Verfügbarkeit: Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew

Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Knecht, Friedrich Justus 1839-1921 (VerfasserIn)
Weitere Verfasser:	Augusta, Felix José de 1860-1935 (ÜbersetzerIn), Kolün, José Francisco 1876-1907 (ÜbersetzerIn), Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo ca. 1863-? (ÜbersetzerIn), Araya Espinoza, Alejandra Natalia (HerausgeberIn), Köhler, Romy 1973- (HerausgeberIn), Lay Brander, Miriam (HerausgeberIn), Salazar Vega, Andrea (HerausgeberIn)
Format:	Elektronisch E-Book
Sprache:	German Spanish Mapudungun
Veröffentlicht:	Eichstätt Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Zentralinstitut für Lateinamerika-Studien Oktober/Octubre 2022 Chile Universidad de Chile, Archivo Central Andrés Bello
Ausgabe:	Kritische digitale Re-Edition der Edition Araucana der "Kurze Biblische Geschichte für die unteren Schuljahre" in Deutsch, Spanisch und Mapuzugun
Schlagworte:	Augusta, Felix José de > 1860-1935 Kolün, José Francisco > 1876-1907 Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo > ca. 1863-? Kapuziner > Bayerische Provinz Bibel Mapuche Mission Interkulturalität Übersetzung Innere Kolonisation Araucania Chile
Online-Zugang:	Volltext
Beschreibung:	Verfasser der deutschen Originalausgabe (Friedrich Justus Knecht) ermittelt
Beschreibung:	1 Online-Ressource (xxxvii, 68 Seiten) Illustrationen, Karte
DOI:	10.17904/ku.edoc.30265

Internformat

MARC


LEADER	00000nmm a2200000 c 4500
001	BV048522902
003	DE-604
005	20240508
007	cr\|uuu---uuuuu
008	221020s2022 \|\|\|\| o\|\|u\| \|\|\|\|\|\|ger d
024	7		\|a 10.17904/ku.edoc.30265 \|2 doi
024	7		\|a 10.34720/qz12-mb74 \|2 doi
035			\|a (OCoLC)1337141639
035			\|a (DE-599)BVBBV048522902
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger \|a spa \|a arn
049			\|a DE-824
084			\|a BU 1320 \|0 (DE-625)16821: \|2 rvk
100	1		\|a Knecht, Friedrich Justus \|d 1839-1921 \|e Verfasser \|0 (DE-588)116251263 \|4 aut
240	1	0	\|a Kurze biblische Geschichte für die unteren Schuljahre
245	1	0	\|a Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew \|c ñi rulpaquel ta P. Félix José de Augusta, Misionero Apostóliko Kapuchino, Baviera provincia mew tuwlu; José Francisco Kolün, Rulpanzugufe, Wapi mew tuwlu, inaltu Budi Lhafkenh; Pascual Segundo Painemilla Ñamcucheu, Rulpanzugufe, Wapi mew tuwlu, inaltu Budi Lhafkenh. Herausgegeben von Alejandra Natalia Araya Espinoza (UCHILE), Romy Susanne Köhler (KU), Miriam Lay Brander (KU), Andrea Salazar Vega (UCHILE)
246	1	3	\|a Nidolke denu Dios ñi Nùtram pu Chilemapuche ñi denun meu
246	1	3	\|a Lautarchiv zu "Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew
250			\|a Kritische digitale Re-Edition der Edition Araucana der "Kurze Biblische Geschichte für die unteren Schuljahre" in Deutsch, Spanisch und Mapuzugun
264		1	\|a Eichstätt \|b Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Zentralinstitut für Lateinamerika-Studien \|c Oktober/Octubre 2022
264		1	\|a Chile \|b Universidad de Chile, Archivo Central Andrés Bello
300			\|a 1 Online-Ressource (xxxvii, 68 Seiten) \|b Illustrationen, Karte
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b c \|2 rdamedia
338			\|b cr \|2 rdacarrier
500			\|a Verfasser der deutschen Originalausgabe (Friedrich Justus Knecht) ermittelt
546			\|a Danksagung und Einleitung spanisch, Text in Deutsch, Spanisch und Mapuzugun
600	1	7	\|a Augusta, Felix José de \|d 1860-1935 \|0 (DE-588)189569999 \|2 gnd \|9 rswk-swf
600	1	7	\|a Kolün, José Francisco \|d 1876-1907 \|0 (DE-588)1328565882 \|2 gnd \|9 rswk-swf
600	1	7	\|a Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo \|d ca. 1863-? \|0 (DE-588)1328569101 \|2 gnd \|9 rswk-swf
610	2	7	\|a Kapuziner \|b Bayerische Provinz \|0 (DE-588)1008639-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
