münchhausen, 1838-1839. • 548 J Jantsch, Amalie (1829, Příbram - ?), daughter of Theresia Jantsch SOA v Praze, Příbram 011, ƒ 306. • 356, 364, 364 Jantsch, Theresia (1791, Žatec - ?) daughter of the commis sioner of Regional office in Žatec Josef von Streeruwitz, wife of the mining official Adal bert Jantsch; after his death (1839, Jáchymov) she resided with her children in Pilsen, where she apparently lived in house no. 317 SOA v Litoměřicích, inv. no. 9139, p. 101; SOA v Plzni, Stříbro 13, p. 102; Jáchymov 13, f. 124; Plzeň 025, f. 535. • 554 Jantschischen, die family of Theresia Jantsch • 554, 554 Index of Persons 701 Jenni, Jenny (? - ?), unidentified daughter of teacher in Pilsen • 332,332, 356, 356, 366, 366 Kamen, Martin (? - ?), 1825-1841 bandmaster of the 35th Infantry Regiment Band • 320 Joseph II (1741, Vienna - 1790, Vienna), son of Em press Maria Theresia, 1765-1790 Holy Ro man Emperor, 1780-1790 King of Bohemia • 125, 222, 456,460, 460 Kandler, Wilhelm (1816, Chrastava - 1896, Prague), painter and restorer, author of many paintings used as the basis for printed albums of vedutas • 123,219, 636 Joseph of Austria (1776, Florence - 1847, Buda), seventh son of Emperor Leopold II, 1795-1847 Gov ernor of Hungary, 1796 elected Palatine of Hungary •384 Karel, Johann (1824, Radnice - ?), son of a butcher from Radnice, 1840-1842 Smetana’s schoolmate at the Pilsen grammar school (not enrolled for the last year of study) AMP, ms. inv. no. 9618; AMP, ms. inv. no. 9623. • 416,416,446,446 Jungmann, Josef (1773, Hudlice - 1847, Prague), Czech lin guist, literary historian, theorist, translator, poet, 1834-1844 headmaster of the Academ ic Grammar School in Prague • 141, 238 К Kaiser, Eduard (1820, Graz - 1895, Vienna), Austrian paint er and lithographer, prized as an author of portraits •634 Kaiser, Friedrich Anton (1814, Biberach - 1874, Vienna), actor and dramatist, author of mostly comedies and farces •302 ֊ Dienstbotenwirtschaft oder Schatulle und Uhr (text; music —» Hebenstreit, Michael) 302 Kalkbrenner, Friedrich (Frédéric) Wilhelm (1785, ? - 1849, Enghien-les-Bains), Ger man-French pianist and composer • 530, 532, 546, 546 - Grande Fantaisie et Variations brillantes sur un theme de la “Norma", Op. 140 530, 532, 546, 546 Karlik, Franz (1811, Hutě u Stráže - 1889, Rokycany), teacher, organist and choirmaster, from 1843 husband of Katharina Corvin • 462 Kastel, Anton (? - after 1874), Austrian officer, first listed in 1843 as the second lieutenant of the 2nd Light Infantry Battalion (Feldjäger) Militärschematismus 1843, 271. • 484,484 Katharine, Kathi, Katharin, Katharina — Corvin, Katharina (entries from 1841) —» Kolar, Katharina (entries after 31 May 1842) Kaunitz-Thun, Elisabeth —+ Thun-Hohenstein, Elisabeth Felicitas Kawan, Franz (1818, Horní Branná ֊1896, Prague), Czech composer and choirmaster, graduate of Jo seph Prokschs musical institute (1832-?) • 596, 596 Khevenhiiller-Metsch, Franz (1783, Vienna - 1867, Prague), Austrian nobleman, lieutenant field marshal and 702 Index of Persons dignitary of the Order of Malta, from 1841 owner of the 35th Infantry Regiment • 129, 226,488, 488, 550 Kitti, Johann Friedrich (1806, Orlik - 1868, Leszno), composer, 1843-1865 director of the Prague Conserv atoire • 518, 518, 580, 580 - Concert-Ouverture für das große Orchester, Op. 22 518,518 -Na vlasť 518,518 SOA v Plzni, Plzeň 006, f. 216; Plzeň 045, 82. ZČM (NMP), SINE, RAI, box Klostermann Klotz, file Klotz genealogy. • 342, 342, 506 Klimsch, Ferdinand Karl (1812, Česká Lipa - 1890, Frankfurt am Main), painter, lithographer and engraver • 636 Klotz, Klara (jnr.) (1826, Pilsen - 1895, ?), daughter of Josef Ig naz Klotz, 1849 married the Pilsen merchant Eduard Moser and widowed that same year, 1860 remarried First Lieutenant Josef Eyle and left Pilsen SOA v Plzni, Plzeň 010, f. 19; Plzeň 027, f. 105; Plzeň 028, f. 25. ZČM (NMP), SINE, RAI, box Klostermann - Klotz, file Klotzová Klára. Militärschematismus 1860-1861, 48, 163. • 134,137,152,153, 231, 235, 250, 251, 408, 414-430, 416,424,436-450,436, 438, 478, 478, 500, 500, 634 Klotz, Eduard (1827, Pilsen - 1891, Pilsen), son of the merchant Karl Klotz, 1840-1843 Smetana’s schoolmate at the grammar school, 1844 enrolled at the Pilsen lyceum, later a notary in Pilsen SOA v Plzni, Plzeň 010, f. 79; Plzeň 087, f. 219. AMP, ms. inv. no. 9612. • 340, 340, 342, 342 Klotz, Klara (snr.) (1792, Pilsen - 1866, Pilsen), daughter of the Pilsen burgher and draper Anton Tuschner, wife of Josef Ignaz Klotz (1817) and mother of Klara Klotz SOA v Plzni, Plzeň 006, f. 138; Plzeň 042, f.280. • 414, 414,418, 418,426, 426, 428, 428, 438, 438 Klotz, Josef Ignaz (1791, Pilsen - 1870, Pilsen), father of Klara Klotz, trader in Pilsen, from 1824 town representative, from 1850 city councilman, owned house no. 6 on the square; not direct ly related to Karl Klotz SOA v Plzni, Plzeň 005, p. 113. ZČM (NMP), SINE, RAI, box Klostermann - Klotz, file Klotz genealogy. Hruška 1883, s. 434-435, 536, 976, 1036,1106-1107. • 408, 414, 414, 424, 450, 506 Klotz, Maria Josefa (1818, Pilsen - 1886?, Pilsen?), daughter of Josef Ignaz Klotz, elder sister of Klara Klotz SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 300. • 418,418,426,426 Klimpely —» Eysselt von Klimpély Klotz, Karl (1796, Pilsen - 1879, Pilsen), Pilsen hard ware merchant, owner of house no. 116 “U Kolečka” (At the Wheel), father of Sme tana’s schoolmate Eduard Klotz; not directly related to Josef Ignaz Klotz Knath —» Gnad Kolář, Anna (jnr.) (1834, Jindřichův Hradec - 1911, Prague), younger sister of Katharina Kolář • 478, 548, 570 Kolář Anna (snr.) (1804, Prague - 1880, Prague), daughter of the Prague burgher and wax chandler Johann Mixa, wife of Karl Kolář (snr.), mother of Katharina Kolář AHMP, shelf mark HVN9 1801-1811, p. 61. Index of Persons • 127,147,244,468, 468, 480, 480,484-492, 484-488, 492, 500, 500, 502, 502, 506, 506, 518, 518, 522, 522, 524, 524, 528-532, 528-532, 538, 538, 548, 548, 556, 556, 560, 560, 566-570, 566-570, 574, 574, 580, 580, 596, 596, 634 Kolář, Elisabeth (1836, Jiříkov -1903, Prague), younger sister of Katharina Kolář; her godparents were the Bellots SOA v Litoměřicích, inv. no. 3340, f. 93. • 478, 548, 570 Kolář, Franz (1778, Zvěrotice - 1848, Prague), son of the owner of a quarter-expanse estate Bartoloměj Kolář, merchant in Prague, father of Karl Kolář (snr.) and grandfather of Katharina Kolář SOA v Třeboni, inv. no. 5032, p. 85 ; AHMP, shelf mark HV Z8 1844-1852, f. 53. • 494,494 Kolář, Hermenegilde (Pilsen 1842 - 1852/55, Prague), youngest sister of Katharina Kolář; her godparents were the Leiners SOA v Plzni, Plzeň 014, p. 277. • 466,478, 520,570 Kolář, Karl (jnr.) (1824, Prague - 1872, Vienna), son of Karl Kolar (snr.), elder brother of Katharina Kolar, 1842 graduated from the Pilsen grammar school, 1843 joined the financial guard as an supervisor (Aufseher), transferred to Klatovy in the spring of 1843. • 127, 224,470, 470,482, 482,486, 486,488, 488,492,492,494, 494, 498-502, 498-502, 518,518, 534, 534, 558, 558, 566, 566 Kolář, Karl (snr.) (Kolář, Kolarž, Kolařz) (1800, Soběslav - 1853, Prague), son of Franz Kolar, father of Katharina Kolar, from 1826 an official of the tax and customs administra tion in various places, 1840 transferred from Prague to Pilsen as a subinspector of tax guard, 1843 transferred to Mladá Boleslav as 703 the commissioner of the newly established financial guard Schematismus 1840, 253; 1841, 256; 1844, 262. • 116,120,122, 130,153, 212, 217, 219, 227, 251,402, 402, 436, 436,464-470, 464, 466, 480-484, 480-484, 488, 488,492, 492,494, 494,498,498, 530, 530, 548, 548, 560, 560, 564-570, 564-570, 574, 574, 584, 588, 588, 590, 596, 596, 634 Kolář, Katharina (Kathi, Katharin, Kathari na, Katharine) (1827, Klatovy - 1859, Dresden), daughter of subinspector Karl Kolar (snr.), first wife of Bedřich Smetana (1849); her godparents were the Leiners SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 19. • 88, 99, 99,104,104,127, 137,144,146, 150,153,174,194,194,199,199, 224, 235, 241, 244,248, 251, 273,464-472, 464, 472, 478-510, 478, 494,496, 506, 516-540, 518, 520, 524-530, 544-584, 546-552,570, 574-578, 584, 588-594, 588-594, 606, 607, 633-635 Kolář, Klara (1776, ? - 1857, Prague), daughter of the ar tillery first lieutenant Tomsch, wife of Franz Kolář, grandmother of Katharina Kolář • 494, 494 Kolář, Leopoldine (1839, Prague - 1857, Prague), younger sister of Katharina Kolář NA, Policejní ředitelství I, konskripce, box no. 280, picture 783. • 478, 548, 570 Kolář, Maria (1832, Jindřichův Hradec - 1860, Prague), younger sister of Katharina Kolář SOA v Třeboni, inv. no. 2246, f. 5. • 478, 506, 506, 548, 550, 550, 570 Kolařischen, die (Kolařzischen) family of Karl Kolář and his wife Anna • 116,120, 122,127, 144,148,148,153,153, 154,154, 166,199, 212, 217, 219, 224, 241, 246,246, 251,251, 252, 253, 264, 402, 464, 704 Index of Persons 466, 468,478, 478,480,482-486,548, 570, 570, 576, 588, 590, 594 Köller, Michael (ca. 1795, Vienna ? - after 1861, ?), son of Franz Köller, treasurer in Vienna, and Anna née Holfeld von Ehrenhold, from 1840 a col lector at the customs office in Pilsen AHMP STR N5 1825-1836,/ 46. SOA v Plzni, Plzeň 045, f. 74. Schematismus 1822, 102; 1840, 258; 1841, 255. • 360, 360, 496, 504 Kopecký, Matěj (1775, Libčany - 1847, Koloděje nad Lužnicí), Czech puppeteer and dramatist • 480 Kostka, Franz (?-?), son of a teacher in Trhová Zahrádka, Smetana’s elder schoolmate at the grammar school (graduated in 1839) and roommate in Německý Brod, continued his studies in Prague, where he played with Smetana in Franz Buttula’s student quartet • 300,300, 302 Köller, Rudolf (1826, Prague - ?), son of Michael Köller, 1839-1842 student at the Pilsen grammar school, 1843 enrolled at the Pilsen lyceum (1761, Weimar - 1819, Mannheim), German writer, dramatist, and poet AHMP STR N5 1825-1836,/ 46. AMP, ms. inv. no. 9612. Juventus 1840; 1842. • 356, 356, 360,360, 494, 494, 510,510 • 302 -Der arme Poet 302 - Der gerade Weg der beste 302 Köller, Rosalia (Köllerische Rosa) Kotzmann, Wenzel (1828, Prague - ?), daughter of Michael Köller, from autumn 1842 Smetanas piano pupil AHMP STR N5 1825-1836, /. 46. • 137, 235, 356, 364, 364,494, 494, 506 (1821, Kladno - ?), son of the Kladno burgh er and mayor Anton Kotzmann, graduate of the grammar school in Prague - Old Town, 1842 registered at the lyceum in Pilsen SOA v Praze, Kladno 06,/. 103. AMP, ms. inv. Köllerischen, die no. 9612. Schematismus 1842, s. 163. • 498,498 family of Michael Köller and his wife Ludovika, née Küffer von Asmansville (ca. 1808, ? - 1861, Pilsen) SOA v Plzni, Plzeň 042,/. 70. • 137, 235,496, 496, 504, 506 Komínek, Emanuel (? - ?), Smetanas elder schoolmate at the grammar school and roommate in Německý Brod • 596, 596 Kotzebue, August von Kožíšek, Matěj (1791, Nebřeziny- 1850, Nebřeziny), farmer and bailiff in Nebřeziny at house no. 4 SOA v Plzni, Obora 06, / 4; Obora 12,/ 91; Obora 13,/ 175. • 460,460 Kraus, Arnošt (1859, Třeboradice - 1943, Theresienstadt), literary historian, Germanist, translator • 102,113,197,210 Kopecký, Martin (1777, Vysoké Mýto - 1854, Pilsen), 18281850 burgomaster in Pilsen • 125, 126,128-131,137, 222, 225, 227, 228, 234 Kraus, Karl (1826, Bečov nad Teplou - ?), son of a hard ware merchant from Bečov nad Teplou, 1837-1843 student at the Pilsen grammar school (star pupil), Smetana’s schoolmate SOA v Plzni, Bečov nad Teplou 06,/. 