Holdings: Pamięć pogranicza

Pamięć pogranicza: opowieści o żydowskim życiu i zagładzie na Górnym Śląsku i Zagłębiu Dąbrowskim = The borderland memory : stories about Jewish life and the Holocaust in Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie

Saved in:

Bibliographic Details
Other Authors:	Grząślewicz, Tomek (Translator)
Format:	Book
Language:	Polish English
Published:	Będzin Fundacja Brama Cukermana 2022 Katowice Biblioteka Śląska
Subjects:	Geschichte Juden Judenvernichtung Jüdische Gemeinde Architektura polska Architektura żydowska Geografia regionalna Miejsca pamięci Pamięć zbiorowa Żydzi Oberschlesien Oberschlesisches Steinkohlebecken / Nordost Górny Śląsk Zagłębie Dąbrowskie Oberschlesisches Steinkohlebecken > Nordost
Online Access:	Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis
Item Description:	Bibliografie, Netografie Seite 176-[178]
Physical Description:	177 Seiten Illustrationen 21x21 cm
ISBN:	9788367152204

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV048674697
003	DE-604
005	20240206
007	t\|
008	230124s2022 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d
020			\|a 9788367152204 \|9 978-83-67152-20-4
020			\|z 8367152204 \|9 8367152204
035			\|a (OCoLC)1358738840
035			\|a (DE-599)BVBBV048674697
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a pol \|a eng
049			\|a DE-12
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
245	1	0	\|a Pamięć pogranicza \|b opowieści o żydowskim życiu i zagładzie na Górnym Śląsku i Zagłębiu Dąbrowskim = The borderland memory : stories about Jewish life and the Holocaust in Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie \|c Karolina i Piotr Jakoweńko ; tłumaczenie na angielski: Tomek Grząślewicz ; wywiady ze świadkami: Karolina Jakoweńko, Piotr Jakoweńko, Grzegorz Onyszko
246	1	1	\|a The borderland memory
264		1	\|a Będzin \|b Fundacja Brama Cukermana \|c 2022
264		1	\|a Katowice \|b Biblioteka Śląska
300			\|a 177 Seiten \|b Illustrationen \|c 21x21 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Bibliografie, Netografie Seite 176-[178]
546			\|a Text englisch und polnisch
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		7	\|a Juden \|2 gnd
650		7	\|a Judenvernichtung \|2 gnd
650		7	\|a Jüdische Gemeinde \|2 gnd
650		7	\|a Architektura polska \|2 dbn
650		7	\|a Architektura żydowska \|2 dbn
650		7	\|a Geografia regionalna \|2 dbn
650		7	\|a Miejsca pamięci \|2 dbn
650		7	\|a Pamięć zbiorowa \|2 dbn
650		7	\|a Żydzi \|2 dbn
650	0	7	\|a Judenvernichtung \|0 (DE-588)4073091-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Juden \|0 (DE-588)4028808-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Oberschlesien \|2 gnd
651		7	\|a Oberschlesisches Steinkohlebecken / Nordost \|2 gnd
651		7	\|a Górny Śląsk \|2 dbn
651		7	\|a Zagłębie Dąbrowskie \|2 dbn
651		7	\|a Oberschlesisches Steinkohlebecken \|z Nordost \|0 (DE-588)4394156-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Oberschlesien \|0 (DE-588)4042978-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Oberschlesien \|0 (DE-588)4042978-7 \|D g
689	0	1	\|a Oberschlesisches Steinkohlebecken \|z Nordost \|0 (DE-588)4394156-4 \|D g
689	0	2	\|a Juden \|0 (DE-588)4028808-0 \|D s
689	0	3	\|a Judenvernichtung \|0 (DE-588)4073091-8 \|D s
689	0	4	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Jakoweńko, Karolina \|e Sonstige \|0 (DE-588)1279042958 \|4 oth
700	1		\|a Jakoweńko, Piotr \|e Sonstige \|4 oth
700	1		\|a Grząślewicz, Tomek \|0 (DE-588)1318472113 \|4 trl
