Verfügbarkeit: Cenzura i okolice

Cenzura i okolice: studia o cenzurze instytucjonalnej w Polsce w latach 1944-1990 = Censorship and its surroundings : studies on institutional censorship in Poland in the years 1944-1990

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Budrowska, Kamila 1970- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Polish
Veröffentlicht:	Warszawa Instytut Badań Literackich PAN - Wydawnictwo 2022
Schriftenreihe:	Badania Filologiczne nad Cenzurą PRL tom 10
Schlagworte:	Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk Geschichte 1944-1990 Cenzura Edytorstwo Literatura polska PRL. Przekłady polskie Wydawnictwa nielegalne Cenzura / Polska / 1945-1990 Literatura polska / 1945-1990 / historia i krytyka Zensur Polska Polen
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Literaturverzeichnis Abstract
Beschreibung:	251 Seiten 22 cm
ISBN:	9788366898486

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV048561094
003	DE-604
005	20221214
007	t
008	221115s2022 \|\|\|\| 00\|\|\| pol d
020			\|a 9788366898486 \|9 978-83-66898-48-6
035			\|a (OCoLC)1352878711
035			\|a (DE-599)BVBBV048561094
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a pol
049			\|a DE-12 \|a DE-Re13
100	1		\|a Budrowska, Kamila \|d 1970- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1162542993 \|4 aut
245	1	0	\|a Cenzura i okolice \|b studia o cenzurze instytucjonalnej w Polsce w latach 1944-1990 = Censorship and its surroundings : studies on institutional censorship in Poland in the years 1944-1990 \|c Kamila Budrowska
246	1	1	\|a Censorship and its surroundings
264		1	\|a Warszawa \|b Instytut Badań Literackich PAN - Wydawnictwo \|c 2022
300			\|a 251 Seiten \|c 22 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Badania Filologiczne nad Cenzurą PRL \|v tom 10
610	1	7	\|a Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk \|2 dbn
648		7	\|a Geschichte 1944-1990 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		7	\|a Cenzura \|2 dbn
650		7	\|a Edytorstwo \|2 dbn
650		7	\|a Literatura polska \|2 dbn
650		7	\|a PRL. \|2 dbn
650		7	\|a Przekłady polskie \|2 dbn
650		7	\|a Wydawnictwa nielegalne \|2 dbn
650		7	\|a Cenzura / Polska / 1945-1990 \|2 jhpk
650		7	\|a Literatura polska / 1945-1990 / historia i krytyka \|2 jhpk
650	0	7	\|a Zensur \|0 (DE-588)4067601-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Polska \|2 dbn
651		7	\|a Polen \|0 (DE-588)4046496-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Polen \|0 (DE-588)4046496-9 \|D g
689	0	1	\|a Zensur \|0 (DE-588)4067601-8 \|D s
689	0	2	\|a Geschichte 1944-1990 \|A z
689	0		\|5 DE-604
830		0	\|a Badania Filologiczne nad Cenzurą PRL \|v tom 10 \|w (DE-604)BV040975062 \|9 10
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Personenregister
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20221214
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033937290
942	1	1	\|c 909 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 438
942	1	1	\|c 809 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 438

Datensatz im Suchindex

_version_	1804184574829264896
adam_text	Bayerische Staatsbibliothek München SPIS TREŚCI WSTĘP.................................................................................................................................................. 5 BIAŁOSTOCKI URZĄD CENZURY WOBEC ŚRODOWISKA INTELEKTUALNEGO I KULTURALNEGO REGIONU W LATACH 1944-1959. REKONESANS BADAWCZY................................................................................................. 13 WŁADZA I CENZURA WOBEC POWOJENNEJ TWÓRCZOŚCI LEOPOLDA STAFFA ............................................................................................................................... 29 CENZUROWANIE TEMATYKI ROSYJSKIEJ W LITERATURZE PIĘKNEJ W POLSCE W LATACH 1948-1960. REKONESANS ............................................ 41 CENZUROWANIE MIĘDZYWOJENNEJ LITERATURY KOBIECEJ W LATACH 40. I 50. XX W. (NA PRZYKŁADZIE TWÓRCZOŚCI ZOFII NAŁKOWSKIEJ)...... 55 CENZORKA JAKO KOBIETA CZYTAJĄCA W LATACH 40. I 50. XX W......................... 73 INEDITA ZWIĄZANE Z TEMATYKĄ II WOJNY ŚWIATOWEJ I ZAGŁADY. 87 DRAMAT BAL BARBARZYŃCÓW (FASZYŚCI) ALFREDA DEGALA................. PO STALINIE. CENZUROWANIE LITERATURY PIĘKNEJ PRZEZ GUKPPIW W LATACH 1953-1956................................................................................................... 99 „O TWÓRCZOŚCI KAZIMIERY IŁŁAKOWICZÓWNY ”. CENZORSKI MATERIAŁ INSTRUKTAŻOWY Z POŁOWY 1955 R................................................................... 113 CENZURA WOBEC PIERWSZYCH WYSTĄPIEŃ POKOLENIA „WSPÓŁCZESNOŚCI”. 1956-1960 ............................................................................. 125 CENZUROWANIE TEKSTÓW PIOSENEK ROCKOWYCH W PIERWSZEJ POŁOWIE LAT 80. REKONESANS BADAWCZY.................................................... 139 POPIEŁUSZKO. O NAJTRUDNIEJSZYM CENZORSKIM ZADANIU ROKU 1984 ...... CENZURA INSTYTUCJONALNA A POWSTANIE DRUGIEGO OBIEGU. PRZEGLĄD STANU BADAŃ I PERSPEKTYWY BADAWCZE............................. 171 157 Spis 251 treści CENZURA WOBEC TEMATU II WOJNY ŚWIATOWEJ W LITERATURZE POLSKIEJ W LATACH 1944-1990. STAN BADAŃ I PERSPEKTYWY BADAWCZE....................................................................... 189 TEKSTY LITERACKIE PRZEKSZTAŁCONE PRZEZ CENZURĘ WE WSPÓŁCZESNEJ PERSPEKTYWIE EDYTORSKIEJ. KILKA SPOSTRZEŻEŃ..................................... 205 SUMMARY........................................................................................................................................... 217 NOTA BIBLIOGRAFICZNA........................................................................................................... 219 BIBLIOGRAFIA ................................................................................................................................. 223 INDEKS OSÓB................................................................................................................................... 243 INDEKS OSÓB A Anculewícz Zbigniew 15, 137 Anders Władysław 19б Andropow Jurij Władimirowicz 152 Andrzejewski Jerzy 14, 47, 104, 107, 108, 116 Apor Peter 201 Artysiewicz Anna 16 В Bafla Jerzy 143 Bałcerzan Edward 85 Barańczak Anna 142 Barańczak Stanisław 7, 155, 174, 178, 183 Bartelski Lesław Μ. 88 Bates John Μ. 7, 51, 60, 190, 191, 193, 198 Bauer Zbigniew 137 Bażańska K. 37, 38, 48, 105 Bąk Władysław 118 Bem Paweł 207, 208, 215 Bereś Stanisław 111, 162 Beria Ławrientij Pawłowicz 99 Berman Jakub 89 Bernacki Bartłomiej 89 Białoszewski Miron 214 Biasi Pierre-Marc de 215, 216 Bida Antoni 76 Bielicka Hanka, właśc. Anna Wero nika Bielicka 19 Biesiada Jacek 50, 118 Bijak Jan 164 Bikont Anna 107, 108 Biskupski Andrzej 169 Błażejowska Justyna 171 Błoński Jan 125, 136 Boniecki Adam 163 Borkowska Grażyna 55, 57, 74 Borowik 22 Borowski Tadeusz 47, 101, 105, 106, 109, HO, 194, 200, 205 Bratny Roman 83 Brodzka Alina 7, 9, 88, 174 Broniewski Władysław 79, 80, 102 Bruno Giordano 38 Brzechczyn Krzysztof 53, 201, 202 Brzechwa Jan, właśc. Jan Wiktor Lesman 52, 79, 110, 111 Brzostek Błażej 144 Buczkowski Leopold 103, 108, 194 Buczkówna Mieczysława 72, 193 Budnik Magdalena 16, 22, 23, 73, 83, 114, 123 Budrowska Kamila 9, 14, 16, 19, 22, 25, 27, 33, 39, 44, 48, 52, 60, 62, 72, 73, 75, 83, 87, 91, 99, 100, 102, 108, 114, 123, 136, 176, 181, 192, 193, 206, 215 244 Bugajski Ryszard 159 Bułhakow Michaił Afanasjewicz 159 Burczyn Maria 126, 129, 133, 135, 136 Burkot Stanisław 47 Buryła Sławomir 98, 191, 198-200, 203, 205 C Cecelski (?) 68 Centek Barbara 16, 73 Chałupnik Agata 57 Chojnacki Piotr 157 Chojnacki Władysław 171 Chrostowski Waldemar 160 Chruszczów Nikita Siergiejewicz 99 Chrzanowa 22 Ciechanowska Zofia 119 Ciechowski Grzegorz 147, 149 Cieślak-Sokołowski Tomasz 74 Cis Kazimierz 49 Ciszewska-Pawłowska Wanda 16, 73 Czabanowska-Wróbel Anna 29 Czachowska Jadwiga 31, 58, 80, 89, 175 Czermińska Małgorzata 57 Czyżak Agnieszka 55, 198 Indeks osób Dąbrowski Jan 90 Degal Alfred 87-91, 95-98, 193, 194 Degen Dorota 143, 168, 174 Dembowski Bronisław 160 Dętka Janusz 44, 47, 128 Dębska Agnieszka 167 Dobrzyński 59, 61, 67, 69 Dolistowska Małgorzata 17 Dorosz Beata 175, 176 Drawicz Andrzej 159 Drewnowski Tadeusz 7, 205-207, 212 Dróżdż-Satanowska Zofia 122 Drucka Nadzieja 44 Drygalski Jerzy 7, 174 Dudzień-Mróz Karolina 13 Dygat Stanisław 107 Dzięgielewski Tomasz 27 E Eisler Jerzy 100 Erenburg Ilja Grigorjewicz 52, 53 F Fazan Jarosław 55 Fidelis Małgorzata 71 Figlewska Zofia 77 Fik Marta 7, 175, 214 Friszke Andrzej 171, 183 D G Dabert Dobrochna 167, 172 Danielewicz Danuta 64 Danilecki Tomasz 21, 27 Dąbrowicz Elżbieta 14, 27, 110, 114, 123, 190, 192, 206, 212, 213, 215 Dąbrowska Danuta 167, 191 Dąbrowska Maria 46, 56, 60, 61, 71 Gajcy Tadeusz 111 Galant Arieta 74 Galant Jan 55, 198 Gałczyński Konstanty Ildefons 14, 50, 103, 105, 106 Gardocki Wiktor 16, 22, 23, 73, 83, 114, 143, 191, 192 Gierek Edward 144, 153, 179 Gintrowski Przemysław 140 Indeks osób Glinko Henryk 26 Głębicka Ewa 125, 131 Gniedziejko 26 Goethe Johann Wolfgang von 119 Gogol Bogusław 15, 27, 191 Gojawiczyńska Pola 56, 57, 80, 81 Goliński Zbigniew 207 Gołębiowski Bronisław 186 Gomulicki Juliusz Wiktor 31 Gomułka Władysław 99, 137 Gorzechowski Jan 61 Gosk Hanna 55, 191, 198, 199, 202 Grajewska Janina 77 Grochowiak Stanisław 131 Gruszecka Aniela 56 Gulbinowicz Henryk, abp 163 Gutkowski 76 Gutowski Wojciech 108 Gzella Grażyna 172 Gzella Jacek 143, 168, 172, 174 H Hardej Stefan 22, 23 Heliích Artur 10 Hempel Rajmund 16 Herbert Zbigniew 43, 207 Hłasko Marek 159 Hobot Joanna 7, 177, 178, 182 Hofman 59 Huxley Aldous 79 I Iacob Bogdan C. 201 Iłłakowiczówna Kazimiera 49, 50, 106-108, 110, 113-115, 117-123 lordachi Constantin 201 Iredyński Ireneusz 132-137 Iwasiów Inga 74 Iwaszkiewicz Jarosław 71 245 J Jałbrzykowski Romuald 19 Jamrozek-Sowa Anna 130-132 Jantas Jan 22, 24, 26 Januszewski Tadeusz 31, 32 Jarosiński Zbigniew 47, 107, 108, 193, 194 Jaruzelski Wojciech 144 Jarzębski Jerzy 211 Jastrun Mieczysław 31-33 Jaworski Marcin 55, 198 Jaworski Seweryn 161 Jeziński Marek 147 Jurewicz Aleksander 168 Jurgielewiczowa Irena 78, 79, 108 Jurkowska Elżbieta 192 К Kałwa Dobrochna 56 Kamińska-Chełminiak Kamila 15, 73, 114, 137, 178 Kamiński Ziemowit 26 Kandziora Jerzy 175 Kaniecki Przemysław 211-213 Kaniewska Bogumiła 74 Kaniowa Zofia 82-86 Karolak Czesław 201 Kazimierska 103 Kęstowicz Krystyna 19 Kęstowicz Zygmunt 19 Kiec Izolda 151 Kierczyńska Melania 57, 66, 70 Kindziuk Milena 158, 163, 165 Kirchner Hanna 64, 65, 70 Kisiel Mariana 29 Kiszczak Czesław 160 Kleyny Jerzy 109, 115-117 Kloc Agnieszka 87, 189-191, 195-197 Kłosińska Krystyna 74 Komolka Jan 176 246 Kondek Stanisław Adam 7, 52, 119 Konopnicka Maria 5б Konwicki Tadeusz 83, 108, 110, 192, 207, 211-213 Korkuć Maciej 157 Kornhauser Julian 207 Korpała-Kirszak Ewa 100 Kossak-Szczucka Zofia 26, 43 Kostecki Janusz 7, 9, 174 Kościewicz Katarzyna 16, 83, 114, 123 Kotowska-Kachel Maria 181 Kowalewski Stanisław 122 Kozak Agata 53 Kozicka Dorota 74 Koźniewski Kazimierz 131 Krahelska Halina 56 Krajewska Joanna Maria 57 Krajewski Andrzej 171 Kraska Mariusz 151 Kraskowska Ewa 55-57, 61, 74, 85 Krasoń Patrycja 14 Krawczyńska Dorota 98 Kropidłowski Zdzisław 143, 167 Królik Kazimierz 113,115,117, 120-123 Kruczkowski Leon 96 Krynicki Ryszard 207 Krzywicka Irena 56, 57 Krzyżanowski Julian 43, 83 Książek Zbigniew 140 Księżyk Rafał 150 Kubacki Wacław 121 Kubiczka 103 Kuklo Cezary 17 Kuncewiczowa Maria 55-57 Kuncewicz Piotr 29 Kupraszwili Jadwiga 78 Kuprin Aleksandr Iwanowicz 45 Kurzniewicz Barbara Biruta 168 Kwaśniewski Jacek 7, 174 Indeks osób Kwiatek Filip 216 Kwiatkowski Jerzy 29, 35 L Landsberg Helena 75-79, 83, 86, 111 Lasson (?) 47 Lehr-Spławiński Tadeusz 76 Lem Stanisław 108, 162, 209, 211 Leociak Jacek 98 Lesiakowski Krzysztof 148 Leszczyński Grzegorz 29 Leśmian Bolesław 29 Lewi Sabina 21, 22 Lichodziejewska Feliksa 102 Ligarski Sebastian 171, 220 Looby Robert 51 Lui Marcin 14, 27 Ł Łapiński Piotr 22 Łapiński Zdzisław 51 Łozowski Piotr 139, 142, 143 Lukasiewicz Małgorzata 44 Łukaszewicz Jerzy 186 Μ Machiavelli Niccolò 97 Mach Wilhelm б2, 65-71, 81, 82 Maciąg Włodzimierz 35 Maciejewska Irena 29, 31, 32, 35 Maciejewska Maria K. 89 Majakowski Władimir Władimirowicz 47 Majski 67 Makowicz Eugenia Μ. 168 Małgowska Hanna Μ. 88, 95 Mamoń Bronisław 119 Mann Thomas 44 Marchewka Stanisław 18 Marcinkiewicz Marta 171 Indeks osób Markowska-Fulara Helena 10 Matuszewski Ryszard 89 Mazur Mariusz 190 Medyński Jerzy 27 Melcer Wanda 56 Meller Marian 19 Michałowski Piotr 191 Mickiewicz Adam 42, 109 Mieczysławska Makryna 42, 43 Mieszczanek Anna 166 Międzyrzecki Artur 46 Mikołajczyk 103 Miłosz Czesław 209 Mitzner Zbigniew 89, 90 Mojsak Kajetan 210 Mrozek Justyna 71 Mrożek Sławomir 208-210 Müller Beate 5, 51, 201 Musia! Filip 157 N Nalepa Tadeusz 141, 145-147 Nałęcz Daria 7, 61 Nałkowska Zofia 48, 49, 55-71, 81, 82, 86, 102, 193, 194 Napierałówna H. 43 Nietzsche Friedrich 97 Niewiadomski Stefan 20 Niezabitowska Małgorzata 166 Nitecki Piotr 157 Nolbrzak Renata 172 Norwid Cyprian 43 Nowacki Dariusz 47 Nowakowski Marek 130 Nowak Piotr 14, 15, 27 O Odojewski Włodzimierz 193, 195 Okoniewska Barbara 158, 179 Olaszekjan 172 Orzeszkowa Eliza 56 247 Otto Ulla 201 Owczarz Ewa 108 P Paczkowski Andrzej 7, 144 Paczoska Ewa 55, 57 Papiernik Bożena 116, 117, 122, 134, 135 Parandowski Jan 31, 32 Passent Daniel 164 Pasternak Leon 89 Paleiski Mariusz 15, 27, 139, 183, 185 Pawlicki Aleksander 7, 60, 178, 180 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria 56, 57 Peiper Tadeusz 55 Pelc Janusz 47, 193, 205 Perkowski Piotr 158, 179, 180, 182, 192, 213 Perzyna Paweł 148 Pędziński Zbigniew 117 Phillips Ursula 57 Piasecki Bolesław 131 Piecychna Beata 44 Piklikiewicz 58, 59 Piłsudski Józef 120, 121, 122 Piotrowski Grzegorz 160 Podhorská H. 130 Podraza-Kwiatkowska Maria 35 Polańska Ewa 143 Popiełuszko Jerzy, bł. 14, 144, 157-169 Poprawa Adam 214 Potkański Jan 10 Prejs Marek 47, 193, 205 Probołowska 60, 61 Próchniak Paweł 29 Prussak Maria 33, 42, 208, 216 Puszkin Aleksandr Siergiejewicz 44 Puzynina Janina 162 248 Indeks osób R Radomski Wiesław 22 Radzikowska Zofia 143, 185 Raina Peter 157 Rakowski Mieczysław 164 Ratajczak Józef 50, 118 Reagan Ronald 152 Rokicki Konrad 30, 60, 61, 101, 108 Romek Zbigniew 7, 15, 114, 137, 174, 178, 180, 185, 186, 190-192 Rosłoński Igor 147, 149 Różewicz Tadeusz 29, 30, 35, 82, 83, 108, 194, 200, 207 Rudka Szczepan 143 Rudnicki Adolf 104 Rutkowski L. 36, 134, 135 S Sadowska Jadwiga 20 Samozwaniec Magdalena 56, 57 Sandauer Artur 29 Sarnowska-Temeriusz Elżbieta 175, 214 Sawicka-Mierzyńska Katarzyna 20 Schiller Friedrich 119 Sempoliński Ludwik 19 Siedlecka Monika 142 Siekierski Stanisław 175, 176 Siemaszko Olga 79 Siemek Józef 178 Sienkiewicz Henryk 83-85 Siwak Wojciech 141 Skorupa Ewa 139 Skórczewski Dariusz 202 Skwirut Daniel 29 Słonimski Antoni 46 Słowacki Juliusz 42, 43 Smulski Jerzy 21, 51 Sowadski (?) 