Vie de Saint Bernard, abbé de Clairvaux: vita prima tome 2 (Livres III-V)
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French Latin |
| Veröffentlicht: |
Paris
Les Éditions du Cerf
2022
|
| Schriftenreihe: | Sources chrétiennes
no 620 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text lateinisch mit französischer Übersetzung |
| Beschreibung: | 349 Seiten |
| ISBN: | 9782204143165 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048648758 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230318 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230113s2022 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782204143165 |9 978-2-204-14316-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1362881179 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048648758 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre |a lat | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-29 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-188 |a DE-B220 |a DE-11 | ||
| 084 | |a BO 1160 |0 (DE-625)13910: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 1165 |0 (DE-625)13911: |2 rvk | ||
| 084 | |a BM 3451 |0 (DE-625)12564:11597 |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a Gottfried |c Hautecombe, Abt |d 1115-1188 |0 (DE-588)10094311X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vie de Saint Bernard, abbé de Clairvaux |b vita prima |n tome 2 |p (Livres III-V) |c texte latin du CCCM 89 B (P. Verdeyen) ; introduction, traduction, apparats, notes et index Fr. Raffaele Fassetta, O.C.S.O., moine de l'Abbaye Notre-Dame de Tamié |
| 264 | 1 | |a Paris |b Les Éditions du Cerf |c 2022 | |
| 300 | |a 349 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sources chrétiennes |v no 620 | |
| 490 | 0 | |a Sources chrétiennes | |
| 500 | |a Text lateinisch mit französischer Übersetzung | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 700 | 0 | |a Wilhelm |c Saint-Thierry, Abt |d 1075-1148 |e Verfasser |0 (DE-588)118633023 |4 aut | |
| 700 | 0 | |a Arnold |c Bonneval, Abt |d -1156 |0 (DE-588)100936741 |4 aut | |
| 700 | 0 | |a Gottfried |c Hautecombe, Abt |d 1115-1188 |0 (DE-588)10094311X |4 aut | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV048648741 |g 2 |
| 830 | 0 | |a Sources chrétiennes |v no 620 |w (DE-604)BV002729566 |9 620 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034023589&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034023589 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1811026192221863936 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE DES MATIÈRES Introduction. 7 Bibliographie. 11 Abréviations. 11 Éditions. 14 Ouvrages collectifs.15 Études. 15 Texte et traduction.17 Livre III. 18 Portrait de Bernard (1) - Sobriété de Bernard. Son amour de la méditation (2) - Visite de Bernard à Hugues, évêque de Grenoble (3) - Visite de Bernard à la Grande Chartreuse. Son indifférence à l’égard des réalités extérieures (4) - Geoffroy justifie les nombreuses sorties de Bernard. Sa tenue pauvre, mais toujours très propre, sa réserve (5) - Talent d’orateur de Bernard (6) - Eloquence enflammée et persuasive de Bernard. Sa familiarité avec les Écritures (7) - Rayonnement de Bernard dans l’Église. Son refus des dignités ecclésiastiques (8) - Geoffroy justifie la prédication de la croisade, malgré l’échec final de celle-ci (9) - justification théologique de la croisade, un miracle à l’appui (10) - Autre preuve que la prédication de la croisade était voulue par Dieu (11) - Services que
