Ce sunt şi ce vor saşii din Ardeal: = Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? = Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , , |
| Format: | Book |
| Language: | Romanian French German |
| Published: |
Iaşi
Casa Editorială Demiurg
2018
|
| Series: | Intelectuali români de expresie franceză
11 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Physical Description: | 185 Seiten |
| ISBN: | 9789731523644 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048624916 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230112 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221227s2018 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789731523644 |9 978-973-152-364-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1362873450 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048624916 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum |a fre |a ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Iorga, Nicolae |d 1871-1940 |e Verfasser |0 (DE-588)118775588 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ce sunt şi ce vor saşii din Ardeal |b = Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? = Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit |c N. Iorga ; ediţia trilingvă îngrijită, note şi traduceri de Sanda-Maria Ardeleanu, Alexandrina Ioniţa şi Irina Croitoru |
| 246 | 1 | 1 | |a Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? |
| 246 | 1 | 1 | |a Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit |
| 264 | 1 | |a Iaşi |b Casa Editorială Demiurg |c 2018 | |
| 300 | |a 185 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Intelectuali români de expresie franceză |v 11 | |
| 546 | |a 1. Teil deutsch, französisch und rumänisch, 2. Teil französisch und rumänisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Saxons / Transylvanie (Roumanie) / Histoire |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Allemands / Transylvanie (Roumanie) / Histoire |2 ram | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänen |0 (DE-588)4117147-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Siebenbürger Sachsen |0 (DE-588)4054836-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Siebenbürger Sachsen |0 (DE-588)4054836-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Rumänen |0 (DE-588)4117147-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ardeleanu, Sanda-Maria |d 1954- |0 (DE-588)1078116636 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Ioniţă, Alexandrina |d 1955- |0 (DE-588)1264948468 |4 edt |4 wpr | |
| 700 | 1 | |a Croitoru, Irina |4 edt |4 trl | |
| 830 | 0 | |a Intelectuali români de expresie franceză |v 11 |w (DE-604)BV048624912 |9 11 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034000049&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034000049&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230112 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034000049 | ||
| 249 | |a Problema saşilor din Transilvania |a <Le> probleme des Saxons de Transylvanie | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 43 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804184750457356288 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS Ce sunt și ce vor sașii din Ardeal Prefața Introducere Cine sunt sașii și unde locuiesc ? Din trecutul sașilor ardeleni Situația socială a sașilor Agronomia săsească Meseriile, industria, comerțul și băncile la sași Școala și Biserica la sași Viața intelectuală la sași Organizațiile sașilor Caracterul național al sașilor Ce așteaptă sașii de la noua lor patrie ? Indice general (Alexandrina loniță) 7 17 18 19 28 30 35 40 43 47 50 52 57 Qui sont les Saxons ďArdeal et que veulent-ils ? (trad, de Sanda-Maria Ardeleanu) 65 Einiges Allgemeines über den SiebenbürgerDeutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Alterer Zeit (trad, de Irina Croitoru) 115 Problema sașilor din Transilvania (trad, de Alexandrina loniță) Le problème des Saxons de Transylvanie 5 169 Vil
