The last heroes of Leningrad: coping strategies of Siege survivors in Soviet and post-Soviet society
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Göttingen
V&R unipress
[2022]
[Göttingen] Vienna University Press |
| Schriftenreihe: | Zeitgeschichte im Kontext
Band 17 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis: Seite 245-279 |
| Beschreibung: | 282 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9783847114475 |
| DOI: | 10.14220/9783737014472 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048427868 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230130 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 220825s2022 gw a||| m||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 22,N07 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9783847114475 |9 978-3-8471-1447-5 | ||
| 024 | 7 | |a 10.14220/9783737014472 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)1344240770 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048427868 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NI | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-1052 |a DE-860 |a DE-M483 |a DE-1949 |a DE-898 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-1051 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-91 |a DE-19 |a DE-1049 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-706 |a DE-20 |a DE-1102 |a DE-2174 |a DE-B496 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Wachter, Alexandra |d 1972- |e Verfasser |0 (DE-588)1175058246 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The last heroes of Leningrad |b coping strategies of Siege survivors in Soviet and post-Soviet society |c Alexandra Wachter ; with a foreword by Oliver Rathkolb |
| 264 | 1 | |a Göttingen |b V&R unipress |c [2022] | |
| 264 | 1 | |a [Göttingen] |b Vienna University Press | |
| 264 | 4 | |c © 2022 | |
| 300 | |a 282 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Zeitgeschichte im Kontext |v Band 17 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 245-279 | ||
| 502 | |b Dissertation |c University of London | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Weibliche Überlebende |0 (DE-588)4559416-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Leningrader Blockade |0 (DE-588)4193689-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Trauma |0 (DE-588)4060748-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Überlebender |0 (DE-588)4136796-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Leningrader Blockade |0 (DE-588)4193689-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Überlebender |0 (DE-588)4136796-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Weibliche Überlebende |0 (DE-588)4559416-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Trauma |0 (DE-588)4060748-3 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Rathkolb, Oliver |d 1955- |0 (DE-588)121052079 |4 wpr | |
| 710 | 2 | |a V & R unipress GmbH |0 (DE-588)1065212178 |4 pbl | |
| 751 | |a London |0 (DE-588)4074335-4 |2 gnd |4 uvp | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-7370-1447-2 |
| 830 | 0 | |a Zeitgeschichte im Kontext |v Band 17 |w (DE-604)BV035715163 |9 17 | |
| 856 | 4 | 1 | |u https://doi.org/10.14220/9783737014472 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033806137&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 912 | |a ebook | ||
| 912 | |a ZDB-117-VRE | ||
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230130 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 0904 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 090511 |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033806137 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1821312515884187648 |
|---|---|
| adam_text |
Bibliography A. Primary Sources А.1. Oral History and Ethnographic Research A.l .1 Recordings by the Author Unless otherwise stated, all interviews were conducted and audio recorded by the author and all interviews and recorded events took place in St Petersburg. A. 1.7.7 Oral History Interviews with Siege Survivors Elena Μ. (*1932), 23.11.2003, interviewee’s home (video by Maria Volchantskaia); 08.05. 2005, interviewee’s home Lidiia D. (*1918), 16.10.2009, interviewee’s home Valérii К. (*1939), 16.10.2009, Lidiia D.’s home Nikita V. (*1932), 10.11.2009, Museum of the School named after K. May Liudmila P. (*1925), 18.11.2009, interviewee’s home; 22.01.2010, interviewee’s home; 05.10.2010, Museum of the School named after K. May Viktor S. (*1929), 29.11.2009, Lutheran Church of Saint Peter and Saint Paul (Petrikirkhe) Antonina P. (*1918), 30.11.2009, interviewee’s home Lidiia I. (*1926), 10.12.2009, interviewee’s home Naum S. (*1921), 30.01.2010, interviewee’s home Taťiana V. (*1926), 16.02.2010, interviewee’s home Nina I. (*1927), 22.02.2010, interviewee’s home Lidiia Μ. (*1939), 02.03.2010, office of the local organisation Inhabitants of Besieged Leningrad in Narva, Estonia Oľga A. (*1934), 03.03.2010, interviewee’s home in Narva, Estonia Valentina A. (*1938), 03.03.2010, interviewee’s home in Narva, Estonia; 15.04.2010, office of the International Association of Siege Survivors’ Organisations of the Hero, City Leningrad, Nevskii Prospekt 104 Nina V. (*1928), 26.03.2010, school museum Young Participants in the Defence of Le ningrad, Nevskii Prospekt 14; 15.10.2010,
courtyard of the house where she lived during the Siege
246 Bibliography Aleftina V. (*1939), 05.10.2010, veterans’ retirement home No. 2 Antonina A. (*1925), 05.10.2010, veterans’ retirement home No. 2 Svetlana V. (*1931), 05.10.2011, interviewee’s home, Moscow A. 1.1.2 Interviews with Siege Survivors Representing a Survivors’ Organisation Iurii I. Kolosov (1927-2016) Head of the Regional non-government organisation Young Participants in the Defence of Leningrad (Regionaľnaia obshchestvennaia organizatsiia “lunye uchastniki oborany Leningrada”) 23.02.2010, interviewee’s home 12.03.2010, interviewee’s home Valentina I. Leonenko (1925-2021) President of the International Association of Siege Survivors’ Organisations of the Hero City Leningrad (Mezhdunarodnaia assotsiatsiia obshchestvennykh organizatsii blokadnikov goroda-geroia Leningrada), 1990-2021 11.03.2010, office of International Association of Siege Survivors’ Organisations of the Hero City Leningrad, Nevskii Prospekt 104 (Leonenko was later joined by several other members, who also expressed opinions) 15.04.2010, office of International Association of Siege Survivors’ Organisations of the Hero City Leningrad, Nevskii Prospekt 104 Irina B. Skripacheva (1931-2021) Head of the St Petersburg non-government organisation Inhabitants of Besieged Lenin grad (Sankt-Peterburgskaia obshchestvennaia organizatsiia “Zhiteli blokadnogo Lenin grada”) 2003-2016 06.05.2010, office of Inhabitants of Besieged Leningrad, Nevskii Prospekt 104; 07.09.2010, office of Inhabitants of Besieged Leningrad, Nevskii Prospekt 104; 08.09.2010, bus moving between several commemorational events A. 1.1.3
Group Interviews with Members of Survivors' Organisations Regional non-government organisation of Inmates of Children’s Homes of Besieged Leningrad (Regionaľnaia obshchestvennaia organizatsiia vospitannikov detskikh domov blokadnogo Leningrada), Pushkinskaia Street 5, 16.11.2009 Board of Veterans (Sovet Veteranov), Vladimirskii District branch, Rubinshtein Street, 02.12.2009 Inhabitants of Besieged Leningrad in Narva (Narvskoe obshchestvo “Zhiteli blokadnogo Leningrada”), Energia Street 4, Narva, Estonia, 01.03.2010 A. 1.1.4 Interviews with persons other than Siege survivors Aleksandr D. Margolis, historian, chairman of the St Petersburg Section of the All-Russian Society for the Preservation of Historical and Cultural Monuments, 21.10.2009 Oleg B. Galynkin, architect and war veteran, 23.10.2009 and 20.01.2010
Primary Sources 247 Elena lu. Borodich, architect, 24.10.2009 Elena I. Chilingarova (*1917), architect, 26.10.2009 Irina, luliia Kaliuga, students, volunteers of the project “Karta Pamiati” by the Centre for Social Support Doverie, 28.10.2009 Irina I. Tochilkina, head of the Research and Education department, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad, 06.11.2009 Natal’ia V., custodian. State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad, 06.11.2009 Tat’iana V., custodian, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad, 06.11.2009 Tamara I. (*1941), custodian, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Le ningrad, 06.11.2009 Galina V., custodian, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad, 06.11.2009 Galina S. (*1927), cloakroom attendant, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad, 06.11.2009 Esfir’ Μ. Salman, architect, 16.11.2009 Nadezhda I. Egorova, council chair of the Centre for Social Support Doverie, 12.11.2009 Tat’iana Μ. Shmakova, head of division “Rumiantsev Palace”, State Museum of the History of St Petersburg, 17.11.2009 Sergei Larenkov, navigator and amateur photographer, author of the photo project “Blo kada. Sviaz’ vremen” (The Siege. Bond Between Times), 19.11.2009 Lidiia V. Molodykh, chairwoman. Board of Veterans, Central District, 01.12.2009 Igor Potsukailo, composer, author of the project “Slyshu blokadu” (I Hear the Siege), 01.01. 2010 Aleksei P., son of a survivor, 02.02.2010 Boris A. Roginskii, teacher at the Classical Grammar School No. 610, 03.04.2010 Irina L., member
of staff at the State Museum of the History of St Petersburg, 25.05.2010 B. Μ. Rachkov, doctor and author of books and articles on the so-called “blockade syn drome”, 11.06.2010 Sofiia G. Kolosova, director of the District Library onlu. Gagarina Prospekt and Museum of Siege Books, 09.09.2010 and 07.10.2011 Iurii A. Baranov, psychoanalyst, St Petersburg Centre for Psychoanalysis, East European Institute of Psychoanalysis, 19.09.2011 Mikhail Μ. Reshetnikov, Director of the St Petersburg Centre for Psychoanalysis, East European Institute of Psychoanalysis, 19.09.2011 Larissa A. Tsvetkova, St Petersburg State University, Faculty of Psychology (pro-rector for biology, history, psychology and philosophy), 21.09.2011 Aleksei S. Bashkirtsev, Deputy Senior Physician at the Hospital No. 46 “Sviatala Evgeniia” for Siege survivors, Starorusskaia Street 3, 22.09.2011 Rifkat Zh. Mikhamedrakhimov, Head of the Dept, for Social Adaptation and Psychological Counselling, St Petersburg State University, Faculty of Psychology, 23.09.2011
248 Bibliography Ä. 7.1.5 Recorded Speeches and Events 10.11.2009 Tour through the permanent exhibition, State Memorial Museum of the De fence and Siege of Leningrad, especially arranged for participants of the project “Karta Pamiati” by the Centre for Social Support Doverie 11.11.2009 Commemorative event dedicated to the victims of the Siege of Leningrad, Union of Architects, St Petersburg Branch, House of Architects 12.11.2009 Round-table discussion with survivors and adolescents of the project “Karta Pamiati” by the Centre for Social Support Doverie, Library on the Karpovka 17.11.2009 Excursion through the permanent exhibition “Leningrad during the Great Patriotic War”, State Museum of the History of St Petersburg, Rumiantsev Palace 22.01.2010 Jubilee concert celebrating the full lifting of the blockade, Palace for the Creative Work of Young People (former Pioneer Palace), Vasileostrovskii District 25.01.2010 Jubilee concert for members of Young Participants in the Defence of Lenin grad, Palace for the Creative Work of Young People (former Pioneer Palace), Nevskii Prospekt 39 26.01.2010 Jubilee concert celebrating the full lifting of the blockade, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad 27.01.2010 Official commemorative ceremony / wreath-laying ceremony with survivors and politicians, Piskarevskoe Memorial Cemetery 27.01.2010 Commemorative ceremony, organized by the youth organisation Nashi, Peter and Paul Fortress 17.02.2010 Excursion “Belt of Glory” with survivors and children 17.02.2010 Excursion through the permanent exhibition, Museum “Road of
Life”, Osinovets, Vsevolozhskii District 16.04.2010 Meeting of members of the Klub nemtsev-blokadnikov ‘Radushie’ (Club of German blokadniks ։Radushie’) Lutheran Church of Saint Peter and Saint Paul (Petrikirkhe) 22.04.2010 Project meeting “Lichnaia karta pamiati” (Personal Map of Memory), Ger man-Russian Exchange, Ligovskii Prospekt 87 06.05.2010 19th Convention of the International Association of Siege Survivors’ Organ isations of the Hero City Leningrad, Nevskii Prospekt 104 07.05.2010 International Conference dedicated to the 65th Anniversary of the Victory of the Soviet People in the Great Patriotic War of the years 1941-1945 and the 50th Anniversary of the opening of Piskarevskoe Memorial complex, ad ministration of Kalinin District 07.05.2010 Festive Concert, dedicated to the 65th Anniversary of the Victory of the Soviet People in the Great Patriotic War of the years 1941-1945, Ledovyi Dvorets (Ice Palace) 08.05.2010 Ceremony / laying of flowers at the memorial plaque outside school No. 210 with schoolchildren and members of Young Participants in the Defence of Leningrad, Nevskii Prospekt 14 08.05.2010 Official commemorative ceremony / laying of flowers with survivors and politicians, Piskarevskoe Memorial Cemetery
Primary Sources 249 10.05.2010 Excursion to the Flower of Life monument with children and members of the organisation Young Participants in the Defence of Leningrad 15.05.2010 “Ball of Victory” for students and veterans, St Petersburg State University 18.05.2010 Historical Schoolchildren’s Conference on the Siege of Leningrad, Anna Akhmatova Museum 26.05.2010 Round-table discussion about school museums, Anna Akhmatova Museum 26.05.2010 Book presentation Neizvestnaia blokada (Unknown Siege) with the editor Vladimir Nikitin, Anna Akhmatova Museum 08.09.2010 Wreath laying ceremony at Piskarevskoe Memorial Cemetery 08.09.2010 Opening of the Road of Life - 1 km monument 08.09.2010 Festive Concert / commemorative event “To the memory of the victims of the blockade of Leningrad”, organised by the Municipality St Petersburg, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad, St Petersburg 08.09.2010 Concert dedicated to Memorial Day for the victims of the Siege of Leningrad, Large Hall of the St Petersburg Philharmonia 12.09.2010 Round-table discussion “Muzhestvo i blokada” (Courage and the Siege), artsobes Festival, Museum Centre for the Historical Education of Children, branch of the Museum for the Political History of Russia 18.09.2011 Siege tour through the centre of St Petersburg with Babs71 (pseudonym) 29.09.2011 Scientific-practical conference “Characteristics of diseases of the muscu loskeletal apparatus and metabolism disorders among blokadniki, their de scendants and elderly citizens of St Petersburg”, Hospital No. 46 “Sviatala Evgeniia” for Siege survivors,
Starorusskaia Street 3 A.1.2 Oral History Interviews by the Oral History Centre at the European University St Petersburg I was kindly allowed to use 85 transcribed oral history interviews conducted between 2001 and 2003 as part of the oral history projects “The Siege of Leningrad in individual and collective memory of Leningraders” and “The Siege in the fate and memory of Lenin graders”. A.2 Archives Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv nauchno-tekhnicheskoi dokumentatsii Sankt-Peterburga (TsGANTD-SPb) f.313 Psikhonevrologicheskii [nauchno-issledovatel’skii institut] im. V. Μ. Bekhtereva Rossiiskaia natsionaľnaia biblioteka (RNB), otdel rukopisei f. 1273 Sobranie materialov o Velikoi Otechestvennoi voiny
250 Bibliography Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii (GARF) f.R-7021 Chrezvychainaia gosudarstvennaia komissiia po ustanovleniiu i rassledovaniiu zlodeianii nemetsko-fashistskikh zakhvatchikov i ikh soobshchnikov i prichinennogo imi ushcherba grazhdanam, kollektivnym khoziaistvam (kolkhozam), obshchestvennym organizatsiiam, gosudarstvennym predpriiàtiiam i uchrezhdeniiam SSSR (ChGK). 1941-1951 f.R-7445 Mezhdunarodnyi voennyi tribunal dlia glavnykh nemetskikh prestupnikov (Niurnbergskii protsess) f.R-7523 Verkhovnyi Sovet SSSR f.R-9425 Glavnoe upravlenie po okhrane gosudarstvennykh tain v pechati pri Sovete Ministrov SSSR Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv sotsiaľno-politicheskoi istorii (RGASPI) f.17 Tsentraľnyi Komitet BKP(b), otdel propagandy i agitatsii f.77 Andrei Aleksandrovich Zhdanov f.556 Tsentraľnyi Komitet KPSS, otdel partiinykh organov po RSFSR Arkhiv Gosudarstvennogo museia oborony i blokady Leningrada Fotofond A3 Published Sources A.3.1 Documents Dzeniskevich, Andrei R. (ed.): Leningrad v osade. Sborník dokumentov o geroicheskoi oborane Leningrada v gody Velikai Otechestvennoi voiny, 1941-1944, St Petersburg: Liki Rossii 1995 - (ed.): O blokade Leningrada v Rossii i za rubezhom. Istochniki, issledovanii, istoriografiia (Nestor 8), St Petersburg: Izdatelstvo Sankt-Peterburgskogo instituta istorii RAN ‘Nestor-Istoriia’ 2005 Gusev, V. S. et al. (ed.s): Plan “D”, St Petersburg: Evropeiskii dom 2005 Koval’chuk, Valentin Μ., Chistikov, A. N. (ed.s): Leningrad i leningradtsy v gody blokady [istoricheskie ocherki, dokumenty voennykh let, dnevniki i
vospominaniia leninradtsev], St Petersburg: Liki Rossii 2012 Lomagin, Nikita A.: Strana Leningradu, 1941-1945: Sborník Dokumentov, St Petersburg, Kishinev: Nestor-Istoria 2002 -: V tiskakh goloda: blokada Leningrada v dokumentakh germanskikh spetssluzhb i NKVD, St Petersburg: Evropeiskii dom 2001 Oberländer, Erwin: Sowjetpatriotismus und Geschichte. Dokumentation, Cologne: Verlag Wissenschaft und Politik 1967 Volkovskii, N. L. (ed.): Blokada Leningrada v dokumentakh rassekrechennych arkhivov, Moscow, St Petersburg: AST Poligon 2004
Primary Sources 25Ί A.3.2 Drawings and photographs Arkhitektory blokadnogo Leningrada [katalog vystavki], St Petersburg: Gosudarstvennyi muzei istorii Sankt-Peterburga 2005 Golubeva, E. I., Krestinskii, A. A. (ed.s): Risuiut deti blokadu, Leningrad: Avrora 1969 Koltsova, Marionilla: Opalennye blokadai / The Siege-Burnt, St Petersburg: Izdatel’stvo Viktora Nemtinova 2005 Loviagina, V. E. (ed.): Blokadnyi dnevnik. Zhivopis’ i grafika blokadnogo vremeni. Al’bom Katalog [rabot, khraniashchikhsia v GMISPb], St Petersburg: Gosudarstvennyi muzei istorii Sankt-Peterburga 2005 Marttila, Elena I.: Leningradskaia blokada v zarisovkakh 1941-1942 goda [albom] posviashchaetsia 20-letiiu Moskovsko։ obshchestvennoi organizatsii veteranov - zhitelei blokadnogo Leningrada, Moscow: Maska 2010 Nikitin, Vladimir A. (ed.): Neizvestnaia blokada. Leningrad 1941-1944, St Petersburg: Iz datel’stvo K. Tublina 2nd. ed. 2009 A.4 Text Books and School Curricula Pankratova, A. Μ.: Istoriia SSSR. Chasť trefią. Uchebnik dlia X klassa srednei shkoly, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Narkomprosa RSFSR 1941, 1944-1947, 1950, 1951 Pankratowa, A. Μ.: Geschichte der UdSSR. Teil III, Moscow: Verlag für fremdsprachige Literatur 1950 Pankratova, A. Μ.: Istoriia SSSR. Uchebnik dlia 10 klassa srednei shkoly, Moscow: Gosu darstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1952 Kuznetsov, N. D.: Istoriia SSSR. Posobie dlia srednei shkoly, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1958 Kovalevskii, D. I.