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034049188&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034049188&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20230405
942	1	1	\|c 909.04924 \|e 22/bsb \|g 438
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034049188

Record in the Search Index

_version_	1822589285031739392
adam_text	Spis treści ! Table of contents Wprowadzenie - cień granicy / Introduction - Shadow of the Border Podziękowania / Acknowledgements 8 14 I Brama - kamienica Cukiermana / The Gate - Cukiermahs House (Będzin) 17 II Nowy Rynek / New Market Square (Będzin) 25 III Willa Abrahama Tropauera / lhe Villa ofAbraham Tropauer (Będzin) 33 IV Dom Sierot I Orphanage (Będzin) 41 V Dom w getcie / House in the Ghetto (Będzin) 49 VI Przedszkole przy cmentarzu / Kindergarten at the Cemetery (Bytom) 59 VII Jüdisches Altenheim (Bytom) 67 Komitet żydowski, szkoła, piekarnia i mykwa / Jewish Committee, School, Bakery and Mikvah (Bytom) 73 IX Cmentarz żydowski/Jewish Cemetery (Gliwice) 81 X Synagoga / Synagogue (Katowice) 89 VIII Miasto Naftalego i Cheskiela Besserów / The City of Naftali and Cheskel Besser (Katowice) 97 XII Miejsce, gdzie stała synagoga / Former Synagogue Site (Pyskowice) 105 XIII Dom rodziny Kobylców / The Kobylec Family House (Siemianowice Śląskie) 113 XIV Kibuc Ovadia / Kibbutz Ovadia (Sławków) 121 XV Dom rabina/The House of Rabbi (Sosnowiec) 127 XVI Centrala / Judenrat (Sosnowiec) 133 XVII Cheder (Sosnowiec) 143 XI XVIII Synagoga / Synagogue (Sosnowiec) 151 XIX Dom na granicy getta / A House on the Ghetto Border (Sosnowiec) 159 XX Synagoga / Synagogue (Wielowieś) 165 Przypisy / References 174 Bibliografia / Bibhography 176 Bibliografia / Bibliography A Memorial to the Jewish Community ofBendin (Będzin, Poland), ed. A.Sh. Stein https://www.jewishgen.org/yizkor/bedzin/bedzin.htail [dostęp: 30.12.2021]. Archiwum Fundacji Brama Cukermana (niepublikowane rozmowy) / Brama Cukermana Foundation archive (unpublished interviews): A., Agata, Aneta, Artar, Jacek, Bogusław Baliński, Zygmunt Baum, Nih Ben-Ari, Dorota (Dwojra) Bergman, Rozalia Grabiec, Włodzimierz Kac, Ze ev Kaftori, Rina Kahan, Jadwiga Kobylec, Zofia Kosibowicz-Rydel, Izabella Kühnel, Menachem Liwer, Janina Nojman, Maria Polak, Juhan Reiser, Roland Skubała. Archiwum Urzędu Miasta Bytom (Archive of the City of Bytom). Będzin (Bendin) Census of1939, ed. Joyce Field, Osnat Ramaty https://www.jewishgen.org/databases/holocaust/0128_Bedzin_census.html [dostęp: 30.12.2021]. Color private films of Germany https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn721974 [dostęp: 30.12.2021]. Czyżewski Krzysztof, Ścieżka pogranicza. The Path of the Borderland, Pogranicze, Sejny 2017. Galas Michal, Skrzypczyk Mirosław, Wieża Dawida. Chasydzi lelowscy, Austeria, Kraków 2018. Goldkorn Józef, Azyl, „Trybuna Robotnicza” 1963, nr 91. Hasidic Dynasty ofRadomsk. The Kesseinään Museum in Radomsko http://www.kesselman-museum-radomsko.org/fr/hassidout [dostęp: 30.12.2021]. Klayman David, From Holocaust to Innovation, David Klayman, [b.m.w.] 2011. Kopaliński Władysław, Słownik symboli, Oficyna Wydawnicza RYTM, Warszawa 2012. Kot Karolina, Sosnowiec - nieistniejąca synagoga na Pogoni https : / /www.straznicyczasu.pl/viewtopic.php?t= 1213 [dostęp: 30.12.2021]. Kozak Warren, Rabin z 84 ulicy. Niezwykłe życie Haskeła Bessera, Wydawnictwo Austeria, Kraków 2006. Kozak Warren, The Rabbi of84th Street. The Extraordinary Life ofHaskel Besser, Harper Perennial, New York 2005. Kubit Bożena, Przemysław Nadolski, Jerzy Krzysztof Kos, Synagogi na Górnym