63 Sowiński Paweł 171-173 Spalińska Wanda 169 Spengler Oswald 97 Stach Alex 145, 146, 150 Staff Leopold 29-36, 38-40, 111 Stala Marian 29 Stalin Józef, właśc. Iosif Wissarionowicz Dżugaszwili 52, 99, 109, 115, 119, 159, 181 Stańczak-Wiślicz Katarzyna 23 Staszewski Kazimierz 147, 150-152 Stawiński Jerzy Jan 21 Stefczyk 111 Stephan Halina 209, 210 Stradecki Janusz 31, 32 Strasser Wilhelm 131, 135 Strumph-Wojtkiewicz Stanisław 52 Stryjkowski Julian 108 Strzyżewski Tomasz 174, 179, 180, 182 Sychowicz Krzysztof 17 Synoradzka Anna 116 Szałagan Alicja 31, 58, 62, 64, 80 Szarek Jarosław 157 Szaruga Leszek, właśc. Aleksander Wlrpsza 175, 176, 178 Szczepański Jan Józef 46, 108-110, 194 Szczepkowska Ewa 108 Szczęsna Joanna 107, 108, 205 Szczot Monika 29 Szczygieł-Rogowska Jolanta 17 Szemerluk Jarosław 169 Szewczyk Wilhelm 118 Szumska Tamara 20 Szwarc Andrzej 56 Szymańska Irena 39, 175 Szymańska Zyta 175 Szymański Leszek 126 Szymborska Wisława 50, 104 Szyper Henryk 42 Indeks osób Ś Śleszyński Wojciech 88 Śliwonik Roman 126-129, 136 Śmiałowski Igor 19 Światycka Renata 37, 38, 42, 48, 49, 63, 65, 67, 68, 78-83, 86 Świerczewski Karol, pseud. Walter 82 Świętochowska-Bobowik Emilia 17 Świstak Mateusz 143 T Tatarkiewicz Władysław 44 Terlecki Władysław Lech 130-132,136 Thompson Ewa 53, 202 Tischner Józef 162 Toborek Tomasz 148 Tokarzówna Krystyna 175 Tołstoj Lew Nikołajewicz 119 Tomalska-Więcek Joanna 17 Tomasik 102 Tomasik Wojciech 51 Torgler Ernst 92 Traba Robert 198 Traczyk Michał 151 Trojanowska Izabela 147 Truchanowski Kazimierz 108 Tuwim Julian 30-32, 71 Tynianow Jurij Nikołajewicz 100 Tyszkiewicz Barbara 23, 181, 182 Tyszkiewicz Teresa 89 U Ulička Danuta 10 Urbańczyk Andrzej 9 Urbańska Aleksandra 100 Urbański Andrzej 175 W Wajda Andrzej 21, 159 Walter, gen. zob. Świerczewski Karol 249 Wałęsa Lech 165 Ważyk Adam 35, 51, 62, 107, 108, 117, 122 Wichrowska Elżbieta 10 Wierzbicki Marek 140 Wilczewski Waldemar F. 17 Wilhelmi Janusz 69 Wirpsza Witold 14 Wiśniewska-Grabarczyk Anna 114, 115, 123 Władysław IV Waza, król Polski 43 Wojtkowski Łukasz 147 Wołkowicz 45 Wołłejko Czesław 19 Woroszylski Wiktor 49, 128 Wójcik Włodzimierz 29, 35 Wóycicka Zofia 198 Wróblewski 26 Wyka Jan 126 Wyka Marta 29, 55 Z Zamiatała Dominik 157 Zapolska Gabriela 21, 56, 57 Zaremba Marcin 172 Zarzycka-Berard Ewa 53 Zarzycka Irena 56 Zawistowska Krystyna 102 Zawiszewska Agata 74 Ż Żabicki Zbigniew 88 Żaczek Mieczysław 22 Żarnowska Anna 56 Żmichowska Narcyza 56 Żółkiewski Stefan 100, 101, 116 Żurawska-Włoszczyńska Aleksan dra 50, 118 Żurek Łukasz 10 Żwirska Joanna 20 BIBLIOGRAFIA Opracowania. Cenzura • • • • • • • • • • • Autor, tekst, cenzura. Prace na Kongres Slawistów w Krakowie w roku 1998, red. J. Pelc, Μ. Prejs, Warszawa 1998. Brzozowski B., Tokar J., Polska cenzura korespondencji w latach 1918-1922, Gdańsk 2002. Buchwald-Pelcowa P., Cenzura w dawnej Polsce. Międzyprasą dru karską a stosem, Warszawa 1997. Budrowska K., Badania porównawcze (transnarodowe) nad cenzurą i cenzurowaniem literatury w byłych krajach komunistycznych Eu ropy Środkowo-Wschodniej. Wstępne rozpoznania i przegląd stanu badań, „Wielogłos” 2021, nr 3, s. 62-81. Cenzura w Niemczech w XX wieku. Studia, analizy, dokumenty, wybór, oprać. C. Karolak, Poznań 2000. Cenzuro wróć? Mechanizmy ograniczania wolności słowa w Polsce po roku 1990, red. Z. Romek, K. Kamińska-Chełminiak, WarszawaPułtusk 2018. Coetzee J.M., Giving Offense: Essays on Censorship, Chicago 1996. Inglot Μ., Carska cenzura w latach 1831-1850 wobec arcydzieł lite ratury polskiej, „Ze Skarbca Kultury” 1966, nr 17, s. 100-134. Kopczyński K., Mickiewicz w systemie carskich zakazów. 1831-1855Cenzura, prawo i próby ich oficjalnego omijania, „Pamiętnik Lite racki” 1992, z. 3, s. 153-170. Kostecki J., Rowicka Μ., Granice wolności słowa w zaborze rosyjskim w latach 1865-1904. Wykaz publikacji polskojęzycznych dopusz czonych do obiegu przez carską cenzurę zagraniczną, Warszawa 2006, t. 1-3. Kucharczyk G., Cenzura pruska w Wielkopolsce w czasach zaborów 1815-1914, Poznań 2001. 224 Bibliografia • • • • • • • • • • • • Maksimiuk A., Pazura S., „Prohibita”. Setka ksiąg zakazanych i 50po wodów ku temu, Warszawa 1993Markiewicz H., Polska historiografia literacka wobec cenzury rosyj skiej, „Pamiętnik Literacki” 1996, z. 3, s. 155-176. Mucha B., Dzieje cenzury w Rosji, Łódź 1994. Müller В., Censorship and Cultural Regulations. Mapping of Ter ritory, w: Censorship and Cultural Regulation in the Modern Age, ed. B. Müller, Amsterdam-New York 2004, s. 1-25. Ocieczek R., Dawne aprobacje cenzorskie - ich znaczenie dla ba dań dziejów książki, w: Szkice o dawnej książce i literaturze, red. R. Ocieczek, Katowice 1989, s. 101-122. Otto U., Cenzura literatury. Rozważania teoretyczne na podstawie koncepcji Vilfredo Pareto, przeł. C. Karolak, w: Cenzura w Niemczech wXXwieku. Studia, analizy, dokumenty, wybór, oprać. C. Karolak, Poznań 2000, s. 434—455. Otto U., Die literarische Zensur als Problem der Soziologie der Politik, F. Enke, Stuttgart 1968. Piśmiennictwo - systemy kontroli - obiegi alternatywne, red. J. Ko stecki, A. Brodzka, t. 1-2, Warszawa 1992· Rajch Μ., Cenzura pruska w Wielkopolsce w latach 1848-1918, Po znań 2004. Rowicka Μ., O neurotycznym cenzorze, przebiegłym wydawcy i ma nipulowanym czytelniku, czyli „Pan Tadeusz” w Warszawie w okresie zaborów, Warszawa 2004. Szyndler B., Dzieje cenzury w Polsce do 1918 roku, Kraków 1993. Świat pod kontrolą. Wybór materiałów z archiwum cenzury rosyj skiej w Warszawie, oprać. Μ. Prussak, Warszawa 1994. Opracowania. Cenzura w Polsce Ludowej • • • Adamowski J., Kozieł A., Cenzura w PRL, w: Granice wolności sło wa, red. G. Miernik, Kielce-Warszawa 1999, s. 57-71. Anculewicz Z., „Odwiłż w olsztyńskiej cenzurze. Działalność Woje wódzkiego Oddziału Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk w Olszty nie w latach 1954-1958, w: Cenzura w PRL. Analiza zjawiska, red. Z. Romek, K. Kamińska-Chełminiak, Warszawa 2017, s. 319-337. Artysiewicz A., Cenzorska wizja dramatu i teatru w „Odprawach kra jowych” z lat 1945-1946, w: Dramat i teatr w dokumentach GUKPPiW, red. K. Budrowska, Μ. Budnik, K. Kościewicz, Białystok 2017, s. 9-20. Bibliografia 225 Baña J., Prawo o cenzurze, Warszawa 1983. Barańczak S., Knebel i słowo. O literaturze krajowej w latach siedem dziesiątych, Warszawa 1980. • Bates J.M., Cenzura w epoce stalinowskiej, „Teksty Drugie” 2002, nr 1-2, s. 95-120. • Bates J.M., Cenzura wobec problemu niemieckiego w Polsce (19481955), w: Presja i ekspresja. Zjazd szczeciński i socrealizm, red. D. Dąbrowska, P. Michałowski, Szczecin 2002, s. 79-92· • Bates J.M., From State Monopoly to the Free Market ofIdeas? Censorship in Poland, 1976-1989, w: Censorship and Cultural Regulation in the Modern Age, red. B. Müller, Amsterdam-New York 2004, s. 141-167. • Bates J.M., Projection and Denial: The Party’s Attitudes Towards Mic kiewicz in the Stalinism Era, 1948-1955, „Blok” 2004, nr3, s. 163-178. • „Biuletyn Informacyjno-Instrukcyjny”. Wybór dokumentów z 1955 r, red. K. Budrowska, Μ. Budnik, W Gardocki, Bialystok 2018. • Błoński J., Cenzorjako czytelnik, w: tenże, Wszystkie sztuki Sławo mira Mrożka, Kraków 1995, s. 269-281. • Budrowska K., Piecychna B., Institutional Censorship and Literary Translation in Communist Poland in 1945-1958 [w recenzji]. • Budrowska K., Literatura i pisarze wobec cenzury PRL. 1948-1958, Białystok 2009· • Budrowska K., Studia i szkice o cenzurze w Polsce Ludowej w latach 40. i 50. XX wieku, Białystok 2014. • Budrowska, K. Zatrzymane przez cenzurę. Inedita z połowy wieku XX, Warszawa 2013• Cenzura w PRL. Analiza zjawiska, red. K. Kamińska, Z. Romek, Warszawa 2017. • Cenzura w PRL. Relacje historyków, oprać., wstęp Z. Romek, War szawa 2000. • Czachowska J., Dorosz B., Literatura i krytyka poza cenzurą 19771989 (Bibliografia druków zwartych), Wrocław 1991. • Czarna księga cenzury PRL, Londyn 1977, t. 1-2. • Dąbrowicz E., Cenzura na gruzach. Szkice o literackich świadec twach życia w PRL-u, Białystok 2017. • Dąbrowicz E., „Rojsty” 1956/2010. Kilka uwag o piętnie sprawczym cenzury, „Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie” 2015, nr 1, s. 77-87. • Dąbrowicz E., Trudna rocznica. Cenzura wobec pamięci o powstaniu warszawskim w 1984 roku, w: 1984. Literatura i kultura schyłkowe go PRL-u, red. K. Budrowska, W Gardocki, E. Jurkowska, Warszawa 2015, s. 285-299. • • 226 Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • Degler J., „Ostatni podryg” cenzury w PRL. O niedoszłejprapremierze „Nienasycenia” Witkacego, w: Pośród spraw publicznych i teatral nych, red. Μ. Napiontkowska, J. Krakowska-Narożniak, Warszawa 1998, s. 241-258. Dokumenty do dziejów PRL. Główny Urząd Kontroli Prasy, z. 6, oprać. D. Nałęcz, Warszawa 1994. Dokumenty do dziejów PRL. Pierwsza próba indoktrynacji. Dzia łalność Ministerstwa Lnformacji i Propagandy w latach 1944—1947, ï. 7, oprać. A. Krawczyk, Warszawa 1994. Dramat i teatr w dokumentach GUKPPiW, red. K. Budrowska, Μ. Bu dnik, K. Kościewicz, Białystok 2017. Drewnowski T., Cenzura w PRL a współczesne edytorstwo, w: Au tor, tekst, cenzura. Prace na Kongres Slawistów w Krakowie w roku 1998, red. J. Pelc, Μ. Prejs, Warszawa 1998, s. 13-23Dunin J., Upadek cenzury w Polsce, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Librorum” 2003, z. 11, s. 197-203. „Dzieła” Henryka Sienkiewicza w dokumentach Głównego Urzę du Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk (1948-1954), red., wstęp K. Budrowska, K. Kościewicz, oprać. Μ. Budnik, W. Gardocki, Bia łystok 2016. Dudzień-Mróz K., Cenzurowanie „Gazety Białostockiej”. 1951-1975, niepublikowana praca magisterska napisana pod kierunkiem K. Budrowskiej, Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku, 2010. Fik Μ., Cenzorjako współautor, w: Literatura i władza, red., wstęp E. Sarnowska-Temeriusz, Warszawa 1996, s. 131-147. Fik Μ., Kilkanaście miesięcy z życia cenzury 1970-1971, „Dialog” 1992, nr 8, s. 134-145. Fik Μ., Film a cenzura. Z archiwum Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk (6), „Kwartalnik Filmowy” 1995, nr 11, s. 128-134. Granice wolności słowa: materiały konferencji naukowej Kielce 4—5 maja 1995, red. G. Miernik, Kielce-Warszawa 1993. Gardocki W, Cenzorzy w latach 1945-1990. Wybrane aspektypracy, w: Piętno władzy. Studia nad cenzurą i zakresem wolności słowa, red. W. Ciszewska-Pawłowska, B. Centek, Toruń 2020, s. 107-122. Gardocki W, Cenzura w PRL-u wobec tematu powstania warszaw skiego w literaturze polskiej. Przykład „Szpitala powstańczego” Bro nisławy Magdaleny Ochman, „Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie” 2015, nr 1, s. 59-67. Gardocki W, Cenzura wobec literatury polskiej w latach osiemdzie siątych XX w., Warszawa 2019· Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • 227 Gogol В., „Fabryka fałszywych tekstów”. Z działalności Wojewódz kiego Oddziału Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk w Gdańsku. 1945-1958, Gdańsk 2012. Hobot J., Gra z cenzurą w poezji Nowej Fali (1968-1976), Kraków 2000. Hobot-Marcinek J., „Cóż się stało z tą świetną poezją?”. Cenzura wobec programów i praktyki poetyckiej Pokolenia ’68, w: Cenzura w PRL. Analiza zjawiska, red. Z. Romek, K. Kamińska-Chełminiak, s. 75-87. Hobot-Marcinek J., Imperatyw młodości, czyli „zpokolenia na po kolenie na barykadach”. Romantyczna „mitologia”generacji Nowej Fali w świetle materiałów GUKPPiW na przełomie lat 60. i 70., „Bia łostockie Studia Literaturoznawcze” 2019, nr 14, s. 37-49· Hofman I., Kisiel bez debitu. O „felietonach zdjętych przez cenzurę”, w: Prasa dawna i współczesna, red. B. Kosmanowa, Poznań 2004, t. 5, s. 75-85. Jarosiński Z., Wersjepoprawiane, w: Autor, tekst, cenzura. Prace na Kongres Slawistów w Krakowie w roku 1998, red. J. Pelc, Μ. Prejs, Warszawa 1998, s. 39-54. Kamińska K., Felieton mocno jątrzący, czyli cenzura wobec publi cystyki Stefana Kisielewskiego (w latach 1957-1961), „Zeszyty Pra soznawcze” 2014, nr 4, s. 725-748. Kamińska K., Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk wobec „Tygodnika Powszechnego” na przełomie lat 50. i 60. ub. wie ku, „Studia Medioznawcze” 2013, nr 4, s. 95-111. Kamińska-Chełminiak K., Cenzura w Polsce - organizacja, kadry, metody pracy. 1944-1960, Warszawa 2019Kandziora J., Szymańska Z., Bez cenzury, 1976-1989- Literatura ruch wydawniczy - teatr. Bibliografia, red. J. Kandziora, współpr. K. Tokarzówna, Warszawa 1999· Kariera pisarza w PRL-u, red. Μ. Budnik, K. Budrowska, E. Dąbrowicz, K. Kościewicz, Warszawa 2014. Kloc A., Cenzura wobec tematu II wojny światowej i podziemia po wojennego w literaturze polskiej (1956-1958), Warszawa 2 018. Kornhauser J., Zagajewski A., Świat nieprzedstawiony, Kraków 1974. Kościewicz K., Cenzura wobec czasopisma „Kontrasty” w latach 1965-1979, „Bibliotekarz Podlaski” 2020, nr 1, s. 97-118. Kościewicz K., Preparowanie dziedzictwa. Pisma Kraszewskiego, Sienkiewicza, Żeromskiego i innych autorów pod cenzorskim nad zorem (1945-1955), Białystok 2019· 228 Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • Krasoń P., Akta Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Wi dowisk w zasobie Archiwum Akt Nowych, w: Literatura w granicach prawa (XIX-XX w.), red. K. Budrowska, E. Dąbrowicz, Μ. Lui, War szawa 2013, s. 364-376. Kropidłowski Z., Ingerencje cenzury w działalność gdańskiego dwu tygodnika „Gwiazda Morza” wiatach 1983-1989, w: Niewygodne dla władzy. Ograniczanie wołności słowa na ziemiach polskich w XIX i XX wieku, red. D. Degen, J. Gzella, Toruń 2010, s. 455-473„Lancetem, a nie maczugą”. Cenzura wobec literatury i jej twórców w latach 1945-1965, red. K. Budrowska, Μ. Woźniak-Łabieniec, Warszawa 2012. Looby R., Censorship, Translation and English Language Fiction in People’s Poland, Lublin 2015. Loth R., Słownik specjalnego przeznaczenia. Opis słownika biogra ficznego pisarzy i działaczy emigracyjnych do wewnętrznego użyt ku Głównego Urzędu Kontroli Prasy, w: Poetyka, polityka, retoryka: profesorowi Michałowi Głowińskiemu na siedemdziesiąte urodziny, red. W. Bolecki, R. Nycz, Warszawa 2006, s. 357-367. Łozowski P., Wpływ cenzury na tekstypolskich piosenek rockowych, w: Przeskoczyć tę studnię strachu. Autor i dzieło a cenzura PRL, red. E. Skorupa, Kraków 2010, s. 52-73· Misior P., Ja, Tomasz Strzyżewski. O cenzurze i cenzorach, Kraków 1997. Mojsak K., Cenzura wobec prozy „nowoczesnej”. 1956-1965, War szawa 2016. Nie należy dopuszczać do publikacji. Cenzura w PRL, red. G. Gzel la, J. Gzella, Toruń 2013. Nie po myśli władzy. Studia nad cenzurą i zakresem ograniczania wolności słowa na ziemiach polskich od wieku XLX do czasów współ czesnych, red. D. Degen, Μ. Żynda, Toruń 2012. Niewygodne dla władzy. Ograniczanie wolności na ziemiach polskich w XIX i XX wieku., red. D. Degen, J. Gzella, Toruń 2010. Nowak P., Cenzura wobec rynku książki. Wojewódzki Oddział Kon troli Prasy, Publikacji i Widowisk w Poznaniu. 1946-1955, Poznań 2012. Nowak P., „Kto w życiu myśli, nic nie pisze... ”Krótka historia prelustracji w Polsce, Poznań 2016. Nycz R., Literatura polska w cieniu cenzury (Wykład), „Teksty Dru gie” 1998, nr 3, s. 5-25. Paczkowski A., Cenzura 1946-1949: statystyka działalności, „Ze szyty Historyczne” 1996, z. 116, s. 22-57. Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • • • 229 Patelski Μ., „Czujni strażnicy demokracji” ludowej. Urząd cenzury w województwie opolskim. 1950-1990, Opole 2019. Pawlicki A., Kompletna szarość. Cenzura w latach 1965-1972. In stytucja i ludzie, Warszawa 2001. Perkowski P., Działalność Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publi kacji i Widowisk w latach siedemdziesiątych, niepublikowana praca doktorska napisana pod kierunkiem B. Okoniewskiej, Gdańsk 2005. Perkowski P., Pół wieku z cenzurą. Przypadek Tadeusza Konwickie go, „Pamiętnik Literacki” 2006, z. 2, s. 75-95. Polańska E., Knebel i słowo, w: Przeskoczyć tę studnię strachu. Autor i dzieło a cenzura PRL, red. E. Skorupa, Kraków 2010, s. 168-184. Piętno władzy. Studia nad cenzurą i zakresem wolności słowa, red. W. Ciszewska-Pawłowska, B. Centek, Toruń 2020. Radzikowska Z., Z historii walki o wolność słowa w Polsce (cenzura PRL w latach 1981-1987), Kraków 1990. Rogoż Μ., „ Tygodnik Powszechny” w 1949 r. w świetle wtórnych ocen Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk, „Rocznik Bibliologiczno-Prasoznawczy” 2011, t. 3, s. 105-119. Romek Z., Cenzura a nauka historyczna w Polsce. 1944—1970, War szawa 2010. Romek Z., Nadzieje na demokratyczną cenzurę w latach 1944-1945, w: Niepiękny wiek XX. Profesorowi Tomaszowi Szarocie w siedem dziesiątą rocznicę urodzin, red. B. Brzostek, J. Eisler, D. Jarosz, K. Kosiński, T. Wolsza, Warszawa 2010, s. 329-342. Romek Z., System cenzury w PRL, w: T. Strzyżewski, Wielka księga cenzury PRL w dokumentach, Warszawa 2015, s. 9-27. Rudka S., Poza cenzurą. Wrocławska prasa bezdebitowa 1973-1989, Wrocław 2001. Ryszkiewicz Μ., Felietony Kisiela w okowach cenzury PRL, w: Po etyka i pragmatyka gatunków dziennikarskich, red. W. Furman, Rzeszów 1999· Sadowska J., Cenzura PRL i czytelnicy wobec twórczości Marii Ro dziewiczówny, „Bibliotekarz Podlaski” 2013, nr 2, s. 24-36. Smulski J., Jak niewyrażalne staje się wyrażalne? O języku czopo wym w prozie polskiej lat pięćdziesiątych, w: Literatura wobec nie wyrażalnego, red. W. Bolecki, E. Kuźma, Warszawa 1998, s. 145-164. Strzyżewski T., Matrix, czy prawda selektywna? Antycenzorskie retrospekcje, Wrocław 2006. Świstak Μ., Niepolityczne tabu, czyli o cenzurze obyczajowej lat 80.; w: Przeskoczyć tę studnię strachu. Autor i dzieło a cenzura PRL, red. E. Skorupa, Kraków 2010, s. 115-131- 230 Bibliografia Tyszkiewicz В., „Dzikie zespoły” i ocenzurowany cyrk. GUKPPiW wobec wybranych zjawisk kulturypopularnej, w: Kultura popularna w Polsce 1944-1989. Międzyprojektem ideologicznym a kontestacją, red. K. Stańczak-Wiślicz, Warszawa 2015, s. 11-41. • Tyszkiewicz B., Jak polska Pyza ujawniała tajemnicę państwową. Baśń HannyJanuszewskiej w dokumentacji GUKPPiW, „Sztuka Edy cji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie” 2015, nr 1, s. 95-104. • Tyszkiewicz B., Sztuka czytania między wierszami. Z problema tyki cenzorskich instruktaży drugiej połowy lat siedemdziesiątych, w: „Sztuka czytania między wierszami”. Cenzura w komunikacji literackiej w Polsce w latach 1965-1989, red. K. Budrowska, Μ. Kotowska-Kachel, Warszawa 2016, s. 127-158. • Wiśniewska-Grabarczyk A., „Czytelnik” ocenzurowany. Literatura w kryptotekstach - recenzjach cenzorskich okresu stalinizmu, War szawa 2018. • Wiśniewska-Grabarczyk A., Książki z Mysiej. Literatura w świetlepo ufnych Biuletynów urzędu cenzury zlat 1945-1956, Warszawa 2021. • Wiśniewska-Grabarczyk A., „O wyższypoziom pracy nad książką” biuletyny urzędu cenzury z lat 1945-1956 w perspektywie literatu roznawczej. Rekonesans, w: Cenzura w PRL. Analiza zjawiska, red. K. Kamińska, Z. Romek, Warszawa 2017, s. 61-74. • Wiśniewska-Grabarczyk A., The Censorship Review in the Polish People’s Republic as Cryptotext, „The Polish Review” 2019, t. 64, nr 1, s. 31-49. • Woźniak-Łabieniec Μ., Obecny nieobecny. Krajowa recepcja Czesła wa Miłosza w krytyce literackiej lat pięćdziesiątych w świetle doku mentów cenzury, Łódź 2012. • Woźniak-Łabieniec Μ., „Pióro na mustrze”. „Nowiny Literackie” w do kumentach cenzury, „Pamiętnik Literacki” 2014, z. 1, s. 187-206. • Zakazane i niewygodne: ograniczanie wolności słowa od XIX do XX wieku, red. D. Degen, G. Gzella, J. Gzella, Toruń 2015. • Zapisy cenzury z lat 1948-1955, red., wstęp D. Jarosz, „Regiony” 1996, nr 3, s. 2-37. • Inne opracowania • • Barańczak A., Słowo w piosence. Poetyka współczesnej piosenki es tradowej, Wrocław 1983. Barańczak S., Czytelnik ubezwłasnowolniony. Perswazja w masowej kulturze literackiej PRL, Paryż 1983· Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 231 Barańczak S., Dlaczego „Zapis”?, „Zapis” 1977, nr 1, s. 5-13. Bauer Z., Pokolenie 56֊ mechanizmy debiutu, „Poezja” 1976, nr 7/8, s. 3-18. Białystok nie tylko kulturalny, t. 1-2, red. Μ. Dolistowska, J. Szczygieł-Rogowska, J. Tomalska-Więcek, Białystok 2008. Białystok w 80-leciu. W rocznicę odzyskania niepodległości, 19111919- 19111999, red. C. Kuklo, Białystok 2000. Biasi de P.M., Genetyka tekstów, przeł. F. Kwiatek, Μ. Prussak, War szawa 2015. Bem P., Dlaczego polskie edytorstwo naukowe nie istnieje?, „Teksty Drugie” 2016, nr 1, s. 151-168. Bikont A., Szczęsna J., Lawina i kamienie. Pisarze wobec komuni zmu, Warszawa 2006. Bernacki B., Organizacja ifunkcjonowanie sowieckiego rynku praso wego na ziemiach północno-wschodnich IIRP w latach 1939-1941, „Białoruskie Zeszyty Historyczne” 2004, nr 22, s. 77-111. Błażejowska J., Papierowa rewolucja. Z dziejów drugiego obiegu wy dawniczego w Polsce 1976-1989/90, Warszawa 2010. Błoński J., Zmiana warty, Warszawa 1961. Borkowska G., Cudzoziemki. Studia o polskiej prozie kobiecej, War szawa 1996. Borkowska G., Feminizacja kultury. Głębia i powierzchnia. Litera tura kobieca w latach 1900-1945, w: G. Borkowska, Μ. Czermiń ska, U. Phillips, Pisarki polskie od średniowiecza do współczesności. Przewodnik, Gdańsk 2000, s. 87-116. Burkot S., „Popiółi diament”po latach, „Miesięcznik Literacki” 1981, nr 7, s. 40-48. Chałupnik A., Sztandar ze spódnicy. Zapolska i Nałkowska o kobie cym doświadczaniu ciała, Warszawa 2004. Buryła S., Portret „dobrego Niemca”, w: tenże, Tematy (nie)opisane, Kraków 2013, s. 324-333. Buryła S., Wojna i okolice, Warszawa 2018. Drugi obieg. Zbiór referatów wygłoszonych na seminarium poświęco nym niezależnemu ruchowi wydawniczemu w Łodzi, Łódź, 6 czerw ca 1991 r., red. W. Chojnacki, Łódź 1991· Czabanowska-Wróbel A., Złotnik i śpiewak. Poezja Leopolda Staffa i Bolesława Leśmiana w kręgu modernizmu, Kraków 2009. Czachowska J., Maciejewska M.K., Tyszkiewicz T., Literatura polska i teatr w latach II wojny światowej. Bibliografia, Wrocław—Warsza wa 1983, t. 1-3. Bibliografia 232 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Czytanie. Kobieta - biblioteka - lektura, red. A. Zawiszewska, A. Ga lant, Szczecin 2015. Danielewicz D., Dziwność świata i ludzi w utworach Zofii Nałkow skiej, „Prace Polonistyczne” 1953, seria XI, s. 227-242. Dabert D., Między wizją a spełnieniem. Profile ideowe i artystyczne czasopism literackich w drugim obiegu wydawniczym 1982-1989, Poznań 2018. Dabert D., Zbuntowane wiersze. O języku poezji stanu wojennego, Poznań 1998. Danilecki T., Specyfika przemian 1956r. na Białostocczyźnie, w: Pol ska północno-wschodnia w okresie stalinizmu. Spojrzenie zperspek tywy półwiecza, red. K. Sychowicz, E. Świętochowska-Bobowik, W.F. Wilczewski, Białystok-Warszawa 2009, s. 30-49. Dąbrowska D., Okolicznościowapoezja polityczna w Polsce w latach 1980-1990, Szczecin 1998. Dętka J., Przemianypoetyki wprozieJerzego Andrzejewskiego, Kiel ce 1995. Dętka J., Wiersze polskiej „odwilży” (1953-1957), Kielce 2010. Dębska A., Rzeczywistośćprzedstawiona wpoezji stanu wojennego, „Napis. Pismo poświęcone literaturze okolicznościowej i użytkowej” 1999, seria V, s. 333-346. Drygalski J., Kwaśniewski J., (Nie)realny socjalizm, Warszawa 1988. Dyskursy krytyczne u progu XXI wieku. Między rynkiem a uniwer sytetem, red. D. Kozicka, T. Cieślak-Sokołowski, Kraków 2007. Dzięgielewski T., Zasób Archiwum Akt Nowych a badania nad re gionem białostockim, w: Literatura w granicach prawa (XIX-XX w.), red. K. Budrowska, E. Dąbrowicz, Μ. Lui, Białystok 2013, s. 359-363· Eisler J., List 3f Warszawa 1993. Fazan J., (Niejobecność Tadeusza Peipera w PRL-u, w: PRL - świat (nie)przedstawiony, red. A. Czyżak, J. Galant, Μ. Jaworski, Poznań 2010, s. 35-46. Fidelis Μ., Kobiety, komunizm i industrializacja w powojennej Pol sce, Warszawa 2015. Fik Μ., Kultura polska po Jałcie. Kronika lat 1944-1981, Warszawa 1989Friszke A., Przystosowanie i opór. Studia z dziejów PRL, Warszawa 2007. Głębicka E., Grupy literackie w Polsce 1945-1989. Leksykon, War szawa 2000. Głowiński Μ., Rytuał i demagogia. Trzynaście szkiców o sztuce zde gradowanej, Warszawa 1992- Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 233 Gosk H., Co wi(e)działa proza polska lat 40. XX wieku? Literacka wersja realiów tamtego czasu, w: PRL - świat (niejprzedstawiony, red. A. Czyżak, J. Galant, Μ. Jaworski, Poznań 2010, s. 233-248. Gosk H., Opowieści skolonizowanego/kolonizatora. W kręgu stu diów postzależnościowycb nad literaturą polską XX i XXI wieku, Kraków 2010. Iacob B.C., Is It Transnational? A New Perspective in the Study of Communism, „East Central Europe” 2013, nr 40, s. 114—149. lordachi C., Apor P., Introduction. Studying Communism Dictator ship: From Comparative to Transnational History, „East European Journal” 2013, nr 40, s. 4-35. Iwasiów L, Kobieta czytająca dzisiaj. Rewindykacje, Kraków 2002. Jamrozek-Sowa A., Maski historii, strzępy współczesności. Studium o biografii i twórczości Władysława Lecha Terleckiego, Rzeszów 2018. Januszewski T., Wstęp, w: L. Staff, J. Tuwim, Z tysiącem serdeczności. Korespondencja z lat 1911-1953, oprać. T. Januszewski, I. Maciejew ska, J. Stradecki, Warszawa 1974, s. 5-11. Jarosiński Z., Literatura lat 1945-1975, Warszawa 1997. Jarosiński Z., Nadwiślański socrealizm, Warszawa 1999Jarosiński Z., Wersje poprawiane, w: Autor, tekst, cenzura. Prace na Kongres Slawistów w Krakowie w roku 1998, red. J. Pelc, Μ. Prejs, Warszawa 1998, s. 39-54. Kałwa D., Kobieta aktywna w Polsce międzywojennej, Kraków 2001. Kaniecki P., Samospalenia Konwickiego, Warszawa 2013· Kaniecki P., Wniebowstąpienia Konwickiego, Warszawa 2015. Kindziuk Μ., Wizerunek medialny ks. Jerzego Popiełuszki w polskiej prasie w latach 1980-1984, Warszawa 2014. Kirchner H., Nałkowska, albo życie pisane, Warszawa 2011. Kłosińska K., Feministyczna krytyka literacka, Katowice 2010. Kobieta i edukacja na ziemiach polskich XIX i XX w. Zbiór studiów, red. A. Żarnowska, A. Szwarc, Warszawa 1992Kobieta i społeczeństwo na ziemiach polskich XIX w. Zbiór studiów, red. A. Żarnowska, A. Szwarc, Warszawa 1997. Kobieta i świat polityki. Polska na tle porównawczym w XIX i po czątkach XX w. Zbiór studiów, red. A. Żarnowska, A. Szwarc, War szawa 1994. Kondek S.A., Papierowa rewolucja. Oficjalny obieg książek w Polsce w latach 1948-1955, Warszawa 1999. Kondek S.A., Strategia agitatora. Wokółpolskiego wydania „Odwilży” Ilji Erenburga, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Librorum” 2006, nr 13, s. 123-143. Bibliografia 234 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Kondek S.A., Władza i wydawcy. Polityczne uwarunkowania pro dukcji książek w Polsce w latach 1944-1949, Warszawa 1994. Krajewska J.M., Spór o literaturę kobiecą w Dwudziestoleciu mię dzywojennym, niepublikowana praca doktorska napisana pod kie runkiem E. Kraskowskiej, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Po znań 2011. Krajewski A., Między współpracą a oporem. Twórcy kultury wobec systemu politycznego PRL (1975-1980), Warszawa 2004; Kraska Μ., Kult groteski. O polityce i politykach w tekstach Kazika Staszewskiego, w: W teatrze piosenki, red. I. Kiec, Μ. Traczyk, Po znań 2005, s. 112-128. Kraskowska E., Czytelnik jako kobieta. Wokół literatury i teorii, Po znań 2007. Kraskowska E., Piórem niewieścim. Z problemów prozy kobiecej dwudziestolecia międzywojennego, Poznań 2003. Kraskowska E., Powieść kobieca w czasach PRL-u, w: Polskie pisar stwo kobiet w wieku XX: procesy i gatunki, sytuacje i tematy, Poznań 2015, s. 75-100. Księga Pamiątkowa ku czci Leopolda Staffa. 1878-1948, red. J. Tu wim, J.W. Gomulicki, Warszawa 1949. Ks. Jerzy Popiełuszko, red. P. Chojnacki, Warszawa 2009Kwiatkowski J., Leopold Staff w: Literatura okresu Młodej Polski, red. Μ. Podraza-Kwiatkowska, Warszawa 1968, t. 1, s. 473-491. Kwiatkowski J., Upodstaw liryki Leopolda Staffa, Warszawa 1966. Lesiakowski K., Perzyna P, Toborek T., Jarocin w obiektywie bezpie ki, Warszawa [2004]. Lichodziejewska F. /Wstęp, w: W. Broniewski, Wiersze zebrane. Wy danie krytyczne, t. 1, Toruń-Płock 1997, s. 5-20. Literatura i władza, red., wstęp E. Sarnowska- Temeriusz, Warsza wa 1996. Literatura polska wobec Zagłady (1939-1968), red. S. Buryła, D. Kraw czyńska, J. Leociak, Warszawa 2012. Mach W., Myśli o Nieobecnej, w: Wspomnienia o Zofii Nałkowskiej, Warszawa 1965, s. 187-222. Mach W, O twórczości Zofii Nałkowskiej, „Nowa Kultura” 1951, nr 39, s. 1-2, nr 40, s. 4, 9. Mach W, Przedmowa, w: Z. Nałkowska, Pisma wybrane, Warszawa 1954, s. 5-29. Maciejewska L, Powojenny Staff, „Przegląd Humanistyczny” 1966, nr 3, s. 65-77. Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • • • 235 Maciejewska I., Leopold Staff. Lwowski okres twórczości, Warszawa 1965. Maciejewska I., Leopold Staff. Warszawski okres twórczości, Warsza wa 1973. Małgowska H.M., Nowaformuła powieści społecznej (Z działalności grupy literackiej „Przedmieście”), w: Zproblemów literatury polskiej XX w., t. 2: Literatura międzywojenna, red. A. Brodzka, 2. Żabicki, Warszawa 1965, s. 392-409· Mamon В., O wierszach Lttakowiczównv, „Tygodnik Powszechny” 1955, nr 15, s. 12, 15. Markowska-Fulara H., „Zwrot archiwalny” w literaturoznawstwie polskim, w: Filozofiafilologii, red. A. Heliích, H. Markowska-Fulara, J. Potkański, Ł. Żurek, Warszawa 2019, s. 243-253. Mrozek J., Przemiany pozycji kobiet w PRL-u - wybrane konteksty, „Studia Edukacyjne” 2019, nr 54, s. 257-282. Musia! F., Zamordowany za prawdę (ks. Jerzy Popiełuszko), w: Μ. Korkuć, F. Musia!, J. Szarek, Po dwóch stronach barykady PRL. Towarzy sze zdrajcy- bohaterowie niezłomni, Kraków 2007. Nowacki D., „Ja nieuniknione”. O podmiocie pisarstwa Jerzego An drzejewskiego. Katowice 2000. Noweperspektywy badawcze w transnarodowej historii komunizmu w Europie Środkowo-Wschodniej, red. K. Brzechczyn, Poznań-Warszawa 2019Nitecki P., Znak zwycięstwa. Ksiądz Jerzy Popiełuszko 1947-1984, Wroclaw 1990. Olaszek J., Rewolucja powielaczy. Niezależny ruch wydawniczy w Polsce w latach 1976-1989, Warszawa 2 015. Paczkowski A., Polska wojna dziesięcioletnia i upadek komunizmu, w: Niepiękny wiek XX. Profesorowi Tomaszowi Szarocie w siedem dziesiątą rocznicę urodzin, red. B. Brzostek, J. Eisler, D. Jarosz, K. Kosiński, T. Wolsza, Warszawa 2010, s. 633-650. Paczoska E., Na strychu i po kątach. Pisarki międzywojenne w cieniu PRL-u. (Rekonesans), w: (Nie)ciekawa epoka? Literatura i PRL, red. H. Gosk, Warszawa 2008, s. 198-220. Papierem w system. Prasa drugoobiegowa w PRL, red. Μ. Marcinkie wicz, S. Ligarski, Szczecin 2010. Parandowski J., Wspomnienia i sylwety, Warszawa 1969. Poezja Leopolda Staffa. Interpretacje, red. A. Czabanowska-Wróbel, P. Próchniak, Μ. Stala, Kraków 2005. Polscypisarze współcześni: informator: 1944-1970, oprać. L.M. Bar telski, Warszawa 1972. Bibliografía 236 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Polska północno-wschodnia w okresie stalinizmu. Spojrzenie z per spektywypółwiecza, red. K. Sychowicz, E. Świętochowska-Bobowik, W.F. Wilczewski, Białystok-Warszawa 2009· Polskie pisarstwo kobiet w XX wieku: procesy, gatunki, sytuacje i te maty, red. E. Kraskowska, B. Kaniewska, Poznań 2015. Prussak Μ., Zmierzch edycji krytycznych?, „Pamiętnik Literacki” 2020, z. 4, s. 31-44. Raina P., KsiądzJerzy Popiełuszko. Męczennik za wiarę i ojczyznę, Londyn 1986, cz. 2: Proces toruński. Rokicki K., Literaci. Rełacje między literatami a władzami PRL w ła tach 1956-1970, Warszawa 2 011. Rosłoński L, Polityczne aspekty Toruńskiej Sceny Muzycznej w latach 1980-1985, w: Sztuka i polityka. Muzyka popularna, red. Μ. Jeziński, Ł. Wojtkowski, Toruń 2012, s. 107-133. Sadowska J., Prasa regionu białostockiego w latach 1944-2012, w: Prasa województwa podlaskiego w latach 1944—2012, red. J. Sa dowska, K. Sawicka-Mierzyńska, Białystok 2014, s. 53-183. Sandauer A., Leopold Staff, w: Poeci czterech pokoleń, Kraków 1977. Siedlecka Μ., Poetyka tekstów polskiej piosenki popularnej lat 60. i 70. XX wieku, niepublikowana praca doktorska napisana w In stytucie Badań Literackich PAN pod kierunkiem Μ. Głowińskiego, Warszawa 2010. Siwak W, Estetyka rocka, Warszawa 1993· Smulski J., Dwie zapomniane powieści uniwersyteckie. Przyczynek do dziejów realizmu socjalistycznego w Polsce, w: tenże, Rozmaitości socrealistyczne (i nie tylko), Toruń 2015, s. 118-140. Smulski J., Przekłady z literatury krajów socjalistycznych, s. 230-234; Przekłady z literatury zachodniej, s. 234-237, w: Słownik realizmu socjalistycznego, red. Z. Łapiński, W. Tomasik, Kraków 2004. Skórczewski D., Teoria, literatura, dyskurs: pejzaż postkolonialny, Lublin 2013Skwirut D., Klasycyzm w poezji Leopolda Staffa na tle dwudziesto wiecznym. Historia recepcji i propozycje interpretacji, Kraków 2009. Sowiński P, Zakazana książka. Uczestnicy drugiego obiegu 19771989, Warszawa 2011. Spalińska W, Nowy Kościół, „Więź” 1984, nr 10, s. 4. Staff-poeta trzech pokoleń, oprać. G. Leszczyński, seria „Przewod nik po lekturach”, red. P. Kuncewicz, t. 29, Warszawa 1990. Stephan H., Mrożek, Kraków 1996. Synoradzka A., Andrzejewski, Kraków 1997. Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • • 237 Szałagan A, Gojawiczyńska Pola, w: Współcześni polscy pisarze i badacze literatury. Słownik bibibłiograficzny, red. J. Czachowska, A. Szałagan, Warszawa 1994, t. 3, s. 69-71. Szałagan A., Zofia Nałkowska, w: Współcześni polscy pisarze i ba dacze literatury. Słownik biobibliograficzny, red. J. Czachowska, A. Szałagan, Warszawa 1999, t. 6, s. 19-26. Szałagan A., Leopołd Staff, w: Współcześni polscy pisarze i badacze literatury. Słownik biobibliograficzny, red. J. Czachowska, A. Szała gan, Warszawa 2001, t. 7, s. 417-428. Szaruga L., „Zapis”. Zarys monograficzny. Bibliografia zawartości, Szczecin 1996. Szczepkowska E., Doświadczenie inicjacji w autobiograficznej i re alistycznejprozie Lema, w: Zproblemówprozy. Powieść inicjacyjna, red. W. Gutowski, E. Owczarz, Toruń 2003, s. 455-469Szczot Μ., Klasycyzm Leopolda Staffa, Poznań 2004. Śleszyński W., Białostockie środowisko pisarzy sowieckich (19391941), „Białostockie Zeszyty Historyczne” 2000, nr 13, s. 105-117. Traba R., Symbole pamięci: II wojna światowa w świadomości zbio rowej Polaków. Szkic do tematu, w: tenże, Kraina tysiąca granic. Szkice o historii i pamięci, Olsztyn 2003, s. 179-198. Thompson E., Obrazy PRL w perspektywie kolonialnej. Studium przypadku, w. Obrazy PRL. O konceptualizacji realnego socjalizmu w Polsce, red. K. Brzechczyn, Poznań 2008, s. 167-186. Tornir J. (Μ. Głowiński), Dzieje romantyzmu w PRL-u (najkrótszy kurs), „Kultura Niezależna” 1987, nr 32, s. 21-27. Tuwim J., O „moim” Staffie, w: L. Staff, J. Tuwim, Z tysiącem ser deczności. Korespondencja z lat 1911-1953, oprać. T. Januszewski, I. Maciejewska, J. Stradecki, Warszawa 1974, s. 15-24. Twarze białostockiej bezpieki. Obsada stanowisk kierowniczych Urzę du Bezpieczeństwa i Służby Bezpieczeństwa w Białymstoku. Infor mator Personalny, red. P. Łapiński, Białystok 2007. TynianowJ., Okres przejściowy, w: Fakt literacki, wybór E. Korpała -Kirszak, przeł. A. Urbańska, Warszawa 1978. Ulička D., Zwrot archiwalny (jakja go widzę), „Teksty Drugie” 2010, nr 1/2, s. 159-164. Wichrowska E., Badacz w archiwum i archiwum badacza, „Pamięt nik Literacki” 2021, z. 2, s. 289. Wierzbicki Μ., Ostatni bunt. Młodzieżowa opozycja polityczna u schyłku PRL. 1980-1990. Fakty, konteksty, interpretacje, LublinWarszawa 2013. Bibliografia 238 • • • • • • • • • Wójcik W., Praca Nałkowskiej nadpowieściami w świetle „Dzienni ków”, „Pamiętnik Literacki” 1967, z. 2, s. 555-576. Wójcik W, Staffi Różewicz. Studia historycznoliterackie, seria: „Obra zy literatury XX wieku”, red. Μ. Kisiel i W. Wójcik, t. 2, Katowice 1999· Wójcik W., Wiklina zwiastująca wiosnę, w: tenże, Staffi Różewicz, Katowice 1999, s. 52-65. Wóycicka Z., Przerwana żałoba. Polskie spory wokół pamięci na zistowskich obozów koncentracyjnych i zagłady. 1944-1950, War szawa 2009· Wyka Μ., Leopold Staff, Warszawa 1985. Wyka Μ., Marginalizacja w świecie PRL-u. Legendy i prawda, w: PRL - świat (niejprzedstawiony, red. A. Czyżak, J. Galant, Μ. Ja worski, Poznań 2010, s. 21-33. Zamiatała D., Popiełuszko Jerzy Alfons, w: Encyklopedia „białych plam”, Radom 2004. Zaremba Μ., Wielka trwoga. Polska 1944—1947. Ludowa reakcja na kryzys, Kraków 2012. Zawiszewska A., Między Młodą Polską, Skamandrem i Awangar dą. Kobiety piszące wiersze w dwudziestoleciu międzywojennym, Szczecin 2014. Źródła archiwalne AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, 29, teczka 1/62. 60. 77, teczka 4/1. 145, teczka 31/22, 31/23, 31/24, 31/25, 31/26. 146, teczka 31/39. 148, teczka 31/66. 152, teczka 31/121. 169. 173, teczka 32/42. 176. 375, teczka 31/27, 31/28, 31/29, 31/30, 31/31, 31/33. 376, teczka 31/52, 31/53, 31/54, 31/55. 378. 386, teczka 31/122, 31/124, 31/125, 31/126. 395, teczka 32/12. 420, teczka 165/2, 165/4. Bibliografia 239 AAN, GUKPPiW, 421, teczka 197/1, 197/3, 197/4, 197/6, 197/7. AAN, GUKPPiW, 426, teczka 34/2. AAN, GUKPPiW, 427, teczka 34/5. AAN, GUKPPiW, 591, teczka 60/2. AAN, GUKPPiW, 592, teczka 63/1 · AAN, GUKPPiW, 594, teczka 62/1, 62/2, 62/4. AAN, GUKPPiW, 596, teczka 68/3. AAN, GUKPPiW, 597 ֊598. AAN, GUKPPiW, 601. AAN, GUKPPiW, 629-630. AAN, GUKPPiW, 644. AAN, GUKPPiW, 1624. AAN, GUKPPiW, 1694. AAN, GUKPPiW, 1761. AAN, GUKPPiW, 1788. AAN, GUKPPiW, 1790-1791. AAN, GUKPPiW, 1793. AAN, GUKPPiW, 1853-1854. AAN, КС PZPR, Wydział Agitacji i Propagandy, 237/VIII/437. AAN, КС PZPR, Wydział Kultury, 237/XNIII/2. AAN, КС PZPR, Wydział Kultury, 237/XVIII/119. AAN, КС PZPR, Wydział Kultury, 237/XIX/60. AAN, КС PZPR, Wydział Kultury, sygn. LVI-50. AAN, КС PZPR, Wydział Kultury, sygn. LVI-145. AAN, MKiS, Departament Twórczości Artystycznej, Wydział Twórczości Literackiej, 542. AP w Białymstoku, Wojewódzki Urząd Informacji i Propagandy, 1-83. AP w Białymstoku, Urząd Wojewódzki Białostocki, Wydział Kultury i Sztuki, 2332-2-2389. Źródła elektroniczne Lukasiewicz Μ., https://www.dwutygodnik.com/artykul/963-alfabet-czarodziejskiej-gory-l-jak-jan-lukowski.html, dostęp 10.04.2021. https://www.youtube.com/watch?v=9L8gzKDYmoO, dostęp 25.02.2016. https://pl.wikipedia.org/wiki/Izabela_Trojanowska, dostęp 27.02.2016. https://pl.wikipedia.Org/wiki/Tadeusz_Nalepa#Pod_w.C5.82, dostęp 27.02.2016. SUMMARY Censorship and its Surroundings: Studies on Institutional Censorship in Poland in the years 1944—1990 This book is another publication in which the author reflects on insti tutional censorship in Communist Poland (1944-1990). The present volume deals with the actions of the Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk (GUKPPiW; Main Office for the Control of the Press, Publications, and Public Performances), which mostly affected literary texts and writers. The author’s most important finding about how the state controlled the written word is that the censorship office sought to transfer its functions to other bodies such as editorial offices and authors. Over time, the greatly rigorous ideological principles grew vaguer, giving rise to pragmatism. Meanwhile, the most important conclusions to be drawn concerning the Polish cultural and literary landscape suggest that simply the existence of censorship and the imposed need for self-censorship impoverished Polish culture more than any specific method of direct interference. Censorship halted the development of many important topics, such as contemporary committed literature - including women’s literature - and from 1949 onward, debates on the Second World War and the Holocaust. Many (unpublished) texts were eliminated; many publications were obstructed for so long that, once published, they lacked any connection to current events. Therefore, this book operates in the field of literary studies, although such a multifaceted topic naturally requires an interdisciplinary approach. Nevertheless, fiction remains at the core of most articles: 1. “Władza i cenzura wobec powojennej twórczości Leopolda Staffa” (The Authorities and Censorship Against the Postwar Work of Leopold Staff), 2. “Cen zurowanie tematyki rosyjskiej w literaturze pięknej w Polsce w latach 1948-1960. Rekonesans” (Censorship of Russian Themes in Polish Literary 218 Summary Fiction in 1948-1960: An Introduction), 3- “Cenzurowanie międzywojen nej literatury kobiecej w latach 40. i 50. XX w. (na przykładzie twórczo ści Zofii Nałkowskiej)” (Censoring Interwar Women’s Literature in the 1940s and 1950s: Based on the Works of Zofia Nałkowska), 4. “O twór czości Kazimiery Iłłakowiczówny”. Cenzorski materiał instruktażowy z połowy roku 1955” (“On the Works of Kazimiera Iłłakowiczówna.” Censorship Instructions from Mid-1955), 5. “Cenzura wobec pierwszych wystąpień pokolenia “Współczesności”: 1956-1960 r.” (Censorship of the First Speeches of the “Contemporary” Generation: 1956-1960), 6. “Cen zura wobec tematu II wojny światowej w literaturze polskiej w latach 1944-1990. Stan badań i perspektywy badawcze” (Censorship of the Second World War in Polish Literature in the 1944-1990: State of the Art and Future Research Possibilities). Some articles focus on text in general: 1. “Inedita związane z tematyką II wojny światowej i Zagłady. Dramat Bal Barbarzyńców (Faszyści) Alfreda Degala” (Unpublished Works on the Subject of World War II and the Holocaust: The Drama Barbarians’ Ball (Fascists) by Alfred Degal), 2. “Cenzurowanie tekstów piosenek roc kowych w pierwszej połowie lat 80. Rekonesans badawczy” (Censorship of Rock Songs in the First Half of the 1980s: Preliminary Study). The article that also undertakes editorial considerations is “Teksty literackie przekształcone przez cenzurę we współczesnej perspektywie edytor skiej” (Literary Texts Transformed by Censorship from a Modern Editorial Perspective: A Few Observations). In other texts, literary matters co-exist with social and historical questions: 1. “Białostocki urząd cenzury wobec środowiska intelektualnego i kulturalnego regionu w latach 1944-1959· Rekonesans badawczy” (The Białystok Censorship Office Against the Region’s Intellectual and Cultural Community in 1944-1959: Preliminary Study), 2. “Po Stalinie. Cenzurowanie literatury pięknej przez GUKPPiW w latach 1953-1956” (After Stalin: Censorship of Literary Fiction by the GUKPPiW in 1953-1956), 3· “Popiełuszko. O najtrudniejszym cenzorskim zadaniu roku 1984” (Father Popiełuszko: On the Most Challenging Cen sorship Task of 1984), 4. “Cenzura instytucjonalna a powstanie “drugiego obiegu”. Przegląd stanu badań i perspektywy badawcze” (Institutional Censorship and the Beginnings of the Samizdat: State of the Art. and Future Research Possibilities). The article “Cenzorka jako kobieta czyta jąca w latach 40. i 50. XX wieku” (The Female Censor as a Reading Wo man in the 1940s and 1950s) analyzes the censorship style of reading.