104. Juventus 1839, 1840, 1841, 1842, 1843. • 392, 392,446, 446, 596, 596 Index of Persons Kreibich, Franz Jacob Heinrich (1759, Ka menický Šenov - 1833, Litoměřice), catholic priest, cartographer •633 Kreisinger, Josef (1807, Drahoňův Újezd ֊ 1862, Rokycany), from 1834 chaplain, 1851-1861 dean in Rokycany •324 Křepinskischen, die family of Josef Norbert Křepinsky and his wife Barbara née Sebenář von Herrnfels (1789-1857), daughter of the postmaster in Německý Brod SOA v Plzni, Rokycany 11, f. 46; Rokycany 33, ff. 19, 149. • 326, 352,482 Křepinsky, Flora (1829/30, Rokycany - ?), daughter of Josef Norbert Křepinsky, 1842 stayed in Pilsen and took piano lessons from Smetana SOA v Plzni, Rokycany 23, f. 101. • 436,436,482,482,494, 494 Křepinsky, Josef (1826, Rokycany - ?), son of Josef Nor bert Křepinsky, until 1840 student at the Pilsen grammar school, completed studies in Německý Brod, registered at the Pilsen lyceum in 1842 SOA v Plzni, Rokycany 11, f. 46. AMP, ms. inv. no. 9612. Juventus 1840. •446 Křepinsky, Josef Norbert (1793, ? - 1845, Rokycany), son of the Český Brod postmaster Matthias Křepinsky, from 1821 postmaster in Rokycany ՏՕՃ v Plzni, Rokycany 33, f. 13. Schematis mus 1822, 150; 1841, 93. • 326, 352,352, 436 Křepinsky, Karl (1826, Český Brod - 1886, Prague), son of Alois Křepinsky, postmaster in Český Brod, nephew of Josef Norbert Křepinsky, student 705 at the Pilsen grammar school until 1841, enrolled at the Pilsen lyceum in 1842 SOA v Praze, Český Brod 08, ƒ 196. AMP, ms. inv. no. 9612. Juventus 1841. • 446, 446,450, 450 Křepinsky, Mathilde (1828, Rokycany - ?), daughter of Josef Norbert Křepinsky, 1842 stayed in Pilsen and took piano lessons from Smetana ՏՕՃ v Plzni, Rokycany 11, f. 113. • 436,436,482,482, 494,494 Kreutzer, Conradin (1780, Thalmühle - 1849, Riga), German composer and conductor. • 546, 546 - Das Nachtlager in Granada 546, 546 Kroupa, Wenzel (1825, Prague - 1895, Prague), Czech painter • 124, 220, 221 Kubin, Johann (1829, Mělník - ?), son of the Liblice brewer Johann Kubin, after the main school in Pil sen, in 1840-1845 he completed five classes at the Pilsen grammar school and was a top student in the first three SOA v Praze, Liblice 10, f. 4; AMP, ms. inv. no. 9618, Schuljahr 1841. Juventus 18411846. • 394, 394 Kücken, Friedrich Wilhelm (1810, Bleckede - 1882, Schwerin), German composer and conductor, important repre sentative of German Lieder composing • 570, 570 - Immortelle 570, 570 Kulik, Johann (1800, Domašín - 1872, Prague), Prague vio lin maker working independently from 1824 • 592,592 706 Index of Persons L Lábek, Ladislav (1882, Plzeň - 1970, Plzeň), shopkeeper, publisher, historian, founder of the Ethno graphic Museum of Pilsen Region • 636 Labitzky, Josef (1802, Krásno - 1881, Carlsbad), Ger man-Czech conductor, violinist, and com poser • 408 - Immergrün Galopp, Op. 65 408, 408 Lafont, Charles Philippe (1781, Paris ֊1839, Hiis), French violin virtuoso and composer • 322, 322 Lambi, Wilhelm Dušan (1824, Letiny - 1895, Warsaw), Czech biol ogist and physician, in his youth a political activist, journalist and translator • 134, 231 Lanner, Josef (1801, Vienna - 1843, Döbling), Austrian composer mainly of dance music • 488 - Hans-Jörgel, polka, Op. 194 488, 488 La Roche, Carl (1794, Berlin - 1884, Vienna), German-Aus trian actor, from 1833 working full-time in Vienna at the Burgtheater, made a guest ap pearance in Prague in 1838 and for a second time in 1840 • 302, 302 Lautensack, Friderike (ca. 1771, ? ֊ 1842, Pilsen), daughter of Heinrich Christian Löwel, owner of a found ry near the Bavarian town Thiemitz, wife of Gottfried Wilhelm Lautensack SOA v Plzni, Plzeň 025, f. 286; Plzeň 039, p. 354. •378 Lautensack, Gottfried Wilhelm (? - ?), burgher and dyer in Pilsen SOA v Plzni, Plzeň 025, f. 286. • 378 Leiner, Franz (1826, Klatovy ֊ ?), son of Karl Leiner, 1836-1842 student at the Pilsen grammar school (last year of study in Prague), 1843 enrolled at the Pilsen lyceum SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 92; AMP, ms. inv. no. 9612. Juventus 1839-1842. •560 Leiner, Hugo (1829, Klatovy - 1877, Vienna), son of Karl Leiner, from 1841 student at the Pilsen gram mar school, 1844 transferred to a grammar school in Prague’s New Town SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 119; AMP, ms. inv. no. 9623. •560 Leiner, Karl (1788, Chropyně - 1864, Prague), son of a forestry administrator for the domain of the archbishop in Kroměříž, from 1821 customs official, 1825-1833 inspector in Klatovy, 1834-1844 chairman of the cameral administration for the Pilsen and Klatovy region, member of several societies for the support of science and economy, superior of Karl Kolář (snr.) SOA v Plzni, Plzeň 014, p. 273. Schematismus 1822, 100; 1826, s. 99; 1834, s. 243; 1845, 275. Hruška 1883, 360, 391. • 520, 560 Leiner, Katharina (ca. 1801, Prague? - 1843, Pilsen), daughter of Georg Zehner, manager of the Buquoy estate, wife of Karl Leiner SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 79; Plzeň 040, f. 29. • 520 Leiner, Maria (1827, Klatovy - ?), daughter of Karl Leiner SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 105. • 568 Index of Persons Leiner, Robert (1831, Klatovy - са. 1876, ?) son of Karl Leiner, from 1841 student at the Pilsen gram mar school, 1844 transferred to a grammar school in Prague’s New Town SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 143; AMP, ms. inv. no. 9623. • 560 Leinerischen, die family of Karl and Katharina Leiner; the Leiners were the godparents of Katharina and Hermenegilde Kolar SOA v Plzni, Klatovy 18, p. 79, 92, 105, 119, 130,143; Plzeň 040, f. 3. AHMP, Soupis pražského obyvatelstva, box no. 167, serial no. 236 (Leiner Karl). • 520,520 Leipold, Anna (Räthinn Leipold, Räthin) (1804, Štěken - ?), daughter of the burgrave in Štěken, later the estates inspector Jiří Fer dinandi, wife of Josef Leipold; after his death she moved to Prague in 1850 and to Vienna in 1863; sister of Smetana’s future father-inlaw Franz Ferdinandi and aunt of Smetana’s second wife Bettina SOA v Třeboni, inv. no. 5541, ƒ 40. SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 211; AHMP, Soupis pražského obyvatelstva, box no. 167, serial no. 281 • 148,246, 316, 316, 322, 334, 342, 342, 350, 350,358, 374, 374, 384, 384, 398, 466, 480, 530 Leipold, Georg Eduard (1828, Pilsen ֊ ?), son of Josef Leipold, Smetana’s schoolmate at the Pilsen grammar school, 1844 enrolled at the Pilsen lyceum SOA v Plzni, Plzeň 010, f. 211. AMP, ms. inv. no. 9612. • 340,340, 350, 350, 530, 530 707 SOA v Plzni, Bochov 04, p. 104; Plzeň 040, f. 5. Schematismus 1810, V.98; 1818, V.94; 1840, 132, 162. Hruška 1883, 422, 450. • 120, 130,148,149, 216, 227, 246, 316, 318, 322, 332, 334, 342, 348, 350, 436, 496, 496, 498, 500, 528, 528, 534, 564 Leipold, Josefine (1826, Pilsen - ?), daughter of Josef Leipold, Smetanas piano pupil, 1847 married First Lieutenant Ludwig von Horváth of the 12th Hussar Regiment in Zatec SOA v Plzni, Plzeň 010, f. 51; Plzeň 027, p. 81. • 342, 342, 374, 374, 398, 400, 400, 406, 406, 436, 436,436, 436,450, 450, 480, 488, 488, 494, 494, 502, 502 Leipold, Ludwig (1834, Pilsen ֊ ?), son of Josef Leipold, later an officer with the 23rd Infantry Regiment SOA v Plzni, Plzeň 012, f. 250. AHMP, Soupis pražského obyvatelstva, box no. 167, serial no. 281 (Leipold Anna). Militärschematismus 1853, 230. • 528, 528 Leipoldischen, die family of the city councillor Josef Leipold and his wife Anna, née Ferdinandi • 148,149,171, 246, 270, 316, 332, 334, 344, 350, 374, 374, 384, 384, 402, 406,444,480, 498, 528 Lenz, Leonard (1801, Teplá - 1867, Pilsen), Premonstratensian, 1825 ordained to the priesthood, from 1833 professor of religion and history at the Pilsen lyceum SOA v Plzní, Plzeň 043, f. 25. Jahresbericht 1867, 54. • 382, 382, 538, 538 Lida — · Prađatsch, Ludmila Leipold, Josef (1782, Bochov ֊ 1846, Pilsen), son of the burgher and ropemaker Jakob Leipold from Bochov, from 1810 listed as a municipal offi cial, from 1818 until his death a city council lor in Pilsen; before 1828 bought house no. 34 in the Imperial Suburb Liebscher, Karel (1851, Praha - 1906, Praha), Czech painter, primarily a landscape painter, and illustrator •636 708 Index of Persons Lischka, Jacob (? ֊ ?), 1826-1843 chaplain in Osek, from March 1843 administrator in Mírošov, from February 1845 until the end of 1847 parish priest in Strašíce SOA v Plzni, Osek 09, p. 224; Osek 11; Mirošov 10, p 111; Strašíce 14, p. 95 a 204. • 326, 326, 328,412, 412 Liszt, Franz (1811, Raiding - 1886, Bayreuth), piano virtuoso and composer, one of Smetana’s main musical models, from 1848 they were in contact by correspondence and later in person • 149,149,166, 247,247,264, 296,296,298, 298, 322, 322, 332, 332, 334,334, 344, 344, 408, 408, 490, 490, 500 - Ave Maria (12 Lieder von Pranz Schubert) 322, 322 - Grand Galop chromatique 322,322 - Grande valse di bravura 149,247 - Melodies hongroises dapres Schubert 149, 247 - Die Post 334,334 - La romanesca 490, 490 - Sei mirgegriisst (12 Lieder von Franz Schu bert) 344, 344 - Ständchen 334, 334 Lobkowicz, Johann Nepomuk Karl (1799, Vienna - 1878, Konopiště), founder of the Krimiće branch of the Roudnice primo geniture, in 1830 he inherited the Krimiće, Nekmíř, Zinkový, and Konopiště domains from Count Franz Josef of Vrtba • 452 Lobkowicz, Therese Caroline (1800, Vienna - 1868, Křimice), unmarried sister of Johann Nepomuk Karl von Lob kowicz, with whom she lived in Konopiště; employer of Katharina Kolar in 1847-1849 • 584, 584 Lobkowicz Czech noble family • 123, 219, 452, 578, 584 Lorenz, Franziska (1820, Čáslav - ?) daughter of the Čáslav burgher Josef Lorenz, friend of Albina Smetana during her stay in Prague, 1847 married Wenzel Lazar, court physician in Nový Svetlov SOA v Praze, Čáslav 07, p. 177; Čáslav 21, p. 247-248. • 169, 268,490,490 Lössi Emil (1827, Sokolov - ?), son of Ignaz Lössi, justi ciar in Sokolov, in the 1841/42 school year he transferred from the Cheb grammar school to Pilsen; Smetana’s schoolmate, top student of the class SOA v Plzni, Sokolov 13, f. 42. AMP, ms. inv. no. 9618. • 510, 510, 596, 596 Louise —» Smetana, Louise Löwenbach, Jan (1880, Rychnov nad Kněžnou - 1972, New York), Czech attorney, music critic, poet, and translator • 101,196 Lutz, Josef Anton (1791, Dolní Žandov- 1872, Vienna), thea tre manager, owner of the former Schantroch company and Schatroch’s son-in-law, 1828-1849 active in the summer in Carlsbad and in other cities during the winter season • 127, 224, 420,428, 550,550 Lynek, Johann (jnr.) (1799, Miletin - 1861, Jindřichův Hradec), son of Johann Lynek (snr.), younger brother of Barbara Smetana; from ca. 1827 account ant for Franz Smetana at the breweries in Litomyšl and Jindřichův Hradec, from 1834 rented the brewery in Kamenice nad Lipou; thereafter in Radenin and Popelín near Počátky, then returned to Jindřichův Hradec • 372, 372, 396, 396, 590,590 Lynek, Johann (snr.) (1762? - 1844, Růžkovy Lhotice), father of Smetana’s mother Barbara, court official Index of Persons (scribe, then tax official in Poličany, later a roaming inspector [Wirtschaftsbereiter] and a manager of grain supplies [Kornschreiber] at the Hořice domain), after retirement in 1826, he and his wife Rosalia Lynek lived with the family of Franz Smetana • 298,298, 372, 372 Lynek, Josef (1804, ? - ?), younger brother of Barbara Smetana • 424, 424 Lynek, Rosalia (1767, Miletin - 1840, Růžkovy Lhotice), née Štefan, wife of Johann Lynek (snr.) (1797), mother of Barbara Smetana grandmother of Bedřich Smetana, from 1826 she and her husband lived with the family of Franz Smetana SOA v Hradci Králové, shelf mark 101-6, f. 163; shelf mark 101-12, f 163; SOA v Praze, Cechtice 14, p. 311. • 290,298, 312, 312, 374, 578 Μ Machate, Maximilian (? ֊ ?), captain of the 4th Light Infantry Bat talion (Feldjäger), redeployed in 1843 from Kutná Hora to Pilsen Militärschematismus 1843, 273. • 538, 538 Machek, Anton (1775, Podlažice - 1844, Praha), Czech painter, known especially as an author of portraits •634 Machovec, Dušan (1929, Prague - 2005, Prague), philosopher, teacher, and musician • 109,110,205,206 Malý, Miloslav (1922, Prague ֊ 1999, Prague), musicologist, from 1963 director of the Smetana Museum, 709 1976-1985 director of the Museum of Czech Music • 111,207 Mánes, Josef (1820, Prague - 1871, Prague), painter, graphic artist, and illustrator • 124, 221 Maria Theresia (1717, Vienna -1780, Vienna), Queen of Hungary (1741) and Bohemia (1743), wife of Holy Roman Emperor Francis I (Francis Stephen of Lorraine) • 129,226,460, 460 Marx, Adolph Bernhard (1795, Halle ֊ 1866, Berlin), musicologist, theoretician, pedagogue, and composer •592 - Die Lehre von der musikalischen Komposi tion 592 Maschauer, Christoph (1783, Kočov - 1866, Pilsen), son of an inn keeper, 1810-1812 member and prosecutor of the Pilsen city council, after marrying Vik toria Krieger he became postmaster in Pilsen and owner of house no. 57 in the Imperial Suburb (post office and inn) SOA v Plzni, Brod nad Tichou 04, p. 93; Plzeň 025, p. 162; Plzeň 042, f. 256. Schematismus 1811, V.85; 1812,11.98, V.84; 1813,11.102; 1814,11.106. • 120, 217, 324, 324, 382, 382 Maschauer, Johann (1804, Pilsen - 1873, Vienna), son of Chris toph Maschauer, physician, postmaster, 1861-1868 Pilsen burgomaster Schiebl 1913, 290-297. • 126, 223 Maschauer, Henrica (1814, Pilsen - ?), younger daughter of Christoph Maschauer, 1846 