Indice general A Banat, 54 Banca de Credit Fonciar, 33 Basarabia, 54, 55 bătălia de la Mohács, 20 Báthory, Gavril, 23 Benckner Johannes, jude, 14 Biblia, 14 Bicaz, pasul, 11 Biserica Catolică, 23 Biserica Evanghelică Luterană, 40 Biserica Evanghelică săsească, 27, 42 Biserica Luterană, 24 Biserica Ortodoxă, 23 Biserica Poporului, 40 Biserica Protestantă, 21 biserica catolică din Câmpulung, 11 biserica Curtea de Argeș, 12, 13 Adunarea diecezană, 41 Alba Inferioară, 18 Alba Iulia, 13, 52, 53, 54; ep. de ~, 20 Allgemeiner Frauenverein, 49 America, 29, 37 Andrei al Il-lea, 19, 20, 55 Apusul, 10; ~ latinogermanic, 9 Ardeal, passim arhitectura bisericească, 12 Arhiva orașului Sibiu, 44 Arhiva Universității săsești, 44 arhive săsești, 12, 13 Augsburg, 22 Austria, 27, 30; ~ Mare, 27 autonomia, 24 Azuga, 36 В Baia, 11 Balcani, 22, 38 57
biserica lui Neagoe vodă, 13 biserică românească, 12 biserica Sân-Nicoară, 12 Bistrița, 12, 18, 20, 22, 32 Bodenkredit Anstalt, 33 Bogdan (I), w., 11 Brăila, 11 Bran, pasul, 11 Brașov, 7, 11, 12, 13, 14, 18, 19,20,21,24, 32, 33, 35,39, 44,45, 48 brașoveni, 11, 14 Bruckenthal, Samuel de, 25 Brüderschaft, 48 Bucovina, 54, 55 București, 11, 36, 54 Buzatu, Gh., 8 Buzău, pasul, 11 catehismul „valah” (1544), 14 catolicism, 25 cercurile săsești, 55 Cibin, 18 Cisnădie, 37, 46 Cluj, 13 Cojocna, 18 Colonia (Köln), 12 coloniști, 11, 19 colonizații, 8 comerț, 10-12, 22, 36,38 Comes Laurentius, 11 Comitetul Central, 47 Comitetul cercual, 47 Comitetul Parohial, 41 Compania greco-bulgară, 12 Conciliul de la Basel, 23 Consistoriul diecezan, 41 Constantin Brâncoveanu, 13 Constantinopol, 12, 22 conștiința națională, 25 constituție, 23, 25-27, 40 cooperative, 33, 34 Coresi, 14 corporații de meșteri, 22 Corul Hermannia, 45 C Câmpia Panii, 23 Câmpulung, 11 caracterul german, 21 Carpati, 9, 11,26, 36 Carpații, revista, 44 cărți, 14, 38, 43 Casa Generală de Păstrare, 33, 39 58
Coral Männergesangverein, 45 Curierul pentru școală și Biserică, 44 Eugéniu al IV-lea, 23 Evanghelii, 14 F Făgăraș, 19 Feldioara, 33 Ferdinand, rege, 53 Foaia agronomică, 44 Foaia bisericească, 44 foaie săsească, 33 francom, 18 Franconia renană, 8 Friedrich Wilhelm Raiffeisen, 33 funcționarul suprem (Graugraf), 20 D Dalmația, 22 decan general, 21 decretul de aur, 20 democrație, 29 democratism, 21 Die Karpaten, 44; Die Karpathen, 7 Dieta de la Cluj, 26 Diploma Leopoldina, 24 districte, 22 Dobrogea, 54, 55 drepturi, 8-10, 19, 21-24, 26, 53-54 dualism, 27 Dunăre, 10, 12 G germani, 50, 51, 54, 55 Germania, 22, 29, 43, 45, 49 Gheișa al Il-lea, 19 Ghimeș, pasul, 11 Giurgiu, 11 Graugraf, 20 grofi, 21 Gustav-Adolph-Verein, 49 E Eifel, Munții, 18 elementul săsesc, 7 emigrarea, 29, 37 emporiile, 12 epoca tiparului românesc, 15 59
H К Habsburgi, 23 Hermannstädter Allgemeine Sparkassa, 34,39 Honterus, Johannes, 24 Hunedoara, 19 Karpatenverein, 44; Karpathenverein, 49 Kinderschutzverein, 49 Kirchliche Blätter, 44 Krafft, W., tipografia, 38 Kronstädter Allgemeine Sparkassa, 39 I L independența Bisericii, 21 industria săsească, 22, 35, 36, 37 influență sasă, 10, 30, 48 inscripții, 13 intoleranță confesională, 24 Ioan (Ion) Hunyadi, 13, 20 Iosif al Il-lea, 25 istoria neamului săsesc, 25 istoria sașilor, 7, 20 Landwirtschaftliche Blätter, 44 Langenaue, 11 limba, germană, 7, 27, 42, 54, 55; ~ latină, 26; ~ maghiară, 26, 28; ~ populară, 14; ~ română (românească, românilor) 10, 13, 14, 26; ~ slavonă, 10, 14 Lorenz, conte sas, 11 Luxemburg, 18 î încadrările gotice, 13 înrâuriri apusene, 10 întemeietori sași, 10 învățământ, 24 Μ maghiarii, 26 Maria Teresa, 24 Matiaș Corvinul, 20 Mediaș, 17, 19, 20, 21, 22, 33, 52 60
