Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen:
Saved in:
| Main Authors: | , , , , , , , , , , , |
|---|---|
| Other Authors: | , , , , , |
| Format: | Book |
| Language: | German Polish Russian Czech Hungarian Croatian |
| Published: |
Hamburg
"Hohenheim" Verlag
1987
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Arkadi und Boris Strugazki, Stanisław Lem, Lajos Mesterházi und andere (Umschlag) © Verlag Volk und Welt, Berlin, 1978 [Der Fotograf des Unsichtbaren und andere phantastische Geschichten], 1987 (deutsche Übersetzung). - Aus dem Russischen, Polnischen, Tschechischen, Ungarischen und Serbokratischen übersetzt |
| Physical Description: | 323 Seiten |
| ISBN: | 3814700449 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048650895 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230215 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 230116s1987 xx |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3814700449 |9 3-8147-0044-9 | ||
| 020 | |a 3814700449 |9 3814700449 | ||
| 035 | |a (OCoLC)74873992 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048650895 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h pol |h rus |h cze |h hun |h scr | |
| 049 | |a DE-521 | ||
| 084 | |a EC 3950 |0 (DE-625)20546: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen |c herausgegeben von Barbara Antkowiak, Jutta Janke, Karl-Heinz Jähn, Hannelore Menke, Hans Skirecki. Übersetzt von Barbara Antkowiak, Helga Gutsche, Hannerlore Menke, Hubert Schumann, Hans Skirecki, Walter Sobota, Barbara Zulkarnain |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b "Hohenheim" Verlag |c 1987 | |
| 300 | |a 323 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Arkadi und Boris Strugazki, Stanisław Lem, Lajos Mesterházi und andere (Umschlag) | ||
| 500 | |a © Verlag Volk und Welt, Berlin, 1978 [Der Fotograf des Unsichtbaren und andere phantastische Geschichten], 1987 (deutsche Übersetzung). - Aus dem Russischen, Polnischen, Tschechischen, Ungarischen und Serbokratischen übersetzt | ||
| 505 | 8 | |a Gyula Hernádi ; aus dem Ungarischen von Hans Skirecki | |
| 505 | 8 | |a Gyula Hernádi ; aus dem Ungarischen von Hans Skirecki | |
| 505 | 8 | |a Gyula Hernádi ; aus dem Ungarischen von Hans Skirecki | |
| 505 | 8 | 0 | |t Fünf Löffel Elixier |r Arkadi und Boris Strugazki ; aus dem Russischen von Helga Gutsche |t <<Der>> Algorithmus des Erfolgs |r Wladimir Sawtschenko ; aus dem Russischen von Hannelore Menke |t <<Der>> Brumm-Effekt |r Alexander Shitinski ; aus dem Russischen von Hannelore Menke |t <<Die>> Maske |r Stanisław Lem ; aus dem Polnischen von Hubert Schumann |t <<Das>> Duell |r Marek Pąkciński ; aus dem Polnischen von Hubert Schumann |t Grüner Kümmel |r Jana Moravcová ; aus dem Tschechischen von Barbara Zulkarnain |t Vom Ursprung der Hoskovec-Hunde |r Jaroslav Veis ; aus dem Tschechischen von Walter Sobota |t Sempiternin |r Lajos Mesterházi ; aus dem Ungarischen von Hans Skirecki |t Männerlogik |r Alojz Majetić ; aus dem Serbokroatischen von Barbara Antkowiak |t <<Das>> Schiff in der Flasche |r Antun Šoljan ; aus dem Serbokroatischen von Barbara Antkowiak |
| 650 | 0 | 7 | |a Fantastische Literatur |0 (DE-588)4126324-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Fantastische Literatur |0 (DE-588)4126324-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Antkowiak, Barbara |d 1933-2004 |0 (DE-588)128386800 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Janke, Jutta |d 1932-2004 |0 (DE-588)1088566677 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Jähn, Karl-Heinz |d 1932- |0 (DE-588)1018825657 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Menke, Hannelore |0 (DE-588)1280863935 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Skirecki, Hans |d 1935-2016 |0 (DE-588)142804681 