et al.: Istoriia SSSR. Probnyi uchebnik dlia X-IX klassov srednei shkoly, Moscow. Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Pro sveshcheniia RSFSR 1961 Vagin, A. A. et al.: Istoriia SSSR. Uchebnoe posobie dlia 8 klassa, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1963 Berkhin, I. B., Belen’kii, M. I., Kim, M. P.: Istoriia SSSR. Epokha sotsializma (1917-1963). Uchebnoe posobie dlia X-XI klassov srednei shkoly, Moscow: Prosveshchenie 1964 Berkhin, I. B., Belen’kii, M. L, Kim, M. P.: Istoriia SSSR. Epokha sotsializma. Uchebnoe posobie dlia srednei shkoly, Moscow: Prosveshchenie 1966, 1968 Berkhin, I. B., Belen’kii, M. I., Kim, M. P.: Istoriia SSSR. Epokha sotsializma. Uchebnoe posobie dlia srednei shkoly, Moscow: Prosveshchenie 1969 Datsiuk, B. D.: Istoriia SSSR. Uchebnoe posobie, Moscow: Mysl’ 1970 Berkhin, L B., Belen’kii, Μ. L, Kim, M. P.: Istoriia SSSR. Epokha sotsializma. Uchebnoe posobie dlia 10 klassa, Moscow: Prosveshchenie 1971 Kim, M. P.: Istoriia SSSR, Moscow: Prosveshchenie 1980
252 Bibliography Esakov, V. D.։ Kukushkin, lu. S,, Nenarokov, A. P.: Istorija SSSR. Epokha sotsializma (1938-1980 gg.). Próbny uchebnik dlia X klassa srednei shkoly, Moscow: Prosveshchenie 1981 Esakov, V, D., Kukushkin, lu. S., Nenarokov, A. P.: Istorija SSSR. Uchebnik dlia desiatogo klassa srednei shkoly, Moscow: Prosveshchenie 1986 Ostrovskii, V. P. et al.: Istorila SSSR. Uchebnik dlia 11 klassa srednei shkoly, Moscow: Prosveshchenie 1990 Golubeva, T. S., Gellershtein, L. S.: Rasskazy po istorii SSSR. Uchebnik dlia 5 klassa shkol slabovidishchikh, Moscow: Prosveshchenie 1990 Korzinin, A. L.: Istorila Rossii s drevnosti do nachala XXI veka. Piany otvetov na ekzamenatsionnye voprosy, Posobie dlia shkol’nikov i abiturientov, St Petersburg: Izdatel’stvo S.-Peterburgskogo universiteta 2008 Programmy srednei shkoly. Istorila SSSR. Novaia istorila, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1950,1951, 1952 Programmy srednei shkoly. Istorila SSSR i novaia istorila (Proekt dlia obsuzhdeniia), Moscow: Izdatel’stvo Akademii pedagogicheskikh nauk RSFSR 1953 Ukazania o sokrashchenii uchebnogo materiala vprogrammakh i uchebnikakh па 1953/54 uchebnyi god. Istorila, Uchpedgiz 1953 Programmy srednei shkoly na 1954-55 uchebnyi god. Istpriia SSSR. Novaia istoriia, Mos cow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosve shcheniia RSFSR 1954 Programmy srednei shkoly na 1955-56 uchebnyi god. Istoriia SSSR. Novaia istoriia, Mos cow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosve
shcheniia RSFSR 1955 Programmy srednei shkoly s proizvodstvennym obucheniem. Istoriia, Moscow: Gosu darstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1961 Programmy vos’miletnei shkoly na 1961/62 god. Istoriia, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1961 Programmy srednei shkoly na 1962/63 uchebnyi god. Istoriia SSSR. Novaia i noveishaia istorila zarubezhnykh stran, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe iz datel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1962 Programmy vos’miletnei shkoly. Istoriia, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-peda gogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1962 Programmy srednei shkoly na 1963/64 uchebnyi god. Novaia i noveishaia istoriia zaru bezhnykh stran. Istoriia SSSR, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1963 Programmy srednei shkoly na 1964/65 uchebnyi god. Novaia i noveishaia istoriia zaru bezhnykh stran. Istoriia SSSR, Moscow: Prosveshchenie 1964 Programmy vos’miletnei shkoly. Istoriia, Moscow: Prosveshchenie 1964 Programmy srednei shkoly. Istoriia, Moscow: Prosveshchenie 1965 Programmy vos’miletnei i srednei shkoly. Istoriia, Moscow: Prosveshchenie 1966-1969 Programmy dlia srednykh uchebnykh zavedenii. Istoriia. 4-10 (5-11) klassy, Moscow: Prosveshchenie 1989
Primary Sources 253 Maikov, A. N.: Istoriia otechestva. Programma i planirovanie uchebnogo materiala po istorii dlia ucheshchikhsia 5 klassa, Leningrad: PO-З Lenuprizdata 1990 Tiuliaeva, T. L: Programmno-metodicheskie materiały. Istoriia. 10-11 klass, Moscow: Drofa 1999 A.5 Published Diaries, Oral Histories, Memoirs and Memoir Collections Adamovich, Ales’, Granin, Daniil A.: Blokadnaia kniga, Moscow: Sovetskii pisateľ 1991 Afonichev, I. Μ.: Slavnaia pobeda pod Leningradom.Vospominaniia, staťi i dokumenty, posviashchennye razgromu nemetsko-fashistskikh voisk pod Leningradom, Leningrad: Lenizdat 1976 Berggoľts, Oľga F.: Oľga. Zapretnyi dnevnik, St Petersburg: Azbuka-klassika 2010 Bernev, Stanislav K. (ed.): Blokadnye dnevniki i dokumenty, St Petersburg: Evropeiskii Dom 2004 Binevich, Evgenii: Pis’ma iz blokady, St Petersburg: Petropolis 2009 Boldyrev, A. N.: Osadnaia Zapis’ (Blokadny dnevnik), St Petersburg: Evropeiskii dom 1998 Chekrizov, V. F. (ed.): Dnevnik blokadnogo vremeni (Trudy gosudarstvennogo muzeia istorii Sankt-Peterburga. Vypusk 8), St Petersburg 2004 Dobrotvorskaia, Karina: Blokadnye devochki, Moscow: Novoe izdatel’stvo 2013 Inber, Vera: Pochti tri goda: Leningradsky dnevnik, Sovetskii pisateľ 1946 Kochina, Elena: Blockade diary, Ann Arbor 1990 Koval’chuk, Valentin Μ., Rupasov, A. L, Chistikov, A. N.: Chelovek v blokade. Novye svidetel’stva, Sankt-Peterburgskii institut istorii, St Petersburg: Ostrov 2008 - , Rupasov, A. L, Chistikov, A. N. (ed.s): Dozhivem li my do tishiny?Zapiski iz blokadnogo Leningrada, St Petersburg: Nestor-Istoriia 2009 - , Rupasov, A. L,
Chistikov, A. N. (ed.s): “Ia ne sdamsia do poslednego.” Zapiski iz blokadnogo Leningrada, St Petersburg: Nestor-Istoriia 2010 - , Rupasov, A. L, Chistikov, A. N.: ‘“Kogda eto konchitsia?’: Blokadnyi dnevnik Oľgi Nosovoi (1941-1942 gg.). (Vstupiteľnaia stafia, publikatsiia, primechaniia)”, in: Ko val’chuk, Valentin Μ. et al. (ed.s), Politika. Obshchestvo. Chelovek. k 85-letiiu doktora istoricheskikh nauk, professora A. Z. Vaksera, St Petersburg: Evropeiskii dom 2008,351370 Kripton, К. [Konstantin G. MolodetskiiJ: Osada Leningrada, New York: Izdatel’stvo imeni Chekhova 1952 Likhachev, D. S.: Izbrannoe: vospominaniia, St Petersburg: Logos 2nd ed. 1997 Magaeva, Svetlana V., Pleysier, Albert: Surviving the Blockade of Leningrad, Lanham, MD: University Press of America 2006 Margulis, L.: Chelovek iz orkestra. Blokadnyi dnevnik L’va Margulisa, St Petersburg: Len izdat 2013 Muchina, Lena: Lenas Tagebuch, Munich: Graf Verlag 2013 Mukhina, Lena: Sokhrani moiu pechal’nuiu istoriiu . Blokadnyi dnevnik Leny Mukhiny, St Petersburg: Azbuka 2011 Murav’eva, Irina: Leningradtsy. Blokadnye dnevniki iz fondov Gosudarstvennogo memorial’nogo muzeia oborany i blokady Leningrada, St Petersburg: Lenizdat 2014
254 Bibliography Novikov, Viktor S.: Blokada snitsia mne nochami. Vospominaniia / Risunki avtora, St Peters burg: DETGIZ 2010 Postrelova, T. A.: “Vypiski iz dnevnika N. L. Mikhalevoi (1941-1943 gg.)”, in: Dzeniskevich Andrei Ret al., Zhenshchina i voina. O roli zhenshchin v oborane Leningrada. 1941-1944 gg. Sborník statei, St Petersburg: Izdateľstvo S.-Peterburgskogo universiteta 2006,299310 Sáliamon, Galina S.: Ostrovki pamiati. Vospominaniia, St Petersburg 2008 Samsonov, A. Μ.: Oborana Leningrada. 1941-1944. Vospominaniia i dnevniki uchastnikov, Leningrad: Nauka 1968 Savkova, Zinaida V.: Blokadnaia iunosť moia, St Petersburg: Znanie 2010 -: Ostat’sia chelovekom., St Petersburg 2007 Shmelev, Oleg: Pamiať blokadnogo mal’chishki, St Petersburg: Izdateľstvo Politekhnicheskogo universiteta 2008 Simmons, Cynthia, Perlina, Nina (ed.s): Writing the Siege of Leningrad. Women’s Diaries, Memoirs, and Documentary Prose, Pittsburgh, Pa.: University of Pittsburgh Press 2002 Skriabina, Elena: Leningrader Tagebuch, Wiesbaden, Munich: Limes Verlag 1985 Suslov, Vol’t: 50 rasskazov о blokade, St Petersburg: Notabene 1994 Vladimirov, Ivan A.: Pamiatka о Velikoi Otechestvennoi voine. Blokadnye zametki 19411944 gg, ։ st Petersburg: Dmitrii Bulanin 2009 A.6 Russian Accounts of the Siege A.6.1 Publications by Survivors’ Organisations My vyshli iz blokadnykh dnei, (Mezhdunarodnaia assotsiatsiia blokadnikov), St Peters burg: Profi-Tsentr 2007 Vpechatleniia nashei zhizni I Unsere Lebenseindrücke, (Klub ‘Radushie’), St Petersburg 2007 Demidov, Viktor (ed.): Blokada rassekrechennaia,
(Mezhdunarodnaia assotsiatsiia blo kadnikov goroda-geroia Leningrada), St Petersburg: Boianych 1995 Golubeva, T. Μ. et al. (ed.s): Deti i blokada. Vospominaniia, fragmenty dnevnikov, svideteľstva ochevidtsev, dokumentaľnye materiały, (Mezhdunarodnaia assotsiatsiia blo kadnikov goroda-geroia Leningrada), St Petersburg: IPK ‘Vesti’ 2000 Golubeva, T. Μ., Vetoshnikova, N. B. (ed.s): Mediķi i blokada: vzgliad skvoz’ gody. Vos pominaniia, fragmenty dnevnikov, svideteľstva ochevidtsev, dokumentaľnye materiały, (Mezhdunarodnaia assotsiatsiia blokadnikov goroda-geroia Leningrada), St Peters burg: IPK ‘Vesti’ 1997 Ivanov, Vsevolod (ed.): Ot Nevy do Onego: Vospominaniia blokadnikov, zashchitnikov Leningrada, zhivushchikh пупе v Karelii, (Petrozavodskoe obshchestvo ‘Zhiteli blo kadnogo Leningrada’), Petrozavodsk 1994 Kolosov, Iurii L: “‘Stoiali so vzroslymi riadom. ’ К 40-letiiu Regional’noi obshchestvennoi organizatsii ‘lunye uchastniki oborony Leningrada”’ (unpublished) Korobova, Valentina A. (ed.): My eto perezhili. Sborník vospominanii detei blokady nemetskogo proiskhozhdeniia, (Klub ‘Radushie’), St Petersburg 2003
Primary Sources 255 Korobowa, Valentina (ed.): Wir haben es überlebt. (Erinnerungen an die Blockade von deutschstämmigen Kindern), (Klub 'Radushie’), St Petersburg 2005 Kotov, Stanislav (ed.): Detskie doma blokadnogo Leningrada, (Regionaľnaia obshchestvennaia organizatsiia ‘Vospitanniki detskikh domov blokadnogo Leningrada’), St Petersburg: Politekhnika 2005 Leonenko, V. I. et al. (ed.s): Truzheniki blokadnogo Leningrada. Vospominaniia, fragmenty dnevnikov, svideteľstva ochevidtsev, dokumental’nye materiały, (Mezhdunarodnaia assotsiatsiia blokadnikov goroda-geroia Leningrada), St Petersburg 2009 Molchanov, A. V. (ed.): O. Berggol’ts, Іи. Voronov, A. Molchanov. Voina. Blokada. Pamiať. Poeticheskaia letopis’, (Assotsiatsiia blokadnikov goroda-geroia Leningrada), St Pe tersburg 1999 Petrova, L. L. (ed.): Etapi zabveniia. Zakliuchitel’naia glava к sborníku 'Bol’ pamiatt blokadnoi’, (Mytishchinskaia raionnaia obshchestvennaia organizatsiia ‘Blokadniki go roda-geroia Leningrada’), Mytishchi: Izdatel’stvo Moskovskogo gosudarstvennogo uni versiteta lesa 2005 Tervonen, L. I. (ed.): Vremia ne vlastno. Sborník vospominanii sortavaltsev o blokade goroda Leningrada, (Sortovaľskoe obshchestvo ‘Zhiteli blokadnogo Leningrada’), Sortavala 2004 Tess, Leonid (ed.): Nezabyvaemaia Blokada, (Rizhskaia organizatsiia Obshchestvo zhitelei blokadnogo Leningrada’), Riga 2008 A.6.2 Popular-Scientific Publications Leningrad v gody Velikai Otechestvennoi voiny. Ocherki. Dokumenty. Fotografii, St Pe tersburg: Izdateľsko-poligraficheskii servisnyi tsentr 2005 Aľshits (D. Aľ), D. N.: Za nami byl nash
gordyi gorod. Podvigu Leningrada ֊ pravdivuiu і dostoinuiu atsenku, St Petersburg: Nauka 2010 Beshanov, Vladimir: Leningradskaia boinia. Strashnaiapravda o blokade. Nikakoi oborone ne bylol, Moscow: lauza-press 2010 Daev, Vladimir: S distantsii poluveka: Ocherki blokadnogo Leningrada, St Petersburg: Sudarynia 1998 Dicharov, Zakhar (ed.): Golosa iz blokady. Leningradskie pisateli v osazhdennom gorode (1941-1944), St Petersburg: Nauka 1996 Frolov, M. L: ‘Saliut i rekviem’ Geroizm i tragediia leningradtsev 1941-1944gg., St Peters burg 2003 larobkov, V. V.: Doroga zhizni - deroga k pobede: vchera, segodnia, navsegda, St Peters burg: Poligon 2005 Kolosov, Iurii L: “Chesť i sovest’ - prevyshe vsego”, in: Istorila Rossii: issledovaniia i razmyshleniia, St Petersburg: Evropeiskii dom 2006, 288-318 Kolpakova, Dora (ed.): Nichto ne zabyto: 320 stranits о 900 dniakh blokady Leningrada, St Petersburg: Detgiz-Litsei 2005 Komarov, N. Ia.: Fenomen blokadnogo Leningrada, Moscow: Kuchkovo Pole 2008 Kriukov, Andrei: Radi spaseniia. Deti i muzyka v osazhdennom Leningrade, St Petersburg: Izdatel’stvo ‘Kompozitor’ 2012 Magaeva, Svetlana V.: Blokadnye Hudi, Izdatel’stvo RUDN 1999
256 Bibliography Marttila, Elena, Magaeva, Svetlana V.: Mucheniki leningradskoi blokady, Moscow: Pravoslavnoe Setrichestvo vo imia prepodobnomuchenitsy Elizavety 2006 Rubashkin, Aleksandr: Golos Leningrada. Leningradskoe radio v dni blokady, St Peters burg: Zhurnal Neva 2005 Selivanov, Valerii N.: Stoiali как soldáty. Blokada. Deti. Leningrad, St Petersburg: Ego 2002 Shishkin, V. A., Balashov, E. Μ., Tropp, E. A. (ed.s): Leningradskaia nauka v gody velikoi otechestvennoi voiny, Nauka 1995 Ushin, Andrei: Tsena pobedy. Leningrad v blokade, St Petersburg 2005 Vasiľevna, T. V., Kovtun, V. G., Osinskii, V. G.: Pozyvnye Muzhestva. Opyt Leningradskogo blokadnogo radio, St Petersburg: Spetsial’naia Literatura 2009 A.7 Museum and exhibition catalogues, booklets, leaflets, jubilee books Chelovek v istorii. Rossiia - XX vek. VIII Vserossiiskii konkurs istoricheskikh issledovatel’skikh rabot starsheklassnikov, (booklet by Mezhdunarodnoe istoriko-prosvetiteľskoe blagotvoriteľnoe a pravozashchitnoe obshchestvo ‘Memorial’, Mezhdunarodnyi blagotvoritel’nyi fond imeni D. S. Likhacheva, Soiuz kraevedov Rossii, Kafedra regional’noi istorii i kraevedeniia RGGU), Moscow 2007 Chelovek v istorii. Rossiia ֊ XX vek. XI Vserossiiskii konkurs istoricheskikh issledovateľskikh rabot starsheklassnikov, (booklet by Mezhdunarodnoe istoriko-prosvetiteľskoe bla gotvoriteľnoe a pravozashchitnoe obshchestvo ‘Memorial’, Mezhdunarodnyi bla gotvoritel’nyi fond imeni D. S. Likhacheva, Soiuz kraevedov Rossii, Kafedra regional’noi istorii i kraevedeniia RGGU), Moscow 2010 Chelovek v istorii. Rossiia XX vek
1999-2009. Desiat’ let vserossiiskomu konkursu isto richeskikh issledovateľskikh rabot starsheklassnikov, (booklet by Mezhdunarodnoe is toriko-prosvetiteľskoe blagotvoriteľnoe a pravozashchitnoe obshchestvo ‘Memorial’, Mezhdunarodnyi blagotvoritel’nyi fond imeni D. S. Likhacheva, Soiuz kraevedov Rossii, Kafedra regional’noi istorii i kraevedeniia RGGU), Moscow 2009 Daugavpilsskaia obshchestvannaia organizatsiia ‘Zhiteli blokadnogo Leningrada 2008’, (booklet) Gosudarstvennyi memorial’nyi muzei oborany i blokady Leningrada, (leaflet by Gosudarstvennyi memorial’nyi muzei oborony i blokady Leningrada), St Petersburg 2005 Gosudarstvennyi memorial’nyi muzei oborony i blokady Leningrada. Kratkii istoricheskii ocherk (k 60-letiiu so dnia osnovaniia muzeia), (booklet, ed. by Shishkin, A., Dobrotvorskii, N.), St Petersburg 2006 K miru! 1944-2004. Pamiatnaia kniga dlia vruchenia pochetnym gostiam Sankt-Peterburga, posetivshim memoriały, posviashchennye oborone i blokade Leningrada v 1941—1944 gg., (ed. by Remizov, O. L), St Petersburg: Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo otdelenia Gorbachev-Fonda 2004 Khatyn. К 40-letiiu memorial’nykh kompleksov ‘Khatyn’ i ‘Kurgan Slavy’, (ed. by Mishin, K. A.), Minsk 2005 Leningrad - Peterburg. 60 letposle voiny, (ed. by Koval’, V. A., Zhitenev, B. N., Eľbek, V. E.), St Petersburg: El’VAN 2005
Primary Sources 257 Monumentgeroicheskim zashchitnikam Leningrada, (ed. by Gosudarstvennyi Muzei istorii Sankt-Peterburga), St Petersburg 2004 Nam 20 let, (leaflet by East European Institute of Psychoanalysis,), St Petersburg 2011 Nevskii, 14. Illiustrirovannyi zhurnal dlia uchenikov, ikh roditelei i uchitelei, (illustrated journal), No. 5 (January-March 2009), No 6. (March-May 2009) Otchet o rabote gosudarstvennogo muzeia istorii Sankt-Peterburga v 2006-2007 godakh, (ed. by Komitet po kuľture Praviteľstva Sankt-Peterburga, Gosudarstvennyi muzei istorii Sankt-Peterburga), St Petersburg 2007 Pechaľ, odetaia v granit, (booklet by Piskarevskii memoriaľnyi kompleks), St Petersburg Sergeev, A. I. (ed.): Piskarevskii memorial: skorb’ i pamiať. Pamiatnaia kniga dlia vruchenie pochetnym gostiam Sankt-Peterburga, posetivshim Piskarevskii memoriaľnyi kompleks, St Petersburg: 2006, 2010 Piskarevskii memoriaľnyi kompleks, (leaflet by Piskarevskii memoriaľnyi kompleks), St Petersburg Piskarevskii memoriaľnyi kompleks, (booklet by Piskarevskii memoriaľnyi kompleks) Piskarevskoe memoriaľnoe kladbishche, (booklet by Piskarevskii memoriaľnyi kompleks), Leningrad: Lenizdat 1988 Pomnit mir spasennyi. Pamiatnaia kniga dlia vrucheniia veteranam Velikai Otechestvennoi voiny, prazhivaiushchim v Krasnogvardeiskom raione Sankt-Peterburga, (ed. by Shcherbakova, M. D., Administratsiia Krasnogvardeiskogoraiona Sankt-Peter burga), St Petersburg 2010 Sovremennoe iskusstvo v traditsionnom muzee. 16 sentiabria - 18 oktiabria 2009, (festival programme), St Petersburg 2009 Tauwetter. Aufbrüche im
sowjetischen Kino 1957-67, (film programme March-April 2012, österreichisches Filmmuseum), Vienna 2012 Zhiteli blokadnogo Leningrada. Sankt-Peterburgskaia obshchestvennaia organizatsiia (booklet) A.8 Periodicals A.8.1 Newspapers Advokatski! Peterburg Colta.ru fontanka.ru Novaia Gazeta Novosti Peterburga (www.novostispb.ru) Peterburgskii Dnevnik (www.spbdnevnik.ru) Peterburgskii Veteran Stoletie