adam_txt	Bayerische Staatsbibliothek München SPIS TREŚCI WSTĘP. 5 BIAŁOSTOCKI URZĄD CENZURY WOBEC ŚRODOWISKA INTELEKTUALNEGO I KULTURALNEGO REGIONU W LATACH 1944-1959. REKONESANS BADAWCZY. 13 WŁADZA I CENZURA WOBEC POWOJENNEJ TWÓRCZOŚCI LEOPOLDA STAFFA . 29 CENZUROWANIE TEMATYKI ROSYJSKIEJ W LITERATURZE PIĘKNEJ W POLSCE W LATACH 1948-1960. REKONESANS . 41 CENZUROWANIE MIĘDZYWOJENNEJ LITERATURY KOBIECEJ W LATACH 40. I 50. XX W. (NA PRZYKŁADZIE TWÓRCZOŚCI ZOFII NAŁKOWSKIEJ). 55 CENZORKA JAKO KOBIETA CZYTAJĄCA W LATACH 40. I 50. XX W. 73 INEDITA ZWIĄZANE Z TEMATYKĄ II WOJNY ŚWIATOWEJ I ZAGŁADY. 87 DRAMAT BAL BARBARZYŃCÓW (FASZYŚCI) ALFREDA DEGALA. PO STALINIE. CENZUROWANIE LITERATURY PIĘKNEJ PRZEZ GUKPPIW W LATACH 1953-1956. 99 „O TWÓRCZOŚCI KAZIMIERY IŁŁAKOWICZÓWNY ”. CENZORSKI MATERIAŁ INSTRUKTAŻOWY Z POŁOWY 1955 R. 113 CENZURA WOBEC PIERWSZYCH WYSTĄPIEŃ POKOLENIA „WSPÓŁCZESNOŚCI”. 1956-1960 . 125 CENZUROWANIE TEKSTÓW PIOSENEK ROCKOWYCH W PIERWSZEJ POŁOWIE LAT 80. REKONESANS BADAWCZY. 139 POPIEŁUSZKO. O NAJTRUDNIEJSZYM CENZORSKIM ZADANIU ROKU 1984 . CENZURA INSTYTUCJONALNA A POWSTANIE DRUGIEGO OBIEGU. PRZEGLĄD STANU BADAŃ I PERSPEKTYWY BADAWCZE. 171 157 Spis 251 treści CENZURA WOBEC TEMATU II WOJNY ŚWIATOWEJ W LITERATURZE POLSKIEJ W LATACH 1944-1990. STAN BADAŃ I PERSPEKTYWY BADAWCZE. 189 TEKSTY LITERACKIE PRZEKSZTAŁCONE PRZEZ CENZURĘ WE WSPÓŁCZESNEJ PERSPEKTYWIE EDYTORSKIEJ. KILKA SPOSTRZEŻEŃ. 205 SUMMARY. 217 NOTA BIBLIOGRAFICZNA. 219 BIBLIOGRAFIA . 223 INDEKS OSÓB. 243 INDEKS OSÓB A Anculewícz Zbigniew 15, 137 Anders Władysław 19б Andropow Jurij Władimirowicz 152 Andrzejewski Jerzy 14, 47, 104, 107, 108, 116 Apor Peter 201 Artysiewicz Anna 16 В Bafla Jerzy 143 Bałcerzan Edward 85 Barańczak Anna 142 Barańczak Stanisław 7, 155, 174, 178, 183 Bartelski Lesław Μ. 88 Bates John Μ. 7, 51, 60, 190, 191, 193, 198 Bauer Zbigniew 137 Bażańska K. 37, 38, 48, 105 Bąk Władysław 118 Bem Paweł 207, 208, 215 Bereś Stanisław 111, 162 Beria Ławrientij Pawłowicz 99 Berman Jakub 89 Bernacki Bartłomiej 89 Białoszewski Miron 214 Biasi Pierre-Marc de 215, 216 Bida Antoni 76 Bielicka Hanka, właśc. Anna Wero nika Bielicka 19 Biesiada Jacek 50, 118 Bijak Jan 164 Bikont Anna 107, 108 Biskupski Andrzej 169 Błażejowska Justyna 171 Błoński Jan 125, 136 Boniecki Adam 163 Borkowska Grażyna 55, 57, 74 Borowik 22 Borowski Tadeusz 47, 101, 105, 106, 109, HO, 194, 200, 205 Bratny Roman 83 Brodzka Alina 7, 9, 88, 174 Broniewski Władysław 79, 80, 102 Bruno Giordano 38 Brzechczyn Krzysztof 53, 201, 202 Brzechwa Jan, właśc. Jan Wiktor Lesman 52, 79, 110, 111 Brzostek Błażej 144 Buczkowski Leopold 103, 108, 194 Buczkówna Mieczysława 72, 193 Budnik Magdalena 16, 22, 23, 73, 83, 114, 123 Budrowska Kamila 9, 14, 16, 19, 22, 25, 27, 33, 39, 44, 48, 52, 60, 62, 72, 73, 75, 83, 87, 91, 99, 100, 102, 108, 114, 123, 136, 176, 181, 192, 193, 206, 215 244 Bugajski Ryszard 159 Bułhakow Michaił Afanasjewicz 159 Burczyn Maria 126, 129, 133, 135, 136 Burkot Stanisław 47 Buryła Sławomir 98, 191, 198-200, 203, 205 C Cecelski (?) 68 Centek Barbara 16, 73 Chałupnik Agata 57 Chojnacki Piotr 157 Chojnacki Władysław 171 Chrostowski Waldemar 160 Chruszczów Nikita Siergiejewicz 99 Chrzanowa 22 Ciechanowska Zofia 119 Ciechowski Grzegorz 147, 149 Cieślak-Sokołowski Tomasz 74 Cis Kazimierz 49 Ciszewska-Pawłowska Wanda 16, 73 Czabanowska-Wróbel Anna 29 Czachowska Jadwiga 31, 58, 80, 89, 175 Czermińska Małgorzata 57 Czyżak Agnieszka 55, 198 Indeks osób Dąbrowski Jan 90 Degal Alfred 87-91, 95-98, 193, 194 Degen Dorota 143, 168, 174 Dembowski Bronisław 160 Dętka Janusz 44, 47, 128 Dębska Agnieszka 167 Dobrzyński 59, 61, 67, 69 Dolistowska Małgorzata 17 Dorosz Beata 175, 176 Drawicz Andrzej 159 Drewnowski Tadeusz 7, 205-207, 212 Dróżdż-Satanowska Zofia 122 Drucka Nadzieja 44 Drygalski Jerzy 7, 174 Dudzień-Mróz Karolina 13 Dygat Stanisław 107 Dzięgielewski Tomasz 27 E Eisler Jerzy 100 Erenburg Ilja Grigorjewicz 52, 53 F Fazan Jarosław 55 Fidelis Małgorzata 71 Figlewska Zofia 77 Fik Marta 7, 175, 214 Friszke Andrzej 171, 183 D G Dabert Dobrochna 167, 172 Danielewicz Danuta 64 Danilecki Tomasz 21, 27 Dąbrowicz Elżbieta 14, 27, 110, 114, 123, 190, 192, 206, 212, 213, 215 Dąbrowska Danuta 167, 191 Dąbrowska Maria 46, 56, 60, 61, 71 Gajcy Tadeusz 111 Galant Arieta 74 Galant Jan 55, 198 Gałczyński Konstanty Ildefons 14, 50, 103, 105, 106 Gardocki Wiktor 16, 22, 23, 73, 83, 114, 143, 191, 192 Gierek Edward 144, 153, 179 Gintrowski Przemysław 140 Indeks osób Glinko Henryk 26 Głębicka Ewa 125, 131 Gniedziejko 26 Goethe Johann Wolfgang von 119 Gogol Bogusław 15, 27, 191 Gojawiczyńska Pola 56, 57, 80, 81 Goliński Zbigniew 207 Gołębiowski Bronisław 186 Gomulicki Juliusz Wiktor 31 Gomułka Władysław 99, 137 Gorzechowski Jan 61 Gosk Hanna 55, 191, 198, 199, 202 Grajewska Janina 77 Grochowiak Stanisław 131 Gruszecka Aniela 56 Gulbinowicz Henryk, abp 163 Gutkowski 76 Gutowski Wojciech 108 Gzella Grażyna 172 Gzella Jacek 143, 168, 172, 174 H Hardej Stefan 22, 23 Heliích Artur 10 Hempel Rajmund 16 Herbert Zbigniew 43, 207 Hłasko Marek 159 Hobot Joanna 7, 177, 178, 182 Hofman 59 Huxley Aldous 79 I Iacob Bogdan C. 201 Iłłakowiczówna Kazimiera 49, 50, 106-108, 110, 113-115, 117-123 lordachi Constantin 201 Iredyński Ireneusz 132-137 Iwasiów Inga 74 Iwaszkiewicz Jarosław 71 245 J Jałbrzykowski Romuald 19 Jamrozek-Sowa Anna 130-132 Jantas Jan 22, 24, 26 Januszewski Tadeusz 31, 32 Jarosiński Zbigniew 47, 107, 108, 193, 194 Jaruzelski Wojciech 144 Jarzębski Jerzy 211 Jastrun Mieczysław 31-33 Jaworski Marcin 55, 198 Jaworski Seweryn 161 Jeziński Marek 147 Jurewicz Aleksander 168 Jurgielewiczowa Irena 78, 79, 108 Jurkowska Elżbieta 192 К Kałwa Dobrochna 56 Kamińska-Chełminiak Kamila 15, 73, 114, 137, 178 Kamiński Ziemowit 26 Kandziora Jerzy 175 Kaniecki Przemysław 211-213 Kaniewska Bogumiła 74 Kaniowa Zofia 82-86 Karolak Czesław 201 Kazimierska 103 Kęstowicz Krystyna 19 Kęstowicz Zygmunt 19 Kiec Izolda 151 Kierczyńska Melania 57, 66, 70 Kindziuk Milena 158, 163, 165 Kirchner Hanna 64, 65, 70 Kisiel Mariana 29 Kiszczak Czesław 160 Kleyny Jerzy 109, 115-117 Kloc Agnieszka 87, 189-191, 195-197 Kłosińska Krystyna 74 Komolka Jan 176 246 Kondek Stanisław Adam 7, 52, 119 Konopnicka Maria 5б Konwicki Tadeusz 83, 108, 110, 192, 207, 211-213 Korkuć Maciej 157 Kornhauser Julian 207 Korpała-Kirszak Ewa 100 Kossak-Szczucka Zofia 26, 43 Kostecki Janusz 7, 9, 174 Kościewicz Katarzyna 16, 83, 114, 123 Kotowska-Kachel Maria 181 Kowalewski Stanisław 122 Kozak Agata 53 Kozicka Dorota 74 Koźniewski Kazimierz 131 Krahelska Halina 56 Krajewska Joanna Maria 57 Krajewski Andrzej 171 Kraska Mariusz 151 Kraskowska Ewa 55-57, 61, 74, 85 Krasoń Patrycja 14 Krawczyńska Dorota 98 Kropidłowski Zdzisław 143, 167 Królik Kazimierz 113,115,117, 120-123 Kruczkowski Leon 96 Krynicki Ryszard 207 Krzywicka Irena 56, 57 Krzyżanowski Julian 43, 83 Książek Zbigniew 140 Księżyk Rafał 150 Kubacki Wacław 121 Kubiczka 103 Kuklo Cezary 17 Kuncewiczowa Maria 55-57 Kuncewicz Piotr 29 Kupraszwili Jadwiga 78 Kuprin Aleksandr Iwanowicz 45 Kurzniewicz Barbara Biruta 168 Kwaśniewski Jacek 7, 174 Indeks osób Kwiatek Filip 216 Kwiatkowski Jerzy 29, 35 L Landsberg Helena 75-79, 83, 86, 111 Lasson (?) 47 Lehr-Spławiński Tadeusz 76 Lem Stanisław 108, 162, 209, 211 Leociak Jacek 98 Lesiakowski Krzysztof 148 Leszczyński Grzegorz 29 Leśmian Bolesław 29 Lewi Sabina 21, 22 Lichodziejewska Feliksa 102 Ligarski Sebastian 171, 220 Looby Robert 51 Lui Marcin 14, 27 Ł Łapiński Piotr 22 Łapiński Zdzisław 51 Łozowski Piotr 139, 142, 143 Lukasiewicz Małgorzata 44 Łukaszewicz Jerzy 186 Μ Machiavelli Niccolò 97 Mach Wilhelm б2, 65-71, 81, 82 Maciąg Włodzimierz 35 Maciejewska Irena 29, 31, 32, 35 Maciejewska Maria K. 89 Majakowski Władimir Władimirowicz 47 Majski 67 Makowicz Eugenia Μ. 168 Małgowska Hanna Μ. 88, 95 Mamoń Bronisław 119 Mann Thomas 44 Marchewka Stanisław 18 Marcinkiewicz Marta 171 Indeks osób Markowska-Fulara Helena 10 Matuszewski Ryszard 89 Mazur Mariusz 190 Medyński Jerzy 27 Melcer Wanda 56 Meller Marian 19 Michałowski Piotr 191 Mickiewicz Adam 42, 109 Mieczysławska Makryna 42, 43 Mieszczanek Anna 166 Międzyrzecki Artur 46 Mikołajczyk 103 Miłosz Czesław 209 Mitzner Zbigniew 89, 90 Mojsak Kajetan 210 Mrozek Justyna 71 Mrożek Sławomir 208-210 Müller Beate 5, 51, 201 Musia! Filip 157 N Nalepa Tadeusz 141, 145-147 Nałęcz Daria 7, 61 Nałkowska Zofia 48, 49, 55-71, 81, 82, 86, 102, 193, 194 Napierałówna H. 43 Nietzsche Friedrich 97 Niewiadomski Stefan 20 Niezabitowska Małgorzata 166 Nitecki Piotr 157 Nolbrzak Renata 172 Norwid Cyprian 43 Nowacki Dariusz 47 Nowakowski Marek 130 Nowak Piotr 14, 15, 27 O Odojewski Włodzimierz 193, 195 Okoniewska Barbara 158, 179 Olaszekjan 172 Orzeszkowa Eliza 56 247 Otto Ulla 201 Owczarz Ewa 108 P Paczkowski Andrzej 7, 144 Paczoska Ewa 55, 57 Papiernik Bożena 116, 117, 122, 134, 135 Parandowski Jan 31, 32 Passent Daniel 164 Pasternak Leon 89 Paleiski Mariusz 15, 27, 139, 183, 185 Pawlicki Aleksander 7, 60, 178, 180 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria 56, 57 Peiper Tadeusz 55 Pelc Janusz 47, 193, 205 Perkowski Piotr 158, 179, 180, 182, 192, 213 Perzyna Paweł 148 Pędziński Zbigniew 117 Phillips Ursula 57 Piasecki Bolesław 131 Piecychna Beata 44 Piklikiewicz 58, 59 Piłsudski Józef 120, 121, 122 Piotrowski Grzegorz 160 Podhorská H. 130 Podraza-Kwiatkowska Maria 35 Polańska Ewa 143 Popiełuszko Jerzy, bł. 14, 144, 157-169 Poprawa Adam 214 Potkański Jan 10 Prejs Marek 47, 193, 205 Probołowska 60, 61 Próchniak Paweł 29 Prussak Maria 33, 42, 208, 216 Puszkin Aleksandr Siergiejewicz 44 Puzynina Janina 162 248 Indeks osób R Radomski Wiesław 22 Radzikowska Zofia 143, 185 Raina Peter 157 Rakowski Mieczysław 164 Ratajczak Józef 50, 118 Reagan Ronald 152 Rokicki Konrad 30, 60, 61, 101, 108 Romek Zbigniew 7, 15, 114, 137, 174, 178, 180, 185, 186, 190-192 Rosłoński Igor 147, 149 Różewicz Tadeusz 29, 30, 35, 82, 83, 108, 194, 200, 207 Rudka Szczepan 143 Rudnicki Adolf 104 Rutkowski L. 36, 134, 135 S Sadowska Jadwiga 20 Samozwaniec Magdalena 56, 57 Sandauer Artur 29 Sarnowska-Temeriusz Elżbieta 175, 214 Sawicka-Mierzyńska Katarzyna 20 Schiller Friedrich 119 Sempoliński Ludwik 19 Siedlecka Monika 142 Siekierski Stanisław 175, 176 Siemaszko Olga 79 Siemek Józef 178 Sienkiewicz Henryk 83-85 Siwak Wojciech 141 Skorupa Ewa 139 Skórczewski Dariusz 202 Skwirut Daniel 29 Słonimski Antoni 46 Słowacki Juliusz 42, 43 Smulski Jerzy 21, 51 Sowadski (?) 63 Sowiński Paweł 171-173 Spalińska Wanda 169 Spengler Oswald 97 Stach Alex 145, 146, 150 Staff Leopold 29-36, 38-40, 111 Stala Marian 29 Stalin Józef, właśc. Iosif Wissarionowicz Dżugaszwili 52, 99, 109, 115, 119, 159, 181 Stańczak-Wiślicz Katarzyna 23 Staszewski Kazimierz 147, 150-152 Stawiński Jerzy Jan 21 Stefczyk 111 Stephan Halina 209, 210 Stradecki Janusz 31, 32 Strasser Wilhelm 131, 135 Strumph-Wojtkiewicz Stanisław 52 Stryjkowski Julian 108 Strzyżewski Tomasz 174, 179, 180, 182 Sychowicz Krzysztof 17 Synoradzka Anna 116 Szałagan Alicja 31, 58, 62, 64, 80 Szarek Jarosław 157 Szaruga Leszek, właśc. Aleksander Wlrpsza 175, 176, 178 Szczepański Jan Józef 46, 108-110, 194 Szczepkowska Ewa 108 Szczęsna Joanna 107, 108, 205 Szczot Monika 29 Szczygieł-Rogowska Jolanta 17 Szemerluk Jarosław 169 Szewczyk Wilhelm 118 Szumska Tamara 20 Szwarc Andrzej 56 Szymańska Irena 39, 175 Szymańska Zyta 175 Szymański Leszek 126 Szymborska Wisława 50, 104 Szyper Henryk 42 Indeks osób Ś Śleszyński Wojciech 88 Śliwonik Roman 126-129, 136 Śmiałowski Igor 19 Światycka Renata 37, 38, 42, 48, 49, 63, 65, 67, 68, 78-83, 86 Świerczewski Karol, pseud. Walter 82 Świętochowska-Bobowik Emilia 17 Świstak Mateusz 143 T Tatarkiewicz Władysław 44 Terlecki Władysław Lech 130-132,136 Thompson Ewa 53, 202 Tischner Józef 162 Toborek Tomasz 148 Tokarzówna Krystyna 175 Tołstoj Lew Nikołajewicz 119 Tomalska-Więcek Joanna 17 Tomasik 102 Tomasik Wojciech 51 Torgler Ernst 92 Traba Robert 198 Traczyk Michał 151 Trojanowska Izabela 147 Truchanowski Kazimierz 108 Tuwim Julian 30-32, 71 Tynianow Jurij Nikołajewicz 100 Tyszkiewicz Barbara 23, 181, 182 Tyszkiewicz Teresa 89 U Ulička Danuta 10 Urbańczyk Andrzej 9 Urbańska Aleksandra 100 Urbański Andrzej 175 W Wajda Andrzej 21, 159 Walter, gen. zob. Świerczewski Karol 249 Wałęsa Lech 165 Ważyk Adam 35, 51, 62, 107, 108, 117, 122 Wichrowska Elżbieta 10 Wierzbicki Marek 140 Wilczewski Waldemar F. 17 Wilhelmi Janusz 69 Wirpsza Witold 14 Wiśniewska-Grabarczyk Anna 114, 115, 123 Władysław IV Waza, król Polski 43 Wojtkowski Łukasz 147 Wołkowicz 45 Wołłejko Czesław 19 Woroszylski Wiktor 49, 128 Wójcik Włodzimierz 29, 35 Wóycicka Zofia 198 Wróblewski 26 Wyka Jan 126 Wyka Marta 29, 55 Z Zamiatała Dominik 157 Zapolska Gabriela 21, 56, 57 Zaremba Marcin 172 Zarzycka-Berard Ewa 53 Zarzycka Irena 56 Zawistowska Krystyna 102 Zawiszewska Agata 74 Ż Żabicki Zbigniew 88 Żaczek Mieczysław 22 Żarnowska Anna 56 Żmichowska Narcyza 56 Żółkiewski Stefan 100, 101, 116 Żurawska-Włoszczyńska Aleksan dra 50, 118 Żurek Łukasz 10 Żwirska Joanna 20 BIBLIOGRAFIA Opracowania. Cenzura • • • • • • • • • • • Autor, tekst, cenzura. Prace na Kongres Slawistów w Krakowie w roku 1998, red. J. Pelc, Μ. Prejs, Warszawa 1998. Brzozowski B., Tokar J., Polska cenzura korespondencji w latach 1918-1922, Gdańsk 2002. Buchwald-Pelcowa P., Cenzura w dawnej Polsce. Międzyprasą dru karską a stosem, Warszawa 1997. Budrowska K., Badania porównawcze (transnarodowe) nad cenzurą i cenzurowaniem literatury w byłych krajach komunistycznych Eu ropy Środkowo-Wschodniej. Wstępne rozpoznania i przegląd stanu badań, „Wielogłos” 2021, nr 3, s. 62-81. Cenzura w Niemczech w XX wieku. Studia, analizy, dokumenty, wybór, oprać. C. Karolak, Poznań 2000. Cenzuro wróć? Mechanizmy ograniczania wolności słowa w Polsce po roku 1990, red. Z. Romek, K. Kamińska-Chełminiak, WarszawaPułtusk 2018. Coetzee J.M., Giving Offense: Essays on Censorship, Chicago 1996. Inglot Μ., Carska cenzura w latach 1831-1850 wobec arcydzieł lite ratury polskiej, „Ze Skarbca Kultury” 1966, nr 17, s. 100-134. Kopczyński K., Mickiewicz w systemie carskich zakazów. 1831-1855Cenzura, prawo i próby ich oficjalnego omijania, „Pamiętnik Lite racki” 1992, z. 3, s. 153-170. Kostecki J., Rowicka Μ., Granice wolności słowa w zaborze rosyjskim w latach 1865-1904. Wykaz publikacji polskojęzycznych dopusz czonych do obiegu przez carską cenzurę zagraniczną, Warszawa 2006, t. 1-3. Kucharczyk G., Cenzura pruska w Wielkopolsce w czasach zaborów 1815-1914, Poznań 2001. 