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Schumann, Hubert |d 1941-2013 |0 (DE-588)1084008602 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Strugackij, Arkadij |d 1925-1991 |0 (DE-588)119072335 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Strugackij, Boris |d 1933-2012 |0 (DE-588)119072343 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Savčenko, Vladimir I. |d 1933-2005 |0 (DE-588)103204865 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Žitinskij, Aleksandr |d 1941-2012 |0 (DE-588)103320040 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Lem, Stanisław |d 1921-2006 |0 (DE-588)118571419 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Pąkciński, Marek |d 1960- |0 (DE-588)1280983140 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Moravcová, Jana |d 1937-2018 |0 (DE-588)1015983081 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Veis, Jaroslav |d 1946- |0 (DE-588)143854186 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Hernádi, Gyula |d 1926-2005 |0 (DE-588)118931636 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Mesterházi, Lajos |d 1916-1979 |0 (DE-588)1076085768 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Majetić, Alojz |d 1938- |0 (DE-588)1280983590 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Šoljan, Antun |d 1932-1993 |0 (DE-588)119467879 |4 aut | |
| 700 | 1 | 2 | |a Strugackij, Arkadij |d 1925-1991 |t Pjatʹ ložek ėliksira |
| 700 | 1 | 2 | |a Savčenko, Vladimir I. |d 1933-2005 |t Algoritm uspecha |
| 700 | 1 | 2 | |a Žitinskij, Aleksandr |d 1941-2012 |t Ėffekt Brumma |
| 700 | 1 | 2 | |a Lem, Stanisław |d 1921-2006 |t Maska |
| 700 | 1 | 2 | |a Pąkciński, Marek |d 1960- |t Pojedynek |
| 700 | 1 | 2 | |a Moravcová, Jana |d 1937-2018 |t Zelený kmín |
| 700 | 1 | 2 | |a Veis, Jaroslav |d 1946- |t O původu Hoskovcových psů |
| 700 | 1 | 2 | |a Hernádi, Gyula |d 1926-2005 |t RNS |
| 700 | 1 | 2 | |a Hernádi, Gyula |d 1926-2005 |t Parodoxon |
| 700 | 1 | 2 | |a Hernádi, Gyula |d 1926-2005 |t Homo proteziensis |
| 700 | 1 | 2 | |a Mesterházi, Lajos |d 1916-1979 |t Sempiterin |
| 700 | 1 | 2 | |a Majetić, Alojz |d 1938- |t Muški mozak |
| 700 | 1 | 2 | |a Šoljan, Antun |d 1932-1993 |t Brod u boci |
| 775 | 0 | 8 | |i Äquivalent |t Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen |d Berlin : Verlag Volk und Welt, 1987 |z 978-3-353-00266-2 |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/871446189/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034025691 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1822603478837493760 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Strugackij, Arkadij 1925-1991 Strugackij, Boris 1933-2012 Savčenko, Vladimir I. 1933-2005 Žitinskij, Aleksandr 1941-2012 Lem, Stanisław 1921-2006 Pąkciński, Marek 1960- Moravcová, Jana 1937-2018 Veis, Jaroslav 1946- Hernádi, Gyula 1926-2005 Mesterházi, Lajos 1916-1979 Majetić, Alojz 1938- Šoljan, Antun 1932-1993 |
| author2 | Antkowiak, Barbara 1933-2004 Antkowiak, Barbara 1933-2004 Janke, Jutta 1932-2004 Jähn, Karl-Heinz 1932- Menke, Hannelore Menke, Hannelore Skirecki, Hans 1935-2016 Skirecki, Hans 1935-2016 Schumann, Hubert 1941-2013 Strugackij, Arkadij 1925-1991 Savčenko, Vladimir I. 1933-2005 Žitinskij, Aleksandr 1941-2012 Lem, Stanisław 1921-2006 Pąkciński, Marek 1960- Moravcová, Jana 1937-2018 Veis, Jaroslav 1946- Hernádi, Gyula 1926-2005 Hernádi, Gyula 1926-2005 Hernádi, Gyula 1926-2005 Mesterházi, Lajos 1916-1979 Majetić, Alojz 1938- Šoljan, Antun 1932-1993 |
| author2_role | edt trl edt edt edt trl edt trl trl |
| author2_variant | b a ba b a ba j j jj k h j khj h m hm h m hm h s hs h s hs h s hs a s as v i s vi vis a ž až s l sl m p mp j m jm j v jv g h gh g h gh g h gh l m lm a m am a š aš |
| author_GND | (DE-588)128386800 (DE-588)1088566677 (DE-588)1018825657 (DE-588)1280863935 (DE-588)142804681 (DE-588)1084008602 (DE-588)119072335 (DE-588)119072343 (DE-588)103204865 (DE-588)103320040 (DE-588)118571419 (DE-588)1280983140 (DE-588)1015983081 (DE-588)143854186 (DE-588)118931636 (DE-588)1076085768 (DE-588)1280983590 (DE-588)119467879 |
| author_additional | Arkadi und Boris Strugazki ; aus dem Russischen von Helga Gutsche Wladimir Sawtschenko ; aus dem Russischen von Hannelore Menke Alexander Shitinski ; aus dem Russischen von Hannelore Menke Stanisław Lem ; aus dem Polnischen von Hubert Schumann Marek Pąkciński ; aus dem Polnischen von Hubert Schumann Jana Moravcová ; aus dem Tschechischen von Barbara Zulkarnain Jaroslav Veis ; aus dem Tschechischen von Walter Sobota Lajos Mesterházi ; aus dem Ungarischen von Hans Skirecki Alojz Majetić ; aus dem Serbokroatischen von Barbara Antkowiak Antun Šoljan ; aus dem Serbokroatischen von Barbara Antkowiak |
| author_facet | Strugackij, Arkadij 1925-1991 Strugackij, Boris 1933-2012 Savčenko, Vladimir I. 1933-2005 Žitinskij, Aleksandr 1941-2012 Lem, Stanisław 1921-2006 Pąkciński, Marek 1960- Moravcová, Jana 1937-2018 Veis, Jaroslav 1946- Hernádi, Gyula 1926-2005 Mesterházi, Lajos 1916-1979 Majetić, Alojz 1938- Šoljan, Antun 1932-1993 Antkowiak, Barbara 1933-2004 Antkowiak, Barbara 1933-2004 Janke, Jutta 1932-2004 Jähn, Karl-Heinz 1932- Menke, Hannelore Menke, Hannelore Skirecki, Hans 1935-2016 Skirecki, Hans 1935-2016 Schumann, Hubert 1941-2013 Strugackij, Arkadij 1925-1991 Savčenko, Vladimir I. 1933-2005 Žitinskij, Aleksandr 1941-2012 Lem, Stanisław 1921-2006 Pąkciński, Marek 1960- Moravcová, Jana 1937-2018 Veis, Jaroslav 1946- Hernádi, Gyula 1926-2005 Hernádi, Gyula 1926-2005 Hernádi, Gyula 1926-2005 Mesterházi, Lajos 1916-1979 Majetić, Alojz 1938- Šoljan, Antun 1932-1993 |
| author_role | aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut |
| author_sort | Strugackij, Arkadij 1925-1991 |
| author_variant | a s as b s bs v i s vi vis a ž až s l sl m p mp j m jm j v jv g h gh l m lm a m am a š aš |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048650895 |
| classification_rvk | EC 3950 |
| contents | Gyula Hernádi ; aus dem Ungarischen von Hans Skirecki Fünf Löffel Elixier <<Der>> Algorithmus des Erfolgs <<Der>> Brumm-Effekt <<Die>> Maske <<Das>> Duell Grüner Kümmel Vom Ursprung der Hoskovec-Hunde Sempiternin Männerlogik <<Das>> Schiff in der Flasche |
| ctrlnum | (OCoLC)74873992 (DE-599)BVBBV048650895 |
| discipline | Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048650895</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230215</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230116s1987 xx |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3814700449</subfield><subfield code="9">3-8147-0044-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3814700449</subfield><subfield code="9">3814700449</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)74873992</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048650895</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">pol</subfield><subfield code="h">rus</subfield><subfield code="h">cze</subfield><subfield code="h">hun</subfield><subfield code="h">scr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 3950</subfield><subfield code="0">(DE-625)20546:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Barbara Antkowiak, Jutta Janke, Karl-Heinz Jähn, Hannelore Menke, Hans Skirecki. Übersetzt von Barbara Antkowiak, Helga Gutsche, Hannerlore Menke, Hubert Schumann, Hans Skirecki, Walter Sobota, Barbara Zulkarnain</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">"Hohenheim" Verlag</subfield><subfield code="c">1987</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">323 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Arkadi und Boris Strugazki, Stanisław Lem, Lajos Mesterházi und andere (Umschlag)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">© Verlag Volk und Welt, Berlin, 1978 [Der Fotograf des Unsichtbaren und andere phantastische Geschichten], 1987 (deutsche Übersetzung). - Aus dem Russischen, Polnischen, Tschechischen, Ungarischen und Serbokratischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Gyula Hernádi ; aus dem Ungarischen von Hans Skirecki</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Gyula Hernádi ; aus dem Ungarischen von Hans Skirecki</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Gyula Hernádi ; aus dem Ungarischen von Hans Skirecki</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Fünf Löffel Elixier</subfield><subfield code="r">Arkadi und Boris Strugazki ; aus dem Russischen von Helga Gutsche</subfield><subfield code="t"><<Der>> Algorithmus des Erfolgs</subfield><subfield code="r">Wladimir Sawtschenko ; aus dem Russischen von Hannelore Menke</subfield><subfield code="t"><<Der>> Brumm-Effekt</subfield><subfield code="r">Alexander Shitinski ; aus dem Russischen von Hannelore Menke</subfield><subfield code="t"><<Die>> Maske</subfield><subfield code="r">Stanisław Lem ; aus dem Polnischen von Hubert Schumann</subfield><subfield code="t"><<Das>> Duell</subfield><subfield code="r">Marek Pąkciński ; aus dem Polnischen von Hubert Schumann</subfield><subfield code="t">Grüner Kümmel</subfield><subfield code="r">Jana Moravcová ; aus dem Tschechischen von Barbara Zulkarnain</subfield><subfield code="t">Vom Ursprung der Hoskovec-Hunde</subfield><subfield code="r">Jaroslav Veis ; aus dem Tschechischen von Walter Sobota</subfield><subfield code="t">Sempiternin</subfield><subfield code="r">Lajos Mesterházi ; aus dem Ungarischen von Hans Skirecki</subfield><subfield code="t">Männerlogik</subfield><subfield code="r">Alojz Majetić ; aus dem Serbokroatischen von Barbara Antkowiak</subfield><subfield code="t"><<Das>> Schiff in der Flasche</subfield><subfield code="r">Antun Šoljan ; aus dem Serbokroatischen von Barbara Antkowiak</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fantastische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126324-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fantastische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126324-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Antkowiak, Barbara</subfield><subfield code="d">1933-2004</subfield><subfield code="0">(DE-588)128386800</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Janke, Jutta</subfield><subfield code="d">1932-2004</subfield><subfield code="0">(DE-588)1088566677</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jähn, Karl-Heinz</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1018825657</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Menke, Hannelore</subfield><subfield code="0">(DE-588)1280863935</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skirecki, Hans</subfield><subfield code="d">1935-2016</subfield><subfield code="0">(DE-588)142804681</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schumann, Hubert</subfield><subfield code="d">1941-2013</subfield><subfield code="0">(DE-588)1084008602</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strugackij, Arkadij</subfield><subfield code="d">1925-1991</subfield><subfield code="0">(DE-588)119072335</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strugackij, Boris</subfield><subfield code="d">1933-2012</subfield><subfield code="0">(DE-588)119072343</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Savčenko, Vladimir I.</subfield><subfield code="d">1933-2005</subfield><subfield code="0">(DE-588)103204865</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Žitinskij, Aleksandr</subfield><subfield code="d">1941-2012</subfield><subfield code="0">(DE-588)103320040</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lem, Stanisław</subfield><subfield code="d">1921-2006</subfield><subfield code="0">(DE-588)118571419</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pąkciński, Marek</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1280983140</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moravcová, Jana</subfield><subfield code="d">1937-2018</subfield><subfield code="0">(DE-588)1015983081</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Veis, Jaroslav</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)143854186</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hernádi, Gyula</subfield><subfield code="d">1926-2005</subfield><subfield code="0">(DE-588)118931636</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mesterházi, Lajos</subfield><subfield code="d">1916-1979</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076085768</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Majetić, Alojz</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1280983590</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šoljan, Antun</subfield><subfield code="d">1932-1993</subfield><subfield code="0">(DE-588)119467879</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Strugackij, Arkadij</subfield><subfield code="d">1925-1991</subfield><subfield code="t">Pjatʹ ložek ėliksira</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Savčenko, Vladimir I.</subfield><subfield code="d">1933-2005</subfield><subfield code="t">Algoritm uspecha</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Žitinskij, Aleksandr</subfield><subfield code="d">1941-2012</subfield><subfield code="t">Ėffekt Brumma</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Lem, Stanisław</subfield><subfield code="d">1921-2006</subfield><subfield code="t">Maska</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Pąkciński, Marek</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="t">Pojedynek</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Moravcová, Jana</subfield><subfield code="d">1937-2018</subfield><subfield code="t">Zelený kmín</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Veis, Jaroslav</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="t">O původu Hoskovcových psů</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Hernádi, Gyula</subfield><subfield code="d">1926-2005</subfield><subfield code="t">RNS</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Hernádi, Gyula</subfield><subfield code="d">1926-2005</subfield><subfield code="t">Parodoxon</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Hernádi, Gyula</subfield><subfield code="d">1926-2005</subfield><subfield code="t">Homo proteziensis</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Mesterházi, Lajos</subfield><subfield code="d">1916-1979</subfield><subfield code="t">Sempiterin</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Majetić, Alojz</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="t">Muški mozak</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Šoljan, Antun</subfield><subfield code="d">1932-1993</subfield><subfield code="t">Brod u boci</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Äquivalent</subfield><subfield code="t">Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen</subfield><subfield code="d">Berlin : Verlag Volk und Welt, 1987</subfield><subfield code="z">978-3-353-00266-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/871446189/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034025691</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV048650895 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:19:40Z |
| indexdate | 2025-01-29T17:02:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3814700449 |
| language | German Polish Russian Czech Hungarian Croatian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034025691 |
| oclc_num | 74873992 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-521 |
| owner_facet | DE-521 |
| physical | 323 Seiten |
| publishDate | 1987 |
| publishDateSearch | 1987 |
| publishDateSort | 1987 |
| publisher | "Hohenheim" Verlag |
| record_format | marc |
| spelling | Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen herausgegeben von Barbara Antkowiak, Jutta Janke, Karl-Heinz Jähn, Hannelore Menke, Hans Skirecki. Übersetzt von Barbara Antkowiak, Helga Gutsche, Hannerlore Menke, Hubert Schumann, Hans Skirecki, Walter Sobota, Barbara Zulkarnain Hamburg "Hohenheim" Verlag 1987 323 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Arkadi und Boris Strugazki, Stanisław Lem, Lajos Mesterházi und andere (Umschlag) © Verlag Volk und Welt, Berlin, 1978 [Der Fotograf des Unsichtbaren und andere phantastische Geschichten], 1987 (deutsche Übersetzung). - Aus dem Russischen, Polnischen, Tschechischen, Ungarischen und Serbokratischen übersetzt Gyula Hernádi ; aus dem Ungarischen von Hans Skirecki Fünf Löffel Elixier Arkadi und Boris Strugazki ; aus dem Russischen von Helga Gutsche <<Der>> Algorithmus des Erfolgs Wladimir Sawtschenko ; aus dem Russischen von Hannelore Menke <<Der>> Brumm-Effekt Alexander Shitinski ; aus dem Russischen von Hannelore Menke <<Die>> Maske Stanisław Lem ; aus dem Polnischen von Hubert Schumann <<Das>> Duell Marek Pąkciński ; aus dem Polnischen von Hubert Schumann Grüner Kümmel Jana Moravcová ; aus dem Tschechischen von Barbara Zulkarnain Vom Ursprung der Hoskovec-Hunde Jaroslav Veis ; aus dem Tschechischen von Walter Sobota Sempiternin Lajos Mesterházi ; aus dem Ungarischen von Hans Skirecki Männerlogik Alojz Majetić ; aus dem Serbokroatischen von Barbara Antkowiak <<Das>> Schiff in der Flasche Antun Šoljan ; aus dem Serbokroatischen von Barbara Antkowiak Fantastische Literatur (DE-588)4126324-8 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Fantastische Literatur (DE-588)4126324-8 s DE-604 Antkowiak, Barbara 1933-2004 (DE-588)128386800 edt trl Janke, Jutta 1932-2004 (DE-588)1088566677 edt Jähn, Karl-Heinz 1932- (DE-588)1018825657 edt Menke, Hannelore (DE-588)1280863935 edt trl Skirecki, Hans 1935-2016 (DE-588)142804681 edt trl Schumann, Hubert 1941-2013 (DE-588)1084008602 trl Strugackij, Arkadij 1925-1991 (DE-588)119072335 aut Strugackij, Boris 1933-2012 (DE-588)119072343 aut Savčenko, Vladimir I. 1933-2005 (DE-588)103204865 aut Žitinskij, Aleksandr 1941-2012 (DE-588)103320040 aut Lem, Stanisław 1921-2006 (DE-588)118571419 aut Pąkciński, Marek 1960- (DE-588)1280983140 aut Moravcová, Jana 1937-2018 (DE-588)1015983081 aut Veis, Jaroslav 1946- (DE-588)143854186 aut Hernádi, Gyula 1926-2005 (DE-588)118931636 aut Mesterházi, Lajos 1916-1979 (DE-588)1076085768 aut Majetić, Alojz 1938- (DE-588)1280983590 aut Šoljan, Antun 1932-1993 (DE-588)119467879 aut Strugackij, Arkadij 1925-1991 Pjatʹ ložek ėliksira Savčenko, Vladimir I. 1933-2005 Algoritm uspecha Žitinskij, Aleksandr 1941-2012 Ėffekt Brumma Lem, Stanisław 1921-2006 Maska Pąkciński, Marek 1960- Pojedynek Moravcová, Jana 1937-2018 Zelený kmín Veis, Jaroslav 1946- O původu Hoskovcových psů Hernádi, Gyula 1926-2005 RNS Hernádi, Gyula 1926-2005 Parodoxon Hernádi, Gyula 1926-2005 Homo proteziensis Mesterházi, Lajos 1916-1979 Sempiterin Majetić, Alojz 1938- Muški mozak Šoljan, Antun 1932-1993 Brod u boci Äquivalent Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen Berlin : Verlag Volk und Welt, 1987 978-3-353-00266-2 B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/871446189/04 Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Strugackij, Arkadij 1925-1991 Strugackij, Boris 1933-2012 Savčenko, Vladimir I. 1933-2005 Žitinskij, Aleksandr 1941-2012 Lem, Stanisław 1921-2006 Pąkciński, Marek 1960- Moravcová, Jana 1937-2018 Veis, Jaroslav 1946- Hernádi, Gyula 1926-2005 Mesterházi, Lajos 1916-1979 Majetić, Alojz 1938- Šoljan, Antun 1932-1993 Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen Gyula Hernádi ; aus dem Ungarischen von Hans Skirecki Fünf Löffel Elixier <<Der>> Algorithmus des Erfolgs <<Der>> Brumm-Effekt <<Die>> Maske <<Das>> Duell Grüner Kümmel Vom Ursprung der Hoskovec-Hunde Sempiternin Männerlogik <<Das>> Schiff in der Flasche Fantastische Literatur (DE-588)4126324-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4126324-8 (DE-588)4002214-6 |
| title | Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen |
| title_alt | Fünf Löffel Elixier <<Der>> Algorithmus des Erfolgs <<Der>> Brumm-Effekt <<Die>> Maske <<Das>> Duell Grüner Kümmel Vom Ursprung der Hoskovec-Hunde Sempiternin Männerlogik <<Das>> Schiff in der Flasche Pjatʹ ložek ėliksira Algoritm uspecha Ėffekt Brumma Maska Pojedynek Zelený kmín O původu Hoskovcových psů RNS Parodoxon Homo proteziensis Sempiterin Muški mozak Brod u boci |
| title_auth | Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen |
| title_exact_search | Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen |
| title_exact_search_txtP | Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen |
| title_full | Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen herausgegeben von Barbara Antkowiak, Jutta Janke, Karl-Heinz Jähn, Hannelore Menke, Hans Skirecki. Übersetzt von Barbara Antkowiak, Helga Gutsche, Hannerlore Menke, Hubert Schumann, Hans Skirecki, Walter Sobota, Barbara Zulkarnain |
| title_fullStr | Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen herausgegeben von Barbara Antkowiak, Jutta Janke, Karl-Heinz Jähn, Hannelore Menke, Hans Skirecki. Übersetzt von Barbara Antkowiak, Helga Gutsche, Hannerlore Menke, Hubert Schumann, Hans Skirecki, Walter Sobota, Barbara Zulkarnain |
| title_full_unstemmed | Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen herausgegeben von Barbara Antkowiak, Jutta Janke, Karl-Heinz Jähn, Hannelore Menke, Hans Skirecki. Übersetzt von Barbara Antkowiak, Helga Gutsche, Hannerlore Menke, Hubert Schumann, Hans Skirecki, Walter Sobota, Barbara Zulkarnain |
| title_short | Fünf Löffel Elixier und andere phantastische Erzählungen |
| title_sort | funf loffel elixier und andere phantastische erzahlungen |
| topic | Fantastische Literatur (DE-588)4126324-8 gnd |
| topic_facet | Fantastische Literatur Anthologie |
| url | https://d-nb.info/871446189/04 |
| work_keys_str_mv | AT antkowiakbarbara funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT jankejutta funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT jahnkarlheinz funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT menkehannelore funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT skireckihans funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT schumannhubert funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT strugackijarkadij funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT strugackijboris funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT savcenkovladimiri funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT zitinskijaleksandr funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT lemstanisław funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT pakcinskimarek funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT moravcovajana funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT veisjaroslav funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT hernadigyula funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT mesterhazilajos funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT majeticalojz funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen AT soljanantun funfloffelelixierundanderephantastischeerzahlungen |