346 VIE DE SAINT BERNARD Bernard a rendus à l’Église (12) - La controverse avec Pierre Abélard (13) - Concile de Sens et condamnation d’Abélard (14) - Concile de Reims et condamnation de Gilbert de la Portée (15) - Henri de Lausanne répand son hérésie dans la région de Toulouse (16) - Prédication de Bernard à Toulouse et dans sa région (17) - Miracle des pains bénits (18) - Guérison d’un clerc paralytique à Toulouse (19) - Bernard s’interroge au sujet de ses miracles (20) - Rayonnement de Bernard. Son austérité et sa douceur (21) - Humilité de Bernard au milieu des louanges (22) - Patience de Bernard au milieu des épreuves. Sa réponse à Josselin, évêque de Soissons (23) Bernard et l’abbé de Farfa (24) - Bernard supporte un soufflet avec patience (25) - Délicatesse de Bernard dans ses réprimandes (26) - Comment Bernard savait vaincre le mal par le bien (27) - Amour et compassion de Bernard pour toutes les créatures (28) - Les écrits de Bernard, miroir de son âme (29) - Éloge de la sainteté de Bernard (30) - Bernard, foyer de tous les dons de l’Esprit (31) Livre IV. '. . Bernard revient de Rome avec plusieurs reliques, dont une dent de saint Césaire (1) - Guérison d’un prêtre chez les templiers grâce à la tunique de Bernard (2) - Vision de Gérard, abbé de Mores, pendant l’office de nuit (3) - Deux visions d’un moine malade à Clairvaux et sa guérison (4) Un chevalier qui se rendait chez Bernard pour recouvrer la santé est guéri en chemin (5) - L’accouchement de la reine Mathilde d’Angleterre (6) - Délivrance d’un possédé grâce à l’étole de Bernard (7) -
Bernard prédit à un jeune novice le jour de sa mort et le réconforte à son chevet (8) Histoire d’Hervé, abbé d’Ourscamp (9) - Deux visions prophétiques de Bernard, l’une à Paris, l’autre à Troyes, celle-ci concernant la mort de Geoffroy d’Aignay (10) Bernard réprimande le roi de France Louis VI et lui prophétise la mort de son fils aîné Philippe (11) - Bernard prophétise la paix entre le roi Louis VII et le comte Thibaud IV de Champagne et parvient à les réconcilier (12) - Bernard prophétise la délivrance de Gérard, seigneur 112
Table des matières de Montreuil, et le châtiment de Geoffroy, comte d’Anjou (13) - Bernard prédit à Mascelin, clerc de Mayence, sa conversion monastique (14) ֊ Deux autres conversions monastiques prophétisées par Bernard : Henri, frère du roi de France, et son compagnon André (15) ֊ Conversion monastique de Geoffroy de Péronne, d’autres nobles et de savants venant de la Flandre (16) Bernard prédit la conversion monastique de Matthieu de Péronne et son enterrement à Clairvaux célébré par luimême (17) - Bernard promet un enfant à la reine Aliénor de France (18) - Bernard prédit la mort de Rainard, abbé de Cîteaux (19) - Prophétie de Bernard concernant deux jeunes moines originaires de Bar-sur-Aube. Vision de Bernard pendant son oraison (20) - Révélations reçues par Bernard pendant qu’il célébrait la messe des défunts pour les évêques Malachit d’Armagh et Albéric d’Ostie (21) - Une femme enceinte parvient à accoucher grâce à sa confiance en Bernard (22) - Bénédiction pour un accouchement difficile et châtiment d’un clerc railleur (23) - Deux guérisons obtenues grâce à du pain bénit par Bernard. Les pains bénits par lui ne se corrompent pas (24) ֊ Eskil, archevêque des Danois, en visite à Clairvaux (25) - Eskil raconte un miracle arrivé dans le monastère cistercien fondé par lui au Danemark (26) - Suite du récit d’Eskil : autre miracle dans le même monastère, obtenu grâce à des reliques de Bernard (27) ֊ Guérisons d’animaux et de troupeaux. Guérison d’un jeune homme boiteux et d’une femme sujette à des accès de folie (28) - Plusieurs guérisons opérées par Bernard en divers
lieux de France (29) ֊ Guérisons opérées à Constance, à Heitersheim, à Bâle (30) - Autres miracles de Bernard à Spire, à Francfort, à Boppard (31) - Autres guérisons à Trêves et à Coblence (32) - Guérisons à Cologne. (33) -. à Aix-la-Chapelle, à Chaudfontaine, à Cambrai (34) - Guérison à distance d’un moine cistercien de Sobrado, en Espagne (35) - Bernard guérit de la migraine Pierre, évêque ďAstorga, en lui envoyant son bonnet (36) - Guérisons opérées par Bernard à Clairvaux et dans le voisinage (37) ֊ Autres guérisons dans les environs de 347