Śląsku, Muzeum w Gliwicach, Gliwice 2021. Kuźnik Grażyna, Żydzi na Śląsku: Oto scenariusz życiem pisany Ady i Eloe Wolfstein https://dziennikzachodni.pl/zydzi-na-slasku-oto-scenariusz-zyciem-pisany-ady-i-eloe-wolfstein/ar/656799 [dostęp: 30.12.2021]. Langendorf (Schlesien) https://www.xn-jdische-gemeinden-22b.de/index.php/gemeinden/k-l/1152-langendorf-schlesien [dostęp: 30.12.2021]. Lazar Stefania, Będzińska Nike. Znacie jej historię? https://bedzin.naszemiasto.pl/bedzinska-nike-znacie-jej-historie/ar/cl3-2157675 [dostęp: 30.12.2021]. Memorial book ofZaglembie (Zagłębie, Poland), ed. J. Rapaport https://www.jewishgen.org/yizkor/zaglembia/Zaglembie.html [dostęp: 30.12.2021]. Namyslo Aleksandra, Bortlik-Dźwierzyńska Monika, Życie przechowane. Mieszkańcy Górnego Śląska i Zagłębia Dąbrowskiego z pomocą Żydom w czasie II wojny światowej / A Life Stowed Away. The People of Upper Silesia and Zagłębię Dąbrowskie Rescuing Jews during World War II, IPN, Katowice 2020. Namyslo Aleksandra, Zanim nadeszła Zagłada. Położenie łudności żydowskiej w Zagłębiu Dąbrowskim w okresie okupacji niemieckiej / Before the Holocaust Came. The Situation ofJews in Zaglembie during the German Occupation, IPN, Katowice 2009. Podsiadło Jacek, Dzwon i działo, https://www.tygodnikpowszechny.pl/dzwon-i-dzialo-159427 [dostęp: 30.12.2021]. Przewrocka-Aderet Karolina, Mały Będzin w Tirat Cwi: spryciarze, pionierzy i siłaczki https://sosnowiec.wyborcza.p1/sosnowiec/7,93867,16637922, maly-bedzin-w-tirat-cwispryciarzepionierzyi-silaczki.html [dostęp: 30.12.2021]. Romik Natalia, Hiding Places. The Architecture of Survival http://miejsce.asp.waw.pl/en/enghsh-hiding-places-the-architecture-of-survival [dostęp: 30.12.2021]. Ron Szmuel (Schmuel Ron), Die Erinnerungen haben mich nie losgelassen: Vom jüdischen Widerstand im besetzten Polen [The Memories Never Let Me Go: On Jewish Resistance in Occupied Poland], Neue Kritik, Frankfurt am Main 1998. Ronen Avihu, Merin, Mosheh https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/merin_mosheh [dostęp: 30.12.2021]. Sobczyk Iwona, Targowy namiot przykrył pomnik https://katowice.wyborcza.p1/katowice/7,35063,9582896,targowy-namiot-przykryl-pomnik.html [dostęp: 5.02.2012]. 177 BIBLIOGRAFIA / BIBLIOGRAPHY The Book of Sosnowiec and the Surrounding Region in Zagłębie, Vol. 1, ed. Me’ir Shymon Gashury (Brukner) https://www.jewishgen.org/yizkor/sosnowiec/sosnowiec.html [dostęp: 30.12.2021]. Tumas Angelika, Z historii getta będzińskiego https://bibliog3.wordpress.com/2013/03/23/z-historii-getta-bedzinskiego [dostęp: 30.12.2021]. Tumas Izabela, Pamiątkowa tablica przy ulicy Podsiadły https://bibliog3.wordpress.com/2010/09/15/pamiatkowa-tablica-przy-ulicy-podsiadly [dostęp: 30.12.2021]. Urgacz-Szczęsna Anna, Historia jednej kamienicy: Sosnowiec, Targowa 12 https://klubzaglebiowski.wordpress.com/2013/12/24/88 [dostęp: 30.12.2021]. Weiss Arm, The Last Album: Eyesfrom the Ashes ofAuschwitz-Birkenau Jewish Publication Society, Philadelphia 2005. Wieczorek Witold, Tradycje piwowarskie Zagłębia Dąbrowskiego Forum dla Zagłębia Dąbrowskiego, Będzin 2015. Witnessing Unbound. Holocaust Representation and the Origins ofMemory eds. Habbo Knoch, Henri Lustiger Thaler, Wayne State University Press, Detroit 2017. Wygodzki Stanislaw, Wiersze wybrane Wydawnictwo Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, Lublin 2016. Bayerische Staatsbibliothek Μunenen