630	0	7	\|a Bibel \|0 (DE-588)4006406-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Mapuche \|0 (DE-588)4100130-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Mission \|0 (DE-588)4039567-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Interkulturalität \|0 (DE-588)4519498-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Innere Kolonisation \|0 (DE-588)4122218-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Araucania \|0 (DE-588)4191826-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Chile \|0 (DE-588)4009929-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Chile \|0 (DE-588)4009929-5 \|D g
689	0	1	\|a Araucania \|0 (DE-588)4191826-5 \|D g
689	0	2	\|a Mapuche \|0 (DE-588)4100130-8 \|D s
689	0	3	\|a Mission \|0 (DE-588)4039567-4 \|D s
689	0	4	\|a Kapuziner \|b Bayerische Provinz \|0 (DE-588)1008639-0 \|D b
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Augusta, Felix José de \|d 1860-1935 \|0 (DE-588)189569999 \|D p
689	1	1	\|a Kolün, José Francisco \|d 1876-1907 \|0 (DE-588)1328565882 \|D p
689	1	2	\|a Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo \|d ca. 1863-? \|0 (DE-588)1328569101 \|D p
689	1	3	\|a Bibel \|0 (DE-588)4006406-2 \|D u
689	1	4	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Araucania \|0 (DE-588)4191826-5 \|D g
689	2	1	\|a Mapuche \|0 (DE-588)4100130-8 \|D s
689	2	2	\|a Mission \|0 (DE-588)4039567-4 \|D s
689	2	3	\|a Innere Kolonisation \|0 (DE-588)4122218-0 \|D s
689	2	4	\|a Interkulturalität \|0 (DE-588)4519498-1 \|D s
689	2		\|5 DE-604
700	1		\|a Augusta, Felix José de \|d 1860-1935 \|0 (DE-588)189569999 \|4 trl
700	1		\|a Kolün, José Francisco \|d 1876-1907 \|0 (DE-588)1328565882 \|4 trl
700	1		\|a Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo \|d ca. 1863-? \|0 (DE-588)1328569101 \|4 trl
700	1		\|a Araya Espinoza, Alejandra Natalia \|4 edt
700	1		\|a Köhler, Romy \|d 1973- \|0 (DE-588)1261805240 \|4 edt
700	1		\|a Lay Brander, Miriam \|0 (DE-588)1023381362 \|4 edt
700	1		\|a Salazar Vega, Andrea \|4 edt
787	0	8	\|i Kritische digitale Re-Edition von \|t Nidolke denu Dios ñi Nùtram pu Chilemapuche ñi denun meu \|u BV009647185
787	0	8	\|i Ergänzung \|t Lautarchiv zu "Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew" \|u BV048303467
856	4	0	\|u https://doi.org/10.17904/ku.edoc.30265 \|x Verlag \|z kostenfrei \|3 Volltext
912			\|a ebook
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033899753

Datensatz im Suchindex

_version_	1805086728126464000
adam_text
adam_txt
any_adam_object
any_adam_object_boolean
author	Knecht, Friedrich Justus 1839-1921
author2	Augusta, Felix José de 1860-1935 Kolün, José Francisco 1876-1907 Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo ca. 1863-? Araya Espinoza, Alejandra Natalia Köhler, Romy 1973- Lay Brander, Miriam Salazar Vega, Andrea
author2_role	trl trl trl edt edt edt edt
author2_variant	f j d a fjd fjda j f k jf jfk ñ p s p ñps ñpsp e a n a ean eana r k rk b m l bm bml v a s va vas
author_GND	(DE-588)116251263 (DE-588)189569999 (DE-588)1328565882 (DE-588)1328569101 (DE-588)1261805240 (DE-588)1023381362
author_facet	Knecht, Friedrich Justus 1839-1921 Augusta, Felix José de 1860-1935 Kolün, José Francisco 1876-1907 Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo ca. 1863-? Araya Espinoza, Alejandra Natalia Köhler, Romy 1973- Lay Brander, Miriam Salazar Vega, Andrea
author_role	aut
author_sort	Knecht, Friedrich Justus 1839-1921
author_variant	f j k fj fjk
building	Verbundindex
bvnumber	BV048522902
classification_rvk	BU 1320
collection	ebook
ctrlnum	(OCoLC)1337141639 (DE-599)BVBBV048522902
discipline	Theologie / Religionswissenschaften
discipline_str_mv	Theologie / Religionswissenschaften
doi_str_mv	10.17904/ku.edoc.30265
edition	Kritische digitale Re-Edition der Edition Araucana der "Kurze Biblische Geschichte für die unteren Schuljahre" in Deutsch, Spanisch und Mapuzugun