married Pilsen physician Franz Stress SOA v Plzni, Plzeň 008, f. 130 Plzeň 027, p. 46. • 382 710 Index of Persons Maschauer, Ludmila (1813, Pilsen - ?), elder daughter of Chris toph Maschauer, 1848 married Pilsen city councillor Johann Nepomuk Scheffel SOA v Plzni, Plzeň 008, f 79; Plzeň 027, p. 89. • 382 Maschauer, Viktoria (ca. 1782-1784, Slaný ? - 1845, Pilsen), daughter of the Slaný postmaster Johann Bettmann, 1811 took over the post office in Pilsen from her deceased husband Josef Krieger, 1812 married Christoph Maschauer SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 187; Plzeň 040, p. 144. Schematismus 1811,11.132; 1812, 11.98; 1813,11.102. • 324, 324 Maschauer family of the postmaster Christoph Maschauer • 137, 234 Maschke, Josef Eduard (ca. 1780/1790, Bílina? - after 1862, Linz?), 1829 gubernatorial councillor, 1840-1846 regional governor in Pilsen and on the basis of that position director of the local grammar school, corresponding member of the Pomology Society of the Kingdom of Bohemia and contributing member of the Industrial Union (Verein zur Ermunterung des Gewerbsgeistes in Böhmen), 1854-1862 regular member of the Francisco Carolinum Museum Association in Linz SOA v Třeboni, inv. no. 4171, f. 156. Schema tismus 1830, 44; 1841, 58; 1847, 356. Dreiundzwanzigster Bericht über das Museum Francisco-Carolinum, Linz 1863, S. XXVIII. • 334, 334, 340, 342, 342, 384, 384, 392, 392, 424, 424,446,446 Matějka, Franz (1808, Vlčetín - 1880/81, ?), son of the farmer Martin Matějka, brewer with Franz Smetana in Jindřichův Hradec; in Růžkovy Lhotice he first ran Franz Smetana’s brew ery, then apparently ran the inn from 1842; husband of Franz Smetana’s daughter Sofie (1836) SOA v Třeboni, inv. no. 6635; SOA v Praze, Čechtice 13, p. 178-179. • 151, 249,294, 308, 308, 396,396,490,490 Matějka Sofie (Sophia) (1816, Chvalkovice - 1895, ?), Smetana’s elder sister from Franz Smetana’s second marriage to Ludmila Exner; married Franz Matějka in 1836 SOA v Hradci Králové, shelf mark 63-4, f. 65; SOA v Praze, Čechtice 13, p. 178-179. • 294,294, 304, 304, 308, 358, 358, 396,490 Mathey, Jean Baptiste (1630, Dijon - 1696, Paris), French Baroque architect and painter working in Bohemia • 456 Matocha, Viktorin (1801, Kácov - 1862, Jihlava), Smetana’s music teacher in Jihlava, member of the orchestra of the local music society, concert artist on the violin, cello, and viola d’amore, external teacher of calligraphy at the Jihlava grammar school • 142,171,240,270,292,292 Mauermann, Anton (1823, Frýdlant - ?), 1845-1847 music teach er at Proksch’s institute, ca. 1850 student at the conservatoire NA, Policejní ředitelství I, konskripce, box no. 383, picture 763. • 598, 598 Mayseder, Josef (1789, Vienna - 1862, Jihlava), Austrian violin virtuoso and composer • 310, 310 - violin concerto (unidentified) 310, 310 Mederitsch, Johann (1752, Vienna - 1835, Lvov), Austrian com poser, conductor, teacher • 308 - Babylons Pyramiden (Act I; Act II — Winter, Peter; libretto —» Schikaneder, Emanuel) 308, 308 Index of Persons 711 Metternich originally German noble family • 155, 253,458 wife of Klemens Wenzel Lothar Metternich (1795-1825) •458 Metternich, Clementine Marie Octavie (1804, Vienna - 1820, ?) daughter of Kle mens Wenzel Lothar Metternich from his first marriage •458 Metternich, Maria Antonia (1806, Naples - 1829, Kynžvart), daughter of the Austrian diplomat Christoph Ambros von Leykam, second wife of Klemens Wenzel Lothar Metternich • 458 Metternich, Franz Georg (1746, Koblenz ֊1818, Vienna), Austrian diplomat and government minister, father of Klemens Wenzel Lothar Metternich •458 Metternich, Franz Karl Viktor (1803, ? -1829, Viena) son of Klemense Wenzel Lothar Metternich from his first marriage •458 Metternich, Josef Lothar Klemens (1774, ? - 1830, ?), younger brother of Kle mens Wenzel Lothar Metternich • 458 Metternich, Juliana Franziska (1776, ? - 1839, ?), daughter of Prince Franz de Paula Sulkowski, wife of Josef Lothar Klemens Metternich • 458 Metternich Klemens (1833, ? - 1833, ?) son of Klemens Wenzel Lothar Metternich from his third marriage •458 Metternich, Klemens Wenzel Lothar (1773, Koblenz - 1859, Vienna), Austrian diplomat, foreign minister (1809) and chan cellor (1821), owner of the Kynžvart estate; in 1826 he purchased the monastery in Plasy with its large domain from the Fundus religionis • 127, 224,394, 456, 456,460 Metternich, Maria Eleonore (1775, Vienna - 1825, Paris), daughter of Ernst Christoph von Kaunitz-Rietberg, first Metternich, Maria Emilia Stephania (1836, ? - 1836, ?), daughter of Klemens Wenzel Lothar Metternich from his third marriage •458 Meyerbeer, Giacomo (1791, Tasdorf - 1864, Paris), German opera composer working mainly in Paris, impor tant representative of the genre of French grand opéra • 304, 314, 518 - Les Huguenots 304 ֊ Robert le diable 304, 314, 314, 518,518 Morstadt, Vinzenz (1802, Kolín - 1875, Prague), painter and a draughtsman of mainly landscapes and vedutas • 123,219 Mosti, Wenzel (? - ?), 1837-1841 chaplain in Rokycany SOA v Plzni, shelf mark Rokycany 13. •324 Mozart, Wolfgang Amadeus (1756, Salzburg - 1791, Vienna), Austrian composer • 304, 346, 500, 546 - Don Giovanni 304, 546 Müller, Anton (? - ?), financial administration official, from 1836 inspector of the tax guard in Mladá Boleslav, 1843-1846/47 chief commissioner of the financial guard in Mladá Boleslav, after 1843 the direct superior of Karl Kolar (snr.) 712 Index of Persons Schematismus 1837, 225; 1844, 269; 1848, 140. • 574, 574 Müller, Wenzel (1767, Markt Türnau - 1835, Baden), Austri an composer and theatre conductor • 564 - Der Alpenkönig und der Menschenfeind (music; text — Ferdinand Raimund) 564 Münchhausen, Karl Friedrich Hieronymus von (1720, Bodenwerder ֊ 1797, Bodenwerder), German nobleman, served in Russia’s wars against the Turks before 1750; his improba ble tales became the subject matter for liter ary treatment; to Czech readers he is known as Baron Prášil • 548, 548 N Nejedlý, Zdeněk (1878, Litomyšl - 1962, Prague), histori an, musicologist, university teacher, and politician, important Smetana scholar and promoter • 88, 89,102-104,106,108,113,124,136, 137,182,184,198-202, 204, 209, 220,221, 234,292, 308, 320, 348 Němec, Zdeněk (1914, Prague - 1945, Prague), musicologist and violinist • 107, 109, 203, 205 Neruda, Jan (1834, Prague - 1891, Prague), Czech poet, writer and journalist • 100,196 Nestroy, Johann Nepomuk (1801, Vienna - 1862, Graz), Austrian actor, opera singer, theatre manager, and dramatist • 129, 226, 302, 302, 314, 314 - Der Affe und der Bräutigam 302 - Die beiden Nachtwandler oder Das Notwen dige und das Überflüssige 302 - Der böse Geist Lumpacivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt 302 - Der Erbschleicher 302 - Eulenspiegel oder Schabernack über Schab ernack 302 - Glück, Mißbrauch und Rückkehr oder Das Geheimniß des grauen Hauses 302 - Robert der Teuxel 314, 314 - Der Tritschtratsch 302 - Die verhängnisvolle Faschingsnacht 302 - Zu ebener Erde und erster Stock oder die Launen des Glückes 302 Neswadba, Ernst (ca. 1817, Brno - 1887, Žitomir), violin ist, from 1839 gave successful concerts in Moravia and Bohemia, 1844 went on a con cert tour with Wilhelm von Heilenbach’s ensemble, then worked permanently in the Ukaraine • 151,151, 249,249,564,564, 566,566, 580, 580, 582,582, 590, 590, 592, 592, 596,596 - Pepíku, Pepíku 564,564 - „So leb denn wohl, du stilles Haus!“ 564 Nykliček, Emanuel (1787, Malé Svatoňovice - 1862, Úpice), husband of Smetana’s elder sister Klara, burgher and merchant with a corner store and haberdashery in Malé Svatoňovice and later in Úpice, 1824-1844 town chairman SOA v Hradci Králové, shelf mark 167-19, f 6. •594 Nykliček, Klara (1815, Chvalkovice - 1888, Úpice), daughter of Franz Smetana from his second marriage to Ludmila Exner, in 1836 she married Emanuel Nykliček, and in 1863 she married for a second tíme to the Úpice merchant Karl Blahoš SOA v Hradci Králové, shelf mark 63-4, f. 22; shelf mark 167-27, f. 93. • 294,294, 304, 304 Index of Persons О Očadlik, Mirko (1904, Holešov - 1964, Prague), musicolo gist, critic, and pedagogue •108,114,204,211 Ott, Adolf (1829, Padrť - ?), son of Johann Ott, admin istrator of the mining office in Karlova Huť (now part of Králův Dvůr), 1839-1845 stu dent at the Pilsen grammar school, Smetana’s roommate in the 1840/41 school year SOA v Plzni, Skořice 03, f. 76. Juventus 1840-1845. Schematismus 1840, s. 82. • 310, 350,350 Otto II (955, ? - 983, Rome), king and Holy Roman Emperor (973) • 116,212 Ovid (Publius Ovidius Naso) (43 BC, Sulmona - 18 AD, Constanța), Roman poet, from 8 AD in exile on the Black Sea cost at Tomis (today Constanța) • 170, 268, 398, 398 P Paiker —» Peuker Pauli, Ad, (? - ?), unidentified illusionist active in the 1840s • 534,534 Pazaurek, Amalie (1826, Pilsen - ?), daughter of Martin Pazau rek, sister of Wilhelm Pazaurek, 1846 mar ried the commissioner of Regional office and later district governor Edmund von Merki SOA v Plzni, Plzeň 010, p. 10; Plzeň 027, p.51. • 406,406,426,426 Pazaurek, Anna Theresia (1801, Pilsen ֊ 1849, Pilsen), daughter of the municipal secretary Petr Pamperi, second wife of Martin Pazaurek 713 SOA v Plzni, Plzeň 006, f. 300; Plzeň 040, f.303. • 440, 502, 502 Pazaurek, Martin (1790, Droužetice ֊ 1833, Pilsen), son of a farmer from Droužetice, from 1817 in Pilsen as an attorney and justiciar for several domains in the northern Pilsen region SOA v Třeboni, inv. no. 5173, p. 247. SOA v Plzni, Plzeň 025, ff. 200, 245; Plzeň 039, p. 61. Schematismus 1820, 378; 1833, 153, 169, 170, 173,193. • 330, 330 Pazaurek, Wilhelm (1827, Pilsen - 1879, Prague), son ofMartin Pazaurek, 1837-1843 student at the Pilsen grammar school, Smetana’s schoolmate, 1844 enrolled at the local lyceum SOA v Plzni, Plzeň 010, p. 96. AMP, ms. inv. no. 9612. • 330,330, 406, 406, 412, 412, 414, 414, 426 Pazaurkischen family of Anna Theresia Pazaurek, widow of Martin Pazaurek, who lived with six children in the house U Dvou klíčů (At the Two Keys, no. 202) on the square SOA v Plzni, Plzeň 006, f. 300; Plzeň 008, pp. 260, 307, 349, 461, 542; Plzeň 010, pp. 10, 96, 235; Plzeň 012, p. 108; Plzeň 025, ff. 200, 245; Plzeň 038, pp. 222, 232, 312, 319; Plzeň 039, p. 61; Plzeň 040, pp. 277, 303. • 330,330,440 Peterka, Josef (ca. 1827, Prague - ?), son of the commis sioner of Regional Office in Klatovy, 1843 enrolled at the Pilsen lyceum AMP, ms. inv. no. 9612. • 171 270, 530,530 Peuker, Karl (Paiker) (1824, Frýdlant - ?), son of cloth merchant and burgomaster in Frýdlant Josef Peuker, came to Pilsen from the grammar school in Prague - Malá Strana and completed the second humanities class there in the 1841/42 school year 714 Index of Persons SOA v Litoměřicích, inv. no. 1753, p. 151. Juventus 1842; Schematismus 1824, 253. • 438, 438 Pflanzer, Wilhelm (1825, Krimiće - 1898, ?), son of the Křimice brewer Johann Pflanzer, 1837-1843 student at the Pilsen grammar school, later an audi tor, elevated to the nobility SOA v Plzni, Vejprnice 06, ƒ 57; Militärsche matismus 1893, 85. • 596, 596 Pirner, Anna (jnr.) (1814, Pilsen - ?), daughter of Josef Pirner, 1843 married Johann Blattensky, a municipal official and later district governor in Blatná SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 13; Plzeň 025, f.570. • 402 Pirner Anna (snr.) (cca 1784, Pilsen - ?), daughter of the Pilsen burgher Wenzel Samer and wife of Josef Pirner SOA v Plzni, Plzeň 025, f. 120. •402 Pirner, Josef (1778, Klatovy - 1839, Pilsen), from 1803 a municipal official, for many years a city councillor and major of the Pilsen Sharp shooters’ Association SOA v Plzni, Klatovy 09, p. 720. Schematis mus 1839, 123, 151. Hruška 1883, 403-404. •402 Pokorny, Barbara —♦ Smetana, Barbara (jnr.) Pokorny, Josef (1792, Radčice - 1849, Radčice), farmer and bailiff in Radčice in the Malešice domain SOA v Plzni, Malešice 04, f. 37; Malešice 05, f. 185; Malešice 09, f. 126. • 530, 530 Pospíšil, Vilém (1911, Prague - 1988, Prague), musicologist, music critic, and organiser • 108, 203 Pradatsch, Georg (ca. 1776 ? ֊ 1847, Pilsen), 1824-1845 captain and military inspector in Mariánské Lázně, father of Ludmila Pradatsch, probably brother-in-law of Anna Leipold SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 238. Militärschema tismus 1841, 444. Staab 1872, 40. • 348 Pradatsch, Ludmila (Lida) (? - ?), daughter of Georg Pradatsch, niece of Anna Leipold, with whom she