258 Bibliography A.8.2 Journals Arkhitektura SSSR Golos ‘Radushiia’ Istorila Peterburga Klinicheskaia meditsina Neprikosnovennyi zapas Nestor Nevropatologiia i psikhiatriia Novaia russkaia kniga Novoe literaturnoe obozrenie Novyi Mir OpenSpace Polit.ru Propagandist Propagandist i agitator Propagandist i agitatsiia Sankt-Peterburgskii Universitet skepsis Sovetskoe zdravookhranenie Voenno-meditsinskii zhurnal Voprosy istorii A.9 Literature, Film, Audio Material A.9.1 Novels and Poetry A., Anatoli (Kuznetsov): Babi Yar. A document in the Form of a Novel. New, Complete, Uncensored Version, New York: Farrar, Straus and Giroux 1970 Akhmatova, Anna: Veter Voiny, 1941 Amsterdam, A. V., Smirnov, Μ. Μ. (ed.s.): Deviat’sot dnei. Literaturno-khudozhestvennyi sborník, Leningrad: Lenizdat 1948 Berggoľts, Oľga F.: Vstrećha, St Petersburg: Tsarskoe Selo 2003 Brodsky, Joseph: Erinnerungen an Petersburg, Munich: Carl Hanser Verlag 2003 Brodsky, Joseph: “Less than one”, in: idem, Less than one. Selected Essays, New York: Farrar Straus Giroux 1986 Chakovskii, Aleksandr B.: Blokada, Leningrad: Lenizdat 1975 Ginzburg, Lidiya: Blockade Diary, London: Harvill Press 1995 (Transi, from the Russ, by Alan Myers) Gor, Gennadi): Blockade. Gedichte, Vienna: Edition Korrespondenzen 2007 Grossman, Vasily: Life and Fate, London: Vintage Books 2006 Klüger, Ruth: Weiter leben, Göttingen: Wallstein 1992 Kondrianenko, V. I.: Dorogi nashi frontovye. Stikhotvoreniia i poemy leningradskikh poetov-frontovikov, Leningrad: Lenizdat 1990 Levi, Primo: Ist das ein Mensch? Ein autobiographischer Bericht, Munich 1998
Primary Sources 259 Mandelshtam, Nadezhda: Hope Abandoned. A Memoir, Penguin Books 1976 Nikol’skaia, Liudmila: Dolzhna ostat’sia zhivoi: Povesť, St Petersburg: GRIF 2010 Savkov, Nikolai: Razvepozabudetsia vse eto., St Petersburg 1998 Simonow, Konstantin: Die Lebenden und die Toten, Munich: Kindler 1960 Tsinberg, Tamara S.: Sed’maia simfoniia, Leningrad: Izdateľstvo ‘Detskaia literatura’ 1969 (http://www.litmir.net/br/?b=191994, last accessed 10.11.2021) Turgenev, Andrei: Spať i veriť. Blokadnyi roman, Moscow: Eksmo 2008 Vishnevetskii, Igor’: “Leningrad. Povesť”, in: Novyi Mir, 2010, No. 8 (http://magazine s.russ.ru/novyi_mi/2010/8/vi2.html, last accessed 10.11.2021) Voronov, Iurii, Ushin, Andrei: Metronom, St Petersburg: Avrora 1994 Zav’ialov, Sergei: “Rozhdestvenskii post”, in: Novoe literaturnoe obozrenie 102 (2010) (http://magazines.russ.ru/nlo/2010/102/za44.html , last accessed 10.11.2021) A.9.2 Films, Documentary Films Zhila-byla devochka, USSR 1944, directed by: Viktor Eisymont Leningradskaia simfoniia, USSR 1957, directed by: Sakhar Agranenko Letiat zhuravli, USSR 1957, directed by: Mikhail Kalatosov Baltiiskoe nebo, USSR 1960, directed by: Vladimir Vengerov Ivanovo detstvo, USSR 1962, directed by: Andrei Tarkovskii Pered sudom istorii, USSR 1964, directed by: Fridrikh Ermler Dnevnye zvezdy, USSR 1966, directed by: Igor’ Talankin Zimnee utro, USSR 1967, directed by: Nikolai Lebedev Blockade, documentary film, Germany/Russia 1991, directed by: Thomas Kurus Blokada, documentary film, Russia 2005, directed by: Sergei Loznitsa Deti blokady, documentary film, Russia
2005, directed by: Mariia Solovtsova Chitaem ‘Blokadnuiu knigu’, Russia 2009, directed by: Aleksandr Sokurov 900 Days, documentary film, The Netherlands 2011, directed by: Jessica Gorter Golosa, Russia 2014, directed by: Katerina Gordeeva A.9.3 Audio Material Zemskov-Zuege, Andrea, Voronina, Tat’iana: Golosa blokadnogo pokolenia. Posobie к zaniatiiam po ustnoi istorii, St Petersburg 2005 Potsukailo, Igor’: Slyshu blokadu, audio installation, St Petersburg 2009 A.10 Other Primary Sources Alimentarnaia distrofiia i avitaminozy. Nauchnye nabliudeniia za dva goda Otechestvennoi voiny, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1944 Alimentarnaia distrofiia. Sborník rabot pod redaktsiei prof. A. L. Miasnitskova, Moscow, Leningrad: Upravlenie voenno-morskogo izdatel’stva NKBMF Soiuza SSR 1944
260 Bibliography Gos. Ordena Lenina In-է usovershenstvovaniia vrachei im. S.M. Kirova (Leningrad). Sborník nauchnykh rabot instituta za tretii god Otechestvennoi voiny, Leningrad 1945 Leningrad 1940. Adresno-spravochnaia kniga, Leningrad: Lenizdat 1940 Leningr[adskii] institut usovershenstvovaniia vrachei: Sborník nauchnykh rabot instituta zapervyi god Otechestvennoi voiny, Leningrad 1942 Nauchnaia deiateľnosťpsikhonevrologicheskogo instituta im. V. M. Bekhtereva za 1946g.: avtoref. nauch. rabot., Leningrad 1947 Raboty leningradskikh vrachei za gody Otechestvennoi voiny. Vyp. 5. Alimentarnaia distrofiia. Tuberkulez, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1944 Raboty leningradskikh vrachei za gody Velikai Otechestvennoi voiny. Vyp. 7. Gipertonicheskaia bolezn’, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1945 Raboty leningradskikh vrachei za gody Otechestvennoi voiny, Vyp. 8. Gipertonicheskaia bolezn’, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1946 “Stenograficheskii otchet: Obshchegorodskaia konferentsiia nevropatologov i psikhiatrov՞ 30 liunia 1942 g.”, 1942 Voprosy pediatrii v dni blokady Leningrada. Sborník I: Alimentarnye distrofii i avitaminozy u detei, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1944 Voprosy pediatrii v dni blokady Leningrada. Sborník 2. Trudy Leningradskogo Gos. pediatricheskogo meditsinskogo instituta, Leningrad: Izdanie LGPMI 1946 Abramovich, G. B.: “O rasstroistvakh soznaniia pri psikhozakh na pochvě istoshcheniia”, in: Nervno-psikhicheskie zabolevaniia voennogo vremeni, Leningrad: Narkomzdrav SSS R. Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1945,14-19
-, Mnukhin, S. S.: “Izmeneniia psikhiki”, in: Opyt sovetskoi meditsiny v velikoi oteche stvennoi voine 1941-1945gg, 28/2, Alimentarnaia distrofiia, Moscow: Medgiz 1951,117119 Babaiants, R. A.: “O khode izucheniia likvidatsii mediko-sanitarnykh posledstvii voiny i blokady v Leningrade”, in: Mediko-sanitarnye posledstviia voiny i meropriiatiia po ikh likvidatsii, Moscow 1948, 25-37 Burlova, L. Ia.: “Dinamicheskie nabliudeniia nad krovianym davleniem u nekotorykh professional’nykh grupp v Leningrade v gody Otechestvennoi voiny”, in: Tezisy do kladov ny nauchnoi sessii Leningradskogo instituta gigieny truda i professional’nykh zabolevanii, Leningrad 1945, 24-25 Chernorutskii, M. V. (ed.): Alimentarnaia distrofiia v blokirovannom Leningrade, Lenin grad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1947 Golant, R. Ia.: “O nekotorykh psikhicheskikh narusheniiakh v usloviiakh voennogo vre meni na osnovanii leningradskogo opyta dvukh voin”, in: Nervnye i psikhicheskie za bolevaniia v usloviiakh voennogo vremeni, Leningrad 1948, 5-17 -: “Psikhiatricheskie nabliudeniia v Leningrade v period blokady”, in: Trudy 4-go ple numa Gospital’nogo sověta Narkomzdravov SSSR i RSPSR, Moscow 1946 Grotueľ, D. Μ.: “O ‘leningradskoi’ blokadnoi gipertonii”, in: Sovet, vracheb. sb., Leningrad 1946,17-22 lakovchenko, R. N.: Moskovskii prospekt, Leningrad: Lenizdat 1986 Khivilitskaia, I. P.: “Pervichnaia psikhicheskaia zabolevaemosť v Leningrade v perod voiny, blokady i poslevoennoe vremia”, in: Organizatsionno-metodicheskie voprosy sovremennoi neuropsikhiatrii, Leningrad 1948, 23-36
Primary Sources 261 Khvilivitskii, T. Ia.: “Osobennosti psikhicheskoi zabolevaemosti i organizatsiia psikhiatricheskoi pomoshchi v Leningrade v 1941-1943 gg.”, in: Miasishchev, V. N. (ed.), Nervno-psikhicheskie zabolevaniia voennogo vremeni (po materialam Leningradskikh konferentsii 1942-1942 gg.), Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1945, 66-76 Kloos, Gerhard: Grundriß der Psychiatrie und Neurologie mit besonderer Untersuchungs technik, Munich: Verlag von Rudolph Müler Steinicke 1960 Kolle, Kurt: Psychiatrie. Ein Lehrbuch flir Studierende und Ärzte, Stuttgart: Georg Thieme Verlag 1961 Lang, G. F.: “Klinika alimentarnoi distrofii”, in: Trudy Pervoi terapevt[icheskoi] konfe rentsii. 13-18 ianvaria 1943 g., Gorkii 1943 Magaeva, Svetlana V.: Leningradskaia Blokada: Psikhosomaticheskie aspekty, Moscow: ABS 2001 Mashanskii, F. L: “Zdravookhranenie Leningrada v dni Velikoi Otechestvennoi voiny”, in: Sovetskoe zdravookhranenie 1-2 (1943), 28-37 - : Raboty leningradskikh vrashei za god Otechestvennoi voiny. Vyp. 3, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1943 Mazaev, A. L: Prazdnik как sotsiaľno-khudozhestvennoe iavlenie, Moscow: Nauka 1978 Miasishchev, V. N.: “Nervno-psikhicheskie zabolevaniia alimentarnogo-avitaminoznogo proiskhozhdeniia”, in: idem (ed.), Nervno-psikhicheskie zabolevaniia voennogo vre meni (po materialam Leningradskikh konferentsii 1942-1942 gg.), Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1945, 3-13 - : “Pogranichnye sostoianiia v usloviiakh blokady”, in: Nauchnaia deiateľnosť psikhonevrologicheskogo instituta im. V. Μ. Bekhtereva za 1946 g.:
avtoref. nauch. rabot., Leningrad 1947, 77-79 Miasnikov, A. L.: Klinika alimentarnoi distrofii, Leningrad: Izdatel’stvo VMA 1944 - : “Patogenez gipertonii”, in: Gipertoniia voennogo vremeni, Leningrad: MSU VMF 1944, 4-16 Musaelian, S. Kh., Delov, V. E. (ed.s): Trudy leningradskogo filiala VIEM za gody Ote chestvennoi voiny, Narkomzdrav, Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1946 Pankratova, A. Μ., Grekov, В. (ed.s): Protiv istoricheskoi kontseptsii M. N. Pokrovskogo, Moscow, Leningrad: Izdatel’stvo AN SSSR 1939 Privalova, E. F.: “К kharakteristike ostroi fazy gipertonii”, in: Voprosy patologii krovi і krovoobrashcheniia, Vyp. 3, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1946 Razdol’skii, I. Ia.: “K nevrologii alimentarnogo istoshcheniia”, in: Trudy evakogospitalei sistemy frontovogo evakuatsionnogo punkta i lechebnykh uchrezhdenii Armii No. 50. No. 3, Leningrad: Izdanie Voenno-sanitarnogo upravleniia Lenfronta 1943 - : “Alimentarnaia distrofiia. Izmeneniia nervnoi sistemy”, in: Opyt sovetskoi meditsiny v velikoi otechestvennoi voine 1941-1945 gg, 28/2, section 28 Alimentarnaia distrofiia, Moscow: Medgiz 1951,113-117 Reshetnikov, Mikhail: Psikhicheskaia travma, St Petersburg: Vostochno-Evropeiskii In stitut Psikhoanaliza 2006 - : “Psikhopatologiia geroicheskogo proshlogo i budushchie pokoleniia”, http://artofwa r.ru/r/reshetnikow_m_m/text_0010.shtml (last accessed 10.11.2021) - : Psikhologiia voiny: ot lokal’noi do iadernoi. Prognozirovanie sostoianiia, povedeniia i deiatel’nosti liudei, St Petersburg: Vostochno-Evropeiskii Institut Psikhoanaliza 2011
262 Bibliography Rozenshtein, D. I.: “Nekotorye nabliudeniia nad pellagroznymi psikhozami perioda blo kady Leningrada”, in: Nervnye i psikhicheskie zabolevaniia v usloviiakh voennogo vremeni, Leningrad 1948, 241-244 Ryss, C. Μ.: “O nekotorykh osobennostiakh v razvitii ‘leningradsko! gipertonii’. Po ma terialam massovogo obsledovaniia donorov v 1943-1944 gg.”, in: Terapevt, arkh., Vyp. 6, 1948, 29-36 Simonenko, V. В., Magaeva, Svetlana V., Pakhomova, Yu. V.: “Patogenez ‘leningradsko!՛ (blokadnoi) gipertonii (k 60-letiiu leningradskoi blokady)”, in: Klinicheskaia meditsina. Nauchno-prakticheskii zhurnal, 2002, No. 3, 3-6 Simonenko, V. B., Magaeva, Svetlana V.: “Problemy vyzhivaniia pri alimentarnoi distrofii i psikhoemotsional’nom stresse v blokirovannom Leningrade”, in: Voenno-meditsinskii zhurnal, 2002, No. 3, 69-75 -: Leningradskaia blokada: otkrytiia v biologii i meditsine, Moscow Ekonomika i in formatika 2008 Skaľskaia, V. V., Kalinina, L. A.: “O psikhozakh i psikhoticheskikh sostoianiiakh v sviazi s alimentarnoi distrofiei”, in: Miasishchev, V. N. (ed.), Nervno-psikhicheskie zabolevaniia voennogo vremeni (po materialam Leningradskikh konferentsii 1942-1942 gg.), Lenin grad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1945, 26-33 Strashun, L D.: “Istorila odnoi pobedy”, in: Sovetskoe zdravookhranenie 12 (1943), 15-20 Teplova, E. N.: “Gipertoniia v Leningrade v 1942-1943 gg.”, in: Vainberg, L S. et al. (ed.s), Gos. Ordena Lenina In-է usovershenstvovaniia vrachei im. S.M. Kirova (Leningrad). Sbornik nauchnykh rabot Instituta za vtoroi god Otechestvennoi voiny, GIDUV 1944, 316-320
Tul’skii, L V., Bagrov, G. L: Blokadnyi sindrom, St Petersburg: NPPL “Rodnye prostory” 2005 Tushinskii, M. D.: “Opyt trekhletnei raboty raionnykh terapevtov v Leningrade”, in: Kli nicheskaia meditsina 1-2 (1946), 69-72 Vainberg, I. S.: “Nekotorye dannye ob izmeneniiakh nervnoi sistemy pri gipertonii v Leningrade v 1942-1943 gg”, in: Vainberg, I. S. et al. (ed.s), Gos. Ordena Lenina In-t usovershenstvovaniia vrachei im. S.M. Kirova (Leningrad). Sbornik nauchnykh rabot Instituta za vtoroi god Otechestvennoi voiny, GIDUV 1944, 330-334 Val’dman, V. A.: “Problema gipertonicheskoi bolezni v Leningrade”, in: idem (ed.), Voprosy patologii krovi i krovoobrashcheniia, Vyp. 2, Leningrad: Narkomzdrav SSSR, Leningradskoe otdelenie 1944,17-46 -: “Dvizhenie volny gipertonicheskoi bolezni v Leningrade v 1943 g.”, in: Voprosy patologii krovi i krovoobrashcheniia, Vyp. 3, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1946, 5-20 ֊: “O geneze vspyshki gipertonicheskoi bolezni v Leningrade 1943 g.”, in: Voprosy pato logii krovi i krovoobrashcheniia, Vyp. 3, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1946, 21-37 Venderovich, E. L.: “K nevrologicheskoi kharakteristike arterial’noi gipertonii blokadnogo proiskhozhdeniia V Leningrade i o geneze nekotorykh ее proiavlenn”, in: Voprosy obshchei i klinicheskoi nevropatologii, Leningrad 1949,130-143
Secondary Sources 263 Vishnevskii, P. E.: “Psikhicheskie izmeneniia i psikhozy pod vlüaniem istoshcheniia (po leningradskim nabliudeniiam 1941.1942 gg.)” in: Trudy Voen[no]-mor[skoi] med[itsinskoi] akademii, 1944,149-168 Werth, Alexander: Leningrad, London: Hamish Hamilton 1944 B. Secondary Sources B.l Unpublished Dissertations Dale, Robert: Re-Adjusting to Life After War: The Demobilization of Red Army Veterans in Leningrad and The Leningrad Region 1944-1950, PhD Dissertation, Queen Mary, University of London 2010 Gridnev, Valerii Pavlovich: Otechestvennaia istoriografia oborony Leningrada (1941-1944 gg.) (avtoreferat), St Petersburg 1995 Maddox, Steven: Healing the Wounds: Commemorations, Myths, and the Restoration of Leningrad’s Imperial Heritage, 1941-1950, PhD Dissertation, University of Toronto 2008 Pfoser, Alena: Die Leningrader Blockade im Familiengedächtnis. Intergenerationeile Tradie rung und Bedeutungswandel eines Erinnerungsortes unter Bedingungen gesellschaftlicher Transformation, Diplomarbeit, University of Vienna 2007 B.2 Articles Adamowitsch, Ales: “Schweigen, Heroismus und Widerstand. Wie das ‘Blockadebuch’ entstand”, in: Leetz, Antje (ed.), Blockade. Leningrad 1941 -1944. Dokumente und Essays von Russen und Deutschen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1992, 232-236 Anderson, Kathryn, Jack, Dana C.: “Learning to listen. Interview techniques and analyses”, in: Perks, Robert and Thomson, Alistair (ed.s), The Oral History Reader, 3rd edition, London: Routledge 2015, 179-192 Ansberg, O. N. et al.: “Natsional-patrioticheskoe dvizhenie v Leningrade”, in:
Natsional’naiapravaiaprezhde i teper’. Istoriko-sotsiologicheskie ocherki. Chasť II Rossiiskaia konservativnaia ideologiia i sovremennost’, St Petersburg 1992, 97-151 Assmann, Aleida: “Das Gedächtnis der Orte”, in: Kurilo, Oľga (ed.), Der Zweite Weltkrieg im deutschen und russischen Gedächtnis, Berlin: Avinus Verlag 2006, 59-77 -: “Geschichte findet Stadt”, in: Csáky, Moritz, Leitgeb, Christoph (ed.s), Kommunikation - Gedächtnis - Raum. Kulturwissenschaften nach dem “Spatial Turn”, Bielefeld: tran script Verlag 2009, 13-27 Barskova, Polina: “Vizit v gorod: aktual’noe iskusstvo i blokadnyi arkhiv”, in: OpenSpace.ru, 02.09.2010 (last accessed 10.11.2021) -: “The Spectacle of the Besieged City: Repurposing Cultural Memory in Leningrad, 19411944”, Slavic Review. 69. 327-355
264 Bibliography Belenkin, Boris: “‘Tan’ka! Tanechka! Tania!’ Zametki na poliakh poemy Nauma Korzhavina i biografii Anny Mikhailovny Pankratovoi”, http://scepsis.net/library/id_2861.html#_f tnrefl (last accessed 10.11.2021) “‘Uvazhaemaia Anna Mikhailovna! Ob”iasnite, pozhaluista.’”, in: 30 oktiabria 61 (2006), 4-5 Benjamin, Walter: “On the Concept of History”, in: Eiland, Howard, Jennings, Michael (ed.s), Selected Writings: 1938-1940, Cambridge: Belknap 2003 Benz, Ute: “Die Wiederkehr des Verdrängten in der Praxis. Kindertherapeutin im Spannungsfeld zwischen Psychoanalyse und Geschichte”, in: Ludewig-Kedmi, Revital, Spiegel, Miriam Victory, Tyrangiel, Silvie (ed.s), Das Trauma des Holocaust zwischen Psychologie und Geschichte, Zurich: Chronos Verlag 2002, 97-114 Betensky, Carolyn: “The Prestige of the Oppressed: Symbolic Capital in a Guilt Economy”, in: Brown, Nicholas, Szeman, Imre (ed.s), Pierre Bourdieu: Fieldwork in Culture, Rowman Littlefield Publishers 2000, 207-214 Blium, Arlen: “Blockierte Wahrheit. Blockadeliteratur und Zensur”, in: Osteuropa 61 (2011), No. 8-9,297-307 - : “Blokadnaia tema v tsenzurnoi blokade. Po arkhivnym dokumentam Glavlita SSSR”, in: Neva, 2004, No. 1, 238-245 Brasch, Peter: “Flut der Bilder”, in: Leetz, Antje (ed.), Blockade. Leningrad 1941-1944. Dokumente und Essays von Russen und Deutschen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1992, 237-238 Brinkmann, Svend: “Unstructured and Semi-Structured Interviewing”, in: Leavy, Patricia (ed.), The Oxford Handbook of Qualitative Research, Oxford: Oxford University Press 2014,277-299 Caruth, Cathy: “Unclaimed