meșteri sași, 12 Mihail Viteazul, 15 Moldova, 10, 11, 13, 22, 23, 34 mongoli, 22 Mosela, 18 m-reaFeleac, 13 municipiu, 20 Muntenia, 11, 22, 23, 34 Murăș-Turda, 19 Murășul, 18 Muzeul Bruckental, 46; ~ Bruckenthal, 44 Muzeul de Științe Naturale, 44 Muzeul Țării Bârsei, 44 Oituz, pas, 11 Olt, 18 orașe săsești, 12, 21 Orăștia, 19, 22; Orăștie, 23 Ostland, 45 P pământ crăiesc, 19-21, 22 pânză, 12 Parlamentul din Viena, 27 Parlamentul ungar, 27 Peninsula Balcanică, 9 Polonia, 22 poporul săsesc, 9, 17, 21, 24, 26, 28, 40, 41, 43, 45,46, 47, 50, 51 postav, 12, 37, 38 Presbyterium, 41 privilegii, 11, 12 proprietate comună, 21 protestantism, 24 Psaltiri, 14 N Nachbarschaften, 48 națiunea săsească, 9 Neacșu din Câmpulung, 14 Neagoe Basarab, 14 Nicopole, 11 nobilime, 21, 28 R Râmnicul Vâlcii, 11, 36 Răsărit, 9, 10, 12 Reforma, 14; Reformația, 24 Regatul român, 17 O obârșie germană, 11 obiecte de fier, 12 Odorhei, 19 61
Reghin, 19, 22; ~ Săsesc, 19 Regiunea Agricolă, 41 renaștere, 25 Reuniunea Agricolă, 33; ~ Agronomică, 33 Reuniunea Carpatină, 49 Reuniunea Generală a Femeilor, 49 Reuniunea pentru Protejarea Copiilor, 49 Reuniunea pentru Științele Naturale, 49 reuniuni, 34, 37, 41, 43, 45, 48, 49, 50 reviste germane, 43 Rinul, 18 Rodna, pasul, 11 români, 14, 1.5,17, 26, 27 România, 7, 17, 29, 34, 35, 36, 37, 38, 52, 53, 55; ~ Mare, 55, 56; ~ veche, 38 Rösler-Albrich, H., 38 Roth, Daniel, 26 Roth, Ștefan Ludwig, 26 sași, passim, 9 Sas-Sebeș, 14 Scaune, 20 Schmidt, Conrad, 27 Schul- u. Kirchenbote, 44 Schwesterschaft, 48 scrisori, 12, 13 Sebeșul Săsesc, 19, 22 secui, 23 Sfat poporal, 47 Sfatul Național GermanoSăsesc din Ardeal, 47 Sfatul orășenesc brașovean, 14 sibieni, 11 Sibiu, 12-14, 18-23, 33, 37-39, 43, 45,46,48 Sighișoara, 19, 22 Silezia, 12 simțul național, 26, 48 Siretiu, 11 Slatina, 11 socialism, 29 Societatea Carpatină, 44 Societatea Fraților, 48 Societatea Istorică Ardeleană, 43 Societatea Istorică Săsească, 49 S Sântimre, 13 sași, passim 62
Societatea pentru Cercetarea Istoriei Ardelene, 26 Societatea Săsească de Istorie la Câmpulung, 12 Societatea Surorilor, 48 socoteli, 12 Solnoc-Dobâca, 19 Spinéi, Victor, 8 spiritul german, 10 spițerii, 12 stil apusean, 12 stofe, 12 T Tacit, 51 Tălmaciu, 22 Târgoviște, 11 Târnava Mare, 18 Tarnavę, 18 Teatrul din Sibiu, 45 Teleajen, pasul, 11 Teutsch, Georg Daniel, 27 Theodorescu, Barbu, 7 tipar românesc, 14 tipografie, 24, 38 Trautenberger, Anton, 23 Tulgheș, pasul, 11 Turnul Roșu, 11, 22 Ș școală, de fete, 42; ~ latină, 24; ~ poporală, 24; ~ reală, 42; ~ civile, 42 școli confesionale, 41; ~ de agricultură, 33; ~ de comerț, 42; ~ de meserii, 42; ~ elementare, 42; ~ medii, 41 ; ~ poporale, 42; ~ poporale, 41, 42; ~ săsești, 28, 41 Șeica, 20 Ștefan cel Mare, 13 T» Țara Bârsei, 20 Țara de Ost, 45 Țara Românească, 10, 11, 14 Țara Ungurească, 26, 27, 35 U ucenici români, 13 Ungaria, 20, 23, 26, 31, 34, 55 unguri, 27, 52 63
Verein für Siebenbürgische Landeskunde, 26,43 Vereinstage, 50 viață orășenească, 9 Viena, 24, 25 Villa Hermanni, 22 Vistieria domnească, 12 Vitus, meșter, 13 Volkskirche, 40 unirea bisericească, 20 unirea politică, 20 Uniunea Muzicală Germană-Ardeleană, 45 Universitas Saxonum, 20; Universitatea săsească, 27 universitățile germane, 43 V W Valahia, 11 Vasile Lupu, Curtea lui, 13 Vechiul Testament, 14 vecinătăți, 48 Veit, sas, 13 Wolff, Carol, 33 Z Zilele Reuniunilor, 50 64
|
| adam_txt |
CUPRINS Ce sunt și ce vor sașii din Ardeal Prefața Introducere Cine sunt sașii și unde locuiesc ? Din trecutul sașilor ardeleni Situația socială a sașilor Agronomia săsească Meseriile, industria, comerțul și băncile la sași Școala și Biserica la sași Viața intelectuală la sași Organizațiile sașilor Caracterul național al sașilor Ce așteaptă sașii de la noua lor patrie ? Indice general (Alexandrina loniță) 7 17 18 19 28 30 35 40 43 47 50 52 57 Qui sont les Saxons ďArdeal et que veulent-ils ? (trad, de Sanda-Maria Ardeleanu) 65 Einiges Allgemeines über den SiebenbürgerDeutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Alterer Zeit (trad, de Irina Croitoru) 115 Problema sașilor din Transilvania (trad, de Alexandrina loniță) Le problème des Saxons de Transylvanie 5 169 Vil
Indice general A Banat, 54 Banca de Credit Fonciar, 33 Basarabia, 54, 55 bătălia de la Mohács, 20 Báthory, Gavril, 23 Benckner Johannes, jude, 14 Biblia, 14 Bicaz, pasul, 11 Biserica Catolică, 23 Biserica Evanghelică Luterană, 40 Biserica Evanghelică săsească, 27, 42 Biserica Luterană, 24 Biserica Ortodoxă, 23 Biserica Poporului, 40 Biserica Protestantă, 21 biserica catolică din Câmpulung, 11 biserica Curtea de Argeș, 12, 13 Adunarea diecezană, 41 Alba Inferioară, 18 Alba Iulia, 13, 52, 53, 54; ep. de ~, 20 Allgemeiner Frauenverein, 49 America, 29, 37 Andrei al Il-lea, 19, 20, 55 Apusul, 10; ~ latinogermanic, 9 Ardeal, passim arhitectura bisericească, 12 Arhiva orașului Sibiu, 44 Arhiva Universității săsești, 44 arhive săsești, 12, 13 Augsburg, 22 Austria, 27, 30; ~ Mare, 27 autonomia, 24 Azuga, 36 В Baia, 11 Balcani, 22, 38 57
biserica lui Neagoe vodă, 13 biserică românească, 12 biserica Sân-Nicoară, 12 Bistrița, 12, 18, 20, 22, 32 Bodenkredit Anstalt, 33 Bogdan (I), w., 11 Brăila, 11 Bran, pasul, 11 Brașov, 7, 11, 12, 13, 14, 18, 19,20,21,24, 32, 33, 35,39, 44,45, 48 brașoveni, 11, 14 Bruckenthal, Samuel de, 25 Brüderschaft, 48 Bucovina, 54, 55 București, 11, 36, 54 Buzatu, Gh., 8 Buzău, pasul, 11 catehismul „valah” (1544), 14 catolicism, 25 cercurile săsești, 55 Cibin, 18 Cisnădie, 37, 46 Cluj, 13 Cojocna, 18 Colonia (Köln), 12 coloniști, 11, 19 colonizații, 8 comerț, 10-12, 22, 36,38 Comes Laurentius, 11 Comitetul Central, 47 Comitetul cercual, 47 Comitetul Parohial, 41 Compania greco-bulgară, 12 Conciliul de la Basel, 23 Consistoriul diecezan, 41 Constantin Brâncoveanu, 13 Constantinopol, 12, 22 conștiința națională, 25 constituție, 23, 25-27, 40 cooperative, 33, 34 Coresi, 14 corporații de meșteri, 22 Corul Hermannia, 45 C Câmpia Panii, 23 Câmpulung, 11 caracterul german, 21 Carpati, 9, 11,26, 36 Carpații, revista, 44 cărți, 14, 38, 43 Casa Generală de Păstrare, 33, 39 58
Coral Männergesangverein, 45 Curierul pentru școală și Biserică, 44 Eugéniu al IV-lea, 23 Evanghelii, 14 F Făgăraș, 19 Feldioara, 33 Ferdinand, rege, 53 Foaia agronomică, 44 Foaia bisericească, 44 foaie săsească, 33 francom, 18 Franconia renană, 8 Friedrich Wilhelm Raiffeisen, 33 funcționarul suprem (Graugraf), 20 D Dalmația, 22 decan general, 21 decretul de aur, 20 democrație, 29 democratism, 21 Die Karpaten, 44; Die Karpathen, 7 Dieta de la Cluj, 26 Diploma Leopoldina, 24 districte, 22 Dobrogea, 54, 55 drepturi, 8-10, 19, 21-24, 26, 53-54 dualism, 27 Dunăre, 10, 12 G germani, 50, 51, 54, 55 Germania, 22, 29, 43, 45, 49 Gheișa al Il-lea, 19 Ghimeș, pasul, 11 Giurgiu, 11 Graugraf, 20 grofi, 21 Gustav-Adolph-Verein, 49 E Eifel, Munții, 18 elementul săsesc, 7 emigrarea, 29, 37 emporiile, 12 epoca tiparului românesc, 15 59
