"Mikor mennek vala a nagy rengetegben": balladák, gyűjtők, gyűjtemények nyomában
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Hungarian |
| Published: |
Kolozsvár
Erdélyi Múzeum-Egyesület
2022
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Abstract Abstract Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 984 Seiten Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele, Plan |
| ISBN: | 9786067392098 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048492521 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230802 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 220929s2022 xx agce |||| 00||| hun d | ||
| 020 | |a 9786067392098 |9 978-606-739-209-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1352874104 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048492521 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a hun | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M494 |a DE-Re13 | ||
| 100 | 1 | |a Olosz, Katalin |d 1940- |e Verfasser |0 (DE-588)143944118 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Mikor mennek vala a nagy rengetegben" |b balladák, gyűjtők, gyűjtemények nyomában |c Olosz Katalin |
| 264 | 1 | |a Kolozsvár |b Erdélyi Múzeum-Egyesület |c 2022 | |
| 300 | |a 984 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele, Plan | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |g 19.-20. Jahrhundert |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Quellenforschung |0 (DE-588)4176698-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Siebenbürgen |0 (DE-588)4054835-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Siebenbürgen |0 (DE-588)4054835-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Quellenforschung |0 (DE-588)4176698-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |g 19.-20. Jahrhundert |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230724 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 09034 |g 439 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033869960 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1820867964543434752 |
|---|---|
| adam_text |
Tartalom Elöljáróban. 11 I. BALLADÁK NYOMÁBAN.15 Ismeretlen magyar népballada Szabó Sámuel diákgyűjtőjének hagyatékában. 17 Adatok a Két rab úrű-típusú magyar népballada ismeretének történetéhez. 26 Újabb adatok a Két rab úrfi balladájához. 45 A meggyilkolt csendőr (Butyka Imre) balladájának keletkezéstörténete és 19-20. századi változatai. 89 Epilógus A meggyilkolt csendőr (Butyka Imre) balladájához. 133 Mellékletek. 157 Váradi József balladájának „ős-szövege” és 19-20. századi változatai. 177 A magyar népballadák lejegyzésének és közlésének filológiai problémái. 194 A magyar népballadák lejegyzésének/közlésének filológiai problémáiról egy évtized múltán (Helyesbítés és kiegészítés). 200 II. GYŰJTŐK, KUTATÓK, GYŰJTEMÉNYEK. 215 Szabó Sámuel [névváltozat: F. Szabó Sámuel]. 217 Két adalék 1864-ből Szabó Sámuel folklorisztikai tevékenységének ismeretéhez. 220 Kriza János és
munkatársainak balladagyűjtései. 236 Melléklet. 246 Kriza-hagyaték a Néprajzi Múzeum Etnológiai Archívumában.248 Még egyszer Krizáról. 258 Melléklet.264 A Kriza-hagyaték nyomában. 270
8 Tartalom Változatok egy témára: a Kriza-hagyatékról negyedszer. 295 I. Előzmények. 295 IL A Kriza-hagyaték története Pestre kerülésétől a Székelyföldi gyűjtés megjelenéséig (1875-1882).298 III. Arany László és a Kriza-hagyaték. 312 IV. Gergely Pál és Kovács Ágnes szerepe a „pincetörténet” megkonstruálásában. 320 V. Hogyan és mikor került az Akadémia pincéjébe a Kriza-hagyaték?. 365 VI. Összegzés. 408 VII. Mellékletek. 416 „így nőtt fejemre a sok vadrózsa.”.421 ,Adomák és tanítómesék”. 426 Vas Tamás népköltészeti gyűjtései és recepciójának alakulástörténete. 436 Melléklet. 480 Folklórgyűjtő diákok a kolozsvári unitárius kollégiumban a 19. század végén és a 20. század elején. 485 Diákgyűjtők az erdélyi és partiumi magyar népköltészet feltárásában
(1845-1990). 495 Melléklet. 504 Balladagyűjtő tanárok a kolozsvári Ferenc József Tudományegyetem diplomásai között.521 Folklórgyűjtők a székelyudvarhelyi református kollégiumból. 530 III. TUDOMÁNYTÖRTÉNETI ÍRÁSOK. 535 Néphagyománygyűjtés és nemzeti elkötelezettség az önkényuralom idején Erdélyben. 537 Korai adatfelvétel a népi kultúráról: Székelyföld, 1864. 544 Arany János Koszorújának három erdélyi munkatársa. 552 A Maros megyei balladagyűjtés múltjából. 564 A Kisfaludy Társaság népköltészeti tevékenysége a 19-20. század fordulóján. 573 Népköltészeti gyűjtések Erdélyben a néprajz önálló tudományterületté válásának időszakában (1889-1914). 584
Tartalom 9 Kanyaró Ferenc balladagyűjtései. Látlelet az erdélyi népballada századfordulói állapotáról. 603 Egyéniségvizsgálat a magyar népballada-kutatásban. 610 Mailand Oszkár és a Kisfaludy Társaság. 618 A kolozsvári néprajzi oktatás egy elszalasztott lehetősége. Sebestyén Gyula pályázata a kolozsvári egyetem irodalomtörténeti tanszékére. 638 Névjegyzék. 644 Az Erdélyi Múzeum-Egyesület és az Erdélyi Múzeum népköltészettel (szellemi néprajzzal) kapcsolatos tevékenysége (1859-1948) .649 Melléklet. 657 A romániai magyar mesekutatás helyzete és perspektívái. 663 Melléklet.672 IV. FOLKLÓR A MAGYAR MŰVELŐDÉSTÖRTÉNETBEN .689 Irodalom - folklór - közköltészet határán. 691 Történelem, történetírás és a szájhagyomány. 698 19. századi adatok a dallamok terjedésének módjáról. 704 Történetek a fehéregyházi Haller grófokról. 718
Mellékletek. 726 Adalékok Zajzoni Rab István keleti útitervéhez. 730 Melléklet. 737 V. ÜNNEPEK, SZOKÁSOK, NÉPHAGYOMÁNYOK . 739 Húsvéti határkerülés (Krisztus-keresés) Székelyudvarhelyen a 19. század végén֊20. század elején. 741 Melléklet. 746 Unitárius iskolások ünnepköszöntő veszekedőversei. 750 Melléklet. 760 Játék a csatatéren. 789 Gyógyítók tudománya. Két 17-18. századi orvoslókönyv mágikus receptjei. 794
10 Tartalom Források, irodalom. 803 Kéziratos források. 805 Összesített irodalom. 813 A közölt dolgozatok bibliográfiája.859 I. Balladák nyomában. 860 II. Gyűjtők, kutatók, gyűjtemények.861 III. Tudománytörténeti írások.865 IV. Folklór a magyar művelődéstörténetben. 868 V. Ünnepek, szokások, néphagyományok. 869 Mutatók. 871 A kötetben használt rövidítések és jelek. 873 A képek eredetijének lelőhelye. 875 Személynévmutató.877 Rezümék. 899
Függelék. 901 A19. századi magyar népköltési gyűjtések adatainak összesítő táblázata. 903 Képek. 954 Table of Contens. 982
Személynévmutató (A személynévmutató nem tartalmazza a Függelékben található Összesítő táblázat névanyagát.) A,A Ambrus Vilmos 820 Andrád Sámuel 435 a. Lásd Jakab Elek András bá (mesei hős) 719, 720, 721, 724 A. 813 Andrásfalvy Bertalan 686, 833 A. L. Lásd Arany László Andrásy Zoltán 675 A. Szála Erzsébet 243, 275, 276,818, 831, 845 Anonymus 638, 698, 815, 849 Abafi 331 Antal Árpád 89, 248, 258, 259, 421, 512, Abafi Lajos 190, 309, 310, 327, 329, 330, 665, 815, 824, 876 331, 335, 336, 337, 339, 354, 355, Antal Jánosné 284, 815, 875 356, 360, 378, 379, 380, 381, 382, Apácai Bölöni Sándor 672 384, 389, 391, 397, 412, 418, 420, Apáczai Csere János 220, 231 846 Apafii Anna 658 Abonyi Lajos 273, 327, 330, 331, 370, 371, Apafi (álnév) 692, 815 372, 373, 377, 382,417,418, 420, 693 Apafi Mihály 458 Ács Károly 327, 418 Áprily Lajos 509, 814,815 Ádám Gyula 682, 848 -á-г-. Lásd Szász Károly Ádám Ilona 676 Arany család 316, 318, 395, 396, 407, 408, Ádám Joákimné Kurkó Julianna 615, 616,814 556, 821, 829 Adorjáni Gyula 490 Arany János 17,18, 21, 28, 29,30,31,32, 33, Ágai Adolf 735, 736, 813, 846. Lásd még 36,40,42, 43, 44, 45,46,47, 48, 49, Porzó 50, 55, 57, 66, 67, 70, 77, 79, 80,82, Agricola. Lásd Jakab Elek 86, 87,194,196, 217, 218, 220, 222, 224, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, Aigner Lajos 327, 373, 377, 417, 418,420 Albert András 665 238, 254, 255, 284, 285,316, 317, 318, 322, 323, 325, 329, 331, 334, Albert Ernő 90, 92, 102, 129, 177,179,180, 335, 336, 338, 339, 348, 349, 350, 182, 183, 184, 185, 192, 196, 439, 353, 354, 355, 356, 361, 362, 363, 486, 497, 499, 500, 501, 512,
513, 364, 372, 375, 425, 431, 437, 464, 516, 519, 604, 613, 615, 616, 672, 683, 814, 824 474, 511, 520, 526, 542, 552, 553, 554, 556, 557, 558, 559, 560, 561, Albert Gergely 183 Albert Levente 672 562, 563, 579, 583, 585, 595, 612, 663, 695, 696, 813, 815, 828, 840, Albert Mátyás 672 Alexi György 575 842, 848, 855, 865, 873, 875 Arany Jánosné 293, 316, 317, 318, 329, 334, Alexics György 238, 474, 542, 589, 814 336, 338, 341, 351, 357, 361, 362, Alexits György 346 363, 364,391,395,396 Almási Ábrahám 124 Arany Juliska 230, 293, 363, 364, 395, 396, Almási István 89, 206, 209, 499, 509, 668, 679, 814, 815, 825, 850 540, 556 Arany Laci. Lásd Arany László Ambrus Jánosné 118
878 Mutatók Arany László 27, 28, 33, 36, 42, 57, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 257, 259, 260, 261, 262, 271, 272, 273, 275, 276, 277, 278, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 289, 290, 291, 292, 293, 295, 297, 298, 299, 300, 302, 304, 305, 306, 307, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 325, 326, 327, 328, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 341, 342, 344, 350, 352, 353, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 386, 387, 389, 391, 396, 398, 403,410, 411, 413, 414, 420, 425, 437, 439, 445, 485, 527, 540, 565, 573, 574, 576, 579, 580, 581, 582, 585, 586, 592, 595, 626, 663, 668, 673, 806, 813, 815, 821, 823, 830, 833, 837, 876 Árvay József 655, 658 Aszalós György 21 Asztalos Enikő 520, 816 В В. A. 94,95,816 B. E. Lásd Benedek Elek B. E. (Balogh Edgár) 816 Baász Imre 686 Bába Pál 198,715,816 Baczoni Géza 490 Bács Jancsi (balladahős) 437, 441, 444,447, 449,460, 474, 475,476, 478,483, 856 Badies Ferenc 640, 645 Baga Kata (balladahős) 825 Bágyi János 665, 669, 674, 683, 685 Bajka Sándor 814 Bajka Sándor (balladahős) 89, 607 Bajza József 335 Baka András 669, 670, 675, 685 Bakó Imre (balladahős) 114 Bakos Áron 852 Baksay Sándor 372 Baiasi (mondai hős) 24 Balassa Iván 817 Balázs (Baba) Péter 160 Balázs Dénes 520, 816 Balázs Ferenc 491,493, 509 Balázs Irén 520, 816 Balázs Lajos 519, 816 Balázsi (mondai hős) 24, 25 Balázsi család 25 Balázsi Dénes 751, 816 Balázsi Erzsébet 25 Balázsiak 25 Bálint Áron 178 Bálint Gábor 641,643,645 Bálint Ibolya 137,160 Bálint Sándor 741, 742, 816
Balla János 516,673,816 Balla Tamás 486, 497, 499, 501, 516, 668, 673, 684, 816, 824, 832, 854 Ballagj Aladár 643, 645 Baló József 372 Balog Józsi (balladahős) 89,183,192, 572, 815 Balog Júlia 130,149 Balogh Edgár 816, 863 Balogh Józsi (balladahős) 658, 662 Balogh Ödön 653, 658 Bán Aladár 502, 643, 645 Bandi Dezső 519 Bánfíy Dezső 443 Bányai Ferenc 511 Bányai Réka 48, 816, 842, 859 Barabás László 745, 817 Barabás Mihály 176 Barabás Mihályné 176 Barabás Sándor 180 Baranyai Csaba 678 Bárbulescu, Corneliu 675 Barcsai (balladahős) 195, 241, 246, 268, 269 437, 441, 444, 447, 448, 449, 460, 461, 462, 464, 466, 467, 468, 470, 471, 474, 475, 477, 480, 564, 565, 567, 726, 840, 856, 876 Barcsai (fejedelem) 25 Bardócz Lajos 682 Bárdos István 685 Barna Gábor 685, 843, 866
Személynévmutató Barna Péter (balladahős) 446, 447, 449, 460, 463, 464, 474, 475, 482, 856 Báró József 489, 490 Bartalis Ferenc 178, 179,184,187,191, 192 Bartalis Teréz 520,816 Bartalus István 220, 221, 226, 575, 717, 817 Bárth János 741, 742, 743, 746, 817 Bartha Dénes 851 Bartha József 406, 575, 590 Bartha Miklós 490, 494, 510 Barthos Indár 619, 817 Bartók Béla 102,136, 522, 570, 583, 584, 589, 605, 661, 750, 817, 850 Bátalaki László (balladahős) 224 Báthori Gábor 25 Báthory Gábor (nagykőrösi lelkész) 556 Bátori Boldizsár (balladahős) 246 Batthyány Ignác 746 Becze Antal 45, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 62, 63, 80, 82 Becze József 30, 31, 33, 47, 48, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 62, 63, 68, 73, 77, 78, 79, 80, 82 Bede Olga 666, 673 Beder Laci 713 Bedőházy János 531 Веке József 327, 392, 412, 418, 820 Веке Sándor-Olivér 681 Békésy András 666, 673 Béla király 698 Belatini Braun Olga 665, 673 Bem apó 792 Bem József 694, 710, 711, 712, 713, 790, 792, 793 Bem tábornok 790, 793 Bencze Mihály 732, 733, 858 Bene Lajos 575, 590, 673 Benedek Elek 179, 180, 182, 184, 192, 194, 241, 242, 243, 244, 251, 252, 253, 254, 255, 261, 262, 268, 275, 276, 277, 278, 279, 281, 282, 293, 296, 301, 302, 304, 305, 306, 307, 309, 310, 312, 314, 315, 333, 334, 352, 353, 358, 366, 377, 390, 391, 397, 398, 403, 404, 405, 406, 407, 409, 410, 411, 414, 498, 503, 506, 530, 879 531, 533, 570, 574, 580, 581, 604, 652, 660, 663, 668, 670, 673, 674, 683, 684, 685, 724, 725, 726, 728, 806, 816, 817, 818, 821, 830, 831, 834, 837, 841, 842, 845, 876 Benedek Gergely 675 Benedek Katalin 665, 670, 673, 676,
842 Benedek Marcell 532, 618, 620, 621, 818 Benke Márton 490 Benkő András 850 Benkő Lajos 39 Benkő Loránd 394, 818 Benkő Rafaelné 178,189, 191, 192 Beöthy Zsolt 378, 383, 386, 400, 402, 528, 576, 577, 579, 586, 606, 613, 625, 643, 645 Berde Mária 504, 539, 818 Berde Mária, R. Lásd R. Berde Mária Berekméri Sándor 668, 682 Beretvás Ábrahám 556 Berey Géza 532, 855 Berki János 599, 634 Berlász Jenő 303, 328, 330, 340, 341, 346, 349, 352, 355, 381, 818, 822 Bertalan Elek 751 Berze Nagy János 324, 575, 590, 594, 635, 838 Bethlen Anna (balladahős) 239, 571, 572, 611,726 Betlen Anna (balladahős) 555, 563 Biczó András 673 Binder Jenő 655,658 Bírlea, Ovidiu 820 Biro Anna (balladahős) 231 Biró Annamária 14 Bíró Áron (balladahős) 468, 469, 474, 475, 477, 484, 856, 876 Bíró György Elek 170, 171, 175 Bírólstvánné 178 Bíró Kata (balladahős) 436, 437, 438,439, 440, 441, 442, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 456, 457, 458, 459, 460, 465, 469, 470, 471, 472, 474, 475, 476, 477, 478, 481, 568, 836, 856 Bíró Katalina (balladahős) 568 Bíró szép Anna (balladahős) 239, 241, 256
880 Mutatók Bisztray Gyula 830 Blaskó György 327, 392, 393, 395, 412, 418, 806, 808 Bocskor Endre (balladahős) 113 Bocskor János 656, 658 Bőd Károly 506 Bodor Dénes 142,143,144,145,155, 806, 875 Bodor László 818 Bodrogi Ferencné (balladahős) 246 Boér Laura 848 Bogár Imre (balladahős) 203 Bogdán János 814, 815 Bogdáni! Antal 712 Boldizsár Zeyk Imre 520,818 Bolyai Farkas 335 Bolyai János 335 Bónis Ferenc 834 Boros György 752, 753, 754, 758, 784, 806 Boroszky 289, 383, 576, 595 Botond 693, 698, 818 Böhm Károly 642, 645 Böszörményi Géza 420 Bözödí György 311, 312, 411, 665, 666, 674, 685, 818 Brandt József 645 Brassai Sámuel 46, 220, 552, 554, 829 Bucur, Nicolae 824 Budai Ilona (balladahős) 24,196, 200, 201, 212, 246, 256, 267 Bugnár Vaszilia 171 Bulcsú 698 Bura László 497, 498, 500, 517, 818 Butka Imre (balladahős) 115 Butyka Antal 134 Butyka Imre 89, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 100, 101, 104, 108, 111,123, 124, 128, 129,130,133, 134, 135, 138, 139, 140, 141, 144,145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 154, 155, 169, 170, 171, 173, 174, 175, 820, 831, 837, 842, 854, 859, 860 Butyka Imre (balladahős) 90, 91, 92, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122,123,124,125,126,127,128, 129,130,131,132,135,137,139, 140,141,142,144,145,151,152, 155,160,161,163,166,167, 571, 607, 875 Butyka János 110,111,112,124,126,130, 131,149 Butyka János (balladai szereplő) 151,153,166 Butyka Jánosné 134,169,176 Buttyka Embre (balladahős) 120 Búzás Antal 406, 420 C Căbuz Andrea 677, 678, 680 Chiorean, Ioan 840 CholnokyJenő