348 VIE DE SAINT BERNARD Clairvaux (38) - Miracles opérés par Bernard en présence du pape Eugène III (39) - Autres guérisons dans différents monastères (40) - Plusieurs guérisons dans la région de Troyes (41) - Femmes guéries par Bernard (42) Guérisons opérées par Bernard et attribuées par lui à d’autres saints (43) - Guérison d’un enfant à la porte de Clairvaux (44) - Songe de Bernard, prémonitoire de deux miracles (45) - Autre songe, annonçant la guérison d’une femme boiteuse à Langres (46) - Guérison d’une femme boiteuse au monastère de Rutina, annoncée d’avance à Bernard dans un songe (47) - Bernard sent que la ■ puissance divine agit dans ses gestes de guérison (48) - En guérissant un sourd, Bernard obtient la paix pour la ville de Metz (49) - Guérison de deux mendiants infirmes (50) Guérison du susdit boiteux et conclusion du livre (51) Livre V. . .252 Bernard sent que sa fin approche (1) - Le moine Henri, en mission en Allemagne, est sauvé à distance par Bernard, qui lui avait prédit un heureux retour à Clairvaux (2) - Hillin, archevêque de Trêves, se rend à Clairvaux pour demander secours à Bernard mourant (3) - Bernard parvient à rétablir la paix entre la ville de Metz et les princes voisins, malgré bien des obstacles. Miracles accomplis en cette occasion (4) - Guérison d’une femme dans ce même lieu. Bernard décline toute gloire (5) - Deux autres miracles de Bernard à Metz (6) - Autres miracles accomplis par Bernard dans ce voyage. Geoffroy renonce à les rapporter tous (7) - Retour
de Bernard à Clairvaux et sa dernière maladie. Il annonce à ses frères sa fin prochaine (8) Bernard réconforte et exhorte ses frères (9) - Lettre de Bernard à Arnaud, abbé de Bonneval (10) - Complainte de Geoffroy sur la mort de Bernard (11) - Derniers entretiens de Bernard avec ses moines (12) - Mort joyeuse de Bernard (13) - Concours de foule à Clairvaux pour vénérer la dépouille mortelle de Bernard (14) - Ensevelissement de Bernard. Un frère atteint de mal caduc obtient la guérison près de son corps (15) - Contexte historique de la mort de Bernard (16) - Prophétie concernant la mort
Table des matières 349 de Bernard et le nom de son successeur (17) - Un frère apprend par une vision que la mort de Bernard aura lieu au temps de la cueillette des fruits nouveaux (18) ֊ Autre vision annonçant la mort de Bernard (19) ֊ Vision d’un abbé du voisinage. Éloge de Bernard (20) - Apparition de Bernard au prieur du monastère susdit, la nuit précédant sa mort (21) ֊ Deux apparitions posthumes de Bernard à Clairvaux. Son amitié pour l’archevêque Malachie O’Morgair (23) - Guérison d’un abbé anglais à Clairvaux par l’action conjointe de Bernard et de Malachie après leur mort (24) ֊ Action de grâce et prière de Geoffroy pour que la sainteté abonde toujours à Clairvaux (25) Annexes. 317 Préface aux livres III-V.317 Vita prima N, 22 (rédaction B). 320 Index. 323 Index scripturaire. 325 Index onomàstiques. 333 Noms de lieux bibliques. 333 Autres noms de lieux. 333 Noms des personnes bibliques. 337 Autres noms de personnes. 338 Index des citations des uvres de Bernard. 344
VIE DE SAINT BERNARD ABBE DE CLAIRVAUX
(VITA PRIMA).
LIVRES HI
-
V
LA PREMIERE
VIE DE SAINT BERNARD, ABBE DE CLAIRVAUX
(VITA PRIMA)
EST SANS AUCUN DOUTE LA PLUS IMPORTANTE, LA
PLUS ELABOREE ET LA PLUS BELLE DES BIOGRAPHIES ANCIENNES AE
SAINT BERNARD. ELLE A ETE REDIGEE, EN PARTIE DE SON VIVANT,
PAR TROIS DE SES PROCHES
-
GUILLAUME DE SAINT-THIERRY,
ARNAUD DE BONNEVAL ET GEOFFROY D'AUXERRE -, EN VUE DE
SON PROCES EN CANONISATION. OUTRE SES RICHESSES PASTO
RALES ET SPIRITUELLES, ELLE DEMEURE UNE SOURCE HISTORIQUE
FONDAMENTALE, CAR SES TROIS AUTEURS FAISAIENT PARTIE DE
L'ENTOURAGE DE BERNARD ET ONT ETE TEMOINS DE BIEN DES EVE
NEMENTS QU'ILS RAPPORTENT. LEURS APPROCHES, DIFFERENTES ET
COMPLEMENTAIRES, DONNENT UNE VISION RICHE ET NUANCEE DE
LA COMPLEXE PERSONNALITE DE L'ABBE.
