Spomenica 300-godišnjice Rimokatoličke župe u Beloj Crkvi (1723-2023):
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Veröffentlicht: |
Bela Crkva
Narodna biblioteka
2022.
|
| Ausgabe: | Prvo izdanje |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Register // Sachregister Abstract |
| Beschreibung: | Tiraž 300. - Literaturverzeichnis Seite 92-98 |
| Beschreibung: | 104 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Karten |
| ISBN: | 9788680930206 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048534847 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221027s2022 yu a||| |||| 00||| srp d | ||
| 020 | |a 9788680930206 |9 978-86-80930-20-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1349550945 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048534847 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a srp | |
| 044 | |a yu |c XA-RS | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Ištvanić, Živan |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)1136349960 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Spomenica 300-godišnjice Rimokatoličke župe u Beloj Crkvi (1723-2023) |c Živan Ištvanić, Edit Fišer |
| 246 | 1 | 3 | |a Denkschrift zum 300-Jährigen Jubiläum der römisch-katholischen Pfarreien in Weißkirchen |
| 250 | |a Prvo izdanje | ||
| 264 | 1 | |a Bela Crkva |b Narodna biblioteka |c 2022. | |
| 300 | |a 104 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Tiraž 300. - Literaturverzeichnis Seite 92-98 | ||
| 546 | |a Deutsche Zusammenfassung: Denkschrift zum 300-Jährigen Jubiläum der römisch-katholischen Pfarreien in Weißkirchen | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1723-2023 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Katholizismus |0 (DE-588)4030027-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Religiöses Leben |0 (DE-588)4115741-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sankt Ana |g Bela Crkva |0 (DE-588)7655944-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sankt Ana |g Bela Crkva |0 (DE-588)7655944-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Katholizismus |0 (DE-588)4030027-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Religiöses Leben |0 (DE-588)4115741-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1723-2023 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fišer, Edit |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)1056161302 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221027 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033911490 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 4971 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184531159220224 |
|---|---|
| adam_text | Sadržaj Uvodne napomene ......................................................................................................... 5 Živan Ištvanić Počeci i nastanak verskog i religijskog života u Belocrkvanskoj župi......................7 Prva kolonizacija Nemaca ........................................................................................... 7 Belocrkvanska parohija u čanadskoj biskupiji (1723-1922).................................... 10 Osnivanje belocrkvanske parohije ............................................................................. 10 Prve zgrade župnog ureda (župne kancelarije)......................................................... 12 Katoličko groblje (1828-1953) ................................................................................. 14 Belocrkvanski distriktni župni dekanat (1787-1924) (Distriktni vice-arhidekanat Bela Crkva) ........ 14 Kapucineri i franciskaner! u Staroj Palanci na Dunavu (1722-1738)...................... 17 Prve katoličke crkve Nemaca u Belőj Crkvi................................................................. 23 Crkva Sveti Leopold - prva nemačka crkva u Belőj Crkvi (1723-1739)................. 24 Druga nemačka crkva u Belőj Crkvi - Sveta Ana (1740-1807)................................ 25 Treća nemačka crkva u Belőj Crkvi - Sveta Ana (1806-2023)................................. 28 Vendelinieva kapela u Belőj Crkvi (1760-1968) ......................................................... 34 Biblioteka belocrkvanske župe........................................................................................ 35
Arhiva belocrkvanske župe............................................................................................. 37 Crkvena umetnost Belocrkvanske župe........................................................................ 39 Spisak župnika, kapelana i administratora u Župi u Belőj Crkvi (1723-2023)...... 42 Župnici rođeni u Belőj Crkvi koji su službovali u drugim sredinama...................... 60 Edit Fišer Počeci, nastanak i razvoj muzičkekulture u belocrkvanskoj župi.............................. 65 Horovi belocrkvanske župe...............................................................................................75 Orkestar belocrkvanske župe.......................................................................................... 79 Muzička biblioteka belocrkvanske župe....................................................................... 79 Popis orguljaša, muzičkih učitelja i kompozitora belocrkvanske župe (1754-2023) 82 ZAKLJUČAK .................................................................................................................. 88 ZUSAMMENFASSUNG ............... 90 IZVORI ............................................................................................................................. 92 LITERATURA .................................................................................................................. 96 GEOGRAFSKI REGISTAR............................................................ 99
GEOGRAFSKI REGISTAR (REGISTAR MESTA) Neka mesta nismo uspeli da odgonetnemo kako se danas nazivaju, budući na to da se ne zna šta predstavljaju i u mađarskom jeziku. Uvođenje novih mađarskih naziva mesta od 1898. godine u Čanadskoj biskupiji izazvalo je dosta nejasnoća i zabuna. Nova mađarska terminologija sa terminima bez tradicije, sa unosom obilje novih naziva i izraza. Očito, termini koji su se počeli javljati i upotrebljavati u praksi rađeni su mehanički, na brzu ruku, malo razumljivi, dok su reči oblikovane prema načelima i metodama za koje su se zalagali mađarski tvorci. Naš registar mesta izrađen je na osnovu podataka koji se pominju u samom tekstu. Ablian (Češko selo),15,16,17, 86 Aleja Nera u Belőj crkvi, 14 Anina (Steierdorf),48,63 Apatin (Apátfalva), 53,63 Arača (zamak), 48 Arad (Uj-Arad; Novi Arad), 15,48,49, 53, 61, 83 Arad Sent Marton, 9, 52 Asten (Austria), 55 Austrija (Carevina),?, 9,10,21,42, 53, 55,69, 71, 84, 85 Austro-Ugarska, 10,79 Bačka (oblast), 16,57 Banat (Temišvarski Banat; Temišvarski distrikt; oblast), 7,9,10,17,39, 53,57, 63, 65,69 Banatska vojna granica (oblast), 15,28, 48,49, 53,61 Banatska Subotica, 15 Banatska Topola (Töröktopolya), 15 Banatski Karlovac (Karlsdorf), 15,16, 46, 51,61,63 Banatsko Aranđelovo (Oroszlámos), 57, 59 Banatski Dvor, 59 Baranja (oblast), 16 Baranda, 63 Baziaš, 15,16,21 Beč (Wien), 7,10,18,19,24,29, 37,41, 44, 47, 53, 55, 68,69,71, 83, 84, 85, 86 BELA CRKVA, 7 ֊ 91 Belocrkvanski dekanat, 14,15,16,17, -99- 47,48,49,51,52, 53 Beodra (Novo Miloševo), 48, 57 Beograd,16,18, 53, 55, 86 Beogradska nadbiskupija, 16,17,57 Bilo
Scherqua (Bela Crkva, ruina Srpske crkve), 23 Bočar, 48 Battanya, 53 Bogoros, 60 Boksan, 19,21 Bozovič, 86 Bekeščaba, 53 Berkeszan, 51 Bohemija, 84, 85, 86 Boromejski Sv. Karlo, crkva u Staroj Palanci, 19 Boka, 17,59 Borca, 17 Boros-Jenö kod Arada,49 Bozovič, 15 Breisgau, 12 Buziaš, 52 Bruckenau, 42 Brestovac (Banatski Brestovac; Torontal Brestovac), 15,16,49 Bugarska, 44,45,46 Budimpešta (Pešta), 34,41,47,48,49, 51,60 Buljkes, 49 Bukurešt, 86 Cetinje, 57 Charlevill (Soltur; Sveti Hubert;
Banatsko Novo Selo), 53, 55, 59 Crna Bara kod Čoke, 59 Crvenka, 42 Crvena Crkva (Crvenka), 15,16, 21, 69 Čakovo, 7,51, 52, 53, 55 Čanad, 7,15,16,49 Čanadska Biskupija (verska oblast), 10, 11, 15, 16,17,18, 35,43,48, 65 Čenta (Leopoldovo), 63 Čestereg (Ćestelek/Czosztelek), 52, 55 Čiklova-banja, 48 Čiklova, 47 Čoka, 17,59,60 Corna, 60 Đakovička biskupija (verska oblast), 16 Đakovo, 53, 55, 59, 61 Đer (Gyér), 60 Dalmacija, 52 Dächingen (Nemačka), 57 Debeljača, 17 Detta, 49 Dobričevo, 15,16,17 Dijon (Francuska), 61 Distrikt Facet (oblast), 7 Distrikt Karansebeš (oblast), 15,16, 48,61 Distrikt Lipa (oblast), 7 Distrikt Lugos (oblast), 7,10 Distrikt Oršava (oblast), 7 Distrikt Pančevo (oblast), 7 Distrikt Veliki Bečkerek (oblast), 7 Distrikt Vršac (oblast), 17 Dürnholz/Moravska, 84 Dubovac, 63 Dupljaja, 16,63 Dubovac (radni logor), 57 Dunav (reka),8,9,11,16,17,23,35 Dunav-Tisa-Dunav kanal, 57 Dupljaja, 15 Ödenburg (Edenburg, županija Sopronj), 61 Eger, 61 Éčka, 52 Egyed, 60, 61 Elek, 61 Evropa, 34 Freilassing (Nemačka), 86 Filipovo, 55 Freistadt (Bohemia), 86 Frydland (Bohemia), 85 Freiburg, 43 Gataja (Gatalja), 51 Gesztesen (županija Komarom), 49 Görzer Dieceze, 44 Giršan/Bohemia, 84 Glogonj, 15, 53, 55, 61 Grabac, 49 Grebenac, 15,16 Gradište, 19 Golubarci, 19 Gyertyamos (Rumun, Carpinis), 52 Gran, 46 Grkounijatska crkva u Staroj Palanci, 23 Großsanktnikolaus, 46, 52,53 Grosswardein (Veliki Varadin; Nađ Várad, Nagyvarad), 47,48,49, 51, 84 Gudurica, 46, 53, 55, 61 Guttenbrunn (Zabrani; Temeshidegkút, Rumunija), 44,46,49 Hatzfeld ( Jimbolia; Žombolj), 48,49, 52, 60, 63
Horaždiovice/Bohemia, 85 Hrvatska, 46, 61 Hvar (Dalmacija), 53 Horgoš, 17 Hódmezővásárhely (Ugarska), 52 Inzbruk, 52 Ivanovo, 17,60 Engelsbrunnen, 46 -100-
Jabuka, 15 Jam, 15,16 Jasenovo, 15, 16, 17, 19 Jermenovci, 17 Jozseffalva, 52 Jaša Tomić (Modos), 63 Jezuitska crkva u Temišvaru, 42 Jozsef-szallas, 51 Južni dekanat (oblast), 17 Južna Ugarska (oblast), 7, 9, 39, 79 Karaš (reka), 9 Karansebeš, 7, 15, 16,19, 35,48, 49, 61,69 Kajtasovo, 15, 16 Kaluđerovo, 15, 16 Kaločka biskupija (verska oblast), 16 Karansebeški distriktni dekanat, 15, 16,48, 61 Kapucinerska crkva u Staroj Palanci, 19 Kassa (Košice), 48 Königgrätz (Sadova), 49 Kistelek, 49, 52 Kiszombor, 51, 53 Kisiratos, 51 Klein-Hadersdorf (Austrija), 71 Knićanin (Rudolfsgnad), 15, 61, Koložvar (Kluž), 49 Klek, 53 Kyero (Torontal), 52 Kiskomlos, 52 Kisbecskerek, 52 Kovin (Ternes Kovin; Kevevára), 15, 16, 17, 21, 53, 55, 59, 60 Kusić, 15,16 Krajova (Kraiova, Oltenija), 25 Kruščica, 15, 16, 17 Kraljevina SHS (Kraljevina Jugoslavija), 16 Krašovska županija (Oblast), 15,47 Lagerdorf (Straža),15,16,21 Langovet, 15,16, 21 Leskovica, 15 Linz, 42, 84, 86 Lambach (Austria), 55 Lipa, 7,10, 48, 51, 60, 61, 63 Lugoš, 7,10,46 Luksemburg, 45 Magyar Pecska, 49 Majna (reka), 35 Mako, 51, 53 Makovište, 49 Mađarska, 16, 52, 60 Maribor, 71 Maria Radna, 49 Mariolana (Plandište; Zichyfalva),17, 47 Mehadia, 15, 47, 48 Mezökovacsháza (Ugarska), 63 Minhen (München), 41 Minoritska crkva (Minoritski manastir) u Pančevu, 84 Mileniumska crkva u Temišvaru, 53 Minster (Münster, Nemačka), 61 Mühlbach, 68 Mokřin, 57 Moravska, 84 Moriš (reka), 9 Moriczföld, 51 Nadraghi, 48 Nagy Komlos (Torontal), 53 Najdaš, 15, 16 Nakovo (Nakofalva), 52, 53 Nagy Kostely kod Lúgosa, 49 Nakovo (Nakofalva), Nemačka, 69, 75,