224 Bibliografia • • • • • • • • • • • • Maksimiuk A., Pazura S., „Prohibita”. Setka ksiąg zakazanych i 50po wodów ku temu, Warszawa 1993Markiewicz H., Polska historiografia literacka wobec cenzury rosyj skiej, „Pamiętnik Literacki” 1996, z. 3, s. 155-176. Mucha B., Dzieje cenzury w Rosji, Łódź 1994. Müller В., Censorship and Cultural Regulations. Mapping of Ter ritory, w: Censorship and Cultural Regulation in the Modern Age, ed. B. Müller, Amsterdam-New York 2004, s. 1-25. Ocieczek R., Dawne aprobacje cenzorskie - ich znaczenie dla ba dań dziejów książki, w: Szkice o dawnej książce i literaturze, red. R. Ocieczek, Katowice 1989, s. 101-122. Otto U., Cenzura literatury. Rozważania teoretyczne na podstawie koncepcji Vilfredo Pareto, przeł. C. Karolak, w: Cenzura w Niemczech wXXwieku. Studia, analizy, dokumenty, wybór, oprać. C. Karolak, Poznań 2000, s. 434—455. Otto U., Die literarische Zensur als Problem der Soziologie der Politik, F. Enke, Stuttgart 1968. Piśmiennictwo - systemy kontroli - obiegi alternatywne, red. J. Ko stecki, A. Brodzka, t. 1-2, Warszawa 1992· Rajch Μ., Cenzura pruska w Wielkopolsce w latach 1848-1918, Po znań 2004. Rowicka Μ., O neurotycznym cenzorze, przebiegłym wydawcy i ma nipulowanym czytelniku, czyli „Pan Tadeusz” w Warszawie w okresie zaborów, Warszawa 2004. Szyndler B., Dzieje cenzury w Polsce do 1918 roku, Kraków 1993. Świat pod kontrolą. Wybór materiałów z archiwum cenzury rosyj skiej w Warszawie, oprać. Μ. Prussak, Warszawa 1994. Opracowania. Cenzura w Polsce Ludowej • • • Adamowski J., Kozieł A., Cenzura w PRL, w: Granice wolności sło wa, red. G. Miernik, Kielce-Warszawa 1999, s. 57-71. Anculewicz Z., „Odwiłż" w olsztyńskiej cenzurze. Działalność Woje wódzkiego Oddziału Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk w Olszty nie w latach 1954-1958, w: Cenzura w PRL. Analiza zjawiska, red. Z. Romek, K. Kamińska-Chełminiak, Warszawa 2017, s. 319-337. Artysiewicz A., Cenzorska wizja dramatu i teatru w „Odprawach kra jowych” z lat 1945-1946, w: Dramat i teatr w dokumentach GUKPPiW, red. K. Budrowska, Μ. Budnik, K. Kościewicz, Białystok 2017, s. 9-20. Bibliografia 225 Baña J., Prawo o cenzurze, Warszawa 1983. Barańczak S., Knebel i słowo. O literaturze krajowej w latach siedem dziesiątych, Warszawa 1980. • Bates J.M., Cenzura w epoce stalinowskiej, „Teksty Drugie” 2002, nr 1-2, s. 95-120. • Bates J.M., Cenzura wobec problemu niemieckiego w Polsce (19481955), w: Presja i ekspresja. Zjazd szczeciński i socrealizm, red. D. Dąbrowska, P. Michałowski, Szczecin 2002, s. 79-92· • Bates J.M., From State Monopoly to the Free Market ofIdeas? Censorship in Poland, 1976-1989, w: Censorship and Cultural Regulation in the Modern Age, red. B. Müller, Amsterdam-New York 2004, s. 141-167. • Bates J.M., Projection and Denial: The Party’s Attitudes Towards Mic kiewicz in the Stalinism Era, 1948-1955, „Blok” 2004, nr3, s. 163-178. • „Biuletyn Informacyjno-Instrukcyjny”. Wybór dokumentów z 1955 r, red. K. Budrowska, Μ. Budnik, W Gardocki, Bialystok 2018. • Błoński J., Cenzorjako czytelnik, w: tenże, Wszystkie sztuki Sławo mira Mrożka, Kraków 1995, s. 269-281. • Budrowska K., Piecychna B., Institutional Censorship and Literary Translation in Communist Poland in 1945-1958 [w recenzji]. • Budrowska K., Literatura i pisarze wobec cenzury PRL. 1948-1958, Białystok 2009· • Budrowska K., Studia i szkice o cenzurze w Polsce Ludowej w latach 40. i 50. XX wieku, Białystok 2014. • Budrowska, K. Zatrzymane przez cenzurę. Inedita z połowy wieku XX, Warszawa 2013• Cenzura w PRL. Analiza zjawiska, red. K. Kamińska, Z. Romek, Warszawa 2017. • Cenzura w PRL. Relacje historyków, oprać., wstęp Z. Romek, War szawa 2000. • Czachowska J., Dorosz B., Literatura i krytyka poza cenzurą 19771989 (Bibliografia druków zwartych), Wrocław 1991. • Czarna księga cenzury PRL, Londyn 1977, t. 1-2. • Dąbrowicz E., Cenzura na gruzach. Szkice o literackich świadec twach życia w PRL-u, Białystok 2017. • Dąbrowicz E., „Rojsty” 1956/2010. Kilka uwag o piętnie sprawczym cenzury, „Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie” 2015, nr 1, s. 77-87. • Dąbrowicz E., Trudna rocznica. Cenzura wobec pamięci o powstaniu warszawskim w 1984 roku, w: 1984. Literatura i kultura schyłkowe go PRL-u, red. K. Budrowska, W Gardocki, E. Jurkowska, Warszawa 2015, s. 285-299. • • 226 Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • Degler J., „Ostatni podryg” cenzury w PRL. O niedoszłejprapremierze „Nienasycenia” Witkacego, w: Pośród spraw publicznych i teatral nych, red. Μ. Napiontkowska, J. Krakowska-Narożniak, Warszawa 1998, s. 241-258. Dokumenty do dziejów PRL. Główny Urząd Kontroli Prasy, z. 6, oprać. D. Nałęcz, Warszawa 1994. Dokumenty do dziejów PRL. Pierwsza próba indoktrynacji. Dzia łalność Ministerstwa Lnformacji i Propagandy w latach 1944—1947, ï. 7, oprać. A. Krawczyk, Warszawa 1994. Dramat i teatr w dokumentach GUKPPiW, red. K. Budrowska, Μ. Bu dnik, K. Kościewicz, Białystok 2017. Drewnowski T., Cenzura w PRL a współczesne edytorstwo, w: Au tor, tekst, cenzura. Prace na Kongres Slawistów w Krakowie w roku 1998, red. J. Pelc, Μ. Prejs, Warszawa 1998, s. 13-23Dunin J., Upadek cenzury w Polsce, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Librorum” 2003, z. 11, s. 197-203. „Dzieła” Henryka Sienkiewicza w dokumentach Głównego Urzę du Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk (1948-1954), red., wstęp K. Budrowska, K. Kościewicz, oprać. Μ. Budnik, W. Gardocki, Bia łystok 2016. Dudzień-Mróz K., Cenzurowanie „Gazety Białostockiej”. 1951-1975, niepublikowana praca magisterska napisana pod kierunkiem K. Budrowskiej, Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku, 2010. Fik Μ., Cenzorjako współautor, w: Literatura i władza, red., wstęp E. Sarnowska-Temeriusz, Warszawa 1996, s. 131-147. Fik Μ., Kilkanaście miesięcy z życia cenzury 1970-1971, „Dialog” 1992, nr 8, s. 134-145. Fik Μ., Film a cenzura. Z archiwum Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk (6), „Kwartalnik Filmowy” 1995, nr 11, s. 128-134. Granice wolności słowa: materiały konferencji naukowej Kielce 4—5 maja 1995, red. G. Miernik, Kielce-Warszawa 1993. Gardocki W, Cenzorzy w latach 1945-1990. Wybrane aspektypracy, w: Piętno władzy. Studia nad cenzurą i zakresem wolności słowa, red. W. Ciszewska-Pawłowska, B. Centek, Toruń 2020, s. 107-122. Gardocki W, Cenzura w PRL-u wobec tematu powstania warszaw skiego w literaturze polskiej. Przykład „Szpitala powstańczego” Bro nisławy Magdaleny Ochman, „Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie” 2015, nr 1, s. 59-67. Gardocki W, Cenzura wobec literatury polskiej w latach osiemdzie siątych XX w., Warszawa 2019· Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • 227 Gogol В., „Fabryka fałszywych tekstów”. Z działalności Wojewódz kiego Oddziału Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk w Gdańsku. 1945-1958, Gdańsk 2012. Hobot J., Gra z cenzurą w poezji Nowej Fali (1968-1976), Kraków 2000. Hobot-Marcinek J., „Cóż się stało z tą świetną poezją?”. Cenzura wobec programów i praktyki poetyckiej Pokolenia ’68, w: Cenzura w PRL. Analiza zjawiska, red. Z. Romek, K. Kamińska-Chełminiak, s. 75-87. Hobot-Marcinek J., Imperatyw młodości, czyli „zpokolenia na po kolenie na barykadach”. Romantyczna „mitologia”generacji Nowej Fali w świetle materiałów GUKPPiW na przełomie lat 60. i 70., „Bia łostockie Studia Literaturoznawcze” 2019, nr 14, s. 37-49· Hofman I., Kisiel bez debitu. O „felietonach zdjętych przez cenzurę”, w: Prasa dawna i współczesna, red. B. Kosmanowa, Poznań 2004, t. 5, s. 75-85. Jarosiński Z., Wersjepoprawiane, w: Autor, tekst, cenzura. Prace na Kongres Slawistów w Krakowie w roku 1998, red. J. Pelc, Μ. Prejs, Warszawa 1998, s. 39-54. Kamińska K., Felieton mocno jątrzący, czyli cenzura wobec publi cystyki Stefana Kisielewskiego (w latach 1957-1961), „Zeszyty Pra soznawcze” 2014, nr 4, s. 725-748. Kamińska K., Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk wobec „Tygodnika Powszechnego” na przełomie lat 50. i 60. ub. wie ku, „Studia Medioznawcze” 2013, nr 4, s. 95-111. Kamińska-Chełminiak K., Cenzura w Polsce - organizacja, kadry, metody pracy. 1944-1960, Warszawa 2019Kandziora J., Szymańska Z., Bez cenzury, 1976-1989- Literatura ruch wydawniczy - teatr. Bibliografia, red. J. Kandziora, współpr. K. Tokarzówna, Warszawa 1999· Kariera pisarza w PRL-u, red. Μ. Budnik, K. Budrowska, E. Dąbrowicz, K. Kościewicz, Warszawa 2014. Kloc A., Cenzura wobec tematu II wojny światowej i podziemia po wojennego w literaturze polskiej (1956-1958), Warszawa 2 018. Kornhauser J., Zagajewski A., Świat nieprzedstawiony, Kraków 1974. Kościewicz K., Cenzura wobec czasopisma „Kontrasty” w latach 1965-1979, „Bibliotekarz Podlaski” 2020, nr 1, s. 97-118. Kościewicz K., Preparowanie dziedzictwa. Pisma Kraszewskiego, Sienkiewicza, Żeromskiego i innych autorów pod cenzorskim nad zorem (1945-1955), Białystok 2019· 228 Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • Krasoń P., Akta Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Wi dowisk w zasobie Archiwum Akt Nowych, w: Literatura w granicach prawa (XIX-XX w.), red. K. Budrowska, E. Dąbrowicz, Μ. Lui, War szawa 2013, s. 364-376. Kropidłowski Z., Ingerencje cenzury w działalność gdańskiego dwu tygodnika „Gwiazda Morza” wiatach 1983-1989, w: Niewygodne dla władzy. Ograniczanie wołności słowa na ziemiach polskich w XIX i XX wieku, red. D. Degen, J. Gzella, Toruń 2010, s. 455-473„Lancetem, a nie maczugą”. Cenzura wobec literatury i jej twórców w latach 1945-1965, red. K. Budrowska, Μ. Woźniak-Łabieniec, Warszawa 2012. Looby R., Censorship, Translation and English Language Fiction in People’s Poland, Lublin 2015. Loth R., Słownik specjalnego przeznaczenia. Opis słownika biogra ficznego pisarzy i działaczy emigracyjnych do wewnętrznego użyt ku Głównego Urzędu Kontroli Prasy, w: Poetyka, polityka, retoryka: profesorowi Michałowi Głowińskiemu na siedemdziesiąte urodziny, red. W. Bolecki, R. Nycz, Warszawa 2006, s. 357-367. Łozowski P., Wpływ cenzury na tekstypolskich piosenek rockowych, w: Przeskoczyć tę studnię strachu. Autor i dzieło a cenzura PRL, red. E. Skorupa, Kraków 2010, s. 52-73· Misior P., Ja, Tomasz Strzyżewski. O cenzurze i cenzorach, Kraków 1997. Mojsak K., Cenzura wobec prozy „nowoczesnej”. 1956-1965, War szawa 2016. Nie należy dopuszczać do publikacji. Cenzura w PRL, red. G. Gzel la, J. Gzella, Toruń 2013. Nie po myśli władzy. Studia nad cenzurą i zakresem ograniczania wolności słowa na ziemiach polskich od wieku XLX do czasów współ czesnych, red. D. Degen, Μ. Żynda, Toruń 2012. Niewygodne dla władzy. Ograniczanie wolności na ziemiach polskich w XIX i XX wieku., red. D. Degen, J. Gzella, Toruń 2010. Nowak P., Cenzura wobec rynku książki. Wojewódzki Oddział Kon troli Prasy, Publikacji i Widowisk w Poznaniu. 1946-1955, Poznań 2012. Nowak P., „Kto w życiu myśli, nic nie pisze. ”Krótka historia prelustracji w Polsce, Poznań 2016. Nycz R., Literatura polska w cieniu cenzury (Wykład), „Teksty Dru gie” 1998, nr 3, s. 5-25. Paczkowski A., Cenzura 1946-1949: statystyka działalności, „Ze szyty Historyczne” 1996, z. 116, s. 22-57. Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • • • 229 Patelski Μ., „Czujni strażnicy demokracji” ludowej. Urząd cenzury w województwie opolskim. 1950-1990, Opole 2019. Pawlicki A., Kompletna szarość. Cenzura w latach 1965-1972. In stytucja i ludzie, Warszawa 2001. Perkowski P., Działalność Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publi kacji i Widowisk w latach siedemdziesiątych, niepublikowana praca doktorska napisana pod kierunkiem B. Okoniewskiej, Gdańsk 2005. Perkowski P., Pół wieku z cenzurą. Przypadek Tadeusza Konwickie go, „Pamiętnik Literacki” 2006, z. 2, s. 75-95. Polańska E., Knebel i słowo, w: Przeskoczyć tę studnię strachu. Autor i dzieło a cenzura PRL, red. E. Skorupa, Kraków 2010, s. 168-184. Piętno władzy. Studia nad cenzurą i zakresem wolności słowa, red. W. Ciszewska-Pawłowska, B. Centek, Toruń 2020. Radzikowska Z., Z historii walki o wolność słowa w Polsce (cenzura PRL w latach 1981-1987), Kraków 1990. Rogoż Μ., „ Tygodnik Powszechny” w 1949 r. w świetle wtórnych ocen Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk, „Rocznik Bibliologiczno-Prasoznawczy” 2011, t. 3, s. 105-119. Romek Z., Cenzura a nauka historyczna w Polsce. 1944—1970, War szawa 2010. Romek Z., Nadzieje na demokratyczną cenzurę w latach 1944-1945, w: Niepiękny wiek XX. Profesorowi Tomaszowi Szarocie w siedem dziesiątą rocznicę urodzin, red. B. Brzostek, J. Eisler, D. Jarosz, K. Kosiński, T. Wolsza, Warszawa 2010, s. 329-342. Romek Z., System cenzury w PRL, w: T. Strzyżewski, Wielka księga cenzury PRL w dokumentach, Warszawa 2015, s. 9-27. Rudka S., Poza cenzurą. Wrocławska prasa bezdebitowa 1973-1989, Wrocław 2001. Ryszkiewicz Μ., Felietony Kisiela w okowach cenzury PRL, w: Po etyka i pragmatyka gatunków dziennikarskich, red. W. Furman, Rzeszów 1999· Sadowska J., Cenzura PRL i czytelnicy wobec twórczości Marii Ro dziewiczówny, „Bibliotekarz Podlaski” 2013, nr 2, s. 24-36. Smulski J., Jak niewyrażalne staje się wyrażalne? O języku czopo wym w prozie polskiej lat pięćdziesiątych, w: Literatura wobec nie wyrażalnego, red. W. Bolecki, E. Kuźma, Warszawa 1998, s. 145-164. Strzyżewski T., Matrix, czy prawda selektywna? Antycenzorskie retrospekcje, Wrocław 2006. Świstak Μ., Niepolityczne tabu, czyli o cenzurze obyczajowej lat 80.; w: Przeskoczyć tę studnię strachu. Autor i dzieło a cenzura PRL, red. E. Skorupa, Kraków 2010, s. 115-131- 230 Bibliografia Tyszkiewicz В., „Dzikie zespoły” i ocenzurowany cyrk. GUKPPiW wobec wybranych zjawisk kulturypopularnej, w: Kultura popularna w Polsce 1944-1989. Międzyprojektem ideologicznym a kontestacją, red. K. Stańczak-Wiślicz, Warszawa 2015, s. 11-41. • Tyszkiewicz B., Jak polska Pyza ujawniała tajemnicę państwową. Baśń HannyJanuszewskiej w dokumentacji GUKPPiW, „Sztuka Edy cji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie” 2015, nr 1, s. 95-104. • Tyszkiewicz B., Sztuka czytania między wierszami. Z problema tyki cenzorskich instruktaży drugiej połowy lat siedemdziesiątych, w: „Sztuka czytania między wierszami”. Cenzura w komunikacji literackiej w Polsce w latach 1965-1989, red. K. Budrowska, Μ. Kotowska-Kachel, Warszawa 2016, s. 127-158. • Wiśniewska-Grabarczyk A., „Czytelnik” ocenzurowany. Literatura w kryptotekstach - recenzjach cenzorskich okresu stalinizmu, War szawa 2018. • Wiśniewska-Grabarczyk A., Książki z Mysiej. Literatura w świetlepo ufnych Biuletynów urzędu cenzury zlat 1945-1956, Warszawa 2021. • Wiśniewska-Grabarczyk A., „O wyższypoziom pracy nad książką” biuletyny urzędu cenzury z lat 1945-1956 w perspektywie literatu roznawczej. Rekonesans, w: Cenzura w PRL. Analiza zjawiska, red. K. Kamińska, Z. Romek, Warszawa 2017, s. 61-74. • Wiśniewska-Grabarczyk A., The Censorship Review in the Polish People’s Republic as Cryptotext, „The Polish Review” 2019, t. 64, nr 1, s. 31-49. • Woźniak-Łabieniec Μ., Obecny nieobecny. Krajowa recepcja Czesła wa Miłosza w krytyce literackiej lat pięćdziesiątych w świetle doku mentów cenzury, Łódź 2012. • Woźniak-Łabieniec Μ., „Pióro na mustrze”. „Nowiny Literackie” w do kumentach cenzury, „Pamiętnik Literacki” 2014, z. 1, s. 187-206. • Zakazane i niewygodne: ograniczanie wolności słowa od XIX do XX wieku, red. D. Degen, G. Gzella, J. Gzella, Toruń 2015. • Zapisy cenzury z lat 1948-1955, red., wstęp D. Jarosz, „Regiony” 1996, nr 3, s. 2-37. • Inne opracowania • • Barańczak A., Słowo w piosence. Poetyka współczesnej piosenki es tradowej, Wrocław 1983. Barańczak S., Czytelnik ubezwłasnowolniony. Perswazja w masowej kulturze literackiej PRL, Paryż 1983· Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 231 Barańczak S., Dlaczego „Zapis”?, „Zapis” 1977, nr 1, s. 5-13. Bauer Z., Pokolenie 56֊ mechanizmy debiutu, „Poezja” 1976, nr 7/8, s. 3-18. Białystok nie tylko kulturalny, t. 1-2, red. Μ. Dolistowska, J. Szczygieł-Rogowska, J. Tomalska-Więcek, Białystok 2008. Białystok w 80-leciu. W rocznicę odzyskania niepodległości, 19111919- 19111999, red. C. Kuklo, Białystok 2000. Biasi de P.M., Genetyka tekstów, przeł. F. Kwiatek, Μ. Prussak, War