experience: trauma and the possibility of history”, in: Culler, Jonathan (ed.), Deconstruction. Critical Concepts in Literary and Cultural Studies, London, New York: Routledge 2003, 201-212 Cherepenina, Nadezhda: “Vlianie blokady Leningrada na sostoianie zdorov’ia detei і podrostkov (mediko-sotsiaľnyi aspekt)”, in: Dzeniskevich Andrei R. et al.,Zhenshchina i voina. O roli zhenshchin v oborone Leningrada. 1941-1944 gg. Sborník statei, St Pe tersburg: Izdatel’stvo S.-Peterburgskogo universiteta 2006,198-312 Cherniavskii, U. G.: “D. V. Pavlov. Leningrad v blokade (1941god)”, in: Voprosy istorii, 1959, No. 4 Clapperton, James: “Conversations with survivors of the siege of Leningrad. Between myth and history”, in: Kurkowska-Budzan, Marta, Zamorski, Krystof (ed.s), Oral History. The Challenges of Dialogue, John Benjamins Publishing Company 2009,101-114 - : “The Siege of Leningrad as sacred narrative: Conversations with survivors”, in: Oral History 35 (2007), No. 1, 49-60 Dale, Robert: ‘“No longer Normal’: Traumatized Red Army Veterans in Postwar Lenin grad”, in: Leese, Peter, Crouthamel, Jason (ed.s), Traumatic memories of the Second World War and after, Palgrave Macmillan 2016,119-141 - : “Rats and Resentment: The Demobilization of the Red Army in Postwar Leningrad, 1945-50”, in: Journal of Contemporary History 45 (2010), No. 1,113-133 Dasberg, Haim: “Warum geschwiegen wurde - Spätfolgen in Israel”, in: Rossberg, Alex andra, Lansen, Johan (ed.s), Das Schweigen brechen. Berliner Lektionen zu den Spät folgen der Schoa, Frankfurt a. Main: Peter Lang 2003,49-58
Secondary Sources 265 Dorotích, D.: “Disgrace and Rehabilitation of Μ. N. Pokrovsky”, in: Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes 8 (1966), 169-181 Dubin, Boris: “Erinnern als staatliche Veranstaltung. Geschichte und Herrschaft in Russ land”, in: Osteuropa 58 (6/2008), 57-66 Durst, Nathan: “Eine Herausforderung für Therapeuten. Psychotherapie mit Überle benden der Shoah”, in: Ludewig-Kedmi, Revital, Spiegel, Miriam Victory, Tyrangiel, Silvie (ed.s), Das Trauma des Holocaust zwischen Psychologie und Geschichte, Zurich: Chronos Verlag 2002, 79-96 Dzeniskevich, Andrei R.: “O sozdanii obshchegorodskoi komissii po sboru materialov dlia istorii oborony Leningrada”, in: Shishkin, V. A., Balashov, E. Μ., Tropp, E. A. (ed.s), Leningradskaia nauka v gody velikai otechestvennoi voiny, Nauka 1995, 129-139 Eissenstat, Bernard W.: “Μ. N. Pokrovsky and Soviet Historiography: Some Reconsider ations”, in: Slavic Review 28 (Dec. 1969), No. 4, 604-618 Enteen, George Μ.: “Soviet Historians Review Their Own Past: The Rehabilitation of Μ. N. Pokrovsky”, in: Soviet Studies 20 (Jan. 1969), No. 3, 306-320 Ezhov, V. A.: “Rabochie Leningrada v bor’be za vosstanovlenie goroda 1944-1945 gg.)” in: Voprosy istorii 1 (1963) Falk, Heinrich: “Sowjetpatriotismus”, in: Stimmen der Zeit 76 (1950-1951), No. 1,414-421 Feld, Rena: “From the Interviewer’s Perspective: interviewing Women consientious Ob jectors”, in: Oral History 31 (2003), No. 1 Feuchtwang, Stephan: “Feature: Rethinking Memory. Mythical Moments in National and Other Family Histories”, in: History Workshop Journal 59 (Spring
2005), 179-193 Figes, Orlando: “Private Life in Stalin’s Russia: Narratives, Memory and Oral History”, in: History Workshop Journal 65 (Spring 2008), 117-137 Fónagy, Peter: “The transgenerational transmission of holocaust trauma. Lessons learned from the analysis of an adolescent with obsessive-compulsive disorder”, in: Attachment Sr Human Development 1 (April 1999), No. 1, 92-114 Freeman, Mark: “Tradition und Erinnerung des Selbst und der Kultur”, in: Welzer, Harald (ed.), Das soziale Gedächtnis. Geschichte, Erinnerung, Tradierung, Hamburg: Ham burger Edition 2001, 25-40 Freud, Sigmund: “Mourning and Melancholia”, in: idem, On Murder, Mourning and Melancholia, London: Penguin Books 2005, 201-218 Friedländer, Saul: “Trauma, Transference and ‘Working Through’”, in: History and Memory 4 (1992), 39-55 Funkenstein, Amos: “Collective Memory and Historical Consciousness”, in: History and Memory 1 (Spring/Summer 1989), No. 1, 5-26 Galeeva, Venera: “Malen’kii Prints v blokadnom Leningrade”, in: Sankt-Peterburgskii Universitet 3898 (5 May 2005), No. 9, 32-35 Ganzenmüller, Jörg: “Ein stiller Völkermord”, in: Die Zeit, 15.01.2004, No. 4 (www.zeit.de /2004/04/A-Belagerung_L, last accessed 10.11.2021) ֊: “Doroga schisni: Leningrads Lebensader im Zweiten Weltkrieg”, in: Schlögel, Karl, Schenk, Frithjof Benjamin, Ackeret, Markus (ed.s), Sankt Petersburg. Schauplätze einer Stadtgeschichte, Frankfurt, New York: Campus Verlag 2007,175-189 -: “Nebenkriegsschauplatz der Erinnerung. Die Leningrad-Blockade im deutschen Ge dächtnis”, in: Osteuropa 61 (2011), No. 8-9, 7-22
266 Bibliography ‘“Vtorostepennyi teatr voennykh deistvii’ kultury pamiati. Blokada Leningrada v nemetskoi soznanü”, in: Neprikosnovennyi Zapas, 2005, No. 2-3, 40-41 Gitehnan, Zvi: “Die sowjetische Holocaust-Politik”, in: Young, James E. (ed.), Mahnmale des Holocaust. Motive, Rituale und Stätten des Gedenkens, Munich: Prestel Verlag 1994, 115-123 Glantz, David Μ.: “‘Zabytye’ stranitsy Velokoi Otechestvennoi voiny (1941-1945)”, in: Voprosy istorii 5-6 (1995), 25-39 Goldberg, Amos: “‘Acting-Out’ And ‘Working.Through’ Trauma. Excerpt from an inter view with professor Dominick LaCapra”, 9.6.1998, wwwl.yadvashem.org/odot_pdf/ Microsoft%20Word°/o20-0/o203648.pdf (last accessed 10.11.2021) Green, Anna: “Individual Remembering and ‘Collective Memory1: Theoretical Pre suppositions and Contemporary Debates”, in: Oral History 32 (2004), No. 2, 35-44 Groh, Christian: ‘“Sehen wir Pforzheim!’ Der Bombenkrieg als Trauma der Stadtge schichte”, in: Fraisi, Bettina, Stromberger, Monika (ed.s), Stadt und Trauma. City and Trauma. Annäherungen - Konzepte - Analysen, Würzburg: Königshausen Neumann 2004,123-143 Gudkov, L.: “Pobeda v voine: к sotsiologii odnogo natsional’nogo simvola”, in: idem, Negativnaia identichnosť, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2004 Gulina, Marina A., Borossá, Julia: “Child Survivors of the Siege of Leningrad: Notes from a study on War Trauma and its Long Term Effects on Individuals”, in: Children in War 1 (2005), No. 3,45-64 - , Tsvetkova, L. A., Efimova, L A.: “Soznateľnye i bessoznateľnye komponenty psikhologicheskikh posledstvii travmy voennogo vremeni u
Leningradskikh detei, perezhivshikh blokadu i evakuatsiiu”, in: Dzeniskevich, Andrei R. (ed.), Zhenshchina i voina: О roli zhenshchin v oborone Leningrada. 1941-1944. Sborník statei, St Petersburg: Izdatel’stvo S.-Peterburgskogo universiteta 2006, 207-235 - : “The siege of Leningrad (1941-1944): memories of the survivors who have lived through the trauma”, in: Psychology in Russia: State of the Art 6 (2013), No. 2 - : “Unknown siege of Leningrad (1941-1944): Pschodynamic approach to understanding war trauma”, in: Children in War 1 (2006), No. 4, 91-96 Harvey, Asher: “The Rise, Fall, and Resurrection of Μ. N. Pokrovsky”, in: Russian Review 31 (1972), No. 1, 49-63 Hass, Jeffrey K.: “The Experience of War and the Construction of Normality. Lessons from the Blockade of Leningrad”, in: Lomagin, Nikita A. (ed.), Bitva za Leningrad. Dis kussionnye problemy. Po materialam mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii ‘Blokada Leningrada: spornoe i besspornoe’ Sentiabr’ 2007 goda, St Petersburg: Evropeiskii dom 2009, 240-277 Heinl, Peter: “A plea for recognition of childhood trauma due to tyranny, war and evac uation: The heavy burden of their unseen psychological wounds.”, in: Children in War 1 (2004), No. 4,61-65 Henderson, Michael: “Evacuation of Bristish children to North America in World War II”, in: Children in War 1 (2005), No. 3,13-18 - : “The role of patriotism in sustaining the evacuees to North America in World War 2”, in: Children in War 1 (2004), No. 4, 81-86
Secondary Sources 267 Hodgson, Katharine: “Under an Unwomanly Star: War in the Writing of Oľga Berggoľts”, in: Marsh, Rosalind (ed.), Women and Russian Culture. Projections and Self-Perceptions, New York, Oxford: Berghahn Books 1998,134-147 Hoffmann, Detlef: “Auschwitz im visuellen Gedächtnis. Das Chaos des Verbrechens und die symbolische Ordnung der Bilder”, in: Kobylińska, Ewa, Lawaty, Andreas (ed.s), erinnern, vergessen, verdrängen. Polnische und deutsche Erfahrungen, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag 1998 Huyssen, Andreas: “Denkmal und Erinnerung im Zeitalter der Postmoderne”, in: Young, James E. (ed.), Mahnmale des Holocaust. Motive, Rituale und Stätten des Gedenkens, Munich: Prestel Verlag 1994, 9-17 Hynes, Samuel: “Personal narratives and commemoration”, in: Winter, Jay, Sivan, Em manuel (ed.s), War and Remembrance in the Twentieth Century, Cambridge and others: Cambridge University Press 1999, 205-220 larov, Sergei V.: “Dnevnik V. Kuliabko как istochnik dlia izucheniia etiki leningradtsev v 1941-1942 gg.”, in: Koval’chuk, Valentin Μ. et al. (ed.s), Politika. Obshchestvo. Chelovek. к 85-letiiu doktora istoricheskikh nauk, professora A. Z. Vaksera, St Petersburg: Evropeiskii dom 2008, 328-336 -: “Leningradskaia sem’ia v 1941-1942 godakh: formy vyzhivaniia”, in: Balashov, E. Μ. (ed.), Mir detstva: sem’ia, sreda, shkola. Istochniki, issledovaniia, istoriografiia {Nestor 13), St Petersburg: Nestor-Istoriia 2009,108-130 ֊: ‘“Pishite sirotam’. Leningradskaia sem’ia v 1941-1942 gg.: sostradanie, uteshenie, liubov”’, in: Lomagin, Nikita A. (ed.), Bitva za Leningrad.
Diskussionnye problemy. Po materialam mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii ‘Blokada Lenin grada: spornoe i besspornoe’ Sentiabr’ 2007goda, St Petersburg: Evropeiskii dom 2009, 142-176 Jaeger, Hans: “Generationen in der Geschichte: Überlegungen zu einer umstrittenen Konzeption”, in: Geschichte und Gesellschaft 3 (1977), 429-452 Jahn, Peter: “Stütze der Erinnerung - Last der Erinnerung”, in: idem (ed.), Triumph und Trauma. Sowjetische und postsowjetische Erinnerung an den Krieg 1941-1945, Berlin: Ch. Links Verlag 2005,8-21 Janesick, Valerie J.: “Oral History Interviewing: Issues and Possibilities”, in: Leavy, Patricia (ed.), The Oxford Handbook of Qualitative Research, Oxford: Oxford University Press 2014,300-314 Jay, Martin: “Against consolation: Walter Benjamin and the refusal to mourn”, in: Winter, Jay, Sivan, Emmanuel (ed.s), War and Remembrance in the Twentieth Century, Cam bridge and others: Cambridge University Press 1999, 221-239 Kalendarova, Viktoriia: “Formiruia pamiat’”, in: Loskutova, Marina (ed.), Pamiať o blo kade: Svideteľstva ochevidtsev i istorcheskoe soznanie obshchestva: Materiały i issle dovaniia, Moscow: Novoe izdatel’stvo 2005, 275-295 Kellermann, Natan P. F.: “Die Kinder der Child Survivors”, in: Radebold, Hartmut, Bohleber, Werner, Zinnecker, Jürgen (ed.s), Transgenerationale Weitergabe kriegsbelasteter Kindheiten. Interdisziplinäre Studien zur Nachhaltigkeit historischer Erfahrungen über vier Generationen, Weinheim Munich: Juventa 2009, 57-74 Kelly, Catriona: ‘“Malen’kie grazhdane bol’shoi stran/: internatsionalizm, deti i sovetskaia
propaganda”, in: Novoe literaturnoe obozrenie, 2003, No. 60 (http://magazines.russ. ru/nlo/2003/60/katrion.html, last accessed 10.11.2021)
268 Bibliography Khan, Riaz Partha, Muñoz-Rojas, Olivia: “The City of Traumas, The Trauma of Cities. Modes of Preservation and Commemoration in Berlin, Hiroshima, and New York”, in: Fraisi, Bettina, Stromberger, Monika (ed.s), Stadt und Trauma. City and Trauma. Annäherungen - Konzepte ֊ Analysen, Würzburg: Königshausen Neumann 2004,6386 Koval’chuk, Valentin Μ.: “Kak sozdavalsia sbornik Oborona Leningrada’”, in: idem et al. (ed.s), Politika. Obshchestvo. Chelovek. к 85-letiiu doktora istoricheskikh nauk, pro fessora A. Z. Vaksera, St Petersburg: Evropeiskii dom 2008, 321-327 -, Sobolev, G. L.: “Leningradskii ‘rekviem’ (О zhertvakh naseleniia v Leningrade v gody voiny i blokady)”, in: Voprosy istorii 12 (1965), 191-194 Kowaltschuk, Walentin: “Die Verteidigung Leningrads durch die rote Armee”, in: Leetz, Antje (ed.), Blockade. Leningrad 1941-1944. Dokumente und Essays von Russen und Deutschen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1992 Kukulin, Il’ia: “Schmerzregulierung. Zur Traumaverarbeitung in der sowjetischen Kriegs literatur”, in: Osteuropa 55 (2005), No. 4-6, 234-255 Kupaigorodskaia, A. P.: “Leningradskoe shkol’noe trudovoe leto 1943 goda”, in: Ko val’chuk, Valentin Μ. et al. (ed.s), Politika. Obshchestvo. Chelovek. к 85-letiiu doktora istoricheskikh nauk, professora A. Z. Vaksera, St Petersburg: Evropeiskii dom 2008,371377 Kurkowska-Budzan, Marta, Zamorski, Krystof (ed.s): Oral History. The Challenges of Dialogue, John Benjamins Publishing Company 2009 LaCapra, Dominick: “Lanzmann’s Shoah: ‘Here There Is No Why”’, in: Liebman, Stuart (ed.), Claude Lanzmann’s Shoah. Key
essays, Oxford University Press 2007, 191-229 ֊: “Reflections on Trauma, Absence, and Loss”, in: Brooks, Peter, Wołoch, Alex (ed.s), Whose Freud? The Place of Psychoanalysis in Contemporary Culture, New Haven, London: Yale University Press 2000, 178-204 Laub, Dori: “Die prokreative Vergangenheit: Das Fortleben historischer Traumatisierung”, in: Welzer, Harald (ed.), Das soziale Gedächtnis. Geschichte, Erinnerung Tradierung, Hamburg: Hamburger Edition 2001, 321-339 -: “Galerie versteinerter Schreckensbilder”, Interview with Dori Laub by Brigitta Huhnke, in: Politik Kultur Literatur (www.freitag.de/autoren/der-freitag/galerie-versteinerterschreckensbilder, last accessed 10.11.2021) Lawson, Faye: “How has Children’s War literature changed from World War II and developped into the present day? To what extent has this shaped our views on the war child experience?”, in: Children in War 1 (2006), No. 4, 7-12 Levi, Primo: “Wiedersehen mit den Konzentrationslagern”, in: Young, James E. (ed.), Mahnmale des Holocaust. Motive, Rituale und Stätten des Gedenkens, Munich: Prestel Verlag 1994,163 Leys, Ruth: “Traumatic cures: shellshock, Janet, and the question of memory”, in: Critical Inquiry 20 (Summer 1994), No. 4, 623-662 Loewy, Hanno: “Der Widerstand zwischen unbequemer Erinnerung und nationalem Mythos”, in: Ueberschär, Gerd R. (ed.), NS-Verbrechen und der militärische Widerstand gegen Hitler, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2000, 3-13 -: “Erinnerungen an Sichtbares und Unsichtbares”, in: Matz, Reinhard (ed.), Die un sichtbaren Lager. Das Verschwinden der Vergangenheit
im Gedenken, Reinbek bei Ham burg: Rowohlt 1993, 20-32
Secondary Sources 269 Lomagin, Nikita A.: “Diskussii o stalinizme i nastroeniiakh naseleniia v period blokady Leningrada: istoriografija problem”, in: Loskutova, Marina (ed.) Pamiať o blokade: Svidetel’stva ochevidtsev i istorcheskoe soznanie obshchestva: Materiały i issledovaniia, Moscow Novoe izdateľstvo 2005, 296-334 - : “Nastroeniia v Leningrade v ianvare 1943-1945 gg.”, in: Koval’chuk, Valentin Μ. et al. (ed.s), Politika. Obshchestvo. Chelovek. k 85-letiiu doktora istoricheskikh nauk, pro fessora A. Z. Vaksera, St Petersburg: Evropeiskii dom 2008, 226-256 - : “Politicheskii kontrol’ i nastroeniia naseleniia Leningrada v 1943-45 gg.”, in: Istoriia Rossii: issledovaniia i razmyshleniia, St Petersburg: Evropeiskii dom 2006, 267-287 - : “Upravlenie NKVD po Leningradsko! oblasti v politicheskom kontrole v period bitvy za Leningrad”, in: Lomagin, Nikita A. (ed.), Bitva za Leningrad. Diskussionnye problemy. Po materialam mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii ‘Blokada Lenin grada: spornoe i besspornoe’ Sentiabr’ 2007 goda, St Petersburg: Evropeiskii dom 2009, 189-222 Ludewig-Kedmi, Revital, Tyrangiel, Silvie: “Zwischen Trauer, Schuldgefühlen und Opfer neid. Psychotherapie mit Holocaust-Überlebenden”, in: idem, Spiegel, Miriam Victory, Tyrangiel, Silvie (ed.s), Das Trauma des Holocaust zwischen Psychologie und Geschichte, Zurich: Chronos Verlag 2002, 25-40 Maček, Ivana: ‘“Imitation of Life’: Negotiating Normality in Sarajevo under Siege”, in: Bougarel, Xavier, Helms, Elissa, Duijzings, Ger (ed.s), The New Bosnian Mosaic. Iden tities, Memories and Moral Claims in
a Post-War Society, London: Ashgate 2007,39-58 Maddox, Steven: “The Memory of the Blockade and its Function in the Restoration of Leningrad, 1944-1949”, in: Lomagin, Nikita A. (ed.), Bitva za Leningrad. Diskussionnye problemy. Po materialam mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii ‘Blo kada Leningrada: spornoe i besspornoe’ Sentiabr’ 2007goda, St Petersburg: Evropeiskii dom 2009, 277-307 Mejstrik, Alexander: “Welchen Raum braucht Geschichte? Vorstellungen von Räumlich keit in den Geschichts-, Sozial- und Kulturwissenschaften”, in: österreichische Zeit schrift für Geschichtswissenschaften 17 (2006), No. 1, 9-64 Merridale, Catherine: “Death and Memory in Modern Russia”, in: History Workshop Journal 42 (1996), 1-18 - : “Redesigning History in Contemporary Russia”, in: Journal of Contemporary History 38 (2003), No. 1,13-28 - : “The Collective Mind: Trauma and Shell-Shock in Twentieth-century Russia”, in: Journal of Contemporary History 35 (2000), No. 1, 39-55 - : “War, death, and remembrance in Soviet Russia”, in: Winter, Jay, Sivan, Emmanuel (ed.s), War and Remembrance in the Twentieth Century, Cambridge and others: Cambridge University Press 1999, 61-83 Mieg, Harald A.: “Der lange Arm der Geschichte. Eine sozialpsychologische Betrachtung”, in: Ludewig-Kedmi, Revital, Spiegel, Miriam Victory, Tyrangiel, Silvie (ed.s), Das Trauma des Holocaust zwischen Psychologie und Geschichte, Zurich: Chronos Verlag 2002,127-142 Mukta, Parita: “The Attrition of Memories: Ethics, Morality + Futures”, in: Oral History 34 (2006), No. 1, 61-68
270 Bibliography Ostrovsky, Arkady: “Flirting with Stalin”, in: Prospect Magazine 150 (Sept. 2008) (www.pro spectmagazine.co.uk/magazine/flirtingwithstalin/#.U6cphfl_tIA, last accessed 1.11. 2021) Oswald, Ingrid, Voronkov, Viktor: “The ‘Public-Private’ Sphere in Soviet and Post-Soviet Society. Perception and Dynamics of‘Public’ and ‘Private’ in Contemporary Russia”, in: European Societies 6 (2004), No. 1, 97-117 Panagiotidis, Jannis: “Die Spuren der Blockade”, in: Schlögel, Karl, Schenk, Frithjof Ben jamin, Ackeret, Markus (ed.s), Sankt Petersburg. Schauplätze einer Stadtgeschichte, Frankfurt, New York: Campus Verlag 2007,243-248 Parin, Paul: “Können Psychologen von Historikern und können Historiker von Psycho logen lernen?”, in: Ludewig-Kedmi, Revital, Spiegel, Miriam Victory, Tyrangiel, Silvie (ed.s), Das Trauma des Holocaust zwischen Psychologie und Geschichte, Zurich: Chro nos Verlag 2002, 117-126 Parsons, Martin: “Adults go to war, but they don’t realise what damage they are doing to children.”, in: Children in War 1 (2004), No. 4, 39-44 Peri, Alexis: “Lichnost’ võsade: samoanaliz v dnevnikakh zhitelei blokadnogo Leningrada” (Subjectivity under Siege: Self-analysis in the Diaries of Residents of the Leningrad Blockade), in: Chelovek i lichnost’ v istorii Rossit konets XIX-XX vek: Materiały mezhdunarodnogo kollokviuma. Sankt-Peterburg, 7-10 Uunia 2010, St Petersburg: NestorIstoriia 2013, 530-545, 573-574 -: “Revisiting the Past: History and Historical Memory during the Leningrad Blockade”, in: The Soviet and Post-Soviet Review 38 (Fall 2011), No. 2,105-129 Portnov,
Andrij, Portnova, Tetjana: “Der Preis des Sieges. Der Krieg und die Konkurrenz der Veteranen in der Ukraine”, in: Osteuropa 60 (2010), No. 5, 27-41 Prenninger, Alexander: “Riten des Gedenkens: Befreiungsfeiern in der KZ-Gedenkstätte Mauthausen”, in: Gabriel, Ralph, Mailänder Koslov, Elissa, Neuhofer, Monika, Rieger, Else (ed.s), Lagersystem und Repräsentation. Interdisziplinäre Studien zur Geschichte der Konzentrationslager, Tübingen: edition diskord 2004,183-205 Radstone, Susannah: “Feature: Rethinking Memory. Reconceiving Binaries: the Limits of Memory”, in: History Workshop Journal 59 (Spring 2005), 134-150 Rambow, Aileen: “Zersplitterung und Einheit der Leningrader Bevölkerung während der Blockade (1941-1944)”, in: Creuzberger, Stefan, Kaiser, Maria, Mannteufel, Ingo, Unser, Jutta (ed.s), St. Petersburg - Leningrad - St. Petersburg. Eine Stadt im Spiegel der Zeit. Alexander Steininger zum siebzigsten Geburtstag, Stuttgart: DVA 2000, 196-210 Roffey, James: “Living in the past - or informing the future”, in: Children in War 1 (2005), No. 3, 4 Rossberg, Alexandra: “Die Zeit heilt die Wunden nicht”, in: idem. Lansen, Johan (ed.s), Das Schweigen brechen. Berliner Lektionen zu den Spätfolgen der Schoa, Frankfurt a. Main: Peter Lang 2003, 99-114 Sandomirskaia, Irina: “A Politeia in Besiegement: Lidiia Ginzburg on the Siege of Lenin grad as a Political Paradigm”, in: Slavic Review 69 (2010), No. 2, 306-326 Sandomirskaja, Irina: "Die Stadt des Hungers. Eine Ökonomie des Überlebens in Lidija Ginsburgs Notizbüchern”, in: Schweighart, Michael^ (ed.), Zonen. Fünf Essays zur Kritik
des Lagers, Vienna: Passagen Verlag 2009, 39-54
Secondary Sources 27Ί Santner, Eric L.: “History beyond the Pleasure Principle: Some Thoughts on the Repre sentation of Trauma”, in: Friedländer, Saul (ed.), Nazism and the ‘Final Solution’, Cambridge: Harvard University Press 1992 Sčerbakova, Irina: “Wenn Stumme mit Tauben reden. Generationendialog und Ge schichtspolitik in Russland”, in: Osteuropa 60 (2010), No. 5,17-25 Scheffel-Baars, Gonda: “Children of Dutch Collaborators: Not guilty, all the same pun ished.”, in: Children in War 1 (2005), No. 3, 7-12 Seegers, Lu: “Being fatherless: Memories of war children in Germany, England and Po land”, in: Children in War 1 (2004), No. 4, 87-90 Seixas, Peter: “Geschichte und Schule”, in: Welzer, Harald (ed.), Das soziale Gedächtnis. Geschichte, Erinnerung, Tradierung, Hamburg: Hamburger Edition 2001 Sherbakova, Irina: “The Gulag in Memory”, in: Perks, Robert, Thomson, Alistair (ed.s), The Oral History Reader, London, New York: Routledge 2006, 521-530 -: “Von Mythen und Tatsachen. Eine neue Generation fragt nach”, in: idem (ed.), Russ lands Gedächtnis. Jugendliche entdecken vergessene Lebensgeschichten, Hamburg: edi tion Körber Stiftung 2003, 15-28 Spranger, Helga: “The Amfortas Syndrome”, in: Children in War 1 (2004), No. 4, 13-18 Stanley, Jo: “Including the feelings”, in: Oral History 24 (1996), No. 1 Starkov, B. A.: “Bor’ba s korruptsiei i politicheskie protsessy v Leningrade vo vtoroi po lovine 40-kh gg.”, in: Kovaľchuk, Valentin Μ. et al. (ed.s), Politika. Obshchestvo. Chelovek. k 85-letiiu doktora istoricheskikh nauk, professora A. Z. Vaksera, St Petersburg:
Evropeiskii dom 2008, 95-110 Todman, Dan: “The Ninetieth Anniversary of the Battle of the Somme”, in: Keren, Michael, Herwig, Holger H. (ed.s), War Memory and Popular Culture. Essays on Modes of Re membrance and Commemoration, Jefferson, North Carolina, and London: McFarland Company, Inc., Publishers 2009,22-40 Tomicka, Oľga: ‘“Niemand und nichts ist vergessen.’ Die Blockade Leningrads (1941-1944) im offiziellen und individuellen Gedächtnis im Wandel der Zeit”, in: Kurilo, Oľga (ed.). Der Zweite Weltkrieg im deutschen und russischen Gedächtnis, Berlin: Avinus Verlag 2006, 78-92 Ueberschär, Gerd R.: “Der Angriff auf Leningrad und die Blockade der Stadt durch die deutsche Wehrmacht”, in: Leetz, Antje (ed.), Blockade. Leningrad 1941-1944. Doku mente und Essays von Russen und Deutschen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1992 Uhl, Heidemarie: “‘Gedächtnis’ und die Wiederkehr des Denkmals in der Postmoderne”, in: hintergrund 42 (March 2009), 9-15 Van Buskirk, Emily: “Recovering the Past for the Future: Guilt, Memory, and Lidiia Ginzburg’s Notes of a Blockade Person”, in: Slavic Review 69 (2010), No. 2, 281-305 -, Zorin, Andrei: “‘Zapiski blokadnogo cheloveka’: Istorila teksta”, in: idem (ed.s), Lidiia Ginzburg. Prokhodiashchie kharaktery: Proza voennykh let. Zapiski blokadnogo cheloveka, Moscow: Novoe izdatel’stvo 2011, 545-556 van der Hoorn, Mélanie: “Zeugnisse des Urbizids in Sarajevo”, in: Fraisi, Bettina, Strom berger, Monika (ed.s), Stadt und Trauma. City and Trauma. Annäherungen ֊ Konzepte - Analysen, Würzburg: Königshausen Neumann 2004, 167-187 Voronina, Tat’jana: “Die
Schlacht um Leningrad: Die Verbände der Blockade-Überle benden und ihre Erinnerungspolitik von den 1960er Jahren bis heute.”, in: Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 60 (2012), No. 1, 58-77
272 Bibliography “Heroische Tote. Die Blockade, die Opferzahl und die Erinnerung”, in: Osteuropa 61 (2011), No. 8-9, 155-168 Voronina, Tat’iana: “Golod v sovetskoi kuľture: smysl i znachenie leningradsko! katastrofy v literature sotsrealizma”, in: Neprikosnovennyi Zapas 127 (2019), No. 5, 92-110 -: “Po-sovetski o blokade: sotsrealizm i pamiať o leningradsko! katastrofe”, in: Barskova, Polina, Nikoloci, Ricardo (ed.s), Blokadnye narrativy, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2017, 63-95 -: “O starom po staromu: blokada Leningrada v literature epocki peremen”, in: Novoe literaturnoe obozrenie 137 (2016), No. 1, 206-231 -: ‘“Sotsialisticheskii istorizm’: obrazy leningradsko! blokady v sovetskoi istoricheskoi nauke”, in: Neprikosnovennyi Zapas 87 (2013), No. 1 -: “Kak chitať pis’ma s fronta? Lichnaia korrespondentsiia i pamiať o Vtoroi mirovoi voine”, in: Neprikosnovennyi Zapas 77 (2011), No. 3 Voronina, Tatiana: “Between Memory and Policy: How Societies of Leningrad Siege Sur vivors Remember the War”, in: Hansen, Randall, Saupe, Achim, Wirsching, Andreas, Yang, Daqing, Authenticity and Victimhood after the Second World War: Narratives from Europe and East Asia, Toronto; Buffalo; London: University of Toronto Press 2021, 169-196 -, Barskova Polina: “Unspeakable Truths: Children of the Siege in Soviet Literature”, in: Voronina, Olga (ed.), A Companion to Soviet Children’s Literature and Film. Leiden; Boston: Brill, 2019, 307-344 Voronkov, Viktor: “Patriot - eto zvuchit. postydno!”, in: Top-menedzher, 2005, No. 2,4654 -: “Patriotizm i marksizm”, in: Natsional’naia provata
prezhde i teper’. Istoriko-sotsiologicheskie ocherki. Chasť II Rossiiskaia konservativnaia ideologiia i sovremennost’, St Petersburg 1992, 5-18 -, Karpenko, Oksana: “Patriotizm как natsionalizm (post)sovetskogo cheloveka”, in: Laruelle, Marlène (ed.), Sovremennye interpretatsii russkogo natsionalizma, Stuttgart: ibidem-Verlag 2007, 81-128 Welzer, Harald: “Die Nachhaltigkeit historischer Erfahrungen”, in: Radebold, Hartmut, Bohleber, Werner, Zinnecker, Jürgen (ed.s), Transgenerationale Weitergabe kriegsbe lasteter Kindheiten. Interdisziplinäre Studien zur Nachhaltigkeit historischer Erfah rungen über vier Generationen, Weinheim Munich: Juventa 2009, 75-94 Woronow, Juri: “Das lange Echo. Wie es war”, in: Leetz, Antje (ed.), Blockade. Leningrad 1941-1944. Dokumente und Essays von Russen und Deutschen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1992 Young, James E.: “Die Zeitgeschichte der Gedenkstätten und Denkmäler des Holocaust”, in: idem (ed.), Mahnmale des Holocaust Motive, Rituale und Stätten des Gedenkens, Munich: Prestel Verlag 1994,19-29 -: “Zwischen Geschichte und Erinnerung”, in: Welzer, Harald (ed.), Das soziale Ge dächtnis. Geschichte, Erinnerung, Tradierung, Hamburg: Hamburger Edition 2001,4162 Zemskov-Züge, Andrea: “Helden um jeden Preis. Leningrader Kriegsgeschichte(n)”, in: Osteuropa 61 (2011), No. 8-9,135-153
Secondary Sources 273 Zuckermann, Moshe: “Gedenken, Kunst und Kulturindustrie”, in: idem (ed.), Gedenken, Kunst und Kulturindustrie. Essay zur neuen deutschen Normalität, Bodenheim bei Mainz 1999 B.3 Books Die Leningrader Blockade. Der Krieg die Stadt und der Tod {Osteuropa 61 (2011), No. 8-9) Kluften der Erinnerung. Rußland und Deutschland 60 Jahre nach dem Krieg (Osteuropa 55 (2005) No. 4-6) Pamiat’ o voine 60 let spustia: Rossiia, Germaniia, Evropa, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2005 Adon’eva, Svetlana: Dukh naroda i drugie dukhi, Amfora 2009 Assmann, Aleida, Assmann, Jan (ed.s): Schweigen, Munich: Wilhelm Fink Verlag 2013 Ban-Ze’ev, Efrat, Winter, Jay, Ginio, Ruth: Shadows of War, Cambridge: Cambridge Uni versity Press 2010 Bar-On, Dan: Fear and Hope: three generations of the Holocaust, Cambridge, MA: Harvard University Press 1995 Barskova, Polina: Besieged Leningrad: Aesthetic Responses to Urban Disaster, DeKalb: Northern Illinois University Press 2017 - : (ed.): Written in the Dark: Five Poets in the Siege of Leningrad, trans, from the Russian by A. Dibble et al., New York: Ugly Duckling Presse 2017 - : Zhivye kartiny, St Petersburg: Izdatel’stvo Ivana Limbakha 2014 - , Nikoloci, Ricardo (ed.s), Blokadnie narrativy, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2017, 63-95 Bettelheim, Bruno: Erziehung zum Überleben, Munich: dtv 1982 Bogdanov, Konstantin A.: Vox populi. Foľklornye zhanry sovetskoi kul’tury, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2009 Bogdanovič, Bogdan: Architektur der Erinnerung, Klagenfurt, Salzburg: Wieser Verlag 1994 Boog, Horst et al.: Das Deutsche
Reich und der Zweite Weltkrieg Band 4, ed. by Militär geschichtliches Forschungsamt, Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt 1983 Buruma, Ian: The Wages of Guilt. Memories of War in Germany and Japan, London: Atlantic Books 2009 Caruth, Cathy (ed.): Trauma: explorations in memory, Baltimore: Johns Hopkins Uni versity Press 1995 Chandler, Elena-Maria Antonia: Trauma as [a Narrative of] the Sublime: the Semiotics of Silence, 2005 Connerton, Paul: How societies remember, Cambridge: Cambridge University Press 1989 Dale, Robert: Demobilized Veterans in Late Stalinist Leningrad: Soldiers to Civilians, London, New York: Bloomsbury 2015 Dejnega, Melanie: Rückkehr in die Außenwelt, öffentliche Anerkennung und Selbstbilder von KZ-Überlebenden in Österreich, Lit-Verlag 2012 Dzeniskevich, Andrei R.: Blokada i politika. Oborana Leningrada v politicheskoi kon”iunkture, St Petersburg: Nestor 1998
274 Bibliography - , Barber, John (ed.s): Life and Death in besieged Leningrad, 1941-44, Basingstoke: Pal grave Macmillan 2005 Na grani zhizni i smerti: rabota medikov-issledovatelei v osazhdennom Leningrade, St Petersburg: Nestor 2002 ֊, Kovaľchuk, Valentin Μ. et al.: Nepokorennyi Leningrad. Kratkii ocherk istorii goroda v period Velikoi Otechestvennoi voiny, Leningrad: Nauka 1985 (1974) - et al. (ed.s): Zhenshchina i voina. O roli zhenshchin v oborane Leningrada. 1941-1944gg. Sborník statei, St Petersburg: Izdateľstvo S.-Peterburgskogo universiteta 2006 - et al. (ed.s): Zhizn’ i smerť v blokirovannom Leningrade, St Petersburg 2001 Edele, Mark: Soviet Veterans of World War II: A Popular Movement in an Authoritarian Society, 1941-1991, Oxford: Oxford University Press 2008 Eissler, Kurt R.: Freud und Wagner-Jauregg vor der Kommission zur Erhebung militärischer Pflichtverletzungen, Vienna: Locker Verlag 2007 Etkind, Aleksandr: Eros of the Impossible, Boulder: Westview Press 1997 Etkind, Alexander, Finnin, Rory: Remembering Katyn, Cambridge: Polity Press 2012 - : Warped Mourning. Stories of the Undead in the Land of the Unburied, Stanford: Stanford University Press 2013 Firsov, B. Μ.: Raznomyslie v SSSR. 1940-1960-е gody, St Petersburg: Evropeiskii dom 2008 Fraisi, Bettina, Stromberger, Monika (ed.s): Stadt und Trauma. City and Trauma. Annä herungen - Konzepte - Analysen, Würzburg: Königshausen Neumann 2004 Frolov, V. A.: Materiały к istorii blokady Leningrada (Trudy gosudarstvennogo muzeia istorii Sankt-Peterburga. Vypusk V), St Petersburg 2000 Ganzenmüller, Jörg: Das
belagerte Leningrad: 1941-1944. Die Stadt in den Strategien der Angreifer und Verteidiger, Paderborn, Munich, Vienna, Zurich: Ferdinand Schöningh 2005 Glantz, David Μ.: The Siege of Leningrad, 1941-1944: 900 Days of Terror, Osceola: MBl Publishing 2001 Goltermann, Svenja: Die Gesellschaft der Überlebenden. Deutsche Kriegsheimkehrer und ihre Gewalterfahrungen im Zweiten Weltkrieg, Munich: DeutscheVerlags-Anstalt 2009 Gouré, Leon: The Siege of Leningrad, Stanford: Stanford University Press 1962 Halbwachs, Maurice: On Collective Memory, edited, translated, and with an introduction by Coser, Lewis A., Chicago, London: University of Chicago Press 1992 Hardtmann, Gertrud: Spuren der Verfolgung: seelische Auswirkungen des Holocaust auf die Opfer und ihre Kinder, Gerlingen: Bleicher 1992 Herman, Judith Lewis: Die Narben der Gewalt. Traumatische Erfahrungen verstehen und überwinden, Paderborn: Jungfermann 2010 - : Trauma and Recovery, London: Pandora 1994 Hodgson, Katharine: Voicing the Soviet Experience: The Poetry of Oľga Berggol’ts, Oxford: Oxford University Press 2003 Homans, Peter: The Ability to Mourn: Disillusionment and the Social Origins of Psycho analysis, Chicago: University of Chicago Press 1989 larov, Sergei V.: Blokadnaia etika. Predstavleniia o morali v Leningrade v 1941-1942 gg., Moscow: Tsentrpoligraf 2012 - : Povsednevnaia zhizn’ blokadnogo Leningrada, Moscow: Molodaia gvardiia 2013
Secondary Sources 275 Iľin, E. V. et al (ed.s): Bitva za Leningrad: problemy sovremennykh ussledovanii. Sbornik statei [po materialam konferentsii], St Petersburg: Izdateľstvo S.-Peterburgskogo uni versiteta 2007 Jahn, Peter (ed.): Blockade Leningrads. Blokada Leningrada. 1941-1944. Dossiers. Dos’e, Ch. Links Verlag 2004 (catalogue to the exhibition of the same title, 15.05.-05.09.2004) - (ed.): Triumph und Trauma. Sowjetische und postsowjetische Erinnerung an den Krieg 1941-1945, Berlin: Ch. Links Verlag 2005 Jones, Michael: Leningrad, State of Siege, London: John Murray 2008 Karasev, A. V.: Leningrad v gody blokady, Moscow: Izdateľstvo akademii nauk SSSR 1959 Kelly, Catriona: Children's World. Growing up in Russia 1890-1991, New Haven, London: Yale University Press 2007 Keren, Michael, Herwig, Holger H. (ed.s): War Memory and Popular Culture. Essays on Modes of Remembrance and Commemoration, Jefferson, North Carolina, and London: McFarland Company, Inc., Publishers 2009 Kharkhordin, Oleg V.: Obliehať i litsemeriť. Genealogiia rossiiskoi lichnosti, St Petersburg: Letnyi sad 2002 - (ed.): Ot obshchestvennogo к publichnomu: Kollektivnaia monografiia, Izdateľstvo Evropeiskogo universiteta v Sankt-Peterburge 2011 Kirschenbaum, Lisa A.: The Legacy of the Siege of Leningrad, 1941-1995: Myths, Memories and Monuments, Cambridge: Cambridge University Press 2006 Koposov, Nikolai: Pamiat’ strogoga rezhima. Istorija i politika v Rossit, Novoe literaturnoe obozrenie 2011 Kovaľchuk, Valentín Μ.: 900 dnei blokady. Leningrad 1941-1944. Posviashchaetsia 60letiiu Velikoi Pobedy, St