spent the winter of 1840/41 in Pilsen on a visit; an excellent pianist • 127,150, 224,248, 316, 316, 318, 322, 332, 334, 342-350, 342-350,402, 402 Pirnerischen family of Anna Pirner, widow of Josef Pirner • 402, 402 Proch, Heinrich (1809, Vienna - 1878, Vienna), Austrian vi olinist, conductor, and composer inch music for stage plays • 300, 308, 308, 348, 348, 546, 546 - Die schlimmen Frauen im Serail (music; text —♦ Franz Told) 300, 300 - Wanderlied, [Op. 14] 308, 308 Piwonka, Andreas (1824, Ždánov ֊ ?), son of the teacher Niko las Pivoňka from Ždánov near Domažlice, 1837-1843 student at the Pilsen grammar school, Smetana’s schoolmate SOA v Plzni, Klenci pod Čerchovem 07, f. 109. Juventus 1838-1843. • 330, 330 Proksch, Joseph (Prokš) (1794, Liberec - 1864, Prague), music peda gogue, from 1830 owner of one of the most important music institutes in Prague with his own piano and music theory teaching meth od, teacher of Katharina Kolar (1834-1842, 1843-1847); Smetana studied composition with him privately (1844-47) Index of Persons • 95, 96,143,143,144,156,160,171,190, 190, 240, 241,241, 242, 254, 258, 270,298, 400,464, 466, 528, 528, 530, 546, 578,578, 580, 580, 582, 588,592, 594, 594, 596, 598, 635 Pyrker, Ladislaus 1772, Nagyláng - 1847, Vienna), Bishop of Eger (Hungary), literary activities includ ing writing the collection Perlen der Heili gen Vorzeit (1823), published in Czech by Vinařický as Perly posvátné (1840) • 382, 382 Pythias character in the ancient legend of Damon and Pythias • 580, 580 Pytlik, Johann (? - ?), journeyman mason in Pilsen, father of Karl Pytlik • 122, 218, 554, 554 715 Raimund, Ferdinand (1790, Vienna - 1836, Pottenstein), Austrian dramatist and actor whose real name was Ferdinand Jacob Raiman • 564 - Der Alpenkönig und der Menschenfeind (text; music — Müller, Wenzel) 564 Rainer von und zu Lindenbichl, Carl Mathias Barnabas (? ֊ 1859, Graz), officer of the 35th Infantry Regiment, 1841-1848 listed as its command er and colonel Militärschematismus 1806, 159; 1841,173; 1848, 51,170; 1850, 52; 1859, 669. • 442,442 Rainoldi, Paolo (1874, Milan - 1853, Prague), dancer and choreographer, 1840-1846 and 1852 ballet master at the Estates Theatre • 300, 300 Ramberg —» Romberg, Bernhard Pytlik, Karl (1842, Pilsen - 1843, Pilsen), son of a jour neyman mason from the house where Maria Smetana was living; Smetana took part at his funeral SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 48. • 122,218,554,554 Q Quirini, Karl (ca. 1815, ? - ?), son of retired Major Anton Quirini, commander of the 35th Infantry Regiment, 1842 married Anna Grohmann SOA v Plzni, Plzeň 025, f 531; Plzeň 014, p. 276. Militärschematismus 1842,174. • 412,412 R Raab, Franz Anton (1722, St. Leonhard - 1783, Vienna), Austri an political economist, promoter of innova tion in agriculture, and author of reforms of the arrangements for feudal relationships • 123,220 Rastelli, Paul (? -?), actor of comic roles in Johann Feichtinger’s theatrical company, where his mother Elisabeth and daughter Elisa were also performing • 530, 530 Raupach, Ernst (1874, Legnica - 1852, Berlin), German dramatist • 302, 314 ֊ Cromwells Ende 302 ֊ Robert der Teufel 314,314 Raych, Johann (? - ?), unidentified person •300 Recht, Emanuel (1786, Pilsen - 1851, Pilsen), son of Franz Recht, master chimneysweep in Pilsen, orig inally an officer of the 6th Light Infantry Bat talion (Feldjäger) and a surveyor, from 1816 until his death the municipal forest ranger 716 Index of Persons SOA v Plzni, Plzeň 005, p. 42; Plzeň 041, f. 50. Marečková 2007, s. 412. • 506 Recht, Rosalia (?-?), daughter of Ludwig Bechyňsky, captain of the 35։b Infantry Battalion, wife of Emanuel Recht SOA v Plzni, Dýšina 05, s. 47. • 440, 440 Rechtischen family of Emanuel Recht and his wife Anna, in the 1830s and ’40s owned the house at the address Dominikánská Street 25 • 506,506 Rehschuh, Gustav (Reischu) (1826, Mladá Boleslav - 1900, Jesenice), son of Josef Rehschuh, 1836-1842 student at the Pilsen grammar school, 1849 ordained to the priesthood SOA v Praze, Mladá Boleslav 15, f. 192; Jesenice-RA 18, p. 326. • 440, 440 Rehschuh, Josef (jnr.) (Reischu) (1820, Mladá Boleslav - ?), son of Josef Reh schuh, 1837 enrolled at the Pilsen lyceum, later probably studied law SOA v Praze, Mladá Boleslav 14, ƒ 285. AMP, ms. inv. no. 9611. • 410, 410,426,426, 440, 440, 500, 500 Rehschuh, Josef (snr.) (Reischu) (1788, Solnice ? - 1868, Pilsen), lawyer and Pilsen city councillor, lay judge of the tax court for Klatovy and Pilsen regions, justiciar of the Pilsen domain, served in Pilsen from 1832 SOA v Plzni, Plzeň 043, p. 74; Schematismus 1822; 1823, 253, 314; 1833, 135; 1840, 132, 162. 214. •318,318,410 Reiner, Leopold (1781, ? - 1833, Pilsen), Pilsen printer, pub lisher, and bookseller • 132, 229 Reischu — Rehschuh Reuß, Heinrich XX (1794, Oifenbach - 1859, Greiz), member of the older family line, since 1836 Prince zu Greiz • 362, 362 Reuß, Heinrich LXII (1785, Schleiz - 1854, Gera) member of the younger family line, 1818-1848 Prince von Reuß-Schleiz, 1848 united all holdings of the younger line • 362,362 Reuß, Heinrich LXXII (1797, Ebersdorf - 1853, Dresden), member of the younger family line, 1824-1848 Prince Reuß zu Lobenstein und Ebersdorf • 362, 362 Richter, Johann (1826, Varnsdorf - 1893, Chrastava), pupil at Joseph Prokschs institute, then pianist and music teacher • 580, 580 Richter, Pius (1818, Varnsdorf - 1893, Vienna), compos er, organist, music teacher, and conductor, 1831-1837 student at the Academic Gram mar School in Prague while also a pupil at Joseph Prokschs institute, 1838-1842 a mu sic teacher at the home of Count Thun-Hohenstein • 582 Řiha, Bernard (1791, Pilsen - 1851, Pilsen), burgher and master miller in Pilsen, father of Wendelin Říha SOA v Plzni, Plzeň 005, 119; Plzeň 041, f. 28. • 137, 234, 360, 398 Řiha, Wendelin (Ržiha) (1827, Pilsen - 1890, České Budějovice), son of Bernard Řiha, 1844 graduate of the Pilsen grammar school, later an attorney and entre preneur in České Budějovice, elevated to the nobility (Ritter von Mühlau) 717 Index of Persons SOA v Plzni, Plzeň 010, f. 139; SOA v Třeboni, inv. no. 781, f. 43. • 360-364,360-364 Rikauf — Rückauf, Johann Rischawy, Pauline (1828, Bubny near Prague - 1905, Ústí nad Labem), pianist, prodigy - gave concerts from eight years of age, from 1835 a pupil at Joseph Prokschs institute • 298,298 Rödl, Anton (1820, Mradice - 1889, Prague), son of the teacher Johann Rödl from Mradice, a burgh er and merchant in Prague on Rossmarkt (today Wenceslas Square) , 1845 married Albina Smetana SOA v Praze, Obříství 10, f. 9. NA, Policejní ředitelství I, konskripce, box no. 501, picture 47. • 594, 594, 596, 596 Romberg, Bernhard (Ramberg) (1767, Dinklage - 1841, Hamburg), German cellist and composer • 308, 308 critic, author of the first extensive German monograph about Smetana • 102,197 s Sacher, Wilhelm (? - ?), until 1847 postmaster in Mladá Boleslav • 590, 590 Salis-Seewis, Johann Gaudenz (1762, Malans - 1834, Malans), Swiss officer and poet • 508,508 - Das Grab ist tiefund stille 508 Santini-Aichel, Johann Blasius (1627, Prague - 1723, Prague), Czech Ba roque architect of Italian origin • 454 Schäffer, Louise (? - ?), daughter of Martin Schäffer, military financial administration official in Pilsen and later in Prague, and sister of Susana Wanka • 402, 402 Scharlai —» Scherl, Felix Rossini, Gioachino (1792, Pesaro - 1868, Passy), Italian opera composer • 310,310 - Tancredi (Tancred) 310, 310 Rückauf, Johann (Rikauf) (ca. 1808/09, ? - 1884, Pilsen), corporal of the 2nd Light Infantry Battalion (Feldjäger) in Pilsen, 1842 married Maria Smetana, 1847 obtained burgher s rights in Pilsen, where he was a court official SOA v Plzni, Plzeň 014, p. 322; Plzeň 025, f. 542; Plzeň 086, f. 57. • 446,446 Rychnowsky, Ernst (1879, Janovice nad Úhlavou -1934, Prague), Prague author of texts on music and music Scheiner, Anna (1826, Krimiće - ?), daughter of Anton Scheiner SOA v Plzni, Vejprnice 15, f. 61. • 524, 524 Scheiner, Anton (ca. 1789, ? - 1843, Křimice), chief adminis trator of the Křimice domain SOA v Plzni, Vejprnice 14, f. 122. • 498, 524,538, 596 Scheiner, Karl (1824, Křimice - ?), son of Anton Scheiner SOA v Plzni, Vejprnice 15, f. 55. • 498,498, 500, 596,596 718 Index of Persons Scheiwanek, Franz (1805, Sedlec - ?), scribe and revenue administrator at the Nové Město nad Metují domain, amateur musician and actor SOA v Hradci Králové, collection Velkostatek Nové Mèsto ո. Μ., tabela platů a deputátu 1841, book no. 681. SOA v Hradci Králové, shelf mark 114-11, p. 65. SOA v Praze, Praskolesy02,f. 161. • 306, 306 Schell, Simon Michael (1785, ? ֊ ?), builder working in Pilsen, de signed, among other things, the south façade of the former grammar school and lyceum • 118,214,215 Scherl, Felix (Scharlai) (1799, Prášily - 1863, Prague), son of a glass maker, from 1826 listed as an official of the cameral administration, from 1839 council lor of the cameral administration in Prague, 1848 deputy to the Imperial Diet for Sušice, later the senior financial councillor of the provincional financial directorate SOA v Plzni, Prášily 02, p. 134. Schematismus 1826, 48; 1833, 212; 1835, 223; 1838, НО; 1840, 125, 245. Bohemia 26. 4. 1863, 1076. • 468, 468,472 Schiebl, Ignaz (1823, Pilsen - 1901, Pilsen), Pilsen entre preneur, publisher, organiser of societies and of economic activity, member of the circle of patriots surrounding Josef Franz Smetana • 127,135,223,232 Schikaneder, Emanuel (1751, Straubing - 1812, Vienna), Austrian actor, stage director, theatre manager, poet, author of the libretto of Mozarts opera Die Zauberflöte •308 - Babylons Pyramiden (libretto; music — Mederitsch, Johann; Winter, Peter) 308, 308 Schiller, Fiedrich (1759, Marbach am Neckar - 1805, Wei mar), German poet and dramatist • 302,312,312,316,316,346 - Der Pilgrim 312,312,316,316, 346 -DieRäuber 302 ֊ Die Verschwörung des Fiesco zu Genua 302 Schindelař Arnold Udalrich (1800, Postrekov - 1859, Pilsen), Premonstratensian, from 1833 professor of religion at the Pilsen grammar school Schematismus 1840, 340. • 155,160,166,253,258, 264, 310, 310, 330, 380, 382 Schindelař Karl (Pater Karel) (1800, Německý Brod - 1878, Želiv), Premonstratensian, professor (1827) and director (1854) of the grammar school in Německý Brod • 292,292 Schirnhofer von Ehrenhof, Johann (1865, Styria - 1843, Pilsen), captain of the 35th Infantry Regiment, retired in 1821,1828 elevated to the nobility SOA v Plzni, Plzeň 040, f. 51. Militärschema tismus 1821,165. Genealogisches Taschen buch 1870, 375. • 560,560 Schmid, Josef Michael (ca. 1809, Michalovy Hory - 1884, Klatovy), Pilsen bookseller, printer, and publisher SOA v Plzni, Klatovy 31, p. 198. • 132, 229 Schneider, Louis (1805, Berlin - 1878, Potsdam), German actor and dramatist, pseudonym: L. W Both • 424 ֊ Der Vater der Debütantin oder: Doch durch gesetzt (Le père de la débutante —♦ Théaulon, Emanuel, Bayard, Jean-François Alfred) 424,424 Schneider, Rudolf (? - ?), unidentified person, Smetana met him on holiday in 1840 in Nové Město nad Metují 306 Index of Persons Schönfels, Franz (1816, Výsluní - ?), son of Franz Schönfels, master cobbler, graduate of the grammar school in Chomutov (1837), from 1840 a stu dent at the Pilsen lyceum, lived in the flat of Franz Guldener SOA v Litoměřicích, inv. no. 8965, p. 152. AMP, ms. inv. no. 9611. • 364, 364, 368, 368, 376, 378 Schönhansl, Adolf (1829, Horažďovice - 1876, Horažďovice), son of the Horažďovice postmaster, in the 1840/41 school year a pupil in the 4th class of the main school in Pilsen and Smetana’s roommate SOA v Plzni, Horažďovice 16, pp. 730-731; Horažďovice 27, f. 157; Horažďovice 30, f. 28. •310 Schrenck von Notzing, Alois Josef (1802, Znenice ֊ 1849, Prague), 1838-1839 Archbishop of Prague • 534,534 Schrötter, Anton (1824, Stod - ?), son of Karl Schrötter, burgher and soap maker in Stod, 1837-1843 student at the Pilsen grammar school, Sme tana’s schoolmate SOA v Plzni, Stod 06, pp. 199-200. Juventus 1838-1843. • 370,370, 374, 374, 380, 380 Schubert, Franz (1797, Vienna - 1828, Vienna), Austrian composer • 316, 322,334, 344, 508 - Ellens gesang III: Hymne an die Jungfrau (Fraülein vom See, Op. 52/6, D 839) 322 - Das Grab (D 330, 377, 569, 643A) 508 - Die Post ( Winterreise, D 911) 334, 334 - Sey mir gegrüßt! (Drei Lieder, Op. 20/1, D 741) 334,344 ֊ Ständchen (Schwanengesang, D 957) 334, 334 719 Schuster Ignaz (1770, Vienna - 1835, Vienna), Austrian actor, singer, and composer •302 - Die Falsche prima donna in Krähwinkel (music; libretto — Bäuerle, Adolf) 302 Schwarz, Josef (1845, Dolanky - 1939, Prague), from 1875 head forester, 1883 forest ranger in Jabkenice, husband of Smetana’s daughter Sofie from his first marriage to Katharina Kolar • 97, 97, 99,100,100,101,101, 111, 192,192, 194,195,195,196,196 Scribe, Eugene (1834, Paris - 1861, Paris), French dramatist and librettist • 552 - Der Feen-See (Le lac des fées) 552 Sedlaček, Josef Adalbert (1785, Čelákovice - 1836, Pilsen), Premonstratensian, 1810-1836 Professor at the philosophical lyceum in Pilsen, organiser of cultural life, member of the first generation of Pilsen supporters of the Czech National Revival • 117,118,126,131, 134, 213, 214,222, 228, 231,232 Seik Wenzel (Seick) (ca. 1795, Prague - 1864, Pilsen), son of a miller from Prague, from 1817a road maintenance official in Dobříš, from 1830 the commissioner of roads in Rokycany, from 1848 Engineer 1st Class at the Pilsen regional construction office SOA v Plzni, Plzeň 042, f. 183. Schematismus 1817, 63; 1830, 51; 1835, 58; 1848, 36. • 326, 326, 328,352 Seik, Maria Anna (1826, Dobříš - ?), eldest daughter of Wenzel Seik SOA v Praze, Dobříš 11, f. 46. • 328, 328, 352, 352 720 Index of Persons Séquardtová, Hana (1930, Čáslav - 1983, Prague), musicologist, researcher at the Bedřich Smetana Museum • 114,114,211,211 Shakespeare, William (1564. Straford-upon-Avon - 1616, Strat ford-upon-Avon), English dramatist, actor, and poet • 302 - König Lear (= King Lear) 302 Siege, Josef (ca. 1790 - after 1863?), actor, stage director, owner of a theatrical company active from the 1811/12 mainly in the Czech lands, but also in Austria • 314, 314 Siegl, Cyril (? - ?), as of 1840 listed as subinspector of tax guard in Kaplice, 1843 transferred to Pilsen as commissioner of the financial guard, suc cessor of Karl Kolar (snr.) Schematismus 1843, 264; 1844, 277. • 572,572 Siegmann, Anna (? -?) actress in Josef Anton Lutz’s theatrical company • 550,550 Škarda, Jakub (1828, Skvrňany - 1894, Prague), lawyer and politician, deputy to the the regional assem bly and to the Imperial Council, 1879-1886 intendant of the Provisional Theatre and the National Theatre • 124,220,221 . Škoda, Franz (1801, Pilsen - 1888), son of the locksmith Johann Škoda, medical doctor, regional physician, 1848 deputy to the Imperial Diet (Reichstag), later gubernatorial councillor, territorial health administrator, and entre preneur • 135, 137,233, 234, 398, 398 Škoda, Josef (1805, Pilsen - 1881, Vienna), son of the locksmith Johann Škoda, physician, profes sor of internal medicine at the university in Vienna • 137, 234, 398, 398 Smetana, Albina (Albin, Albine, Alby) (1821, Nové Město nad Metují - 1856, Prague), Smetana’s older sister from the third marriage of Franz Smetana to Barbara Lynek, 1845 married the Prague merchant Anton Rödl; Smetana lived with them tem porarily after leaving the services of Count Thun (1847) SOA v Hradci Králové, shelf mark 114-7, f. 208; SOA v Praze, Obříství 10, f. 9, NM-MBS, shelf mark W14/105. • 294,294, 300,300,304, 308,308, 312,312, 314, 326, 326, 358, 358, 372,374, 380,490, 490, 494, 494,498,538,538, 590,590, 594, 594,596,598,598 Smetana, Anna —» Cihlař, Anna Smetana, Anton (1825, Litomyšl - 1881, Russia), Smetana’s younger brother, in ca. 1847 brewer in Nové Město nad Metují SOA v Hradci Králové, shelf mark 1305, p. 247; shelf mark 114-11, p. 70, NM-MBS, shelf mark W14/105. • 140,161, 237, 259, 292,292, 294,294,304, 308, 308, 372,372, 380, 380,478,494, 494, 562, 590,590,596 Smetana, Antonia (1831, Jindřichův Hradec - 1831, Jindřichův Hradec), ninth child of Franz Smetana from his third marriage to Barbara Lynek SOA v Třeboni, inv. no. 2245, p. 216; inv. no. 2287, p. 140. • 294,294 Smetana, Augusta (Gusty) (1825, Nové Město nad Metují - 1891, Nové Město nad Metují), second daughter of Sme tana’s cousin Wenzel Smetana (jnr.), younger sister of Louisa Smetana Index of Persons SOA v Hradci Králové, shelf mark 114-7, f. 214; shelf mark 114-7334. • 308,346,346 721 • 140,141,142,142,159,161,237, 238, 239, 239, 240, 257, 259, 267, 290,290, 292,292, 298, 300,300,304, 310-314, 342, 342,490, 576, 576, 578, 634 Smetana, Barbara (jnr.) (1827, Litomyšl - 1898, ?), Smetana’s young er sister, 1862 married Josef Pokorny, teacher in Prague SOA v Hradci Králové, shelf mark 1305, p. 340, NM-MBS, shelf mark VP 14/105. • 100,195,294,294, 302 Smetana, Franz Johann Wenzel (1813, Chvalkovice - 1813, Chvalkovice), third child of Franz Smetana from his second marriage to Ludmila Exner SOA v Hradci Králové, shelf mark 63-4, f. 19. •294 Smetana, Barbara (snr.) (1791, Miletin - 1864, Mladá Boleslav), daughter of Rosalie Stefan and Johann Lynek, court scribe, later contribution clerk, third wife of Franz Smetana, mother of Bedřich Smetana • 107,146,161, 203,243, 259, 290,290,298, 304,304,372, 424, 578, 634 Smetana, Franz Wenzel (1826, Litomyšl - 1827, Litomyšl), fifth child of Franz Smetana from his third marriage to Barbara Lynek SOA v Hradci Králové, shelf mark 1305, p. 298; shelf mark 1331, p. 84, NM-MBS, shelf mark W14/105. • 294,294 Smetana, Bettina (1840, Černé Budy - 1908, Luhačovice), daughter of Franz Ferdinandi, director of the domain in Obříství, second wife of Bedřich Smetana • 98,99,107, 111, 113,193,193, 203, 208, 210 Smetana, Franziska (1808, Česká Skalice - 1808, Česká skalice), daughter of Franz Smetana from his first marriage to Anna Bartoniček SOA v Hradci Králové, shelf mark 21-6, f. 120, 338. •294 Smetana, Franz (1777, Sadová - 1857, Nové Město nad Metují), father of Bedřich Smetana, brewer, rented breweries in Nysa (Prussian Silesia; 1806-1807), Chvalkovice (1808-1818), Nové Město nad Metují (1823-1831), Litomyšl (1831-1835), Jindřichův Hradec (1831-1835), during Smetana’s studies he owned a freeholding in Růžkovy Lhotice (1835-1844), 1844-1850 rented a brewery in Obříství, from 1850 he and his family lived with his son-in-law Franz Matějka in Týn nad Bečvou, from 1854 in Nové Město nad Metují; he was married to Anna Bartoniček (1806-1808), Ludmila Exner (1809-1820), and Barbara Lynek (1820-1857); of his 18 children, 11 survived to adulthood SOA v Hradci Králové, shelf mark 29-1, f. 244; shelf mark 114-7334; NM-MBS, shelf mark W14/105. Smetana, Franziska (Fanny) (1823, Nové Město nad Metují - 1823, Lito myšl), second child of Franz Smetana from his third marriage to Barbara Lynek SOA v Hradci Králové, shelf mark 114-7, f. 210; shelf mark 1331, p. 44; NM-MBS, shelf mark W14/105. • 294,294 Smetana, Franziska (Fanny) (1833, Jindřichův Hradec - 1901, Prague?), youngest daughter of Franz Smetana from his third marriage to Barbara Lynek, 1860 married Adam Nečasek, district court scribe SOA v Třeboni, inv. no. 2246, p. 90; NM-MBS, shelf mark W14/105. • 294,294 722 Index of Persons Smetana, Henriette (Jetty) (1828, Litomyšl - 1829, Litomyšl), seventh child of Franz Smetana from his third mar riage to Barbara Lynek SOA v Hradci Králové, shelf mark 1305, p. 380; shelf mark 1331, p. 107, NM-MBS, shelf mark W14/105. • 294,294 Smetana, Josef (1768, Dohalice - 1810, Svinišťany), gar dener in Svinišťany, elder brother of Franz Smetana, father of Josef Franz Smetana • 141,239 Smetana, Josef Franz (1801, Svinišťany - 1861, Pilsen), son of Josef Smetana, cousin of Bedřich Smetana, Premonstratensian, professor at the Pils en lyceum (1832), at the time of Bedrich’s studies in Pilsen he published the Czech physics textbook Silozpyt (Physics, 1842), the pedagogical treaties Slovo o vychování mládeže české (A Word about Raising Czech Youth, 1843), and he experimented with da guerreotype; in Pilsen he was a leading figure in local patriotic society • 89, 118, 119, 131, 133, 135, 136, 141,142, 154,183, 214,215,228,231,233, 238,239, 252, 312, 312, 324-328, 328, 340, 340, 342, 342, 358, 376, 376, 386, 386, 424, 424, 466, 466,490,490, 502,502, 528, 528, 566, 633, 634 Smetana, Josefa (1810, Chvalkovice - 1810, Chvalkovice), first child of Franz Smetana from his second marriage to Ludmila Exner SOA v Hradci Králové, shelf mark 63-4, f 15; shelf mark 63-1 l,f 28. • 294 Smetana, Karl (1830, Litomyšl ֊ 1907, Mělník), Smetana’s youngest brother, after studying at a tech nical school in Prague (1846-1850) he was a forester at the domain of the Thurn-Taxis family SOA v Hradci Králové, shelf mark 1305, p. 422, NM-MBS, shelf mark W 14/105. • 18, 294,294, 298,298,322, 322, 396,396, 594, 594 Smetana, Klara —► Nykliček, Klara Smetana, Louise (1823, Rychnov nad Kněžnou - 1883, Nové Město nad Metují), i. e. Aloisia, eldest daugh ter of Smetana’s cousin Wenzel Smetana (jnr.), Friedrich’s first love as a student SOA v Hradci Králové, shelf mark 142-11, p. 236; shelf mark 114-7334. • 152, 249, 306,306, 308, 308, 346, 346,634 Smetana, Ludmila (1820, Nové Město nad Metují - 1918, Vienna), daughter of Franz Smetana from his second marriage to Ludmila Exner SOA v Hradci Králové, shelf mark 114-7, p. 206. • 294,294 Smetana, Maria —♦ Dorazil, Maria Smetana, Maria (1803, Svinišťany - 1862, Pilsen), sister of Josef Franz Smetana, cousin of Bedřich Smetana; in Pilsen from ca. 1837, private teacher of handicrafts, 1841-1842 teacher of handicrafts at the main school in Pilsen, 1842 married Johann Riickauf SOA v Plzni, Plzeň 014, p. 322; Plzeň 025, f. 542; Plzeň 042, f. 122. Schematismus 1841, 341; 1842, 342. • 122,154, 218, 252, 328, 328, 332, 332,342, 342, 346, 356, 356, 362, 362, 370,370, 378, 378,406, 406, 446, 554, 554 Smetana, Sofie —» Matějka, Sofie Smetana, Wenzel (jnr.) (1800, Sadová - 1863, Nové Město nad Metují), Smetana’s elder cousin, son of Wenzel Smetana (snr.), ca. 1820 actuary in Rychnov nad Kněžnou, from 1823 brewer in Nové Město nad Metují, owned a house there and in Josefov, initiated the opening of a post office in Nové Město n. M. (1848), first local postmaster • 151, 249, 300, 302,304, 306, 346, 372, 494 Index of Persons Smetana, Wenzel (snr.) (1770, Sadová - 1842, Nové Město nad Metují), elder brother of Franz Smetana, cooper in Sadová and later in Hořice, from 1836 with his son Wenzel in Nové Město nad Metují • 304 Smoler, Franz Xaver (1802, Goldeg, Austria - 1865, Prague), 1838-1849 forest ranger in Benátky nad Jize rou, forestry expert and journalist, cofounder of the Czech Forestry Union, member of the Patriotisch-ökonomischen Gesellschaft im Königreiche Böhmen Forstrath Smoler Gestorben, Oesterreichische Monatsschriftfür Forstwessen XIV, Wien: Oesterreichisches Reichsforstverein, 1865, 250. • 594, 594 Sommer, Johann Gottfried (1782, Leuben -1848, Prague), German topographer and writer, 1833-1849 pub lished a 16-volume statistical-topographical overview of the individual regions of the Kingdom of Bohemia • 121,131,134,217, 227, 231 Somnus god of Sleep in Roman mythology • 406,406 Sonstenau —► Sunstenau von Schützenthai Souček, Johann (ca. 1777, ? - 1849, Vlašim), 1830-1846 road commissioner for the Pelhřimov road in Vlašim, regarded there as a good musician SOA v Praze, Vlašim 20, p. 169. Schematis mus 1831, 56; 1846, 76. • 308, 308, 490 Špelda, Antonín (1904, Švihov - 1989, Pilsen), physician, music critic, historian, and pedagogue • 105, 200 723 Spitzner, ? (? - ?), unidentified person, apparently an amateur musician from Čechtice or its environs • 308, 308, 310, 310 Spudil, Anna (1816, Kutná Hora - ?), daughter of Anton Chudoba, burgher and master tailor from Kutná Hora, 1841 married Josef Spudil • 382, 382 Spudil, Josef (1809, Klášterec nad Ohří - 1885, Čáslav), teacher at the main school in Pilsen (1839) and at a Sunday vocational school for adults (1840), an important figure in Czech social and cultural life in Pilsen SOA v Praze, Kutná Hora 17, p. 169. Spěváček 1958,158-167. • 131, 228, 342, 342, 382, 394 Srb, František (? - ?), brother of Josef Srb-Debrnov, land owner in Debrno • 101,197 Srb-Debrnov, Josef (1836, Debrno - 1904, Prague), music histo rian, writer, and organiser, friend of Bedřich Smetana • 97, 97, 98, 98, 99, 100,101,101, 102,102, 106,106, 111, 113,192,192,193,193,194, 195,196,196,197,197, 201,202, 208, 209 Srnka, Eduard (1824, Libkova Voda - ?), son of Leopold Srnka, owner of the Libkova Voda and Vlásenice domains, 1836-1840 student at the grammar school in Německý Brod, Smet ana’s schoolmate and roommate SOA v Třeboni, inv. no. 428, f. 113. Sommer 1842, 170-172. • 396,396 Srnka, Wilhelm (1819, Libkova Voda - ?), elder brother of Eduard Srnka, 1836-1838 student in the humanities classes of the grammar school in Německý Brod, Smetana’s roommate 724 Index of Persons SOA v Třeboni, inv. no. 428, f. 30. Sommer 1842, 170-172. • 396 Stawinsky, Karl (1794, Berlin - 1866, Berlin), actor, stage director • 428 - Familienleben Heinrichs IV. (Henri IV en famille — de Villeneuve, Théodore-Ferdi nand) 428,428 Stepanek, Johann Nepomuk (1783, Chrudim - 1844, Prague), theatre manager, dramatist, translator, stage director • 129, 226 Stephen Francis Victor of Austria (1817, Buda - 1867, Menton), Austrian archduke, son of Archduke Joseph, the Palatine of Hungary, grandson of Emperor Leopold II, 1843-1847 governor of Bohemia, 1847-1848 Palatine of Hungary • 155,263, 384,384, 392, 394 Stöger, Johann August (1791, Stockerau - 1862, Munich), Austrian singer and theatre manager, 1834-1846, 1852-1857 managing director of the Estates Theatre in Prague • 300, 582 Storch, Alois Bohuslav (1802, Rokycany - 1881, Prague), pharmacist in Rokycany, owned the pharmacy U Bílého čápa (At the White stork), amateur musician and composer, amateur actor, geologist, important figure in Rokycany society SOA v Plzni, Rokycany 07, p. 75; Rokycany 11, ff. 144; Rokycany 22, f. 49; NA, Policejní ředitelství I, konskripce, box no. 627, picture 551. Havlová 2014, 38. • 352, 352 Stross, Klemens (1770/1777 ? - 1849, Pilsen), 1809-1845 teacher at the main school in Pilsen, in the 1840s owner of house no. 176, where Smeta na was living in the 1841/42 school year • 404 Šubert, Frantisek Adolf (1849, Dobruška - 1915, Prague), dramatist, writer, and theatrical historian, 1883-1900 managing director of the National Theatre • 94,188 Suchá, Milada (1824, Pilsen - 1975, Pilsen), librarian and literary historian • 105, 200 Suchy, Franz (1780, Rokycany - 1851, Rokycany), 18311851 dean in Rokycany, from 1843 archié piscopal notary and test commissioner at the Pilsen grammar school and lyceum, amateur musician, important figure in Rokycany’s cultural and social life SOkA Rokycany, kronika 1836-1907; Schema tismus 1843, 273; 1844, 286, 288. • 155,253, 324,324,326,326, 352,352, 376, 376 Sunstenau von Schützenthai, Heinrich (Sonstenau) (1780, Nova Kapela, Croatia - 1865, Vienna), Austrian officer, 1840 divisional commander in Pest, 1842 transferred to Prague Militärschematismus 1842, 44; 1843, 43. • 454,454 Suttner, Elisabeth (1821, Plasy - ?), daughter of Václav Suttner, chief administrator at the Plasy domain SOA v Plzni, Plasy 06, f. 78. • 570,570 Svoboda, Anton (ca. 1795, ? - 1840, Jihlava), tailor and burgher in Jihlava, 1835/36 Smetana’s land lord • 596,596 Svoboda, Paul (1811, Čečelice - ?), trumpeter and band master of the 2nd Light Infantry Battalion (Feldjäger), composer ‘ 316, 316, 320, 320 725 Index of Persons Syka, Gustav (1825, Pilsen - ?), son of the Pilsen munic ipal secretary Vinzenz Syka, 1841 graduat ed from the Pilsen grammar school, 1842 enrolled at the local lyceum, top student in his class SOA v Plzni, Plzeň 008, p. 590. AMP, ms. inv. no. 9612. Juventus 1841. • 160, 258, 394, 394,436, 436,438 Sykorischen family of Wenzel Sykora and his wife Aloisia née Fiala, daughter of the owner of a compa ny in Prague that made mordant; 1830-1843 seven children are born to them in Pilsen SOA v Plzni 011, p. 175; Plzeň 012, p. 107, 227, 381; Plzeň 013, p. 180; Plzeň 014, p. 137; Plzeň 015, p. 345. • 320 Sykora, Anna (1810, Pilsen - ?), daughter of Johann Nepo muk Sykora, kept her father’s household after her mother’s death (1832) SOA v Plzni, Plzeň 006, f. 502. • 154, 252, 332, 332, 340, 340, 342, 342, 352, 352, 356, 356, 382, 382, 394 Syrovy, Gratian (1811, Čechtice - 1871, Vrčen) son of the Čechtice teacher Johann Syrovy, a teacher in Čechtice and later in Vrčen SOA v Praze, Čechtice 06, p. 13; SOA v Plzni, Vrčen 16, f. 17v. • 308,310 Sykora, Felix (1827, Křivoklát - ?), son of a teacher from Křivoklát, 1840/41 pupil in the third class of the main school and Smetana’s roommate, 1841-1843 student at the Pilsen grammar school SOA v Praze, Křivoklát 01, p. 73. Juventus 1842-1844. •310,310 T Sykora, Johann Nepomuk (1780, Pavlíkov u Rakovníka ? - 1845, Pilsen), teacher at the Pilsen main school, musician, and patriot, friend of Josef Franz Smetana, 1840/41 Smetana’s landlord SOA v Plzni, Horažďovice 21, f. 7; Horažďo vice 14, f. 35, 40, 43; Plzeň 006, f. 502; Plzeň 039, f. 15. • 154, 252, 310, 310, 318, 318, 326, 326, 332, 334, 334, 340, 340, 356, 356, 360, 360, 376, 376, 382, 382, 404 Sykora, Wenzel (ca. 1795, ? - ?), son of Wenzel Sykora, syn dic in Ledenice, 1830-1843 registrant for the regional office in Pilsen, after 1844 protocolist for the regional office in Klatovy Schematismus 1829, 27; 1830, 44; 1836, 341; 1844, 63. • 130,133, 227, 230, 320, 328, 328, 332, 332 Taglioni, Filippo (1777, Milan - 1871, Como), Italian dancer and choreographer •394 - Das Schweizer Milchmädchen (ballet; music — Gyrowetz, Adalbert 394 Teige, Karel (1859, Čáslav - 1896, Roudnice nad Labem) Czech musicologist, editor, and music jour nalist • 93, 94, 97, 97, 98,101,107,188,192,192, 193,196,202 Thalberg, Sigismund (1812, Geneva - 1871, Naples), Austrian piano virtuoso and composer • 518, 518, 546, 546 - Fantaisie pour le Piano-Forte sur des motifs favoris de ľopéra Robert le Diable de Meyer beer, Op. 6. 518,518 - Grande Fantaisie et Variations sur des mo tifs de l’Opéra Don Juan de Mozart, Op. 14 546, 546 Théaulon, Emmanuel (1787, Aigues Mortes - 1841, Paris), French dramatist and librettist • 424 726 Index of Persons - Lepere de la débutante (— Bayard, JeanFrançois Alfred; Schneider, Louis —» Der Vater der Debütantin oder: Doch durchgesetzt) 424 Thörnqvist, Clara (1896, Lindköping - 1989, ?), Swedish lin guist, Slavist, and librarian • 105, 201 Thoschonowitz, Josef von (? - ?) a descendant of the Silesian family Tluk von Toschonowitz, a city official in Pilsen • 636, 637 Thun family of Leopold Thun-Hohenstein • 143,144, 151, 240, 241, 242,244, 248, 582, 584, 592, 594 Thun-Hohenstein, Anton Vinzenz (1834, Benátky nad Jizerou - 1888, Osek), son of Leopold Thun-Hohenstein, pupil of Bedřich Smetana • 582 Thun-Hohenstein, Carla (1850, Prague - 1940, Prague), daughter of Franz Anton von Thun-Hohenstein, Smet ana’s pupil in 1873-1874 and apparently also in 1868-1869,1871 • 100,195 Thun-Hohenstein, Elisabeth (1805, Prague - 1876, Prague), daughter of Adalbert Mladota von Solopisk, second wife of Leopold Thun-Hohenstein • 584, 584, 594, 594, 598, 598, 635 Thun-Hohenstein, Elisabeth Felicitas (Thun Elisabeth) (1831, Benátky nad Jizerou - 1910, Prague), second daughter of Leopold Thun-Ho henstein, 1854 married Albrecht Vinzenz Kaunitz, 1844-1847 and 1851-1853 a pupil of Bedřich Smetana • 100,147,195, 240, 244, 582 Thun-Hohenstein, Felix Leopold (1833, Benátky nad Jizerou - 1855, Tarnów), son of Leopold Thun-Hohenstein, 18441847 pupil of Bedřich Smetana • 582 Thun-Hohenstein, Ladislaus Rudolf (1835, Benátky nad Jizerou - 1887, Červený Hrádek), son of Leopold Thun-Hohenstein, 1844-1847 pupil of Bedřich Smetana • 582 Thun-Hohenstein, Leopold Felix (1797, Prague - 1877, Prague), Imperial and Royal Privy Councillor (Geheimrat), the courts supreme judge of the Kingdom of Bohemia, vice chairman of the estates commitee, owner of the Benátky nad Jizerou domain, 1844-1847 employer of Bedřich Smetana • 96,100, 143,144,147,151,156,190, 242, 244, 248, 249, 254, 580, 582, 582, 584,592, 592, 594, 598, 635 Thun-Hohenstein, Maria Feilicitas (1830, Benátky nad Jizerou - 1911, Doksany), oldest child from the second marriage of Leopold Thun-Hohenstein, 1849 married Johann Lexa von Aerenthal, Smetana dedi cated the piano cycle Hochzeitsszenen to her as a wedding gift • 582, 592 Thun-Hohenstein, Theresia Felicia (Sitta) (1837, Benátky nad Jizerou -1908, Prague), youngest daughter of Leopold Thun-Hohenstein, 1844-1847 and 1851-1854 a pupil of Bedřich Smetana • 582 Thurn-Taxis Czech branch of a German princely family, from 1822 owned the originally monastic domain Chotěšov west of Pilsen • 123,219, 396 Titi, Anton Emil (1809, Pernštejn - 1882, Vienna), conductor and composer; held concerts with the band 727 Index of Persons of the 28th Infantry Regiment in Prague at Žofín, from 1840 conductor in Vienna • 518, 546,546, 552 - Die nächtliche Heerschau (mens choir and orchestra, based on a ballade by Joseph Christian von Zedlitz) 518, 518, 546, 546 ֊ Der Zauberschleier, oder Maler, Fee und Wirthin (music; libretto —► Told, Franz Xaver) 552,552 Told, Franz Xaver (1792, Vienna - 1849, Vienna), Austrian dramatist and writer, author of theatrical works and novels that were popular in his day • 300, 552 ֊ Die schlimmen Frauen im Serail (text; mu sic — Proch, Heinrich) 300, 300 - Der Zauberschleier, oder Maler, Fee und Wirthin (libreto; music —» Titi, Anton Emil) 552 Tuschner, Emanuel (1828, Pilsen ֊ 1882, Vienna), son of a Pilsen burgher and master draper Josef Tuschner, 1839-1843 student at the local grammar school, 1868-1873 Pilsen burgomaster • 126,223 U Urbánek, Mojmír (1873, Prague - 1919, Prague), music pub lisher • 98,193 V Vacek Kamenický, František Jaroslav (1806, Kamenice nad Lipou - 1869, Biovice), patriotic priest and poet, author of popular songs • 518 Veit, Wenzel Heinrich (1806, Repnice - 1864, Litoměřice), com poser, pianist, music teacher, and organiser, lawyer and official, composed mostly music for voice and piano • 480, 480, 518, 518, 546, 546 - Concert-Ouvertürefür grosses Orchester, Op. 17 518, 546 - string quartets (D minor, Op. 3; E major, Op. 5; E flat major, Op. 7; and G minor, Op. 16) 480,480 - string quintets (F major, Op. 1; A minor, Op. 2; G major, Op. 4) 480, 480 Venclik, Ferdinand (? - ?) burgher and tradesman in Nové Měs to nad Metují, organiser of the local amateur theatre, father of Maria Hornik (snr.) •308 Veselý, Roman (1879, Chrudim - 1933, Prague), pianist and author of piano arrangements, from 1919 professor at the Prague Conservatoire • 93,188 Vieuxtemps, Henri (1820, Verviers - 1881, Mustafa, Algeria), Belgian violin virtuoso and composer • 564,564 - Fantasia for violin and piano (unidentified) 564, 564 Villeneuve, Théodore-Ferdinand de (1801, Boissy-Saint-Léger - 1858, Paris), French dramatist, author mostly of vaude ville comedies • 428 - Henri IV en famille (Familienleben Hein richs IV. —» Stawinsky, Karl) 428 Vorel, Josef (1801, Opočno - 1874, Zdice), priest, com poser, author of popular songs • 133,230 W Waisar, Alfons (1895, Bystřice pod Hostýnem -1971, Bystřice pod Hostýnem), singer, 1920-1936 secretary of the B. Smetana Society, 19361960 director of the Smetana Museum •113,114,210 728 Index of Persons Waldstein-Wartenberg, Christian Vinzenz Ernest (1794, Prague - 1858, Prague), Czech nobleman, owner of the Mnichovo Hradiště domain, 1816 inherited the Šťáhlavy domain with Kozel Castle, 1816 established a found ry in Sedlec near Starý Plzenec • 468, 470, 470 Walek unidentified person • 500 Wallmoden-Gimborn, Karl von (1792, Hannover - 1883, Prague), member of a Lower Austrian noble family, officer in the Austrian military, 1841 promoted to the rank of major general and assumed command of the brigade in Pilsen • 130, 226,444, 444, 446, 446, 532,532 Wallmoden-Gimborn, Caroline Zoë von (1810, Dobersberg - 1894, Schloss Heinde), née von Grünne, wife of Karl von Wall moden-Gimborn • 446, 446 Wally, Wallý, Wallie, Walli —► Geisler, Walburga Wanka, Franz (1790, Pilsen - 1869, Pilsen), Pilsen burgher, merchant, 1839-1848 major of the Sharp shooters’ Association, 1850-1860 Pilsen burgomaster • 126,137,217, 223, 234, 400, 400, 402 Wanka, Susana (1815, Lvov - 1842, Pilsen), daughter of Mar tin Schäffer, military administrator in Pilsen and later in Prague, second wife of Franz Wanka SOA v Plzni. Plzeň 025, f. 400; Plzeň 040, f. 13. Schematismus 1837, 89; 1842,108. • 400, 400 Wankische (Wankas) family of Franz Wanka • 137,148, 234, 235, 246, 402 Weber unidentified person, probably an official of the Plasy domain • 454,458 Weinek, Franz (Weineck) (1790, Pacov - 1864, Rokycany), son of a sol dier and later a beverage tax collector and tobacco monopoly official, from 1820 a town council member successively in Mirovice, Kolín, and Vysoké Mýto and from 1840 in Rokycany; he gradually changed his name from Wanek/Vaněk to Weinek SOA v Třeboni, inv. no. 4026, p. 57-58; inv. no. 3445, p. 231; inv. no. 3446, p. 132, 140. SOA v Plzni, Rokycany 33, p. 224. Schema tismus 1820, 261; 1830, 148; 1831, 151, 152; 1832, 261, 293; 1833,131; 1841,156. • 326, 326, 484 Weinek, Johanna (1826, Mirovice - 1883, ?), daughter of Franz Weinek SOA v Třeboni, inv. no. 3446, p. 132. • 326,326,484, 484 Weinek, Mathilde Johanna (1821, Mirovice - 1865, Rokycany), oldest daughter of Franz Weinek, roommate of Albina Smetana in Prague, 1846 married Wenzel Šorai, a music teacher in Rokycany SOA v Třeboni, inv. no. 3445, p. 231. SOA v Plzni, Rokycany 23, f. 50; Rokycany 33, f.246. • 326, 326,484, 484 Weineckischen family of Franz Weinek and his wife Isabella, née Liebert, daughter of a Prague French teacher originally from Kortrijk • 484, 484 Wieck, Clara (1819, Leipzig - 1896, Frankfurt am Main), German pianist and composer, wife of Ro bert Schumann (1840) • 322 - Variations de Concert pour le Piano-forte sur la Cavatine du Pirate de Bellini, Op. 8 322, 322 Index of Persons Wildmann, Anna (са. 1787, Ústí nad Orlicí ֊ 1857, Plasy), wid ow of the forester Anton Wildmann, mother of Karl Wildmann, Smetana’s landlady for the 1841/42 school year SOA v Plzni, Plasy 10, p. 26, 40. • 148, 246, 384, 384, 398, 398,404,436 Wildmann, Anton (ca. 1895, ? - 1840, Jarov), forester at the Třebekov not far from Jarov in the Plasy domain, father of Karl Wildmann SOA v Plzni, Planá (PS)21, Jarov p. 22. • 384, 398, 398 Wildmann, Karl (ca. 1828, ? ֊ 1852, Plasy), son of Anton and Anna Wildmann, from 1841 Smetana’s piano pupil, later a forestry engineer in Plasy SOA v Plzni, Plasy 10, p. 26. • 384,436,436 Wilhelms, Anton (1840, Plasy - ?), son of the head forester Johann Baptist Wilhelms SOA v Plzni, Plasy 09, p. 105. • 456,456,462, 462, 464,464 Wilhelms, Emilie ( 1842, Plasy - ?), youngest daughter of the head forester Johann Baptist Wilhelms • 464,464 Wilhelms, Johann Baptist (jnr.) (Hansi) (1832, Kynžvart - 1849, Prague), son of the Plasy head forester Johann Baptist Wilhelms, 1842 possibly at the main school in Pilsen, Smetana’s piano pupil at the time, later stud ied at the technical school in Prague SOA v Plzni, Lázně Kynžvart 21, p. 10. • 450, 454, 454,464,464 Wilhelms, Johann Baptist (snr.) (1801, Kynžvart - ?), son of the treasurer of the Metternich estate in Kynžvart, from the mid-1830s head forester at the Plasy domain SOA v Plzni, Lázně Kynžvart 01, p. 73; Plasy 15, p. 62. • 155, 253,450, 450,454,456, 458, 458 729 Wilhelms, Julia (1836, Plasy ֊ ?), daughter of the head forest er Johann Baptist Wilhelms SOA v Plzni, Plasy 09, p. 62. • 456, 456,462, 462,464, 464 Wilhelms, Sofie (1838, Plasy - ?), daughter of the head forest er Johann Baptist Wilhelms SOA v Plzni, Plasy 09, p. 81. • 456, 456, 462, 462,464, 464 Wilhelms, Theresia (? - ?), née Zacharias, daughter of a burgher and wine merchant from Koblenz, wife of the head forester Johann Baptist Wilhelms SOA v Plzni, Lázně Kynžvart 01, p. 73. • 127, 224,454, 454,464, 464 Windischgrätz, Alfred (1787, Brussels ֊ 1862, Vienna), Austri an field marshal, from 1840 commanding general in Bohemia, owner of the Kladruby domain in western Bohemia • 121,155, 217, 253, 376, 376,454, 454 Windischgrätz, Alfred II (1819, Vienna ֊ 1876, Tachov), general with large holdings of land, eldest son of Alfred Windischgrätz, from 1838 a lieutenant in the Austrian army • 454, 454 Winter, Peter (1754, Mannheim - 1825, Munich), German composer • 308 - Babylons Pyramiden (Act II; Act I— Mederitsch, Johann; libretto —» Schikaneder, Emanuel) 308, 308 Wlczek, Wilhelm (? - ?), son of a teacher in Żleby, Smeta na’s schoolmate at the grammar school in Německý Brod (upon his arrival in the 4th year of study); after graduating from the grammar school in 1839 he went to study in Prague, where he played with Smetana in the student quartet with Franz Buttula 730 Index of Persons Juventus 1837, [2]. • 166, 264, 300, 300, 302 Woditžka, Thomas (1785, Cheb ֊ after 1847, Prague ?), from 1806 an official with the tax and customs offices in Cheb, Tábor, Karlovy Vary, Teplice, Česká Lípa, Litoměřice, 1840 briefly regional commissioner of the cameral administration in Pilsen and a lay judge of the regional court in Pilsen for the Pilsen and Klatovy region, the following year promoted and transferred to Prague, where he is last mentioned in 1847 SOA v Plzni, Cheb - sv. Mikuláš 012, p. 116; Karlovy Vary 025, p. 115. Schematismus 1806, 11.63; 1815,11.89; 1817,11.85; 1818,11.90; 1820,117; 1823, 109; 1829, 78; 1831, 91; 1840, 132, 259; 1841, 127; 1847,211. • 130,166, 227, 264, 316, 316, 322, 322, 402 Woditžkischen family of of Tomas Woditžka and his wife Terezie, daughter of Ivan Macak von Otten burg, commissioner of the regional office in Tábor SOA v Třeboni, inv. č. 5624, f. 57. • 318, 322, 322,402 Wolf, Oktavian Eduard (Wolff) (? - ?), from the latter half of the 1820s listed as a tax and customs official, from 1840 served as secretary of the cameral adminis tration in Innsbruck SOA v Hradci Králové, shelf mark 114-7, p. 225, 232. Schematismus 1827,110; Schema tismus von Tirol und Vorarlberg, für das Jahr 1841, 86. • 306, 306, 308 Wolf, Fräulein unidentified person, in 1842 the landlady of the Křepinsky sisters Pilsen • 436, 436 Wolfs (Wolffs) family of Oktavian Eduard Wolf • 308 z Zauper, Stanislaus Josef (1784, Duchcov - 1850, Pilsen), Premonstratensian, professor (1809) and prefect (1832) at the Pilsen grammar school where, among other things, in 1836 he created a public natural history exhibition • 131, 228, 310,310, 334, 334, 354, 634 Zdeněk, Jaroslav (1886, Hojsova Stráž ֊ 1965, Prague), mu sicologist, professor at the state industrial schools in Pilsen and Pardubice • 104, 200 Zihlař — Cihlář, Josef Žižka, Jan, z Trocnova (? - 1424, Přibyslav), captain and one of the leaders of the Hussite Revolution • 166, 264, 358,358 Zucht, Alfred (1797, Tachov - 1848, Ves Touškov), Premonstratensian, 1839-1847 professor of the humanities classes at the grammar school in Pilsen, 1847-1848 pastor in Ves Touškov SOA v Plzni, Ves Touškov 08, pp. 105-106. • 382, 382,466 731 REJSTŘÍK DĚL BEDŘICHA SMETANY INDEX OF WORKS BY BEDŘICH SMETANA • Rejstřík obsahuje v abecedním pořadí skladby Bedřicha Smetany vyskytující se v textech de níku (v německém originále i v českém překladu), v úvodních studiích, v soupisu vyobrazení a ve věcném aparátu. Do rejstříku nejsou zahrnuty skladby vyskytující se v bibliografických údajích. • Jednotlivé položky rejstříku mají podobu stručných hesel, která obsahují základní informace к příslušným skladbám: název, případně bližší charakteristiku, obsazení, místo a dobu vzniku, datum premiéry, je-li známo; informace o autografu a jeho uložení (A), o případné dedikaci, údaje o edicích (E): první vydání a odkaz na kritickou edici, je-li v ní skladba obsažena. Názvy hlavních edic jsou uvedeny zavedenými zkratkami, jejich plné názvy jsou obsaženy v biblio grafii. • Název skladby v záhlaví hesla je uveden v originálním znění a následně v českém nebo anglic kém a německém překladu, pokud se pod ním skladba vyskytuje v některém z textů. V závorce jsou uvedeny případně další varianty názvu, které se v textech objevují. • Přeložené názvy a další varianty názvů jsou v rejstříku umístěny abecedně s odkazem na pří slušné heslo. • Za jednotlivými hesly následují standardní odkazy na stránky knihy. Odkazy na texty úvod ních studiích a na seznam vyobrazení jsou vyznačeny normálně (12), odkazy na text deníku a na jeho překlad tučně (12) a odkazy na poznámkový aparát kurzívou (12). • The alphabetical index contains the works of Bedřich Smetana that are mentioned in the diary texts (in the German original and in Czech translation), in the introductory studies, in the List of Illustrations, and in the footnotes. The index does not include compositions that appear in bibliographical information. • The individual index items take the form of brief entries that contain basic information about the compositions in question: title, further characterisation if needed, instrumentation, place and date of composition, date of the premiere if known; information about the autograph and where it is kept (A), the dedication if any, and information about editions (E): the first edition and a reference to a critical edition if the composition is contained therein. The titles of the main editions are abbreviated; the full titles are found in the bibliography. • In the heading of the entry, the compositions title is given in its original form, then in a Czech or English and German translation if the composition appears in one of the texts under that title. If any further variants of the title appear in the texts, they are given in parentheses. • Translations of titles and other variant titles are listed alphabetically in the index and refer the reader to the relevant entry. 732 Rejstřík dèi Bedřicha Smetany · Index of Works by Bedřich Smetana • Individual entries are followed by standard references to page numbers of the book. References to texts in the introductory studies and to the List of Illustrations are indicated in normal font (12), references to the text of the diary and to its translation are indicated in bold font (12), and references to the critical apparatus are indicated in italics (12). Album Leaf for Katharina Kolář — Lístek do památníku Kateřině Kolářové Bagatelles et Impromptus Klavírní cyklus · piano cycle: 1. L’innocence, 2. Ľabbatement, 3. Idylle, 4. Le désir, 5. La joie, 6. Le conte, 7. L’amour, 8. La discorde Pfte 2 ms; Bon Repos, léto · summer 1844; A: NM-MBS S 217/1380; E: 1. PSBS II (1903); KDBS 1, Լ221-39, ’3-23. • 592, 593 Bajaderen Galopp Orchestr · orchestra; Plzeň, 1842; A: NM-MBS S 217/1224; E: 1. SDBS I (1924), 20-37; SVDBSXIII, 11-33. • 59,149,247 The Bartered Bride — Prodaná nevěsta Bravour-Walzer Pfte 2 ms; Plzeň, únor · February 1842; A : nezvěstný · missing. • 408, 408,409, 409 Duo sans mots Pfte 2 ms; Plzeň, srpen (?) · August (?) 1842; A: NM-MBS S 217/1345, autorizovaný opis ■ authorised copy (Prokop Folprecht, Plzeň, 1843): NM-MBS S 217/1346; věnováno Kate řině Kolářové · dedicated to Katharina Kolář; E: 1. SDBS 1(1924), 58-61. • 58,149,247 Elisabeth-Galopp · Elisin kvapík Pfte 2 ms; Plzeň, červen · June 1841; A: ne zvěstný · missing; věnováno Elise Gollerové · dedicated to Elise Goller. • 374, 374, 375, 375 Elisin kvapík — Elisabeth-Galopp Erinnerung an Neustadt ■ Vzpomínka na Nové Město Pfte 4 ms; Praha, červenec · July 1840; A: ne zvěstný · missing; věnováno Louise a Augu ste Smetanovým · dedicated to Louise and Augusta Smetana. • 346, 346, 347, 347 Erinnerung an Pilsen · Vzpomínka na Plzeň Pfte 2 ms; Praha, 1843-1844?; A: NM-MBS S 217/1313; věnováno Kateřině Kolářové • dedicated to Katharina Kolář; E: KDBS 2 1,242-45,316-19. • 633 Fantaisie sur un air Bohemien Vno + Pfte; Plzeň 1842-1843; A: NM-MBS S 217/1264, autorizovaný opis · authoris ed copy (Prokop Folprecht, Plzeň 1843): NM-MBS S 217/1265; E: 1. SDBSI (1924), 100-112; SVDBS XV, 193-212. • 58, 59,149,247 Galopp ■ Kvapík Pfte 2 ms; Litomyšlí?), 1831 (?); známo pouze faksimile zápisu cizí rukou z roku 1832(?) • known only as a facsimile of the notation in a foreign hand dated 1832 (?) in: SDBS I (1924), ante s. · p. 1. • 53,143,240 Galopp H dur [B major] · Kvapík H dur Pfte 2 ms; Plzeň, brezen · March 1841; A: ne zvěstný · missing. • 344, 345, 348, 348, 349, 349 Galopp di bravoura Pfte 2 ms; Plzeň (?), 1840; A: NM-MBS S 217/1337; E: 1. SDBS I (1924), 8-9; KDBS 5, 3-5. • 59,150, 248 Das Geheimnis —► Tajemství Rejstřík děl Bedřicha Smetany · Index of Works by Bedřich Smetana Georginen Polka · Jiřinková polka (Polka D dur [D major]) Pfte 2 ms; Plzeň, září - prosinec · September - December 1840; A: v soukromém majetku • in private ownership; E: 1. SDBSI (1924), 4-5; KDBS 2,1233-37,38-ll. • 59,150,248, 346, 346, 347, 347, 362, 362, 363, 363, 378, 379 Große Polka · Velká polka (Polka b-moll [B flat minor]) Pfte 2 ms; Plzeň, leden - 3. únor · January - 3 February 1841; A: nezvěstný · missing, skica■ sketchNM-MBS S217/1311;věnová na Ludmile Pradáčové · dedicated to Ludmila Pradatsch; E: 1. SDBS I (1924), 122-127; KDBS 2, u135-146,3129-141. • 59,150,248, 346, 346, 347, 347, 635 Hymne zum heiligen Johannes von Nepo muk · Hymna ke sv. Janu Nepomuckému Nedoprovázená melodie · Unaccompanied melody (?); Plzeň, 9. květen · 9 Mai 1841; A: nezvěstný · missing. • 358, 358, 359, 359 Impromptu es moll [E flat minor] Pfte 2 ms; Plzeň, listopad · November 1841; A: NM-MBS S 217/1339; E: 1. SDBS I (1924), 44-48. • 59,149,247,400, 400,401, 401, 635 Impromptu h moll [B minor] Pfte 2 ms; Plzeň, prosinec · December 1841; A: NM-MBS S 217/1339; E: 1. SDBS I (1924), 49-53. • 400, 400, 401, 401 Impromptu As dur [A flat major] Pfte 2 ms; Plzeň, prosinec · December 1841 - leden · January 1842; A: NM-MBS S 217/1340, autorizovaný opis · authorised copy (Prokop Folprecht, Plzeň, 1842): NM-MBS S 217/1341; E: 1. SDBS I (1924), 54-57. • 58,149,247, 402, 402, 403, 403,408, 408, 409, 409 Kadriļa F dur — Quadrille F dur Kateřinina polka —» Katharinen-Polka Katharinen-Polka · Kateřinina polka Pfte 2 ms; Plzeň, květen - červen · Mai June 1842; A: nezvěstný · missing; věnována Kateřině Corvinové · dedicated to Katharina Corvin. • 368, 368, 369, 369, 374, 374, 375, 375, 378, 379 Kvapík —► Galopp Kvapík H dur —» Galopp H dur Libuše Slavnostní opera o 3 dějstvích · ceremonial opera in 3 acts; libreto · libretto: Josef Wenzig (něm. ■ German), Ervin Špindler (český pře klad · Czech translation); Praha, 1869-1872; premiéra · Ist performance: Praha, 12. června • 12 June 1881; A: NM-MBS S 217/1205֊ 1209; E: 1. Hudební matice, 1881 (klavírní výtah · vocal score, В. Smetana); SVDBS VI (partitura · full score). • 20,103,198 Lístek do památníku Kateřině Kolářové ■ Album Leaf for Katharina Kolář Pfte 2 ms; Bon Repos, 22. červenec · 22 July 1844; A: NM-MBS S 217/1325-1326; věno ván Kateřině Kolářové · dedicated to Katha rina Kolář; E: 1. Smetanova čítanka 1948, 8; KDBS 4,3. • 592, 592, 593, 593, 635 Louisen-Polka · Louisina polka Pfte 2 ms.; Nové Město nad Metují, srpen září · August - September 1840; A: v soukro mém majetku · in private ownership; věno vána Louise Smetanové · dedicated to Louise Smetana; E: 1. SDBS I (1924), 122-127; KDBS 2,1229֊32,32-3. • 59,150,248, 316, 316, 317, 317, 318, 319, 320, 320, 321, 321, 324, 325, 346, 346, 347, 347,378,379, 635 Jiřinková polka —» Georginen Polka Louisina polka —» Louisen-Polka Kadriļa —» Quadrille 733 734 Rejstřík děl Bedřicha Smetany · Index of Works by Bedřich Smetana Má vlast · My Country · Mein Vaterland cyklus symfonických básní · cycle of sym phonic poems: Vyšehrad, Vltava, Šárka, Z českých luhů a hájů · From Bohemias Fields and Forests, Tábor, Blaník Orchestr · orchestra; Praha, Jabkenice 1874-1879; A: NM-MBS S 217/ 1248-1260; premiéra · 1st performance: Praha, 5. listopa du · 5 November 1882 (celý cyklus · the whole cycle); věnováno městu Praze · dedicated to the city of Prague; E: 1. Praha, Fr. A. Urbánek, 1879-1880 (Píte 4 ms), 1880-1894 (partitury a hlasy · full scores and parts); SVDBS XIV. • 14, 20, 95,103,189,198 Marien-Polka · Mariina polka (Polka F dur [F major]) Pfte 2 ms; Plzeň, leden ■ January 1841; A: ne zvěstný · missing, fragment na rubu autogra fu Jiřinkové polky · fragment on f. P of the autograph of Georginen Polka; věnována Ma rii Smetanové · dedicated to Maria Smetana; E (fragment): 1. SDBSI (1924), 129; KDBS 2, 1,2147,3142. • 346, 346, 347, 347 Osmanska polka — Osmanen-Polka Ouverture für’s Quartett · Ouvertura pro kvartet Smyčcový kvartet · string quartet; Praha, 1840; A: nezvěstný · missing. • 346, 346, 347,347 Ouverture c moll [C minor] · Ouvertura c moll Píte 4 ms; Plzeň, říjen - listopad · Octo ber - November 1842; A: NM-MBS S 217/1380, autorizovaný opis · authorised copy (Prokop Folprecht, [listopad 1842]) NM-MBS S 217/1381; věnována Kateřině Kolářové ■ dedicated to Katharina Kolář; E: 1. SDBS 1(1924), 64-81. • 53, 58, 59,143,149,150,240,247,248,494, 494,495, 495, 635 Mariina polka —► Marien-Polka Der Pilgrim (zhudebnění básně Friedricha Schillera, nedokončeno · musical setting of a poem by Friedrich Schiller, unfinished) V+Pfte?; Plzeň, listopad · November 1840; A: nezvěstný · missing. • 312, 312, 313, 313, 316,316, 317, 317, 346, 346, 347,347 Mein Vaterland — Má vlast Polka b moll — · Große Polka Menuet Orchestr · orchestra; Plzeň, 1842; A: NM-MBS S 217/1223; E: 1. SDBS I (1924), 38-41; SVDBS XIII, 3-8. • 59,149,247, 635 Polka D dur —+ Georginen Polka My Country —» Má vlast Nocturno Fis dur [F sharp major] ■ Noktur no Fis dur Pfte 2 ms; Plzeň, duben · April 1841; A: ne zvěstný · missing. • 344, 344, 345, 345, 348, 348, 349, 349 Nokturno Fis dur —» Nocturno Fis dur Osmanen-Polka · Osmanska polka Smyčcový kvartet · string quartet; Praha, 1839-1840; A: nezvěstný ■ missing. • 344, 345, 346, 347 Polka F dur —► Marien-Polka Polka fürs Quartett Smyčcový kvartet · string quartet; Praha, 1839-1840; A: nezvěstný · missing. • 344, 345, 346, 347 Prager Karneval —» Pražský karneval Prague Carnival —♦ Pražský karneval Pražský karneval · Prague Carnival · Prager Karneval vstupní část zamýšleného cyklu symfo nických básní: 1. Introdukce, 2. Otevření plesu. Polonéza, · the introductory part of an intended cycle of symphonic poems: 1. In troduction, 2. Opening of the Ball. Polonaise Rejstřík děl Bedřicha Smetany · Index of Works by Bedřich Smetana Orchestr · orchestra; Praha, Jabkenice, 1883; A: NM-MBS S 217/1262; E: 1. PSBS XI (1908, Pfte 4ms, Roman Veselý); Praha: Foerstrova společnost, 1924 (partitura · full score); SVDBS VIII, 145-184. • 12,14, 93,188,189 Prodaná nevěsta · The Bartered Bride · Die verkaufte Braut Komická opera о 3 dějstvích · comic opera in 3 acts; libreto · libretto: Karel Sabina; Praha, 1863-1866 (1. verze · 1st version), 1868 (2. verze · 2nd version), 1869 (3. verze • 3rd version), 1870 (definitivní verze · final version); premiéra · Ist performance: Praha, 30. května · 30 Mai 1866 (původní verze · original version), 25. září · 25 September 1870 (definitivní verze · final version); A: NM-MBS S 217/1193-1200; E: 1. Praha Hudební matice 1872 (klavírní výtah · vocal score, В. Smetana); SDBSII-IV, 1932-1936 (partitura · full score); SVDBS I. • 16, 17, 30, 38, 98,114,124,193, 220 735 Tajemství · The Secret · Das Geheimnis Komická opera o 3 dějstvích · comic opera in 3 acts; libreto · libretto: Eliška Krásnohorská; Jabkenice, 1877-1878; premiéra · Ist perfor mance: Praha, 18. září · 18 September 1878; A: NM-MBS S 217/1216-1217; E: 1. Praha, Umělecká beseda, 1892 (klavírní výtah · vocal score, Karel Stecker); SVDBS X. • 12, 24, 93,107,187, 203 Valčík(y?) As dur —» Walzer As dur Valčík pro kvartet — Walzer für’s Quartett Velká polka —► Große Polka Die verkaufte Braut —»· Prodaná nevěsta Vzpomínka na Nové Město —» Erinnerung an Neustadt Vzpomínka na Plzeň — Erinnerung an Pilsen Quadrille · Kadrila Pfte 2 ms; Plzeň, brezen · March 1842; A: ne zvěstný · missing; věnována Kláře Klotzové · dedicated to Klara Klotz. • 430, 430,431, 431,438, 438,439,439 Walzer Pfte 2 ms; Praha leden (?) · January (?) 1844; A: NM-MBS S 217/1348; E: 1. PSBS XIII (1912). 348, 349 Quadrille F dur [F major] · Kadrila F dur 1 . Pantalon, 2. L’Eté, 3. Poule, 4. Trenis, 5. Pastourelle, 6. Finale Pfte 2 ms; Plzeň? / Praha?, 1843? /1844?; A: NM-MBS S 217/1344; věnována Kateřině Kolářové ■ dedicated to Katharina Kolář; E: SDBS I (1924), 10-14. • 635 Walzer As dur [A flat major] · Valčík(y?) As dur Pfte 2 ms; Plzeň, únor - duben · February April 1841; A: nezvěstný · missing. • 344, 345, 346, 346, 347,347, 348, 348, 349, 349 Quartetto für 2 Violinen, Alto und Cello · Kvateto pro dvoje housle, violu a violoncello Smyčcový kvartet ■ string quartet; Praha, 1839-1840; A: nezvěstný· missing. • 344, 345, 346, 347 The Secret —» Tajemství Walzer für’s Quartett · Valčík pro kvartet Smyčcový kvartet · string quartet; Praha, 1840; A: nezvěstný · missing, na f. lv auto grafu Galopp di bravoura skica partu Vno I • on f. lv of the autograph of the Galopp di bravoura there is a sketch of the Vno I part, NM-MBS S 217/1337; E: SDBS I (1924), 128; SVDBS 15, 215-217. • 344, 345, 346, 347
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Smetana, Bedřich 1824-1884
author2	Mojžíšová, Olga 1955- Bernhardt, Tomáš 1968-
author2_role	edt edt
author2_variant	o m om t b tb
author_GND	(DE-588)118615017 (DE-588)102378856X (DE-588)1059300583
author_facet	Smetana, Bedřich 1824-1884 Mojžíšová, Olga 1955- Bernhardt, Tomáš 1968-
author_role	aut
author_sort	Smetana, Bedřich 1824-1884
author_variant	b s bs
building	Verbundindex
bvnumber	BV048864159
ctrlnum	(DE-599)BVBBV048864159
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02815nam a2200445 ca4500</leader><controlfield tag="001">BV048864159</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230619 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230317m2022uuuu \|\|\|\| 00\|\|\| cze d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048864159</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smetana, Bedřich</subfield><subfield code="d">1824-1884</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118615017</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bedřich Smetana</subfield><subfield code="b">deníky = Bedřich Smetana : diaries</subfield><subfield code="c">Bedřich Smetana ; k vydání připravili Olga Mojžíšová, Tomáš Bernhardt</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Bedřich Smetana</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Národní muzeum</subfield><subfield code="c">2022-</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bände</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Smetaniana</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Smetana, Bedřich</subfield><subfield code="d">1824-1884</subfield><subfield code="0">(DE-588)118615017</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Smetana, Bedřich</subfield><subfield code="d">1824-1884</subfield><subfield code="0">(DE-588)118615017</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mojžíšová, Olga</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)102378856X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bernhardt, Tomáš</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1059300583</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230616</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034129220</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4058900-6 Tagebuch gnd-content
genre_facet	Quelle Tagebuch
id	DE-604.BV048864159
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T21:42:52Z
indexdate	2024-07-10T09:48:12Z
institution	BVB
language	Czech English German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034129220
open_access_boolean
physical	Bände
psigel	BSB_NED_20230616
publishDate	2022
publishDateSearch	2022
publishDateSort	2022
publisher	Národní muzeum
record_format	marc
series2	Smetaniana
spelling	Smetana, Bedřich 1824-1884 Verfasser (DE-588)118615017 aut Bedřich Smetana deníky = Bedřich Smetana : diaries Bedřich Smetana ; k vydání připravili Olga Mojžíšová, Tomáš Bernhardt Bedřich Smetana Praha Národní muzeum 2022- Bände txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Smetaniana Smetana, Bedřich 1824-1884 (DE-588)118615017 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4058900-6 Tagebuch gnd-content Smetana, Bedřich 1824-1884 (DE-588)118615017 p DE-604 Mojžíšová, Olga 1955- (DE-588)102378856X edt Bernhardt, Tomáš 1968- (DE-588)1059300583 edt Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister
spellingShingle	Smetana, Bedřich 1824-1884 Bedřich Smetana deníky = Bedřich Smetana : diaries Smetana, Bedřich 1824-1884 (DE-588)118615017 gnd
subject_GND	(DE-588)118615017 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4058900-6
title	Bedřich Smetana deníky = Bedřich Smetana : diaries
title_alt	Bedřich Smetana
title_auth	Bedřich Smetana deníky = Bedřich Smetana : diaries
title_exact_search	Bedřich Smetana deníky = Bedřich Smetana : diaries
title_exact_search_txtP	Bedřich Smetana deníky = Bedřich Smetana : diaries
title_full	Bedřich Smetana deníky = Bedřich Smetana : diaries Bedřich Smetana ; k vydání připravili Olga Mojžíšová, Tomáš Bernhardt
title_fullStr	Bedřich Smetana deníky = Bedřich Smetana : diaries Bedřich Smetana ; k vydání připravili Olga Mojžíšová, Tomáš Bernhardt
title_full_unstemmed	Bedřich Smetana deníky = Bedřich Smetana : diaries Bedřich Smetana ; k vydání připravili Olga Mojžíšová, Tomáš Bernhardt
title_short	Bedřich Smetana
title_sort	bedrich smetana deniky bedrich smetana diaries
title_sub	deníky = Bedřich Smetana : diaries
topic	Smetana, Bedřich 1824-1884 (DE-588)118615017 gnd
topic_facet	Smetana, Bedřich 1824-1884 Quelle Tagebuch
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034129220&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT smetanabedrich bedrichsmetanadenikybedrichsmetanadiaries AT mojzisovaolga bedrichsmetanadenikybedrichsmetanadiaries AT bernhardttomas bedrichsmetanadenikybedrichsmetanadiaries AT smetanabedrich bedrichsmetana AT mojzisovaolga bedrichsmetana AT bernhardttomas bedrichsmetana

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items