86 Nepomuk von Johann, kapela u Staroj Palanci, 21,23 Nemačko-banatska regimenta (oblast), 84 Nemačka Crnja, 7,51,60 Nera (reka), 9 Neuzine, 55 Nyerő (Dugoselo, Torontal), 49 Nova čanadska biskupija (Segedinskočanadska biskupija), 20-21 -101 -
Nova Crnja, 55 Novi Bečej, 49 Novopalanački distrikt (Nahija Palanačka), 7,14,17,18, 21,25,43, 44, 83 Nova Palanka, 7,9,15,16 Novo Selo (Bosanski Samac), 59 Novi Kneževac (Törökkanizsa), 53, 55, 59 Nova Moldava, 47, 49 Novi Sad, 85 Nurkovac (Slavonija), 16 Omoljica, 15, 16, 46 Opovo, 15,17, 59, 61, 63 Orczyfalva, 48,49 Osijek, 23 Oravica, 10,16, 41, 44,47, 49, 61, 84, 86 Oravica-banja, 52,60 Ostern (Comlosul-Mic), 52, 53 Oršava, 7,10, 19, 21, 48, 52, 63 Orešac, 15,16 Otomanska imperija(oblast), 21 Padej (Magyar Padej), 49,52, 59 Pančevo, 7,10,15,17,19, 29, 37,46, 48,61, 63, 84 Passau (Bajern, nemačka), 57 Pečujska biskupija (verska oblast), 16 Petrovaradin, 55 Prag, 85 Perlez, 15, 61, 63 Pesak (Deliblatska peščara), 53 Požarevac, 7 Podravina (oblast), 16 Pressburg (Bratislava), 18,44,48 Pločica, 15, 16,19 Raab, 47 Ram,63 Rajna (reka), 35 Ravelsbach (Austria), 84 Ravensko, 86 Regensberg (Nemačka), 7 Rekaš kod Temišvara (Temes-Rekaš), 10,49, 51 Resica, 41, 86 Rosenberg, 42 Rusko selo, 57 Rumunija (Rumunsko Kraljevstvo),16, 52 Russkberg (Ruska Montana), 85 Saderlach (Zadorlak, Zaderlach), 46 Sackelhausen, 63 Sajan, 57 Sar (oblast u Nemačkoj), 34 Saska (oblast), 84 Sakule, 63 Sandorhaza (Rumunija), 51 Sándoregyháza (Ivanovo), Sečanj, 47 Senta, 59 Siegmundfeld, 52 Segedin (Szeged-Belváros), 16,47,48, 49,51,52, 53, 55, 60 Senožeče kraj Postojne (Austria), 85 Severna Ugarska (oblast), 9,10 Šušara, 57 Švedska, 44 Schwarzwald (oblast u Nemačkoj), 83 Sikirevci (Slavonija), 59 Skorenovac, 16, 17, 59, 60 Slavonija(oblast), 45 Slavonska vojna granica, 84 Sombor, 41,42 Split, 52
Sombatihelyi, 61 Sombateljska biskupija, 16 Sopron (županija), 60, 61 Sremska Mitrovica, 84 Sremski Karlovci, 7 Starčevo, 15,17, 59,60 Stari Lee, 57 Slatina (Tamiš Slatina), 15,49 Sokolovac, 15,16 Smederevo (Srbija), 19 Srbija, 19 Stara Moldava, -102֊
Slavonska Požega, 16 Slavonia (oblast), 16, 59 Slatina (Bugarska), 46 Slovačka, 75 Stara Palanka na Dunavu, 8, 9,11,12, 13,15,17,18,19,20,21,23, 35,44, 65 Sveti Hubert, 57 Sveta Ana, crkva u Belőj Crkvi, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 38,40,41, 59,60,64, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 73, 74, 75, 79, 82, 83, 84, 85,96. Sveti J. Nepomuk, kapela u Staroj Palanci, 21 Sveti Leopold, crkva u Staroj Palanci, 24, 25,42,65, 68 Subotica, 16, 53 Sulzberg/Bregenz, 44 Szakalhaz, 48 Szabolcz (županija; oblast), 51 Tamiška županija (oblast), Temesgyarmata, 48 Temišvar (Timisoara), 7, 9,10,16,19, 21, 28, 29,42,43,45,47,48,49, 51, 52, 53, 60, 61, 63, 65, 68, 69, 71, 85, 86 Temišvarska biskupija, 16,60 Temišvar-Belvaroš, 60 Temišvar-Gyarvaros, 60 Temišvar-Fabrika, 49, 52 Temišvar-Festung, 12,25, 68 Temišvar-Jozsefvaroš (TemišvarJozefstadt), 48, 53,60, 63 Temessagu, 53 Toba, 55 Tisa (reka), 16 Torda, 59 Travnik, 53, 55 Traun (Austria), 42 Torontal (županija; oblast), 15,16, 52 Trijanon (dvorac), 16 Turski Bečej, 51 Tutzing, 82 Ugarska, 10,39,51 Ujszentanna, 53,63 Uj-Pecs, 51 Uj-Szentpeter (Torontal), 52 Ultra Marusin, 15,16 Veliki Bečkerek (Zrenjanin; Petrovgrad), 7.10,17,49, 52,53, 55, 57, 59, 60, 61, 86 Velika Kikinda (Kikinda), 49, 51, 52, 53, 55, 57, 59, 61, 75, 86 Vendelinijeva kapela u Belőj Crkvi, 20, 34 Vinga, 51 Vlaško-Ilirska Regimenta, 29 Villach, 52 Vojlovica, 60 Vračevgaj, 15, 16, 63 Vrbica, 59 Vršac, 7,10,17, 44,47,48, 53, 55, 59, 60, 61, 85 Vršački distriktni dekanat, 17 Wiesenthal (Bohemia, 86 Wolfsberg (Rumunija), 63 Worms (Nemačka), 7 Župni kvartir u Bcrkvi, 12,13, 26, 33, 35, 36,
37, 39,44 Župna kancelarija (Pfarhoff), 12-13 Župánek, 15 Zadorlak, 52 Zagreb, 53, 55, 57, 59, 85 Zala (županija), 60 Zlatica, 15,16 Zemun, 23, 35, 52 Zalaegerszeg, 60 Zrenjaninska biskupija, 17 (Izradila: Edit Fišer) -103-
IZVORI: 1. Istorijski arhiv Bela Crkva 1.1. Fond Vojne granice 1794-1872 Akt Ek - serija Ekonomskog odeljenja Akt Pub ֊ serija Publikacija Akt I Odel - serija Prvog odeljenja Exibitions Protocoll 1843-1872 Crkvena akta 1767,1772,1805, 1836,1869 2. Arhiv Župnog ureda u Belőj Crkvi Matice rođenih rimokatolika 1723-2022. Matice venčanih rimokatolika 1723-2022. Matice umrlih rimokatolika 1723-2022. Historia Parochiae Albo-Ecclesiensis Ab Anno 1717 (1797-1956), rukopis. 3. rukopisi Edit Fišer: Orgulje u istoriji rimokatoličke crkve Svete Ane u Belőj Crkvi, 2006. Ištvanić Živan: Rimokatolička crkva Sveta Ana u Belőj Crkvi (drugo, dopunjeno i prerađeno izdanje), Rimokatolički župni ured, Bela Crkva, 2011. 4. Schematismus Cleri Dioecesis Csanadiensis, Temesvár, 1822 ֊ 1922 (nekompletno). 5. privatna arhiva prof, dr Jaromira Linde 6. Privatna arhiva Milana Stepanoviča iz Sombora 7.1 nernet, Zrenjaninska biskupija: dr Harmath Karoly: Zrenjaninska biskupija, pristupljeno 29.1.2022. a) Novine i Kalendari Werschetzer Gebirgsbote; Die Nera; Ung. Weisskirchner Volksblatt; Bela-Crkvaer Volksblatt; Weisskirchner Nachrichten (WN); Nera (nova serija); Belocrkvanska {tampa; Nera-Kalender 1893 і 1914; Volksfreund-Kalender (1905-1940); Izve{taji belocrkvanske gimnazije 1875-1940; ВС-FLEŠ; Prvi godišnji izveštaj varoške gimnazije u Somboru godine 1869-70, Zombor, 1870; b) članci i studije Anonim, Gettmann Jubiläum, Die Nera, No 34,1889. Anonim, Gettmann Jubiläum, Werschetzer Gebirgsbote, No 34,1889. Anonim, Domherr dr Josef Gettmann, Die Nera, No 27,1893. Anonim, Pfarer Josef Horvath, Die Nera,
No 1,1906. Anonim, Unsere Glockensammlungs-Aktion, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 47, (18.11.1928). Anonim: Franz Eisele, Volksblatt, no 42,1939. Anonim Priesterjubiläum eines Weißkirchner Sohnes, Weisskirchner Nachrichten, No 7, 1966 Anonim: Pfarrer Josef Schmidt, Weisskirchen Nachrichten, No 28,1971. Anonim: Rudolf Erling, WN, no 39,1974. Anonim, Michael Lehmann, Weisskirchner Nachrichten, No 42,1974. -92-
Anonim, Emil Hunyar, Weisskirchner Nachrichten, No 57,1978. Anonim, Michael Aufsatz, Weisskirchner Nachrichten, No 71,1982. Anonim, Geza Μ. Knoll, Weisskirchner Nachrichten, No 74,1982. Anonim, Goldenes Priesterjubiläum in Weisskirchen, Weisskirchner Nachrichten, No 80, 1984. Anonim, In der Heimatkirche St. Anna ist die Orgel 75 Jahre alt, Weisskirchner Nachrichten, No 90,1986. Anonim, Diamantenes Berufsjubiläum, Weisskirchner Nachrichten, No 90,1986. Anonim, Prälat Nikolaus Lenner, Weisskirchner Nachrichten, No 91,1987. Anonim, Franz Werner, Weisskirchner Nachrichten, No 110,1991. Anonim: Monsignore Andreas Maier feiert 50jähriges Priesterjubiläum, Weisskirchner Nachrichten, No 107, 1991. Anonim: Das Hochamt mit Monsignore Andreas Maier, Weisskirchner Nachrichten, No 109,1991. Anonim, Franz Werner, Weisskirchner Nachrichten, No 110,1991. Anonim Monsignore Andreas Maier, Weisskirchner Nachrichten, No 112,1992. Anonim, Schlimme Zeiten im Temeser Banat-Weisskirchen vor dem Ersten Türkenkrieg 1738/1739, Weisskirchner Nachrichten, No 135,1998. Anonim: Godišnjak 2000-2001. Zrenjanske Biskupije (A Nagybecskereki Püspökség Évkönyve, Zrenjanin, 2000. Anonim, Aus der wechselvollen Geschichte der Bauern-Kirchenfahne, Weisskirchner Nachrichten, No 143, 2001. Anonim, Muzeul diocezei Timisoara (Katalog), Timisoara, b.g. Böhm, Leonhard: Beitrage zur Geschichte der Militär-Communität Weisskirchen, Werschetzer Gebirgsbote, No 34,1860. Böhm, Leonhard: Beitrage zur Geschichte der Militär-Communität Weisskirchen, Werschetzer Gebirgsbote, No 35,1860. Erling Rudolf : Erstaufführung Palestrinas
in Bela Crkva, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 15, 1928. Erwert Helmut: Ais das Temescher Banat gerade befreit wurde, Weisskirchner Nachrichten, No 129,1996. Fišer, Edit: Počeci klasične muzike u Belőj Crkvi (I), Nera, No 5,2003. Fišer, Edit: Počeci klasične muzike u Belőj Crkvi (II), Nera, No 6,2003. Fišer, Edit: Počeci klasične muzike u Belőj Crkvi (III), Nera, No 7,2003. Fišer, Edit: Počeci klasične muzike u Belőj Crkvi (IV), Nera, No 8,2003. Fišer, Edit: Orgulje rimokatoličke crkve u Belőj Crkvi (I), Nera, No 9,2003. Fišer, Edit: Orgulje rimokatoličke crkve u Belőj Crkvi (II), Nera, No 10,2003. Fišer, Edit: Orgulje rimokatoličke crkve u Belőj Crkvi (III), Nera, No 11,2003. Fišer, Edit: Die Musiksammlung der römisch-katholischen Kirche St. Anna in Weisskirchen in: Die Kirchenmusik in Südosteuropa, Tutzing, 2003. Fišer Edit: 100 godina (1912-2012) Wegensteinovih orgulja u rimokatoličkoj crkvi Sveta Ana u Belőj Crkvi in: Belocrkvanika, No 4-5,2012. Fišer Edit: Zum 100. Geburtstag einer alten dame (Vor hundert Jahren (1912) wurde die Wegenstein-Orgel der St. Anna-Kirche in Weißkirchen erbaut in: Gerhardsforum (Mittrilungsblatt des Gerhardsforums banater Schwaben e.v, Heft 8, Mai, 2013. Fišer Edit: popis grobova,grobnih mesta, grobnica i kapela na rk groblju sa stanjem na dan 30 mart 1953 in: Belocrkvanika, No 5,2013. Fišer Edit: Belocrkvanska nemačka porodična prezimena prema profesoru Ladislavu Vajfertu in: Belocrkvanika, 8-9-10,2016. Fišer Edit: O poreklu nemačkih porodičnih prezimena prema istoričaru Albertu -93-
Schweizern in: Belocrkvanika, 8-9-10,2016. Gericke, Hermann: Ein auslandsdeutsches Familienliederbuch, Völkische Musikerziehung, Heft 10, Braunschweig, 1930. Hegediš, Antal: Josif II о svom putovanju u Banat 1768 godine, Istraživanja, No 11, Novi Sad, 1986. Ištvanić, Živan: Građa za proučavanje mikrotoponimije grada Bele Crkve u Banatu, Prilozi proučavanja jezika, No 24, Novi Sad, 1988. Ištvanić, Živan: Patronimijska i antroponimijska građa о Srbima u Belőj Crkvi XVIII i XIX veka, Prilozi proučavanju jezika, No 26, Novi Sad, 1990. Ištvanić Živan: О Srbima u Belőj Crkvi s kraja XVII do sredine XVIII veka, IČ, Knjiga XXXIX, Beograd, 1992. Ištvanić, Živan: Kapela Svetog Vendelína, Nera, No 22,2003. Ištvanić, Živan: Die Kirchenmusiklehrer im Banater Ort Weisskirchen im 19. un 20. Jahrhundert in: Die Kirchenmusik in Südosteuropa, Tutzing, 2003. Ištvanić, Živan: Kapucineri i Franciskaner! u Staroj Palanci (1722-1736), I, ВС-FLEŠ, No 7,2005. Ištvanić, Živan: Kapucineri i Franciskaner! u Staroj Palanci (1722-1736), II, ВС-FLEŠ, No 8,2005. Ištvanić Živan: Hipoteze о nastanku i poreklu Bele Crkve u dosadašnjoj banatskoj i zavičajnoj istoriografiji in: Belocrkvanika, 8-9-10, 2006; Ištvanić Živan: Josip Matanović (nekrolog), ВС-Fleš, No 30,2007. Ištvanić Živan : Štrausovi sa Nere: muzička porodica Fišer iz Bele Crkve, ВС-Fleš, No 30, 2007. Ištvanić Živan : 285 godina familije Fišer u Belőj Crkvi, ВС-Fleš, No 46, 2010. Ištvanić Živan: Groblja grada Bele Crkve u prošlosti in: Belocrkvanika, No 6-7, 2013. Ištvanić Živan: Die römisch-katholische St. Anna kirche in Weißkirchen (Zur mehr als
