"Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten": Buchmarkt und Übersetzungswesen im 18. Jahrhundert
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Leipzig
Lehmstedt
[2023]
|
| Series: | Buchgeschichte(n)
Band 2 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 163 Seiten Diagramme |
| ISBN: | 9783957971418 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048522755 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230912 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221020s2023 |||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783957971418 |9 978-3-95797-141-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1351547986 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048522755 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-Di1 |a DE-29 |a DE-154 |a DE-155 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-37 |a DE-355 |a DE-22 |a DE-70 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a AN 44910 |0 (DE-625)6098:667 |2 rvk | ||
| 084 | |a AN 17950 |0 (DE-625)5809: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Lehmstedt, Mark |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)111964687 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten" |b Buchmarkt und Übersetzungswesen im 18. Jahrhundert |c Mark Lehmstedt |
| 246 | 1 | 3 | |a "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten": Quellenstudie zur Sozialgeschichte der deutschen Aufklärung |
| 246 | 1 | 3 | |a "Übersetzungsmanufaktur" und "proletarische Skribenten" |
| 264 | 1 | |a Leipzig |b Lehmstedt |c [2023] | |
| 264 | 4 | |c © 2023 | |
| 300 | |a 163 Seiten |b Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Buchgeschichte(n) |v Band 2 | |
| 610 | 2 | 7 | |a Weidmannsche Verlagsbuchhandlung |0 (DE-588)814693-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1700-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Buchmarkt |0 (DE-588)4121054-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzer |0 (DE-588)4061414-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arbeitsbedingungen |0 (DE-588)4002641-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a England |0 (DE-588)4014770-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Buchmarkt |0 (DE-588)4121054-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1700-1800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Weidmannsche Verlagsbuchhandlung |0 (DE-588)814693-7 |D b |
| 689 | 1 | 1 | |a Geschichte 1700-1800 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a England |0 (DE-588)4014770-8 |D g |
| 689 | 2 | 2 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 2 | 4 | |a Geschichte 1700-1800 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Übersetzer |0 (DE-588)4061414-1 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Arbeitsbedingungen |0 (DE-588)4002641-3 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Geschichte 1700-1800 |A z |
| 689 | 3 | |C b |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Buchgeschichte(n) |v Band 2 |w (DE-604)BV048564540 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033899610&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230426 | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_FID | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033899610 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09033 |g 4321 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09033 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 4321 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 4321 |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 4 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804184510595596288 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt Vorbemerkung........................................................................................... 7 1. Einleitung............................................................................................... 9 2. Die »Uebersetzungsmanufactur« Weidmanns Erben und Reich in Leipzig. Ein statistischer Überblick...................................................... 15 3. Internationale literarische Kommunikation..................................... 27 3.1. Frankreich und die französischeBuchproduktion Hollands........ 27 3.2. England.......................................................................................... 31 3.2.1. Das Kommunikationssystem der Autoren...................... 31 3.2.2. Der Buchhandel................................................................ 38 3.2.3. Zeitschriften und Reisen................................................... 43 3.2.4. Korrespondenten in England............................................ 49 3.3. Überblick........................................................................................ 59 4. Die Konkurrenz der Verleger.............................................................. 61 4.1. Konkurrenz um die Erstübersetzung........................................... 62 4.2. Nachdruck und Urheberrecht....................................................... 71 5. »Proletarische Scribenten«. Der Autor in der »Uebersetzungsmanufactur« ....................................79 5.1. Die Auswahl des Übersetzers.......................................................79 5.2. Der