Petersburg: Izdateľstvo “Dmitrii Bulanin” 2005 - : Leningrad i Boľshaia zemlia. Istorila Ladozhskoi kommunikatsii blokirovannogo Le ningrada v 1941-1943 gg., Leningrad: Nauka 19 7 5 - , Chistikov, A. N.: Leningrad i leningradtsy v gody blokady, St Petersburg: Liki Rossii 2012 - , Dzeniskevich, Andrei R., Shishkin, V. A., Kriukovskikh, A. P., Tsamutali, A. N.: Vgody surovykh ispytanii. Leningradskaia partiinaia organizatsiia v Velikoi Otechestvennoi voine, Leningrad: Lenizdat 1985 Krankenhagen, Stefan: Auschwitz darstellen: aesthetische Positionen zwischen Adorno, Spielberg und Walser, Cologne: Böhlau 2001 Kurilo, Oľga (ed.): Der Zweite Weltkrieg im deutschen und russischen Gedächtnis, Berlin: Avinus Verlag 2006 Kurkowska-Budzan, Marta, Zamorski, Krystof (ed.s): Oral History. The Challenges of Dialogue, John Benjamins Publishing Company 2009 LaCapra, Dominick: History and Memory after Auschwitz, Ithaca, London: Cornell Uni versity Press 1998 - : Representing the Holocaust: History, Theory, Trauma, London: Cornell University Press 1996 - : Writing History, Writing Trauma, Baltimore, London: Johns Hopkins University Press 2001 Laub, Dori, Felman, Shoshana: Testimony: Crises of witnessing in literature, psychoanalysis, and history, New York, London: Routledge 1992 Leavy, Patricia (ed.): The Oxford Handbook of Qualitative Research, Oxford: Oxford University Press 2014
276 Bibliography Leetz, Antje (ed.): Blockade. Leningrad 1941-1944. Dokumente und Essays von Russen und Deutschen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1992 Levine, Peter A.: Sprache ohne Worte, Munich: Kösel 2012 Liebman, Stuart (ed.): Claude Lanzmann’s Shoah. Key essays, Oxford University Press 2007 Löw, Martina, Steets, Silke, Stoetzer, Sergej: Einführung in die Stadt- und Raumsoziologie, Verlag Barbara Budrich 2008 Soziologie der Städte, Frankfurt a. Main: Suhrkamp 2008 Lomagin, Nikita A. (ed.): Bitva za Leningrad. Diskussionnye problemy. Po materialam mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii ‘Blokada Leningrada: spornoe і besspornoe’ Sentiabr’ 2007 goda, St Petersburg: Evropeiskii dom 2009 Leningrad v blokade, Moscow: Eksmo lauza 2005 - : Leningradskaia epopeia: Organisatsita oborony i naselenie goroda, St Petersburg: Sankt-Peterburgskii filial In-ta rossiiskoi istorii Rossiiskoi akademii nauk 1995 - : Neizvestnaia blokada, St Petersburg: Neva 2002 Loskutova, Marina (ed.): Pamiat’ o blokade: Svidetel’stva ochevidtsev i istorcheskoe տօznanie obshchestva: Materiały i issledovaniia, Moscow: Novoe izdatel’stvo 2005 Ludewig-Kedmi, Revital, Spiegel, Miriam Victory, Tyrangiel, Silvie (ed.s): Das Trauma des Holocaust zwischen Psychologie und Geschichte, Zurich: Chronos Verlag 2002 Matz, Reinhard (ed.): Die unsichtbaren Lager. Das Verschwinden der Vergangenheit im Gedenken, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1993 Merridale, Catherine: Ivan’s War. The Red Army 1939-45, London: Faber 2005 Night of Stone. Death and Memory in Twentieth-Century Russia, New York: Viking 2001 Miller,
Alice: Breaking Down The Wall Of Silence. The Liberating Experience of Facing Painful Truth, New York: Meridian 1997 - : Dein gerettetes Leben, Frankfurt a. Main: Suhrkamp 2007 - : Thou Shalt Not Be Aware: Society’s Betrayal of the Child, New York: Farrar, Straus and Giroux 1998 Mitscherlich, Alexander and Margarete: Die Unfähigkeit zu Trauern, Munich: Piper 22. Aufl. 1977 Moskovitz, Sarah: Love Despite Hate. Child Survivors of the Holocaust and Their Adult Lives, New York: Schocken Books 1983 Pavlov, Dmitril V.: Leningrad 1941: the blockade, Chicago: University of Chicago Press 1965 (translated by John Clinston Adams, foreword by Harrison E. Salisbury) Pavlovskaia, A. Iu., Lomagin, Nikita (ed.s):“Ia znaiu, ehto tak pisat’ bel’zia”. Fenomen blokadnogo dnevnika, St Petersburg: Izdatel’stvo Evropeiskogo universiteta v SanktPeterburg 2022 Perks, Robert, Thomson, Alistair (ed.s): The Oral History Reader, London, New York: Routledge, 3rd ed. 2015 Pivovar, E. L: Postsovetskoe prostranstvo. Alternativy integroisit. Istoricheskii ocherk, St Petersburg: Aleteiia (Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo Universiteta) 2010 Radebold, Hartmut, Bohleber, Werner, Zinnecker, Jürgen (ed.s): Transgenerationale Weitergabe kriegsbelasteter Kindheiten. Interdisziplinäre Studien zur Nachhaltigkeit historischer Erfahrungen über vier Generationen, Weinheim 8 Munich: Juventa 2009 Rambow, Aileen: Überleben mit Worten. Literatur und Ideologie während der Blockade von Leningrad 1941-1944, Berlin: Berlin Verlag Arno Spitz 1995
Secondary Sources 277 Reid, Anna: Blokada. Die Belagerung von Leningrad. 1941-1944, Berlin: Bloomsbury Verlag 2011 Resick, Patricia A.: Stress and Trauma, St. Louis: Psychology Press 2001 Robben, Antonius C. G. Μ., Suárez-Orozco, Marcelo Μ. (ed.s): Cultures under Siege. Collective Violence and Trauma, Cambridge: Cambridge University Press 2000 Rozhdestvenskii, Dmitrii: Psikhoanaliz v rossiiskoi kul’ture, St Petersburg: VostochnoEvropeiskii Institut Psikhoanaliza 2009 Salisbury, Harrison: The 900 Days: The Siege of Leningrad, London: Seeker Warburg 1969 Sandomirskaja, Irina: Blokada v slove: Ocherki kriticheskoi teorii i biopolitiki iazyka, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2013 Santner, Eric L.: Stranded Objects: Mourning, Memory, and Film in Postwar Germany, Ithaca, London 1990 Scheipers, Sibylle (ed.): Heroism the Changing Character of War. Toward Post-Heroic Warfare?, London: Palgrave Macmillan 2014 Schlögel, Karl: Im Raume lesen wir die Zeit, Frankfurt a. Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag 2006 -, Schenk, Frithjof Benjamin, Ackeret, Markus (ed.s): Sankt Petersburg. Schauplätze einer Stadtgeschichte, Frankfurt, New York: Campus Verlag 2007 Sherbakova, Irina (ed.): Russlands Gedächtnis. Jugendliche entdecken vergessene Lebens geschichten, Hamburg: edition Körber STiftung 2003 Sieder, Reinhard (ed.): Brüchiges Leben. Biographien in sozialen Systemen, Vienna: Turia und Kant 1999 Skultans, Viedä: The Testimony of lives. Narrative and memory in post-Soviet Latvia, London, New York: Routledge 1998 Tumarkin, Nina: The Living and the Dead. The Rise and Fall of the Cult of
World War II in Russia, New York: BasicBooks 1994 Ustori, Anne-Εν: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs, Freiburg, Basel, Vienna: Herder 2009 Vakser, A. Z.: Leningrad poslevoennyi. 1945-1982 gody, St Petersburg: Ostrov 2005 Valent, Paul: Child Survivors of the Holocaust, New York, London: Brunner-Routledge 2002 Van Buskirk, Emily, Zorin, Andrei (ed.s): Lidiia Ginzburg. Prokhodiashchie kharaktery: Proza voennykh let. Zapiski blokadnogo cheloveka, Moscow. Novoe izdatel’stvo 2011 Voronina, Tat’iana: Pomnit’po-nashemu: Sotsrealisticheskii istorizm i blokada Leningrada, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2018 Welzer, Harald (ed.): Das soziale Gedächtnis. Geschichte, Erinnerung, Tradierung, Ham burg: Hamburger Edition 2001 ֊: Der Krieg der Erinnerung. Holocaust, Kollaboration und Widerstand im europäischen Gedächtnis, Frankfurt a. Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag 2007 ֊ (ed.): Verweilen beim Grauen. Essays zum wissenschaftlichen Umgang mit dem Holo caust, Tübingen 1997 Winter, Jay: Remembering war: The Great War between memory and history in the twen tieth century, New Haven, London: Yale University Press 2006 -: Sites of Memory, Sites of Mourning: the Great War in European cultural history, Cambridge: Cambridge University Press 1995 -, Sivan, Emmanuel (ed.s): War and Remembrance in the Twentieth Century, Cambridge and others: Cambridge University Press 1999
278 Bibliography Wykes, Alan: The siege of Leningrad: epic of survival. New York: Ballantine Books 1968 Yoneyama, Lisa: Hiroshima Traces. Time, Space, and the Dialectics of Memory, Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press 1999 Young, James E.: Formen des Erinnerns. Gedenkstätten des Holocaust, Vienna: Passagen Verlag 1997 - (ed.): Mahnmale des Holocaust. Motive, Rituale und Stätten des Gedenkens, Munich: Prestel Verlag 1994 -: The Texture of Memory: Holocaust Memorials and Meaning, New Haven, London: Yale University Press 1993 Zemskov-Züge, Andrea: Zwischen politischen Strukturen und Zeitzeugenschaft. Geschichts bilder zur Belagerung Leningrads in der Sowjetunion 1943-1953, Göttingen: V R unipress 2012 Zorkaia, N. Μ.: Istoriia sovetskogo kino, St Petersburg: Aleteiia (Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo Universiteta) 2006 Zubkova, Elena: Russia after the War: Hopes, Illusions, and Disappointments, 1945-1957, Armouk, NY: Μ. E. Sharp 1998 B.4 Websites / Online Resources http://archives.ru (Federal’noe arkhivnoe agenstvo) www.blokadamus.ru (Gosudarstvennyi memorial’nyi muzei oborony i blokady Lenin grada) www.claimscon.org (Claims Conference) www.encspb.ru (Sankt-Peterburg, entsiklopediia) www.esra.at (Psychosoziales Zentrum ESRA) www.iarex.ru (IA REX, informatsionnoe agenstvo) http://magazines.russ.ru/ (Zhurnaľnyi zal) www.memo.ru (Mezhdunarodnyi memorial) www.museum.ru (Muzei Rossii) www.museum-karlshorst.de (German-Russian Museum Berlin-Karlshorst) www.pfo.ru (Polnomochnyi predstaviltelia prezidenta RF v PFO) www.ppt.ru (Peterburgskii pravovoi portal)
http://regnum.ru (Regnum, informatsionnoe agenstvo) www.rusdomriga.lv (Russkii dom v Rige) www.segodnia.ru(Segodnia.ru, informatsionno-analiticheskoe setevoe izdanie) www.tvlOO.ru (Telekanal “100 TV”) www.urokiistorii.ru (Uroki istorii XX vek) http://vk.com (vkontakte) http://vk.com/club68489 (Otkrytaia gruppa “Pamiati nashei pobedy”) http://vk.com/leningrad_blokada (Otkrytaia gruppa “D - Nikto ne zabyt, nichto ne zabyto - D”) http://vk.com/clubl31231 (Otkrytaia gruppa “Vtoraia mirovaia voina”) http://vk.com/blokadnydnevnik (Otkrytaia gruppa "Blokadnyi dnevnik”)
Secondary Sources 279 http://vk.com/clubl6869131 (Otkrytaia gruppa “Lichnaia karta pamiati. Novye masterklassy, vstrechi”) www.41-45.su (Nasha obshchaia Pobeda) |
| adam_txt |
Bibliography A. Primary Sources А.1. Oral History and Ethnographic Research A.l .1 Recordings by the Author Unless otherwise stated, all interviews were conducted and audio recorded by the author and all interviews and recorded events took place in St Petersburg. A. 1.7.7 Oral History Interviews with Siege Survivors Elena Μ. (*1932), 23.11.2003, interviewee’s home (video by Maria Volchantskaia); 08.05. 2005, interviewee’s home Lidiia D. (*1918), 16.10.2009, interviewee’s home Valérii К. (*1939), 16.10.2009, Lidiia D.’s home Nikita V. (*1932), 10.11.2009, Museum of the School named after K. May Liudmila P. (*1925), 18.11.2009, interviewee’s home; 22.01.2010, interviewee’s home; 05.10.2010, Museum of the School named after K. May Viktor S. (*1929), 29.11.2009, Lutheran Church of Saint Peter and Saint Paul (Petrikirkhe) Antonina P. (*1918), 30.11.2009, interviewee’s home Lidiia I. (*1926), 10.12.2009, interviewee’s home Naum S. (*1921), 30.01.2010, interviewee’s home Taťiana V. (*1926), 16.02.2010, interviewee’s home Nina I. (*1927), 22.02.2010, interviewee’s home Lidiia Μ. (*1939), 02.03.2010, office of the local organisation Inhabitants of Besieged Leningrad in Narva, Estonia Oľga A. (*1934), 03.03.2010, interviewee’s home in Narva, Estonia Valentina A. (*1938), 03.03.2010, interviewee’s home in Narva, Estonia; 15.04.2010, office of the International Association of Siege Survivors’ Organisations of the Hero, City Leningrad, Nevskii Prospekt 104 Nina V. (*1928), 26.03.2010, school museum Young Participants in the Defence of Le ningrad, Nevskii Prospekt 14; 15.10.2010,
courtyard of the house where she lived during the Siege
246 Bibliography Aleftina V. (*1939), 05.10.2010, veterans’ retirement home No. 2 Antonina A. (*1925), 05.10.2010, veterans’ retirement home No. 2 Svetlana V. (*1931), 05.10.2011, interviewee’s home, Moscow A. 1.1.2 Interviews with Siege Survivors Representing a Survivors’ Organisation Iurii I. Kolosov (1927-2016) Head of the Regional non-government organisation Young Participants in the Defence of Leningrad (Regionaľnaia obshchestvennaia organizatsiia “lunye uchastniki oborany Leningrada”) 23.02.2010, interviewee’s home 12.03.2010, interviewee’s home Valentina I. Leonenko (1925-2021) President of the International Association of Siege Survivors’ Organisations of the Hero City Leningrad (Mezhdunarodnaia assotsiatsiia obshchestvennykh organizatsii blokadnikov goroda-geroia Leningrada), 1990-2021 11.03.2010, office of International Association of Siege Survivors’ Organisations of the Hero City Leningrad, Nevskii Prospekt 104 (Leonenko was later joined by several other members, who also expressed opinions) 15.04.2010, office of International Association of Siege Survivors’ Organisations of the Hero City Leningrad, Nevskii Prospekt 104 Irina B. Skripacheva (1931-2021) Head of the St Petersburg non-government organisation Inhabitants of Besieged Lenin grad (Sankt-Peterburgskaia obshchestvennaia organizatsiia “Zhiteli blokadnogo Lenin grada”) 2003-2016 06.05.2010, office of Inhabitants of Besieged Leningrad, Nevskii Prospekt 104; 07.09.2010, office of Inhabitants of Besieged Leningrad, Nevskii Prospekt 104; 08.09.2010, bus moving between several commemorational events A. 1.1.3
Group Interviews with Members of Survivors' Organisations Regional non-government organisation of Inmates of Children’s Homes of Besieged Leningrad (Regionaľnaia obshchestvennaia organizatsiia vospitannikov detskikh domov blokadnogo Leningrada), Pushkinskaia Street 5, 16.11.2009 Board of Veterans (Sovet Veteranov), Vladimirskii District branch, Rubinshtein Street, 02.12.2009 Inhabitants of Besieged Leningrad in Narva (Narvskoe obshchestvo “Zhiteli blokadnogo Leningrada”), Energia Street 4, Narva, Estonia, 01.03.2010 A. 1.1.4 Interviews with persons other than Siege survivors Aleksandr D. Margolis, historian, chairman of the St Petersburg Section of the All-Russian Society for the Preservation of Historical and Cultural Monuments, 21.10.2009 Oleg B. Galynkin, architect and war veteran, 23.10.2009 and 20.01.2010
Primary Sources 247 Elena lu. Borodich, architect, 24.10.2009 Elena I. Chilingarova (*1917), architect, 26.10.2009 Irina, luliia Kaliuga, students, volunteers of the project “Karta Pamiati” by the Centre for Social Support Doverie, 28.10.2009 Irina I. Tochilkina, head of the Research and Education department, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad, 06.11.2009 Natal’ia V., custodian. State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad, 06.11.2009 Tat’iana V., custodian, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad, 06.11.2009 Tamara I. (*1941), custodian, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Le ningrad, 06.11.2009 Galina V., custodian, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad, 06.11.2009 Galina S. (*1927), cloakroom attendant, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad, 06.11.2009 Esfir’ Μ. Salman, architect, 16.11.2009 Nadezhda I. Egorova, council chair of the Centre for Social Support Doverie, 12.11.2009 Tat’iana Μ. Shmakova, head of division “Rumiantsev Palace”, State Museum of the History of St Petersburg, 17.11.2009 Sergei Larenkov, navigator and amateur photographer, author of the photo project “Blo kada. Sviaz’ vremen” (The Siege. Bond Between Times), 19.11.2009 Lidiia V. Molodykh, chairwoman. Board of Veterans, Central District, 01.12.2009 Igor Potsukailo, composer, author of the project “Slyshu blokadu” (I Hear the Siege), 01.01. 2010 Aleksei P., son of a survivor, 02.02.2010 Boris A. Roginskii, teacher at the Classical Grammar School No. 610, 03.04.2010 Irina L., member
of staff at the State Museum of the History of St Petersburg, 25.05.2010 B. Μ. Rachkov, doctor and author of books and articles on the so-called “blockade syn drome”, 11.06.2010 Sofiia G. Kolosova, director of the District Library onlu. Gagarina Prospekt and Museum of Siege Books, 09.09.2010 and 07.10.2011 Iurii A. Baranov, psychoanalyst, St Petersburg Centre for Psychoanalysis, East European Institute of Psychoanalysis, 19.09.2011 Mikhail Μ. Reshetnikov, Director of the St Petersburg Centre for Psychoanalysis, East European Institute of Psychoanalysis, 19.09.2011 Larissa A. Tsvetkova, St Petersburg State University, Faculty of Psychology (pro-rector for biology, history, psychology and philosophy), 21.09.2011 Aleksei S. Bashkirtsev, Deputy Senior Physician at the Hospital No. 46 “Sviatala Evgeniia” for Siege survivors, Starorusskaia Street 3, 22.09.2011 Rifkat Zh. Mikhamedrakhimov, Head of the Dept, for Social Adaptation and Psychological Counselling, St Petersburg State University, Faculty of Psychology, 23.09.2011
248 Bibliography Ä. 7.1.5 Recorded Speeches and Events 10.11.2009 Tour through the permanent exhibition, State Memorial Museum of the De fence and Siege of Leningrad, especially arranged for participants of the project “Karta Pamiati” by the Centre for Social Support Doverie 11.11.2009 Commemorative event dedicated to the victims of the Siege of Leningrad, Union of Architects, St Petersburg Branch, House of Architects 12.11.2009 Round-table discussion with survivors and adolescents of the project “Karta Pamiati” by the Centre for Social Support Doverie, Library on the Karpovka 17.11.2009 Excursion through the permanent exhibition “Leningrad during the Great Patriotic War”, State Museum of the History of St Petersburg, Rumiantsev Palace 22.01.2010 Jubilee concert celebrating the full lifting of the blockade, Palace for the Creative Work of Young People (former Pioneer Palace), Vasileostrovskii District 25.01.2010 Jubilee concert for members of Young Participants in the Defence of Lenin grad, Palace for the Creative Work of Young People (former Pioneer Palace), Nevskii Prospekt 39 26.01.2010 Jubilee concert celebrating the full lifting of the blockade, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad 27.01.2010 Official commemorative ceremony / wreath-laying ceremony with survivors and politicians, Piskarevskoe Memorial Cemetery 27.01.2010 Commemorative ceremony, organized by the youth organisation Nashi, Peter and Paul Fortress 17.02.2010 Excursion “Belt of Glory” with survivors and children 17.02.2010 Excursion through the permanent exhibition, Museum “Road of
Life”, Osinovets, Vsevolozhskii District 16.04.2010 Meeting of members of the Klub nemtsev-blokadnikov ‘Radushie’ (Club of German blokadniks ։Radushie’) Lutheran Church of Saint Peter and Saint Paul (Petrikirkhe) 22.04.2010 Project meeting “Lichnaia karta pamiati” (Personal Map of Memory), Ger man-Russian Exchange, Ligovskii Prospekt 87 06.05.2010 19th Convention of the International Association of Siege Survivors’ Organ isations of the Hero City Leningrad, Nevskii Prospekt 104 07.05.2010 International Conference dedicated to the 65th Anniversary of the Victory of the Soviet People in the Great Patriotic War of the years 1941-1945 and the 50th Anniversary of the opening of Piskarevskoe Memorial complex, ad ministration of Kalinin District 07.05.2010 Festive Concert, dedicated to the 65th Anniversary of the Victory of the Soviet People in the Great Patriotic War of the years 1941-1945, Ledovyi Dvorets (Ice Palace) 08.05.2010 Ceremony / laying of flowers at the memorial plaque outside school No. 210 with schoolchildren and members of Young Participants in the Defence of Leningrad, Nevskii Prospekt 14 08.05.2010 Official commemorative ceremony / laying of flowers with survivors and politicians, Piskarevskoe Memorial Cemetery
Primary Sources 249 10.05.2010 Excursion to the Flower of Life monument with children and members of the organisation Young Participants in the Defence of Leningrad 15.05.2010 “Ball of Victory” for students and veterans, St Petersburg State University 18.05.2010 Historical Schoolchildren’s Conference on the Siege of Leningrad, Anna Akhmatova Museum 26.05.2010 Round-table discussion about school museums, Anna Akhmatova Museum 26.05.2010 Book presentation Neizvestnaia blokada (Unknown Siege) with the editor Vladimir Nikitin, Anna Akhmatova Museum 08.09.2010 Wreath laying ceremony at Piskarevskoe Memorial Cemetery 08.09.2010 Opening of the Road of Life - 1 km monument 08.09.2010 Festive Concert / commemorative event “To the memory of the victims of the blockade of Leningrad”, organised by the Municipality St Petersburg, State Memorial Museum of the Defence and Siege of Leningrad, St Petersburg 08.09.2010 Concert dedicated to Memorial Day for the victims of the Siege of Leningrad, Large Hall of the St Petersburg Philharmonia 12.09.2010 Round-table discussion “Muzhestvo i blokada” (Courage and the Siege), artsobes Festival, Museum Centre for the Historical Education of Children, branch of the Museum for the Political History of Russia 18.09.2011 Siege tour through the centre of St Petersburg with Babs71 (pseudonym) 29.09.2011 Scientific-practical conference “Characteristics of diseases of the muscu loskeletal apparatus and metabolism disorders among blokadniki, their de scendants and elderly citizens of St Petersburg”, Hospital No. 46 “Sviatala Evgeniia” for Siege survivors,
Starorusskaia Street 3 A.1.2 Oral History Interviews by the Oral History Centre at the European University St Petersburg I was kindly allowed to use 85 transcribed oral history interviews conducted between 2001 and 2003 as part of the oral history projects “The Siege of Leningrad in individual and collective memory of Leningraders” and “The Siege in the fate and memory of Lenin graders”. A.2 Archives Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv nauchno-tekhnicheskoi dokumentatsii Sankt-Peterburga (TsGANTD-SPb) f.313 Psikhonevrologicheskii [nauchno-issledovatel’skii institut] im. V. Μ. Bekhtereva Rossiiskaia natsionaľnaia biblioteka (RNB), otdel rukopisei f. 1273 Sobranie materialov o Velikoi Otechestvennoi voiny
250 Bibliography Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii (GARF) f.R-7021 Chrezvychainaia gosudarstvennaia komissiia po ustanovleniiu i rassledovaniiu zlodeianii nemetsko-fashistskikh zakhvatchikov i ikh soobshchnikov i prichinennogo imi ushcherba grazhdanam, kollektivnym khoziaistvam (kolkhozam), obshchestvennym organizatsiiam, gosudarstvennym predpriiàtiiam i uchrezhdeniiam SSSR (ChGK). 1941-1951 f.R-7445 Mezhdunarodnyi voennyi tribunal dlia glavnykh nemetskikh prestupnikov (Niurnbergskii protsess) f.R-7523 Verkhovnyi Sovet SSSR f.R-9425 Glavnoe upravlenie po okhrane gosudarstvennykh tain v pechati pri Sovete Ministrov SSSR Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv sotsiaľno-politicheskoi istorii (RGASPI) f.17 Tsentraľnyi Komitet BKP(b), otdel propagandy i agitatsii f.77 Andrei Aleksandrovich Zhdanov f.556 Tsentraľnyi Komitet KPSS, otdel partiinykh organov po RSFSR Arkhiv Gosudarstvennogo museia oborony i blokady Leningrada Fotofond A3 Published Sources A.3.1 Documents Dzeniskevich, Andrei R. (ed.): Leningrad v osade. Sborník dokumentov o geroicheskoi oborane Leningrada v gody Velikai Otechestvennoi voiny, 1941-1944, St Petersburg: Liki Rossii 1995 - (ed.): O blokade Leningrada v Rossii i za rubezhom. Istochniki, issledovanii, istoriografiia (Nestor 8), St Petersburg: Izdatelstvo Sankt-Peterburgskogo instituta istorii RAN ‘Nestor-Istoriia’ 2005 Gusev, V. S. et al. (ed.s): Plan “D”, St Petersburg: Evropeiskii dom 2005 Koval’chuk, Valentin Μ., Chistikov, A. N. (ed.s): Leningrad i leningradtsy v gody blokady [istoricheskie ocherki, dokumenty voennykh let, dnevniki i
vospominaniia leninradtsev], St Petersburg: Liki Rossii 2012 Lomagin, Nikita A.: Strana Leningradu, 1941-1945: Sborník Dokumentov, St Petersburg, Kishinev: Nestor-Istoria 2002 -: V tiskakh goloda: blokada Leningrada v dokumentakh germanskikh spetssluzhb i NKVD, St Petersburg: Evropeiskii dom 2001 Oberländer, Erwin: Sowjetpatriotismus und Geschichte. Dokumentation, Cologne: Verlag Wissenschaft und Politik 1967 Volkovskii, N. L. (ed.): Blokada Leningrada v dokumentakh rassekrechennych arkhivov, Moscow, St Petersburg: AST Poligon 2004
Primary Sources 25Ί A.3.2 Drawings and photographs Arkhitektory blokadnogo Leningrada [katalog vystavki], St Petersburg: Gosudarstvennyi muzei istorii Sankt-Peterburga 2005 Golubeva, E. I., Krestinskii, A. A. (ed.s): Risuiut deti blokadu, Leningrad: Avrora 1969 Koltsova, Marionilla: Opalennye blokadai / The Siege-Burnt, St Petersburg: Izdatel’stvo Viktora Nemtinova 2005 Loviagina, V. E. (ed.): Blokadnyi dnevnik. Zhivopis’ i grafika blokadnogo vremeni. Al’bom Katalog [rabot, khraniashchikhsia v GMISPb], St Petersburg: Gosudarstvennyi muzei istorii Sankt-Peterburga 2005 Marttila, Elena I.: Leningradskaia blokada v zarisovkakh 1941-1942 goda [albom] posviashchaetsia 20-letiiu Moskovsko։ obshchestvennoi organizatsii veteranov - zhitelei blokadnogo Leningrada, Moscow: Maska 2010 Nikitin, Vladimir A. (ed.): Neizvestnaia blokada. Leningrad 1941-1944, St Petersburg: Iz datel’stvo K. Tublina 2nd. ed. 2009 A.4 Text Books and School Curricula Pankratova, A. Μ.: Istoriia SSSR. Chasť trefią. Uchebnik dlia X klassa srednei shkoly, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Narkomprosa RSFSR 1941, 1944-1947, 1950, 1951 Pankratowa, A. Μ.: Geschichte der UdSSR. Teil III, Moscow: Verlag für fremdsprachige Literatur 1950 Pankratova, A. Μ.: Istoriia SSSR. Uchebnik dlia 10 klassa srednei shkoly, Moscow: Gosu darstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1952 Kuznetsov, N. D.: Istoriia SSSR. Posobie dlia srednei shkoly, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1958 Kovalevskii, D. I.
et al.: Istoriia SSSR. Probnyi uchebnik dlia X-IX klassov srednei shkoly, Moscow. Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Pro sveshcheniia RSFSR 1961 Vagin, A. A. et al.: Istoriia SSSR. Uchebnoe posobie dlia 8 klassa, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1963 Berkhin, I. B., Belen’kii, M. I., Kim, M. P.: Istoriia SSSR. Epokha sotsializma (1917-1963). Uchebnoe posobie dlia X-XI klassov srednei shkoly, Moscow: Prosveshchenie 1964 Berkhin, I. B., Belen’kii, M. L, Kim, M. P.: Istoriia SSSR. Epokha sotsializma. Uchebnoe posobie dlia srednei shkoly, Moscow: Prosveshchenie 1966, 1968 Berkhin, I. B., Belen’kii, M. I., Kim, M. P.: Istoriia SSSR. Epokha sotsializma. Uchebnoe posobie dlia srednei shkoly, Moscow: Prosveshchenie 1969 Datsiuk, B. D.: Istoriia SSSR. Uchebnoe posobie, Moscow: Mysl’ 1970 Berkhin, L B., Belen’kii, Μ. L, Kim, M. P.: Istoriia SSSR. Epokha sotsializma. Uchebnoe posobie dlia 10 klassa, Moscow: Prosveshchenie 1971 Kim, M. P.: Istoriia SSSR, Moscow: Prosveshchenie 1980
252 Bibliography Esakov, V. D.։ Kukushkin, lu. S,, Nenarokov, A. P.: Istorija SSSR. Epokha sotsializma (1938-1980 gg.). Próbny uchebnik dlia X klassa srednei shkoly, Moscow: Prosveshchenie 1981 Esakov, V, D., Kukushkin, lu. S., Nenarokov, A. P.: Istorija SSSR. Uchebnik dlia desiatogo klassa srednei shkoly, Moscow: Prosveshchenie 1986 Ostrovskii, V. P. et al.: Istorila SSSR. Uchebnik dlia 11 klassa srednei shkoly, Moscow: Prosveshchenie 1990 Golubeva, T. S., Gellershtein, L. S.: Rasskazy po istorii SSSR. Uchebnik dlia 5 klassa shkol slabovidishchikh, Moscow: Prosveshchenie 1990 Korzinin, A. L.: Istorila Rossii s drevnosti do nachala XXI veka. Piany otvetov na ekzamenatsionnye voprosy, Posobie dlia shkol’nikov i abiturientov, St Petersburg: Izdatel’stvo S.-Peterburgskogo universiteta 2008 Programmy srednei shkoly. Istorila SSSR. Novaia istorila, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1950,1951, 1952 Programmy srednei shkoly. Istorila SSSR i novaia istorila (Proekt dlia obsuzhdeniia), Moscow: Izdatel’stvo Akademii pedagogicheskikh nauk RSFSR 1953 Ukazania o sokrashchenii uchebnogo materiala vprogrammakh i uchebnikakh па 1953/54 uchebnyi god. Istorila, Uchpedgiz 1953 Programmy srednei shkoly na 1954-55 uchebnyi god. Istpriia SSSR. Novaia istoriia, Mos cow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosve shcheniia RSFSR 1954 Programmy srednei shkoly na 1955-56 uchebnyi god. Istoriia SSSR. Novaia istoriia, Mos cow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosve
shcheniia RSFSR 1955 Programmy srednei shkoly s proizvodstvennym obucheniem. Istoriia, Moscow: Gosu darstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1961 Programmy vos’miletnei shkoly na 1961/62 god. Istoriia, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1961 Programmy srednei shkoly na 1962/63 uchebnyi god. Istoriia SSSR. Novaia i noveishaia istorila zarubezhnykh stran, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe iz datel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1962 Programmy vos’miletnei shkoly. Istoriia, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-peda gogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1962 Programmy srednei shkoly na 1963/64 uchebnyi god. Novaia i noveishaia istoriia zaru bezhnykh stran. Istoriia SSSR, Moscow: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva Prosveshcheniia RSFSR 1963 Programmy srednei shkoly na 1964/65 uchebnyi god. Novaia i noveishaia istoriia zaru bezhnykh stran. Istoriia SSSR, Moscow: Prosveshchenie 1964 Programmy vos’miletnei shkoly. Istoriia, Moscow: Prosveshchenie 1964 Programmy srednei shkoly. Istoriia, Moscow: Prosveshchenie 1965 Programmy vos’miletnei i srednei shkoly. Istoriia, Moscow: Prosveshchenie 1966-1969 Programmy dlia srednykh uchebnykh zavedenii. Istoriia. 4-10 (5-11) klassy, Moscow: Prosveshchenie 1989
Primary Sources 253 Maikov, A. N.: Istoriia otechestva. Programma i planirovanie uchebnogo materiala po istorii dlia ucheshchikhsia 5 klassa, Leningrad: PO-З Lenuprizdata 1990 Tiuliaeva, T. L: Programmno-metodicheskie materiały. Istoriia. 10-11 klass, Moscow: Drofa 1999 A.5 Published Diaries, Oral Histories, Memoirs and Memoir Collections Adamovich, Ales’, Granin, Daniil A.: Blokadnaia kniga, Moscow: Sovetskii pisateľ 1991 Afonichev, I. Μ.: Slavnaia pobeda pod Leningradom.Vospominaniia, staťi i dokumenty, posviashchennye razgromu nemetsko-fashistskikh voisk pod Leningradom, Leningrad: Lenizdat 1976 Berggoľts, Oľga F.: Oľga. Zapretnyi dnevnik, St Petersburg: Azbuka-klassika 2010 Bernev, Stanislav K. (ed.): Blokadnye dnevniki i dokumenty, St Petersburg: Evropeiskii Dom 2004 Binevich, Evgenii: Pis’ma iz blokady, St Petersburg: Petropolis 2009 Boldyrev, A. N.: Osadnaia Zapis’ (Blokadny dnevnik), St Petersburg: Evropeiskii dom 1998 Chekrizov, V. F. (ed.): Dnevnik blokadnogo vremeni (Trudy gosudarstvennogo muzeia istorii Sankt-Peterburga. Vypusk 8), St Petersburg 2004 Dobrotvorskaia, Karina: Blokadnye devochki, Moscow: Novoe izdatel’stvo 2013 Inber, Vera: Pochti tri goda: Leningradsky dnevnik, Sovetskii pisateľ 1946 Kochina, Elena: Blockade diary, Ann Arbor 1990 Koval’chuk, Valentin Μ., Rupasov, A. L, Chistikov, A. N.: Chelovek v blokade. Novye svidetel’stva, Sankt-Peterburgskii institut istorii, St Petersburg: Ostrov 2008 - , Rupasov, A. L, Chistikov, A. N. (ed.s): Dozhivem li my do tishiny?Zapiski iz blokadnogo Leningrada, St Petersburg: Nestor-Istoriia 2009 - , Rupasov, A. L,
Chistikov, A. N. (ed.s): “Ia ne sdamsia do poslednego.” Zapiski iz blokadnogo Leningrada, St Petersburg: Nestor-Istoriia 2010 - , Rupasov, A. L, Chistikov, A. N.: ‘“Kogda eto konchitsia?’: Blokadnyi dnevnik Oľgi Nosovoi (1941-1942 gg.). (Vstupiteľnaia stafia, publikatsiia, primechaniia)”, in: Ko val’chuk, Valentin Μ. et al. (ed.s), Politika. Obshchestvo. Chelovek. k 85-letiiu doktora istoricheskikh nauk, professora A. Z. Vaksera, St Petersburg: Evropeiskii dom 2008,351370 Kripton, К. [Konstantin G. MolodetskiiJ: Osada Leningrada, New York: Izdatel’stvo imeni Chekhova 1952 Likhachev, D. S.: Izbrannoe: vospominaniia, St Petersburg: Logos 2nd ed. 1997 Magaeva, Svetlana V., Pleysier, Albert: Surviving the Blockade of Leningrad, Lanham, MD: University Press of America 2006 Margulis, L.: Chelovek iz orkestra. Blokadnyi dnevnik L’va Margulisa, St Petersburg: Len izdat 2013 Muchina, Lena: Lenas Tagebuch, Munich: Graf Verlag 2013 Mukhina, Lena: Sokhrani moiu pechal’nuiu istoriiu . Blokadnyi dnevnik Leny Mukhiny, St Petersburg: Azbuka 2011 Murav’eva, Irina: Leningradtsy. Blokadnye dnevniki iz fondov Gosudarstvennogo memorial’nogo muzeia oborany i blokady Leningrada, St Petersburg: Lenizdat 2014
254 Bibliography Novikov, Viktor S.: Blokada snitsia mne nochami. Vospominaniia / Risunki avtora, St Peters burg: DETGIZ 2010 Postrelova, T. A.: “Vypiski iz dnevnika N. L. Mikhalevoi (1941-1943 gg.)”, in: Dzeniskevich Andrei Ret al., Zhenshchina i voina. O roli zhenshchin v oborane Leningrada. 1941-1944 gg. Sborník statei, St Petersburg: Izdateľstvo S.-Peterburgskogo universiteta 2006,299310 Sáliamon, Galina S.: Ostrovki pamiati. Vospominaniia, St Petersburg 2008 Samsonov, A. Μ.: Oborana Leningrada. 1941-1944. Vospominaniia i dnevniki uchastnikov, Leningrad: Nauka 1968 Savkova, Zinaida V.: Blokadnaia iunosť moia, St Petersburg: Znanie 2010 -: Ostat’sia chelovekom., St Petersburg 2007 Shmelev, Oleg: Pamiať blokadnogo mal’chishki, St Petersburg: Izdateľstvo Politekhnicheskogo universiteta 2008 Simmons, Cynthia, Perlina, Nina (ed.s): Writing the Siege of Leningrad. Women’s Diaries, Memoirs, and Documentary Prose, Pittsburgh, Pa.: University of Pittsburgh Press 2002 Skriabina, Elena: Leningrader Tagebuch, Wiesbaden, Munich: Limes Verlag 1985 Suslov, Vol’t: 50 rasskazov о blokade, St Petersburg: Notabene 1994 Vladimirov, Ivan A.: Pamiatka о Velikoi Otechestvennoi voine. Blokadnye zametki 19411944 gg, ։ st Petersburg: Dmitrii Bulanin 2009 A.6 Russian Accounts of the Siege A.6.1 Publications by Survivors’ Organisations My vyshli iz blokadnykh dnei, (Mezhdunarodnaia assotsiatsiia blokadnikov), St Peters burg: Profi-Tsentr 2007 Vpechatleniia nashei zhizni I Unsere Lebenseindrücke, (Klub ‘Radushie’), St Petersburg 2007 Demidov, Viktor (ed.): Blokada rassekrechennaia,