adam_txt	Spis treści ! Table of contents Wprowadzenie - cień granicy / Introduction - Shadow of the Border Podziękowania / Acknowledgements 8 14 I Brama - kamienica Cukiermana / The Gate - Cukiermahs House (Będzin) 17 II Nowy Rynek / New Market Square (Będzin) 25 III Willa Abrahama Tropauera / lhe Villa ofAbraham Tropauer (Będzin) 33 IV Dom Sierot I Orphanage (Będzin) 41 V Dom w getcie / House in the Ghetto (Będzin) 49 VI Przedszkole przy cmentarzu / Kindergarten at the Cemetery (Bytom) 59 VII Jüdisches Altenheim (Bytom) 67 Komitet żydowski, szkoła, piekarnia i mykwa / Jewish Committee, School, Bakery and Mikvah (Bytom) 73 IX Cmentarz żydowski/Jewish Cemetery (Gliwice) 81 X Synagoga / Synagogue (Katowice) 89 VIII Miasto Naftalego i Cheskiela Besserów / The City of Naftali and Cheskel Besser (Katowice) 97 XII Miejsce, gdzie stała synagoga / Former Synagogue Site (Pyskowice) 105 XIII Dom rodziny Kobylców / The Kobylec Family House (Siemianowice Śląskie) 113 XIV Kibuc Ovadia / Kibbutz Ovadia (Sławków) 121 XV Dom rabina/The House of Rabbi (Sosnowiec) 127 XVI Centrala / Judenrat (Sosnowiec) 133 XVII Cheder (Sosnowiec) 143 XI XVIII Synagoga / Synagogue (Sosnowiec) 151 XIX Dom na granicy getta / A House on the Ghetto Border (Sosnowiec) 159 XX Synagoga / Synagogue (Wielowieś) 165 Przypisy / References 174 Bibliografia / Bibhography 176 Bibliografia / Bibliography A Memorial to the Jewish Community ofBendin (Będzin, Poland), ed. A.Sh. Stein https://www.jewishgen.org/yizkor/bedzin/bedzin.htail [dostęp: 30.12.2021]. Archiwum Fundacji Brama Cukermana (niepublikowane rozmowy) / Brama Cukermana Foundation archive (unpublished interviews): A., Agata, Aneta, Artar, Jacek, Bogusław Baliński, Zygmunt Baum, Nih Ben-Ari, Dorota (Dwojra) Bergman, Rozalia Grabiec, Włodzimierz Kac, Ze ev Kaftori, Rina Kahan, Jadwiga Kobylec, Zofia Kosibowicz-Rydel, Izabella Kühnel, Menachem Liwer, Janina Nojman, Maria Polak, Juhan Reiser, Roland Skubała. Archiwum Urzędu Miasta Bytom (Archive of the City of Bytom). Będzin (Bendin) Census of1939, ed. Joyce Field, Osnat Ramaty https://www.jewishgen.org/databases/holocaust/0128_Bedzin_census.html [dostęp: 30.12.2021]. Color private films of Germany https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn721974 [dostęp: 30.12.2021]. Czyżewski Krzysztof, Ścieżka pogranicza. The Path of the Borderland, Pogranicze, Sejny 2017. Galas Michal, Skrzypczyk Mirosław, Wieża Dawida. Chasydzi lelowscy, Austeria, Kraków 2018. Goldkorn Józef, Azyl, „Trybuna Robotnicza” 1963, nr 91. Hasidic Dynasty ofRadomsk. The Kesseinään Museum in Radomsko http://www.kesselman-museum-radomsko.org/fr/hassidout [dostęp: 30.12.2021]. Klayman David, From Holocaust to Innovation, David Klayman, [b.m.w.] 2011. Kopaliński Władysław, Słownik symboli, Oficyna Wydawnicza RYTM, Warszawa 2012. Kot Karolina, Sosnowiec - nieistniejąca synagoga na Pogoni https : / /www.straznicyczasu.pl/viewtopic.php?t= 1213 [dostęp: 30.12.2021]. Kozak Warren, Rabin z 84 ulicy. Niezwykłe życie Haskeła Bessera, Wydawnictwo Austeria, Kraków 2006. Kozak Warren, The Rabbi of84th Street. The Extraordinary Life ofHaskel Besser, Harper Perennial, New York 2005. Kubit Bożena, Przemysław Nadolski, Jerzy Krzysztof Kos, Synagogi na Górnym Śląsku, Muzeum w Gliwicach, Gliwice 2021. Kuźnik Grażyna, Żydzi na Śląsku: Oto scenariusz życiem pisany Ady i Eloe Wolfstein https://dziennikzachodni.pl/zydzi-na-slasku-oto-scenariusz-zyciem-pisany-ady-i-eloe-wolfstein/ar/656799 [dostęp: 30.12.2021]. Langendorf (Schlesien) https://www.xn-jdische-gemeinden-22b.de/index.php/gemeinden/k-l/1152-langendorf-schlesien [dostęp: 30.12.2021]. Lazar Stefania, Będzińska Nike. Znacie jej historię? https://bedzin.naszemiasto.pl/bedzinska-nike-znacie-jej-historie/ar/cl3-2157675 [dostęp: 30.12.2021]. Memorial book ofZaglembie (Zagłębie, Poland), ed. J. Rapaport https://www.jewishgen.org/yizkor/zaglembia/Zaglembie.html [dostęp: 30.12.2021]. Namyslo Aleksandra, Bortlik-Dźwierzyńska Monika, Życie przechowane. Mieszkańcy Górnego Śląska i Zagłębia Dąbrowskiego z pomocą Żydom w czasie II wojny światowej / A Life Stowed Away. The People of Upper Silesia and Zagłębię Dąbrowskie Rescuing Jews during World War II, IPN, Katowice 2020. Namyslo Aleksandra, Zanim nadeszła Zagłada. Położenie łudności żydowskiej w Zagłębiu Dąbrowskim w okresie okupacji niemieckiej / Before the Holocaust Came. The Situation ofJews in Zaglembie during the German Occupation, IPN, Katowice 2009. Podsiadło Jacek, Dzwon i działo, https://www.tygodnikpowszechny.pl/dzwon-i-dzialo-159427 [dostęp: 30.12.2021]. Przewrocka-Aderet Karolina, Mały Będzin w Tirat Cwi: spryciarze, pionierzy i siłaczki https://sosnowiec.wyborcza.p1/sosnowiec/7,93867,16637922, maly-bedzin-w-tirat-cwispryciarzepionierzyi-silaczki.html [dostęp: 30.12.2021]. Romik Natalia, Hiding Places. The Architecture of Survival http://miejsce.asp.waw.pl/en/enghsh-hiding-places-the-architecture-of-survival [dostęp: 30.12.2021]. Ron Szmuel (Schmuel Ron), Die Erinnerungen haben mich nie losgelassen: Vom jüdischen Widerstand im besetzten Polen [The Memories Never Let Me Go: On Jewish Resistance in Occupied Poland], Neue Kritik, Frankfurt am Main 1998. Ronen Avihu, Merin, Mosheh https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/merin_mosheh [dostęp: 30.12.2021]. Sobczyk Iwona, Targowy namiot przykrył pomnik https://katowice.wyborcza.p1/katowice/7,35063,9582896,targowy-namiot-przykryl-pomnik.html [dostęp: 5.02.2012]. 177 BIBLIOGRAFIA / BIBLIOGRAPHY The Book of Sosnowiec and the Surrounding Region in Zagłębie, Vol. 1, ed. Me’ir Shymon Gashury (Brukner) https://www.jewishgen.org/yizkor/sosnowiec/sosnowiec.html [dostęp: 30.12.2021]. Tumas Angelika, Z historii getta będzińskiego https://bibliog3.wordpress.com/2013/03/23/z-historii-getta-bedzinskiego [dostęp: 30.12.2021]. Tumas Izabela, Pamiątkowa tablica przy ulicy Podsiadły https://bibliog3.wordpress.com/2010/09/15/pamiatkowa-tablica-przy-ulicy-podsiadly [dostęp: 30.12.2021]. Urgacz-Szczęsna Anna, Historia jednej kamienicy: Sosnowiec, Targowa 12 https://klubzaglebiowski.wordpress.com/2013/12/24/88 [dostęp: 30.12.2021]. Weiss Arm, The Last Album: Eyesfrom the Ashes ofAuschwitz-Birkenau Jewish Publication Society, Philadelphia 2005. Wieczorek Witold, Tradycje piwowarskie Zagłębia Dąbrowskiego Forum dla Zagłębia Dąbrowskiego, Będzin 2015. Witnessing Unbound. Holocaust Representation and the Origins ofMemory eds. Habbo Knoch, Henri Lustiger Thaler, Wayne State University Press, Detroit 2017. Wygodzki Stanislaw, Wiersze wybrane Wydawnictwo Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, Lublin 2016. Bayerische Staatsbibliothek Μunenen
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author2	Grząślewicz, Tomek
author2_role	trl
author2_variant	t g tg
author_GND	(DE-588)1279042958 (DE-588)1318472113
author_facet	Grząślewicz, Tomek
building	Verbundindex
bvnumber	BV048674697
ctrlnum	(OCoLC)1358738840 (DE-599)BVBBV048674697
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048674697</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240206</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">230124s2022 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788367152204</subfield><subfield code="9">978-83-67152-20-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8367152204</subfield><subfield code="9">8367152204</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1358738840</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048674697</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pamięć pogranicza</subfield><subfield code="b">opowieści o żydowskim życiu i zagładzie na Górnym Śląsku i Zagłębiu Dąbrowskim = The borderland memory : stories about Jewish life and the Holocaust in Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie</subfield><subfield code="c">Karolina i Piotr Jakoweńko ; tłumaczenie na angielski: Tomek Grząślewicz ; wywiady ze świadkami: Karolina Jakoweńko, Piotr Jakoweńko, Grzegorz Onyszko</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The borderland memory</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Będzin</subfield><subfield code="b">Fundacja Brama Cukermana</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Katowice</subfield><subfield code="b">Biblioteka Śląska</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">177 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21x21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie, Netografie Seite 176-[178]</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text englisch und polnisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jüdische Gemeinde</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Architektura polska</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Architektura żydowska</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geografia regionalna</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Miejsca pamięci</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pamięć zbiorowa</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Żydzi</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oberschlesien</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oberschlesisches Steinkohlebecken / Nordost</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Górny Śląsk</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zagłębie Dąbrowskie</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oberschlesisches Steinkohlebecken</subfield><subfield code="z">Nordost</subfield><subfield code="0">(DE-588)4394156-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oberschlesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042978-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Oberschlesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042978-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Oberschlesisches Steinkohlebecken</subfield><subfield code="z">Nordost</subfield><subfield code="0">(DE-588)4394156-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Judenvernichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073091-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jakoweńko, Karolina</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1279042958</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jakoweńko, Piotr</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grząślewicz, Tomek</subfield><subfield code="0">(DE-588)1318472113</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034049188&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034049188&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230405</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034049188</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Oberschlesien gnd Oberschlesisches Steinkohlebecken / Nordost gnd Górny Śląsk dbn Zagłębie Dąbrowskie dbn Oberschlesisches Steinkohlebecken Nordost (DE-588)4394156-4 gnd Oberschlesien (DE-588)4042978-7 gnd
geographic_facet	Oberschlesien Oberschlesisches Steinkohlebecken / Nordost Górny Śląsk Zagłębie Dąbrowskie Oberschlesisches Steinkohlebecken Nordost
id	DE-604.BV048674697
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T21:23:39Z
indexdate	2025-01-29T13:16:29Z
institution	BVB
isbn	9788367152204
language	Polish English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034049188
oclc_num	1358738840
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	177 Seiten Illustrationen 21x21 cm
psigel	BSB_NED_20230405
publishDate	2022
publishDateSearch	2022
publishDateSort	2022
publisher	Fundacja Brama Cukermana Biblioteka Śląska
record_format	marc
spelling	Pamięć pogranicza opowieści o żydowskim życiu i zagładzie na Górnym Śląsku i Zagłębiu Dąbrowskim = The borderland memory : stories about Jewish life and the Holocaust in Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie Karolina i Piotr Jakoweńko ; tłumaczenie na angielski: Tomek Grząślewicz ; wywiady ze świadkami: Karolina Jakoweńko, Piotr Jakoweńko, Grzegorz Onyszko The borderland memory Będzin Fundacja Brama Cukermana 2022 Katowice Biblioteka Śląska 177 Seiten Illustrationen 21x21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliografie, Netografie Seite 176-[178] Text englisch und polnisch Geschichte gnd rswk-swf Juden gnd Judenvernichtung gnd Jüdische Gemeinde gnd Architektura polska dbn Architektura żydowska dbn Geografia regionalna dbn Miejsca pamięci dbn Pamięć zbiorowa dbn Żydzi dbn Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd rswk-swf Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Oberschlesien gnd Oberschlesisches Steinkohlebecken / Nordost gnd Górny Śląsk dbn Zagłębie Dąbrowskie dbn Oberschlesisches Steinkohlebecken Nordost (DE-588)4394156-4 gnd rswk-swf Oberschlesien (DE-588)4042978-7 gnd rswk-swf Oberschlesien (DE-588)4042978-7 g Oberschlesisches Steinkohlebecken Nordost (DE-588)4394156-4 g Juden (DE-588)4028808-0 s Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 s Geschichte z DE-604 Jakoweńko, Karolina Sonstige (DE-588)1279042958 oth Jakoweńko, Piotr Sonstige oth Grząślewicz, Tomek (DE-588)1318472113 trl Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034049188&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034049188&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis
spellingShingle	Pamięć pogranicza opowieści o żydowskim życiu i zagładzie na Górnym Śląsku i Zagłębiu Dąbrowskim = The borderland memory : stories about Jewish life and the Holocaust in Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie Juden gnd Judenvernichtung gnd Jüdische Gemeinde gnd Architektura polska dbn Architektura żydowska dbn Geografia regionalna dbn Miejsca pamięci dbn Pamięć zbiorowa dbn Żydzi dbn Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4073091-8 (DE-588)4028808-0 (DE-588)4394156-4 (DE-588)4042978-7
title	Pamięć pogranicza opowieści o żydowskim życiu i zagładzie na Górnym Śląsku i Zagłębiu Dąbrowskim = The borderland memory : stories about Jewish life and the Holocaust in Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie
title_alt	The borderland memory
title_auth	Pamięć pogranicza opowieści o żydowskim życiu i zagładzie na Górnym Śląsku i Zagłębiu Dąbrowskim = The borderland memory : stories about Jewish life and the Holocaust in Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie
title_exact_search	Pamięć pogranicza opowieści o żydowskim życiu i zagładzie na Górnym Śląsku i Zagłębiu Dąbrowskim = The borderland memory : stories about Jewish life and the Holocaust in Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie
title_exact_search_txtP	Pamięć pogranicza opowieści o żydowskim życiu i zagładzie na Górnym Śląsku i Zagłębiu Dąbrowskim = The borderland memory : stories about Jewish life and the Holocaust in Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie
title_full	Pamięć pogranicza opowieści o żydowskim życiu i zagładzie na Górnym Śląsku i Zagłębiu Dąbrowskim = The borderland memory : stories about Jewish life and the Holocaust in Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie Karolina i Piotr Jakoweńko ; tłumaczenie na angielski: Tomek Grząślewicz ; wywiady ze świadkami: Karolina Jakoweńko, Piotr Jakoweńko, Grzegorz Onyszko
title_fullStr	Pamięć pogranicza opowieści o żydowskim życiu i zagładzie na Górnym Śląsku i Zagłębiu Dąbrowskim = The borderland memory : stories about Jewish life and the Holocaust in Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie Karolina i Piotr Jakoweńko ; tłumaczenie na angielski: Tomek Grząślewicz ; wywiady ze świadkami: Karolina Jakoweńko, Piotr Jakoweńko, Grzegorz Onyszko
title_full_unstemmed	Pamięć pogranicza opowieści o żydowskim życiu i zagładzie na Górnym Śląsku i Zagłębiu Dąbrowskim = The borderland memory : stories about Jewish life and the Holocaust in Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie Karolina i Piotr Jakoweńko ; tłumaczenie na angielski: Tomek Grząślewicz ; wywiady ze świadkami: Karolina Jakoweńko, Piotr Jakoweńko, Grzegorz Onyszko
title_short	Pamięć pogranicza
title_sort	pamiec pogranicza opowiesci o zydowskim zyciu i zagladzie na gornym slasku i zaglebiu dabrowskim the borderland memory stories about jewish life and the holocaust in upper silesia and zaglebie dabrowskie
title_sub	opowieści o żydowskim życiu i zagładzie na Górnym Śląsku i Zagłębiu Dąbrowskim = The borderland memory : stories about Jewish life and the Holocaust in Upper Silesia and Zagłębie Dąbrowskie
topic	Juden gnd Judenvernichtung gnd Jüdische Gemeinde gnd Architektura polska dbn Architektura żydowska dbn Geografia regionalna dbn Miejsca pamięci dbn Pamięć zbiorowa dbn Żydzi dbn Judenvernichtung (DE-588)4073091-8 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd
topic_facet	Juden Judenvernichtung Jüdische Gemeinde Architektura polska Architektura żydowska Geografia regionalna Miejsca pamięci Pamięć zbiorowa Żydzi Oberschlesien Oberschlesisches Steinkohlebecken / Nordost Górny Śląsk Zagłębie Dąbrowskie Oberschlesisches Steinkohlebecken Nordost
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034049188&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034049188&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT jakowenkokarolina pamiecpograniczaopowiesciozydowskimzyciuizagładzienagornymslaskuizagłebiudabrowskimtheborderlandmemorystoriesaboutjewishlifeandtheholocaustinuppersilesiaandzagłebiedabrowskie AT jakowenkopiotr pamiecpograniczaopowiesciozydowskimzyciuizagładzienagornymslaskuizagłebiudabrowskimtheborderlandmemorystoriesaboutjewishlifeandtheholocaustinuppersilesiaandzagłebiedabrowskie AT grzaslewicztomek pamiecpograniczaopowiesciozydowskimzyciuizagładzienagornymslaskuizagłebiudabrowskimtheborderlandmemorystoriesaboutjewishlifeandtheholocaustinuppersilesiaandzagłebiedabrowskie AT jakowenkokarolina theborderlandmemory AT jakowenkopiotr theborderlandmemory AT grzaslewicztomek theborderlandmemory

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items