szawa 2015. Bem P., Dlaczego polskie edytorstwo naukowe nie istnieje?, „Teksty Drugie” 2016, nr 1, s. 151-168. Bikont A., Szczęsna J., Lawina i kamienie. Pisarze wobec komuni zmu, Warszawa 2006. Bernacki B., Organizacja ifunkcjonowanie sowieckiego rynku praso wego na ziemiach północno-wschodnich IIRP w latach 1939-1941, „Białoruskie Zeszyty Historyczne” 2004, nr 22, s. 77-111. Błażejowska J., Papierowa rewolucja. Z dziejów drugiego obiegu wy dawniczego w Polsce 1976-1989/90, Warszawa 2010. Błoński J., Zmiana warty, Warszawa 1961. Borkowska G., Cudzoziemki. Studia o polskiej prozie kobiecej, War szawa 1996. Borkowska G., Feminizacja kultury. Głębia i powierzchnia. Litera tura kobieca w latach 1900-1945, w: G. Borkowska, Μ. Czermiń ska, U. Phillips, Pisarki polskie od średniowiecza do współczesności. Przewodnik, Gdańsk 2000, s. 87-116. Burkot S., „Popiółi diament”po latach, „Miesięcznik Literacki” 1981, nr 7, s. 40-48. Chałupnik A., Sztandar ze spódnicy. Zapolska i Nałkowska o kobie cym doświadczaniu ciała, Warszawa 2004. Buryła S., Portret „dobrego Niemca”, w: tenże, Tematy (nie)opisane, Kraków 2013, s. 324-333. Buryła S., Wojna i okolice, Warszawa 2018. Drugi obieg. Zbiór referatów wygłoszonych na seminarium poświęco nym niezależnemu ruchowi wydawniczemu w Łodzi, Łódź, 6 czerw ca 1991 r., red. W. Chojnacki, Łódź 1991· Czabanowska-Wróbel A., Złotnik i śpiewak. Poezja Leopolda Staffa i Bolesława Leśmiana w kręgu modernizmu, Kraków 2009. Czachowska J., Maciejewska M.K., Tyszkiewicz T., Literatura polska i teatr w latach II wojny światowej. Bibliografia, Wrocław—Warsza wa 1983, t. 1-3. Bibliografia 232 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Czytanie. Kobieta - biblioteka - lektura, red. A. Zawiszewska, A. Ga lant, Szczecin 2015. Danielewicz D., Dziwność świata i ludzi w utworach Zofii Nałkow skiej, „Prace Polonistyczne” 1953, seria XI, s. 227-242. Dabert D., Między wizją a spełnieniem. Profile ideowe i artystyczne czasopism literackich w drugim obiegu wydawniczym 1982-1989, Poznań 2018. Dabert D., Zbuntowane wiersze. O języku poezji stanu wojennego, Poznań 1998. Danilecki T., Specyfika przemian 1956r. na Białostocczyźnie, w: Pol ska północno-wschodnia w okresie stalinizmu. Spojrzenie zperspek tywy półwiecza, red. K. Sychowicz, E. Świętochowska-Bobowik, W.F. Wilczewski, Białystok-Warszawa 2009, s. 30-49. Dąbrowska D., Okolicznościowapoezja polityczna w Polsce w latach 1980-1990, Szczecin 1998. Dętka J., Przemianypoetyki wprozieJerzego Andrzejewskiego, Kiel ce 1995. Dętka J., Wiersze polskiej „odwilży” (1953-1957), Kielce 2010. Dębska A., Rzeczywistośćprzedstawiona wpoezji stanu wojennego, „Napis. Pismo poświęcone literaturze okolicznościowej i użytkowej” 1999, seria V, s. 333-346. Drygalski J., Kwaśniewski J., (Nie)realny socjalizm, Warszawa 1988. Dyskursy krytyczne u progu XXI wieku. Między rynkiem a uniwer sytetem, red. D. Kozicka, T. Cieślak-Sokołowski, Kraków 2007. Dzięgielewski T., Zasób Archiwum Akt Nowych a badania nad re gionem białostockim, w: Literatura w granicach prawa (XIX-XX w.), red. K. Budrowska, E. Dąbrowicz, Μ. Lui, Białystok 2013, s. 359-363· Eisler J., List 3f Warszawa 1993. Fazan J., (Niejobecność Tadeusza Peipera w PRL-u, w: PRL - świat (nie)przedstawiony, red. A. Czyżak, J. Galant, Μ. Jaworski, Poznań 2010, s. 35-46. Fidelis Μ., Kobiety, komunizm i industrializacja w powojennej Pol sce, Warszawa 2015. Fik Μ., Kultura polska po Jałcie. Kronika lat 1944-1981, Warszawa 1989Friszke A., Przystosowanie i opór. Studia z dziejów PRL, Warszawa 2007. Głębicka E., Grupy literackie w Polsce 1945-1989. Leksykon, War szawa 2000. Głowiński Μ., Rytuał i demagogia. Trzynaście szkiców o sztuce zde gradowanej, Warszawa 1992- Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 233 Gosk H., Co wi(e)działa proza polska lat 40. XX wieku? Literacka wersja realiów tamtego czasu, w: PRL - świat (niejprzedstawiony, red. A. Czyżak, J. Galant, Μ. Jaworski, Poznań 2010, s. 233-248. Gosk H., Opowieści skolonizowanego/kolonizatora. W kręgu stu diów postzależnościowycb nad literaturą polską XX i XXI wieku, Kraków 2010. Iacob B.C., Is It Transnational? A New Perspective in the Study of Communism, „East Central Europe” 2013, nr 40, s. 114—149. lordachi C., Apor P., Introduction. Studying Communism Dictator ship: From Comparative to Transnational History, „East European Journal” 2013, nr 40, s. 4-35. Iwasiów L, Kobieta czytająca dzisiaj. Rewindykacje, Kraków 2002. Jamrozek-Sowa A., Maski historii, strzępy współczesności. Studium o biografii i twórczości Władysława Lecha Terleckiego, Rzeszów 2018. Januszewski T., Wstęp, w: L. Staff, J. Tuwim, Z tysiącem serdeczności. Korespondencja z lat 1911-1953, oprać. T. Januszewski, I. Maciejew ska, J. Stradecki, Warszawa 1974, s. 5-11. Jarosiński Z., Literatura lat 1945-1975, Warszawa 1997. Jarosiński Z., Nadwiślański socrealizm, Warszawa 1999Jarosiński Z., Wersje poprawiane, w: Autor, tekst, cenzura. Prace na Kongres Slawistów w Krakowie w roku 1998, red. J. Pelc, Μ. Prejs, Warszawa 1998, s. 39-54. Kałwa D., Kobieta aktywna w Polsce międzywojennej, Kraków 2001. Kaniecki P., Samospalenia Konwickiego, Warszawa 2013· Kaniecki P., Wniebowstąpienia Konwickiego, Warszawa 2015. Kindziuk Μ., Wizerunek medialny ks. Jerzego Popiełuszki w polskiej prasie w latach 1980-1984, Warszawa 2014. Kirchner H., Nałkowska, albo życie pisane, Warszawa 2011. Kłosińska K., Feministyczna krytyka literacka, Katowice 2010. Kobieta i edukacja na ziemiach polskich XIX i XX w. Zbiór studiów, red. A. Żarnowska, A. Szwarc, Warszawa 1992Kobieta i społeczeństwo na ziemiach polskich XIX w. Zbiór studiów, red. A. Żarnowska, A. Szwarc, Warszawa 1997. Kobieta i świat polityki. Polska na tle porównawczym w XIX i po czątkach XX w. Zbiór studiów, red. A. Żarnowska, A. Szwarc, War szawa 1994. Kondek S.A., Papierowa rewolucja. Oficjalny obieg książek w Polsce w latach 1948-1955, Warszawa 1999. Kondek S.A., Strategia agitatora. Wokółpolskiego wydania „Odwilży” Ilji Erenburga, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Librorum” 2006, nr 13, s. 123-143. Bibliografia 234 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Kondek S.A., Władza i wydawcy. Polityczne uwarunkowania pro dukcji książek w Polsce w latach 1944-1949, Warszawa 1994. Krajewska J.M., Spór o literaturę kobiecą w Dwudziestoleciu mię dzywojennym, niepublikowana praca doktorska napisana pod kie runkiem E. Kraskowskiej, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Po znań 2011. Krajewski A., Między współpracą a oporem. Twórcy kultury wobec systemu politycznego PRL (1975-1980), Warszawa 2004; Kraska Μ., Kult groteski. O polityce i politykach w tekstach Kazika Staszewskiego, w: W teatrze piosenki, red. I. Kiec, Μ. Traczyk, Po znań 2005, s. 112-128. Kraskowska E., Czytelnik jako kobieta. Wokół literatury i teorii, Po znań 2007. Kraskowska E., Piórem niewieścim. Z problemów prozy kobiecej dwudziestolecia międzywojennego, Poznań 2003. Kraskowska E., Powieść kobieca w czasach PRL-u, w: Polskie pisar stwo kobiet w wieku XX: procesy i gatunki, sytuacje i tematy, Poznań 2015, s. 75-100. Księga Pamiątkowa ku czci Leopolda Staffa. 1878-1948, red. J. Tu wim, J.W. Gomulicki, Warszawa 1949. Ks. Jerzy Popiełuszko, red. P. Chojnacki, Warszawa 2009Kwiatkowski J., Leopold Staff w: Literatura okresu Młodej Polski, red. Μ. Podraza-Kwiatkowska, Warszawa 1968, t. 1, s. 473-491. Kwiatkowski J., Upodstaw liryki Leopolda Staffa, Warszawa 1966. Lesiakowski K., Perzyna P, Toborek T., Jarocin w obiektywie bezpie ki, Warszawa [2004]. Lichodziejewska F. /Wstęp, w: W. Broniewski, Wiersze zebrane. Wy danie krytyczne, t. 1, Toruń-Płock 1997, s. 5-20. Literatura i władza, red., wstęp E. Sarnowska- Temeriusz, Warsza wa 1996. Literatura polska wobec Zagłady (1939-1968), red. S. Buryła, D. Kraw czyńska, J. Leociak, Warszawa 2012. Mach W., Myśli o Nieobecnej, w: Wspomnienia o Zofii Nałkowskiej, Warszawa 1965, s. 187-222. Mach W, O twórczości Zofii Nałkowskiej, „Nowa Kultura” 1951, nr 39, s. 1-2, nr 40, s. 4, 9. Mach W, Przedmowa, w: Z. Nałkowska, Pisma wybrane, Warszawa 1954, s. 5-29. Maciejewska L, Powojenny Staff, „Przegląd Humanistyczny” 1966, nr 3, s. 65-77. Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • • • 235 Maciejewska I., Leopold Staff. Lwowski okres twórczości, Warszawa 1965. Maciejewska I., Leopold Staff. Warszawski okres twórczości, Warsza wa 1973. Małgowska H.M., Nowaformuła powieści społecznej (Z działalności grupy literackiej „Przedmieście”), w: Zproblemów literatury polskiej XX w., t. 2: Literatura międzywojenna, red. A. Brodzka, 2. Żabicki, Warszawa 1965, s. 392-409· Mamon В., O wierszach Lttakowiczównv, „Tygodnik Powszechny” 1955, nr 15, s. 12, 15. Markowska-Fulara H., „Zwrot archiwalny” w literaturoznawstwie polskim, w: Filozofiafilologii, red. A. Heliích, H. Markowska-Fulara, J. Potkański, Ł. Żurek, Warszawa 2019, s. 243-253. Mrozek J., Przemiany pozycji kobiet w PRL-u - wybrane konteksty, „Studia Edukacyjne” 2019, nr 54, s. 257-282. Musia! F., Zamordowany za prawdę (ks. Jerzy Popiełuszko), w: Μ. Korkuć, F. Musia!, J. Szarek, Po dwóch stronach barykady PRL. Towarzy sze zdrajcy- bohaterowie niezłomni, Kraków 2007. Nowacki D., „Ja nieuniknione”. O podmiocie pisarstwa Jerzego An drzejewskiego. Katowice 2000. Noweperspektywy badawcze w transnarodowej historii komunizmu w Europie Środkowo-Wschodniej, red. K. Brzechczyn, Poznań-Warszawa 2019Nitecki P., Znak zwycięstwa. Ksiądz Jerzy Popiełuszko 1947-1984, Wroclaw 1990. Olaszek J., Rewolucja powielaczy. Niezależny ruch wydawniczy w Polsce w latach 1976-1989, Warszawa 2 015. Paczkowski A., Polska wojna dziesięcioletnia i upadek komunizmu, w: Niepiękny wiek XX. Profesorowi Tomaszowi Szarocie w siedem dziesiątą rocznicę urodzin, red. B. Brzostek, J. Eisler, D. Jarosz, K. Kosiński, T. Wolsza, Warszawa 2010, s. 633-650. Paczoska E., Na strychu i po kątach. Pisarki międzywojenne w cieniu PRL-u. (Rekonesans), w: (Nie)ciekawa epoka? Literatura i PRL, red. H. Gosk, Warszawa 2008, s. 198-220. Papierem w system. Prasa drugoobiegowa w PRL, red. Μ. Marcinkie wicz, S. Ligarski, Szczecin 2010. Parandowski J., Wspomnienia i sylwety, Warszawa 1969. Poezja Leopolda Staffa. Interpretacje, red. A. Czabanowska-Wróbel, P. Próchniak, Μ. Stala, Kraków 2005. Polscypisarze współcześni: informator: 1944-1970, oprać. L.M. Bar telski, Warszawa 1972. Bibliografía 236 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Polska północno-wschodnia w okresie stalinizmu. Spojrzenie z per spektywypółwiecza, red. K. Sychowicz, E. Świętochowska-Bobowik, W.F. Wilczewski, Białystok-Warszawa 2009· Polskie pisarstwo kobiet w XX wieku: procesy, gatunki, sytuacje i te maty, red. E. Kraskowska, B. Kaniewska, Poznań 2015. Prussak Μ., Zmierzch edycji krytycznych?, „Pamiętnik Literacki” 2020, z. 4, s. 31-44. Raina P., KsiądzJerzy Popiełuszko. Męczennik za wiarę i ojczyznę, Londyn 1986, cz. 2: Proces toruński. Rokicki K., Literaci. Rełacje między literatami a władzami PRL w ła tach 1956-1970, Warszawa 2 011. Rosłoński L, Polityczne aspekty Toruńskiej Sceny Muzycznej w latach 1980-1985, w: Sztuka i polityka. Muzyka popularna, red. Μ. Jeziński, Ł. Wojtkowski, Toruń 2012, s. 107-133. Sadowska J., Prasa regionu białostockiego w latach 1944-2012, w: Prasa województwa podlaskiego w latach 1944—2012, red. J. Sa dowska, K. Sawicka-Mierzyńska, Białystok 2014, s. 53-183. Sandauer A., Leopold Staff, w: Poeci czterech pokoleń, Kraków 1977. Siedlecka Μ., Poetyka tekstów polskiej piosenki popularnej lat 60. i 70. XX wieku, niepublikowana praca doktorska napisana w In stytucie Badań Literackich PAN pod kierunkiem Μ. Głowińskiego, Warszawa 2010. Siwak W, Estetyka rocka, Warszawa 1993· Smulski J., Dwie zapomniane powieści uniwersyteckie. Przyczynek do dziejów realizmu socjalistycznego w Polsce, w: tenże, Rozmaitości socrealistyczne (i nie tylko), Toruń 2015, s. 118-140. Smulski J., Przekłady z literatury krajów socjalistycznych, s. 230-234; Przekłady z literatury zachodniej, s. 234-237, w: Słownik realizmu socjalistycznego, red. Z. Łapiński, W. Tomasik, Kraków 2004. Skórczewski D., Teoria, literatura, dyskurs: pejzaż postkolonialny, Lublin 2013Skwirut D., Klasycyzm w poezji Leopolda Staffa na tle dwudziesto wiecznym. Historia recepcji i propozycje interpretacji, Kraków 2009. Sowiński P, Zakazana książka. Uczestnicy drugiego obiegu 19771989, Warszawa 2011. Spalińska W, Nowy Kościół, „Więź” 1984, nr 10, s. 4. Staff-poeta trzech pokoleń, oprać. G. Leszczyński, seria „Przewod nik po lekturach”, red. P. Kuncewicz, t. 29, Warszawa 1990. Stephan H., Mrożek, Kraków 1996. Synoradzka A., Andrzejewski, Kraków 1997. Bibliografia • • • • • • • • • • • • • • • • 237 Szałagan A, Gojawiczyńska Pola, w: Współcześni polscy pisarze i badacze literatury. Słownik bibibłiograficzny, red. J. Czachowska, A. Szałagan, Warszawa 1994, t. 3, s. 69-71. Szałagan A., Zofia Nałkowska, w: Współcześni polscy pisarze i ba dacze literatury. Słownik biobibliograficzny, red. J. Czachowska, A. Szałagan, Warszawa 1999, t. 6, s. 19-26. Szałagan A., Leopołd Staff, w: Współcześni polscy pisarze i badacze literatury. Słownik biobibliograficzny, red. J. Czachowska, A. Szała gan, Warszawa 2001, t. 7, s. 417-428. Szaruga L., „Zapis”. Zarys monograficzny. Bibliografia zawartości, Szczecin 1996. Szczepkowska E., Doświadczenie inicjacji w autobiograficznej i re alistycznejprozie Lema, w: Zproblemówprozy. Powieść inicjacyjna, red. W. Gutowski, E. Owczarz, Toruń 2003, s. 455-469Szczot Μ., Klasycyzm Leopolda Staffa, Poznań 2004. Śleszyński W., Białostockie środowisko pisarzy sowieckich (19391941), „Białostockie Zeszyty Historyczne” 2000, nr 13, s. 105-117. Traba R., Symbole pamięci: II wojna światowa w świadomości zbio rowej Polaków. Szkic do tematu, w: tenże, Kraina tysiąca granic. Szkice o historii i pamięci, Olsztyn 2003, s. 179-198. Thompson E., Obrazy PRL w perspektywie kolonialnej. Studium przypadku, w. Obrazy PRL. O konceptualizacji realnego socjalizmu w Polsce, red. K. Brzechczyn, Poznań 2008, s. 167-186. Tornir J. (Μ. Głowiński), Dzieje romantyzmu w PRL-u (najkrótszy kurs), „Kultura Niezależna” 1987, nr 32, s. 21-27. Tuwim J., O „moim” Staffie, w: L. Staff, J. Tuwim, Z tysiącem ser deczności. Korespondencja z lat 1911-1953, oprać. T. Januszewski, I. Maciejewska, J. Stradecki, Warszawa 1974, s. 15-24. Twarze białostockiej bezpieki. Obsada stanowisk kierowniczych Urzę du Bezpieczeństwa i Służby Bezpieczeństwa w Białymstoku. Infor mator Personalny, red. P. Łapiński, Białystok 2007. TynianowJ., Okres przejściowy, w: Fakt literacki, wybór E. Korpała -Kirszak, przeł. A. Urbańska, Warszawa 1978. Ulička D., Zwrot archiwalny (jakja go widzę), „Teksty Drugie” 2010, nr 1/2, s. 159-164. Wichrowska E., Badacz w archiwum i archiwum badacza, „Pamięt nik Literacki” 2021, z. 2, s. 289. Wierzbicki Μ., Ostatni bunt. Młodzieżowa opozycja polityczna u schyłku PRL. 1980-1990. Fakty, konteksty, interpretacje, LublinWarszawa 2013. Bibliografia 238 • • • • • • • • • Wójcik W., Praca Nałkowskiej nadpowieściami w świetle „Dzienni ków”, „Pamiętnik Literacki” 1967, z. 2, s. 555-576. Wójcik W, Staffi Różewicz. Studia historycznoliterackie, seria: „Obra zy literatury XX wieku”, red. Μ. Kisiel i W. Wójcik, t. 2, Katowice 1999· Wójcik W., Wiklina zwiastująca wiosnę, w: tenże, Staffi Różewicz, Katowice 1999, s. 52-65. Wóycicka Z., Przerwana żałoba. Polskie spory wokół pamięci na zistowskich obozów koncentracyjnych i zagłady. 