Übersetzer.............................................................................. 89 5.3. Die Motivation des Übersetzers — das Honorar........................ 101 5.4. Arbeitsbedingungen — der Zeitfaktor........................................ 122 6. William Robertsons »Geschichte von Amerika« (1777). Eine Fallstudie...................................................................................... 131 Abkürzungen........................................................................................... 159 Register.................................................................................................... 160
|
| adam_txt |
Inhalt Vorbemerkung. 7 1. Einleitung. 9 2. Die »Uebersetzungsmanufactur« Weidmanns Erben und Reich in Leipzig. Ein statistischer Überblick. 15 3. Internationale literarische Kommunikation. 27 3.1. Frankreich und die französischeBuchproduktion Hollands. 27 3.2. England. 31 3.2.1. Das Kommunikationssystem der Autoren. 31 3.2.2. Der Buchhandel. 38 3.2.3. Zeitschriften und Reisen. 43 3.2.4. Korrespondenten in England. 49 3.3. Überblick. 59 4. Die Konkurrenz der Verleger. 61 4.1. Konkurrenz um die Erstübersetzung. 62 4.2. Nachdruck und Urheberrecht. 71 5. »Proletarische Scribenten«. Der Autor in der »Uebersetzungsmanufactur« .79 5.1. Die Auswahl des Übersetzers.79 5.2. Der
Übersetzer. 89 5.3. Die Motivation des Übersetzers — das Honorar. 101 5.4. Arbeitsbedingungen — der Zeitfaktor. 122 6. William Robertsons »Geschichte von Amerika« (1777). Eine Fallstudie. 131 Abkürzungen. 159 Register. 160 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Lehmstedt, Mark 1961- |
| author_GND | (DE-588)111964687 |
| author_facet | Lehmstedt, Mark 1961- |
| author_role | aut |
| author_sort | Lehmstedt, Mark 1961- |
| author_variant | m l ml |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048522755 |
| classification_rvk | AN 44910 AN 17950 |
| ctrlnum | (OCoLC)1351547986 (DE-599)BVBBV048522755 |
| discipline | Allgemeines |
| discipline_str_mv | Allgemeines |
| era | Geschichte 1700-1800 gnd |
| era_facet | Geschichte 1700-1800 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03279nam a2200781 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048522755</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230912 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221020s2023 |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783957971418</subfield><subfield code="9">978-3-95797-141-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1351547986</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048522755</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-Di1</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 44910</subfield><subfield code="0">(DE-625)6098:667</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 17950</subfield><subfield code="0">(DE-625)5809:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lehmstedt, Mark</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)111964687</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten"</subfield><subfield code="b">Buchmarkt und Übersetzungswesen im 18. Jahrhundert</subfield><subfield code="c">Mark Lehmstedt</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">"Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten": Quellenstudie zur Sozialgeschichte der deutschen Aufklärung</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">"Übersetzungsmanufaktur" und "proletarische Skribenten"</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Lehmstedt</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">163 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buchgeschichte(n)</subfield><subfield code="v">Band 2</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Weidmannsche Verlagsbuchhandlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)814693-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buchmarkt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121054-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061414-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arbeitsbedingungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002641-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014770-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Buchmarkt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121054-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Weidmannsche Verlagsbuchhandlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)814693-7</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014770-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061414-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Arbeitsbedingungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002641-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Buchgeschichte(n)</subfield><subfield code="v">Band 2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV048564540</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033899610&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230426</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033899610</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4321</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4321</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4321</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | England (DE-588)4014770-8 gnd Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
| geographic_facet | England Deutschland |
| id | DE-604.BV048522755 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:50:21Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:40:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783957971418 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033899610 |
| oclc_num | 1351547986 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-Di1 DE-29 DE-154 DE-155 DE-BY-UBR DE-12 DE-188 DE-37 DE-355 DE-BY-UBR DE-22 DE-BY-UBG DE-70 |
| owner_facet | DE-20 DE-Di1 DE-29 DE-154 DE-155 DE-BY-UBR DE-12 DE-188 DE-37 DE-355 DE-BY-UBR DE-22 DE-BY-UBG DE-70 |
| physical | 163 Seiten Diagramme |
| psigel | BSB_NED_20230426 DHB_BSB_FID |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Lehmstedt |
| record_format | marc |
| series | Buchgeschichte(n) |
| series2 | Buchgeschichte(n) |
| spelling | Lehmstedt, Mark 1961- Verfasser (DE-588)111964687 aut "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten" Buchmarkt und Übersetzungswesen im 18. Jahrhundert Mark Lehmstedt "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten": Quellenstudie zur Sozialgeschichte der deutschen Aufklärung "Übersetzungsmanufaktur" und "proletarische Skribenten" Leipzig Lehmstedt [2023] © 2023 163 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Buchgeschichte(n) Band 2 Weidmannsche Verlagsbuchhandlung (DE-588)814693-7 gnd rswk-swf Geschichte 1700-1800 gnd rswk-swf Buchmarkt (DE-588)4121054-2 gnd rswk-swf Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd rswk-swf Übersetzer (DE-588)4061414-1 gnd rswk-swf Arbeitsbedingungen (DE-588)4002641-3 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf England (DE-588)4014770-8 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Buchmarkt (DE-588)4121054-2 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Geschichte 1700-1800 z DE-604 Weidmannsche Verlagsbuchhandlung (DE-588)814693-7 b Deutschland (DE-588)4011882-4 g England (DE-588)4014770-8 g Kommunikation (DE-588)4031883-7 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzer (DE-588)4061414-1 s Arbeitsbedingungen (DE-588)4002641-3 s b DE-604 Buchgeschichte(n) Band 2 (DE-604)BV048564540 2 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033899610&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lehmstedt, Mark 1961- "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten" Buchmarkt und Übersetzungswesen im 18. Jahrhundert Buchgeschichte(n) Weidmannsche Verlagsbuchhandlung (DE-588)814693-7 gnd Buchmarkt (DE-588)4121054-2 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd Übersetzer (DE-588)4061414-1 gnd Arbeitsbedingungen (DE-588)4002641-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)814693-7 (DE-588)4121054-2 (DE-588)4031883-7 (DE-588)4061414-1 (DE-588)4002641-3 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4014770-8 (DE-588)4011882-4 |
| title | "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten" Buchmarkt und Übersetzungswesen im 18. Jahrhundert |
| title_alt | "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten": Quellenstudie zur Sozialgeschichte der deutschen Aufklärung "Übersetzungsmanufaktur" und "proletarische Skribenten" |
| title_auth | "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten" Buchmarkt und Übersetzungswesen im 18. Jahrhundert |
| title_exact_search | "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten" Buchmarkt und Übersetzungswesen im 18. Jahrhundert |
| title_exact_search_txtP | "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten" Buchmarkt und Übersetzungswesen im 18. Jahrhundert |
| title_full | "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten" Buchmarkt und Übersetzungswesen im 18. Jahrhundert Mark Lehmstedt |
| title_fullStr | "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten" Buchmarkt und Übersetzungswesen im 18. Jahrhundert Mark Lehmstedt |
| title_full_unstemmed | "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten" Buchmarkt und Übersetzungswesen im 18. Jahrhundert Mark Lehmstedt |
| title_short | "Uebersetzungsmanufactur" und "proletarische Scribenten" |
| title_sort | uebersetzungsmanufactur und proletarische scribenten buchmarkt und ubersetzungswesen im 18 jahrhundert |
| title_sub | Buchmarkt und Übersetzungswesen im 18. Jahrhundert |
| topic | Weidmannsche Verlagsbuchhandlung (DE-588)814693-7 gnd Buchmarkt (DE-588)4121054-2 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd Übersetzer (DE-588)4061414-1 gnd Arbeitsbedingungen (DE-588)4002641-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Weidmannsche Verlagsbuchhandlung Buchmarkt Kommunikation Übersetzer Arbeitsbedingungen Übersetzung Literatur England Deutschland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033899610&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV048564540 |
| work_keys_str_mv | AT lehmstedtmark uebersetzungsmanufacturundproletarischescribentenbuchmarktundubersetzungswesenim18jahrhundert AT lehmstedtmark uebersetzungsmanufacturundproletarischescribentenquellenstudiezursozialgeschichtederdeutschenaufklarung AT lehmstedtmark ubersetzungsmanufakturundproletarischeskribenten |