641,645,647 Cifra János 679 Cifra János (balladahős) 96 Creangă, Ion 683 Crișan, Ion 675 Curtman, ? 539 Czégényi Dóra 685, 867 Czirmelrma 519,818 Czompó István 514 Czuczor Gergely 267, 273, 327, 394, 695, 818 Cs Cs. V. Lásd Csikay Valéria Csáki 27, 30, 54, 61, 62, 86, 88 Csáky Albin 587 Csanádi Imre 43,177,182,189,190,195, 200, 205, 208, 212, 213, 266, 483, 819 CsanádyBéla 550,819 Csanak Dóra 822 Csanak Dóra, F 819 Csanda Sándor 26, 819 Csapiár Benedek 370, 371, 374, 417, 420 Császár Elemér 639, 643, 645 Császár János 175 Csathó Ferenc 148,149,150 Cseh Gusztáv 673, 674, 678, 680 Csehó Pista (balladahős) 372
Személynévmutató Cseke Péter 816, 819, 826, 831 Csengeri János 641, 645 Csengery Antal 283, 552, 556, 650 Cserei Mihály 661 Csernátoni Gyula 654, 658 Cserney Gyula 327,389,418 Csetri Elek 730, 819 Csetriné Lingvai Klára 266, 819 Csikay Valéria 532,819 Csíki Lajos 21, 547 Csiky Gergely 387, 579 Csók Anikó (balladahős) 571,572,611 Csorna. Lásd Körösi Csorna Sándor Csorna Sándor. Lásd Körösi Csorna Sándor Csorna Sándor (mesehős) 737, 738 Csorna Zsigmond 817 Csomafáy Ferenc 676 Csongvai Dénes 757, 758, 759, 770, 806 Csorba János 751,819 Csortán Márton 137, 160 Csősz Irma 520, 819 Csutak Vilmos 850 Csűry Bálint 653, 656, 658 D D. F. Lásd Deák Farkas Daday Jenő 645 Danes Mária 519,819 Dancsuj Dávid 814 Dancsuj Dávid (balladahős) 90, 439, 440, 441, 446, 449, 453, 454, 460, 465, 468, 469, 474, 475, 476, 477, 484, 856, 876 Dáné Tibor 675 Danguly Ferenc 714, 715, 806 ՛ Daniel Ferenc 212 Dánielisz Endre 511, 518, 519, 520, 813, 819, 828 Dankó Imre 686 Dános Erzsébet 501,528,819 Daraghi Béla 170 Daten, Iordan 618, 620, 820 Dávid Gyula 816 Dávid Gyula (mesemondó) 667, 679 Deák Farkas 722, 723, 724, 726, 819 881 Deák Ferenc. Lásd Firtosváraljai Deák Ferenc Deák Ferenc (diák) 491 Deák Ferenc (grafikus) 675, 676, 677 DeákyZita 855 Debreczy Sándor 655, 658 Deé Nagy Anikó 816, 842, 859 Dégh Linda 692, 820 Dely Máři (balladahős) 837 Demény Piroska 102, 820 Demeter András 724, 725 Demeter Antinė Janó Anna 676 Demeter Dénes 491 Demeter Domokos 831 Demeter Lajos 90, 91, 92, 93,101,105,123, 128,129,130,131, 135,138, 147, 149, 153,157, 159, 160, 820 Dénesi Jóskáné 119 Dessewfíy Emil 227 Dézsi
Lajos 639, 640, 643, 644, 645 Diemár Károly 170 Diescher József 317 Dimény Mózesné Szabó Anna 169, 501, 525, 572, 608, 611, 612, 613, 842, 844 Diószegi Anna 751,820 Diószegi Vilmos 618,820 Diósszilágyi Ibolya 514 Dobos Ilona 702, 820 Domokos Ferenc. Lásd Kibédi Domokos Ferenc Domokos István 161 Domokos Mária 833 Domokos Mariann 33, 234, 250, 254, 259, 266, 267, 272, 284, 316, 317, 318, 321, 329, 371, 375, 392, 393, 396, 505, 820, 821 Domokos Pál Péter 89, 652, 656, 658, 821 Dömötör Ákos 679,834 Dömötör Sándor 655, 656, 658 DömötörTekla 751,817,821,840 Duka János 668, 674 Duka János, ifj. 674 E,É E. P. Lásd Erdélyi Pál Egy volt honvédhuszár 821
882 Mutatók Egyed Margit 134 Egyed Tibor 674,675,677 Eisler Mór 696, 833 Ekler Andrea 685 Elek Oszkár 22, 23, 658, 807 Elekes István 121,136, 807 Emerich Márton 92, 95,164,165 Emich Gusztáv 370, 371, 818, 827 Emrich Márton 109,134,147,148,149,169, 170,171,172, 173, 174,175,176 Emrik Márton 146,147 Énlaki Vass József 96, 98,104,129,147, 149,162, 821, 856 Eötvös József 579 Eötvös Károly 725, 726, 821 Eötvös Loránd 645 Erdélyi Ilona, T. Lásd T. Erdélyi Ilona Erdélyi János 231, 236, 238, 240, 246, 273, 294, 314, 325, 327, 373, 374, 377, 378, 392, 398, 408, 417, 420, 432, 485, 540, 564, 573, 576, 586, 592, 635, 654, 696, 704, 750, 822, 853 Erdélyi Lajos (fotográfus) 675 Erdélyi Lajos (nyelvész) 643, 645 Erdélyi Pál 57,306, 639,640, 641, 642, 643, 644, 645, 656, 658, 736, 807, 822, 867 Erdey-Grúz Tibor 346 Erdős László 490 Eremia 148 Esztegár László 645 Eulenspiegel, Till 656, 659 Evellei László 676 Ezopus 433 Ezopusz 847 F F. Csanak Dóra 328, 347, 352, 356, 819, 822 F. É. Lásd Faragó Éva F. Ferenczy Júlia 674 F. Halay Hajnal 676 F. Szabó Sámuel 18, 27, 36, 37, 82, 83, 86, 89, 199, 217, 221, 224, 225, 230, 542, 553, 554, 557, 822, 823, 861 Fábián Anna 160,166 Fábián Gáspár 160 Fábián Imre 498, 517, 518, 668, 673, 674, 823, 825, 826, 845 Fábián István 370, 371, 374, 377, 417, 420 Fábián Zsiga Berta 161 Fabó Bertalan 661 Faluvégi Albert 37, 38, 39, 43, 61, 62, 82, 86, 87, 547, 807 Faragó Éva 371, 822 Faragó József 22, 26, 27, 30, 31, 37, 43, 57, 58, 61, 62, 63, 89, 92,100,101,102, 103,154,179,180,192,199, 200, 205, 206, 207, 208, 209, 213, 218, 219, 238, 242, 243, 244, 248, 258,
259, 260, 309, 360, 371, 421, 424, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 466, 474, 481, 482, 483, 486, 496, 498, 501, 505, 506, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 532, 533, 542, 554, 555, 562, 618, 619, 620, 621, 622, 655, 658, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 680, 683, 684, 685, 751, 814, 815, 816, 817, 819, 823, 824, 825, 826, 834, 835, 836, 852, 855, 857, 863, 875, 876 FarczádyElek 876 Farkas Edéné 206, 210 Farkas György 687 Farkas György (balladai szereplő) 168 Farkas István 823 Farkas Jenő 499, 513, 826, 846 Farkas Julcsa (balladahős) 715 Farkas Károly 745, 827 Farkas Márton 167,168 Farkas Márton (balladahős) 571 Faust. Lásd Faustus, Johann Faustus, Johann 659 Fáy András 426,433 Fáy Dezső 680, 847 Fazekas Mihály 683 Fehér László (balladahős) 568, 592, 714 Fejér László (balladahős) 231 Fejős Zoltán 620, 827 Fekete család 206, 208
Személynévmutató Fekete János 327, 370, 371, 373, 374, 417, 418, 420 Fekete József 546, 827 Fekete Róza 206, 210 Felméri Lajos 372 Ferencz József 308 Ferenczi Zoltán 640, 645, 656, 658 Ferenczy Éva 516,519 Feszt László 673, 674, 682 Feszt László, ifj. 674, 680 Filep Antal 309, 495, 834 Filep Elek 180,202,203,204,205,209,256,309 Filkó Veronika 852 Finály Henrik 545, 649, 650, 658, 827 Fincicky Mihály 635 Fincziczky Mihály 266, 372 Findura György 327, 374, 389, 417, 418 Findura Imre 374 Firtosváraljai Deák Ferenc 575, 590, 636 Flórián János 176 Fodor István 848 Fogarasi István (balladahős) 239 Fogarasi János 267, 394, 818 Forgács Juli 118 FórisAnna 144 Forrai Ibolya 404, 827, 828 Forró Julis (balladahős) 246 Földvári (Szabó Sámuel álneve) 557 Fraknói Vilmos 378 Fuhrmann Mihály 170,171 Fülemile Ágnes 678 Fülöp Károly 681 Fiilöp Sámuel 125 G Gaal György 827, 863 Gaal György (mesegyűjtő) 363, 392, 820, 827 Gábor Judit 161 Gadóné 613 Gagyi József 499, 827 Gál Ilona 324 Gál Irma 520, 827 Gál Kálmán 745, 827 Gál Miklós 756, 757, 760, 763, 788, 807 Gálfalvi György 827 883 Gálffy Sándor 50, 61, 77, 86,195,196, 200, 201, 227, 241, 256, 267, 268, 299, 372, 555, 558, 807, 809 Gálfi Mózes 490, 494, 510 Gálfi Sándor. Lásd Gálffy Sándor Gálos Rezső 655, 656, 659 Garay Ákos 636 Garibaldi, Giuseppe 709 Gärtner Róza 170 Gáspár János 217, 233, 234, 485, 504, 539, 540, 553, 669, 675, 818, 827 Gáspár Simon Antal 751,828 Gazda Árpád 126 Gazda István 243, 275, 276, 818, 831, 845 Gazda József 833, 841, 869 Gazda Klára 681, 859 Gecző János 52 Gegő Elek 27, 30, 31, 37, 42, 54, 58, 61, 86, 88, 828
Gellen András 795 Gellén András 801 Gellén Andrásné 801 Gellén Antalné 801 Gellen Bora 795 Gellen Gergely 14, 795, 796, 797, 798, 799, 800, 807 Gellen István 14, 795, 796, 797, 798, 807 Gellén István. Lásd Gellen István Gellenék 800 Geréd Gábor 519, 828 Gergely Pál 51, 87, 200, 239, 244, 246, 249, 250, 254, 255, 259, 267, 270, 271, 272, 273, 276, 277, 278, 279, 280, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 291, 292, 296, 297, 298, 307, 312, 313, 316, 318, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 380, 381, 382, 383, 384, 388, 389, 390, 391, 392, 395, 397, 404, 411, 412, 413, 418, 507, 807, 813, 822, 828, 834, 836, 852
884 Mutatók Ghica, Grigore 59 Goethe, Johann Wolfgang von 399, 553 Gombás Pál 346 Gombocz Zoltán 643, 645 Gombos János 613 Gombos Sámuel 613 Gordon Vaszilia 171 Gothárd Mózes 139 Göllner János 136,150,161 Gönczi Ferenc 575, 590, 636 Gönczi János 745, 829 Görgei. Lásd Görgey Artúr Görgey Artúr 693, 696, 697 GözsyGéza 120 Greguss Ágost 277, 281, 348, 350, 369, 573, 579, 829 Grimm testvérek 580, 663 Grocescu 558 Grozescu, Iulian 230, 238, 474, 542, 558 Grőszer Béla 175 Gulyás Judit 33, 250, 259, 272, 284, 316, 317, 318, 329, 396, 820, 821, 829,847 Gulyás Pál 143, 722, 829 Gunda Béla 654, 659, 665, 677, 836 Gurka László 139,140,154,161 Guttman Emese 137 Guttman Emese, ifj. 160 Gülch Csaba 90, 837 GY Gy. Szabó Béla 674, 675, 685 Gyalui Farkas 646 Gyáni Gábor 703, 829 Gyarmathy Zsigáné 267,819 Gyehák István 161 Györbíró Áron (balladahős) 440 Györffy István 585 Győrfly István 819 Györfi Ferencné 161 Györfi István 489 György Horváth László 675 György Ignác 676 György Lajos 656, 659, 661, 829, 847 György László 677, 836 György V. Imola 683 Györgyjakab Ferenc 183 Gyulafi Katalin (balladahős) 18, 20, 23, 24, 726 Gyulafi László 25 Gyulafi László (balladai szereplő) 21 Gyulafi Lászlóné (balladahős) 21, 23 Gyuláimé 25 Gyulafiné (balladahős) 19, 22, 23, 24, 25, 568, 835 Gyulai Aranka 405 Gyulai Pál 18, 27, 28, 29, 32, 33, 36, 42, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 53, 56, 57, 61, 63, 66, 73, 74, 75, 86, 194,195, 196, 199, 201, 203, 204, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 217, 221, 222, 227, 228, 229, 230, 236, 237, 239, 241, 242, 244, 249, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 260, 261, 262, 266, 267,
268, 272, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 281, 282, 286, 290, 291, 293, 295, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 314, 315, 319, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 341, 342, 344, 352, 353, 359, 361, 365, 366, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 381, 382, 383, 384, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 420, 425, 427, 428, 434, 437, 439, 443, 445, 447, 464, 466, 467, 469, 480, 483, 484, 485, 498, 503, 504, 505, 506, 526, 540, 541, 542, 552, 553, 554, 555, 556, 558, 559, 560, 561, 562, 564, 565, 573, 574, 577, 579, 580, 581, 582, 585, 586, 592, 593, 594, 601, 622, 625, 626, 638, 646, 650, 651, 652, 654, 659, 661, 663, 693, 695, 750, 808, 811, 815, 821, 823, 825, 829, 830, 837, 842, 845, 850, 875, 876 Gyulai-Fodor Dánielné 402,403,404,405,406 Gyulai-Fodorné. Lásd Gyulai-Fodor Dánielné Gyulainé (balladahős) 726
Személynévmutató н H. F. Lásd Haller Ferenc Habsburgok 726 Hadnagy József 490 Hagymási (balladahős) 49, 54 Hagymási László (balladahős) 27, 41, 85 Hajmási (balladahős) 28, 29, 42, 43, 49 Hajós Béla 409 Hála József 751, 816, 819, 826, 831 Halász Dezső 372 Halász Péter 89, 686, 830 Haller Béla 719, 840 Haller család 720 Haller Ferenc 725, 726 Haller grófok 722, 869 Haller János 720, 721, 722, 723, 724, 725, 726, 819, 876 Haller János (mesei hős) 720, 721, 724, 725 Haller Jánosné Kleischt Zsuzsanna 876 Haller uram 723, 725 Haller uram (mesei hős) 719, 720, 721, 722, 723, 724 Haltrich, losef 669, 684 Haraszti Gyula 641, 643, 646 Harmath Lujza 98, 99,100,103,104,108, 111, 745, 830 Haynau, Iulius Jakob 537 Hazafi Verai János 100 Heckenast Gusztáv 552 Hegedűs Imre János 506,830 Hegedűs István 399, 443, 582, 594 Hegedűs Julianna 96 Hegedűs Sándor 327, 392, 393, 394, 395, 418, 443, 806, 808 Heinrich Gusztáv 646 Henszlmann Imre 545 Hentaller Lajos 693, 830 Herepei Károly 545 Hermann Zoltán 33, 250, 259, 673 Hermányi Dienes József 435 Hermányszegi 372 Herrmann Antal 26, 27, 87, 526, 575, 584, 585, 589, 590, 638, 646, 649, 659, 830 Hideg Anna 678 885 Hodorog Luca. Lásd Lőrinc Györgyné Hodorog Luca Hollódy Zsuzsanna (balladahős) 568 Homér. Lásd Homérosz Homérosz 468, 699, 716, 847, 853 Homlodi Susánna (balladahős) 267 Homlódi Zsuzsanna (balladahős) 242 Homlódi Zsuzsanna (balladahős) 199, 239 Honfi Keresztes Pál 100 Honti János 26, 830 Hoppál Mihály 161,817,840 Horger Antal 595, 596, 599, 600, 663, 838 Hornyánszky Viktor 819,831,852,853 Horváth Ádám 372, 656, 658 Horváth bácsi 361
Horváth Cirill 640, 646 Horváth István 666, 668, 673, 675, 676 Horváth János 26, 830 Horváth Pál 830 Hory Etelka 266 Hosszú Pálné (balladai szereplő) 116 Hunfalvy Pál 303, 327, 392, 393, 418, 420, 806, 808 Hunyadi András 666, 676 Huszár László 370, 371, 374, 417, 420 ІД Iancu, Avram 710 Iancu Laura 670, 676 Igmándy Mihály 378, 420 Iliescu, Ion 620, 830, 839 Illésy György 327, 370, 371, 373, 377, 417, 418, 420 Illyés Asztalos Mária 145,147,148,150, 151, 154, 167 Imre Domokos 161 Imreh Lajos 668, 676 Imreh Lajos, ifj. 676 Imreh Lajos (tanár) 512 Imreh Sándor 710, 711, 712, 713, 790, 792, 793, 808, 821,831,870 Imre Lajos 160, 655, 656, 659 Imre Sándor 651, 654, 659 Incze József 392, 393, 394, 395, 806, 808 Incze Zsuzsanna 520,831
886 Mutatók Ipolyi Arnold 378, 420, 635, 636, 838 Ispirescu, Petre 683 István Lajos 89, 92, 96, 97,135, 831 István Zsuzsanna 161 Istvánffy Gyula 590, 635 Iványi Emma 703, 831 J Jagamas János 681 Jakab Albert Zsolt 843,844,846,847,860,867 Jakab Elek 179,185, 238, 239, 240, 246, 303, 426, 427,429, 430, 432,433, 538, 539, 540, 549, 745, 813, 831 Jakab István 667, 679 Jakab Jánosné 144 Jakab Miklós 406, 575, 590, 597, 600, 672, 808 Jakab Ödön 399, 582, 591, 594, 745, 831 Jakab Rozália 92,124, 676, 831 Jakab Zsuzsanna 751, 831 Jakabházi? 178 Jankó János 847 Jankovics József 219, 841, 865 Jánku. Lásd Iancu, Avram Jánosi Péter 39 Jékely Lajos 509 Jókai Mór 435, 547 Jónás 831, 836 Jónás Károly 402, 403, 404, 407 Józsa Mihály 160 Józsa Miklós 516, 519 József Attila 574 József császár 725 József császár (mesei hős) 724, 725 Juhász Ildikó 821 К -К. Lásd Benedek Elek K. Kovács László 665 K. L. Lásd Kőváry László K. Papp Miklós 268, 444, 446, 458,459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 470, 471, 472, 473, 474, 476, 477, 480,482,856,876 Kaba Gézáné Szabó Piroska 14 Kacsó András 92 Kádár Gyuri (balladahős) 446, 449, 460, 463, 474, 475, 482, 856 Kádár Kata (balladahős) 18, 39,199, 246, 607, 613 Kakas Zoltán 676 Kakasi Márton 38 Kakassy Endre 676 Káldy Gyula 693,831 Kali Simon 851 Kallós Zoltán 102, 604, 615, 616, 617, 670, 676, 808, 832 Kálmány Lajos 273, 327, 329, 330, 331, 335, 336, 337, 339, 354, 355, 356, 360, 378, 379, 380, 381, 382, 384, 389, 391, 397, 412, 418, 420, 501, 512, 528, 584, 635, 691, 832, 838, 846 Kálnoki Zsófika (balladahős) 571, 572, 607, 611,613, 726 Kalo I.