200-jährigen Geschichte eines bedeutenden Kirchenbaues im serbischen Teil des Banats) In: Gerhardsforum (Mittrilungsblatt des Gerhardsforums banater Schwaben e.v, Heft 8, Mai, 2013. Ištvanić Živan: Die Weisskirchner Chronik 1717-2017 in: Gerhardsforum, Dezember, Heft 18,2018. Ištvanić Živan: Kapucineri i franciskaner! u Staroj Palanci na Dunavu (1722-1738) in: Bela Crkva i Banat (Zbornik tekstova povodom 300 godina od osnivanja Bele Crkve kao savremenog grada), Bela Crkva, 2018. Ištvanić Živan: Građa о katoličkim familijama sela Kusića (1775-1872) in: Čitanka Narodne biblioteke i muzeja, No 13/14, novembar, 2021, Bela Crkva. Kauer, Sepp: Aus den ersten Jahren der Ansiedelung im Temescher Banat, Weisskirchner Nachrichten, No 130,1996. Kauer, Sepp: Die Anwerbung von Siedlern für das Banat zur Zeit des Ersten Schwabenzuges, Weisskirchner Nachrichten, No 131,1997. Kauer, Sepp: Die Kolonisten der karolinischen Wanderwelle auf dem Weg ins Banat, Weisskirchner Nachrichten, No 132,1997. Kauer, Sepp: Das Banat und Weisskirchen vor dem Ersten Türkenkrieg, Weisskirchner Nachrichten, No 133,1997. Kauer, Sepp: Alte Siedlungen im Umkreis von Weisskirchen, Weisskirchner Nachrichten, No 143,2000. Kauer, Sepp: Aus der wechselvollen Geschichte der „Bauern-Kirchenfahne“ in: Weisskirchner Nachrichten, No 143,2001. Kauer, Sepp: Wendelini-Verehrung in Weisskirchen und demolierung eines städtischen Wahrzeichens, WN, No 156, juni, 2003. -94-
Sep Kauer: St Anna Jubiliert, WN, No 168,2006. Kauer, Sepp: Zur Geschichte von Turm und Glocken der St.-Anna-Kirche in Weisskirchen, Weisskirchner Nachrichten, No 159,2004. Kindl, Johann Eduard: Aus Geschichte der Kreuzkapelle zu Weschatz, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 36,1927. Kindl, Johann Eduard: Pfarerr Horray gestorben, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 20,1928. Kindl, Johann Eduard: 100 Jahre unserer katholisches Friedhof, Bela-Crkvaer Volksblatt, Nö 21,1928. Kindl, Johann Eduard: Weihefeierlichkeit der St. Iheresien Statue, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 31,1928. Kindl, Johann Eduard: Reflexionen zu den Glockenweihfeierlichkeithen, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 40,1928. Kindl, Johann Eduard: Aus der Geschichte unseres Glockenturmes, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 42,43,44,47,48, 50, 51, 52, 53/ 1928. Klier Eugen: Ime grada Bela Crkva: Weisskirchen-Fehertemplom in: Belocrkvanika, 8-910,2016. Kuhn Otto: Unsere Stadt in den letzten vierzig Jahren in: Bela-crkvaer Volksblatt, No 15,1936. · Kovačič Božidar: Somborska niža realna škola in: Zbonik MS za društvene nauke, No 18, 1957. Krämer Josef: Zeitzeugenbericht über die Kirchenmusik in Weisskirchen in: Gerhardsforum, Heft 8, Mai, 2013. Krämer Josef : Die Weisskirchner Königin der Instrumente (Ein Beitrag zur Geschichte der Orgeln in der Alten Heimat), WN, No 168,2006 (kompilován rukopis Edit Fišer iz 2006. godine). Krischan, Alexander: Banater Karten im Kriegsarchiv Wien (1686-1900), Südostdeutchen Archiv, Wien, 1960. Kuhn, Alfred: Vor 250 Jahren gründeten deutsche Kolonisten den Ort Weisskirchen im Banat, Weisskirchner Nachrichten, No
13,1967. Marter, Sepp: Der Kirchweihtag in Weisskirchen, Weisskirchner Nachrichten, No 32, 1972. Metz dr Franz: 10 Jahre Musikzeitung, Heft 10, Dezember, 2012, München. Metz dr Franz: Ein Zeitgenosse Anton Bruckners Georg Müller im Banat, Musikzeitung, No 10,2012, München. Metz dr Franz: Georg Müller (Ein Zeitgenosse Anton Bruckners), in Gerhardforum, Heft 7, Dezember, 2012. Metz dr Franz: Aus dem Banat ins Banat (Eine reise von Temeswar nach Werschetz und Weisskirchen in: Gerhardforum, Heft 8, Mai, 2013. Metz dr Franz: Eine Messe für den kaiser (Auf den spuren des Banater Komponisten Vincens Maschek in fünf Ländern) in: Gerhardsforum, Heft 8, Mai, 2013. Milleker Felix: Jedna vest о Belőj Crkvi iz turskih vremena in: Belocrkvanika, 8-9-10, 2016. Pecinjački, Sreta (1971): Osnovni podaci iz 1720. godine о banatskim i braničevskotimotskim distriktima, Rad vojvođanskih muzeja, No 20, Novi Sad, 1971. Petri, Anton: Protestantische Rechseinwanderer im kaiserlichen Banat, Weisskirchner Nachrichten, No 66,1980. Radosavljevič, Ozren Μ.: Palanka pod Turcima (1552-1716), II deo, Belocrkvanska štampa, No 38,1998. Scherer prof dr Anton: Die Standorte der Matrikelbücher von Weißkirchen, Weisskirchner Nachrichten, No 42,1974. -95-
Vitomirov Milica: Ataše za kulturu Američke ambasade u Belőj Crkvi, ВС-Fleš, No 45, 2009. Vitomirov Milica: Ambasada Amerike u poseti Belőj Crkvi, ВС-Fleš, No 50,2010. LITERATURA Anonim (1996; 2005): Dnevnik pančevačkog samostana ranije nazvanog Milosrdne device Marije, sada nazvanog po Sv. Karlu iz Boromeje, osnovanog pod konventualnim minoritskim redom Sv. Franje Asiškog, a pod zaštitom mađarskog pokrajinskog redovništva Sv. Elizabete, I deo, Pančevo. Antolović Mihael (2017): Nemačka manjina u Vojvodini (1918-1941), društvo i politika, Sombor. Böhm, Leonhard (1867): Topographisch-önologische Skizze Ung. Weisskirchens, Weisskirchen. Böhm, Leonhard (1873): Topographisch-önologische Skizze Ung. Weisskirchens, Weisskirchen. Böhm, Leonhard (1881): Weisskirchen in seiner Vergangenheit und Gegenwart, Weisskirchen. Böhm, Leonhard (1905): Geschichte der Stadt Weisskirchen (Dritte verbesserte und vermehrte Auflage), Weisskirchen. Dimitrijević Vladimir (prir) (2002): Pravoslavna crkva i rimokatolicizam (od dogmatike do asketizma), Gornji Milanovac. Đukanović Dubravka (2015): Arhitektura rimokatoličkih crkava Vojvodine od 1699. do 1939. godine. Novi Sad. Erdeljanovič Jovan (1992): Srbi u Banatu - naselja i stanovništvo, drugo izdanje, Novi Sad. Galambos, Tibor (2002): Skorenovac - istorija sela, Kovin. Gams Andrija (1988): Biblija u svetlu društvenih promena, Beograd. Grupa autora (1915): A Tolnai Világ Lexikona, Tomus 6, Budapest. Grupa autora (1983): Plovidba na Dunavu i njegovim pritokama kroz vekove (zbotnik radova), SANU, Beograd. Grupa autora (1996): Obrazovanje učitelja u
Vršcu (Nastanak i razvitak obrazovanja učitelja u XIX і XX veku), Vršac. Ištvanić Živan (1997): Naseljavanje Čeha, Slovaka i Poljaka u belocrkvanskim naseljima (1766-1848), I deo, Bela Crkva. Ištvanić Živan-Fišer, Edit (1997): Muzički leksikon Bele Crkve (1799-1941), Bela Crkva. Ištvanić, Živan - Fišer, Edit (1999): Repertorium vojne muzike u Belőj Crkvi (18171914), Bela Crkva. Bela Crkva. Ištvanić, Živan - Fišer Edit (1999): Joseph Weikert (1838-1907), Život i delo, Bela Crkva. Ištvanić, Živan (2006) : Lexicona Belocrkvanica (Biografije osoba Bele Crkve), Sveska 1, Bela Crkva. Ištvanić, Živan (2008) : Lexicona Belocrkvanica (Biografije osoba Bele Crkve), Sveska 2, Bela Crkva. Ištvanić Živan (2010): Vendelinijeva kapela u Belőj Crkvi, Bela Crkva. Ištvanić Živan (2010): Leonard Bem (1833-1924) (Biografija i bibliografija), Bela Crkva. Ištvanić Živan (2012): Uvod u istorijų knjige, biblioteka i čitaonica u Belőj Crkvi, Narodna biblioteka, Bela Crkva. -96«■.if
Ištvanić Živan (2017): Hronika Bele Crkve 1717-2017, Bela Crkva. Ištvanić Živan (2018): Spomenica srpskog pevačkog društva u Belőj Crkvi (1867-1941), Bela Crkva. Janjetović Zoran (2005): Deca careva, pastoread kraljeva : nacionalne manjine u Jugoslaviji 1918-1941, Beograd. Janjetović Zoran (2009): Nemci u Vojvodini, Beograd. Jordan, Sonja (1967): Die kaiserliche Wirtschaftspolitik im Banat im 18. Jahrhundert, München. Jovičič, Stevan (1970): Bela Crkva u prošlosti (Prilog istoriji Bele Crkve do 1910), Bela Crkva. Kiss dr Janos-Sziklay dr Janos (1902): A Katholikus magarország, II Kötet, Budapest. Kuhn, Alfred (1980): Heimatbuch der Stadt Weisskirchen im Banat, Salzburg. Kuhn, Peter (1923): 200 Jahre (1723-1923) Weisskirchen, Bela Crkva. Majer Andreas (2001): Opovo (prilozi za monografiju), IA, Pančevo. Mandić Đerđ (2005): Vojvođanske orgulje, Novi Sad. Margan, Vladimir (1942): Das Banat, Varset (Vršac). Metz dr Franz (1995): Te Deum Laudamus (Beitrag zur Geschichte der Banater Kirchenmusik), Bucuresti. Metz dr Franz (1996): Die Kirchenmusik der Donauschwaben, Sankt Augustin. Metz dr Franz (1998): Von Liedertafeln und Gesangvereinen im Banat, München. Metz dr Franz (redakcija) (2003): Die Kirchenmusik in Südosteuropa (Historische und typologische Studien zur Musikgeschichte südeuropäischer Region), Kongreßbericht Temeswar, 19-23. Mai 1998, Tutzing. Metz dr Franz (2005): Der Temeswarer Philpharmonische Verein (Eine chronik südoseuropäischer Musikgeschichte 1850-1950), München. Metz dr Franz (2020): Brauns banater Rhapsodie (Bilder aus der Geschichte des Banater musik-und
Iheatherlebens), München. Milleker, Felix (1913): Délmagyarország középkori földrajza, Temesvár. Milleker, Felix (1914): Délmagyarország középkori földrajza, Temesvár. Milleker, Felix (1926): Istorija banatske vojne granice, Pančevo. Milleker, Felix (1927): Geschichte der Deutschen im Banat von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1716, Bela Crkva. Milleker, Felix (1927): Kurze Geschichte der Stadt Bela Crkva (Weisskirchen) im Banat 1355-1918,3 Auflage, Bela Crkva. Milleker, Felix (1929): Geschichte des Banater Teiles des Untern-Donau Gebietes, Wrschatz. Milleker, Felix (1930): Geschichte der Gemeinden der Weisskirchner Gegend, Bela Crkva. Milleker, Felix (1930): Kulturgeschichte der Deutschen im Banat 1716-1918, Wrschatz. Milleker, Felix (1934): Geschichte der Banatski Karlovac 1803-1934, Wrschatz. Milleker, Felix (1937): Versuch einer Ansiedelung vom Spaniern im Banat, Wrschatz. Milleker, Felix (1938): Das Vrschatzer Rathaus, Wrschatz. Milleker, Felix (1940): Der Anfang der Einwanderung der Deutschen ins Banat 17161722, Wrschatz. Mitrovič Andrej (1976): Razgraničenje Jugoslavije sa Mađarskom i Rumunijom 19191920, Novi Sad. Mitrovič, Mirko (1988): Podaci о Srbiji u protokolima Dvorskog ratnog saveta u Beču (1717-1740), Beograd. Nikolič, Dobrivoje (1941): Srbi u Banatu u prošlosti i sadašnjosti, Novi Sad. Pecinjački, Sreta (1981): Dvorska komora о Banatu 1716 godine, Beograd. Pecinjački, Sreta (1982): Graničarska naselja Banata 1773-1810,1 tom, Novi Sad.