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048522902</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240508</controlfield><controlfield tag="007">cr\|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">221020s2022 \|\|\|\| o\|\|u\| \|\|\|\|\|\|ger d</controlfield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.17904/ku.edoc.30265</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.34720/qz12-mb74</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1337141639</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048522902</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">arn</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BU 1320</subfield><subfield code="0">(DE-625)16821:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Knecht, Friedrich Justus</subfield><subfield code="d">1839-1921</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)116251263</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kurze biblische Geschichte für die unteren Schuljahre</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew</subfield><subfield code="c">ñi rulpaquel ta P. Félix José de Augusta, Misionero Apostóliko Kapuchino, Baviera provincia mew tuwlu; José Francisco Kolün, Rulpanzugufe, Wapi mew tuwlu, inaltu Budi Lhafkenh; Pascual Segundo Painemilla Ñamcucheu, Rulpanzugufe, Wapi mew tuwlu, inaltu Budi Lhafkenh. Herausgegeben von Alejandra Natalia Araya Espinoza (UCHILE), Romy Susanne Köhler (KU), Miriam Lay Brander (KU), Andrea Salazar Vega (UCHILE)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Nidolke denu Dios ñi Nùtram pu Chilemapuche ñi denun meu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lautarchiv zu "Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kritische digitale Re-Edition der Edition Araucana der "Kurze Biblische Geschichte für die unteren Schuljahre" in Deutsch, Spanisch und Mapuzugun</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Eichstätt</subfield><subfield code="b">Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Zentralinstitut für Lateinamerika-Studien</subfield><subfield code="c">Oktober/Octubre 2022</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chile</subfield><subfield code="b">Universidad de Chile, Archivo Central Andrés Bello</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xxxvii, 68 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Verfasser der deutschen Originalausgabe (Friedrich Justus Knecht) ermittelt</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Danksagung und Einleitung spanisch, Text in Deutsch, Spanisch und Mapuzugun</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Augusta, Felix José de</subfield><subfield code="d">1860-1935</subfield><subfield code="0">(DE-588)189569999</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kolün, José Francisco</subfield><subfield code="d">1876-1907</subfield><subfield code="0">(DE-588)1328565882</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo</subfield><subfield code="d">ca. 1863-?</subfield><subfield code="0">(DE-588)1328569101</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Kapuziner</subfield><subfield code="b">Bayerische Provinz</subfield><subfield code="0">(DE-588)1008639-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mapuche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4100130-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Innere Kolonisation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122218-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Araucania</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191826-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chile</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009929-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chile</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009929-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Araucania</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191826-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mapuche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4100130-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kapuziner</subfield><subfield code="b">Bayerische Provinz</subfield><subfield code="0">(DE-588)1008639-0</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Augusta, Felix José de</subfield><subfield code="d">1860-1935</subfield><subfield code="0">(DE-588)189569999</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kolün, José Francisco</subfield><subfield code="d">1876-1907</subfield><subfield code="0">(DE-588)1328565882</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo</subfield><subfield code="d">ca. 1863-?