646 Kammerer László 161 Kántor Lajos, id. 657, 659 Kanyaró Ferenc 96, 97,105,106,107,108, 109,110,111,112,113,114,115, 116, 117,122, 127,144, 151, 152, 153, 154, 155, 168,169, 179,182, 184,190,192,196,197,198, 212, 323, 389, 401, 406, 420, 487, 488, 489, 491, 493, 494, 499, 500, 501, 502, 507, 508, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 563, 565, 566, 569, 570, 571, 572, 577, 578, 581, 596, 597, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 636, 653, 656, 659, 715, 752, 756, 757, 758, 759, 760, 763, 767, 787, 808, 810, 832, 841, 842, 843, 844, 866 Katona Imre 26, 97, 239, 240, 529, 832, 845 Katona Lajos 194, 304, 315, 334, 580, 581, 663, 832, 838, 868 Kazinczy Ferenc 335 Kazinczy Gábor 363, 370, 373, 377, 391, 392, 393, 397, 399, 412, 417, 418, 420, 820, 827, 834
Személynévmutató Kedei Zoltán 681 Kelecsényi János 327, 374, 417, 418 Kelecsényi József 377, 420 Kelemen kőmies. Lásd Kőmíves Kelemen (balladahős) Kemény Farkas 712 Kemény János 25 Kemény Sándor 714, 808 Kemény Zsigmond 579 Kenesei Ilona 636 Kenyeres Ágnes 858 Kerekes György 675 Kerekes István (balladahős) 239 Kerekes Izsák (balladahős) 555 Keresztesi Papp Miklós 831 Keresztúri (balladahős) 168,572 Keresztury Dezső 346, 813, 815, 828, 875, 876 Kertbeny Károly Mária 696, 833 Keszeg Vilmos 14, 90,102, 219, 494, 499, 510, 512, 519, 520, 671, 676, 681, 683, 685, 686, 687, 751, 810, 814, 827, 832, 833, 841, 843, 844, 850, 851, 852, 854, 858, 859, 862, 864, 866, 867 Két magyar honfi 696, 833 Kibédi Domokos Ferenc 98, 99,100,101, 102, 103, 104, 107, 108, 109, 111, 116, 122, 128,129,130,131,133, 136,138,139, 141, 144, 150, 151, 152, 153, 154, 155 Kibédi Kriška 176 Kibédi Mihály 176 Kinda István 843, 847, 860 Király László 516, 517, 519 Király Pál 655, 660 Király Zoltán 137,160,161 Kis András 25 Kis Gergelyné (balladahős) 613 Kis Gergő Istvánné (balladahős) 239 Kis József 327, 418 Kis László 327, 418 Kisfaludy Károly 335 Kisfaludy Sándor 335 Kisgyörgy Tamás 681 Kispál Károly 709 887 Kiss Áron 599, 634 Kiss Gabriella 316, 379, 833 Kiss István (1938) 532,833 Kiss István (1998) 751, 833 Kiss Mihály 185,186,191,193, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 306, 310, 351, 352, 353, 409, 809, 813 Kiss Rezső 378, 389, 420 Klimo, Michel 832 Knöpfler Vilmos 840 Kóbori János 531, 532, 533, 675, 840 Koczkás Sándor 674 Kodály Zoltán 102, 325, 327, 498, 499, 503, 522, 527, 570, 583, 584, 589, 605, 613,
614, 750, 817, 833, 838, 852 Kokas István 120 Kollega Tarsoly István 876 Kolumbán István 531, 532, 533, 668, 679, 718, 720, 722, 726, 809, 811, 840, 844 Kolumbán Lajos 530 Kolumbán Samu 530 Komáromy Andor 655, 660, 795, 801, 834 Komlós Aladár 830 Koncz család 709 Koncz P. K. 709 Konsza Samu 102,123, 129,196, 437, 486, 497, 500, 512, 530, 653, 655, 660, 666, 668, 676, 677, 834, 856 Koós Ferenc 220, 834 Kopp Elemér 491 Korniss Péter 678 Korompay Bertalan 26, 834 KorompayH. János 813 Koronka József 195,196, 200, 201, 807, 809 Kós Károly 817, 819, 825, 851 Kós Károly, if). 665 Kosa Ferenc 851 Kosa László 495, 578, 579, 580, 584, 585, 587, 589, 834 Kossuth Lajos 537, 691, 693, 711, 713, 858 Kovács Ágnes 250, 254, 255, 259, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 279, 280, 281, 282, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 304, 305, 306,
888 Mutatók 307, 312, 313, 314, 316, 318, 319, 320, 321, 325, 326, 331, 332, 333, 334, 336, 337, 338, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 349, 350, 352, 353, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 382, 391, 392, 413, 424, 428, 431, 655, 660, 664, 665, 670, 677, 685, 687, 834, 836 Kovács Albert 19 Kovács Dani 170,175 Kovács Dániel 96 Kovács Előd 26, 835 Kovács Emőke 137,160 Kovács Ferenc 497, 500, 512, 666, 677, 835 Kovács Gábor 22, 23 Kovács Gyula 18,19, 21, 22, 232, 500, 501, 567, 835 Kovács Gyula (kolozsvári diák) 115 Kovács István 178,179,180 Kovács János 242, 251, 254, 272, 274, 301, 323, 409, 831 Kovács Kálmán 268, 305, 306 Kovács Lajos 200, 835 Kovács László 680 Kovács Ödön 21,547 Kovásznál Sándor 697 Kozma László 491 KőhalmyNóra 852 Kölcsey Ferenc 335, 713, 723 Költő Ágnes (balladahős) 824 Költő Sámuel 537, 809 Kőmíves Kelemen (balladahős) 139, 613, 614, 833 Kőmíves Kelemenné (balladahős) 246, 559, 568, 634, 635 Kőműves Kelemenné (balladahős) 850 Könczei Ádám 496, 497, 514, 516, 517, 835 Könczei Árpád 681 Körösi. Lásd Körösi Csorna Sándor Körösi Csorna Sándor 734, 736, 737, 738, 819, 841, 858, 869 Kőváry László 24, 25, 462, 491, 539, 540, 544, 663, 825, 826, 831, 835 Kövendi Levente 520, 835 Krenner Miklós 619,835 Kriza Gyula 272, 274, 301, 409 Kriza Ildikó 43, 205, 239, 240, 246, 473, 686, 751,835,840, 841,845,854 Kriza János 11,12,18, 27, 28, 29, 32, 33, 36, 42, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 61, 62, 63, 66, 68, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 86, 87,102,180,181, 192, 195, 196, 198, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 207, 209, 210, 211, 212, 217, 220,
221, 222, 223, 225, 226, 227, 228, 229, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 278, 279, 280, 281, 282, 284, 285, 286, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 325, 326, 327, 328, 329, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 347, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 372, 377, 378, 382, 388, 391, 394, 395, 398, 399, 400, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 418, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 448, 449, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 464, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 480, 481, 482, 484, 485, 486, 491, 492, 493, 498, 501, 505, 507, 508, 509, 512, 519, 521, 538, 540, 541, 542, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 568, 569, 570, 571, 574, 579, 580, 581, 597, 603, 604, 605, 606, 632, 650, 652, 660, 663, 665, 668, 670, 671, 677, 686, 692, 750, 752, 757,
SZEMÉLYNÉVMUTATÓ 807, 809, 810, 811, 813, 815, 816, 818, 820, 824, 828, 830, 831, 834, 835, 836, 837, 838, 839, 842, 843, 849, 852, 854, 855, 856, 859, 860, 861, 862, 863, 874, 875, 876 Kriza János (diák) 491 Kubinyi Ágoston 545 Kudelász Györgyi 514 Kulcsár Kati 324 Kun Gyula 327, 374, 377, 389, 417, 418, 420 Kunos Ignác 575, 675 Kurcsi Minya 667, 669, 675, 683 Kurkó Julianna. Lásd Ádám Joákimné Kurkó Julianna Kussinczky 646 Kusztosné Szabó Piroska 519,837 Kutas József 144 Küllős Imola 118,589,597,849 L Lackovits Emőke, S. Lásd S. Lackovits Emőke Lakatos Imre 92, 490 Lakatos István 850 Lakatos Sámuel 531 Lanczendorfer Zsuzsanna 90, 837 László Gyula 674 László Máténé 613 Lázár György 25 Léczfalvi B. László 693 Léczfalvi B.[odor] László 837 Léi 698 Lengyel Dénes 876 Lengyel József 715 Lévai Györgyné 161 Lévay József 695, 696 Ligeti Ernő 491,493,509 Ligeti Lajos 346 Liska Susanna 794 Lóczy Lajos 646 Lotz Károly 345 Lőrinc Györgyné Hodorog Luca 615,616, 680, 846 Lőrincz Dániel 97, 98 Lőrincz Enikő 520, 837 889 Lőrincz Ilona 133,145,146,148,149, 150, 154,158,159,167, 837 Lőrincz István 121 Lőrincz Márton 172 Lőrinczi Dénes 18, 547 Lőrinczi Elek 669, 683 Lukács deák 458 Lukács György 346 Lupuj vajda 662 Μ Madar Ilona 161 Magyar János 599, 634 Magyar Zoltán 670, 678, 701, 838 Magyarí Tamás (balladahó's) 239 Mailand János 618,855 Mailand Oszkár 183, 387, 406, 523, 575, 589, 590, 594, 596, 597, 598, 599, 600, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 672, 751, 752, 754, 755, 774, 776, 779, 781, 809, 816, 817, 818, 820, 825, 827,
830, 838, 839, 844, 848, 850, 854, 858, 864, 867 Mailand Oszkárné. Lásd Mailand Oszkárné Keresztes Ottilia Mailand Oszkárné Keresztes Ottilia 636, 637 Majland Oszkár. Lásd Mailand Oszkár Majlát Józsefné Ötvös Sára 615, 847 Majláth János 554 Major 646 Makk József 177, 178, 447, 694 Makkai Domokos 547 Makkai Endre 653, 660 Maksai Dániel 170,171,175 Mailász, Iosif 618, 620, 839 Mann Gabriella 137,160 Manóle mester (balladahős) 620, 621 Márki Sándor 327, 374, 377, 417, 418, 420, 642, 646 Markó Miklós 712, 839 Marosi Gergely 669, 684, 824 Marosi Gerő 428 Márton Béla 519,839
890 Mutatók Márton Ferenc 52 Márton Zoltán 681 Mártonfi Károly 372, 374, 417 Máté Lajos 490 Matei László 677 Máthé Csilla 160 Máthé Ferenc 139,141,147,161 Máthé István 491 Mátray Gábor 221, 226 Mátyás Dénes 669, 684 Mátyás király 724 Mátyás Samu 757, 758, 786, 809 Mátyus József 100 Maurech Johann 146 Maurek Johán 164 Maurer János 92, 95,134,149,170,171, 172, 173, 174, 175, 176 Mayland Oszkár. Lásd Mailand Oszkár MáziBéla 350 Medgyes Lajos 553 Méhes György 675 Melich János 643, 646 Meltzl Hugó 641, 646 Mentovich Ferenc 547, 553, 840 Mentovici! Gyula 14, 39, 222, 235, 501, 546, 547, 708, 709, 809, 812, 839 Merényi László 227, 234, 554, 815 Meskó László 327, 368, 389, 418 Meșterul Manóle. Lásd Manóle mester (bal ladahős) Mészáros József 294, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433,434, 435, 839, 863 Mészáros Veronika 869 Mezei Károly 511 Mezey Barna 820 Mihály Antal 227 Mika Sándor 815 Mikes Kelemen 659 Miklós Dénesné 124 Miklós Gyurkáné Szályka Rózsa 615, 616, 617, 832 Mikó Imre (1805-1876) 227, 427, 428, 429, 434, 541, 552, 650 Mikó Imre (1911-1977) 516,839 Mikó Imre (diák) 111 Mikos Éva 685 Mitruly Miklós 670, 678, 686 Móga Lajos 38 Moldován Gergely 646, 657, 660 Molnár Anna (balladahős) 18,198,199, 221, 230, 241, 474, 505, 555, 558, 559, 564, 565, 568, 571, 572, 606, 611, 613, 715, 816, 850, 857 Molnár B. Lehel 563 Molnár Erik 346 Molnár István 824 Molnár Jenő 599, 634 Molnár Józsiás 709 Molnos Dánielné 161 Molnos Lajosné 96 Molnos Péter 147,173 Molnosi Jánosné (balladahős) 242 Mónár Józsi (balladahős) 247 Mónos Ráchel 140 Monusi Jánosné (balladahős) 224, 568 Mónusi
Jánosné (balladahős) 239 Móricz Zsigmond 575, 590 Munkácsi Bernât 640, 646 Murádin László 679 N Nagy Béla 839 Nagy Domokos 501, 547 Nagy Endre (1934) 533,840 Nagy Endre (2004) 499, 514, 826, 846 Nagy Ferenc 490, 800 Nagy Géza 680 Nagy Ilona 681, 685, 833 Nagy Janka Teodóra 820 Nagy János 854 Nagy Jenő 653, 661, 665, 840 Nagy József 712 Nagy Károly 372 Nagy Lajos 195, 268, 564, 840 Nagy Olga 665, 666, 667, 669, 670, 674, 678, 679, 685, 686, 687 Nagy Ödön 512, 653, 660 Nagy Pál 840 Nagy Péter 217,553 Nagy Simon 490
Személynévmutató Nagyenyedi Bende Albert 100 Naszreddin Hodzsa 656, 659 Neculce, Ion 698, 839 Négyesy László 646 Nemes Sári (balladahős) 568 Nemeskürty István 537, 538, 543, 840 Németh G. Béla 228, 230, 238, 474, 542, 554, 558, 813, 815, 840 Nesselfeld Miklós 194, 705, 840 Név nélkül [*** szignóval] 736, 858 Név nélkül [A szignóval] 858 Névtelen [Gyulai Pál] 811 Névtelen [Kolumbán István] 811 Névtelen [Mentovich Gyula] 812 Névtelen [Rab István] 812 Niedermüller Péter 789, 840 Novák László 848 Novobátzky Károly 346 Ny Nyáry Albert 590, 635 Nyerges Judit 219, 841, 865 Nyujtódi (mondai hős) 24 891 406, 442, 446, 448, 459, 460, 468, 470, 474, 484, 488, 499, 500, 501, 503, 505, 506, 508, 510, 511, 521, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 531, 532, 533, 542, 559, 566, 572, 573, 578, 585, 607, 608, 619, 620, 623, 626, 635, 668, 677, 679, 682, 686, 687, 696, 704, 715, 716, 718, 732, 733, 734, 745, 756, 757, 759, 811, 826, 832, 837, 839, 840, 841, 842, 844, 851,861,865, 875 Omlódi Zsuzsanna (balladahős) 571, 572 Orbán Balázs 241, 251, 273, 277, 278, 279, 304, 305, 307, 310, 315, 327, 335, 336, 337, 352, 363, 366, 377, 390, 391, 395, 398, 403, 407, 409, 410, 412, 419, 429, 545, 574, 580, 652, 660, 663, 816, 837, 844 Orbán Károly 713 Ortutay Gyula 43, 97, 205, 253, 325, 474, 564, 610, 611, 664, 665, 686, 820, 834, 845, 857 Ottinger tábornok 726 Ö,Ő 0,0 O. K. Lásd Olosz Katalin Oláh-Gál Elvira 719, 840 Oláh Pétör (balladahős) 247 Olasz Katalin 841 Olosz Ferenc 98,126 Olosz Katalin 12,14, 25, 26, 27, 29, 37, 39, 46, 49, 89, 97,104, 105, 108,126, 157,159,182, 201, 206, 208, 209, 218, 219,
220, 221, 222, 223, 224, 227, 230, 231, 233, 234, 238, 244, 247, 249, 250, 259, 261, 262, 263, 268, 270, 272, 275, 276, 277, 278, 281, 284, 285, 286, 289, 294, 295, 296, 298, 299, 300, 301, 302, 304, 306, 307, 308, 310, 312, 313, 314, 315, 316, 320, 321, 323, 324, 330, 333, 336, 338, 340, 341, 344, 347, 348, 349, 354, 360, 366, 371, 373, 374, 386, 388, 390, 398, 403, 405, Öreg Zsigmond Ferenc 324 Örley László 646 Ősz Ilona 518 Ősz János 531, 532, 636, 665, 668, 669, 670, 672, 680, 683, 684, 824 P P. Buzogány Árpád 837 P. Szathmáry Károly. Lásd Szathmáry Károly (író) P. Szentmártoni Kálmán 669, 684 Paczolai százados 711 Pakó Gábor 133 Pakó Gáborné 134 Pakó-házaspár 149 Pál Miklós 490, 510 Pál-Antal Sándor 219 Palasthi Balas 794 Pálbeli szép Antal (balladahős) 437, 441,
892 Mutatók 444, 447, 448, 449,460, 461, 462, 464, 468, 470, 472, 474, 475, 477, 478, 480, 856 Pálffy Aladár, T. Lásd T. Pálffy Aladár Pálffy Márton 655,661 Pálfi Márton 490, 509 Palkó (Rácz) András 675 Páll Lajos 161 Pap Gyula 189, 485, 554, 845 Pap Zsigmond 490 Pápai Páriz Ferenc 658 Pápay József 643, 646 Papp Ferenc 395, 400, 401, 409, 845 Papuc, Dorin 619 Parasca, Crăciun 518,845 Pászti László 831 Pásztor Ferenc 327, 368, 389, 419 Paulovits László 680 Pávai István 97,133,135,136,137,138, 139, 140,142, 150,153,154, 158, 159,160,161,166, 820, 845 Pécsi László 124 Perjámosi Sándor 243, 275, 276, 818, 831, 845 Petelei István 530, 531, 845 Péter András 100 Péter Katalin 681 Péter László 819, 822, 845, 848, 857 Péter Sándor 499, 513, 826, 846 Péter® István 507 Péterfi Albert 372 Péterfi Sándor 254, 429 Peti Lehel 844, 867 Petőffy. Lásd Petőfi Sándor Petőfi Sándor 229, 520, 695, 696, 704, 713, 823 Petőfy. Lásd Petőfi Sándor Petrucz Ilia 176 Plugor Sándor 681 Pócs Éva 870 Pogány Péter 329, 330, 337, 345, 355, 356, 380, 381, 382, 384, 391, 846 Pompéry János 734 Pongrácz testvérek 711 Pop, Mihai 698, 846 Pop-Reteganul, Ion 684 Porzó 846. Lásd Ágai Adolf Porzsolt Borbála 677, 678 Porzsolt Kálmán 646 Pósta Béla 646 Pozsony Ferenc 102,129, 294, 615, 616, 680, 685, 687, 841, 843, 846, 847, 860, 863, 867 Profita János 327, 368, 389, 419 Puczok Geczi (mesemondó) 235 Pui Dumitru 140,146,148 Pui Dumitru (balladai szereplő) 140 Puj Dimitru 164 Puj Dumitru 92, 95,125 Puj Dumitru (balladai szereplő) 141 Puju Dumitru 134,147,170,171,172,173, 174,175,176 Pungur Gyula 39, 501 Pusztafi Kálmán
372 Pusztai Georgeta 675 Pusztai Jánosné 161 R R. Berde Mária 532, 664, 665, 674, 680, 718, 818, 846 Rab István 810, 812 Radies Mihály 374, 377, 417, 420 Radó Antal 582,591,594 Ráduly János 87,100,102, 514, 565, 613, 615, 668, 670, 672, 680, 687, 826, 847 Radvánszky Béla 377, 420 Rajka László 650, 661, 847 Rákosi Viktor 591 Rápolti Melinda 137,160,161 Ráth Mór 844 Rédiger Géza 571,611 Rédiger Ödön 169, 501, 563, 571, 572, 608, 611,612, 842,844 Reiff István 520,847 Rejtő István 822 Reményi Ede 708 Repiczky János 734,858 Réső Ensel Sándor 420, 601 Réthey Prikkel Miklós 703, 847 Réthi Lajos 19, 429, 433, 434, 443, 444, 468, 706, 707, 716, 717, 847
Személynévmutató Réthy István 519, 847 RéthyLipót 832 Rezessy Anna 139, 847 Richter Aladár 647 Riedl Frigyes 399, 582, 594, 647 Rofainé (balladahős) 182 Rófainé (balladahős) 183 Rofajné (balladahős) 189,191,192 Rofajné (balladai szereplő) 186,187 Rolla Margit 556, 848 Römer Floris 303, 545 Roska Márton 655, 661 Rozvány Erzsébet 848 Rózsa Sándor (balladahős) 572 Rózsa Sándor (betyár) 694 Rucsinszky Lajos 741, 742, 743, 744, 745, 746, 810 Rudasné Bajcsay Márta 485, 522, 852 Rus, Vasile 840 Rusznyák István 346 Ruxändroiu, Pavel 698, 846 S S. J. Lásd Sebesi Jób S. Lackovits Emőke 837 S. Lackovits Emőke 842, 848, 869 S. Nagy László. Lásd Sütő Nagy László S. Zs. Lásd Sárosi Zsófia Sátrán Györgyi 284, 556, 815, 822, 848, 875 Sajgó Márton (balladahős) 224 Sajó Pesta (balladahős) 190 Salamon Anikó 678 Salamon János 711,712 Salat-Zakariás Csaga 682 Samil 735, 736 Sámi Lajos 443 Sámi László 46 Sándor Domokos 372 Sándor István 526, 717, 848 Sándor János 430 Sándor Kálmán 681 Sántha Attila 81,394,848 Sárosi Bálint 706, 710, 711, 848 Sárosi Gyula 695, 696 Sárosi Zsófia 618,848 893 Scheint, Daniel G. 706, 848 Scher Tibor 341 Schilling Lajos 643, 644, 647 Schliemann, Heinrich 699, 700 Schmerling, Anton 544 Schmidt Sándor 647 Schneller István 647 Schönherr Gyula 644, 647 Schram Ferenc 794, 795, 848 Schwarcz Gyöngyi 820 Schwarzenberg Károly 179 Sebes Pál 757 Sebesi Ákos 170 Sebesi Jób 27, 28, 87,179,182,184, 192, 241, 242, 251, 278, 307, 310, 377, 390, 398, 404, 406, 407, 409, 446, 448, 498, 506, 530, 570, 574, 604, 652, 653, 660, 661, 806, 816, 837, 842, 848, 849 Sebestyén Gyula 201, 253,
261, 262, 268, 274, 278, 293, 296, 299, 300, 301, 305, 306, 311, 315, 316, 330, 366, 381, 387, 389, 399, 400, 403, 404, 405, 406, 410, 411, 420, 468, 476, 480, 484, 502, 526, 527, 570, 575, 577, 578, 581, 582, 590, 594, 598, 599, 603, 621, 623, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 647, 652, 661, 663, 753, 807, 808, 810, 827, 836, 837, 838, 847, 848, 849, 856, 867, 876 Sebő Ferenc 102, 117, 118, 119, 120, 136, 183, 522, 576, 587, 588, 589, 591, 596, 597, 849, 857 Seprődi János 100, 102, 104, 509, 522, 530, 565, 570, 605, 619, 652, 653, 655, 661, 849, 850 Séra Ferenc 327,389,419 Seres András 102,668,681,850 Shakespeare, William 553 Sikó Ferenc 850 Simó István 682 Simó József 160 Simó Judit 147, 173 Simon József 488
894 Mutatók Simon Zsolt 471, 851 Simonffy Kálmán 221, 223, 226, 236, 237, 850 Simonyi Zsigmond 79, 289, 383, 576, 581, 595, 647, 852 Simó Rozália 161 Sipos Bella 666, 673, 676, 682 Sipos László 681, 682 Smid Mária Bernadett 852 Sobri Jóska (balladahős) 572 Şoit, Ana 620, 830, 839, 850 Solymosi Eszter (balladahős) 116 Solymosi József 660, 832 Solymossy Sándor 101,102,103,105, 238, 474, 850 Somodi Levente 520, 835 Somogyi Gyula 575, 590, 636 Somogyi Sándor 28, 29, 32, 46, 47, 48,49, 371, 505, 552, 554, 555, 556, 560, 561,650, 661,850 Soó Zöld Margit 674, 682 Sorbán András 139 Spielmann-Sebestyén Mihály 48, 816, 842, 859 Stein János 554, 677, 836 Stoll Béla 691, 850 Straub F. Brúnó 346 Stroescu, S. C 820 Sugár István 800, 850 Surány Erzsébet 675 Sükei Erzsi 160 Sütő Nagy László 263, 265, 266, 268 Sydow, von C. W. 702 Sz Sz. K. Lásd Szász Károly Szabédi László 563 Szabó András 747 Szabó Anna. Lásd Dimény Mózesné Szabó Anna Szabó Áron 178, 179, 188, 191, 192 Szabó Csaba 814 Szabó Gergely 747 Szabó Géza 682 Szabó János 144 Szabó József 840 Szabó Judit 668, 682 Szabó Károly 27,28, 29,30,31,32,33,36,38, 39,40,42,45,46,47,48,49,50, 51, 52, 53,54,55, 56,57,58,60,61, 62,63,64, 65,66, 67, 68,73, 74,75, 77, 78,79, 80,81, 82, 83,85, 86, 238, 369, 371, 372, 373,420, 545, 553, 559, 560, 561, 562, 810, 815, 850, 875 Szabó Károly (ügyvéd) 170 Szabó Lajos 611 Szabó Μ. Attila 851 Szabó Mihály 826 Szabó Miklós 219, 471, 851 Szabó Róza 119 Szabó Samu. Lásd Szabó Sámuel Szabó Sámuel 13,14,17,18,19, 21, 24, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 61, 62, 82, 85, 86, 102,196,199, 217, 218, 219, 220, 221, 222,
223, 224, 225, 226, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 238, 299, 305, 372, 373, 427, 437, 441, 442, 444, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 454, 457, 458, 459,465, 469, 471, 476,478, 480, 481, 482, 483, 485, 498, 499, 500, 501, 505, 506, 521, 540, 542, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 553, 556, 557, 558, 559, 562, 565, 566, 567, 568, 569, 604, 670, 682, 708, 716, 717, 810, 822, 827, 829, 839, 841, 842, 847, 851,855,859, 861,865,875 Szabó Sámuel, abrudbányai 557 Szabó Sámuel, F. Lásd F. Szabó Sámuel Szabó Sándor 51 Szabó T. Attila 78, 79, 248, 258, 259, 394, 421, 655, 656, 661, 662, 691, 759, 815,824, 832,851,876 Szabó Tamás 679 Szabó Zsigmond 168 Szabó Zsolt 486, 499, 514, 515, 516, 519, 851 Szabolcsi Bence 227, 851 Szádeczky Lajos 647 Szakái Anna 14, 45, 47, 50, 51, 55, 56, 57, 73, 75, 80,180,185, 193, 200, 201,
Személynévmutató 202, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 249, 251, 252, 254, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 274, 279, 280, 284, 287, 288, 294, 296, 297, 298, 302, 303, 305, 306, 308, 309, 312, 320, 321, 322, 323, 325, 338, 341, 347, 350, 354, 361, 365, 368, 393, 409, 421, 422, 423, 424, 425, 458, 459, 461, 463, 464, 465, 466, 468, 472, 473, 474, 476, 477, 478, 554, 555, 560, 807, 810, 834, 843, 844, 852, 854, 861,862, 864 Szalay Gizella 317 Szalaylmre 647 Szalay Olga 485, 522, 852 Szalay Zoltán 681 Szályka Rózsa. Lásd Miklós Gyurkáné Szályka Rózsa Szamosi János 642, 647, 655, 662 Szamota István 647 Szántó Zsigmond 520, 835 Szarvady Lajos 546, 827 Szarvas Gábor 79, 852 Szász Dani 713 Szász István Szilárd 843, 866 Szász János „Csóka” 161 Szász Károly 281, 308, 309, 579, 697, 813 Szász Klára 519, 852 Szász Lukács 178,179,185,188,191,192 Szász Márton 160 Szász Mózes, id 160 Szathmáry Károly (diák) 374, 388, 417, 420 Szathmáry Károly (író) 545, 553, 735 Szeberényi Lajos 228, 229 Széchenyi István 323, 335 Széchy Károly 638, 647 Szegedy Rezső 26, 853 Székely Ádám 427, 482, 564, 571, 856 Székely Beáta 677 Székely Elek 21, 39 Székely Ferenc 110,810 Székely Huszár (álnév) 729 Székely Pál 653, 662 Székely Sándor 599, 634 Széköly Józsi 145 895 Szél Farkas. Lásd Széli Farkas Széli Farkas 327, 335, 370, 371, 374, 377, 417, 418, 419, 420 Szemere Miklós 294 Szemerkényi Ágnes 860,868 SzendreyÁkos 848 SzendreyIgnác 401 Szendrey Zsigmond 196, 485, 498, 499, 503, 510, 511, 523, 524, 526, 527, 811, 819, 833, 838, 853 Szénfy Gusztáv 227, 228 Szenik Ilona 137,160,
672, 681 Szente Dénes 125 Szentgyörgyi Lajos 181,811 Szentkirályi Gábor 696, 704, 811 Szentpéteri Pál 374,388,417,420 Szepes Erika 699, 853 Szerdahelyi István 821 Szikszai Mária 870 Szilády Áron 26, 853 Szilágyi (balladahős) 27, 29, 54 Szilágyi és Hagymási (balladahősök) 27, 28, 29, 30, 31, 36, 42, 43, 47, 48, 49, 50, 53, 55, 61, 62, 63, 87,199, 505, 548, 559, 560, 562, 568, 819, 823, 825, 847, 850, 875 Szilágyi és Hajmási (balladahősök) 49, 51, 560, 562, 830, 832, 834, 835, 853, 854, 855 Szilágyi Farkas 711, 712, 853 Szilágyi Miklós (balladahó's) 27, 35, 40, 41, 49, 72, 81, 83, 84, 85 Szilágyi Sándor 538, 697 Szilasi Móric 641, 642, 643, 647 Szily Kálmán 647 Szimra József 712 Szinnyei József 227, 393, 436, 437, 487, 618, 742, 829, 853 Szinnyei József, ifj. 81, 264, 394, 401, 413, 414, 853 Szomju Veronika 384 Szőcs János 59, 60, 853 Szőcs Ráhel 675 Szőcsné Gazda Enikő 723, 842, 869 Szögi László 471, 851 Szőke József 54, 55, 57, 60, 63, 64, 65
896 Mutatók Szőke Juli 119 Szőke Miklós 30, 31, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 65, 81, 82, 85, 87 Szta. Lásd Szabó T. Attila Szűcs Marcsa (balladahős) 857 T T. Erdélyi Ilona 294, 564, 705, 822, 853 T. G. Lásd Téglás Gábor T. Pálffy Aladár 741, 742, 743, 744, 745, 746, 845, 854 Tamási Áron 684,816 Tamási Péter 176 Tana Gyula 854 Tánczos Vilmos 844, 867 Táncsics Mihály 736 Tankó Fülöp Gyugyu 678 Tasnády Erika 294, 854, 863 Tátrai Zsuzsanna 259, 854 Téglás Gábor 618, 622, 623, 854 Téglási István 327, 368, 389, 419 Tekei Erika 499, 516, 666, 683, 687, 854 Tenkei R. Lívia 677 Terner Adolf 647 Thaly Kálmán 554, 643, 647 Thúry József 26, 854 Tiboldi István 227, 264, 265, 266, 294, 310, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 752, 753, 754, 811, 831, 839, 847, 852, 863 Tinódi Lantos Sebestyén 611,710 Tisovszki Zsuzsanna 685 Tisza László 548, 549, 550, 854 Tivai Nagy Imre 53, 854 Tódorék 148 Tófalvi Mihály 161 Tófalvi „Nyakas” Salamonné 161 Tófalvi Zoltán 90, 92, 95, 96, 97, 98,109, 121, 125, 126, 127, 134, 135, 141, 153, 154,821,854 Toldalaghy Krisztina 727 Toldy Ferenc 26, 54, 273, 308, 327, 392, 579, 827, 854 Toma Edit 518 Tóma Minya (balladai szereplő) 168 Tompa Mihály 592, 663, 695, 696 Torkos László 654, 662 Torma Károly 545 Tóth Aladár 227,851 Tóth Ferenc 89, 854 Tóth G. Péter 794, 795, 801, 855 Tóth István 491 Tóth Lajos 643 Tóth Margit 851 Tóth Vilmos 119,522,855 Tóthfalusi József 436, 440, 443, 444, 531, 845, 858 Tőkés Elek 676 Tőkés Mária 137,160,161 Török Csórja Viola 680, 846 Török István 233, 234, 655, 662, 855 Török József 327, 374, 377, 389, 417, 419
Török Károly 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 417, 420, 574, 837, 855 Tó'rös László 556, 813, 828, 855 Tötszegi Tekla 859 Tőzsér Ágnes 284,815,875 Tubuj (adatközlő) 440, 450, 453, 454, 472, 475 U,Ú Ugrón János (balladahős) 726 Új Imre Attila 48, 49, 50, 813 Újváry Lajos 161 Ujváry Zoltán 294,448,450,855 Unipán Helga 676 Ü,Ű Ürmösi Sándor 198, 267, 855 Ürmössi Kálmán 168 V V. Péter Ilona. Lásd Veress Péter Ilona Váczy János 639, 640, 643, 647 Vajda András 843,846,866 Vajda András (19. századi) 146,147, 148, 173 Vajda Andrásné 146 Vajda Ferenc 327, 368, 389, 419, 531, 532, 675, 819, 833
Személynévmutató Vajda Gyula 648 Vajda István (balladahős) 825,826 Vak Laci 444,462,468, 480, 716, 717, 847, 856 VakLaczi. Lásd Vak Laci Vámszer Márta 79, 851 Ványi Ferenc 618, 855 Váradi (balladahős) 437, 441, 447, 449, 460, 474, 475, 478,483, 572 Váradi Jóska (balladahős) 90,185,186 Váradi József 177,178,179,180,181,182, 183,184,185,187,188,189,190, 191, 192,193, 263, 447, 501, 528, 694, 814, 843, 856, 860 Várady Aladár 532, 855 Várfalvi Mór 613 Varga Imre 482, 855 Varga János 26, 372, 855 Varga Lajos 745, 856 Varga László 505 Vargha Gyula 289, 382, 383, 386, 387, 389, 398, 399, 400, 406, 576, 579, 582, 583, 591, 592, 594, 595, 596, 599, 625, 627, 628, 629, 630, 631, 648, 856, 857 Vargyas Gábor 685 Vargyas Lajos 22, 23, 26, 27, 43, 81,177, 182, 189,190,195, 200, 205, 208, 212, 213, 266, 440, 450, 457, 483, 555, 819, 833, 856 Váróné Dési Kati 324 Varró Sándor 374, 377, 417, 420 Vas József 327, 419 Vas Tamás 179,180,182,184, 238, 268, 269, 299, 372, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 501, 717, 810, 811, 841, 853, 856, 858, 863, 876 Vásárhelyi Géza 378, 380, 382, 420 Vasas Samu 89, 856 Vass Csaba 676 897 Vass József. Lásd Énlaki Vass József Vass Tamás. Lásd Vas Tamás Végvári Rezső 161 Vehmas Marja 687 Vekerdi József 679, 687 Venczel Lajos 139,141,147,161 Verebélyi Kincső 820 Veres Gábor 491 Veress Dániel 856 Veress Ferenc 875 Veress Gábor 522, 857 Veress Péter Ilona 498,
499, 515, 826, 855, 857 Vernek Kata 801 Versényi György 639, 640, 643, 648, 653, 662 Vida Erika 670, 677, 678, 680 Vida (Tekei) Erika 670 Vida György 658 Viga Gyula 685, 687, 817 Vigyázó Ferenc 341, 346, 347, 828 Vikár Béla 89,101,102,105,117,118,119, 120,122, 127,135, 136, 183, 289, 290, 292, 324, 325, 329, 378, 379, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 389, 406, 420, 522, 570, 575, 576, 577, 578, 581, 582, 584, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 601, 602, 605, 613, 636, 640, 654, 662, 672, 811, 828, 837, 846, 849, 857 Vince András 324 Vince Anna 324 Virginás-Tar Emese 814, 827, 833, 843, 851, 852, 854, 862, 864 Viski Károly 312, 523, 585, 665, 677, 836, 842 Vita Zsigmond 485, 504, 540, 675, 857 Voigt Vilmos 610, 621, 684, 832, 852, 857 Voinovich Géza 346, 349, 363, 813, 857 Volly István 384, 857 Voltaire 553 Vöő Gabriella 667, 668, 669, 670, 674, 676, 679, 682, 687 Vörösmarty Mihály 322, 323, 331, 335, 339, 354, 356, 695, 696, 713, 828
898 Mutatók w Warga László. Lásd Varga László Was Josi 96 Wass Tamás. Lásd Vas Tamás Wass Thomas. Lásd Vas Tamás Wesselényi Miklós 335, 443 Wlassics Gyula 387, 574, 588, 589 Wlislocki Henrik 589 X Xantus János 545, 549, 649 Y Zajzoni Rab István 14, 239, 372, 709, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 813, 822, 841, 846, 858, 869 Zakariás Erzsébet 670, 682, 687 Zemlény János 658 Zichy Antal 591 Zilahy József 327, 378, 389, 399, 419, 420, 507,811 Zilahy Kiss Imre 443 Zilahy Kiss Károly 443 Zolnai Gyula 643, 644, 648 Zolnai Jenő 327, 368, 389, 419 Zoltán Gyuláné Máté Judit 349, 857 Zöld János 59 Zöld József 59 Zöld Péter 55, 57, 58, 59, 60, 65, 853 Ybl Miklós 317 Zs z Z. J. Lásd Zoltán Gyuláné Máté Judit Zajzoni. Lásd Zajzoni Rab István Zsigmond Erzsébet 751, 858 Zsigmond Irma 532 Zsigmond Júlia 843, 866 Zsilinszky Mihály 693, 696, 858
Rezümék Katalin Olosz Articles and Papers on Historical Folkloristics (Summary) This book is а collection of the authors’ articles that have been unpublished so far or have been published in various journals and conference volumes in the past two decades. With the exception of three studies, each article has been written in the 21st century and all of them discuss issues of the historical investigation of Hungarian folk poetry and its research in Romania. The majority of the articles deals with the period between 1850 and 1920, and only in exceptional cases coverformer periods or later decades. In other words: the author traces the history, achievements and characteristics of research on Hungarian folk poetry from the beginning of folklore collections to the establishment and formation of ethnographicfolkloristic institutions. The 43 articles are organised into five thematically arranged chapters. The first chapter consists of eight articles that present the discovery and scrutiny of various ballad types, the birth and formation of ballads in the modern era, and the philological problems of recording and publishing ballad texts. The second and largest unit is made up of articles about the history of 19th century folklore collectors and their collections. In this chapter special attention is paid to the folklore legacy of JánosKriza, and a series of articles deals with the problem of what happened with his manuscript legacy sent from Cluj to Pest, pointing out a number of incorrect data, fallacies and misinterpretation in former researches. Another series of articles is
devoted to the role folklore collecting students and teachers played in the documentation and dissemination of Hungarian folk poetry in Transylvania. In the next chapter the role of various journals and institutions in folklore research is studied, coupled with the investigation and evaluation of individual research achievements and novel research trends. The last two chapters include nine articles dealing with the position of folklore in cultural history, and publishing from archival sources some unknown-of description of folk customs, related poetry and beliefs. The author with her articles collected in this volume has revised a number of incorrect statements and ideas of Hungarian folklore studies, and, relying on formerly unknown manuscript sources, has considerably contributed to the history of research of Hungarian folk poetry with new findings.
900 Mutatók Katalin Olosz Studii și articole din domeniul folcloristicii istorice (Rezumat) în volumul de față sunt adunate studiile și articolele autoarei publicate în ultimele două decenii în diferite periodice și volume colective, respectiv nepublicate până în prezent, ori recent scri se. Marea majoritate a lucrărilor (excepții fiind doar trei la număr) au fost scrise în noul mile niu, și sunt consacrate problemelor folcloristicii istorice, respectiv istoriei cercetărilor de fol clor literar maghiar din România. Sub aspectul timpului lucrările studiază în general perioada dintre anii 1850 și 1920, doar ocazional se referă la perioade antecedente sau la secolul XX. în întregime. Cu alte cuvinte, lucrările prezentate în volum urmăresc evenimentele, rezultatele și specificitățile cercetărilor de folclor literar maghiar de la începutul culegerilor conștiente ale li teraturii orale populare până la constituirea și consolidarea organelor instituționale ale etno grafiei și folclorului. Cele 43 de lucrări de diferite dimensiuni sunt organizate în cinci capitole care au fost gru pate pe baza unor conexiuni tematice, nu după criteriile cronologice ale cercetărilor, respctiv ale constituirii studiilor. Primul capitol (fu urmele baladelor) conține studii consacrate evenimentelor de descope rire ale unor tipuri de balade, ale istoriei formării și dezvoltării unor balade de stil nou, re spectiv problemelor filologice privind consemnarea și publicarea textelor folclorice (în special ale baladelor) în secolul al XIX-lea. în cel de-al doilea (și cel mai voluminos) capitol sunt
adunate acele studii și articole care se ocupă cu activitatea unor culegători de folclor, respectiv urmăresc istoria și soarta unor cule geri inedite de folclor din secolul al XIX-lea. Atenția este concentrată asupra moștenirii folclo rice a lui János Kriza, și anume asupra părții neprelucrate, care după moartea episcopului fol clorist a fost trimisă la Academia Științifică Maghiară, și care n-a fost publicată în întregime nici până în prezent. în urma acestor cercetări autoarea încearcă să combată prin argumente și documente inedite unele concluzii și păreri eronate ale literaturii de specialitate, înrădăcinate adânc în conștiința științifică. Tot în acest capitol și-au găsit loc mai multe studii care tratează rolul și semnificația aportului unor profesori și al elevilor din licee în descoperirea, culegerea și cunoașterea folclorului maghiar din Transilvania. Capitolul intitulat Lucrări din domeniul istoriei științei înglobează lucrări destinate ana lizei rolului unor personalități, instituții și publicații periodice în descoperirea, publicarea și cercetarea folclorului literar, respectiv aprecierii unor tendințe noi de cercetare apărute la sfîrșitul secolului al XIX-lea. Studiile și articolele din ultimele două capitole se ocupă cu rolul folclorului în istoria cultu rii, respectiv scot la iveală niște date și documente inedite din surse arhivistice din domeniul obiceiurilor și credințelor. Folosind o mulțime de surse arhivistice inedite autoarea lucrărilor prezentate în volumul de față a adus o contribuție reală la cunoașterea istoriei cercetărilor folcloristice
maghiare, tot odată a contribuit la revizuirea și corectarea unor concluzii și interpretări eronate, încetățeni te în folcloristica maghiară.
Table of Contents Foreword. 11 I. In the wake of ballads. 15 An unknown Hungarian folkballad in the legacy of a student collector of Samuel Szabó.17 Data to the history of the „Two imprisoned young gentlemen”-type Hungarian folk ballad. 26 New data to the ballad of „Two imprisoned young gentlemen”. 45 The origin and 19th-20th-century variants of the murdered policeman ballad (about Imre Butyka) . 89 Epilogue to the ballad of the murdered policeman. 133 Appendices . 157 The „Ur-text” of the ballad of József Váradi and its variants in the 19th-20th century .177 Philological problems of recording and publishing Hungarian folk ballads 194 On philological problems of recording and publishing Hungarian folk ballads ֊ after a decade 200 II. Collectors, researchers, collections. 215 Sámuel Szabó. 217 Two data from 1864 on the folklore research of Sámuel Szabó. 220 The ballad collections of János Kriza and his fellow collectors. 236
Appendix. 246 János Kriza’s manuscript legacy in the Ethnological Archives of the Museum of Ethnography 248 Once again about Kriza. 258 Appendix. 264 In the wake of Kriza’s manuscripts . 270 Variations on a theme: The history of the Kriza-legacy revisited . 295 I. Antecedents. 295 II. The history of Kriza’s manuscripts from 1875 to 1882. 298 HI. László Arany and the Kriza manuscripts. 312 IV. The role of Pál Gergely and Ágnes Kovács in constructing the „cellar story” 320 V. How and when did the Kriza manuscripts get into the cellar of the Academy of Sciences?.365 VI. Summary.408 VII. Appendices . 416
Table of Contents 983 Review on Correspondence between Kriza and his fellow collectors edited by Anna Szakái . 421 Review on István Tiboldi’s anecdotes and didactical tales edited by József Mészáros. 426 The folklore collection of Tamás Vas and his changing reception.436 Appendix . 480 Folklore collecting students in the Unitarian Grammar School in Cluj at the turn of the 19lh-20th century. 485 Folklore collecting students in Transylvania and Partium (1845-1990). 495 Appendix. 504 Ballad collecting teachers among alumni of the University of Cluj . 521 Folklore collectors in the Calvinist grammar school of Odorheiu Secuiesc. 530 III. History of research . 535 National identity and the collection of folk traditions in Transylvania in the 1850s. 537 An early record of folk culture from Székelyföld (ȚinutulSecuiesc) in 1864. 544 Three Transylvanian contributors of János Arany’s weekly ’Koszorú’ in the
1860s. 552 The history of ballad collection in Județul Mureș. 564 Kisfaludy Society and folk poetry at the turn of the 20th century . 573 Collections of folk poetry in Transylvania (1889-1914) . 584 The ballad collections of Ferenc Kanyaró at the turn of the 20th century. 603 The research of outstanding performers of folk ballads. 610 Oszkár Mailand and the Kisfaludy Society. 618 Gyula Sebestyén’s application for professorship at the University of Cluj. 638 Index of names. 644 Folk poetry and folklore in the Transylvanian Museum Association and in its journal (1859 -1948). 649 Appendix. 657 The state of affairs and perspectives of Hungarian tale research in Romania. 663 Appendix. 672
984 Table of Contens ГѴ. Folklore in Hungarian cultural history. 689 Literature - folklore - popular poetry. 691 History, historiography and oral tradition . 698 19th century data on the manner of dissemination of melodies . 704 Narratives about the count Haller Family in Albești. 718 Appendices . 726 Data to Istvan Rab of Zajzon’s planned oriental journey. 730 Appendix . 737 V. Feasts, customs, folk traditions. 739 Eastertime procession in the helds of Odorheiu Secuiesc at the turn of the 20th century. 741 Appendix . 746 Greeting and quarrelling poems of Unitarian pupils. 750 Appendix . 760 A game at the battlefield. 789 Magical recipes of two 17th-18th-century medicine books. 794 Sources and
bibliography. 803 Manuscript sources . 805 Bibliography . 813 Data of the first publication of the articles. 859 Indices. 871 Abbreviations and signs. 873 Sources of the pictures . 875 Index of personal names. 877 Summary . 899 Appendices. 901 Summarizing table. 903 Pictures. 954 Table of contens.982 |
| adam_txt |
Tartalom Elöljáróban. 11 I. BALLADÁK NYOMÁBAN.15 Ismeretlen magyar népballada Szabó Sámuel diákgyűjtőjének hagyatékában. 17 Adatok a Két rab úrű-típusú magyar népballada ismeretének történetéhez. 26 Újabb adatok a Két rab úrfi balladájához. 45 A meggyilkolt csendőr (Butyka Imre) balladájának keletkezéstörténete és 19-20. századi változatai. 89 Epilógus A meggyilkolt csendőr (Butyka Imre) balladájához. 133 Mellékletek. 157 Váradi József balladájának „ős-szövege” és 19-20. századi változatai. 177 A magyar népballadák lejegyzésének és közlésének filológiai problémái. 194 A magyar népballadák lejegyzésének/közlésének filológiai problémáiról egy évtized múltán (Helyesbítés és kiegészítés). 200 II. GYŰJTŐK, KUTATÓK, GYŰJTEMÉNYEK. 215 Szabó Sámuel [névváltozat: F. Szabó Sámuel]. 217 Két adalék 1864-ből Szabó Sámuel folklorisztikai tevékenységének ismeretéhez. 220 Kriza János és
munkatársainak balladagyűjtései. 236 Melléklet. 246 Kriza-hagyaték a Néprajzi Múzeum Etnológiai Archívumában.248 Még egyszer Krizáról. 258 Melléklet.264 A Kriza-hagyaték nyomában. 270
8 Tartalom Változatok egy témára: a Kriza-hagyatékról negyedszer. 295 I. Előzmények. 295 IL A Kriza-hagyaték története Pestre kerülésétől a Székelyföldi gyűjtés megjelenéséig (1875-1882).298 III. Arany László és a Kriza-hagyaték. 312 IV. Gergely Pál és Kovács Ágnes szerepe a „pincetörténet” megkonstruálásában. 320 V. Hogyan és mikor került az Akadémia pincéjébe a Kriza-hagyaték?. 365 VI. Összegzés. 408 VII. Mellékletek. 416 „így nőtt fejemre a sok vadrózsa.”.421 ,Adomák és tanítómesék”. 426 Vas Tamás népköltészeti gyűjtései és recepciójának alakulástörténete. 436 Melléklet. 480 Folklórgyűjtő diákok a kolozsvári unitárius kollégiumban a 19. század végén és a 20. század elején. 485 Diákgyűjtők az erdélyi és partiumi magyar népköltészet feltárásában
(1845-1990). 495 Melléklet. 504 Balladagyűjtő tanárok a kolozsvári Ferenc József Tudományegyetem diplomásai között.521 Folklórgyűjtők a székelyudvarhelyi református kollégiumból. 530 III. TUDOMÁNYTÖRTÉNETI ÍRÁSOK. 535 Néphagyománygyűjtés és nemzeti elkötelezettség az önkényuralom idején Erdélyben. 537 Korai adatfelvétel a népi kultúráról: Székelyföld, 1864. 544 Arany János Koszorújának három erdélyi munkatársa. 552 A Maros megyei balladagyűjtés múltjából. 564 A Kisfaludy Társaság népköltészeti tevékenysége a 19-20. század fordulóján. 573 Népköltészeti gyűjtések Erdélyben a néprajz önálló tudományterületté válásának időszakában (1889-1914). 584
Tartalom 9 Kanyaró Ferenc balladagyűjtései. Látlelet az erdélyi népballada századfordulói állapotáról. 603 Egyéniségvizsgálat a magyar népballada-kutatásban. 610 Mailand Oszkár és a Kisfaludy Társaság. 618 A kolozsvári néprajzi oktatás egy elszalasztott lehetősége. Sebestyén Gyula pályázata a kolozsvári egyetem irodalomtörténeti tanszékére. 638 Névjegyzék. 644 Az Erdélyi Múzeum-Egyesület és az Erdélyi Múzeum népköltészettel (szellemi néprajzzal) kapcsolatos tevékenysége (1859-1948) .649 Melléklet. 657 A romániai magyar mesekutatás helyzete és perspektívái. 663 Melléklet.672 IV. FOLKLÓR A MAGYAR MŰVELŐDÉSTÖRTÉNETBEN .689 Irodalom - folklór - közköltészet határán. 691 Történelem, történetírás és a szájhagyomány. 698 19. századi adatok a dallamok terjedésének módjáról. 704 Történetek a fehéregyházi Haller grófokról. 718
Mellékletek. 726 Adalékok Zajzoni Rab István keleti útitervéhez. 730 Melléklet. 737 V. ÜNNEPEK, SZOKÁSOK, NÉPHAGYOMÁNYOK . 739 Húsvéti határkerülés (Krisztus-keresés) Székelyudvarhelyen a 19. század végén֊20. század elején. 741 Melléklet. 746 Unitárius iskolások ünnepköszöntő veszekedőversei. 750 Melléklet. 760 Játék a csatatéren. 789 Gyógyítók tudománya. Két 17-18. századi orvoslókönyv mágikus receptjei. 794
10 Tartalom Források, irodalom. 803 Kéziratos források. 805 Összesített irodalom. 813 A közölt dolgozatok bibliográfiája.859 I. Balladák nyomában. 860 II. Gyűjtők, kutatók, gyűjtemények.861 III. Tudománytörténeti írások.865 IV. Folklór a magyar művelődéstörténetben. 868 V. Ünnepek, szokások, néphagyományok. 869 Mutatók. 871 A kötetben használt rövidítések és jelek. 873 A képek eredetijének lelőhelye. 875 Személynévmutató.877 Rezümék. 899
Függelék. 901 A19. századi magyar népköltési gyűjtések adatainak összesítő táblázata. 903 Képek. 954 Table of Contens. 982
Személynévmutató (A személynévmutató nem tartalmazza a Függelékben található Összesítő táblázat névanyagát.) A,A Ambrus Vilmos 820 Andrád Sámuel 435 a. Lásd Jakab Elek András bá (mesei hős) 719, 720, 721, 724 A. 813 Andrásfalvy Bertalan 686, 833 A. L. Lásd Arany László Andrásy Zoltán 675 A. Szála Erzsébet 243, 275, 276,818, 831, 845 Anonymus 638, 698, 815, 849 Abafi 331 Antal Árpád 89, 248, 258, 259, 421, 512, Abafi Lajos 190, 309, 310, 327, 329, 330, 665, 815, 824, 876 331, 335, 336, 337, 339, 354, 355, Antal Jánosné 284, 815, 875 356, 360, 378, 379, 380, 381, 382, Apácai Bölöni Sándor 672 384, 389, 391, 397, 412, 418, 420, Apáczai Csere János 220, 231 846 Apafii Anna 658 Abonyi Lajos 273, 327, 330, 331, 370, 371, Apafi (álnév) 692, 815 372, 373, 377, 382,417,418, 420, 693 Apafi Mihály 458 Ács Károly 327, 418 Áprily Lajos 509, 814,815 Ádám Gyula 682, 848 -á-г-. Lásd Szász Károly Ádám Ilona 676 Arany család 316, 318, 395, 396, 407, 408, Ádám Joákimné Kurkó Julianna 615, 616,814 556, 821, 829 Adorjáni Gyula 490 Arany János 17,18, 21, 28, 29,30,31,32, 33, Ágai Adolf 735, 736, 813, 846. Lásd még 36,40,42, 43, 44, 45,46,47, 48, 49, Porzó 50, 55, 57, 66, 67, 70, 77, 79, 80,82, Agricola. Lásd Jakab Elek 86, 87,194,196, 217, 218, 220, 222, 224, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, Aigner Lajos 327, 373, 377, 417, 418,420 Albert András 665 238, 254, 255, 284, 285,316, 317, 318, 322, 323, 325, 329, 331, 334, Albert Ernő 90, 92, 102, 129, 177,179,180, 335, 336, 338, 339, 348, 349, 350, 182, 183, 184, 185, 192, 196, 439, 353, 354, 355, 356, 361, 362, 363, 486, 497, 499, 500, 501, 512,
513, 364, 372, 375, 425, 431, 437, 464, 516, 519, 604, 613, 615, 616, 672, 683, 814, 824 474, 511, 520, 526, 542, 552, 553, 554, 556, 557, 558, 559, 560, 561, Albert Gergely 183 Albert Levente 672 562, 563, 579, 583, 585, 595, 612, 663, 695, 696, 813, 815, 828, 840, Albert Mátyás 672 Alexi György 575 842, 848, 855, 865, 873, 875 Arany Jánosné 293, 316, 317, 318, 329, 334, Alexics György 238, 474, 542, 589, 814 336, 338, 341, 351, 357, 361, 362, Alexits György 346 363, 364,391,395,396 Almási Ábrahám 124 Arany Juliska 230, 293, 363, 364, 395, 396, Almási István 89, 206, 209, 499, 509, 668, 679, 814, 815, 825, 850 540, 556 Arany Laci. Lásd Arany László Ambrus Jánosné 118
878 Mutatók Arany László 27, 28, 33, 36, 42, 57, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 257, 259, 260, 261, 262, 271, 272, 273, 275, 276, 277, 278, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 289, 290, 291, 292, 293, 295, 297, 298, 299, 300, 302, 304, 305, 306, 307, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 325, 326, 327, 328, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 341, 342, 344, 350, 352, 353, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 386, 387, 389, 391, 396, 398, 403,410, 411, 413, 414, 420, 425, 437, 439, 445, 485, 527, 540, 565, 573, 574, 576, 579, 580, 581, 582, 585, 586, 592, 595, 626, 663, 668, 673, 806, 813, 815, 821, 823, 830, 833, 837, 876 Árvay József 655, 658 Aszalós György 21 Asztalos Enikő 520, 816 В В. A. 94,95,816 B. E. Lásd Benedek Elek B. E. (Balogh Edgár) 816 Baász Imre 686 Bába Pál 198,715,816 Baczoni Géza 490 Bács Jancsi (balladahős) 437, 441, 444,447, 449,460, 474, 475,476, 478,483, 856 Badies Ferenc 640, 645 Baga Kata (balladahős) 825 Bágyi János 665, 669, 674, 683, 685 Bajka Sándor 814 Bajka Sándor (balladahős) 89, 607 Bajza József 335 Baka András 669, 670, 675, 685 Bakó Imre (balladahős) 114 Bakos Áron 852 Baksay Sándor 372 Baiasi (mondai hős) 24 Balassa Iván 817 Balázs (Baba) Péter 160 Balázs Dénes 520, 816 Balázs Ferenc 491,493, 509 Balázs Irén 520, 816 Balázs Lajos 519, 816 Balázsi (mondai hős) 24, 25 Balázsi család 25 Balázsi Dénes 751, 816 Balázsi Erzsébet 25 Balázsiak 25 Bálint Áron 178 Bálint Gábor 641,643,645 Bálint Ibolya 137,160 Bálint Sándor 741, 742, 816
Balla János 516,673,816 Balla Tamás 486, 497, 499, 501, 516, 668, 673, 684, 816, 824, 832, 854 Ballagj Aladár 643, 645 Baló József 372 Balog Józsi (balladahős) 89,183,192, 572, 815 Balog Júlia 130,149 Balogh Edgár 816, 863 Balogh Józsi (balladahős) 658, 662 Balogh Ödön 653, 658 Bán Aladár 502, 643, 645 Bandi Dezső 519 Bánfíy Dezső 443 Bányai Ferenc 511 Bányai Réka 48, 816, 842, 859 Barabás László 745, 817 Barabás Mihály 176 Barabás Mihályné 176 Barabás Sándor 180 Baranyai Csaba 678 Bárbulescu, Corneliu 675 Barcsai (balladahős) 195, 241, 246, 268, 269 437, 441, 444, 447, 448, 449, 460, 461, 462, 464, 466, 467, 468, 470, 471, 474, 475, 477, 480, 564, 565, 567, 726, 840, 856, 876 Barcsai (fejedelem) 25 Bardócz Lajos 682 Bárdos István 685 Barna Gábor 685, 843, 866
Személynévmutató Barna Péter (balladahős) 446, 447, 449, 460, 463, 464, 474, 475, 482, 856 Báró József 489, 490 Bartalis Ferenc 178, 179,184,187,191, 192 Bartalis Teréz 520,816 Bartalus István 220, 221, 226, 575, 717, 817 Bárth János 741, 742, 743, 746, 817 Bartha Dénes 851 Bartha József 406, 575, 590 Bartha Miklós 490, 494, 510 Barthos Indár 619, 817 Bartók Béla 102,136, 522, 570, 583, 584, 589, 605, 661, 750, 817, 850 Bátalaki László (balladahős) 224 Báthori Gábor 25 Báthory Gábor (nagykőrösi lelkész) 556 Bátori Boldizsár (balladahős) 246 Batthyány Ignác 746 Becze Antal 45, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 62, 63, 80, 82 Becze József 30, 31, 33, 47, 48, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 62, 63, 68, 73, 77, 78, 79, 80, 82 Bede Olga 666, 673 Beder Laci 713 Bedőházy János 531 Веке József 327, 392, 412, 418, 820 Веке Sándor-Olivér 681 Békésy András 666, 673 Béla király 698 Belatini Braun Olga 665, 673 Bem apó 792 Bem József 694, 710, 711, 712, 713, 790, 792, 793 Bem tábornok 790, 793 Bencze Mihály 732, 733, 858 Bene Lajos 575, 590, 673 Benedek Elek 179, 180, 182, 184, 192, 194, 241, 242, 243, 244, 251, 252, 253, 254, 255, 261, 262, 268, 275, 276, 277, 278, 279, 281, 282, 293, 296, 301, 302, 304, 305, 306, 307, 309, 310, 312, 314, 315, 333, 334, 352, 353, 358, 366, 377, 390, 391, 397, 398, 403, 404, 405, 406, 407, 409, 410, 411, 414, 498, 503, 506, 530, 879 531, 533, 570, 574, 580, 581, 604, 652, 660, 663, 668, 670, 673, 674, 683, 684, 685, 724, 725, 726, 728, 806, 816, 817, 818, 821, 830, 831, 834, 837, 841, 842, 845, 876 Benedek Gergely 675 Benedek Katalin 665, 670, 673, 676,
842 Benedek Marcell 532, 618, 620, 621, 818 Benke Márton 490 Benkő András 850 Benkő Lajos 39 Benkő Loránd 394, 818 Benkő Rafaelné 178,189, 191, 192 Beöthy Zsolt 378, 383, 386, 400, 402, 528, 576, 577, 579, 586, 606, 613, 625, 643, 645 Berde Mária 504, 539, 818 Berde Mária, R. Lásd R. Berde Mária Berekméri Sándor 668, 682 Beretvás Ábrahám 556 Berey Géza 532, 855 Berki János 599, 634 Berlász Jenő 303, 328, 330, 340, 341, 346, 349, 352, 355, 381, 818, 822 Bertalan Elek 751 Berze Nagy János 324, 575, 590, 594, 635, 838 Bethlen Anna (balladahős) 239, 571, 572, 611,726 Betlen Anna (balladahős) 555, 563 Biczó András 673 Binder Jenő 655,658 Bírlea, Ovidiu 820 Biro Anna (balladahős) 231 Biró Annamária 14 Bíró Áron (balladahős) 468, 469, 474, 475, 477, 484, 856, 876 Bíró György Elek 170, 171, 175 Bírólstvánné 178 Bíró Kata (balladahős) 436, 437, 438,439, 440, 441, 442, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 456, 457, 458, 459, 460, 465, 469, 470, 471, 472, 474, 475, 476, 477, 478, 481, 568, 836, 856 Bíró Katalina (balladahős) 568 Bíró szép Anna (balladahős) 239, 241, 256
880 Mutatók Bisztray Gyula 830 Blaskó György 327, 392, 393, 395, 412, 418, 806, 808 Bocskor Endre (balladahős) 113 Bocskor János 656, 658 Bőd Károly 506 Bodor Dénes 142,143,144,145,155, 806, 875 Bodor László 818 Bodrogi Ferencné (balladahős) 246 Boér Laura 848 Bogár Imre (balladahős) 203 Bogdán János 814, 815 Bogdáni! Antal 712 Boldizsár Zeyk Imre 520,818 Bolyai Farkas 335 Bolyai János 335 Bónis Ferenc 834 Boros György 752, 753, 754, 758, 784, 806 Boroszky 289, 383, 576, 595 Botond 693, 698, 818 Böhm Károly 642, 645 Böszörményi Géza 420 Bözödí György 311, 312, 411, 665, 666, 674, 685, 818 Brandt József 645 Brassai Sámuel 46, 220, 552, 554, 829 Bucur, Nicolae 824 Budai Ilona (balladahős) 24,196, 200, 201, 212, 246, 256, 267 Bugnár Vaszilia 171 Bulcsú 698 Bura László 497, 498, 500, 517, 818 Butka Imre (balladahős) 115 Butyka Antal 134 Butyka Imre 89, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 100, 101, 104, 108, 111,123, 124, 128, 129,130,133, 134, 135, 138, 139, 140, 141, 144,145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 154, 155, 169, 170, 171, 173, 174, 175, 820, 831, 837, 842, 854, 859, 860 Butyka Imre (balladahős) 90, 91, 92, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122,123,124,125,126,127,128, 129,130,131,132,135,137,139, 140,141,142,144,145,151,152, 155,160,161,163,166,167, 571, 607, 875 Butyka János 110,111,112,124,126,130, 131,149 Butyka János (balladai szereplő) 151,153,166 Butyka Jánosné 134,169,176 Buttyka Embre (balladahős) 120 Búzás Antal 406, 420 C Căbuz Andrea 677, 678, 680 Chiorean, Ioan 840 CholnokyJenő
641,645,647 Cifra János 679 Cifra János (balladahős) 96 Creangă, Ion 683 Crișan, Ion 675 Curtman, ? 539 Czégényi Dóra 685, 867 Czirmelrma 519,818 Czompó István 514 Czuczor Gergely 267, 273, 327, 394, 695, 818 Cs Cs. V. Lásd Csikay Valéria Csáki 27, 30, 54, 61, 62, 86, 88 Csáky Albin 587 Csanádi Imre 43,177,182,189,190,195, 200, 205, 208, 212, 213, 266, 483, 819 CsanádyBéla 550,819 Csanak Dóra 822 Csanak Dóra, F 819 Csanda Sándor 26, 819 Csapiár Benedek 370, 371, 374, 417, 420 Császár Elemér 639, 643, 645 Császár János 175 Csathó Ferenc 148,149,150 Cseh Gusztáv 673, 674, 678, 680 Csehó Pista (balladahős) 372
Személynévmutató Cseke Péter 816, 819, 826, 831 Csengeri János 641, 645 Csengery Antal 283, 552, 556, 650 Cserei Mihály 661 Csernátoni Gyula 654, 658 Cserney Gyula 327,389,418 Csetri Elek 730, 819 Csetriné Lingvai Klára 266, 819 Csikay Valéria 532,819 Csíki Lajos 21, 547 Csiky Gergely 387, 579 Csók Anikó (balladahős) 571,572,611 Csorna. Lásd Körösi Csorna Sándor Csorna Sándor. Lásd Körösi Csorna Sándor Csorna Sándor (mesehős) 737, 738 Csorna Zsigmond 817 Csomafáy Ferenc 676 Csongvai Dénes 757, 758, 759, 770, 806 Csorba János 751,819 Csortán Márton 137, 160 Csősz Irma 520, 819 Csutak Vilmos 850 Csűry Bálint 653, 656, 658 D D. F. Lásd Deák Farkas Daday Jenő 645 Danes Mária 519,819 Dancsuj Dávid 814 Dancsuj Dávid (balladahős) 90, 439, 440, 441, 446, 449, 453, 454, 460, 465, 468, 469, 474, 475, 476, 477, 484, 856, 876 Dáné Tibor 675 Danguly Ferenc 714, 715, 806 ՛ Daniel Ferenc 212 Dánielisz Endre 511, 518, 519, 520, 813, 819, 828 Dankó Imre 686 Dános Erzsébet 501,528,819 Daraghi Béla 170 Daten, Iordan 618, 620, 820 Dávid Gyula 816 Dávid Gyula (mesemondó) 667, 679 Deák Farkas 722, 723, 724, 726, 819 881 Deák Ferenc. Lásd Firtosváraljai Deák Ferenc Deák Ferenc (diák) 491 Deák Ferenc (grafikus) 675, 676, 677 DeákyZita 855 Debreczy Sándor 655, 658 Deé Nagy Anikó 816, 842, 859 Dégh Linda 692, 820 Dely Máři (balladahős) 837 Demény Piroska 102, 820 Demeter András 724, 725 Demeter Antinė Janó Anna 676 Demeter Dénes 491 Demeter Domokos 831 Demeter Lajos 90, 91, 92, 93,101,105,123, 128,129,130,131, 135,138, 147, 149, 153,157, 159, 160, 820 Dénesi Jóskáné 119 Dessewfíy Emil 227 Dézsi
Lajos 639, 640, 643, 644, 645 Diemár Károly 170 Diescher József 317 Dimény Mózesné Szabó Anna 169, 501, 525, 572, 608, 611, 612, 613, 842, 844 Diószegi Anna 751,820 Diószegi Vilmos 618,820 Diósszilágyi Ibolya 514 Dobos Ilona 702, 820 Domokos Ferenc. Lásd Kibédi Domokos Ferenc Domokos István 161 Domokos Mária 833 Domokos Mariann 33, 234, 250, 254, 259, 266, 267, 272, 284, 316, 317, 318, 321, 329, 371, 375, 392, 393, 396, 505, 820, 821 Domokos Pál Péter 89, 652, 656, 658, 821 Dömötör Ákos 679,834 Dömötör Sándor 655, 656, 658 DömötörTekla 751,817,821,840 Duka János 668, 674 Duka János, ifj. 674 E,É E. P. Lásd Erdélyi Pál Egy volt honvédhuszár 821
882 Mutatók Egyed Margit 134 Egyed Tibor 674,675,677 Eisler Mór 696, 833 Ekler Andrea 685 Elek Oszkár 22, 23, 658, 807 Elekes István 121,136, 807 Emerich Márton 92, 95,164,165 Emich Gusztáv 370, 371, 818, 827 Emrich Márton 109,134,147,148,149,169, 170,171,172, 173, 174,175,176 Emrik Márton 146,147 Énlaki Vass József 96, 98,104,129,147, 149,162, 821, 856 Eötvös József 579 Eötvös Károly 725, 726, 821 Eötvös Loránd 645 Erdélyi Ilona, T. Lásd T. Erdélyi Ilona Erdélyi János 231, 236, 238, 240, 246, 273, 294, 314, 325, 327, 373, 374, 377, 378, 392, 398, 408, 417, 420, 432, 485, 540, 564, 573, 576, 586, 592, 635, 654, 696, 704, 750, 822, 853 Erdélyi Lajos (fotográfus) 675 Erdélyi Lajos (nyelvész) 643, 645 Erdélyi Pál 57,306, 639,640, 641, 642, 643, 644, 645, 656, 658, 736, 807, 822, 867 Erdey-Grúz Tibor 346 Erdős László 490 Eremia 148 Esztegár László 645 Eulenspiegel, Till 656, 659 Evellei László 676 Ezopus 433 Ezopusz 847 F F. Csanak Dóra 328, 347, 352, 356, 819, 822 F. É. Lásd Faragó Éva F. Ferenczy Júlia 674 F. Halay Hajnal 676 F. Szabó Sámuel 18, 27, 36, 37, 82, 83, 86, 89, 199, 217, 221, 224, 225, 230, 542, 553, 554, 557, 822, 823, 861 Fábián Anna 160,166 Fábián Gáspár 160 Fábián Imre 498, 517, 518, 668, 673, 674, 823, 825, 826, 845 Fábián István 370, 371, 374, 377, 417, 420 Fábián Zsiga Berta 161 Fabó Bertalan 661 Faluvégi Albert 37, 38, 39, 43, 61, 62, 82, 86, 87, 547, 807 Faragó Éva 371, 822 Faragó József 22, 26, 27, 30, 31, 37, 43, 57, 58, 61, 62, 63, 89, 92,100,101,102, 103,154,179,180,192,199, 200, 205, 206, 207, 208, 209, 213, 218, 219, 238, 242, 243, 244, 248, 258,
259, 260, 309, 360, 371, 421, 424, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 445, 446, 447, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 466, 474, 481, 482, 483, 486, 496, 498, 501, 505, 506, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 532, 533, 542, 554, 555, 562, 618, 619, 620, 621, 622, 655, 658, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 680, 683, 684, 685, 751, 814, 815, 816, 817, 819, 823, 824, 825, 826, 834, 835, 836, 852, 855, 857, 863, 875, 876 FarczádyElek 876 Farkas Edéné 206, 210 Farkas György 687 Farkas György (balladai szereplő) 168 Farkas István 823 Farkas Jenő 499, 513, 826, 846 Farkas Julcsa (balladahős) 715 Farkas Károly 745, 827 Farkas Márton 167,168 Farkas Márton (balladahős) 571 Faust. Lásd Faustus, Johann Faustus, Johann 659 Fáy András 426,433 Fáy Dezső 680, 847 Fazekas Mihály 683 Fehér László (balladahős) 568, 592, 714 Fejér László (balladahős) 231 Fejős Zoltán 620, 827 Fekete család 206, 208
Személynévmutató Fekete János 327, 370, 371, 373, 374, 417, 418, 420 Fekete József 546, 827 Fekete Róza 206, 210 Felméri Lajos 372 Ferencz József 308 Ferenczi Zoltán 640, 645, 656, 658 Ferenczy Éva 516,519 Feszt László 673, 674, 682 Feszt László, ifj. 674, 680 Filep Antal 309, 495, 834 Filep Elek 180,202,203,204,205,209,256,309 Filkó Veronika 852 Finály Henrik 545, 649, 650, 658, 827 Fincicky Mihály 635 Fincziczky Mihály 266, 372 Findura György 327, 374, 389, 417, 418 Findura Imre 374 Firtosváraljai Deák Ferenc 575, 590, 636 Flórián János 176 Fodor István 848 Fogarasi István (balladahős) 239 Fogarasi János 267, 394, 818 Forgács Juli 118 FórisAnna 144 Forrai Ibolya 404, 827, 828 Forró Julis (balladahős) 246 Földvári (Szabó Sámuel álneve) 557 Fraknói Vilmos 378 Fuhrmann Mihály 170,171 Fülemile Ágnes 678 Fülöp Károly 681 Fiilöp Sámuel 125 G Gaal György 827, 863 Gaal György (mesegyűjtő) 363, 392, 820, 827 Gábor Judit 161 Gadóné 613 Gagyi József 499, 827 Gál Ilona 324 Gál Irma 520, 827 Gál Kálmán 745, 827 Gál Miklós 756, 757, 760, 763, 788, 807 Gálfalvi György 827 883 Gálffy Sándor 50, 61, 77, 86,195,196, 200, 201, 227, 241, 256, 267, 268, 299, 372, 555, 558, 807, 809 Gálfi Mózes 490, 494, 510 Gálfi Sándor. Lásd Gálffy Sándor Gálos Rezső 655, 656, 659 Garay Ákos 636 Garibaldi, Giuseppe 709 Gärtner Róza 170 Gáspár János 217, 233, 234, 485, 504, 539, 540, 553, 669, 675, 818, 827 Gáspár Simon Antal 751,828 Gazda Árpád 126 Gazda István 243, 275, 276, 818, 831, 845 Gazda József 833, 841, 869 Gazda Klára 681, 859 Gecző János 52 Gegő Elek 27, 30, 31, 37, 42, 54, 58, 61, 86, 88, 828
Gellen András 795 Gellén András 801 Gellén Andrásné 801 Gellén Antalné 801 Gellen Bora 795 Gellen Gergely 14, 795, 796, 797, 798, 799, 800, 807 Gellen István 14, 795, 796, 797, 798, 807 Gellén István. Lásd Gellen István Gellenék 800 Geréd Gábor 519, 828 Gergely Pál 51, 87, 200, 239, 244, 246, 249, 250, 254, 255, 259, 267, 270, 271, 272, 273, 276, 277, 278, 279, 280, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 291, 292, 296, 297, 298, 307, 312, 313, 316, 318, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 380, 381, 382, 383, 384, 388, 389, 390, 391, 392, 395, 397, 404, 411, 412, 413, 418, 507, 807, 813, 822, 828, 834, 836, 852
884 Mutatók Ghica, Grigore 59 Goethe, Johann Wolfgang von 399, 553 Gombás Pál 346 Gombocz Zoltán 643, 645 Gombos János 613 Gombos Sámuel 613 Gordon Vaszilia 171 Gothárd Mózes 139 Göllner János 136,150,161 Gönczi Ferenc 575, 590, 636 Gönczi János 745, 829 Görgei. Lásd Görgey Artúr Görgey Artúr 693, 696, 697 GözsyGéza 120 Greguss Ágost 277, 281, 348, 350, 369, 573, 579, 829 Grimm testvérek 580, 663 Grocescu 558 Grozescu, Iulian 230, 238, 474, 542, 558 Grőszer Béla 175 Gulyás Judit 33, 250, 259, 272, 284, 316, 317, 318, 329, 396, 820, 821, 829,847 Gulyás Pál 143, 722, 829 Gunda Béla 654, 659, 665, 677, 836 Gurka László 139,140,154,161 Guttman Emese 137 Guttman Emese, ifj. 160 Gülch Csaba 90, 837 GY Gy. Szabó Béla 674, 675, 685 Gyalui Farkas 646 Gyáni Gábor 703, 829 Gyarmathy Zsigáné 267,819 Gyehák István 161 Györbíró Áron (balladahős) 440 Györffy István 585 Győrfly István 819 Györfi Ferencné 161 Györfi István 489 György Horváth László 675 György Ignác 676 György Lajos 656, 659, 661, 829, 847 György László 677, 836 György V. Imola 683 Györgyjakab Ferenc 183 Gyulafi Katalin (balladahős) 18, 20, 23, 24, 726 Gyulafi László 25 Gyulafi László (balladai szereplő) 21 Gyulafi Lászlóné (balladahős) 21, 23 Gyuláimé 25 Gyulafiné (balladahős) 19, 22, 23, 24, 25, 568, 835 Gyulai Aranka 405 Gyulai Pál 18, 27, 28, 29, 32, 33, 36, 42, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 53, 56, 57, 61, 63, 66, 73, 74, 75, 86, 194,195, 196, 199, 201, 203, 204, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 217, 221, 222, 227, 228, 229, 230, 236, 237, 239, 241, 242, 244, 249, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 260, 261, 262, 266, 267,
268, 272, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 281, 282, 286, 290, 291, 293, 295, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 314, 315, 319, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 341, 342, 344, 352, 353, 359, 361, 365, 366, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 381, 382, 383, 384, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 420, 425, 427, 428, 434, 437, 439, 443, 445, 447, 464, 466, 467, 469, 480, 483, 484, 485, 498, 503, 504, 505, 506, 526, 540, 541, 542, 552, 553, 554, 555, 556, 558, 559, 560, 561, 562, 564, 565, 573, 574, 577, 579, 580, 581, 582, 585, 586, 592, 593, 594, 601, 622, 625, 626, 638, 646, 650, 651, 652, 654, 659, 661, 663, 693, 695, 750, 808, 811, 815, 821, 823, 825, 829, 830, 837, 842, 845, 850, 875, 876 Gyulai-Fodor Dánielné 402,403,404,405,406 Gyulai-Fodorné. Lásd Gyulai-Fodor Dánielné Gyulainé (balladahős) 726
Személynévmutató н H. F. Lásd Haller Ferenc Habsburgok 726 Hadnagy József 490 Hagymási (balladahős) 49, 54 Hagymási László (balladahős) 27, 41, 85 Hajmási (balladahős) 28, 29, 42, 43, 49 Hajós Béla 409 Hála József 751, 816, 819, 826, 831 Halász Dezső 372 Halász Péter 89, 686, 830 Haller Béla 719, 840 Haller család 720 Haller Ferenc 725, 726 Haller grófok 722, 869 Haller János 720, 721, 722, 723, 724, 725, 726, 819, 876 Haller János (mesei hős) 720, 721, 724, 725 Haller Jánosné Kleischt Zsuzsanna 876 Haller uram 723, 725 Haller uram (mesei hős) 719, 720, 721, 722, 723, 724 Haltrich, losef 669, 684 Haraszti Gyula 641, 643, 646 Harmath Lujza 98, 99,100,103,104,108, 111, 745, 830 Haynau, Iulius Jakob 537 Hazafi Verai János 100 Heckenast Gusztáv 552 Hegedűs Imre János 506,830 Hegedűs István 399, 443, 582, 594 Hegedűs Julianna 96 Hegedűs Sándor 327, 392, 393, 394, 395, 418, 443, 806, 808 Heinrich Gusztáv 646 Henszlmann Imre 545 Hentaller Lajos 693, 830 Herepei Károly 545 Hermann Zoltán 33, 250, 259, 673 Hermányi Dienes József 435 Hermányszegi 372 Herrmann Antal 26, 27, 87, 526, 575, 584, 585, 589, 590, 638, 646, 649, 659, 830 Hideg Anna 678 885 Hodorog Luca. Lásd Lőrinc Györgyné Hodorog Luca Hollódy Zsuzsanna (balladahős) 568 Homér. Lásd Homérosz Homérosz 468, 699, 716, 847, 853 Homlodi Susánna (balladahős) 267 Homlódi Zsuzsanna (balladahős) 242 Homlódi Zsuzsanna (balladahős) 199, 239 Honfi Keresztes Pál 100 Honti János 26, 830 Hoppál Mihály 161,817,840 Horger Antal 595, 596, 599, 600, 663, 838 Hornyánszky Viktor 819,831,852,853 Horváth Ádám 372, 656, 658 Horváth bácsi 361
Horváth Cirill 640, 646 Horváth István 666, 668, 673, 675, 676 Horváth János 26, 830 Horváth Pál 830 Hory Etelka 266 Hosszú Pálné (balladai szereplő) 116 Hunfalvy Pál 303, 327, 392, 393, 418, 420, 806, 808 Hunyadi András 666, 676 Huszár László 370, 371, 374, 417, 420 ІД Iancu, Avram 710 Iancu Laura 670, 676 Igmándy Mihály 378, 420 Iliescu, Ion 620, 830, 839 Illésy György 327, 370, 371, 373, 377, 417, 418, 420 Illyés Asztalos Mária 145,147,148,150, 151, 154, 167 Imre Domokos 161 Imreh Lajos 668, 676 Imreh Lajos, ifj. 676 Imreh Lajos (tanár) 512 Imreh Sándor 710, 711, 712, 713, 790, 792, 793, 808, 821,831,870 Imre Lajos 160, 655, 656, 659 Imre Sándor 651, 654, 659 Incze József 392, 393, 394, 395, 806, 808 Incze Zsuzsanna 520,831
886 Mutatók Ipolyi Arnold 378, 420, 635, 636, 838 Ispirescu, Petre 683 István Lajos 89, 92, 96, 97,135, 831 István Zsuzsanna 161 Istvánffy Gyula 590, 635 Iványi Emma 703, 831 J Jagamas János 681 Jakab Albert Zsolt 843,844,846,847,860,867 Jakab Elek 179,185, 238, 239, 240, 246, 303, 426, 427,429, 430, 432,433, 538, 539, 540, 549, 745, 813, 831 Jakab István 667, 679 Jakab Jánosné 144 Jakab Miklós 406, 575, 590, 597, 600, 672, 808 Jakab Ödön 399, 582, 591, 594, 745, 831 Jakab Rozália 92,124, 676, 831 Jakab Zsuzsanna 751, 831 Jakabházi? 178 Jankó János 847 Jankovics József 219, 841, 865 Jánku. Lásd Iancu, Avram Jánosi Péter 39 Jékely Lajos 509 Jókai Mór 435, 547 Jónás 831, 836 Jónás Károly 402, 403, 404, 407 Józsa Mihály 160 Józsa Miklós 516, 519 József Attila 574 József császár 725 József császár (mesei hős) 724, 725 Juhász Ildikó 821 К -К. Lásd Benedek Elek K. Kovács László 665 K. L. Lásd Kőváry László K. Papp Miklós 268, 444, 446, 458,459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 470, 471, 472, 473, 474, 476, 477, 480,482,856,876 Kaba Gézáné Szabó Piroska 14 Kacsó András 92 Kádár Gyuri (balladahős) 446, 449, 460, 463, 474, 475, 482, 856 Kádár Kata (balladahős) 18, 39,199, 246, 607, 613 Kakas Zoltán 676 Kakasi Márton 38 Kakassy Endre 676 Káldy Gyula 693,831 Kali Simon 851 Kallós Zoltán 102, 604, 615, 616, 617, 670, 676, 808, 832 Kálmány Lajos 273, 327, 329, 330, 331, 335, 336, 337, 339, 354, 355, 356, 360, 378, 379, 380, 381, 382, 384, 389, 391, 397, 412, 418, 420, 501, 512, 528, 584, 635, 691, 832, 838, 846 Kálnoki Zsófika (balladahős) 571, 572, 607, 611,613, 726 Kalo I.
646 Kammerer László 161 Kántor Lajos, id. 657, 659 Kanyaró Ferenc 96, 97,105,106,107,108, 109,110,111,112,113,114,115, 116, 117,122, 127,144, 151, 152, 153, 154, 155, 168,169, 179,182, 184,190,192,196,197,198, 212, 323, 389, 401, 406, 420, 487, 488, 489, 491, 493, 494, 499, 500, 501, 502, 507, 508, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 563, 565, 566, 569, 570, 571, 572, 577, 578, 581, 596, 597, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 636, 653, 656, 659, 715, 752, 756, 757, 758, 759, 760, 763, 767, 787, 808, 810, 832, 841, 842, 843, 844, 866 Katona Imre 26, 97, 239, 240, 529, 832, 845 Katona Lajos 194, 304, 315, 334, 580, 581, 663, 832, 838, 868 Kazinczy Ferenc 335 Kazinczy Gábor 363, 370, 373, 377, 391, 392, 393, 397, 399, 412, 417, 418, 420, 820, 827, 834
Személynévmutató Kedei Zoltán 681 Kelecsényi János 327, 374, 417, 418 Kelecsényi József 377, 420 Kelemen kőmies. Lásd Kőmíves Kelemen (balladahős) Kemény Farkas 712 Kemény János 25 Kemény Sándor 714, 808 Kemény Zsigmond 579 Kenesei Ilona 636 Kenyeres Ágnes 858 Kerekes György 675 Kerekes István (balladahős) 239 Kerekes Izsák (balladahős) 555 Keresztesi Papp Miklós 831 Keresztúri (balladahős) 168,572 Keresztury Dezső 346, 813, 815, 828, 875, 876 Kertbeny Károly Mária 696, 833 Keszeg Vilmos 14, 90,102, 219, 494, 499, 510, 512, 519, 520, 671, 676, 681, 683, 685, 686, 687, 751, 810, 814, 827, 832, 833, 841, 843, 844, 850, 851, 852, 854, 858, 859, 862, 864, 866, 867 Két magyar honfi 696, 833 Kibédi Domokos Ferenc 98, 99,100,101, 102, 103, 104, 107, 108, 109, 111, 116, 122, 128,129,130,131,133, 136,138,139, 141, 144, 150, 151, 152, 153, 154, 155 Kibédi Kriška 176 Kibédi Mihály 176 Kinda István 843, 847, 860 Király László 516, 517, 519 Király Pál 655, 660 Király Zoltán 137,160,161 Kis András 25 Kis Gergelyné (balladahős) 613 Kis Gergő Istvánné (balladahős) 239 Kis József 327, 418 Kis László 327, 418 Kisfaludy Károly 335 Kisfaludy Sándor 335 Kisgyörgy Tamás 681 Kispál Károly 709 887 Kiss Áron 599, 634 Kiss Gabriella 316, 379, 833 Kiss István (1938) 532,833 Kiss István (1998) 751, 833 Kiss Mihály 185,186,191,193, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 306, 310, 351, 352, 353, 409, 809, 813 Kiss Rezső 378, 389, 420 Klimo, Michel 832 Knöpfler Vilmos 840 Kóbori János 531, 532, 533, 675, 840 Koczkás Sándor 674 Kodály Zoltán 102, 325, 327, 498, 499, 503, 522, 527, 570, 583, 584, 589, 605, 613,
614, 750, 817, 833, 838, 852 Kokas István 120 Kollega Tarsoly István 876 Kolumbán István 531, 532, 533, 668, 679, 718, 720, 722, 726, 809, 811, 840, 844 Kolumbán Lajos 530 Kolumbán Samu 530 Komáromy Andor 655, 660, 795, 801, 834 Komlós Aladár 830 Koncz család 709 Koncz P. K. 709 Konsza Samu 102,123, 129,196, 437, 486, 497, 500, 512, 530, 653, 655, 660, 666, 668, 676, 677, 834, 856 Koós Ferenc 220, 834 Kopp Elemér 491 Korniss Péter 678 Korompay Bertalan 26, 834 KorompayH. János 813 Koronka József 195,196, 200, 201, 807, 809 Kós Károly 817, 819, 825, 851 Kós Károly, if). 665 Kosa Ferenc 851 Kosa László 495, 578, 579, 580, 584, 585, 587, 589, 834 Kossuth Lajos 537, 691, 693, 711, 713, 858 Kovács Ágnes 250, 254, 255, 259, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 279, 280, 281, 282, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 304, 305, 306,
888 Mutatók 307, 312, 313, 314, 316, 318, 319, 320, 321, 325, 326, 331, 332, 333, 334, 336, 337, 338, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 349, 350, 352, 353, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 382, 391, 392, 413, 424, 428, 431, 655, 660, 664, 665, 670, 677, 685, 687, 834, 836 Kovács Albert 19 Kovács Dani 170,175 Kovács Dániel 96 Kovács Előd 26, 835 Kovács Emőke 137,160 Kovács Ferenc 497, 500, 512, 666, 677, 835 Kovács Gábor 22, 23 Kovács Gyula 18,19, 21, 22, 232, 500, 501, 567, 835 Kovács Gyula (kolozsvári diák) 115 Kovács István 178,179,180 Kovács János 242, 251, 254, 272, 274, 301, 323, 409, 831 Kovács Kálmán 268, 305, 306 Kovács Lajos 200, 835 Kovács László 680 Kovács Ödön 21,547 Kovásznál Sándor 697 Kozma László 491 KőhalmyNóra 852 Kölcsey Ferenc 335, 713, 723 Költő Ágnes (balladahős) 824 Költő Sámuel 537, 809 Kőmíves Kelemen (balladahős) 139, 613, 614, 833 Kőmíves Kelemenné (balladahős) 246, 559, 568, 634, 635 Kőműves Kelemenné (balladahős) 850 Könczei Ádám 496, 497, 514, 516, 517, 835 Könczei Árpád 681 Körösi. Lásd Körösi Csorna Sándor Körösi Csorna Sándor 734, 736, 737, 738, 819, 841, 858, 869 Kőváry László 24, 25, 462, 491, 539, 540, 544, 663, 825, 826, 831, 835 Kövendi Levente 520, 835 Krenner Miklós 619,835 Kriza Gyula 272, 274, 301, 409 Kriza Ildikó 43, 205, 239, 240, 246, 473, 686, 751,835,840, 841,845,854 Kriza János 11,12,18, 27, 28, 29, 32, 33, 36, 42, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 61, 62, 63, 66, 68, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 86, 87,102,180,181, 192, 195, 196, 198, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 207, 209, 210, 211, 212, 217, 220,
221, 222, 223, 225, 226, 227, 228, 229, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 278, 279, 280, 281, 282, 284, 285, 286, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 325, 326, 327, 328, 329, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 347, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 372, 377, 378, 382, 388, 391, 394, 395, 398, 399, 400, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 418, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 448, 449, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 464, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 480, 481, 482, 484, 485, 486, 491, 492, 493, 498, 501, 505, 507, 508, 509, 512, 519, 521, 538, 540, 541, 542, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 568, 569, 570, 571, 574, 579, 580, 581, 597, 603, 604, 605, 606, 632, 650, 652, 660, 663, 665, 668, 670, 671, 677, 686, 692, 750, 752, 757,
SZEMÉLYNÉVMUTATÓ 807, 809, 810, 811, 813, 815, 816, 818, 820, 824, 828, 830, 831, 834, 835, 836, 837, 838, 839, 842, 843, 849, 852, 854, 855, 856, 859, 860, 861, 862, 863, 874, 875, 876 Kriza János (diák) 491 Kubinyi Ágoston 545 Kudelász Györgyi 514 Kulcsár Kati 324 Kun Gyula 327, 374, 377, 389, 417, 418, 420 Kunos Ignác 575, 675 Kurcsi Minya 667, 669, 675, 683 Kurkó Julianna. Lásd Ádám Joákimné Kurkó Julianna Kussinczky 646 Kusztosné Szabó Piroska 519,837 Kutas József 144 Küllős Imola 118,589,597,849 L Lackovits Emőke, S. Lásd S. Lackovits Emőke Lakatos Imre 92, 490 Lakatos István 850 Lakatos Sámuel 531 Lanczendorfer Zsuzsanna 90, 837 László Gyula 674 László Máténé 613 Lázár György 25 Léczfalvi B. László 693 Léczfalvi B.[odor] László 837 Léi 698 Lengyel Dénes 876 Lengyel József 715 Lévai Györgyné 161 Lévay József 695, 696 Ligeti Ernő 491,493,509 Ligeti Lajos 346 Liska Susanna 794 Lóczy Lajos 646 Lotz Károly 345 Lőrinc Györgyné Hodorog Luca 615,616, 680, 846 Lőrincz Dániel 97, 98 Lőrincz Enikő 520, 837 889 Lőrincz Ilona 133,145,146,148,149, 150, 154,158,159,167, 837 Lőrincz István 121 Lőrincz Márton 172 Lőrinczi Dénes 18, 547 Lőrinczi Elek 669, 683 Lukács deák 458 Lukács György 346 Lupuj vajda 662 Μ Madar Ilona 161 Magyar János 599, 634 Magyar Zoltán 670, 678, 701, 838 Magyarí Tamás (balladahó's) 239 Mailand János 618,855 Mailand Oszkár 183, 387, 406, 523, 575, 589, 590, 594, 596, 597, 598, 599, 600, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 672, 751, 752, 754, 755, 774, 776, 779, 781, 809, 816, 817, 818, 820, 825, 827,
830, 838, 839, 844, 848, 850, 854, 858, 864, 867 Mailand Oszkárné. Lásd Mailand Oszkárné Keresztes Ottilia Mailand Oszkárné Keresztes Ottilia 636, 637 Majland Oszkár. Lásd Mailand Oszkár Majlát Józsefné Ötvös Sára 615, 847 Majláth János 554 Major 646 Makk József 177, 178, 447, 694 Makkai Domokos 547 Makkai Endre 653, 660 Maksai Dániel 170,171,175 Mailász, Iosif 618, 620, 839 Mann Gabriella 137,160 Manóle mester (balladahős) 620, 621 Márki Sándor 327, 374, 377, 417, 418, 420, 642, 646 Markó Miklós 712, 839 Marosi Gergely 669, 684, 824 Marosi Gerő 428 Márton Béla 519,839
890 Mutatók Márton Ferenc 52 Márton Zoltán 681 Mártonfi Károly 372, 374, 417 Máté Lajos 490 Matei László 677 Máthé Csilla 160 Máthé Ferenc 139,141,147,161 Máthé István 491 Mátray Gábor 221, 226 Mátyás Dénes 669, 684 Mátyás király 724 Mátyás Samu 757, 758, 786, 809 Mátyus József 100 Maurech Johann 146 Maurek Johán 164 Maurer János 92, 95,134,149,170,171, 172, 173, 174, 175, 176 Mayland Oszkár. Lásd Mailand Oszkár MáziBéla 350 Medgyes Lajos 553 Méhes György 675 Melich János 643, 646 Meltzl Hugó 641, 646 Mentovich Ferenc 547, 553, 840 Mentovici! Gyula 14, 39, 222, 235, 501, 546, 547, 708, 709, 809, 812, 839 Merényi László 227, 234, 554, 815 Meskó László 327, 368, 389, 418 Meșterul Manóle. Lásd Manóle mester (bal ladahős) Mészáros József 294, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433,434, 435, 839, 863 Mészáros Veronika 869 Mezei Károly 511 Mezey Barna 820 Mihály Antal 227 Mika Sándor 815 Mikes Kelemen 659 Miklós Dénesné 124 Miklós Gyurkáné Szályka Rózsa 615, 616, 617, 832 Mikó Imre (1805-1876) 227, 427, 428, 429, 434, 541, 552, 650 Mikó Imre (1911-1977) 516,839 Mikó Imre (diák) 111 Mikos Éva 685 Mitruly Miklós 670, 678, 686 Móga Lajos 38 Moldován Gergely 646, 657, 660 Molnár Anna (balladahős) 18,198,199, 221, 230, 241, 474, 505, 555, 558, 559, 564, 565, 568, 571, 572, 606, 611, 613, 715, 816, 850, 857 Molnár B. Lehel 563 Molnár Erik 346 Molnár István 824 Molnár Jenő 599, 634 Molnár Józsiás 709 Molnos Dánielné 161 Molnos Lajosné 96 Molnos Péter 147,173 Molnosi Jánosné (balladahős) 242 Mónár Józsi (balladahős) 247 Mónos Ráchel 140 Monusi Jánosné (balladahős) 224, 568 Mónusi
Jánosné (balladahős) 239 Móricz Zsigmond 575, 590 Munkácsi Bernât 640, 646 Murádin László 679 N Nagy Béla 839 Nagy Domokos 501, 547 Nagy Endre (1934) 533,840 Nagy Endre (2004) 499, 514, 826, 846 Nagy Ferenc 490, 800 Nagy Géza 680 Nagy Ilona 681, 685, 833 Nagy Janka Teodóra 820 Nagy János 854 Nagy Jenő 653, 661, 665, 840 Nagy József 712 Nagy Károly 372 Nagy Lajos 195, 268, 564, 840 Nagy Olga 665, 666, 667, 669, 670, 674, 678, 679, 685, 686, 687 Nagy Ödön 512, 653, 660 Nagy Pál 840 Nagy Péter 217,553 Nagy Simon 490
Személynévmutató Nagyenyedi Bende Albert 100 Naszreddin Hodzsa 656, 659 Neculce, Ion 698, 839 Négyesy László 646 Nemes Sári (balladahős) 568 Nemeskürty István 537, 538, 543, 840 Németh G. Béla 228, 230, 238, 474, 542, 554, 558, 813, 815, 840 Nesselfeld Miklós 194, 705, 840 Név nélkül [*** szignóval] 736, 858 Név nélkül [A szignóval] 858 Névtelen [Gyulai Pál] 811 Névtelen [Kolumbán István] 811 Névtelen [Mentovich Gyula] 812 Névtelen [Rab István] 812 Niedermüller Péter 789, 840 Novák László 848 Novobátzky Károly 346 Ny Nyáry Albert 590, 635 Nyerges Judit 219, 841, 865 Nyujtódi (mondai hős) 24 891 406, 442, 446, 448, 459, 460, 468, 470, 474, 484, 488, 499, 500, 501, 503, 505, 506, 508, 510, 511, 521, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 531, 532, 533, 542, 559, 566, 572, 573, 578, 585, 607, 608, 619, 620, 623, 626, 635, 668, 677, 679, 682, 686, 687, 696, 704, 715, 716, 718, 732, 733, 734, 745, 756, 757, 759, 811, 826, 832, 837, 839, 840, 841, 842, 844, 851,861,865, 875 Omlódi Zsuzsanna (balladahős) 571, 572 Orbán Balázs 241, 251, 273, 277, 278, 279, 304, 305, 307, 310, 315, 327, 335, 336, 337, 352, 363, 366, 377, 390, 391, 395, 398, 403, 407, 409, 410, 412, 419, 429, 545, 574, 580, 652, 660, 663, 816, 837, 844 Orbán Károly 713 Ortutay Gyula 43, 97, 205, 253, 325, 474, 564, 610, 611, 664, 665, 686, 820, 834, 845, 857 Ottinger tábornok 726 Ö,Ő 0,0 O. K. Lásd Olosz Katalin Oláh-Gál Elvira 719, 840 Oláh Pétör (balladahős) 247 Olasz Katalin 841 Olosz Ferenc 98,126 Olosz Katalin 12,14, 25, 26, 27, 29, 37, 39, 46, 49, 89, 97,104, 105, 108,126, 157,159,182, 201, 206, 208, 209, 218, 219,
220, 221, 222, 223, 224, 227, 230, 231, 233, 234, 238, 244, 247, 249, 250, 259, 261, 262, 263, 268, 270, 272, 275, 276, 277, 278, 281, 284, 285, 286, 289, 294, 295, 296, 298, 299, 300, 301, 302, 304, 306, 307, 308, 310, 312, 313, 314, 315, 316, 320, 321, 323, 324, 330, 333, 336, 338, 340, 341, 344, 347, 348, 349, 354, 360, 366, 371, 373, 374, 386, 388, 390, 398, 403, 405, Öreg Zsigmond Ferenc 324 Örley László 646 Ősz Ilona 518 Ősz János 531, 532, 636, 665, 668, 669, 670, 672, 680, 683, 684, 824 P P. Buzogány Árpád 837 P. Szathmáry Károly. Lásd Szathmáry Károly (író) P. Szentmártoni Kálmán 669, 684 Paczolai százados 711 Pakó Gábor 133 Pakó Gáborné 134 Pakó-házaspár 149 Pál Miklós 490, 510 Pál-Antal Sándor 219 Palasthi Balas 794 Pálbeli szép Antal (balladahős) 437, 441,
892 Mutatók 444, 447, 448, 449,460, 461, 462, 464, 468, 470, 472, 474, 475, 477, 478, 480, 856 Pálffy Aladár, T. Lásd T. Pálffy Aladár Pálffy Márton 655,661 Pálfi Márton 490, 509 Palkó (Rácz) András 675 Páll Lajos 161 Pap Gyula 189, 485, 554, 845 Pap Zsigmond 490 Pápai Páriz Ferenc 658 Pápay József 643, 646 Papp Ferenc 395, 400, 401, 409, 845 Papuc, Dorin 619 Parasca, Crăciun 518,845 Pászti László 831 Pásztor Ferenc 327, 368, 389, 419 Paulovits László 680 Pávai István 97,133,135,136,137,138, 139, 140,142, 150,153,154, 158, 159,160,161,166, 820, 845 Pécsi László 124 Perjámosi Sándor 243, 275, 276, 818, 831, 845 Petelei István 530, 531, 845 Péter András 100 Péter Katalin 681 Péter László 819, 822, 845, 848, 857 Péter Sándor 499, 513, 826, 846 Péter® István 507 Péterfi Albert 372 Péterfi Sándor 254, 429 Peti Lehel 844, 867 Petőffy. Lásd Petőfi Sándor Petőfi Sándor 229, 520, 695, 696, 704, 713, 823 Petőfy. Lásd Petőfi Sándor Petrucz Ilia 176 Plugor Sándor 681 Pócs Éva 870 Pogány Péter 329, 330, 337, 345, 355, 356, 380, 381, 382, 384, 391, 846 Pompéry János 734 Pongrácz testvérek 711 Pop, Mihai 698, 846 Pop-Reteganul, Ion 684 Porzó 846. Lásd Ágai Adolf Porzsolt Borbála 677, 678 Porzsolt Kálmán 646 Pósta Béla 646 Pozsony Ferenc 102,129, 294, 615, 616, 680, 685, 687, 841, 843, 846, 847, 860, 863, 867 Profita János 327, 368, 389, 419 Puczok Geczi (mesemondó) 235 Pui Dumitru 140,146,148 Pui Dumitru (balladai szereplő) 140 Puj Dimitru 164 Puj Dumitru 92, 95,125 Puj Dumitru (balladai szereplő) 141 Puju Dumitru 134,147,170,171,172,173, 174,175,176 Pungur Gyula 39, 501 Pusztafi Kálmán
372 Pusztai Georgeta 675 Pusztai Jánosné 161 R R. Berde Mária 532, 664, 665, 674, 680, 718, 818, 846 Rab István 810, 812 Radies Mihály 374, 377, 417, 420 Radó Antal 582,591,594 Ráduly János 87,100,102, 514, 565, 613, 615, 668, 670, 672, 680, 687, 826, 847 Radvánszky Béla 377, 420 Rajka László 650, 661, 847 Rákosi Viktor 591 Rápolti Melinda 137,160,161 Ráth Mór 844 Rédiger Géza 571,611 Rédiger Ödön 169, 501, 563, 571, 572, 608, 611,612, 842,844 Reiff István 520,847 Rejtő István 822 Reményi Ede 708 Repiczky János 734,858 Réső Ensel Sándor 420, 601 Réthey Prikkel Miklós 703, 847 Réthi Lajos 19, 429, 433, 434, 443, 444, 468, 706, 707, 716, 717, 847
Személynévmutató Réthy István 519, 847 RéthyLipót 832 Rezessy Anna 139, 847 Richter Aladár 647 Riedl Frigyes 399, 582, 594, 647 Rofainé (balladahős) 182 Rófainé (balladahős) 183 Rofajné (balladahős) 189,191,192 Rofajné (balladai szereplő) 186,187 Rolla Margit 556, 848 Römer Floris 303, 545 Roska Márton 655, 661 Rozvány Erzsébet 848 Rózsa Sándor (balladahős) 572 Rózsa Sándor (betyár) 694 Rucsinszky Lajos 741, 742, 743, 744, 745, 746, 810 Rudasné Bajcsay Márta 485, 522, 852 Rus, Vasile 840 Rusznyák István 346 Ruxändroiu, Pavel 698, 846 S S. J. Lásd Sebesi Jób S. Lackovits Emőke 837 S. Lackovits Emőke 842, 848, 869 S. Nagy László. Lásd Sütő Nagy László S. Zs. Lásd Sárosi Zsófia Sátrán Györgyi 284, 556, 815, 822, 848, 875 Sajgó Márton (balladahős) 224 Sajó Pesta (balladahős) 190 Salamon Anikó 678 Salamon János 711,712 Salat-Zakariás Csaga 682 Samil 735, 736 Sámi Lajos 443 Sámi László 46 Sándor Domokos 372 Sándor István 526, 717, 848 Sándor János 430 Sándor Kálmán 681 Sántha Attila 81,394,848 Sárosi Bálint 706, 710, 711, 848 Sárosi Gyula 695, 696 Sárosi Zsófia 618,848 893 Scheint, Daniel G. 706, 848 Scher Tibor 341 Schilling Lajos 643, 644, 647 Schliemann, Heinrich 699, 700 Schmerling, Anton 544 Schmidt Sándor 647 Schneller István 647 Schönherr Gyula 644, 647 Schram Ferenc 794, 795, 848 Schwarcz Gyöngyi 820 Schwarzenberg Károly 179 Sebes Pál 757 Sebesi Ákos 170 Sebesi Jób 27, 28, 87,179,182,184, 192, 241, 242, 251, 278, 307, 310, 377, 390, 398, 404, 406, 407, 409, 446, 448, 498, 506, 530, 570, 574, 604, 652, 653, 660, 661, 806, 816, 837, 842, 848, 849 Sebestyén Gyula 201, 253,
261, 262, 268, 274, 278, 293, 296, 299, 300, 301, 305, 306, 311, 315, 316, 330, 366, 381, 387, 389, 399, 400, 403, 404, 405, 406, 410, 411, 420, 468, 476, 480, 484, 502, 526, 527, 570, 575, 577, 578, 581, 582, 590, 594, 598, 599, 603, 621, 623, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 647, 652, 661, 663, 753, 807, 808, 810, 827, 836, 837, 838, 847, 848, 849, 856, 867, 876 Sebő Ferenc 102, 117, 118, 119, 120, 136, 183, 522, 576, 587, 588, 589, 591, 596, 597, 849, 857 Seprődi János 100, 102, 104, 509, 522, 530, 565, 570, 605, 619, 652, 653, 655, 661, 849, 850 Séra Ferenc 327,389,419 Seres András 102,668,681,850 Shakespeare, William 553 Sikó Ferenc 850 Simó István 682 Simó József 160 Simó Judit 147, 173 Simon József 488
894 Mutatók Simon Zsolt 471, 851 Simonffy Kálmán 221, 223, 226, 236, 237, 850 Simonyi Zsigmond 79, 289, 383, 576, 581, 595, 647, 852 Simó Rozália 161 Sipos Bella 666, 673, 676, 682 Sipos László 681, 682 Smid Mária Bernadett 852 Sobri Jóska (balladahős) 572 Şoit, Ana 620, 830, 839, 850 Solymosi Eszter (balladahős) 116 Solymosi József 660, 832 Solymossy Sándor 101,102,103,105, 238, 474, 850 Somodi Levente 520, 835 Somogyi Gyula 575, 590, 636 Somogyi Sándor 28, 29, 32, 46, 47, 48,49, 371, 505, 552, 554, 555, 556, 560, 561,650, 661,850 Soó Zöld Margit 674, 682 Sorbán András 139 Spielmann-Sebestyén Mihály 48, 816, 842, 859 Stein János 554, 677, 836 Stoll Béla 691, 850 Straub F. Brúnó 346 Stroescu, S. C 820 Sugár István 800, 850 Surány Erzsébet 675 Sükei Erzsi 160 Sütő Nagy László 263, 265, 266, 268 Sydow, von C. W. 702 Sz Sz. K. Lásd Szász Károly Szabédi László 563 Szabó András 747 Szabó Anna. Lásd Dimény Mózesné Szabó Anna Szabó Áron 178, 179, 188, 191, 192 Szabó Csaba 814 Szabó Gergely 747 Szabó Géza 682 Szabó János 144 Szabó József 840 Szabó Judit 668, 682 Szabó Károly 27,28, 29,30,31,32,33,36,38, 39,40,42,45,46,47,48,49,50, 51, 52, 53,54,55, 56,57,58,60,61, 62,63,64, 65,66, 67, 68,73, 74,75, 77, 78,79, 80,81, 82, 83,85, 86, 238, 369, 371, 372, 373,420, 545, 553, 559, 560, 561, 562, 810, 815, 850, 875 Szabó Károly (ügyvéd) 170 Szabó Lajos 611 Szabó Μ. Attila 851 Szabó Mihály 826 Szabó Miklós 219, 471, 851 Szabó Róza 119 Szabó Samu. Lásd Szabó Sámuel Szabó Sámuel 13,14,17,18,19, 21, 24, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 61, 62, 82, 85, 86, 102,196,199, 217, 218, 219, 220, 221, 222,
223, 224, 225, 226, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 238, 299, 305, 372, 373, 427, 437, 441, 442, 444, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 454, 457, 458, 459,465, 469, 471, 476,478, 480, 481, 482, 483, 485, 498, 499, 500, 501, 505, 506, 521, 540, 542, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 553, 556, 557, 558, 559, 562, 565, 566, 567, 568, 569, 604, 670, 682, 708, 716, 717, 810, 822, 827, 829, 839, 841, 842, 847, 851,855,859, 861,865,875 Szabó Sámuel, abrudbányai 557 Szabó Sámuel, F. Lásd F. Szabó Sámuel Szabó Sándor 51 Szabó T. Attila 78, 79, 248, 258, 259, 394, 421, 655, 656, 661, 662, 691, 759, 815,824, 832,851,876 Szabó Tamás 679 Szabó Zsigmond 168 Szabó Zsolt 486, 499, 514, 515, 516, 519, 851 Szabolcsi Bence 227, 851 Szádeczky Lajos 647 Szakái Anna 14, 45, 47, 50, 51, 55, 56, 57, 73, 75, 80,180,185, 193, 200, 201,
Személynévmutató 202, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 249, 251, 252, 254, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 274, 279, 280, 284, 287, 288, 294, 296, 297, 298, 302, 303, 305, 306, 308, 309, 312, 320, 321, 322, 323, 325, 338, 341, 347, 350, 354, 361, 365, 368, 393, 409, 421, 422, 423, 424, 425, 458, 459, 461, 463, 464, 465, 466, 468, 472, 473, 474, 476, 477, 478, 554, 555, 560, 807, 810, 834, 843, 844, 852, 854, 861,862, 864 Szalay Gizella 317 Szalaylmre 647 Szalay Olga 485, 522, 852 Szalay Zoltán 681 Szályka Rózsa. Lásd Miklós Gyurkáné Szályka Rózsa Szamosi János 642, 647, 655, 662 Szamota István 647 Szántó Zsigmond 520, 835 Szarvady Lajos 546, 827 Szarvas Gábor 79, 852 Szász Dani 713 Szász István Szilárd 843, 866 Szász János „Csóka” 161 Szász Károly 281, 308, 309, 579, 697, 813 Szász Klára 519, 852 Szász Lukács 178,179,185,188,191,192 Szász Márton 160 Szász Mózes, id 160 Szathmáry Károly (diák) 374, 388, 417, 420 Szathmáry Károly (író) 545, 553, 735 Szeberényi Lajos 228, 229 Széchenyi István 323, 335 Széchy Károly 638, 647 Szegedy Rezső 26, 853 Székely Ádám 427, 482, 564, 571, 856 Székely Beáta 677 Székely Elek 21, 39 Székely Ferenc 110,810 Székely Huszár (álnév) 729 Székely Pál 653, 662 Székely Sándor 599, 634 Széköly Józsi 145 895 Szél Farkas. Lásd Széli Farkas Széli Farkas 327, 335, 370, 371, 374, 377, 417, 418, 419, 420 Szemere Miklós 294 Szemerkényi Ágnes 860,868 SzendreyÁkos 848 SzendreyIgnác 401 Szendrey Zsigmond 196, 485, 498, 499, 503, 510, 511, 523, 524, 526, 527, 811, 819, 833, 838, 853 Szénfy Gusztáv 227, 228 Szenik Ilona 137,160,
672, 681 Szente Dénes 125 Szentgyörgyi Lajos 181,811 Szentkirályi Gábor 696, 704, 811 Szentpéteri Pál 374,388,417,420 Szepes Erika 699, 853 Szerdahelyi István 821 Szikszai Mária 870 Szilády Áron 26, 853 Szilágyi (balladahős) 27, 29, 54 Szilágyi és Hagymási (balladahősök) 27, 28, 29, 30, 31, 36, 42, 43, 47, 48, 49, 50, 53, 55, 61, 62, 63, 87,199, 505, 548, 559, 560, 562, 568, 819, 823, 825, 847, 850, 875 Szilágyi és Hajmási (balladahősök) 49, 51, 560, 562, 830, 832, 834, 835, 853, 854, 855 Szilágyi Farkas 711, 712, 853 Szilágyi Miklós (balladahó's) 27, 35, 40, 41, 49, 72, 81, 83, 84, 85 Szilágyi Sándor 538, 697 Szilasi Móric 641, 642, 643, 647 Szily Kálmán 647 Szimra József 712 Szinnyei József 227, 393, 436, 437, 487, 618, 742, 829, 853 Szinnyei József, ifj. 81, 264, 394, 401, 413, 414, 853 Szomju Veronika 384 Szőcs János 59, 60, 853 Szőcs Ráhel 675 Szőcsné Gazda Enikő 723, 842, 869 Szögi László 471, 851 Szőke József 54, 55, 57, 60, 63, 64, 65
896 Mutatók Szőke Juli 119 Szőke Miklós 30, 31, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 65, 81, 82, 85, 87 Szta. Lásd Szabó T. Attila Szűcs Marcsa (balladahős) 857 T T. Erdélyi Ilona 294, 564, 705, 822, 853 T. G. Lásd Téglás Gábor T. Pálffy Aladár 741, 742, 743, 744, 745, 746, 845, 854 Tamási Áron 684,816 Tamási Péter 176 Tana Gyula 854 Tánczos Vilmos 844, 867 Táncsics Mihály 736 Tankó Fülöp Gyugyu 678 Tasnády Erika 294, 854, 863 Tátrai Zsuzsanna 259, 854 Téglás Gábor 618, 622, 623, 854 Téglási István 327, 368, 389, 419 Tekei Erika 499, 516, 666, 683, 687, 854 Tenkei R. Lívia 677 Terner Adolf 647 Thaly Kálmán 554, 643, 647 Thúry József 26, 854 Tiboldi István 227, 264, 265, 266, 294, 310, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 752, 753, 754, 811, 831, 839, 847, 852, 863 Tinódi Lantos Sebestyén 611,710 Tisovszki Zsuzsanna 685 Tisza László 548, 549, 550, 854 Tivai Nagy Imre 53, 854 Tódorék 148 Tófalvi Mihály 161 Tófalvi „Nyakas” Salamonné 161 Tófalvi Zoltán 90, 92, 95, 96, 97, 98,109, 121, 125, 126, 127, 134, 135, 141, 153, 154,821,854 Toldalaghy Krisztina 727 Toldy Ferenc 26, 54, 273, 308, 327, 392, 579, 827, 854 Toma Edit 518 Tóma Minya (balladai szereplő) 168 Tompa Mihály 592, 663, 695, 696 Torkos László 654, 662 Torma Károly 545 Tóth Aladár 227,851 Tóth Ferenc 89, 854 Tóth G. Péter 794, 795, 801, 855 Tóth István 491 Tóth Lajos 643 Tóth Margit 851 Tóth Vilmos 119,522,855 Tóthfalusi József 436, 440, 443, 444, 531, 845, 858 Tőkés Elek 676 Tőkés Mária 137,160,161 Török Csórja Viola 680, 846 Török István 233, 234, 655, 662, 855 Török József 327, 374, 377, 389, 417, 419
Török Károly 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 417, 420, 574, 837, 855 Tó'rös László 556, 813, 828, 855 Tötszegi Tekla 859 Tőzsér Ágnes 284,815,875 Tubuj (adatközlő) 440, 450, 453, 454, 472, 475 U,Ú Ugrón János (balladahős) 726 Új Imre Attila 48, 49, 50, 813 Újváry Lajos 161 Ujváry Zoltán 294,448,450,855 Unipán Helga 676 Ü,Ű Ürmösi Sándor 198, 267, 855 Ürmössi Kálmán 168 V V. Péter Ilona. Lásd Veress Péter Ilona Váczy János 639, 640, 643, 647 Vajda András 843,846,866 Vajda András (19. századi) 146,147, 148, 173 Vajda Andrásné 146 Vajda Ferenc 327, 368, 389, 419, 531, 532, 675, 819, 833
Személynévmutató Vajda Gyula 648 Vajda István (balladahős) 825,826 Vak Laci 444,462,468, 480, 716, 717, 847, 856 VakLaczi. Lásd Vak Laci Vámszer Márta 79, 851 Ványi Ferenc 618, 855 Váradi (balladahős) 437, 441, 447, 449, 460, 474, 475, 478,483, 572 Váradi Jóska (balladahős) 90,185,186 Váradi József 177,178,179,180,181,182, 183,184,185,187,188,189,190, 191, 192,193, 263, 447, 501, 528, 694, 814, 843, 856, 860 Várady Aladár 532, 855 Várfalvi Mór 613 Varga Imre 482, 855 Varga János 26, 372, 855 Varga Lajos 745, 856 Varga László 505 Vargha Gyula 289, 382, 383, 386, 387, 389, 398, 399, 400, 406, 576, 579, 582, 583, 591, 592, 594, 595, 596, 599, 625, 627, 628, 629, 630, 631, 648, 856, 857 Vargyas Gábor 685 Vargyas Lajos 22, 23, 26, 27, 43, 81,177, 182, 189,190,195, 200, 205, 208, 212, 213, 266, 440, 450, 457, 483, 555, 819, 833, 856 Váróné Dési Kati 324 Varró Sándor 374, 377, 417, 420 Vas József 327, 419 Vas Tamás 179,180,182,184, 238, 268, 269, 299, 372, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 501, 717, 810, 811, 841, 853, 856, 858, 863, 876 Vásárhelyi Géza 378, 380, 382, 420 Vasas Samu 89, 856 Vass Csaba 676 897 Vass József. Lásd Énlaki Vass József Vass Tamás. Lásd Vas Tamás Végvári Rezső 161 Vehmas Marja 687 Vekerdi József 679, 687 Venczel Lajos 139,141,147,161 Verebélyi Kincső 820 Veres Gábor 491 Veress Dániel 856 Veress Ferenc 875 Veress Gábor 522, 857 Veress Péter Ilona 498,
499, 515, 826, 855, 857 Vernek Kata 801 Versényi György 639, 640, 643, 648, 653, 662 Vida Erika 670, 677, 678, 680 Vida (Tekei) Erika 670 Vida György 658 Viga Gyula 685, 687, 817 Vigyázó Ferenc 341, 346, 347, 828 Vikár Béla 89,101,102,105,117,118,119, 120,122, 127,135, 136, 183, 289, 290, 292, 324, 325, 329, 378, 379, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 389, 406, 420, 522, 570, 575, 576, 577, 578, 581, 582, 584, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 601, 602, 605, 613, 636, 640, 654, 662, 672, 811, 828, 837, 846, 849, 857 Vince András 324 Vince Anna 324 Virginás-Tar Emese 814, 827, 833, 843, 851, 852, 854, 862, 864 Viski Károly 312, 523, 585, 665, 677, 836, 842 Vita Zsigmond 485, 504, 540, 675, 857 Voigt Vilmos 610, 621, 684, 832, 852, 857 Voinovich Géza 346, 349, 363, 813, 857 Volly István 384, 857 Voltaire 553 Vöő Gabriella 667, 668, 669, 670, 674, 676, 679, 682, 687 Vörösmarty Mihály 322, 323, 331, 335, 339, 354, 356, 695, 696, 713, 828
898 Mutatók w Warga László. Lásd Varga László Was Josi 96 Wass Tamás. Lásd Vas Tamás Wass Thomas. Lásd Vas Tamás Wesselényi Miklós 335, 443 Wlassics Gyula 387, 574, 588, 589 Wlislocki Henrik 589 X Xantus János 545, 549, 649 Y Zajzoni Rab István 14, 239, 372, 709, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 813, 822, 841, 846, 858, 869 Zakariás Erzsébet 670, 682, 687 Zemlény János 658 Zichy Antal 591 Zilahy József 327, 378, 389, 399, 419, 420, 507,811 Zilahy Kiss Imre 443 Zilahy Kiss Károly 443 Zolnai Gyula 643, 644, 648 Zolnai Jenő 327, 368, 389, 419 Zoltán Gyuláné Máté Judit 349, 857 Zöld János 59 Zöld József 59 Zöld Péter 55, 57, 58, 59, 60, 65, 853 Ybl Miklós 317 Zs z Z. J. Lásd Zoltán Gyuláné Máté Judit Zajzoni. Lásd Zajzoni Rab István Zsigmond Erzsébet 751, 858 Zsigmond Irma 532 Zsigmond Júlia 843, 866 Zsilinszky Mihály 693, 696, 858
Rezümék Katalin Olosz Articles and Papers on Historical Folkloristics (Summary) This book is а collection of the authors’ articles that have been unpublished so far or have been published in various journals and conference volumes in the past two decades. With the exception of three studies, each article has been written in the 21st century and all of them discuss issues of the historical investigation of Hungarian folk poetry and its research in Romania. The majority of the articles deals with the period between 1850 and 1920, and only in exceptional cases coverformer periods or later decades. In other words: the author traces the history, achievements and characteristics of research on Hungarian folk poetry from the beginning of folklore collections to the establishment and formation of ethnographicfolkloristic institutions. The 43 articles are organised into five thematically arranged chapters. The first chapter consists of eight articles that present the discovery and scrutiny of various ballad types, the birth and formation of ballads in the modern era, and the philological problems of recording and publishing ballad texts. The second and largest unit is made up of articles about the history of 19th century folklore collectors and their collections. In this chapter special attention is paid to the folklore legacy of JánosKriza, and a series of articles deals with the problem of what happened with his manuscript legacy sent from Cluj to Pest, pointing out a number of incorrect data, fallacies and misinterpretation in former researches. Another series of articles is
devoted to the role folklore collecting students and teachers played in the documentation and dissemination of Hungarian folk poetry in Transylvania. In the next chapter the role of various journals and institutions in folklore research is studied, coupled with the investigation and evaluation of individual research achievements and novel research trends. The last two chapters include nine articles dealing with the position of folklore in cultural history, and publishing from archival sources some unknown-of description of folk customs, related poetry and beliefs. The author with her articles collected in this volume has revised a number of incorrect statements and ideas of Hungarian folklore studies, and, relying on formerly unknown manuscript sources, has considerably contributed to the history of research of Hungarian folk poetry with new findings.
900 Mutatók Katalin Olosz Studii și articole din domeniul folcloristicii istorice (Rezumat) în volumul de față sunt adunate studiile și articolele autoarei publicate în ultimele două decenii în diferite periodice și volume colective, respectiv nepublicate până în prezent, ori recent scri se. Marea majoritate a lucrărilor (excepții fiind doar trei la număr) au fost scrise în noul mile niu, și sunt consacrate problemelor folcloristicii istorice, respectiv istoriei cercetărilor de fol clor literar maghiar din România. Sub aspectul timpului lucrările studiază în general perioada dintre anii 1850 și 1920, doar ocazional se referă la perioade antecedente sau la secolul XX. în întregime. Cu alte cuvinte, lucrările prezentate în volum urmăresc evenimentele, rezultatele și specificitățile cercetărilor de folclor literar maghiar de la începutul culegerilor conștiente ale li teraturii orale populare până la constituirea și consolidarea organelor instituționale ale etno grafiei și folclorului. Cele 43 de lucrări de diferite dimensiuni sunt organizate în cinci capitole care au fost gru pate pe baza unor conexiuni tematice, nu după criteriile cronologice ale cercetărilor, respctiv ale constituirii studiilor. Primul capitol (fu urmele baladelor) conține studii consacrate evenimentelor de descope rire ale unor tipuri de balade, ale istoriei formării și dezvoltării unor balade de stil nou, re spectiv problemelor filologice privind consemnarea și publicarea textelor folclorice (în special ale baladelor) în secolul al XIX-lea. în cel de-al doilea (și cel mai voluminos) capitol sunt
adunate acele studii și articole care se ocupă cu activitatea unor culegători de folclor, respectiv urmăresc istoria și soarta unor cule geri inedite de folclor din secolul al XIX-lea. Atenția este concentrată asupra moștenirii folclo rice a lui János Kriza, și anume asupra părții neprelucrate, care după moartea episcopului fol clorist a fost trimisă la Academia Științifică Maghiară, și care n-a fost publicată în întregime nici până în prezent. în urma acestor cercetări autoarea încearcă să combată prin argumente și documente inedite unele concluzii și păreri eronate ale literaturii de specialitate, înrădăcinate adânc în conștiința științifică. Tot în acest capitol și-au găsit loc mai multe studii care tratează rolul și semnificația aportului unor profesori și al elevilor din licee în descoperirea, culegerea și cunoașterea folclorului maghiar din Transilvania. Capitolul intitulat Lucrări din domeniul istoriei științei înglobează lucrări destinate ana lizei rolului unor personalități, instituții și publicații periodice în descoperirea, publicarea și cercetarea folclorului literar, respectiv aprecierii unor tendințe noi de cercetare apărute la sfîrșitul secolului al XIX-lea. Studiile și articolele din ultimele două capitole se ocupă cu rolul folclorului în istoria cultu rii, respectiv scot la iveală niște date și documente inedite din surse arhivistice din domeniul obiceiurilor și credințelor. Folosind o mulțime de surse arhivistice inedite autoarea lucrărilor prezentate în volumul de față a adus o contribuție reală la cunoașterea istoriei cercetărilor folcloristice
maghiare, tot odată a contribuit la revizuirea și corectarea unor concluzii și interpretări eronate, încetățeni te în folcloristica maghiară.
Table of Contents Foreword. 11 I. In the wake of ballads. 15 An unknown Hungarian folkballad in the legacy of a student collector of Samuel Szabó.17 Data to the history of the „Two imprisoned young gentlemen”-type Hungarian folk ballad. 26 New data to the ballad of „Two imprisoned young gentlemen”. 45 The origin and 19th-20th-century variants of the murdered policeman ballad (about Imre Butyka) . 89 Epilogue to the ballad of the murdered policeman. 133 Appendices . 157 The „Ur-text” of the ballad of József Váradi and its variants in the 19th-20th century .177 Philological problems of recording and publishing Hungarian folk ballads 194 On philological problems of recording and publishing Hungarian folk ballads ֊ after a decade 200 II. Collectors, researchers, collections. 215 Sámuel Szabó. 217 Two data from 1864 on the folklore research of Sámuel Szabó. 220 The ballad collections of János Kriza and his fellow collectors. 236
Appendix. 246 János Kriza’s manuscript legacy in the Ethnological Archives of the Museum of Ethnography 248 Once again about Kriza. 258 Appendix. 264 In the wake of Kriza’s manuscripts . 270 Variations on a theme: The history of the Kriza-legacy revisited . 295 I. Antecedents. 295 II. The history of Kriza’s manuscripts from 1875 to 1882. 298 HI. László Arany and the Kriza manuscripts. 312 IV. The role of Pál Gergely and Ágnes Kovács in constructing the „cellar story” 320 V. How and when did the Kriza manuscripts get into the cellar of the Academy of Sciences?.365 VI. Summary.408 VII. Appendices . 416
Table of Contents 983 Review on Correspondence between Kriza and his fellow collectors edited by Anna Szakái . 421 Review on István Tiboldi’s anecdotes and didactical tales edited by József Mészáros. 426 The folklore collection of Tamás Vas and his changing reception.436 Appendix . 480 Folklore collecting students in the Unitarian Grammar School in Cluj at the turn of the 19lh-20th century. 485 Folklore collecting students in Transylvania and Partium (1845-1990). 495 Appendix. 504 Ballad collecting teachers among alumni of the University of Cluj . 521 Folklore collectors in the Calvinist grammar school of Odorheiu Secuiesc. 530 III. History of research . 535 National identity and the collection of folk traditions in Transylvania in the 1850s. 537 An early record of folk culture from Székelyföld (ȚinutulSecuiesc) in 1864. 544 Three Transylvanian contributors of János Arany’s weekly ’Koszorú’ in the
1860s. 552 The history of ballad collection in Județul Mureș. 564 Kisfaludy Society and folk poetry at the turn of the 20th century . 573 Collections of folk poetry in Transylvania (1889-1914) . 584 The ballad collections of Ferenc Kanyaró at the turn of the 20th century. 603 The research of outstanding performers of folk ballads. 610 Oszkár Mailand and the Kisfaludy Society. 618 Gyula Sebestyén’s application for professorship at the University of Cluj. 638 Index of names. 644 Folk poetry and folklore in the Transylvanian Museum Association and in its journal (1859 -1948). 649 Appendix. 657 The state of affairs and perspectives of Hungarian tale research in Romania. 663 Appendix. 672
984 Table of Contens ГѴ. Folklore in Hungarian cultural history. 689 Literature - folklore - popular poetry. 691 History, historiography and oral tradition . 698 19th century data on the manner of dissemination of melodies . 704 Narratives about the count Haller Family in Albești. 718 Appendices . 726 Data to Istvan Rab of Zajzon’s planned oriental journey. 730 Appendix . 737 V. Feasts, customs, folk traditions. 739 Eastertime procession in the helds of Odorheiu Secuiesc at the turn of the 20th century. 741 Appendix . 746 Greeting and quarrelling poems of Unitarian pupils. 750 Appendix . 760 A game at the battlefield. 789 Magical recipes of two 17th-18th-century medicine books. 794 Sources and
bibliography. 803 Manuscript sources . 805 Bibliography . 813 Data of the first publication of the articles. 859 Indices. 871 Abbreviations and signs. 873 Sources of the pictures . 875 Index of personal names. 877 Summary . 899 Appendices. 901 Summarizing table. 903 Pictures. 954 Table of contens.982 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Olosz, Katalin 1940- |
| author_GND | (DE-588)143944118 |
| author_facet | Olosz, Katalin 1940- |
| author_role | aut |
| author_sort | Olosz, Katalin 1940- |
| author_variant | k o ko |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048492521 |
| classification_rvk | EK 2520 |
| ctrlnum | (OCoLC)1352874104 (DE-599)BVBBV048492521 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 19.-20. Jahrhundert gnd |
| era_facet | Geschichte 19.-20. Jahrhundert |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048492521</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230802</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220929s2022 xx agce |||| 00||| hun d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786067392098</subfield><subfield code="9">978-606-739-209-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1352874104</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048492521</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hun</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M494</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Olosz, Katalin</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143944118</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Mikor mennek vala a nagy rengetegben"</subfield><subfield code="b">balladák, gyűjtők, gyűjtemények nyomában</subfield><subfield code="c">Olosz Katalin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kolozsvár</subfield><subfield code="b">Erdélyi Múzeum-Egyesület</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">984 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele, Plan</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="g">19.-20. Jahrhundert</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quellenforschung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4176698-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Siebenbürgen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054835-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Siebenbürgen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054835-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Quellenforschung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4176698-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="g">19.-20. Jahrhundert</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230724</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033869960</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 gnd |
| geographic_facet | Siebenbürgen |
| id | DE-604.BV048492521 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:42:18Z |
| indexdate | 2025-01-10T13:16:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786067392098 |
| language | Hungarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033869960 |
| oclc_num | 1352874104 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M494 DE-BY-UBR DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-M494 DE-BY-UBR DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 984 Seiten Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele, Plan |
| psigel | BSB_NED_20230724 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Erdélyi Múzeum-Egyesület |
| record_format | marc |
| spelling | Olosz, Katalin 1940- Verfasser (DE-588)143944118 aut "Mikor mennek vala a nagy rengetegben" balladák, gyűjtők, gyűjtemények nyomában Olosz Katalin Kolozsvár Erdélyi Múzeum-Egyesület 2022 984 Seiten Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele, Plan txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 19.-20. Jahrhundert gnd rswk-swf Quellenforschung (DE-588)4176698-2 gnd rswk-swf Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd rswk-swf Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 gnd rswk-swf Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 g Volksliteratur (DE-588)4135284-1 s Quellenforschung (DE-588)4176698-2 s Geschichte 19.-20. Jahrhundert z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Olosz, Katalin 1940- "Mikor mennek vala a nagy rengetegben" balladák, gyűjtők, gyűjtemények nyomában Quellenforschung (DE-588)4176698-2 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4176698-2 (DE-588)4135284-1 (DE-588)4054835-1 |
| title | "Mikor mennek vala a nagy rengetegben" balladák, gyűjtők, gyűjtemények nyomában |
| title_auth | "Mikor mennek vala a nagy rengetegben" balladák, gyűjtők, gyűjtemények nyomában |
| title_exact_search | "Mikor mennek vala a nagy rengetegben" balladák, gyűjtők, gyűjtemények nyomában |
| title_exact_search_txtP | "Mikor mennek vala a nagy rengetegben" balladák, gyűjtők, gyűjtemények nyomában |
| title_full | "Mikor mennek vala a nagy rengetegben" balladák, gyűjtők, gyűjtemények nyomában Olosz Katalin |
| title_fullStr | "Mikor mennek vala a nagy rengetegben" balladák, gyűjtők, gyűjtemények nyomában Olosz Katalin |
| title_full_unstemmed | "Mikor mennek vala a nagy rengetegben" balladák, gyűjtők, gyűjtemények nyomában Olosz Katalin |
| title_short | "Mikor mennek vala a nagy rengetegben" |
| title_sort | mikor mennek vala a nagy rengetegben balladak gyujtok gyujtemenyek nyomaban |
| title_sub | balladák, gyűjtők, gyűjtemények nyomában |
| topic | Quellenforschung (DE-588)4176698-2 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd |
| topic_facet | Quellenforschung Volksliteratur Siebenbürgen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869960&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT oloszkatalin mikormennekvalaanagyrengetegbenballadakgyujtokgyujtemenyeknyomaban |
There is no print copy available.
Indexes