Pecinjački, Sreta (1985): Pančevački distrikt 1717-1773, Novi Sad. Pesty, Friedrich (1880): Az eltűnt régi varmegyék, Tomus I, Budapest. Pesty, Friedrich (1883): Krassó-Vármegye Története, harmadik kotet, Budapest. Pesty, Friedrich (1884): Krassó-Vármegye Története, második kotet, Budapest. Petri, Anton Peter (1992): Biographisches Lexikon des Banater Deutschtums, Marquastein. Petrovic Nikola (1978): Plovidba i privreda srednjeg podunavlja u doba merkantilizma, Beograd. Popovié, Doka P. (1905): Bela Crkva nekad i sad, Pančevo. Popovié, Doka P. (1928): Istorija grada Bele Crkve 1717-1928, Bela Crkva. Rohr, Robert (1988): Unser Klingedes Erbe, I-III, Passau-München. Rohr Robert (1991): Bayern und seine Donauschwaben, München. Rohr Robert (1994): Unser Klingendes Erbe (Aus dem Musikleben der Donauschwaben von 1918 bis zur Gegendwart), Band II, München. Rohr Robert (2001): Unser klingendes Erbe, Band III, Zur Musikkultur der Donauschwäben (Zur ergänzungen und Nachträge zu Band I und II), München. Segi Laslo (2010): Studenti sa današnje teritorije Vojvodine na evropskim univerzitetima 1338-1919, Novi Sad. Schnabel, Josef (1908): Die Erste Mittelschul in unserer Stadt, Fehertemplom. Šteger, Rudolf (1982): Bela Crkva u XVIII і XIX veku (komorski vojno-graničarski period), Novi Sad-Bela Crkva. Sršan dr Stjepan (2011): Kapucinski samostani u Beogradu, Zemunu i Novoj Palanki u prvoj polovici 18. Stoljeća, Zagreb-Osijek. Vasié, Pavle (1989): Umetnička topografija Pančeva, Novi Sad. Venčanski Ljubiša (2005): Boka u Banatu (drugo dopunjeno i prošireno izdanje), Pančevo. Vokoun Igor
(2011): Dekoracija crkve Svete Ane u Belőj Crkvi, Bela Crkva. Vokoun Igor-Ištvanić Živan (2019): 140 godina muzeja u Belőj Crkvi (prilozi i građa 1877-2017), Bela Crkva. Weifert, Ladislaus (1928): Weisskirchner Familiennamen, Bela Crkva. Weifert, Ladislaus (1975): Die deutsche Mundart von Weisskirchen, 2 Auflage, Salzburg. -98-
EIN DENKSCHRIFT ZUM 300-JÄHRIGEN JUBILÄUM DER RÖMISCH-KATHOLISCHEN PFARREIEN IN WEIßKIRCHEN (1723 - 2023) (ZUSAMMENFASSUNG) Es wird das dritte Jahrhundert sein, seit in der Weißkirchen 1723 die römisch-katholische Pfarrei und der systematische Aufbau des religiösen und religiösen Lebens der deutschen Bevölkerung zu funktionieren begannen. Als fremde Kultur, die in den orthodoxen Gemeinden des Banats und der Weißkirchen weitgehend unbekannt war, mit unterschiedlichen glauben und religiösen Einflüssen, wurde sie im Laufe der Zeit von einem kleinen Embryo domestiziert und wuchs zur zahlreichsten religiösen Organisation heran und wurde zur führenden kirchlichen Institution in Weißkirchen, deren Einfluss auf die Gesamtentwicklung der Stadt bleibt bestehen. In ihrer langen Geschichte hat die Pfarrei ihre Arbeit mehrfach kurzzeitig unterbrochen, hauptsächlich aufgrund von Kriegen und in jüngerer Zeit aufgrund neuer politischer Bedingungen. Die römisch-katholische Pfarrei (District Vice-Archidikonalis) in Weißkirchen ist nicht nur für die Geschichte des glauben und religiösen Klimas der deutschen wichtig, sondern auch für die geschichte der Vojvodina (Banat) und der Belacrkvaer-Gesellschaft und der allgemeinen kulturellen und religiösen Entwicklung der Stadt als a ganz. Über die Deutsche Kirchengemeinde, Parochiae, Kirchen und Kirchenbeamte (Dechantpfarrer, Pfarrer, Kapläne, Katechet, Cooperator und Vicar) wurde jedoch in Quellen der Weißkirchen selten geschrieben, außer gelegentlich anlässlich einiger besonderer Feiern und Feiertage. Die Pfarrei wurde hier und da und in der
ortsgeschichtlichen Literatur nur fragmentarisch erwähnt, meist in den Werken von Leonhard Böhm, daher gibt es relativ wenige Arbeiten zu diesem Thema. Geschichte, Entstehung und Entwicklung der Kirchenparochiae und District Vice-Archidiakonats in der C sanádiensis Dioecesis (Diözese) waren weder Gegenstand des Interesses der Diözese noch der Bischöfe vergangener Generationen, geschweige denn der Distriktdekane und Pfarrer des 18. und 19. Jahrhunderts. Die meisten Informationen zu diesem Thema hat bisher Zivan Ištvanić mit seinem Buch „200 Jahre Römisch-Katholische Kirche St. Anna“ (1806-2006) (Bela Crkva, 2006) geliefert, ebenso Živan Ištvanić und Edith Fischer aus dem Jahr 2006 bis 2018 ein großes Korpus von Werken zur Kirchen- und Kulturgeschichte, zum Musikleben, zur Orgel und zu den Organisten der St.-AnnaKirche in Weißkirchen, das zahlreiche Biographien von Pfarrern und Organisten enthielt, die es nicht einmal gab bekannt, dass sie hier gearbeitet haben, daher ist dieses Buch eine Sublimierung ihrer Forschungsbemühungen zu diesem Thema. Dieses Buch ist das Ergebnis des langjährigen Interesses und der Forschung des Autors an der religiösen und religiösen Vergangenheit der Weißkirchner Pfarrhof (Distrikts Vice-Archidiaconat), wie die umfangreiche Liste der konsultierten Literatur belegt, die veröffentlichtes Material, Artikel, Studien, Abhandlungen und Beiträge umfasst sowie eine Vielzahl schriftlicher und sonstiger Stellungnahmen zum Thema. Damit haben die Autoren eine solide Grundlage für die Bearbeitung des Themas geschaffen, das im Grunde sehr komplex ist, denn die
Geschichte der Weißkirchens District Vice-Archidiakonat besteht aus -90-
Daten und Ereignissen unterschiedlicher Herkunft, sowie einigen Phänomenen und Prozessen, die damit nicht vereinbar sind Glaube und Religion. Angesichts einer Fülle von Fakten entwickelten die Autoren ein konzeptionelles Schema des Denkschrift, auf dessen Grundlage sie das untersuchte Thema in zwei grundlegende Abschnitte mit kleineren abgerundeten Ganzen unterteilten, die organisch miteinander verbunden sind. Der erste Teil des Buches behandelt die Anfänge und Ursprünge des Ordenslebens, deutsche Kolonisationen, Gründung der ersten Pfarreien, Pfarrdekanat, Kapuziner und Franziskaner (Ordensgeistlicher), die ersten deutschen katholischen Kirchen in der Weißkirchen, Wendelini-Kapelle, Katholische Pfarrbibliothek und Archiv, Kirchenkunst. Am Ende wurde eine Liste von Dechantpfarrer, Pfarrer, Kaplan, Katechet, Administrator, Cooperator und Vicar der letzten 300 Jahre hinzugefügt, sowie von Pfarrer, die in Weißkirchen geboren wurden und in anderen Gebieten gedient haben. Der zweite Teil des Buches befasst sich mit Anfängen, Entstehung und Entwicklung der Musikkultur in der Weißkirchens Distrikt Vice-Archidiakonat, der Geschichte der Orgel, Chöre, Orchester und der Musikbibliothek der Kirchengemeinde. Dann folgt eine Auflistung aller Organisten, Musiklehrer und Komponisten der Kirchengemeinde (Katholischen Pfarreien) zu Weißkirchen. Nach den erwähnten Abschnitten sind die Quellen und Literatur und das Register der geographischen Namen beigefügt. Slika 43: Proslava 200 godina Rimokatoličke crkve Sveta Ana -91 -
|
| adam_txt |
Sadržaj Uvodne napomene . 5 Živan Ištvanić Počeci i nastanak verskog i religijskog života u Belocrkvanskoj župi.7 Prva kolonizacija Nemaca . 7 Belocrkvanska parohija u čanadskoj biskupiji (1723-1922). 10 Osnivanje belocrkvanske parohije . 10 Prve zgrade župnog ureda (župne kancelarije). 12 Katoličko groblje (1828-1953) . 14 Belocrkvanski distriktni župni dekanat (1787-1924) (Distriktni vice-arhidekanat Bela Crkva) . 14 Kapucineri i franciskaner! u Staroj Palanci na Dunavu (1722-1738). 17 Prve katoličke crkve Nemaca u Belőj Crkvi. 23 Crkva Sveti Leopold - prva nemačka crkva u Belőj Crkvi (1723-1739). 24 Druga nemačka crkva u Belőj Crkvi - Sveta Ana (1740-1807). 25 Treća nemačka crkva u Belőj Crkvi - Sveta Ana (1806-2023). 28 Vendelinieva kapela u Belőj Crkvi (1760-1968) . 34 Biblioteka belocrkvanske župe. 35
Arhiva belocrkvanske župe. 37 Crkvena umetnost Belocrkvanske župe. 39 Spisak župnika, kapelana i administratora u Župi u Belőj Crkvi (1723-2023). 42 Župnici rođeni u Belőj Crkvi koji su službovali u drugim sredinama. 60 Edit Fišer Počeci, nastanak i razvoj muzičkekulture u belocrkvanskoj župi. 65 Horovi belocrkvanske župe.75 Orkestar belocrkvanske župe. 79 Muzička biblioteka belocrkvanske župe. 79 Popis orguljaša, muzičkih učitelja i kompozitora belocrkvanske župe (1754-2023) 82 ZAKLJUČAK . 88 ZUSAMMENFASSUNG . 90 IZVORI . 92 LITERATURA . 96 GEOGRAFSKI REGISTAR. 99
GEOGRAFSKI REGISTAR (REGISTAR MESTA) Neka mesta nismo uspeli da odgonetnemo kako se danas nazivaju, budući na to da se ne zna šta predstavljaju i u mađarskom jeziku. Uvođenje novih mađarskih naziva mesta od 1898. godine u Čanadskoj biskupiji izazvalo je dosta nejasnoća i zabuna. Nova mađarska terminologija sa terminima bez tradicije, sa unosom obilje novih naziva i izraza. Očito, termini koji su se počeli javljati i upotrebljavati u praksi rađeni su mehanički, na brzu ruku, malo razumljivi, dok su reči oblikovane prema načelima i metodama za koje su se zalagali mađarski tvorci. Naš registar mesta izrađen je na osnovu podataka koji se pominju u samom tekstu. Ablian (Češko selo),15,16,17, 86 Aleja Nera u Belőj crkvi, 14 Anina (Steierdorf),48,63 Apatin (Apátfalva), 53,63 Arača (zamak), 48 Arad (Uj-Arad; Novi Arad), 15,48,49, 53, 61, 83 Arad Sent Marton, 9, 52 Asten (Austria), 55 Austrija (Carevina),?, 9,10,21,42, 53, 55,69, 71, 84, 85 Austro-Ugarska, 10,79 Bačka (oblast), 16,57 Banat (Temišvarski Banat; Temišvarski distrikt; oblast), 7,9,10,17,39, 53,57, 63, 65,69 Banatska vojna granica (oblast), 15,28, 48,49, 53,61 Banatska Subotica, 15 Banatska Topola (Töröktopolya), 15 Banatski Karlovac (Karlsdorf), 15,16, 46, 51,61,63 Banatsko Aranđelovo (Oroszlámos), 57, 59 Banatski Dvor, 59 Baranja (oblast), 16 Baranda, 63 Baziaš, 15,16,21 Beč (Wien), 7,10,18,19,24,29, 37,41, 44, 47, 53, 55, 68,69,71, 83, 84, 85, 86 BELA CRKVA, 7 ֊ 91 Belocrkvanski dekanat, 14,15,16,17, -99- 47,48,49,51,52, 53 Beodra (Novo Miloševo), 48, 57 Beograd,16,18, 53, 55, 86 Beogradska nadbiskupija, 16,17,57 Bilo
Scherqua (Bela Crkva, ruina Srpske crkve), 23 Bočar, 48 Battanya, 53 Bogoros, 60 Boksan, 19,21 Bozovič, 86 Bekeščaba, 53 Berkeszan, 51 Bohemija, 84, 85, 86 Boromejski Sv. Karlo, crkva u Staroj Palanci, 19 Boka, 17,59 Borca, 17 Boros-Jenö kod Arada,49 Bozovič, 15 Breisgau, 12 Buziaš, 52 Bruckenau, 42 Brestovac (Banatski Brestovac; Torontal Brestovac), 15,16,49 Bugarska, 44,45,46 Budimpešta (Pešta), 34,41,47,48,49, 51,60 Buljkes, 49 Bukurešt, 86 Cetinje, 57 Charlevill (Soltur; Sveti Hubert;
Banatsko Novo Selo), 53, 55, 59 Crna Bara kod Čoke, 59 Crvenka, 42 Crvena Crkva (Crvenka), 15,16, 21, 69 Čakovo, 7,51, 52, 53, 55 Čanad, 7,15,16,49 Čanadska Biskupija (verska oblast), 10, 11, 15, 16,17,18, 35,43,48, 65 Čenta (Leopoldovo), 63 Čestereg (Ćestelek/Czosztelek), 52, 55 Čiklova-banja, 48 Čiklova, 47 Čoka, 17,59,60 Corna, 60 Đakovička biskupija (verska oblast), 16 Đakovo, 53, 55, 59, 61 Đer (Gyér), 60 Dalmacija, 52 Dächingen (Nemačka), 57 Debeljača, 17 Detta, 49 Dobričevo, 15,16,17 Dijon (Francuska), 61 Distrikt Facet (oblast), 7 Distrikt Karansebeš (oblast), 15,16, 48,61 Distrikt Lipa (oblast), 7 Distrikt Lugos (oblast), 7,10 Distrikt Oršava (oblast), 7 Distrikt Pančevo (oblast), 7 Distrikt Veliki Bečkerek (oblast), 7 Distrikt Vršac (oblast), 17 Dürnholz/Moravska, 84 Dubovac, 63 Dupljaja, 16,63 Dubovac (radni logor), 57 Dunav (reka),8,9,11,16,17,23,35 Dunav-Tisa-Dunav kanal, 57 Dupljaja, 15 Ödenburg (Edenburg, županija Sopronj), 61 Eger, 61 Éčka, 52 Egyed, 60, 61 Elek, 61 Evropa, 34 Freilassing (Nemačka), 86 Filipovo, 55 Freistadt (Bohemia), 86 Frydland (Bohemia), 85 Freiburg, 43 Gataja (Gatalja), 51 Gesztesen (županija Komarom), 49 Görzer Dieceze, 44 Giršan/Bohemia, 84 Glogonj, 15, 53, 55, 61 Grabac, 49 Grebenac, 15,16 Gradište, 19 Golubarci, 19 Gyertyamos (Rumun, Carpinis), 52 Gran, 46 Grkounijatska crkva u Staroj Palanci, 23 Großsanktnikolaus, 46, 52,53 Grosswardein (Veliki Varadin; Nađ Várad, Nagyvarad), 47,48,49, 51, 84 Gudurica, 46, 53, 55, 61 Guttenbrunn (Zabrani; Temeshidegkút, Rumunija), 44,46,49 Hatzfeld ( Jimbolia; Žombolj), 48,49, 52, 60, 63
Horaždiovice/Bohemia, 85 Hrvatska, 46, 61 Hvar (Dalmacija), 53 Horgoš, 17 Hódmezővásárhely (Ugarska), 52 Inzbruk, 52 Ivanovo, 17,60 Engelsbrunnen, 46 -100-
Jabuka, 15 Jam, 15,16 Jasenovo, 15, 16, 17, 19 Jermenovci, 17 Jozseffalva, 52 Jaša Tomić (Modos), 63 Jezuitska crkva u Temišvaru, 42 Jozsef-szallas, 51 Južni dekanat (oblast), 17 Južna Ugarska (oblast), 7, 9, 39, 79 Karaš (reka), 9 Karansebeš, 7, 15, 16,19, 35,48, 49, 61,69 Kajtasovo, 15, 16 Kaluđerovo, 15, 16 Kaločka biskupija (verska oblast), 16 Karansebeški distriktni dekanat, 15, 16,48, 61 Kapucinerska crkva u Staroj Palanci, 19 Kassa (Košice), 48 Königgrätz (Sadova), 49 Kistelek, 49, 52 Kiszombor, 51, 53 Kisiratos, 51 Klein-Hadersdorf (Austrija), 71 Knićanin (Rudolfsgnad), 15, 61, Koložvar (Kluž), 49 Klek, 53 Kyero (Torontal), 52 Kiskomlos, 52 Kisbecskerek, 52 Kovin (Ternes Kovin; Kevevára), 15, 16, 17, 21, 53, 55, 59, 60 Kusić, 15,16 Krajova (Kraiova, Oltenija), 25 Kruščica, 15, 16, 17 Kraljevina SHS (Kraljevina Jugoslavija), 16 Krašovska županija (Oblast), 15,47 Lagerdorf (Straža),15,16,21 Langovet, 15,16, 21 Leskovica, 15 Linz, 42, 84, 86 Lambach (Austria), 55 Lipa, 7,10, 48, 51, 60, 61, 63 Lugoš, 7,10,46 Luksemburg, 45 Magyar Pecska, 49 Majna (reka), 35 Mako, 51, 53 Makovište, 49 Mađarska, 16, 52, 60 Maribor, 71 Maria Radna, 49 Mariolana (Plandište; Zichyfalva),17, 47 Mehadia, 15, 47, 48 Mezökovacsháza (Ugarska), 63 Minhen (München), 41 Minoritska crkva (Minoritski manastir) u Pančevu, 84 Mileniumska crkva u Temišvaru, 53 Minster (Münster, Nemačka), 61 Mühlbach, 68 Mokřin, 57 Moravska, 84 Moriš (reka), 9 Moriczföld, 51 Nadraghi, 48 Nagy Komlos (Torontal), 53 Najdaš, 15, 16 Nakovo (Nakofalva), 52, 53 Nagy Kostely kod Lúgosa, 49 Nakovo (Nakofalva), Nemačka, 69, 75,
86 Nepomuk von Johann, kapela u Staroj Palanci, 21,23 Nemačko-banatska regimenta (oblast), 84 Nemačka Crnja, 7,51,60 Nera (reka), 9 Neuzine, 55 Nyerő (Dugoselo, Torontal), 49 Nova čanadska biskupija (Segedinskočanadska biskupija), 20-21 -101 -
Nova Crnja, 55 Novi Bečej, 49 Novopalanački distrikt (Nahija Palanačka), 7,14,17,18, 21,25,43, 44, 83 Nova Palanka, 7,9,15,16 Novo Selo (Bosanski Samac), 59 Novi Kneževac (Törökkanizsa), 53, 55, 59 Nova Moldava, 47, 49 Novi Sad, 85 Nurkovac (Slavonija), 16 Omoljica, 15, 16, 46 Opovo, 15,17, 59, 61, 63 Orczyfalva, 48,49 Osijek, 23 Oravica, 10,16, 41, 44,47, 49, 61, 84, 86 Oravica-banja, 52,60 Ostern (Comlosul-Mic), 52, 53 Oršava, 7,10, 19, 21, 48, 52, 63 Orešac, 15,16 Otomanska imperija(oblast), 21 Padej (Magyar Padej), 49,52, 59 Pančevo, 7,10,15,17,19, 29, 37,46, 48,61, 63, 84 Passau (Bajern, nemačka), 57 Pečujska biskupija (verska oblast), 16 Petrovaradin, 55 Prag, 85 Perlez, 15, 61, 63 Pesak (Deliblatska peščara), 53 Požarevac, 7 Podravina (oblast), 16 Pressburg (Bratislava), 18,44,48 Pločica, 15, 16,19 Raab, 47 Ram,63 Rajna (reka), 35 Ravelsbach (Austria), 84 Ravensko, 86 Regensberg (Nemačka), 7 Rekaš kod Temišvara (Temes-Rekaš), 10,49, 51 Resica, 41, 86 Rosenberg, 42 Rusko selo, 57 Rumunija (Rumunsko Kraljevstvo),16, 52 Russkberg (Ruska Montana), 85 Saderlach (Zadorlak, Zaderlach), 46 Sackelhausen, 63 Sajan, 57 Sar (oblast u Nemačkoj), 34 Saska (oblast), 84 Sakule, 63 Sandorhaza (Rumunija), 51 Sándoregyháza (Ivanovo), Sečanj, 47 Senta, 59 Siegmundfeld, 52 Segedin (Szeged-Belváros), 16,47,48, 49,51,52, 53, 55, 60 Senožeče kraj Postojne (Austria), 85 Severna Ugarska (oblast), 9,10 Šušara, 57 Švedska, 44 Schwarzwald (oblast u Nemačkoj), 83 Sikirevci (Slavonija), 59 Skorenovac, 16, 17, 59, 60 Slavonija(oblast), 45 Slavonska vojna granica, 84 Sombor, 41,42 Split, 52
Sombatihelyi, 61 Sombateljska biskupija, 16 Sopron (županija), 60, 61 Sremska Mitrovica, 84 Sremski Karlovci, 7 Starčevo, 15,17, 59,60 Stari Lee, 57 Slatina (Tamiš Slatina), 15,49 Sokolovac, 15,16 Smederevo (Srbija), 19 Srbija, 19 Stara Moldava, -102֊
Slavonska Požega, 16 Slavonia (oblast), 16, 59 Slatina (Bugarska), 46 Slovačka, 75 Stara Palanka na Dunavu, 8, 9,11,12, 13,15,17,18,19,20,21,23, 35,44, 65 Sveti Hubert, 57 Sveta Ana, crkva u Belőj Crkvi, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 38,40,41, 59,60,64, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 73, 74, 75, 79, 82, 83, 84, 85,96. Sveti J. Nepomuk, kapela u Staroj Palanci, 21 Sveti Leopold, crkva u Staroj Palanci, 24, 25,42,65, 68 Subotica, 16, 53 Sulzberg/Bregenz, 44 Szakalhaz, 48 Szabolcz (županija; oblast), 51 Tamiška županija (oblast), Temesgyarmata, 48 Temišvar (Timisoara), 7, 9,10,16,19, 21, 28, 29,42,43,45,47,48,49, 51, 52, 53, 60, 61, 63, 65, 68, 69, 71, 85, 86 Temišvarska biskupija, 16,60 Temišvar-Belvaroš, 60 Temišvar-Gyarvaros, 60 Temišvar-Fabrika, 49, 52 Temišvar-Festung, 12,25, 68 Temišvar-Jozsefvaroš (TemišvarJozefstadt), 48, 53,60, 63 Temessagu, 53 Toba, 55 Tisa (reka), 16 Torda, 59 Travnik, 53, 55 Traun (Austria), 42 Torontal (županija; oblast), 15,16, 52 Trijanon (dvorac), 16 Turski Bečej, 51 Tutzing, 82 Ugarska, 10,39,51 Ujszentanna, 53,63 Uj-Pecs, 51 Uj-Szentpeter (Torontal), 52 Ultra Marusin, 15,16 Veliki Bečkerek (Zrenjanin; Petrovgrad), 7.10,17,49, 52,53, 55, 57, 59, 60, 61, 86 Velika Kikinda (Kikinda), 49, 51, 52, 53, 55, 57, 59, 61, 75, 86 Vendelinijeva kapela u Belőj Crkvi, 20, 34 Vinga, 51 Vlaško-Ilirska Regimenta, 29 Villach, 52 Vojlovica, 60 Vračevgaj, 15, 16, 63 Vrbica, 59 Vršac, 7,10,17, 44,47,48, 53, 55, 59, 60, 61, 85 Vršački distriktni dekanat, 17 Wiesenthal (Bohemia, 86 Wolfsberg (Rumunija), 63 Worms (Nemačka), 7 Župni kvartir u Bcrkvi, 12,13, 26, 33, 35, 36,
37, 39,44 Župna kancelarija (Pfarhoff), 12-13 Župánek, 15 Zadorlak, 52 Zagreb, 53, 55, 57, 59, 85 Zala (županija), 60 Zlatica, 15,16 Zemun, 23, 35, 52 Zalaegerszeg, 60 Zrenjaninska biskupija, 17 (Izradila: Edit Fišer) -103-
IZVORI: 1. Istorijski arhiv Bela Crkva 1.1. Fond Vojne granice 1794-1872 Akt Ek - serija Ekonomskog odeljenja Akt Pub ֊ serija Publikacija Akt I Odel - serija Prvog odeljenja Exibitions Protocoll 1843-1872 Crkvena akta 1767,1772,1805, 1836,1869 2. Arhiv Župnog ureda u Belőj Crkvi Matice rođenih rimokatolika 1723-2022. Matice venčanih rimokatolika 1723-2022. Matice umrlih rimokatolika 1723-2022. Historia Parochiae Albo-Ecclesiensis Ab Anno 1717 (1797-1956), rukopis. 3. rukopisi Edit Fišer: Orgulje u istoriji rimokatoličke crkve Svete Ane u Belőj Crkvi, 2006. Ištvanić Živan: Rimokatolička crkva Sveta Ana u Belőj Crkvi (drugo, dopunjeno i prerađeno izdanje), Rimokatolički župni ured, Bela Crkva, 2011. 4. Schematismus Cleri Dioecesis Csanadiensis, Temesvár, 1822 ֊ 1922 (nekompletno). 5. privatna arhiva prof, dr Jaromira Linde 6. Privatna arhiva Milana Stepanoviča iz Sombora 7.1 nernet, Zrenjaninska biskupija: dr Harmath Karoly: Zrenjaninska biskupija, pristupljeno 29.1.2022. a) Novine i Kalendari Werschetzer Gebirgsbote; Die Nera; Ung. Weisskirchner Volksblatt; Bela-Crkvaer Volksblatt; Weisskirchner Nachrichten (WN); Nera (nova serija); Belocrkvanska {tampa; Nera-Kalender 1893 і 1914; Volksfreund-Kalender (1905-1940); Izve{taji belocrkvanske gimnazije 1875-1940; ВС-FLEŠ; Prvi godišnji izveštaj varoške gimnazije u Somboru godine 1869-70, Zombor, 1870; b) članci i studije Anonim, Gettmann Jubiläum, Die Nera, No 34,1889. Anonim, Gettmann Jubiläum, Werschetzer Gebirgsbote, No 34,1889. Anonim, Domherr dr Josef Gettmann, Die Nera, No 27,1893. Anonim, Pfarer Josef Horvath, Die Nera,
No 1,1906. Anonim, Unsere Glockensammlungs-Aktion, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 47, (18.11.1928). Anonim: Franz Eisele, Volksblatt, no 42,1939. Anonim Priesterjubiläum eines Weißkirchner Sohnes, Weisskirchner Nachrichten, No 7, 1966 Anonim: Pfarrer Josef Schmidt, Weisskirchen Nachrichten, No 28,1971. Anonim: Rudolf Erling, WN, no 39,1974. Anonim, Michael Lehmann, Weisskirchner Nachrichten, No 42,1974. -92-
Anonim, Emil Hunyar, Weisskirchner Nachrichten, No 57,1978. Anonim, Michael Aufsatz, Weisskirchner Nachrichten, No 71,1982. Anonim, Geza Μ. Knoll, Weisskirchner Nachrichten, No 74,1982. Anonim, Goldenes Priesterjubiläum in Weisskirchen, Weisskirchner Nachrichten, No 80, 1984. Anonim, In der Heimatkirche St. Anna ist die Orgel 75 Jahre alt, Weisskirchner Nachrichten, No 90,1986. Anonim, Diamantenes Berufsjubiläum, Weisskirchner Nachrichten, No 90,1986. Anonim, Prälat Nikolaus Lenner, Weisskirchner Nachrichten, No 91,1987. Anonim, Franz Werner, Weisskirchner Nachrichten, No 110,1991. Anonim: Monsignore Andreas Maier feiert 50jähriges Priesterjubiläum, Weisskirchner Nachrichten, No 107, 1991. Anonim: Das Hochamt mit Monsignore Andreas Maier, Weisskirchner Nachrichten, No 109,1991. Anonim, Franz Werner, Weisskirchner Nachrichten, No 110,1991. Anonim Monsignore Andreas Maier, Weisskirchner Nachrichten, No 112,1992. Anonim, Schlimme Zeiten im Temeser Banat-Weisskirchen vor dem Ersten Türkenkrieg 1738/1739, Weisskirchner Nachrichten, No 135,1998. Anonim: Godišnjak 2000-2001. Zrenjanske Biskupije (A Nagybecskereki Püspökség Évkönyve, Zrenjanin, 2000. Anonim, Aus der wechselvollen Geschichte der Bauern-Kirchenfahne, Weisskirchner Nachrichten, No 143, 2001. Anonim, Muzeul diocezei Timisoara (Katalog), Timisoara, b.g. Böhm, Leonhard: Beitrage zur Geschichte der Militär-Communität Weisskirchen, Werschetzer Gebirgsbote, No 34,1860. Böhm, Leonhard: Beitrage zur Geschichte der Militär-Communität Weisskirchen, Werschetzer Gebirgsbote, No 35,1860. Erling Rudolf : Erstaufführung Palestrinas
in Bela Crkva, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 15, 1928. Erwert Helmut: Ais das Temescher Banat gerade befreit wurde, Weisskirchner Nachrichten, No 129,1996. Fišer, Edit: Počeci klasične muzike u Belőj Crkvi (I), Nera, No 5,2003. Fišer, Edit: Počeci klasične muzike u Belőj Crkvi (II), Nera, No 6,2003. Fišer, Edit: Počeci klasične muzike u Belőj Crkvi (III), Nera, No 7,2003. Fišer, Edit: Počeci klasične muzike u Belőj Crkvi (IV), Nera, No 8,2003. Fišer, Edit: Orgulje rimokatoličke crkve u Belőj Crkvi (I), Nera, No 9,2003. Fišer, Edit: Orgulje rimokatoličke crkve u Belőj Crkvi (II), Nera, No 10,2003. Fišer, Edit: Orgulje rimokatoličke crkve u Belőj Crkvi (III), Nera, No 11,2003. Fišer, Edit: Die Musiksammlung der römisch-katholischen Kirche St. Anna in Weisskirchen in: Die Kirchenmusik in Südosteuropa, Tutzing, 2003. Fišer Edit: 100 godina (1912-2012) Wegensteinovih orgulja u rimokatoličkoj crkvi Sveta Ana u Belőj Crkvi in: Belocrkvanika, No 4-5,2012. Fišer Edit: Zum 100. Geburtstag einer alten dame (Vor hundert Jahren (1912) wurde die Wegenstein-Orgel der St. Anna-Kirche in Weißkirchen erbaut in: Gerhardsforum (Mittrilungsblatt des Gerhardsforums banater Schwaben e.v, Heft 8, Mai, 2013. Fišer Edit: popis grobova,grobnih mesta, grobnica i kapela na rk groblju sa stanjem na dan 30 mart 1953 in: Belocrkvanika, No 5,2013. Fišer Edit: Belocrkvanska nemačka porodična prezimena prema profesoru Ladislavu Vajfertu in: Belocrkvanika, 8-9-10,2016. Fišer Edit: O poreklu nemačkih porodičnih prezimena prema istoričaru Albertu -93-
Schweizern in: Belocrkvanika, 8-9-10,2016. Gericke, Hermann: Ein auslandsdeutsches Familienliederbuch, Völkische Musikerziehung, Heft 10, Braunschweig, 1930. Hegediš, Antal: Josif II о svom putovanju u Banat 1768 godine, Istraživanja, No 11, Novi Sad, 1986. Ištvanić, Živan: Građa za proučavanje mikrotoponimije grada Bele Crkve u Banatu, Prilozi proučavanja jezika, No 24, Novi Sad, 1988. Ištvanić, Živan: Patronimijska i antroponimijska građa о Srbima u Belőj Crkvi XVIII i XIX veka, Prilozi proučavanju jezika, No 26, Novi Sad, 1990. Ištvanić Živan: О Srbima u Belőj Crkvi s kraja XVII do sredine XVIII veka, IČ, Knjiga XXXIX, Beograd, 1992. Ištvanić, Živan: Kapela Svetog Vendelína, Nera, No 22,2003. Ištvanić, Živan: Die Kirchenmusiklehrer im Banater Ort Weisskirchen im 19. un 20. Jahrhundert in: Die Kirchenmusik in Südosteuropa, Tutzing, 2003. Ištvanić, Živan: Kapucineri i Franciskaner! u Staroj Palanci (1722-1736), I, ВС-FLEŠ, No 7,2005. Ištvanić, Živan: Kapucineri i Franciskaner! u Staroj Palanci (1722-1736), II, ВС-FLEŠ, No 8,2005. Ištvanić Živan: Hipoteze о nastanku i poreklu Bele Crkve u dosadašnjoj banatskoj i zavičajnoj istoriografiji in: Belocrkvanika, 8-9-10, 2006; Ištvanić Živan: Josip Matanović (nekrolog), ВС-Fleš, No 30,2007. Ištvanić Živan : Štrausovi sa Nere: muzička porodica Fišer iz Bele Crkve, ВС-Fleš, No 30, 2007. Ištvanić Živan : 285 godina familije Fišer u Belőj Crkvi, ВС-Fleš, No 46, 2010. Ištvanić Živan: Groblja grada Bele Crkve u prošlosti in: Belocrkvanika, No 6-7, 2013. Ištvanić Živan: Die römisch-katholische St. Anna kirche in Weißkirchen (Zur mehr als
200-jährigen Geschichte eines bedeutenden Kirchenbaues im serbischen Teil des Banats) In: Gerhardsforum (Mittrilungsblatt des Gerhardsforums banater Schwaben e.v, Heft 8, Mai, 2013. Ištvanić Živan: Die Weisskirchner Chronik 1717-2017 in: Gerhardsforum, Dezember, Heft 18,2018. Ištvanić Živan: Kapucineri i franciskaner! u Staroj Palanci na Dunavu (1722-1738) in: Bela Crkva i Banat (Zbornik tekstova povodom 300 godina od osnivanja Bele Crkve kao savremenog grada), Bela Crkva, 2018. Ištvanić Živan: Građa о katoličkim familijama sela Kusića (1775-1872) in: Čitanka Narodne biblioteke i muzeja, No 13/14, novembar, 2021, Bela Crkva. Kauer, Sepp: Aus den ersten Jahren der Ansiedelung im Temescher Banat, Weisskirchner Nachrichten, No 130,1996. Kauer, Sepp: Die Anwerbung von Siedlern für das Banat zur Zeit des Ersten Schwabenzuges, Weisskirchner Nachrichten, No 131,1997. Kauer, Sepp: Die Kolonisten der karolinischen Wanderwelle auf dem Weg ins Banat, Weisskirchner Nachrichten, No 132,1997. Kauer, Sepp: Das Banat und Weisskirchen vor dem Ersten Türkenkrieg, Weisskirchner Nachrichten, No 133,1997. Kauer, Sepp: Alte Siedlungen im Umkreis von Weisskirchen, Weisskirchner Nachrichten, No 143,2000. Kauer, Sepp: Aus der wechselvollen Geschichte der „Bauern-Kirchenfahne“ in: Weisskirchner Nachrichten, No 143,2001. Kauer, Sepp: Wendelini-Verehrung in Weisskirchen und demolierung eines städtischen Wahrzeichens, WN, No 156, juni, 2003. -94-
Sep Kauer: St Anna Jubiliert, WN, No 168,2006. Kauer, Sepp: Zur Geschichte von Turm und Glocken der St.-Anna-Kirche in Weisskirchen, Weisskirchner Nachrichten, No 159,2004. Kindl, Johann Eduard: Aus Geschichte der Kreuzkapelle zu Weschatz, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 36,1927. Kindl, Johann Eduard: Pfarerr Horray gestorben, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 20,1928. Kindl, Johann Eduard: 100 Jahre unserer katholisches Friedhof, Bela-Crkvaer Volksblatt, Nö 21,1928. Kindl, Johann Eduard: Weihefeierlichkeit der St. Iheresien Statue, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 31,1928. Kindl, Johann Eduard: Reflexionen zu den Glockenweihfeierlichkeithen, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 40,1928. Kindl, Johann Eduard: Aus der Geschichte unseres Glockenturmes, Bela-Crkvaer Volksblatt, No 42,43,44,47,48, 50, 51, 52, 53/ 1928. Klier Eugen: Ime grada Bela Crkva: Weisskirchen-Fehertemplom in: Belocrkvanika, 8-910,2016. Kuhn Otto: Unsere Stadt in den letzten vierzig Jahren in: Bela-crkvaer Volksblatt, No 15,1936. · Kovačič Božidar: Somborska niža realna škola in: Zbonik MS za društvene nauke, No 18, 1957. Krämer Josef: Zeitzeugenbericht über die Kirchenmusik in Weisskirchen in: Gerhardsforum, Heft 8, Mai, 2013. Krämer Josef : Die Weisskirchner Königin der Instrumente (Ein Beitrag zur Geschichte der Orgeln in der Alten Heimat), WN, No 168,2006 (kompilován rukopis Edit Fišer iz 2006. godine). Krischan, Alexander: Banater Karten im Kriegsarchiv Wien (1686-1900), Südostdeutchen Archiv, Wien, 1960. Kuhn, Alfred: Vor 250 Jahren gründeten deutsche Kolonisten den Ort Weisskirchen im Banat, Weisskirchner Nachrichten, No
13,1967. Marter, Sepp: Der Kirchweihtag in Weisskirchen, Weisskirchner Nachrichten, No 32, 1972. Metz dr Franz: 10 Jahre Musikzeitung, Heft 10, Dezember, 2012, München. Metz dr Franz: Ein Zeitgenosse Anton Bruckners Georg Müller im Banat, Musikzeitung, No 10,2012, München. Metz dr Franz: Georg Müller (Ein Zeitgenosse Anton Bruckners), in Gerhardforum, Heft 7, Dezember, 2012. Metz dr Franz: Aus dem Banat ins Banat (Eine reise von Temeswar nach Werschetz und Weisskirchen in: Gerhardforum, Heft 8, Mai, 2013. Metz dr Franz: Eine Messe für den kaiser (Auf den spuren des Banater Komponisten Vincens Maschek in fünf Ländern) in: Gerhardsforum, Heft 8, Mai, 2013. Milleker Felix: Jedna vest о Belőj Crkvi iz turskih vremena in: Belocrkvanika, 8-9-10, 2016. Pecinjački, Sreta (1971): Osnovni podaci iz 1720. godine о banatskim i braničevskotimotskim distriktima, Rad vojvođanskih muzeja, No 20, Novi Sad, 1971. Petri, Anton: Protestantische Rechseinwanderer im kaiserlichen Banat, Weisskirchner Nachrichten, No 66,1980. Radosavljevič, Ozren Μ.: Palanka pod Turcima (1552-1716), II deo, Belocrkvanska štampa, No 38,1998. Scherer prof dr Anton: Die Standorte der Matrikelbücher von Weißkirchen, Weisskirchner Nachrichten, No 42,1974. -95-
Vitomirov Milica: Ataše za kulturu Američke ambasade u Belőj Crkvi, ВС-Fleš, No 45, 2009. Vitomirov Milica: Ambasada Amerike u poseti Belőj Crkvi, ВС-Fleš, No 50,2010. LITERATURA Anonim (1996; 2005): Dnevnik pančevačkog samostana ranije nazvanog Milosrdne device Marije, sada nazvanog po Sv. Karlu iz Boromeje, osnovanog pod konventualnim minoritskim redom Sv. Franje Asiškog, a pod zaštitom mađarskog pokrajinskog redovništva Sv. Elizabete, I deo, Pančevo. Antolović Mihael (2017): Nemačka manjina u Vojvodini (1918-1941), društvo i politika, Sombor. Böhm, Leonhard (1867): Topographisch-önologische Skizze Ung. Weisskirchens, Weisskirchen. Böhm, Leonhard (1873): Topographisch-önologische Skizze Ung. Weisskirchens, Weisskirchen. Böhm, Leonhard (1881): Weisskirchen in seiner Vergangenheit und Gegenwart, Weisskirchen. Böhm, Leonhard (1905): Geschichte der Stadt Weisskirchen (Dritte verbesserte und vermehrte Auflage), Weisskirchen. Dimitrijević Vladimir (prir) (2002): Pravoslavna crkva i rimokatolicizam (od dogmatike do asketizma), Gornji Milanovac. Đukanović Dubravka (2015): Arhitektura rimokatoličkih crkava Vojvodine od 1699. do 1939. godine. Novi Sad. Erdeljanovič Jovan (1992): Srbi u Banatu - naselja i stanovništvo, drugo izdanje, Novi Sad. Galambos, Tibor (2002): Skorenovac - istorija sela, Kovin. Gams Andrija (1988): Biblija u svetlu društvenih promena, Beograd. Grupa autora (1915): A Tolnai Világ Lexikona, Tomus 6, Budapest. Grupa autora (1983): Plovidba na Dunavu i njegovim pritokama kroz vekove (zbotnik radova), SANU, Beograd. Grupa autora (1996): Obrazovanje učitelja u
Vršcu (Nastanak i razvitak obrazovanja učitelja u XIX і XX veku), Vršac. Ištvanić Živan (1997): Naseljavanje Čeha, Slovaka i Poljaka u belocrkvanskim naseljima (1766-1848), I deo, Bela Crkva. Ištvanić Živan-Fišer, Edit (1997): Muzički leksikon Bele Crkve (1799-1941), Bela Crkva. Ištvanić, Živan - Fišer, Edit (1999): Repertorium vojne muzike u Belőj Crkvi (18171914), Bela Crkva. Bela Crkva. Ištvanić, Živan - Fišer Edit (1999): Joseph Weikert (1838-1907), Život i delo, Bela Crkva. Ištvanić, Živan (2006) : Lexicona Belocrkvanica (Biografije osoba Bele Crkve), Sveska 1, Bela Crkva. Ištvanić, Živan (2008) : Lexicona Belocrkvanica (Biografije osoba Bele Crkve), Sveska 2, Bela Crkva. Ištvanić Živan (2010): Vendelinijeva kapela u Belőj Crkvi, Bela Crkva. Ištvanić Živan (2010): Leonard Bem (1833-1924) (Biografija i bibliografija), Bela Crkva. Ištvanić Živan (2012): Uvod u istorijų knjige, biblioteka i čitaonica u Belőj Crkvi, Narodna biblioteka, Bela Crkva. -96«■.if
Ištvanić Živan (2017): Hronika Bele Crkve 1717-2017, Bela Crkva. Ištvanić Živan (2018): Spomenica srpskog pevačkog društva u Belőj Crkvi (1867-1941), Bela Crkva. Janjetović Zoran (2005): Deca careva, pastoread kraljeva : nacionalne manjine u Jugoslaviji 1918-1941, Beograd. Janjetović Zoran (2009): Nemci u Vojvodini, Beograd. Jordan, Sonja (1967): Die kaiserliche Wirtschaftspolitik im Banat im 18. Jahrhundert, München. Jovičič, Stevan (1970): Bela Crkva u prošlosti (Prilog istoriji Bele Crkve do 1910), Bela Crkva. Kiss dr Janos-Sziklay dr Janos (1902): A Katholikus magarország, II Kötet, Budapest. Kuhn, Alfred (1980): Heimatbuch der Stadt Weisskirchen im Banat, Salzburg. Kuhn, Peter (1923): 200 Jahre (1723-1923) Weisskirchen, Bela Crkva. Majer Andreas (2001): Opovo (prilozi za monografiju), IA, Pančevo. Mandić Đerđ (2005): Vojvođanske orgulje, Novi Sad. Margan, Vladimir (1942): Das Banat, Varset (Vršac). Metz dr Franz (1995): Te Deum Laudamus (Beitrag zur Geschichte der Banater Kirchenmusik), Bucuresti. Metz dr Franz (1996): Die Kirchenmusik der Donauschwaben, Sankt Augustin. Metz dr Franz (1998): Von Liedertafeln und Gesangvereinen im Banat, München. Metz dr Franz (redakcija) (2003): Die Kirchenmusik in Südosteuropa (Historische und typologische Studien zur Musikgeschichte südeuropäischer Region), Kongreßbericht Temeswar, 19-23. Mai 1998, Tutzing. Metz dr Franz (2005): Der Temeswarer Philpharmonische Verein (Eine chronik südoseuropäischer Musikgeschichte 1850-1950), München. Metz dr Franz (2020): Brauns banater Rhapsodie (Bilder aus der Geschichte des Banater musik-und
Iheatherlebens), München. Milleker, Felix (1913): Délmagyarország középkori földrajza, Temesvár. Milleker, Felix (1914): Délmagyarország középkori földrajza, Temesvár. Milleker, Felix (1926): Istorija banatske vojne granice, Pančevo. Milleker, Felix (1927): Geschichte der Deutschen im Banat von den ältesten Zeiten bis zum Jahre 1716, Bela Crkva. Milleker, Felix (1927): Kurze Geschichte der Stadt Bela Crkva (Weisskirchen) im Banat 1355-1918,3 Auflage, Bela Crkva. Milleker, Felix (1929): Geschichte des Banater Teiles des Untern-Donau Gebietes, Wrschatz. Milleker, Felix (1930): Geschichte der Gemeinden der Weisskirchner Gegend, Bela Crkva. Milleker, Felix (1930): Kulturgeschichte der Deutschen im Banat 1716-1918, Wrschatz. Milleker, Felix (1934): Geschichte der Banatski Karlovac 1803-1934, Wrschatz. Milleker, Felix (1937): Versuch einer Ansiedelung vom Spaniern im Banat, Wrschatz. Milleker, Felix (1938): Das Vrschatzer Rathaus, Wrschatz. Milleker, Felix (1940): Der Anfang der Einwanderung der Deutschen ins Banat 17161722, Wrschatz. Mitrovič Andrej (1976): Razgraničenje Jugoslavije sa Mađarskom i Rumunijom 19191920, Novi Sad. Mitrovič, Mirko (1988): Podaci о Srbiji u protokolima Dvorskog ratnog saveta u Beču (1717-1740), Beograd. Nikolič, Dobrivoje (1941): Srbi u Banatu u prošlosti i sadašnjosti, Novi Sad. Pecinjački, Sreta (1981): Dvorska komora о Banatu 1716 godine, Beograd. Pecinjački, Sreta (1982): Graničarska naselja Banata 1773-1810,1 tom, Novi Sad.