</subfield><subfield code="0">(DE-588)1328569101</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Araucania</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191826-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Mapuche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4100130-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Innere Kolonisation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122218-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Augusta, Felix José de</subfield><subfield code="d">1860-1935</subfield><subfield code="0">(DE-588)189569999</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kolün, José Francisco</subfield><subfield code="d">1876-1907</subfield><subfield code="0">(DE-588)1328565882</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo</subfield><subfield code="d">ca. 1863-?</subfield><subfield code="0">(DE-588)1328569101</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Araya Espinoza, Alejandra Natalia</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Köhler, Romy</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1261805240</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lay Brander, Miriam</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023381362</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salazar Vega, Andrea</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Kritische digitale Re-Edition von</subfield><subfield code="t">Nidolke denu Dios ñi Nùtram pu Chilemapuche ñi denun meu</subfield><subfield code="u">BV009647185</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Ergänzung</subfield><subfield code="t">Lautarchiv zu "Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew"</subfield><subfield code="u">BV048303467</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.17904/ku.edoc.30265</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033899753</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Araucania (DE-588)4191826-5 gnd Chile (DE-588)4009929-5 gnd
geographic_facet	Araucania Chile
id	DE-604.BV048522902
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T20:50:23Z
indexdate	2024-07-20T08:40:51Z
institution	BVB
language	German Spanish Mapudungun
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033899753
oclc_num	1337141639
open_access_boolean	1
owner	DE-824
owner_facet	DE-824
physical	1 Online-Ressource (xxxvii, 68 Seiten) Illustrationen, Karte
psigel	ebook
publishDate	2022
publishDateSearch	2022
publishDateSort	2022
publisher	Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Zentralinstitut für Lateinamerika-Studien Universidad de Chile, Archivo Central Andrés Bello
record_format	marc
spelling	Knecht, Friedrich Justus 1839-1921 Verfasser (DE-588)116251263 aut Kurze biblische Geschichte für die unteren Schuljahre Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew ñi rulpaquel ta P. Félix José de Augusta, Misionero Apostóliko Kapuchino, Baviera provincia mew tuwlu; José Francisco Kolün, Rulpanzugufe, Wapi mew tuwlu, inaltu Budi Lhafkenh; Pascual Segundo Painemilla Ñamcucheu, Rulpanzugufe, Wapi mew tuwlu, inaltu Budi Lhafkenh. Herausgegeben von Alejandra Natalia Araya Espinoza (UCHILE), Romy Susanne Köhler (KU), Miriam Lay Brander (KU), Andrea Salazar Vega (UCHILE) Nidolke denu Dios ñi Nùtram pu Chilemapuche ñi denun meu Lautarchiv zu "Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew Kritische digitale Re-Edition der Edition Araucana der "Kurze Biblische Geschichte für die unteren Schuljahre" in Deutsch, Spanisch und Mapuzugun Eichstätt Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Zentralinstitut für Lateinamerika-Studien Oktober/Octubre 2022 Chile Universidad de Chile, Archivo Central Andrés Bello 1 Online-Ressource (xxxvii, 68 Seiten) Illustrationen, Karte txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Verfasser der deutschen Originalausgabe (Friedrich Justus Knecht) ermittelt Danksagung und Einleitung spanisch, Text in Deutsch, Spanisch und Mapuzugun Augusta, Felix José de 1860-1935 (DE-588)189569999 gnd rswk-swf Kolün, José Francisco 1876-1907 (DE-588)1328565882 gnd rswk-swf Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo ca. 1863-? (DE-588)1328569101 gnd rswk-swf Kapuziner Bayerische Provinz (DE-588)1008639-0 gnd rswk-swf Bibel (DE-588)4006406-2 gnd rswk-swf Mapuche (DE-588)4100130-8 gnd rswk-swf Mission (DE-588)4039567-4 gnd rswk-swf Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Innere Kolonisation (DE-588)4122218-0 gnd rswk-swf Araucania (DE-588)4191826-5 gnd rswk-swf Chile (DE-588)4009929-5 gnd rswk-swf Chile (DE-588)4009929-5 g Araucania (DE-588)4191826-5 g Mapuche (DE-588)4100130-8 s Mission (DE-588)4039567-4 s Kapuziner Bayerische Provinz (DE-588)1008639-0 b DE-604 Augusta, Felix José de 1860-1935 (DE-588)189569999 p Kolün, José Francisco 1876-1907 (DE-588)1328565882 p Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo ca. 1863-? (DE-588)1328569101 p Bibel (DE-588)4006406-2 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Innere Kolonisation (DE-588)4122218-0 s Interkulturalität (DE-588)4519498-1 s Augusta, Felix José de 1860-1935 (DE-588)189569999 trl Kolün, José Francisco 1876-1907 (DE-588)1328565882 trl Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo ca. 1863-? (DE-588)1328569101 trl Araya Espinoza, Alejandra Natalia edt Köhler, Romy 1973- (DE-588)1261805240 edt Lay Brander, Miriam (DE-588)1023381362 edt Salazar Vega, Andrea edt Kritische digitale Re-Edition von Nidolke denu Dios ñi Nùtram pu Chilemapuche ñi denun meu BV009647185 Ergänzung Lautarchiv zu "Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew" BV048303467 https://doi.org/10.17904/ku.edoc.30265 Verlag kostenfrei Volltext
spellingShingle	Knecht, Friedrich Justus 1839-1921 Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew Augusta, Felix José de 1860-1935 (DE-588)189569999 gnd Kolün, José Francisco 1876-1907 (DE-588)1328565882 gnd Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo ca. 1863-? (DE-588)1328569101 gnd Kapuziner Bayerische Provinz (DE-588)1008639-0 gnd Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Mapuche (DE-588)4100130-8 gnd Mission (DE-588)4039567-4 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Innere Kolonisation (DE-588)4122218-0 gnd
subject_GND	(DE-588)189569999 (DE-588)1328565882 (DE-588)1328569101 (DE-588)1008639-0 (DE-588)4006406-2 (DE-588)4100130-8 (DE-588)4039567-4 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4122218-0 (DE-588)4191826-5 (DE-588)4009929-5
title	Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew
title_alt	Kurze biblische Geschichte für die unteren Schuljahre Nidolke denu Dios ñi Nùtram pu Chilemapuche ñi denun meu Lautarchiv zu "Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew
title_auth	Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew
title_exact_search	Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew
title_exact_search_txtP	Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew
title_full	Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew ñi rulpaquel ta P. Félix José de Augusta, Misionero Apostóliko Kapuchino, Baviera provincia mew tuwlu; José Francisco Kolün, Rulpanzugufe, Wapi mew tuwlu, inaltu Budi Lhafkenh; Pascual Segundo Painemilla Ñamcucheu, Rulpanzugufe, Wapi mew tuwlu, inaltu Budi Lhafkenh. Herausgegeben von Alejandra Natalia Araya Espinoza (UCHILE), Romy Susanne Köhler (KU), Miriam Lay Brander (KU), Andrea Salazar Vega (UCHILE)
title_fullStr	Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew ñi rulpaquel ta P. Félix José de Augusta, Misionero Apostóliko Kapuchino, Baviera provincia mew tuwlu; José Francisco Kolün, Rulpanzugufe, Wapi mew tuwlu, inaltu Budi Lhafkenh; Pascual Segundo Painemilla Ñamcucheu, Rulpanzugufe, Wapi mew tuwlu, inaltu Budi Lhafkenh. Herausgegeben von Alejandra Natalia Araya Espinoza (UCHILE), Romy Susanne Köhler (KU), Miriam Lay Brander (KU), Andrea Salazar Vega (UCHILE)
title_full_unstemmed	Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew ñi rulpaquel ta P. Félix José de Augusta, Misionero Apostóliko Kapuchino, Baviera provincia mew tuwlu; José Francisco Kolün, Rulpanzugufe, Wapi mew tuwlu, inaltu Budi Lhafkenh; Pascual Segundo Painemilla Ñamcucheu, Rulpanzugufe, Wapi mew tuwlu, inaltu Budi Lhafkenh. Herausgegeben von Alejandra Natalia Araya Espinoza (UCHILE), Romy Susanne Köhler (KU), Miriam Lay Brander (KU), Andrea Salazar Vega (UCHILE)
title_short	Ñizolke zugu Dios ñi Nütxam pu Chilemapuche ñi zugun mew
title_sort	nizolke zugu dios ni nutxam pu chilemapuche ni zugun mew
topic	Augusta, Felix José de 1860-1935 (DE-588)189569999 gnd Kolün, José Francisco 1876-1907 (DE-588)1328565882 gnd Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo ca. 1863-? (DE-588)1328569101 gnd Kapuziner Bayerische Provinz (DE-588)1008639-0 gnd Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Mapuche (DE-588)4100130-8 gnd Mission (DE-588)4039567-4 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Innere Kolonisation (DE-588)4122218-0 gnd
topic_facet	Augusta, Felix José de 1860-1935 Kolün, José Francisco 1876-1907 Painemilla Ñamcucheu, Pascual Segundo ca. 1863-? Kapuziner Bayerische Provinz Bibel Mapuche Mission Interkulturalität Übersetzung Innere Kolonisation Araucania Chile
url	https://doi.org/10.17904/ku.edoc.30265
work_keys_str_mv	AT knechtfriedrichjustus kurzebiblischegeschichtefurdieunterenschuljahre AT augustafelixjosede kurzebiblischegeschichtefurdieunterenschuljahre AT kolunjosefrancisco kurzebiblischegeschichtefurdieunterenschuljahre AT painemillanamcucheupascualsegundo kurzebiblischegeschichtefurdieunterenschuljahre AT arayaespinozaalejandranatalia kurzebiblischegeschichtefurdieunterenschuljahre AT kohlerromy kurzebiblischegeschichtefurdieunterenschuljahre AT laybrandermiriam kurzebiblischegeschichtefurdieunterenschuljahre AT salazarvegaandrea kurzebiblischegeschichtefurdieunterenschuljahre AT knechtfriedrichjustus nizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT augustafelixjosede nizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT kolunjosefrancisco nizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT painemillanamcucheupascualsegundo nizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT arayaespinozaalejandranatalia nizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT kohlerromy nizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT laybrandermiriam nizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT salazarvegaandrea nizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT knechtfriedrichjustus nidolkedenudiosninutrampuchilemapuchenidenunmeu AT augustafelixjosede nidolkedenudiosninutrampuchilemapuchenidenunmeu AT kolunjosefrancisco nidolkedenudiosninutrampuchilemapuchenidenunmeu AT painemillanamcucheupascualsegundo nidolkedenudiosninutrampuchilemapuchenidenunmeu AT arayaespinozaalejandranatalia nidolkedenudiosninutrampuchilemapuchenidenunmeu AT kohlerromy nidolkedenudiosninutrampuchilemapuchenidenunmeu AT laybrandermiriam nidolkedenudiosninutrampuchilemapuchenidenunmeu AT salazarvegaandrea nidolkedenudiosninutrampuchilemapuchenidenunmeu AT knechtfriedrichjustus lautarchivzunizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT augustafelixjosede lautarchivzunizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT kolunjosefrancisco lautarchivzunizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT painemillanamcucheupascualsegundo lautarchivzunizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT arayaespinozaalejandranatalia lautarchivzunizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT kohlerromy lautarchivzunizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT laybrandermiriam lautarchivzunizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew AT salazarvegaandrea lautarchivzunizolkezugudiosninutxampuchilemapuchenizugunmew

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Volltext öffnen

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge