Russkie korni - serbskie vetvi: poėzija i živopisʹ Russkoj Serbii 1920-1945
Русские корни - сербские ветви поэзия и живопись Русской Сербии 1920-1945
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
Moskva
Veče
2022
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis |
| Physical Description: | 277 pages illustrations (some color), portraits 25 cm |
| ISBN: | 9785448429651 5448429653 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048470478 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220915s2022 ac|| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785448429651 |9 978-5-4484-2965-1 | ||
| 020 | |a 5448429653 |9 5448429653 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1346089784 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048470478 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Bondareva, Elena Anatolʹevna |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1184522766 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Russkie korni - serbskie vetvi |b poėzija i živopisʹ Russkoj Serbii 1920-1945 |c Elena Bondareva |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Moskva |b Veče |c 2022 | |
| 300 | |a 277 pages |b illustrations (some color), portraits |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1920-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Russians / Serbia / Intellectual life / 20th century | |
| 650 | 4 | |a Russian poetry / Serbia | |
| 650 | 4 | |a Art, Russian / Serbia | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Einwanderer |0 (DE-588)4151434-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Einwanderer |0 (DE-588)4151434-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1920-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848283&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848283&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848283&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Бондарева, Елена Анатольевна |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Русские корни - сербские ветви |b поэзия и живопись Русской Сербии 1920-1945 |c Елена Бондарева |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Москва |b Вече |c 2022 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220915 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0904 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4971 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805070852269539328 |
|---|---|
| adam_text |
СОДЕРЖАНИЕ ДУША РУССКОЙ СЕРБИИ РУССКАЯ ЭМИГРАЦИЯ В ЮГОСЛАВИИ (1920-1945) Защитник русских 5 10 13 Русская Православная церковь в изгнании 23 Система среднего и высшего образования 32 Русская наука в Югославии 38 Русские архитекторы и градостроители 50 Русские театральные труппы в Белграде 55 Артисты
оперы и балета 58 Литературно-издательская деятельность 62 Общественно-политическая жизнь 72 ПОЭТЫ РУССКОГО БЕЛГРАДА 80 Царский поэт - Сергей Бехтеев 80 Екатерина Таубер. «Твой чекан, былая Россия.» 96 Лидия Алексеева. «Лишь тонкий белый шрам переболевшей раны.» 115 Алексей Дураков. «Души
спасительный закал.» 132 Нонна Белавина. «Вот она - жизнь!» 151 Юрий Борисович Бек-Софиев. «Через отреченья и потери.» 177 Илья Голенищев-Кутузов. «Мы огненною скорбью крещены.» 207 «РОССИЯ ПРИШЛА К НАМ.». РУССКИЕ ХУДОЖНИКИ-ЭМИГРАНТЫ 228 Степан Федорович Колесников 229 Алексей Васильевич
Ганзен 236 Елена Андреевна Киселева 241 Борис Нилович Литвинов 248 Военные художники 254 Русская школа иконописи в Сербии 259 Художники театра 265 3
УДК 94(47) ВВК 63.3(2) Б81 Художник Андрей Никулин Бондарева, Е.А. Б81 Русские корни — сербские ветви. Поэзия и живопись Русской Сербии 1920—1945 / Елена Бондарева. — Μ.: Вече, 2022. — 280 с. ISBN 978-5-4484-2965-1 Знак информационной продукции 12+ Книга «Русские корни - сербские ветви» выходит в
свет в год столетия русского исхода и возникновения феномена Русской Сербии - большой общины эмигрантов из России, избравших своим прибежищем молодое славянское государство, возникшее в результате Первой мировой войны. Именно в 1921 году Королевство сербов, хорватов и словенцев получило свою первую
общую конституцию, а король Александр Карагеоргиевич ровно сто лет назад стал королем нового триединого государства. Книга, написанная историком Еленой Бондаревой - специалистом по русской эмиграции, много лет работавшей в Сербии, на основании личных встреч и бесед, работы в архивах, библиотеках и
музеях, является первой попыткой познакомить русского читателя с поэтическим наследием, а также с богатейшим наследием русских художников, творивших в это время в Королевстве СХС. Опыт соединения художественных полотен и стихотворных строк создает особую цельность культурной атмосферы удивительного
явления - Русской Сербии, существовавшей между двумя мировыми войнами. УДК 94(47) ББК 63.3(2) ISBN 978-5-4484-2965-1 [ Bayerische ļ í Sta München^ J © Бондарева E.A., 2022 x_ —---------- © ООО «Издательство «Вече», 2022
ЛИТЕРАТУРА Арсеньев А.Б. Жизнь русских эмигрантов в Сербии // The New Review / Новый журнал. НьюЙорк, 2010. № 259. С. 111-164. Арсеньев А.Б. У излучины Дуная: Очерки жизни и деятельности русских в Новом Саду / Под ред. В.Б.Кудрявцева. ֊ Μ.: Русский путь, 1999. Арсеньев А. Русская диаспора в
Югославии. I. Культурные организации русской интеллиген ции в Югославии. II. Русская интеллигенция в Воеводине// Русская эмиграция в Югосла вии. - Μ.: Индрик, 1996. С. 46-99. Арсеньев А. Русская эмиграция в Югославии. Избранная библиография трудов на общие темы жизни и деятельности // Там же. С.
313-345. Арсеньев А. Русская эмиграция в Сремских Карловцах. Сремски Карловци, Нови Сад, 2013. Арсеньев А. Самовари у равници: Руска емиграција у Војводини. Нови Сад: Футог, 2011. Арсеньев А. Русская эмиграция в Дубровнике // «Европа»: международный альманах. 2011. Вып. 10. С. 75-140. Бондарева Е.А.
Pax Rossica. Русская государственность в трудах историков зарубежья. Μ.: Вече, 2012. Бондарева Елена: «Наследие эмигрантов позволяет увидеть события без идеологических наслоений» // «Столетие», 07.03.2013. Режим доступа: http://www.stoletie.ru/rossiya_i_
mir/jelena_bondareva_nasledije_russkihjstorikov-emigrantov_pozvolajet_uvidet_sobytija_ bez_ideologicheskih_naslojenij_300.htm Бондарева Е.А. Русская эмиграция в Югославии (1920-1945) // «Перспективы», 19.03.2007. Режим доступа: http://www.perspektivy.info/authors/bondarevajelena_
anatoljevna_2011-02-22.htm Ћурић О. Руска литерарна Србија, 1920-1941: Писци, кружоци и издана. - Горни Милановац: Дечје новине. Српски фонд словен, писмености и словен,
култура, 1990. Джурич О. Антология поэзии русского Белграда. Русско-сербское издание. Белград: Zepter Book World, 2002. Йованович Μ. Русская эмиграция на Балканах (1920—1940). - Μ.: Русское зарубежье, Рус ский путь, 2005. Косик В.И. Русские краски на балканской палитре. Художественное творчество
русских на Балканах (конец XIX — начало XXI века). — Μ.: Институт славяноведения РАН, 2010. Косик В.И. Русская церковь в Югославии: (20֊40-е гг. XX века). — Μ.: Православный Свя то-Тихоновский богословский институт, 2000. Косик ДИ. Что мне до вас, мостовые Белграда? Очерки о русской эмиграции в
Белграде. 1920—1950-е годы. Часть I. — Μ.: Институт славяноведения РАН, 2007. Косик В.И. Что мне до вас, мостовые Белграда? Русская диаспора в Белграде. 1920—1950-е годы. Эссе. — Μ.: Институт славяноведения РАН, 2007. Косик В.И. Софии русский уголок: очерки со стихами о русских, покинувших Россию
после Октябрьской революции 1917 года и последовавшей за ней Гражданской войны. — Μ.: Пробел-2000, 2008. Косик В.И. Русское церковное зарубежье: XX век в биографиях духовенства от Америки до Японии. Материалы к словарю-справочнику. — Μ.: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный ун-т, 2008.
Русский Белград / сост. В.А. Тесемников, В.И. Косик. - Μ.: Издательство МГУ, 2008. Руска емиграција у српској култури XX века: зборник радова / приредили: Μ. Сибиновић, Μ. Межински, А. Арсењев. - Београд: Филолошки факултет у Београду, 1994. |
| adam_txt |
СОДЕРЖАНИЕ ДУША РУССКОЙ СЕРБИИ РУССКАЯ ЭМИГРАЦИЯ В ЮГОСЛАВИИ (1920-1945) Защитник русских 5 10 13 Русская Православная церковь в изгнании 23 Система среднего и высшего образования 32 Русская наука в Югославии 38 Русские архитекторы и градостроители 50 Русские театральные труппы в Белграде 55 Артисты
оперы и балета 58 Литературно-издательская деятельность 62 Общественно-политическая жизнь 72 ПОЭТЫ РУССКОГО БЕЛГРАДА 80 Царский поэт - Сергей Бехтеев 80 Екатерина Таубер. «Твой чекан, былая Россия.» 96 Лидия Алексеева. «Лишь тонкий белый шрам переболевшей раны.» 115 Алексей Дураков. «Души
спасительный закал.» 132 Нонна Белавина. «Вот она - жизнь!» 151 Юрий Борисович Бек-Софиев. «Через отреченья и потери.» 177 Илья Голенищев-Кутузов. «Мы огненною скорбью крещены.» 207 «РОССИЯ ПРИШЛА К НАМ.». РУССКИЕ ХУДОЖНИКИ-ЭМИГРАНТЫ 228 Степан Федорович Колесников 229 Алексей Васильевич
Ганзен 236 Елена Андреевна Киселева 241 Борис Нилович Литвинов 248 Военные художники 254 Русская школа иконописи в Сербии 259 Художники театра 265 3
УДК 94(47) ВВК 63.3(2) Б81 Художник Андрей Никулин Бондарева, Е.А. Б81 Русские корни — сербские ветви. Поэзия и живопись Русской Сербии 1920—1945 / Елена Бондарева. — Μ.: Вече, 2022. — 280 с. ISBN 978-5-4484-2965-1 Знак информационной продукции 12+ Книга «Русские корни - сербские ветви» выходит в
свет в год столетия русского исхода и возникновения феномена Русской Сербии - большой общины эмигрантов из России, избравших своим прибежищем молодое славянское государство, возникшее в результате Первой мировой войны. Именно в 1921 году Королевство сербов, хорватов и словенцев получило свою первую
общую конституцию, а король Александр Карагеоргиевич ровно сто лет назад стал королем нового триединого государства. Книга, написанная историком Еленой Бондаревой - специалистом по русской эмиграции, много лет работавшей в Сербии, на основании личных встреч и бесед, работы в архивах, библиотеках и
музеях, является первой попыткой познакомить русского читателя с поэтическим наследием, а также с богатейшим наследием русских художников, творивших в это время в Королевстве СХС. Опыт соединения художественных полотен и стихотворных строк создает особую цельность культурной атмосферы удивительного
явления - Русской Сербии, существовавшей между двумя мировыми войнами. УДК 94(47) ББК 63.3(2) ISBN 978-5-4484-2965-1 [ Bayerische ļ í Sta München^ J © Бондарева E.A., 2022 x_ —---------- © ООО «Издательство «Вече», 2022
ЛИТЕРАТУРА Арсеньев А.Б. Жизнь русских эмигрантов в Сербии // The New Review / Новый журнал. НьюЙорк, 2010. № 259. С. 111-164. Арсеньев А.Б. У излучины Дуная: Очерки жизни и деятельности русских в Новом Саду / Под ред. В.Б.Кудрявцева. ֊ Μ.: Русский путь, 1999. Арсеньев А. Русская диаспора в
Югославии. I. Культурные организации русской интеллиген ции в Югославии. II. Русская интеллигенция в Воеводине// Русская эмиграция в Югосла вии. - Μ.: Индрик, 1996. С. 46-99. Арсеньев А. Русская эмиграция в Югославии. Избранная библиография трудов на общие темы жизни и деятельности // Там же. С.
313-345. Арсеньев А. Русская эмиграция в Сремских Карловцах. Сремски Карловци, Нови Сад, 2013. Арсеньев А. Самовари у равници: Руска емиграција у Војводини. Нови Сад: Футог, 2011. Арсеньев А. Русская эмиграция в Дубровнике // «Европа»: международный альманах. 2011. Вып. 10. С. 75-140. Бондарева Е.А.
Pax Rossica. Русская государственность в трудах историков зарубежья. Μ.: Вече, 2012. Бондарева Елена: «Наследие эмигрантов позволяет увидеть события без идеологических наслоений» // «Столетие», 07.03.2013. Режим доступа: http://www.stoletie.ru/rossiya_i_
mir/jelena_bondareva_nasledije_russkihjstorikov-emigrantov_pozvolajet_uvidet_sobytija_ bez_ideologicheskih_naslojenij_300.htm Бондарева Е.А. Русская эмиграция в Югославии (1920-1945) // «Перспективы», 19.03.2007. Режим доступа: http://www.perspektivy.info/authors/bondarevajelena_
anatoljevna_2011-02-22.htm Ћурић О. Руска литерарна Србија, 1920-1941: Писци, кружоци и издана. - Горни Милановац: Дечје новине. Српски фонд словен, писмености и словен,
култура, 1990. Джурич О. Антология поэзии русского Белграда. Русско-сербское издание. Белград: Zepter Book World, 2002. Йованович Μ. Русская эмиграция на Балканах (1920—1940). - Μ.: Русское зарубежье, Рус ский путь, 2005. Косик В.И. Русские краски на балканской палитре. Художественное творчество
русских на Балканах (конец XIX — начало XXI века). — Μ.: Институт славяноведения РАН, 2010. Косик В.И. Русская церковь в Югославии: (20֊40-е гг. XX века). — Μ.: Православный Свя то-Тихоновский богословский институт, 2000. Косик ДИ. Что мне до вас, мостовые Белграда? Очерки о русской эмиграции в
Белграде. 1920—1950-е годы. Часть I. — Μ.: Институт славяноведения РАН, 2007. Косик В.И. Что мне до вас, мостовые Белграда? Русская диаспора в Белграде. 1920—1950-е годы. Эссе. — Μ.: Институт славяноведения РАН, 2007. Косик В.И. Софии русский уголок: очерки со стихами о русских, покинувших Россию
после Октябрьской революции 1917 года и последовавшей за ней Гражданской войны. — Μ.: Пробел-2000, 2008. Косик В.И. Русское церковное зарубежье: XX век в биографиях духовенства от Америки до Японии. Материалы к словарю-справочнику. — Μ.: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный ун-т, 2008.
Русский Белград / сост. В.А. Тесемников, В.И. Косик. - Μ.: Издательство МГУ, 2008. Руска емиграција у српској култури XX века: зборник радова / приредили: Μ. Сибиновић, Μ. Межински, А. Арсењев. - Београд: Филолошки факултет у Београду, 1994. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Bondareva, Elena Anatolʹevna ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1184522766 |
| author_facet | Bondareva, Elena Anatolʹevna ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Bondareva, Elena Anatolʹevna ca. 20./21. Jh |
| author_variant | e a b ea eab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048470478 |
| ctrlnum | (OCoLC)1346089784 (DE-599)BVBBV048470478 |
| era | Geschichte 1920-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1920-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048470478</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220915s2022 ac|| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785448429651</subfield><subfield code="9">978-5-4484-2965-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5448429653</subfield><subfield code="9">5448429653</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1346089784</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048470478</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Bondareva, Elena Anatolʹevna</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1184522766</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Russkie korni - serbskie vetvi</subfield><subfield code="b">poėzija i živopisʹ Russkoj Serbii 1920-1945</subfield><subfield code="c">Elena Bondareva</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Veče</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">277 pages</subfield><subfield code="b">illustrations (some color), portraits</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1920-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russians / Serbia / Intellectual life / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russian poetry / Serbia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Art, Russian / Serbia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Einwanderer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151434-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Einwanderer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151434-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1920-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848283&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848283&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848283&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Бондарева, Елена Анатольевна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Русские корни - сербские ветви</subfield><subfield code="b">поэзия и живопись Русской Сербии 1920-1945</subfield><subfield code="c">Елена Бондарева</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">Вече</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220915</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Serbien (DE-588)4054598-2 gnd |
| geographic_facet | Serbien |
| id | DE-604.BV048470478 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:36:49Z |
| indexdate | 2024-07-20T04:28:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785448429651 5448429653 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033848283 |
| oclc_num | 1346089784 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 277 pages illustrations (some color), portraits 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20220915 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Veče |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Bondareva, Elena Anatolʹevna ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1184522766 aut 880-02 Russkie korni - serbskie vetvi poėzija i živopisʹ Russkoj Serbii 1920-1945 Elena Bondareva 880-03 Moskva Veče 2022 277 pages illustrations (some color), portraits 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch Kyrillisch Geschichte 1920-1945 gnd rswk-swf Russians / Serbia / Intellectual life / 20th century Russian poetry / Serbia Art, Russian / Serbia Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Einwanderer (DE-588)4151434-8 gnd rswk-swf Russen (DE-588)4051034-7 gnd rswk-swf Kunst (DE-588)4114333-4 gnd rswk-swf Serbien (DE-588)4054598-2 gnd rswk-swf Serbien (DE-588)4054598-2 g Russen (DE-588)4051034-7 s Einwanderer (DE-588)4151434-8 s Kunst (DE-588)4114333-4 s Russisch (DE-588)4051038-4 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Geschichte 1920-1945 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848283&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848283&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848283&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Бондарева, Елена Анатольевна ut 245-02/(N Русские корни - сербские ветви поэзия и живопись Русской Сербии 1920-1945 Елена Бондарева 264-03/(N Москва Вече 2022 |
| spellingShingle | Bondareva, Elena Anatolʹevna ca. 20./21. Jh Russkie korni - serbskie vetvi poėzija i živopisʹ Russkoj Serbii 1920-1945 Russians / Serbia / Intellectual life / 20th century Russian poetry / Serbia Art, Russian / Serbia Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Einwanderer (DE-588)4151434-8 gnd Russen (DE-588)4051034-7 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4151434-8 (DE-588)4051034-7 (DE-588)4114333-4 (DE-588)4054598-2 |
| title | Russkie korni - serbskie vetvi poėzija i živopisʹ Russkoj Serbii 1920-1945 |
| title_auth | Russkie korni - serbskie vetvi poėzija i živopisʹ Russkoj Serbii 1920-1945 |
| title_exact_search | Russkie korni - serbskie vetvi poėzija i živopisʹ Russkoj Serbii 1920-1945 |
| title_exact_search_txtP | Russkie korni - serbskie vetvi poėzija i živopisʹ Russkoj Serbii 1920-1945 |
| title_full | Russkie korni - serbskie vetvi poėzija i živopisʹ Russkoj Serbii 1920-1945 Elena Bondareva |
| title_fullStr | Russkie korni - serbskie vetvi poėzija i živopisʹ Russkoj Serbii 1920-1945 Elena Bondareva |
| title_full_unstemmed | Russkie korni - serbskie vetvi poėzija i živopisʹ Russkoj Serbii 1920-1945 Elena Bondareva |
| title_short | Russkie korni - serbskie vetvi |
| title_sort | russkie korni serbskie vetvi poezija i zivopisʹ russkoj serbii 1920 1945 |
| title_sub | poėzija i živopisʹ Russkoj Serbii 1920-1945 |
| topic | Russians / Serbia / Intellectual life / 20th century Russian poetry / Serbia Art, Russian / Serbia Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Einwanderer (DE-588)4151434-8 gnd Russen (DE-588)4051034-7 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd |
| topic_facet | Russians / Serbia / Intellectual life / 20th century Russian poetry / Serbia Art, Russian / Serbia Lyrik Russisch Einwanderer Russen Kunst Serbien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848283&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848283&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848283&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bondarevaelenaanatolʹevna russkiekorniserbskievetvipoezijaizivopisʹrusskojserbii19201945 |