Pecinjački, Sreta (1985): Pančevački distrikt 1717-1773, Novi Sad. Pesty, Friedrich (1880): Az eltűnt régi varmegyék, Tomus I, Budapest. Pesty, Friedrich (1883): Krassó-Vármegye Története, harmadik kotet, Budapest. Pesty, Friedrich (1884): Krassó-Vármegye Története, második kotet, Budapest. Petri, Anton Peter (1992): Biographisches Lexikon des Banater Deutschtums, Marquastein. Petrovic Nikola (1978): Plovidba i privreda srednjeg podunavlja u doba merkantilizma, Beograd. Popovié, Doka P. (1905): Bela Crkva nekad i sad, Pančevo. Popovié, Doka P. (1928): Istorija grada Bele Crkve 1717-1928, Bela Crkva. Rohr, Robert (1988): Unser Klingedes Erbe, I-III, Passau-München. Rohr Robert (1991): Bayern und seine Donauschwaben, München. Rohr Robert (1994): Unser Klingendes Erbe (Aus dem Musikleben der Donauschwaben von 1918 bis zur Gegendwart), Band II, München. Rohr Robert (2001): Unser klingendes Erbe, Band III, Zur Musikkultur der Donauschwäben (Zur ergänzungen und Nachträge zu Band I und II), München. Segi Laslo (2010): Studenti sa današnje teritorije Vojvodine na evropskim univerzitetima 1338-1919, Novi Sad. Schnabel, Josef (1908): Die Erste Mittelschul in unserer Stadt, Fehertemplom. Šteger, Rudolf (1982): Bela Crkva u XVIII і XIX veku (komorski vojno-graničarski period), Novi Sad-Bela Crkva. Sršan dr Stjepan (2011): Kapucinski samostani u Beogradu, Zemunu i Novoj Palanki u prvoj polovici 18. Stoljeća, Zagreb-Osijek. Vasié, Pavle (1989): Umetnička topografija Pančeva, Novi Sad. Venčanski Ljubiša (2005): Boka u Banatu (drugo dopunjeno i prošireno izdanje), Pančevo. Vokoun Igor
(2011): Dekoracija crkve Svete Ane u Belőj Crkvi, Bela Crkva. Vokoun Igor-Ištvanić Živan (2019): 140 godina muzeja u Belőj Crkvi (prilozi i građa 1877-2017), Bela Crkva. Weifert, Ladislaus (1928): Weisskirchner Familiennamen, Bela Crkva. Weifert, Ladislaus (1975): Die deutsche Mundart von Weisskirchen, 2 Auflage, Salzburg. -98-
EIN DENKSCHRIFT ZUM 300-JÄHRIGEN JUBILÄUM DER RÖMISCH-KATHOLISCHEN PFARREIEN IN WEIßKIRCHEN (1723 - 2023) (ZUSAMMENFASSUNG) Es wird das dritte Jahrhundert sein, seit in der Weißkirchen 1723 die römisch-katholische Pfarrei und der systematische Aufbau des religiösen und religiösen Lebens der deutschen Bevölkerung zu funktionieren begannen. Als fremde Kultur, die in den orthodoxen Gemeinden des Banats und der Weißkirchen weitgehend unbekannt war, mit unterschiedlichen glauben und religiösen Einflüssen, wurde sie im Laufe der Zeit von einem kleinen Embryo domestiziert und wuchs zur zahlreichsten religiösen Organisation heran und wurde zur führenden kirchlichen Institution in Weißkirchen, deren Einfluss auf die Gesamtentwicklung der Stadt bleibt bestehen. In ihrer langen Geschichte hat die Pfarrei ihre Arbeit mehrfach kurzzeitig unterbrochen, hauptsächlich aufgrund von Kriegen und in jüngerer Zeit aufgrund neuer politischer Bedingungen. Die römisch-katholische Pfarrei (District Vice-Archidikonalis) in Weißkirchen ist nicht nur für die Geschichte des glauben und religiösen Klimas der deutschen wichtig, sondern auch für die geschichte der Vojvodina (Banat) und der Belacrkvaer-Gesellschaft und der allgemeinen kulturellen und religiösen Entwicklung der Stadt als a ganz. Über die Deutsche Kirchengemeinde, Parochiae, Kirchen und Kirchenbeamte (Dechantpfarrer, Pfarrer, Kapläne, Katechet, Cooperator und Vicar) wurde jedoch in Quellen der Weißkirchen selten geschrieben, außer gelegentlich anlässlich einiger besonderer Feiern und Feiertage. Die Pfarrei wurde hier und da und in der
ortsgeschichtlichen Literatur nur fragmentarisch erwähnt, meist in den Werken von Leonhard Böhm, daher gibt es relativ wenige Arbeiten zu diesem Thema. Geschichte, Entstehung und Entwicklung der Kirchenparochiae und District Vice-Archidiakonats in der C'sanádiensis Dioecesis (Diözese) waren weder Gegenstand des Interesses der Diözese noch der Bischöfe vergangener Generationen, geschweige denn der Distriktdekane und Pfarrer des 18. und 19. Jahrhunderts. Die meisten Informationen zu diesem Thema hat bisher Zivan Ištvanić mit seinem Buch „200 Jahre Römisch-Katholische Kirche St. Anna“ (1806-2006) (Bela Crkva, 2006) geliefert, ebenso Živan Ištvanić und Edith Fischer aus dem Jahr 2006 bis 2018 ein großes Korpus von Werken zur Kirchen- und Kulturgeschichte, zum Musikleben, zur Orgel und zu den Organisten der St.-AnnaKirche in Weißkirchen, das zahlreiche Biographien von Pfarrern und Organisten enthielt, die es nicht einmal gab bekannt, dass sie hier gearbeitet haben, daher ist dieses Buch eine Sublimierung ihrer Forschungsbemühungen zu diesem Thema. Dieses Buch ist das Ergebnis des langjährigen Interesses und der Forschung des Autors an der religiösen und religiösen Vergangenheit der Weißkirchner Pfarrhof (Distrikts Vice-Archidiaconat), wie die umfangreiche Liste der konsultierten Literatur belegt, die veröffentlichtes Material, Artikel, Studien, Abhandlungen und Beiträge umfasst sowie eine Vielzahl schriftlicher und sonstiger Stellungnahmen zum Thema. Damit haben die Autoren eine solide Grundlage für die Bearbeitung des Themas geschaffen, das im Grunde sehr komplex ist, denn die
Geschichte der Weißkirchens District Vice-Archidiakonat besteht aus -90-
Daten und Ereignissen unterschiedlicher Herkunft, sowie einigen Phänomenen und Prozessen, die damit nicht vereinbar sind Glaube und Religion. Angesichts einer Fülle von Fakten entwickelten die Autoren ein konzeptionelles Schema des Denkschrift, auf dessen Grundlage sie das untersuchte Thema in zwei grundlegende Abschnitte mit kleineren abgerundeten Ganzen unterteilten, die organisch miteinander verbunden sind. Der erste Teil des Buches behandelt die Anfänge und Ursprünge des Ordenslebens, deutsche Kolonisationen, Gründung der ersten Pfarreien, Pfarrdekanat, Kapuziner und Franziskaner (Ordensgeistlicher), die ersten deutschen katholischen Kirchen in der Weißkirchen, Wendelini-Kapelle, Katholische Pfarrbibliothek und Archiv, Kirchenkunst. Am Ende wurde eine Liste von Dechantpfarrer, Pfarrer, Kaplan, Katechet, Administrator, Cooperator und Vicar der letzten 300 Jahre hinzugefügt, sowie von Pfarrer, die in Weißkirchen geboren wurden und in anderen Gebieten gedient haben. Der zweite Teil des Buches befasst sich mit Anfängen, Entstehung und Entwicklung der Musikkultur in der Weißkirchens Distrikt Vice-Archidiakonat, der Geschichte der Orgel, Chöre, Orchester und der Musikbibliothek der Kirchengemeinde. Dann folgt eine Auflistung aller Organisten, Musiklehrer und Komponisten der Kirchengemeinde (Katholischen Pfarreien) zu Weißkirchen. Nach den erwähnten Abschnitten sind die Quellen und Literatur und das Register der geographischen Namen beigefügt. Slika 43: Proslava 200 godina Rimokatoličke crkve Sveta Ana -91 - |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ištvanić, Živan 1955- Fišer, Edit 1948- |
| author_GND | (DE-588)1136349960 (DE-588)1056161302 |
| author_facet | Ištvanić, Živan 1955- Fišer, Edit 1948- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Ištvanić, Živan 1955- |
| author_variant | ž i ži e f ef |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048534847 |
| ctrlnum | (OCoLC)1349550945 (DE-599)BVBBV048534847 |
| edition | Prvo izdanje |
| era | Geschichte 1723-2023 gnd |
| era_facet | Geschichte 1723-2023 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03007nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048534847</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221027s2022 yu a||| |||| 00||| srp d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788680930206</subfield><subfield code="9">978-86-80930-20-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1349550945</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048534847</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">yu</subfield><subfield code="c">XA-RS</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ištvanić, Živan</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1136349960</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spomenica 300-godišnjice Rimokatoličke župe u Beloj Crkvi (1723-2023)</subfield><subfield code="c">Živan Ištvanić, Edit Fišer</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Denkschrift zum 300-Jährigen Jubiläum der römisch-katholischen Pfarreien in Weißkirchen</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Prvo izdanje</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bela Crkva</subfield><subfield code="b">Narodna biblioteka</subfield><subfield code="c">2022.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">104 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tiraž 300. - Literaturverzeichnis Seite 92-98</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsche Zusammenfassung: Denkschrift zum 300-Jährigen Jubiläum der römisch-katholischen Pfarreien in Weißkirchen</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1723-2023</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Katholizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030027-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Religiöses Leben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115741-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sankt Ana</subfield><subfield code="g">Bela Crkva</subfield><subfield code="0">(DE-588)7655944-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sankt Ana</subfield><subfield code="g">Bela Crkva</subfield><subfield code="0">(DE-588)7655944-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Katholizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030027-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Religiöses Leben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115741-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1723-2023</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fišer, Edit</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056161302</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221027</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033911490</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Sankt Ana Bela Crkva (DE-588)7655944-0 gnd |
| geographic_facet | Sankt Ana Bela Crkva |
| id | DE-604.BV048534847 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:53:28Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:40:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788680930206 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033911490 |
| oclc_num | 1349550945 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 104 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Karten |
| psigel | BSB_NED_20221027 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Narodna biblioteka |
| record_format | marc |
| spelling | Ištvanić, Živan 1955- Verfasser (DE-588)1136349960 aut Spomenica 300-godišnjice Rimokatoličke župe u Beloj Crkvi (1723-2023) Živan Ištvanić, Edit Fišer Denkschrift zum 300-Jährigen Jubiläum der römisch-katholischen Pfarreien in Weißkirchen Prvo izdanje Bela Crkva Narodna biblioteka 2022. 104 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Tiraž 300. - Literaturverzeichnis Seite 92-98 Deutsche Zusammenfassung: Denkschrift zum 300-Jährigen Jubiläum der römisch-katholischen Pfarreien in Weißkirchen Geschichte 1723-2023 gnd rswk-swf Katholizismus (DE-588)4030027-4 gnd rswk-swf Religiöses Leben (DE-588)4115741-2 gnd rswk-swf Sankt Ana Bela Crkva (DE-588)7655944-0 gnd rswk-swf Sankt Ana Bela Crkva (DE-588)7655944-0 g Katholizismus (DE-588)4030027-4 s Religiöses Leben (DE-588)4115741-2 s Geschichte 1723-2023 z DE-604 Fišer, Edit 1948- Verfasser (DE-588)1056161302 aut Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Ištvanić, Živan 1955- Fišer, Edit 1948- Spomenica 300-godišnjice Rimokatoličke župe u Beloj Crkvi (1723-2023) Katholizismus (DE-588)4030027-4 gnd Religiöses Leben (DE-588)4115741-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4030027-4 (DE-588)4115741-2 (DE-588)7655944-0 |
| title | Spomenica 300-godišnjice Rimokatoličke župe u Beloj Crkvi (1723-2023) |
| title_alt | Denkschrift zum 300-Jährigen Jubiläum der römisch-katholischen Pfarreien in Weißkirchen |
| title_auth | Spomenica 300-godišnjice Rimokatoličke župe u Beloj Crkvi (1723-2023) |
| title_exact_search | Spomenica 300-godišnjice Rimokatoličke župe u Beloj Crkvi (1723-2023) |
| title_exact_search_txtP | Spomenica 300-godišnjice Rimokatoličke župe u Beloj Crkvi (1723-2023) |
| title_full | Spomenica 300-godišnjice Rimokatoličke župe u Beloj Crkvi (1723-2023) Živan Ištvanić, Edit Fišer |
| title_fullStr | Spomenica 300-godišnjice Rimokatoličke župe u Beloj Crkvi (1723-2023) Živan Ištvanić, Edit Fišer |
| title_full_unstemmed | Spomenica 300-godišnjice Rimokatoličke župe u Beloj Crkvi (1723-2023) Živan Ištvanić, Edit Fišer |
| title_short | Spomenica 300-godišnjice Rimokatoličke župe u Beloj Crkvi (1723-2023) |
| title_sort | spomenica 300 godisnjice rimokatolicke zupe u beloj crkvi 1723 2023 |
| topic | Katholizismus (DE-588)4030027-4 gnd Religiöses Leben (DE-588)4115741-2 gnd |
| topic_facet | Katholizismus Religiöses Leben Sankt Ana Bela Crkva |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033911490&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT istvaniczivan spomenica300godisnjicerimokatolickezupeubelojcrkvi17232023 AT fiseredit spomenica300godisnjicerimokatolickezupeubelojcrkvi17232023 AT istvaniczivan denkschriftzum300jahrigenjubilaumderromischkatholischenpfarreieninweißkirchen AT fiseredit denkschriftzum300jahrigenjubilaumderromischkatholischenpfarreieninweißkirchen |