CE VOLUME CONTIENT LES TROIS DERNIERS LIVRES DE LA
VIE,
ENTIEREMENT DUS A GEOFFROY D'AUXERRE.
LE FRERE RAFFAELE FASSETTA (O.C.S.O.) EST MOINE DE L'ABBAYE NOTRE
DAME DE TAMIE. FIN CONNAISSEUR DE L'OEUVRE DE SAINT BERNARD, A LAQUELLE
IL
A CONSACRE DE NOMBREUX ARTICLES, IL A DEJA COLLABORE A PLUSIEURS VOLUMES
DE
LA COLLECTION : IL EST LE TRADUCTEUR DES 86
SERMONS SUR LE CANTIQUE
DE L'ABBE
DE CLAIRVAUX
(SC
414, 431, 452, 472, 511) ET A PUBLIE EN 2011 LES
NOTES
SUR LA VIE ET LES MIRACLES DE SAINT BERNARD
DE GEOFFROY D 'AUXERRE
(SC 548).
9
CA
L "
ISBN : 978-2-204-14316-5
H ISINMYY
ISSN
0750-1978
HISTOIRE ET
SOURCES
DES MONDES ANTIQUES
PRIX : 34
YY |
| adam_txt |
TABLE DES MATIÈRES Introduction. 7 Bibliographie. 11 Abréviations. 11 Éditions. 14 Ouvrages collectifs.15 Études. 15 Texte et traduction.17 Livre III. 18 Portrait de Bernard (1) - Sobriété de Bernard. Son amour de la méditation (2) - Visite de Bernard à Hugues, évêque de Grenoble (3) - Visite de Bernard à la Grande Chartreuse. Son indifférence à l’égard des réalités extérieures (4) - Geoffroy justifie les nombreuses sorties de Bernard. Sa tenue pauvre, mais toujours très propre, sa réserve (5) - Talent d’orateur de Bernard (6) - Eloquence enflammée et persuasive de Bernard. Sa familiarité avec les Écritures (7) - Rayonnement de Bernard dans l’Église. Son refus des dignités ecclésiastiques (8) - Geoffroy justifie la prédication de la croisade, malgré l’échec final de celle-ci (9) - justification théologique de la croisade, un miracle à l’appui (10) - Autre preuve que la prédication de la croisade était voulue par Dieu (11) - Services que
346 VIE DE SAINT BERNARD Bernard a rendus à l’Église (12) - La controverse avec Pierre Abélard (13) - Concile de Sens et condamnation d’Abélard (14) - Concile de Reims et condamnation de Gilbert de la Portée (15) - Henri de Lausanne répand son hérésie dans la région de Toulouse (16) - Prédication de Bernard à Toulouse et dans sa région (17) - Miracle des pains bénits (18) - Guérison d’un clerc paralytique à Toulouse (19) - Bernard s’interroge au sujet de ses miracles (20) - Rayonnement de Bernard. Son austérité et sa douceur (21) - Humilité de Bernard au milieu des louanges (22) - Patience de Bernard au milieu des épreuves. Sa réponse à Josselin, évêque de Soissons (23) Bernard et l’abbé de Farfa (24) - Bernard supporte un soufflet avec patience (25) - Délicatesse de Bernard dans ses réprimandes (26) - Comment Bernard savait vaincre le mal par le bien (27) - Amour et compassion de Bernard pour toutes les créatures (28) - Les écrits de Bernard, miroir de son âme (29) - Éloge de la sainteté de Bernard (30) - Bernard, foyer de tous les dons de l’Esprit (31) Livre IV. '. . Bernard revient de Rome avec plusieurs reliques, dont une dent de saint Césaire (1) - Guérison d’un prêtre chez les templiers grâce à la tunique de Bernard (2) - Vision de Gérard, abbé de Mores, pendant l’office de nuit (3) - Deux visions d’un moine malade à Clairvaux et sa guérison (4) Un chevalier qui se rendait chez Bernard pour recouvrer la santé est guéri en chemin (5) - L’accouchement de la reine Mathilde d’Angleterre (6) - Délivrance d’un possédé grâce à l’étole de Bernard (7) -
Bernard prédit à un jeune novice le jour de sa mort et le réconforte à son chevet (8) Histoire d’Hervé, abbé d’Ourscamp (9) - Deux visions prophétiques de Bernard, l’une à Paris, l’autre à Troyes, celle-ci concernant la mort de Geoffroy d’Aignay (10) Bernard réprimande le roi de France Louis VI et lui prophétise la mort de son fils aîné Philippe (11) - Bernard prophétise la paix entre le roi Louis VII et le comte Thibaud IV de Champagne et parvient à les réconcilier (12) - Bernard prophétise la délivrance de Gérard, seigneur 112
Table des matières de Montreuil, et le châtiment de Geoffroy, comte d’Anjou (13) - Bernard prédit à Mascelin, clerc de Mayence, sa conversion monastique (14) ֊ Deux autres conversions monastiques prophétisées par Bernard : Henri, frère du roi de France, et son compagnon André (15) ֊ Conversion monastique de Geoffroy de Péronne, d’autres nobles et de savants venant de la Flandre (16) Bernard prédit la conversion monastique de Matthieu de Péronne et son enterrement à Clairvaux célébré par luimême (17) - Bernard promet un enfant à la reine Aliénor de France (18) - Bernard prédit la mort de Rainard, abbé de Cîteaux (19) - Prophétie de Bernard concernant deux jeunes moines originaires de Bar-sur-Aube. Vision de Bernard pendant son oraison (20) - Révélations reçues par Bernard pendant qu’il célébrait la messe des défunts pour les évêques Malachit d’Armagh et Albéric d’Ostie (21) - Une femme enceinte parvient à accoucher grâce à sa confiance en Bernard (22) - Bénédiction pour un accouchement difficile et châtiment d’un clerc railleur (23) - Deux guérisons obtenues grâce à du pain bénit par Bernard. Les pains bénits par lui ne se corrompent pas (24) ֊ Eskil, archevêque des Danois, en visite à Clairvaux (25) - Eskil raconte un miracle arrivé dans le monastère cistercien fondé par lui au Danemark (26) - Suite du récit d’Eskil : autre miracle dans le même monastère, obtenu grâce à des reliques de Bernard (27) ֊ Guérisons d’animaux et de troupeaux. Guérison d’un jeune homme boiteux et d’une femme sujette à des accès de folie (28) - Plusieurs guérisons opérées par Bernard en divers
lieux de France (29) ֊ Guérisons opérées à Constance, à Heitersheim, à Bâle (30) - Autres miracles de Bernard à Spire, à Francfort, à Boppard (31) - Autres guérisons à Trêves et à Coblence (32) - Guérisons à Cologne. (33) -. à Aix-la-Chapelle, à Chaudfontaine, à Cambrai (34) - Guérison à distance d’un moine cistercien de Sobrado, en Espagne (35) - Bernard guérit de la migraine Pierre, évêque ďAstorga, en lui envoyant son bonnet (36) - Guérisons opérées par Bernard à Clairvaux et dans le voisinage (37) ֊ Autres guérisons dans les environs de 347
348 VIE DE SAINT BERNARD Clairvaux (38) - Miracles opérés par Bernard en présence du pape Eugène III (39) - Autres guérisons dans différents monastères (40) - Plusieurs guérisons dans la région de Troyes (41) - Femmes guéries par Bernard (42) Guérisons opérées par Bernard et attribuées par lui à d’autres saints (43) - Guérison d’un enfant à la porte de Clairvaux (44) - Songe de Bernard, prémonitoire de deux miracles (45) - Autre songe, annonçant la guérison d’une femme boiteuse à Langres (46) - Guérison d’une femme boiteuse au monastère de Rutina, annoncée d’avance à Bernard dans un songe (47) - Bernard sent que la ■ puissance divine agit dans ses gestes de guérison (48) - En guérissant un sourd, Bernard obtient la paix pour la ville de Metz (49) - Guérison de deux mendiants infirmes (50) Guérison du susdit boiteux et conclusion du livre (51) Livre V. . .252 Bernard sent que sa fin approche (1) - Le moine Henri, en mission en Allemagne, est sauvé à distance par Bernard, qui lui avait prédit un heureux retour à Clairvaux (2) - Hillin, archevêque de Trêves, se rend à Clairvaux pour demander secours à Bernard mourant (3) - Bernard parvient à rétablir la paix entre la ville de Metz et les princes voisins, malgré bien des obstacles. Miracles accomplis en cette occasion (4) - Guérison d’une femme dans ce même lieu. Bernard décline toute gloire (5) - Deux autres miracles de Bernard à Metz (6) - Autres miracles accomplis par Bernard dans ce voyage. Geoffroy renonce à les rapporter tous (7) - Retour
de Bernard à Clairvaux et sa dernière maladie. Il annonce à ses frères sa fin prochaine (8) Bernard réconforte et exhorte ses frères (9) - Lettre de Bernard à Arnaud, abbé de Bonneval (10) - Complainte de Geoffroy sur la mort de Bernard (11) - Derniers entretiens de Bernard avec ses moines (12) - Mort joyeuse de Bernard (13) - Concours de foule à Clairvaux pour vénérer la dépouille mortelle de Bernard (14) - Ensevelissement de Bernard. Un frère atteint de mal caduc obtient la guérison près de son corps (15) - Contexte historique de la mort de Bernard (16) - Prophétie concernant la mort
Table des matières 349 de Bernard et le nom de son successeur (17) - Un frère apprend par une vision que la mort de Bernard aura lieu au temps de la cueillette des fruits nouveaux (18) ֊ Autre vision annonçant la mort de Bernard (19) ֊ Vision d’un abbé du voisinage. Éloge de Bernard (20) - Apparition de Bernard au prieur du monastère susdit, la nuit précédant sa mort (21) ֊ Deux apparitions posthumes de Bernard à Clairvaux. Son amitié pour l’archevêque Malachie O’Morgair (23) - Guérison d’un abbé anglais à Clairvaux par l’action conjointe de Bernard et de Malachie après leur mort (24) ֊ Action de grâce et prière de Geoffroy pour que la sainteté abonde toujours à Clairvaux (25) Annexes. 317 Préface aux livres III-V.317 Vita prima N, 22 (rédaction B). 320 Index. 323 Index scripturaire. 325 Index onomàstiques. 333 Noms de lieux bibliques. 333 Autres noms de lieux. 333 Noms des personnes bibliques. 337 Autres noms de personnes. 338 Index des citations des œuvres de Bernard. 344 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Gottfried Hautecombe, Abt 1115-1188 Wilhelm Saint-Thierry, Abt 1075-1148 Arnold Bonneval, Abt -1156 Gottfried Hautecombe, Abt 1115-1188 |
| author_GND | (DE-588)10094311X (DE-588)118633023 (DE-588)100936741 |
| author_facet | Gottfried Hautecombe, Abt 1115-1188 Wilhelm Saint-Thierry, Abt 1075-1148 Arnold Bonneval, Abt -1156 Gottfried Hautecombe, Abt 1115-1188 |
| author_role | aut aut aut aut |
| author_sort | Gottfried Hautecombe, Abt 1115-1188 |
| author_variant | g w a g |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048648758 |
| classification_rvk | BO 1160 BO 1165 BM 3451 |
| ctrlnum | (OCoLC)1362881179 (DE-599)BVBBV048648758 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| discipline_str_mv | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV048648758</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230318</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230113s2022 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782204143165</subfield><subfield code="9">978-2-204-14316-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1362881179</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048648758</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1160</subfield><subfield code="0">(DE-625)13910:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1165</subfield><subfield code="0">(DE-625)13911:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BM 3451</subfield><subfield code="0">(DE-625)12564:11597</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Gottfried</subfield><subfield code="c">Hautecombe, Abt</subfield><subfield code="d">1115-1188</subfield><subfield code="0">(DE-588)10094311X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vie de Saint Bernard, abbé de Clairvaux</subfield><subfield code="b">vita prima</subfield><subfield code="n">tome 2</subfield><subfield code="p">(Livres III-V)</subfield><subfield code="c">texte latin du CCCM 89 B (P. Verdeyen) ; introduction, traduction, apparats, notes et index Fr. Raffaele Fassetta, O.C.S.O., moine de l'Abbaye Notre-Dame de Tamié</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Les Éditions du Cerf</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">349 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sources chrétiennes</subfield><subfield code="v">no 620</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sources chrétiennes</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text lateinisch mit französischer Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Wilhelm</subfield><subfield code="c">Saint-Thierry, Abt</subfield><subfield code="d">1075-1148</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118633023</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Arnold</subfield><subfield code="c">Bonneval, Abt</subfield><subfield code="d">-1156</subfield><subfield code="0">(DE-588)100936741</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Gottfried</subfield><subfield code="c">Hautecombe, Abt</subfield><subfield code="d">1115-1188</subfield><subfield code="0">(DE-588)10094311X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV048648741</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sources chrétiennes</subfield><subfield code="v">no 620</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002729566</subfield><subfield code="9">620</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034023589&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034023589</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV048648758 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:19:03Z |
| indexdate | 2024-09-23T22:06:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782204143165 |
| language | French Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034023589 |
| oclc_num | 1362881179 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-B220 DE-11 |
| owner_facet | DE-384 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-B220 DE-11 |
| physical | 349 Seiten |
| psigel | gbd_0 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Les Éditions du Cerf |
| record_format | marc |
| series | Sources chrétiennes |
| series2 | Sources chrétiennes |
| spelling | Gottfried Hautecombe, Abt 1115-1188 (DE-588)10094311X aut Vie de Saint Bernard, abbé de Clairvaux vita prima tome 2 (Livres III-V) texte latin du CCCM 89 B (P. Verdeyen) ; introduction, traduction, apparats, notes et index Fr. Raffaele Fassetta, O.C.S.O., moine de l'Abbaye Notre-Dame de Tamié Paris Les Éditions du Cerf 2022 349 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sources chrétiennes no 620 Sources chrétiennes Text lateinisch mit französischer Übersetzung (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Wilhelm Saint-Thierry, Abt 1075-1148 Verfasser (DE-588)118633023 aut Arnold Bonneval, Abt -1156 (DE-588)100936741 aut (DE-604)BV048648741 2 Sources chrétiennes no 620 (DE-604)BV002729566 620 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034023589&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gottfried Hautecombe, Abt 1115-1188 Wilhelm Saint-Thierry, Abt 1075-1148 Arnold Bonneval, Abt -1156 Gottfried Hautecombe, Abt 1115-1188 Vie de Saint Bernard, abbé de Clairvaux vita prima Sources chrétiennes |
| subject_GND | (DE-588)4135952-5 |
| title | Vie de Saint Bernard, abbé de Clairvaux vita prima |
| title_auth | Vie de Saint Bernard, abbé de Clairvaux vita prima |
| title_exact_search | Vie de Saint Bernard, abbé de Clairvaux vita prima |
| title_exact_search_txtP | Vie de Saint Bernard, abbé de Clairvaux vita prima |
| title_full | Vie de Saint Bernard, abbé de Clairvaux vita prima tome 2 (Livres III-V) texte latin du CCCM 89 B (P. Verdeyen) ; introduction, traduction, apparats, notes et index Fr. Raffaele Fassetta, O.C.S.O., moine de l'Abbaye Notre-Dame de Tamié |
| title_fullStr | Vie de Saint Bernard, abbé de Clairvaux vita prima tome 2 (Livres III-V) texte latin du CCCM 89 B (P. Verdeyen) ; introduction, traduction, apparats, notes et index Fr. Raffaele Fassetta, O.C.S.O., moine de l'Abbaye Notre-Dame de Tamié |
| title_full_unstemmed | Vie de Saint Bernard, abbé de Clairvaux vita prima tome 2 (Livres III-V) texte latin du CCCM 89 B (P. Verdeyen) ; introduction, traduction, apparats, notes et index Fr. Raffaele Fassetta, O.C.S.O., moine de l'Abbaye Notre-Dame de Tamié |
| title_short | Vie de Saint Bernard, abbé de Clairvaux |
| title_sort | vie de saint bernard abbe de clairvaux vita prima livres iii v |
| title_sub | vita prima |
| topic_facet | Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034023589&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV048648741 (DE-604)BV002729566 |
| work_keys_str_mv | AT gottfried viedesaintbernardabbedeclairvauxvitaprimatome2 AT wilhelm viedesaintbernardabbedeclairvauxvitaprimatome2 AT arnold viedesaintbernardabbedeclairvauxvitaprimatome2 |