H К Habsburgi, 23 Hermannstädter Allgemeine Sparkassa, 34,39 Honterus, Johannes, 24 Hunedoara, 19 Karpatenverein, 44; Karpathenverein, 49 Kinderschutzverein, 49 Kirchliche Blätter, 44 Krafft, W., tipografia, 38 Kronstädter Allgemeine Sparkassa, 39 I L independența Bisericii, 21 industria săsească, 22, 35, 36, 37 influență sasă, 10, 30, 48 inscripții, 13 intoleranță confesională, 24 Ioan (Ion) Hunyadi, 13, 20 Iosif al Il-lea, 25 istoria neamului săsesc, 25 istoria sașilor, 7, 20 Landwirtschaftliche Blätter, 44 Langenaue, 11 limba, germană, 7, 27, 42, 54, 55; ~ latină, 26; ~ maghiară, 26, 28; ~ populară, 14; ~ română (românească, românilor) 10, 13, 14, 26; ~ slavonă, 10, 14 Lorenz, conte sas, 11 Luxemburg, 18 î încadrările gotice, 13 înrâuriri apusene, 10 întemeietori sași, 10 învățământ, 24 Μ maghiarii, 26 Maria Teresa, 24 Matiaș Corvinul, 20 Mediaș, 17, 19, 20, 21, 22, 33, 52 60
meșteri sași, 12 Mihail Viteazul, 15 Moldova, 10, 11, 13, 22, 23, 34 mongoli, 22 Mosela, 18 m-reaFeleac, 13 municipiu, 20 Muntenia, 11, 22, 23, 34 Murăș-Turda, 19 Murășul, 18 Muzeul Bruckental, 46; ~ Bruckenthal, 44 Muzeul de Științe Naturale, 44 Muzeul Țării Bârsei, 44 Oituz, pas, 11 Olt, 18 orașe săsești, 12, 21 Orăștia, 19, 22; Orăștie, 23 Ostland, 45 P pământ crăiesc, 19-21, 22 pânză, 12 Parlamentul din Viena, 27 Parlamentul ungar, 27 Peninsula Balcanică, 9 Polonia, 22 poporul săsesc, 9, 17, 21, 24, 26, 28, 40, 41, 43, 45,46, 47, 50, 51 postav, 12, 37, 38 Presbyterium, 41 privilegii, 11, 12 proprietate comună, 21 protestantism, 24 Psaltiri, 14 N Nachbarschaften, 48 națiunea săsească, 9 Neacșu din Câmpulung, 14 Neagoe Basarab, 14 Nicopole, 11 nobilime, 21, 28 R Râmnicul Vâlcii, 11, 36 Răsărit, 9, 10, 12 Reforma, 14; Reformația, 24 Regatul român, 17 O obârșie germană, 11 obiecte de fier, 12 Odorhei, 19 61
Reghin, 19, 22; ~ Săsesc, 19 Regiunea Agricolă, 41 renaștere, 25 Reuniunea Agricolă, 33; ~ Agronomică, 33 Reuniunea Carpatină, 49 Reuniunea Generală a Femeilor, 49 Reuniunea pentru Protejarea Copiilor, 49 Reuniunea pentru Științele Naturale, 49 reuniuni, 34, 37, 41, 43, 45, 48, 49, 50 reviste germane, 43 Rinul, 18 Rodna, pasul, 11 români, 14, 1.5,17, 26, 27 România, 7, 17, 29, 34, 35, 36, 37, 38, 52, 53, 55; ~ Mare, 55, 56; ~ veche, 38 Rösler-Albrich, H., 38 Roth, Daniel, 26 Roth, Ștefan Ludwig, 26 sași, passim, 9 Sas-Sebeș, 14 Scaune, 20 Schmidt, Conrad, 27 Schul- u. Kirchenbote, 44 Schwesterschaft, 48 scrisori, 12, 13 Sebeșul Săsesc, 19, 22 secui, 23 Sfat poporal, 47 Sfatul Național GermanoSăsesc din Ardeal, 47 Sfatul orășenesc brașovean, 14 sibieni, 11 Sibiu, 12-14, 18-23, 33, 37-39, 43, 45,46,48 Sighișoara, 19, 22 Silezia, 12 simțul național, 26, 48 Siretiu, 11 Slatina, 11 socialism, 29 Societatea Carpatină, 44 Societatea Fraților, 48 Societatea Istorică Ardeleană, 43 Societatea Istorică Săsească, 49 S Sântimre, 13 sași, passim 62
Societatea pentru Cercetarea Istoriei Ardelene, 26 Societatea Săsească de Istorie la Câmpulung, 12 Societatea Surorilor, 48 socoteli, 12 Solnoc-Dobâca, 19 Spinéi, Victor, 8 spiritul german, 10 spițerii, 12 stil apusean, 12 stofe, 12 T Tacit, 51 Tălmaciu, 22 Târgoviște, 11 Târnava Mare, 18 Tarnavę, 18 Teatrul din Sibiu, 45 Teleajen, pasul, 11 Teutsch, Georg Daniel, 27 Theodorescu, Barbu, 7 tipar românesc, 14 tipografie, 24, 38 Trautenberger, Anton, 23 Tulgheș, pasul, 11 Turnul Roșu, 11, 22 Ș școală, de fete, 42; ~ latină, 24; ~ poporală, 24; ~ reală, 42; ~ civile, 42 școli confesionale, 41; ~ de agricultură, 33; ~ de comerț, 42; ~ de meserii, 42; ~ elementare, 42; ~ medii, 41 ; ~ poporale, 42; ~ poporale, 41, 42; ~ săsești, 28, 41 Șeica, 20 Ștefan cel Mare, 13 T» Țara Bârsei, 20 Țara de Ost, 45 Țara Românească, 10, 11, 14 Țara Ungurească, 26, 27, 35 U ucenici români, 13 Ungaria, 20, 23, 26, 31, 34, 55 unguri, 27, 52 63
Verein für Siebenbürgische Landeskunde, 26,43 Vereinstage, 50 viață orășenească, 9 Viena, 24, 25 Villa Hermanni, 22 Vistieria domnească, 12 Vitus, meșter, 13 Volkskirche, 40 unirea bisericească, 20 unirea politică, 20 Uniunea Muzicală Germană-Ardeleană, 45 Universitas Saxonum, 20; Universitatea săsească, 27 universitățile germane, 43 V W Valahia, 11 Vasile Lupu, Curtea lui, 13 Vechiul Testament, 14 vecinătăți, 48 Veit, sas, 13 Wolff, Carol, 33 Z Zilele Reuniunilor, 50 64 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Iorga, Nicolae 1871-1940 |
| author2 | Ardeleanu, Sanda-Maria 1954- Ardeleanu, Sanda-Maria 1954- Ioniţă, Alexandrina 1955- Croitoru, Irina Croitoru, Irina |
| author2_role | edt trl edt edt trl |
| author2_variant | s m a sma s m a sma a i ai i c ic i c ic |
| author_GND | (DE-588)118775588 (DE-588)1078116636 (DE-588)1264948468 |
| author_facet | Iorga, Nicolae 1871-1940 Ardeleanu, Sanda-Maria 1954- Ardeleanu, Sanda-Maria 1954- Ioniţă, Alexandrina 1955- Croitoru, Irina Croitoru, Irina |
| author_role | aut |
| author_sort | Iorga, Nicolae 1871-1940 |
| author_variant | n i ni |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048624916 |
| ctrlnum | (OCoLC)1362873450 (DE-599)BVBBV048624916 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03035nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048624916</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230112 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221227s2018 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789731523644</subfield><subfield code="9">978-973-152-364-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1362873450</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048624916</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Iorga, Nicolae</subfield><subfield code="d">1871-1940</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118775588</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ce sunt şi ce vor saşii din Ardeal</subfield><subfield code="b">= Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? = Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit</subfield><subfield code="c">N. Iorga ; ediţia trilingvă îngrijită, note şi traduceri de Sanda-Maria Ardeleanu, Alexandrina Ioniţa şi Irina Croitoru</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils?</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Iaşi</subfield><subfield code="b">Casa Editorială Demiurg</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">185 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Intelectuali români de expresie franceză</subfield><subfield code="v">11</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Teil deutsch, französisch und rumänisch, 2. Teil französisch und rumänisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Saxons / Transylvanie (Roumanie) / Histoire</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Allemands / Transylvanie (Roumanie) / Histoire</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117147-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Siebenbürger Sachsen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054836-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Siebenbürger Sachsen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054836-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rumänen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117147-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ardeleanu, Sanda-Maria</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1078116636</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ioniţă, Alexandrina</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1264948468</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Croitoru, Irina</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Intelectuali români de expresie franceză</subfield><subfield code="v">11</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV048624912</subfield><subfield code="9">11</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034000049&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034000049&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230112</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034000049</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Problema saşilor din Transilvania</subfield><subfield code="a"><Le> probleme des Saxons de Transylvanie</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048624916 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T21:14:51Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:44:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789731523644 |
| language | Romanian French German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034000049 |
| oclc_num | 1362873450 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 185 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20230112 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Casa Editorială Demiurg |
| record_format | marc |
| series | Intelectuali români de expresie franceză |
| series2 | Intelectuali români de expresie franceză |
| spelling | Iorga, Nicolae 1871-1940 Verfasser (DE-588)118775588 aut Ce sunt şi ce vor saşii din Ardeal = Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? = Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit N. Iorga ; ediţia trilingvă îngrijită, note şi traduceri de Sanda-Maria Ardeleanu, Alexandrina Ioniţa şi Irina Croitoru Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit Iaşi Casa Editorială Demiurg 2018 185 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Intelectuali români de expresie franceză 11 1. Teil deutsch, französisch und rumänisch, 2. Teil französisch und rumänisch Geschichte gnd rswk-swf Saxons / Transylvanie (Roumanie) / Histoire ram Allemands / Transylvanie (Roumanie) / Histoire ram Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd rswk-swf Siebenbürger Sachsen (DE-588)4054836-3 gnd rswk-swf Siebenbürger Sachsen (DE-588)4054836-3 s Rumänen (DE-588)4117147-0 s Geschichte z DE-604 Ardeleanu, Sanda-Maria 1954- (DE-588)1078116636 edt trl Ioniţă, Alexandrina 1955- (DE-588)1264948468 edt wpr Croitoru, Irina edt trl Intelectuali români de expresie franceză 11 (DE-604)BV048624912 11 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034000049&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034000049&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register Problema saşilor din Transilvania <Le> probleme des Saxons de Transylvanie |
| spellingShingle | Iorga, Nicolae 1871-1940 Ce sunt şi ce vor saşii din Ardeal = Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? = Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit Intelectuali români de expresie franceză Saxons / Transylvanie (Roumanie) / Histoire ram Allemands / Transylvanie (Roumanie) / Histoire ram Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd Siebenbürger Sachsen (DE-588)4054836-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4117147-0 (DE-588)4054836-3 |
| title | Ce sunt şi ce vor saşii din Ardeal = Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? = Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit |
| title_alt | Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit |
| title_auth | Ce sunt şi ce vor saşii din Ardeal = Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? = Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit |
| title_exact_search | Ce sunt şi ce vor saşii din Ardeal = Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? = Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit |
| title_exact_search_txtP | Ce sunt şi ce vor saşii din Ardeal = Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? = Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit |
| title_full | Ce sunt şi ce vor saşii din Ardeal = Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? = Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit N. Iorga ; ediţia trilingvă îngrijită, note şi traduceri de Sanda-Maria Ardeleanu, Alexandrina Ioniţa şi Irina Croitoru |
| title_fullStr | Ce sunt şi ce vor saşii din Ardeal = Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? = Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit N. Iorga ; ediţia trilingvă îngrijită, note şi traduceri de Sanda-Maria Ardeleanu, Alexandrina Ioniţa şi Irina Croitoru |
| title_full_unstemmed | Ce sunt şi ce vor saşii din Ardeal = Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? = Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit N. Iorga ; ediţia trilingvă îngrijită, note şi traduceri de Sanda-Maria Ardeleanu, Alexandrina Ioniţa şi Irina Croitoru |
| title_short | Ce sunt şi ce vor saşii din Ardeal |
| title_sort | ce sunt si ce vor sasii din ardeal qui sont les saxons d ardeal et que veulent ils einiges allgemeines uber den siebenburger deutschen einfluss auf das rumanische volk in alterer zeit |
| title_sub | = Qui sont les Saxons d'Ardeal et que veulent-ils? = Einiges Allgemeines über den Siebenbürger-Deutschen Einfluss auf das Rumänische Volk in Älterer Zeit |
| topic | Saxons / Transylvanie (Roumanie) / Histoire ram Allemands / Transylvanie (Roumanie) / Histoire ram Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd Siebenbürger Sachsen (DE-588)4054836-3 gnd |
| topic_facet | Saxons / Transylvanie (Roumanie) / Histoire Allemands / Transylvanie (Roumanie) / Histoire Rumänen Siebenbürger Sachsen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034000049&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034000049&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV048624912 |
| work_keys_str_mv | AT iorganicolae cesuntsicevorsasiidinardealquisontlessaxonsdardealetqueveulentilseinigesallgemeinesuberdensiebenburgerdeutscheneinflussaufdasrumanischevolkinaltererzeit AT ardeleanusandamaria cesuntsicevorsasiidinardealquisontlessaxonsdardealetqueveulentilseinigesallgemeinesuberdensiebenburgerdeutscheneinflussaufdasrumanischevolkinaltererzeit AT ionitaalexandrina cesuntsicevorsasiidinardealquisontlessaxonsdardealetqueveulentilseinigesallgemeinesuberdensiebenburgerdeutscheneinflussaufdasrumanischevolkinaltererzeit AT croitoruirina cesuntsicevorsasiidinardealquisontlessaxonsdardealetqueveulentilseinigesallgemeinesuberdensiebenburgerdeutscheneinflussaufdasrumanischevolkinaltererzeit AT iorganicolae quisontlessaxonsdardealetqueveulentils AT ardeleanusandamaria quisontlessaxonsdardealetqueveulentils AT ionitaalexandrina quisontlessaxonsdardealetqueveulentils AT croitoruirina quisontlessaxonsdardealetqueveulentils AT iorganicolae einigesallgemeinesuberdensiebenburgerdeutscheneinflussaufdasrumanischevolkinaltererzeit AT ardeleanusandamaria einigesallgemeinesuberdensiebenburgerdeutscheneinflussaufdasrumanischevolkinaltererzeit AT ionitaalexandrina einigesallgemeinesuberdensiebenburgerdeutscheneinflussaufdasrumanischevolkinaltererzeit AT croitoruirina einigesallgemeinesuberdensiebenburgerdeutscheneinflussaufdasrumanischevolkinaltererzeit |