1944-1950, War szawa 2009· Wyka Μ., Leopold Staff, Warszawa 1985. Wyka Μ., Marginalizacja w świecie PRL-u. Legendy i prawda, w: PRL - świat (niejprzedstawiony, red. A. Czyżak, J. Galant, Μ. Ja worski, Poznań 2010, s. 21-33. Zamiatała D., Popiełuszko Jerzy Alfons, w: Encyklopedia „białych plam”, Radom 2004. Zaremba Μ., Wielka trwoga. Polska 1944—1947. Ludowa reakcja na kryzys, Kraków 2012. Zawiszewska A., Między Młodą Polską, Skamandrem i Awangar dą. Kobiety piszące wiersze w dwudziestoleciu międzywojennym, Szczecin 2014. Źródła archiwalne AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, AAN, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, GUKPPiW, 29, teczka 1/62. 60. 77, teczka 4/1. 145, teczka 31/22, 31/23, 31/24, 31/25, 31/26. 146, teczka 31/39. 148, teczka 31/66. 152, teczka 31/121. 169. 173, teczka 32/42. 176. 375, teczka 31/27, 31/28, 31/29, 31/30, 31/31, 31/33. 376, teczka 31/52, 31/53, 31/54, 31/55. 378. 386, teczka 31/122, 31/124, 31/125, 31/126. 395, teczka 32/12. 420, teczka 165/2, 165/4. Bibliografia 239 AAN, GUKPPiW, 421, teczka 197/1, 197/3, 197/4, 197/6, 197/7. AAN, GUKPPiW, 426, teczka 34/2. AAN, GUKPPiW, 427, teczka 34/5. AAN, GUKPPiW, 591, teczka 60/2. AAN, GUKPPiW, 592, teczka 63/1 · AAN, GUKPPiW, 594, teczka 62/1, 62/2, 62/4. AAN, GUKPPiW, 596, teczka 68/3. AAN, GUKPPiW, 597 ֊598. AAN, GUKPPiW, 601. AAN, GUKPPiW, 629-630. AAN, GUKPPiW, 644. AAN, GUKPPiW, 1624. AAN, GUKPPiW, 1694. AAN, GUKPPiW, 1761. AAN, GUKPPiW, 1788. AAN, GUKPPiW, 1790-1791. AAN, GUKPPiW, 1793. AAN, GUKPPiW, 1853-1854. AAN, КС PZPR, Wydział Agitacji i Propagandy, 237/VIII/437. AAN, КС PZPR, Wydział Kultury, 237/XNIII/2. AAN, КС PZPR, Wydział Kultury, 237/XVIII/119. AAN, КС PZPR, Wydział Kultury, 237/XIX/60. AAN, КС PZPR, Wydział Kultury, sygn. LVI-50. AAN, КС PZPR, Wydział Kultury, sygn. LVI-145. AAN, MKiS, Departament Twórczości Artystycznej, Wydział Twórczości Literackiej, 542. AP w Białymstoku, Wojewódzki Urząd Informacji i Propagandy, 1-83. AP w Białymstoku, Urząd Wojewódzki Białostocki, Wydział Kultury i Sztuki, 2332-2-2389. Źródła elektroniczne Lukasiewicz Μ., https://www.dwutygodnik.com/artykul/963-alfabet-czarodziejskiej-gory-l-jak-jan-lukowski.html, dostęp 10.04.2021. https://www.youtube.com/watch?v=9L8gzKDYmoO, dostęp 25.02.2016. https://pl.wikipedia.org/wiki/Izabela_Trojanowska, dostęp 27.02.2016. https://pl.wikipedia.Org/wiki/Tadeusz_Nalepa#Pod_w.C5.82, dostęp 27.02.2016. SUMMARY Censorship and its Surroundings: Studies on Institutional Censorship in Poland in the years 1944—1990 This book is another publication in which the author reflects on insti tutional censorship in Communist Poland (1944-1990). The present volume deals with the actions of the Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk (GUKPPiW; Main Office for the Control of the Press, Publications, and Public Performances), which mostly affected literary texts and writers. The author’s most important finding about how the state controlled the written word is that the censorship office sought to transfer its functions to other bodies such as editorial offices and authors. Over time, the greatly rigorous ideological principles grew vaguer, giving rise to pragmatism. Meanwhile, the most important conclusions to be drawn concerning the Polish cultural and literary landscape suggest that simply the existence of censorship and the imposed need for self-censorship impoverished Polish culture more than any specific method of direct interference. Censorship halted the development of many important topics, such as contemporary committed literature - including women’s literature - and from 1949 onward, debates on the Second World War and the Holocaust. Many (unpublished) texts were eliminated; many publications were obstructed for so long that, once published, they lacked any connection to current events. Therefore, this book operates in the field of literary studies, although such a multifaceted topic naturally requires an interdisciplinary approach. Nevertheless, fiction remains at the core of most articles: 1. “Władza i cenzura wobec powojennej twórczości Leopolda Staffa” (The Authorities and Censorship Against the Postwar Work of Leopold Staff), 2. “Cen zurowanie tematyki rosyjskiej w literaturze pięknej w Polsce w latach 1948-1960. Rekonesans” (Censorship of Russian Themes in Polish Literary 218 Summary Fiction in 1948-1960: An Introduction), 3- “Cenzurowanie międzywojen nej literatury kobiecej w latach 40. i 50. XX w. (na przykładzie twórczo ści Zofii Nałkowskiej)” (Censoring Interwar Women’s Literature in the 1940s and 1950s: Based on the Works of Zofia Nałkowska), 4. “O twór czości Kazimiery Iłłakowiczówny”. Cenzorski materiał instruktażowy z połowy roku 1955” (“On the Works of Kazimiera Iłłakowiczówna.” Censorship Instructions from Mid-1955), 5. “Cenzura wobec pierwszych wystąpień pokolenia “Współczesności”: 1956-1960 r.” (Censorship of the First Speeches of the “Contemporary” Generation: 1956-1960), 6. “Cen zura wobec tematu II wojny światowej w literaturze polskiej w latach 1944-1990. Stan badań i perspektywy badawcze” (Censorship of the Second World War in Polish Literature in the 1944-1990: State of the Art and Future Research Possibilities). Some articles focus on text in general: 1. “Inedita związane z tematyką II wojny światowej i Zagłady. Dramat Bal Barbarzyńców (Faszyści) Alfreda Degala” (Unpublished Works on the Subject of World War II and the Holocaust: The Drama Barbarians’ Ball (Fascists) by Alfred Degal), 2. “Cenzurowanie tekstów piosenek roc kowych w pierwszej połowie lat 80. Rekonesans badawczy” (Censorship of Rock Songs in the First Half of the 1980s: Preliminary Study). The article that also undertakes editorial considerations is “Teksty literackie przekształcone przez cenzurę we współczesnej perspektywie edytor skiej” (Literary Texts Transformed by Censorship from a Modern Editorial Perspective: A Few Observations). In other texts, literary matters co-exist with social and historical questions: 1. “Białostocki urząd cenzury wobec środowiska intelektualnego i kulturalnego regionu w latach 1944-1959· Rekonesans badawczy” (The Białystok Censorship Office Against the Region’s Intellectual and Cultural Community in 1944-1959: Preliminary Study), 2. “Po Stalinie. Cenzurowanie literatury pięknej przez GUKPPiW w latach 1953-1956” (After Stalin: Censorship of Literary Fiction by the GUKPPiW in 1953-1956), 3· “Popiełuszko. O najtrudniejszym cenzorskim zadaniu roku 1984” (Father Popiełuszko: On the Most Challenging Cen sorship Task of 1984), 4. “Cenzura instytucjonalna a powstanie “drugiego obiegu”. Przegląd stanu badań i perspektywy badawcze” (Institutional Censorship and the Beginnings of the Samizdat: State of the Art. and Future Research Possibilities). The article “Cenzorka jako kobieta czyta jąca w latach 40. i 50. XX wieku” (The Female Censor as a Reading Wo man in the 1940s and 1950s) analyzes the censorship style of reading.
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Budrowska, Kamila 1970-
author_GND	(DE-588)1162542993
author_facet	Budrowska, Kamila 1970-
author_role	aut
author_sort	Budrowska, Kamila 1970-
author_variant	k b kb
building	Verbundindex
bvnumber	BV048561094
ctrlnum	(OCoLC)1352878711 (DE-599)BVBBV048561094
era	Geschichte 1944-1990 gnd
era_facet	Geschichte 1944-1990
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03152nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048561094</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221214 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221115s2022 \|\|\|\| 00\|\|\| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788366898486</subfield><subfield code="9">978-83-66898-48-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1352878711</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048561094</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Budrowska, Kamila</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1162542993</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cenzura i okolice</subfield><subfield code="b">studia o cenzurze instytucjonalnej w Polsce w latach 1944-1990 = Censorship and its surroundings : studies on institutional censorship in Poland in the years 1944-1990</subfield><subfield code="c">Kamila Budrowska</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Censorship and its surroundings</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Instytut Badań Literackich PAN - Wydawnictwo</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">251 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Badania Filologiczne nad Cenzurą PRL</subfield><subfield code="v">tom 10</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1944-1990</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cenzura</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Edytorstwo</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatura polska</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PRL.</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Przekłady polskie</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wydawnictwa nielegalne</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cenzura / Polska / 1945-1990</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatura polska / 1945-1990 / historia i krytyka</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zensur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067601-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polska</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zensur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067601-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1944-1990</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Badania Filologiczne nad Cenzurą PRL</subfield><subfield code="v">tom 10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040975062</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221214</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033937290</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Polska dbn Polen (DE-588)4046496-9 gnd
geographic_facet	Polska Polen
id	DE-604.BV048561094
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T20:59:56Z
indexdate	2024-07-10T09:41:31Z
institution	BVB
isbn	9788366898486
language	Polish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033937290
oclc_num	1352878711
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR
physical	251 Seiten 22 cm
psigel	BSB_NED_20221214
publishDate	2022
publishDateSearch	2022
publishDateSort	2022
publisher	Instytut Badań Literackich PAN - Wydawnictwo
record_format	marc
series	Badania Filologiczne nad Cenzurą PRL
series2	Badania Filologiczne nad Cenzurą PRL
spelling	Budrowska, Kamila 1970- Verfasser (DE-588)1162542993 aut Cenzura i okolice studia o cenzurze instytucjonalnej w Polsce w latach 1944-1990 = Censorship and its surroundings : studies on institutional censorship in Poland in the years 1944-1990 Kamila Budrowska Censorship and its surroundings Warszawa Instytut Badań Literackich PAN - Wydawnictwo 2022 251 Seiten 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Badania Filologiczne nad Cenzurą PRL tom 10 Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk dbn Geschichte 1944-1990 gnd rswk-swf Cenzura dbn Edytorstwo dbn Literatura polska dbn PRL. dbn Przekłady polskie dbn Wydawnictwa nielegalne dbn Cenzura / Polska / 1945-1990 jhpk Literatura polska / 1945-1990 / historia i krytyka jhpk Zensur (DE-588)4067601-8 gnd rswk-swf Polska dbn Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 g Zensur (DE-588)4067601-8 s Geschichte 1944-1990 z DE-604 Badania Filologiczne nad Cenzurą PRL tom 10 (DE-604)BV040975062 10 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract
spellingShingle	Budrowska, Kamila 1970- Cenzura i okolice studia o cenzurze instytucjonalnej w Polsce w latach 1944-1990 = Censorship and its surroundings : studies on institutional censorship in Poland in the years 1944-1990 Badania Filologiczne nad Cenzurą PRL Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk dbn Cenzura dbn Edytorstwo dbn Literatura polska dbn PRL. dbn Przekłady polskie dbn Wydawnictwa nielegalne dbn Cenzura / Polska / 1945-1990 jhpk Literatura polska / 1945-1990 / historia i krytyka jhpk Zensur (DE-588)4067601-8 gnd
subject_GND	(DE-588)4067601-8 (DE-588)4046496-9
title	Cenzura i okolice studia o cenzurze instytucjonalnej w Polsce w latach 1944-1990 = Censorship and its surroundings : studies on institutional censorship in Poland in the years 1944-1990
title_alt	Censorship and its surroundings
title_auth	Cenzura i okolice studia o cenzurze instytucjonalnej w Polsce w latach 1944-1990 = Censorship and its surroundings : studies on institutional censorship in Poland in the years 1944-1990
title_exact_search	Cenzura i okolice studia o cenzurze instytucjonalnej w Polsce w latach 1944-1990 = Censorship and its surroundings : studies on institutional censorship in Poland in the years 1944-1990
title_exact_search_txtP	Cenzura i okolice studia o cenzurze instytucjonalnej w Polsce w latach 1944-1990 = Censorship and its surroundings : studies on institutional censorship in Poland in the years 1944-1990
title_full	Cenzura i okolice studia o cenzurze instytucjonalnej w Polsce w latach 1944-1990 = Censorship and its surroundings : studies on institutional censorship in Poland in the years 1944-1990 Kamila Budrowska
title_fullStr	Cenzura i okolice studia o cenzurze instytucjonalnej w Polsce w latach 1944-1990 = Censorship and its surroundings : studies on institutional censorship in Poland in the years 1944-1990 Kamila Budrowska
title_full_unstemmed	Cenzura i okolice studia o cenzurze instytucjonalnej w Polsce w latach 1944-1990 = Censorship and its surroundings : studies on institutional censorship in Poland in the years 1944-1990 Kamila Budrowska
title_short	Cenzura i okolice
title_sort	cenzura i okolice studia o cenzurze instytucjonalnej w polsce w latach 1944 1990 censorship and its surroundings studies on institutional censorship in poland in the years 1944 1990
title_sub	studia o cenzurze instytucjonalnej w Polsce w latach 1944-1990 = Censorship and its surroundings : studies on institutional censorship in Poland in the years 1944-1990
topic	Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk dbn Cenzura dbn Edytorstwo dbn Literatura polska dbn PRL. dbn Przekłady polskie dbn Wydawnictwa nielegalne dbn Cenzura / Polska / 1945-1990 jhpk Literatura polska / 1945-1990 / historia i krytyka jhpk Zensur (DE-588)4067601-8 gnd
topic_facet	Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk Cenzura Edytorstwo Literatura polska PRL. Przekłady polskie Wydawnictwa nielegalne Cenzura / Polska / 1945-1990 Literatura polska / 1945-1990 / historia i krytyka Zensur Polska Polen
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033937290&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV040975062
work_keys_str_mv	AT budrowskakamila cenzuraiokolicestudiaocenzurzeinstytucjonalnejwpolscewlatach19441990censorshipanditssurroundingsstudiesoninstitutionalcensorshipinpolandintheyears19441990 AT budrowskakamila censorshipanditssurroundings

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge