Dictionarization of Catalan neologisms:
Saved in:
| Other Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Berlin ; Bern ; Bruxelles
Peter Lang
[2022]
|
| Series: | Catalan studies in culture and linguistics
volume 3 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 426 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9783631880456 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048809602 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231113 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230210s2022 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 1280335882 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631880456 |c Festeinband |9 978-3-631-88045-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1371326652 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1280335882 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Dictionarization of Catalan neologisms |c Judit Freixa, M. Isabel Guardiola, Josep Martines, M. Amor Montané (eds.) |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Bern ; Bruxelles |b Peter Lang |c [2022] | |
| 264 | 4 | |c © 2022 | |
| 300 | |a 426 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Catalan studies in culture and linguistics |v volume 3 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Neologismus |0 (DE-588)4041605-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Katalanisch |0 (DE-588)4120218-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Katalanisch |0 (DE-588)4120218-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Neologismus |0 (DE-588)4041605-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Freixa, Judit |0 (DE-588)105667699X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Guardiola, M. Isabel |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Martines, Josep |0 (DE-588)1056350407 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Montané, M. Amor |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-631-88622-9 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-631-88623-6 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, MOBI |z 978-3-631-88658-8 |
| 830 | 0 | |a Catalan studies in culture and linguistics |v volume 3 |w (DE-604)BV049406532 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1280335882/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034075564&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034075564 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804184893555474432 |
|---|---|
| adam_text | INDEX
OF
CONTENTS
M.
T
ERESA
C
ABR
^
FOREWORD.
DICTIONARISATION:
TO
BE
OR
NOT
TO
BE
IN
THE
DICTIONARY
......................
7
J
UDIT
F
REIXA
,
M.
I
SABEL
G
UARDIOLA
,
J
OSEP
M
ARTINES
,
AND
M.
A
MOR
M
ONTANE
PRESENTATION
.............................................................................................................
9
J
UDIT
F
REIXA
THE
DICTIONARISATION
OF
NEOLOGISMS:
THE
NADIC
AS
A
MODEL
........................
15
I
VAN
S
OLIVELLAS
TENDENCIES
IN
DICTIONARISATION
BY
LEXICAL
INNOVATION
PROCESS
......................
39
O
NA
D
OMENECH
-B
AGARIA
THE
DICTIONARISATION
OF
NEOLOGISMS
IN
THE
INFORMATION
AND
KNOWLEDGE
SOCIETY:
WHAT
ARE
THE
CURRENT
CHALLENGES?
......................................................
59
C
AROLINA
S
ANTAMARIA
J
ORDAE
ANALYSIS
AND
SELECTION
OF
NEOLOGISMS
FOR
DIEC1
..................................................
81
C
AROLINA
B
ASTIDA
AND
M.
A
MOR
M
ONTANE
THE
DICTIONARISATION
OF
NEOLOGISMS
DERIVED
FROM
PROPER
NOUNS
..................
95
J
ORDI
G
INEBRA
THE
DICTIONARIZATION
OF
OLD
AND
NEW
IDIOMS
.................................................
121
M.
I
SABEL
G
UARDIOLA
THE
DICTIONARIZATION
OF
INTERJECTIONS
AND
ONOMATOPOEIAS
...........................
135
J
OAN
J
ULIAE
-M
UN
^
PHONETIC
ASPECTS
AND
ORTHOGRAPHIE
REPERCUSSIONS
OF
THE
DICTIONARIZATION
OFLOANWORDS
.....................................................................................................
153
E
LISABET
L
LOPART
S
AUMELL
DICTIONARISATION
AND
MORPHOLOGICAL
VARIATION:
THE
CASE
OF
NEOLOGISMS
FORMED
BY
..........................................................................................................
179
6
INDEX
OF
CONTENTS
M
ERCE
L
ORENTE
C
ASAFONT
INVISIBLE
NEOLOGISMS:
CATEGORY
CHANGE
..........................................................
207
J
OSEP
V
ICENT
G
ARCIA
S
EBASTIA
THE
LOCUTION
DE
PA
AMBFONTETA
AND
OTHER
SIMILAR
PHRASEOLOGICAL
UNITS
IN
CATALAN:
A
CASE
OF
SYNTAGMATIC
AND
SEMANTIC
NEOLOGY
.................................
227
J
OSEP
M
ARTINES
BORROWINGS
AT
THE
TABLE
AND
IN
THE
DICTIONARY:
FIGATELL,
FROM
ITALY
TO
VALENCIA
VIA
MAJORCA
(?)
....................................................................................
249
C
ATERINA
M
ARTINEZ
THE
DICTIONARIZATION
OF
BLENDS:
THE
CASE
OF
PREQUEELA,
AN
APPROACH
ACCORDING
TO
THE
THEORY
OF
CONCEPTUAL
INTEGRATION
......................................
293
E
LISENDA
B
ERNAL
AND
M
ARTI
F
REIXAS
GETTING
INFORMALITY
INTO
THE
DICTIONARY:
COLLOQUIAL
NEOLOGISMS
.................
315
R
OSA
E
STOPA
THE
GENERAL
LANGUAGE
DICTIONARY
IN
LIGHT
OF
ADVANCES:
SPECIALISED
NEOLOGISMS
....................
339
M
ARIA
G
ENE
G
IL
FROM
VERNACULARISM
TO
NEOLOGISM
THROUGH
LEXICOGRAPHIC
CRITERIA
............
359
GENERAL
BIBLIOGRAPHY
.......................................................................
379
INDEX
OF
SUBJECTS
415
INDEX
OF
AUTHORS
...............................................................................
421
|
| adam_txt |
INDEX
OF
CONTENTS
M.
T
ERESA
C
ABR
^
FOREWORD.
DICTIONARISATION:
TO
BE
OR
NOT
TO
BE
IN
THE
DICTIONARY
.
7
J
UDIT
F
REIXA
,
M.
I
SABEL
G
UARDIOLA
,
J
OSEP
M
ARTINES
,
AND
M.
A
MOR
M
ONTANE
PRESENTATION
.
9
J
UDIT
F
REIXA
THE
DICTIONARISATION
OF
NEOLOGISMS:
THE
NADIC
AS
A
MODEL
.
15
I
VAN
S
OLIVELLAS
TENDENCIES
IN
DICTIONARISATION
BY
LEXICAL
INNOVATION
PROCESS
.
39
O
NA
D
OMENECH
-B
AGARIA
THE
DICTIONARISATION
OF
NEOLOGISMS
IN
THE
INFORMATION
AND
KNOWLEDGE
SOCIETY:
WHAT
ARE
THE
CURRENT
CHALLENGES?
.
59
C
AROLINA
S
ANTAMARIA
J
ORDAE
ANALYSIS
AND
SELECTION
OF
NEOLOGISMS
FOR
DIEC1
.
81
C
AROLINA
B
ASTIDA
AND
M.
A
MOR
M
ONTANE
THE
DICTIONARISATION
OF
NEOLOGISMS
DERIVED
FROM
PROPER
NOUNS
.
95
J
ORDI
G
INEBRA
THE
DICTIONARIZATION
OF
OLD
AND
NEW
IDIOMS
.
121
M.
I
SABEL
G
UARDIOLA
THE
DICTIONARIZATION
OF
INTERJECTIONS
AND
ONOMATOPOEIAS
.
135
J
OAN
J
ULIAE
-M
UN
^
PHONETIC
ASPECTS
AND
ORTHOGRAPHIE
REPERCUSSIONS
OF
THE
DICTIONARIZATION
OFLOANWORDS
.
153
E
LISABET
L
LOPART
S
AUMELL
DICTIONARISATION
AND
MORPHOLOGICAL
VARIATION:
THE
CASE
OF
NEOLOGISMS
FORMED
BY
.
179
6
INDEX
OF
CONTENTS
M
ERCE
L
ORENTE
C
ASAFONT
INVISIBLE
NEOLOGISMS:
CATEGORY
CHANGE
.
207
J
OSEP
V
ICENT
G
ARCIA
S
EBASTIA
THE
LOCUTION
DE
PA
AMBFONTETA
AND
OTHER
SIMILAR
PHRASEOLOGICAL
UNITS
IN
CATALAN:
A
CASE
OF
SYNTAGMATIC
AND
SEMANTIC
NEOLOGY
.
227
J
OSEP
M
ARTINES
BORROWINGS
AT
THE
TABLE
AND
IN
THE
DICTIONARY:
FIGATELL,
FROM
ITALY
TO
VALENCIA
VIA
MAJORCA
(?)
.
249
C
ATERINA
M
ARTINEZ
THE
DICTIONARIZATION
OF
BLENDS:
THE
CASE
OF
PREQUEELA,
AN
APPROACH
ACCORDING
TO
THE
THEORY
OF
CONCEPTUAL
INTEGRATION
.
293
E
LISENDA
B
ERNAL
AND
M
ARTI
'
F
REIXAS
GETTING
INFORMALITY
INTO
THE
DICTIONARY:
COLLOQUIAL
NEOLOGISMS
.
315
R
OSA
E
STOPA
THE
GENERAL
LANGUAGE
DICTIONARY
IN
LIGHT
OF
ADVANCES:
SPECIALISED
NEOLOGISMS
.
339
M
ARIA
G
ENE
G
IL
FROM
VERNACULARISM
TO
NEOLOGISM
THROUGH
LEXICOGRAPHIC
CRITERIA
.
359
GENERAL
BIBLIOGRAPHY
.
379
INDEX
OF
SUBJECTS
415
INDEX
OF
AUTHORS
.
421 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Freixa, Judit Guardiola, M. Isabel Martines, Josep Montané, M. Amor |
| author2_role | edt edt edt edt |
| author2_variant | j f jf m i g mi mig j m jm m a m ma mam |
| author_GND | (DE-588)105667699X (DE-588)1056350407 |
| author_facet | Freixa, Judit Guardiola, M. Isabel Martines, Josep Montané, M. Amor |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048809602 |
| ctrlnum | (OCoLC)1371326652 (DE-599)DNB1280335882 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02186nam a22005058cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048809602</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231113 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230210s2022 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1280335882</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631880456</subfield><subfield code="c">Festeinband</subfield><subfield code="9">978-3-631-88045-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1371326652</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1280335882</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dictionarization of Catalan neologisms</subfield><subfield code="c">Judit Freixa, M. Isabel Guardiola, Josep Martines, M. Amor Montané (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Bern ; Bruxelles</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">426 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Catalan studies in culture and linguistics</subfield><subfield code="v">volume 3</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neologismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041605-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Katalanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120218-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Katalanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120218-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Neologismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041605-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Freixa, Judit</subfield><subfield code="0">(DE-588)105667699X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guardiola, M. Isabel</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martines, Josep</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056350407</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Montané, M. Amor</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-631-88622-9</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-631-88623-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-3-631-88658-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Catalan studies in culture and linguistics</subfield><subfield code="v">volume 3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV049406532</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1280335882/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034075564&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034075564</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV048809602 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:30:00Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:46:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631880456 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034075564 |
| oclc_num | 1371326652 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 426 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Peter Lang |
| record_format | marc |
| series | Catalan studies in culture and linguistics |
| series2 | Catalan studies in culture and linguistics |
| spelling | Dictionarization of Catalan neologisms Judit Freixa, M. Isabel Guardiola, Josep Martines, M. Amor Montané (eds.) Berlin ; Bern ; Bruxelles Peter Lang [2022] © 2022 426 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Catalan studies in culture and linguistics volume 3 Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf Neologismus (DE-588)4041605-7 gnd rswk-swf Katalanisch (DE-588)4120218-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Katalanisch (DE-588)4120218-1 s Neologismus (DE-588)4041605-7 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s DE-604 Freixa, Judit (DE-588)105667699X edt Guardiola, M. Isabel edt Martines, Josep (DE-588)1056350407 edt Montané, M. Amor edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-631-88622-9 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-631-88623-6 Erscheint auch als Online-Ausgabe, MOBI 978-3-631-88658-8 Catalan studies in culture and linguistics volume 3 (DE-604)BV049406532 3 B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1280335882/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034075564&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Dictionarization of Catalan neologisms Catalan studies in culture and linguistics Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Neologismus (DE-588)4041605-7 gnd Katalanisch (DE-588)4120218-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035548-2 (DE-588)4041605-7 (DE-588)4120218-1 (DE-588)4143413-4 |
| title | Dictionarization of Catalan neologisms |
| title_auth | Dictionarization of Catalan neologisms |
| title_exact_search | Dictionarization of Catalan neologisms |
| title_exact_search_txtP | Dictionarization of Catalan neologisms |
| title_full | Dictionarization of Catalan neologisms Judit Freixa, M. Isabel Guardiola, Josep Martines, M. Amor Montané (eds.) |
| title_fullStr | Dictionarization of Catalan neologisms Judit Freixa, M. Isabel Guardiola, Josep Martines, M. Amor Montané (eds.) |
| title_full_unstemmed | Dictionarization of Catalan neologisms Judit Freixa, M. Isabel Guardiola, Josep Martines, M. Amor Montané (eds.) |
| title_short | Dictionarization of Catalan neologisms |
| title_sort | dictionarization of catalan neologisms |
| topic | Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Neologismus (DE-588)4041605-7 gnd Katalanisch (DE-588)4120218-1 gnd |
| topic_facet | Lexikografie Neologismus Katalanisch Aufsatzsammlung |
| url | https://d-nb.info/1280335882/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034075564&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV049406532 |
| work_keys_str_mv | AT freixajudit dictionarizationofcatalanneologisms AT guardiolamisabel dictionarizationofcatalanneologisms AT martinesjosep dictionarizationofcatalanneologisms AT montanemamor dictionarizationofcatalanneologisms |
There is no print copy available.
Indexes