(Mezhdunarodnaia assotsiatsiia blo kadnikov goroda-geroia Leningrada), St Petersburg: Boianych 1995 Golubeva, T. Μ. et al. (ed.s): Deti i blokada. Vospominaniia, fragmenty dnevnikov, svideteľstva ochevidtsev, dokumentaľnye materiały, (Mezhdunarodnaia assotsiatsiia blo kadnikov goroda-geroia Leningrada), St Petersburg: IPK ‘Vesti’ 2000 Golubeva, T. Μ., Vetoshnikova, N. B. (ed.s): Mediķi i blokada: vzgliad skvoz’ gody. Vos pominaniia, fragmenty dnevnikov, svideteľstva ochevidtsev, dokumentaľnye materiały, (Mezhdunarodnaia assotsiatsiia blokadnikov goroda-geroia Leningrada), St Peters burg: IPK ‘Vesti’ 1997 Ivanov, Vsevolod (ed.): Ot Nevy do Onego: Vospominaniia blokadnikov, zashchitnikov Leningrada, zhivushchikh пупе v Karelii, (Petrozavodskoe obshchestvo ‘Zhiteli blo kadnogo Leningrada’), Petrozavodsk 1994 Kolosov, Iurii L: “‘Stoiali so vzroslymi riadom. ’ К 40-letiiu Regional’noi obshchestvennoi organizatsii ‘lunye uchastniki oborony Leningrada”’ (unpublished) Korobova, Valentina A. (ed.): My eto perezhili. Sborník vospominanii detei blokady nemetskogo proiskhozhdeniia, (Klub ‘Radushie’), St Petersburg 2003
Primary Sources 255 Korobowa, Valentina (ed.): Wir haben es überlebt. (Erinnerungen an die Blockade von deutschstämmigen Kindern), (Klub 'Radushie’), St Petersburg 2005 Kotov, Stanislav (ed.): Detskie doma blokadnogo Leningrada, (Regionaľnaia obshchestvennaia organizatsiia ‘Vospitanniki detskikh domov blokadnogo Leningrada’), St Petersburg: Politekhnika 2005 Leonenko, V. I. et al. (ed.s): Truzheniki blokadnogo Leningrada. Vospominaniia, fragmenty dnevnikov, svideteľstva ochevidtsev, dokumental’nye materiały, (Mezhdunarodnaia assotsiatsiia blokadnikov goroda-geroia Leningrada), St Petersburg 2009 Molchanov, A. V. (ed.): O. Berggol’ts, Іи. Voronov, A. Molchanov. Voina. Blokada. Pamiať. Poeticheskaia letopis’, (Assotsiatsiia blokadnikov goroda-geroia Leningrada), St Pe tersburg 1999 Petrova, L. L. (ed.): Etapi zabveniia. Zakliuchitel’naia glava к sborníku 'Bol’ pamiatt blokadnoi’, (Mytishchinskaia raionnaia obshchestvennaia organizatsiia ‘Blokadniki go roda-geroia Leningrada’), Mytishchi: Izdatel’stvo Moskovskogo gosudarstvennogo uni versiteta lesa 2005 Tervonen, L. I. (ed.): Vremia ne vlastno. Sborník vospominanii sortavaltsev o blokade goroda Leningrada, (Sortovaľskoe obshchestvo ‘Zhiteli blokadnogo Leningrada’), Sortavala 2004 Tess, Leonid (ed.): Nezabyvaemaia Blokada, (Rizhskaia organizatsiia Obshchestvo zhitelei blokadnogo Leningrada’), Riga 2008 A.6.2 Popular-Scientific Publications Leningrad v gody Velikai Otechestvennoi voiny. Ocherki. Dokumenty. Fotografii, St Pe tersburg: Izdateľsko-poligraficheskii servisnyi tsentr 2005 Aľshits (D. Aľ), D. N.: Za nami byl nash
gordyi gorod. Podvigu Leningrada ֊ pravdivuiu і dostoinuiu atsenku, St Petersburg: Nauka 2010 Beshanov, Vladimir: Leningradskaia boinia. Strashnaiapravda o blokade. Nikakoi oborone ne bylol, Moscow: lauza-press 2010 Daev, Vladimir: S distantsii poluveka: Ocherki blokadnogo Leningrada, St Petersburg: Sudarynia 1998 Dicharov, Zakhar (ed.): Golosa iz blokady. Leningradskie pisateli v osazhdennom gorode (1941-1944), St Petersburg: Nauka 1996 Frolov, M. L: ‘Saliut i rekviem’ Geroizm i tragediia leningradtsev 1941-1944gg., St Peters burg 2003 larobkov, V. V.: Doroga zhizni - deroga k pobede: vchera, segodnia, navsegda, St Peters burg: Poligon 2005 Kolosov, Iurii L: “Chesť i sovest’ - prevyshe vsego”, in: Istorila Rossii: issledovaniia i razmyshleniia, St Petersburg: Evropeiskii dom 2006, 288-318 Kolpakova, Dora (ed.): Nichto ne zabyto: 320 stranits о 900 dniakh blokady Leningrada, St Petersburg: Detgiz-Litsei 2005 Komarov, N. Ia.: Fenomen blokadnogo Leningrada, Moscow: Kuchkovo Pole 2008 Kriukov, Andrei: Radi spaseniia. Deti i muzyka v osazhdennom Leningrade, St Petersburg: Izdatel’stvo ‘Kompozitor’ 2012 Magaeva, Svetlana V.: Blokadnye Hudi, Izdatel’stvo RUDN 1999
256 Bibliography Marttila, Elena, Magaeva, Svetlana V.: Mucheniki leningradskoi blokady, Moscow: Pravoslavnoe Setrichestvo vo imia prepodobnomuchenitsy Elizavety 2006 Rubashkin, Aleksandr: Golos Leningrada. Leningradskoe radio v dni blokady, St Peters burg: Zhurnal Neva 2005 Selivanov, Valerii N.: Stoiali как soldáty. Blokada. Deti. Leningrad, St Petersburg: Ego 2002 Shishkin, V. A., Balashov, E. Μ., Tropp, E. A. (ed.s): Leningradskaia nauka v gody velikoi otechestvennoi voiny, Nauka 1995 Ushin, Andrei: Tsena pobedy. Leningrad v blokade, St Petersburg 2005 Vasiľevna, T. V., Kovtun, V. G., Osinskii, V. G.: Pozyvnye Muzhestva. Opyt Leningradskogo blokadnogo radio, St Petersburg: Spetsial’naia Literatura 2009 A.7 Museum and exhibition catalogues, booklets, leaflets, jubilee books Chelovek v istorii. Rossiia - XX vek. VIII Vserossiiskii konkurs istoricheskikh issledovatel’skikh rabot starsheklassnikov, (booklet by Mezhdunarodnoe istoriko-prosvetiteľskoe blagotvoriteľnoe a pravozashchitnoe obshchestvo ‘Memorial’, Mezhdunarodnyi blagotvoritel’nyi fond imeni D. S. Likhacheva, Soiuz kraevedov Rossii, Kafedra regional’noi istorii i kraevedeniia RGGU), Moscow 2007 Chelovek v istorii. Rossiia ֊ XX vek. XI Vserossiiskii konkurs istoricheskikh issledovateľskikh rabot starsheklassnikov, (booklet by Mezhdunarodnoe istoriko-prosvetiteľskoe bla gotvoriteľnoe a pravozashchitnoe obshchestvo ‘Memorial’, Mezhdunarodnyi bla gotvoritel’nyi fond imeni D. S. Likhacheva, Soiuz kraevedov Rossii, Kafedra regional’noi istorii i kraevedeniia RGGU), Moscow 2010 Chelovek v istorii. Rossiia XX vek
1999-2009. Desiat’ let vserossiiskomu konkursu isto richeskikh issledovateľskikh rabot starsheklassnikov, (booklet by Mezhdunarodnoe is toriko-prosvetiteľskoe blagotvoriteľnoe a pravozashchitnoe obshchestvo ‘Memorial’, Mezhdunarodnyi blagotvoritel’nyi fond imeni D. S. Likhacheva, Soiuz kraevedov Rossii, Kafedra regional’noi istorii i kraevedeniia RGGU), Moscow 2009 Daugavpilsskaia obshchestvannaia organizatsiia ‘Zhiteli blokadnogo Leningrada 2008’, (booklet) Gosudarstvennyi memorial’nyi muzei oborany i blokady Leningrada, (leaflet by Gosudarstvennyi memorial’nyi muzei oborony i blokady Leningrada), St Petersburg 2005 Gosudarstvennyi memorial’nyi muzei oborony i blokady Leningrada. Kratkii istoricheskii ocherk (k 60-letiiu so dnia osnovaniia muzeia), (booklet, ed. by Shishkin, A., Dobrotvorskii, N.), St Petersburg 2006 K miru! 1944-2004. Pamiatnaia kniga dlia vruchenia pochetnym gostiam Sankt-Peterburga, posetivshim memoriały, posviashchennye oborone i blokade Leningrada v 1941—1944 gg., (ed. by Remizov, O. L), St Petersburg: Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo otdelenia Gorbachev-Fonda 2004 Khatyn. К 40-letiiu memorial’nykh kompleksov ‘Khatyn’ i ‘Kurgan Slavy’, (ed. by Mishin, K. A.), Minsk 2005 Leningrad - Peterburg. 60 letposle voiny, (ed. by Koval’, V. A., Zhitenev, B. N., Eľbek, V. E.), St Petersburg: El’VAN 2005
Primary Sources 257 Monumentgeroicheskim zashchitnikam Leningrada, (ed. by Gosudarstvennyi Muzei istorii Sankt-Peterburga), St Petersburg 2004 Nam 20 let, (leaflet by East European Institute of Psychoanalysis,), St Petersburg 2011 Nevskii, 14. Illiustrirovannyi zhurnal dlia uchenikov, ikh roditelei i uchitelei, (illustrated journal), No. 5 (January-March 2009), No 6. (March-May 2009) Otchet o rabote gosudarstvennogo muzeia istorii Sankt-Peterburga v 2006-2007 godakh, (ed. by Komitet po kuľture Praviteľstva Sankt-Peterburga, Gosudarstvennyi muzei istorii Sankt-Peterburga), St Petersburg 2007 Pechaľ, odetaia v granit, (booklet by Piskarevskii memoriaľnyi kompleks), St Petersburg Sergeev, A. I. (ed.): Piskarevskii memorial: skorb’ i pamiať. Pamiatnaia kniga dlia vruchenie pochetnym gostiam Sankt-Peterburga, posetivshim Piskarevskii memoriaľnyi kompleks, St Petersburg: 2006, 2010 Piskarevskii memoriaľnyi kompleks, (leaflet by Piskarevskii memoriaľnyi kompleks), St Petersburg Piskarevskii memoriaľnyi kompleks, (booklet by Piskarevskii memoriaľnyi kompleks) Piskarevskoe memoriaľnoe kladbishche, (booklet by Piskarevskii memoriaľnyi kompleks), Leningrad: Lenizdat 1988 Pomnit mir spasennyi. Pamiatnaia kniga dlia vrucheniia veteranam Velikai Otechestvennoi voiny, prazhivaiushchim v Krasnogvardeiskom raione Sankt-Peterburga, (ed. by Shcherbakova, M. D., Administratsiia Krasnogvardeiskogoraiona Sankt-Peter burga), St Petersburg 2010 Sovremennoe iskusstvo v traditsionnom muzee. 16 sentiabria - 18 oktiabria 2009, (festival programme), St Petersburg 2009 Tauwetter. Aufbrüche im
sowjetischen Kino 1957-67, (film programme March-April 2012, österreichisches Filmmuseum), Vienna 2012 Zhiteli blokadnogo Leningrada. Sankt-Peterburgskaia obshchestvennaia organizatsiia (booklet) A.8 Periodicals A.8.1 Newspapers Advokatski! Peterburg Colta.ru fontanka.ru Novaia Gazeta Novosti Peterburga (www.novostispb.ru) Peterburgskii Dnevnik (www.spbdnevnik.ru) Peterburgskii Veteran Stoletie
258 Bibliography A.8.2 Journals Arkhitektura SSSR Golos ‘Radushiia’ Istorila Peterburga Klinicheskaia meditsina Neprikosnovennyi zapas Nestor Nevropatologiia i psikhiatriia Novaia russkaia kniga Novoe literaturnoe obozrenie Novyi Mir OpenSpace Polit.ru Propagandist Propagandist i agitator Propagandist i agitatsiia Sankt-Peterburgskii Universitet skepsis Sovetskoe zdravookhranenie Voenno-meditsinskii zhurnal Voprosy istorii A.9 Literature, Film, Audio Material A.9.1 Novels and Poetry A., Anatoli (Kuznetsov): Babi Yar. A document in the Form of a Novel. New, Complete, Uncensored Version, New York: Farrar, Straus and Giroux 1970 Akhmatova, Anna: Veter Voiny, 1941 Amsterdam, A. V., Smirnov, Μ. Μ. (ed.s.): Deviat’sot dnei. Literaturno-khudozhestvennyi sborník, Leningrad: Lenizdat 1948 Berggoľts, Oľga F.: Vstrećha, St Petersburg: Tsarskoe Selo 2003 Brodsky, Joseph: Erinnerungen an Petersburg, Munich: Carl Hanser Verlag 2003 Brodsky, Joseph: “Less than one”, in: idem, Less than one. Selected Essays, New York: Farrar Straus Giroux 1986 Chakovskii, Aleksandr B.: Blokada, Leningrad: Lenizdat 1975 Ginzburg, Lidiya: Blockade Diary, London: Harvill Press 1995 (Transi, from the Russ, by Alan Myers) Gor, Gennadi): Blockade. Gedichte, Vienna: Edition Korrespondenzen 2007 Grossman, Vasily: Life and Fate, London: Vintage Books 2006 Klüger, Ruth: Weiter leben, Göttingen: Wallstein 1992 Kondrianenko, V. I.: Dorogi nashi frontovye. Stikhotvoreniia i poemy leningradskikh poetov-frontovikov, Leningrad: Lenizdat 1990 Levi, Primo: Ist das ein Mensch? Ein autobiographischer Bericht, Munich 1998
Primary Sources 259 Mandelshtam, Nadezhda: Hope Abandoned. A Memoir, Penguin Books 1976 Nikol’skaia, Liudmila: Dolzhna ostat’sia zhivoi: Povesť, St Petersburg: GRIF 2010 Savkov, Nikolai: Razvepozabudetsia vse eto., St Petersburg 1998 Simonow, Konstantin: Die Lebenden und die Toten, Munich: Kindler 1960 Tsinberg, Tamara S.: Sed’maia simfoniia, Leningrad: Izdateľstvo ‘Detskaia literatura’ 1969 (http://www.litmir.net/br/?b=191994, last accessed 10.11.2021) Turgenev, Andrei: Spať i veriť. Blokadnyi roman, Moscow: Eksmo 2008 Vishnevetskii, Igor’: “Leningrad. Povesť”, in: Novyi Mir, 2010, No. 8 (http://magazine s.russ.ru/novyi_mi/2010/8/vi2.html, last accessed 10.11.2021) Voronov, Iurii, Ushin, Andrei: Metronom, St Petersburg: Avrora 1994 Zav’ialov, Sergei: “Rozhdestvenskii post”, in: Novoe literaturnoe obozrenie 102 (2010) (http://magazines.russ.ru/nlo/2010/102/za44.html , last accessed 10.11.2021) A.9.2 Films, Documentary Films Zhila-byla devochka, USSR 1944, directed by: Viktor Eisymont Leningradskaia simfoniia, USSR 1957, directed by: Sakhar Agranenko Letiat zhuravli, USSR 1957, directed by: Mikhail Kalatosov Baltiiskoe nebo, USSR 1960, directed by: Vladimir Vengerov Ivanovo detstvo, USSR 1962, directed by: Andrei Tarkovskii Pered sudom istorii, USSR 1964, directed by: Fridrikh Ermler Dnevnye zvezdy, USSR 1966, directed by: Igor’ Talankin Zimnee utro, USSR 1967, directed by: Nikolai Lebedev Blockade, documentary film, Germany/Russia 1991, directed by: Thomas Kurus Blokada, documentary film, Russia 2005, directed by: Sergei Loznitsa Deti blokady, documentary film, Russia
2005, directed by: Mariia Solovtsova Chitaem ‘Blokadnuiu knigu’, Russia 2009, directed by: Aleksandr Sokurov 900 Days, documentary film, The Netherlands 2011, directed by: Jessica Gorter Golosa, Russia 2014, directed by: Katerina Gordeeva A.9.3 Audio Material Zemskov-Zuege, Andrea, Voronina, Tat’iana: Golosa blokadnogo pokolenia. Posobie к zaniatiiam po ustnoi istorii, St Petersburg 2005 Potsukailo, Igor’: Slyshu blokadu, audio installation, St Petersburg 2009 A.10 Other Primary Sources Alimentarnaia distrofiia i avitaminozy. Nauchnye nabliudeniia za dva goda Otechestvennoi voiny, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1944 Alimentarnaia distrofiia. Sborník rabot pod redaktsiei prof. A. L. Miasnitskova, Moscow, Leningrad: Upravlenie voenno-morskogo izdatel’stva NKBMF Soiuza SSR 1944
260 Bibliography Gos. Ordena Lenina In-է usovershenstvovaniia vrachei im. S.M. Kirova (Leningrad). Sborník nauchnykh rabot instituta za tretii god Otechestvennoi voiny, Leningrad 1945 Leningrad 1940. Adresno-spravochnaia kniga, Leningrad: Lenizdat 1940 Leningr[adskii] institut usovershenstvovaniia vrachei: Sborník nauchnykh rabot instituta zapervyi god Otechestvennoi voiny, Leningrad 1942 Nauchnaia deiateľnosťpsikhonevrologicheskogo instituta im. V. M. Bekhtereva za 1946g.: avtoref. nauch. rabot., Leningrad 1947 Raboty leningradskikh vrachei za gody Otechestvennoi voiny. Vyp. 5. Alimentarnaia distrofiia. Tuberkulez, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1944 Raboty leningradskikh vrachei za gody Velikai Otechestvennoi voiny. Vyp. 7. Gipertonicheskaia bolezn’, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1945 Raboty leningradskikh vrachei za gody Otechestvennoi voiny, Vyp. 8. Gipertonicheskaia bolezn’, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1946 “Stenograficheskii otchet: Obshchegorodskaia konferentsiia nevropatologov i psikhiatrov՞ 30 liunia 1942 g.”, 1942 Voprosy pediatrii v dni blokady Leningrada. Sborník I: Alimentarnye distrofii i avitaminozy u detei, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1944 Voprosy pediatrii v dni blokady Leningrada. Sborník 2. Trudy Leningradskogo Gos. pediatricheskogo meditsinskogo instituta, Leningrad: Izdanie LGPMI 1946 Abramovich, G. B.: “O rasstroistvakh soznaniia pri psikhozakh na pochvě istoshcheniia”, in: Nervno-psikhicheskie zabolevaniia voennogo vremeni, Leningrad: Narkomzdrav SSS R. Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1945,14-19
-, Mnukhin, S. S.: “Izmeneniia psikhiki”, in: Opyt sovetskoi meditsiny v velikoi oteche stvennoi voine 1941-1945gg, 28/2, Alimentarnaia distrofiia, Moscow: Medgiz 1951,117119 Babaiants, R. A.: “O khode izucheniia likvidatsii mediko-sanitarnykh posledstvii voiny i blokady v Leningrade”, in: Mediko-sanitarnye posledstviia voiny i meropriiatiia po ikh likvidatsii, Moscow 1948, 25-37 Burlova, L. Ia.: “Dinamicheskie nabliudeniia nad krovianym davleniem u nekotorykh professional’nykh grupp v Leningrade v gody Otechestvennoi voiny”, in: Tezisy do kladov ny nauchnoi sessii Leningradskogo instituta gigieny truda i professional’nykh zabolevanii, Leningrad 1945, 24-25 Chernorutskii, M. V. (ed.): Alimentarnaia distrofiia v blokirovannom Leningrade, Lenin grad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1947 Golant, R. Ia.: “O nekotorykh psikhicheskikh narusheniiakh v usloviiakh voennogo vre meni na osnovanii leningradskogo opyta dvukh voin”, in: Nervnye i psikhicheskie za bolevaniia v usloviiakh voennogo vremeni, Leningrad 1948, 5-17 -: “Psikhiatricheskie nabliudeniia v Leningrade v period blokady”, in: Trudy 4-go ple numa Gospital’nogo sověta Narkomzdravov SSSR i RSPSR, Moscow 1946 Grotueľ, D. Μ.: “O ‘leningradskoi’ blokadnoi gipertonii”, in: Sovet, vracheb. sb., Leningrad 1946,17-22 lakovchenko, R. N.: Moskovskii prospekt, Leningrad: Lenizdat 1986 Khivilitskaia, I. P.: “Pervichnaia psikhicheskaia zabolevaemosť v Leningrade v perod voiny, blokady i poslevoennoe vremia”, in: Organizatsionno-metodicheskie voprosy sovremennoi neuropsikhiatrii, Leningrad 1948, 23-36
Primary Sources 261 Khvilivitskii, T. Ia.: “Osobennosti psikhicheskoi zabolevaemosti i organizatsiia psikhiatricheskoi pomoshchi v Leningrade v 1941-1943 gg.”, in: Miasishchev, V. N. (ed.), Nervno-psikhicheskie zabolevaniia voennogo vremeni (po materialam Leningradskikh konferentsii 1942-1942 gg.), Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1945, 66-76 Kloos, Gerhard: Grundriß der Psychiatrie und Neurologie mit besonderer Untersuchungs technik, Munich: Verlag von Rudolph Müler Steinicke 1960 Kolle, Kurt: Psychiatrie. Ein Lehrbuch flir Studierende und Ärzte, Stuttgart: Georg Thieme Verlag 1961 Lang, G. F.: “Klinika alimentarnoi distrofii”, in: Trudy Pervoi terapevt[icheskoi] konfe rentsii. 13-18 ianvaria 1943 g., Gorkii 1943 Magaeva, Svetlana V.: Leningradskaia Blokada: Psikhosomaticheskie aspekty, Moscow: ABS 2001 Mashanskii, F. L: “Zdravookhranenie Leningrada v dni Velikoi Otechestvennoi voiny”, in: Sovetskoe zdravookhranenie 1-2 (1943), 28-37 - : Raboty leningradskikh vrashei za god Otechestvennoi voiny. Vyp. 3, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1943 Mazaev, A. L: Prazdnik как sotsiaľno-khudozhestvennoe iavlenie, Moscow: Nauka 1978 Miasishchev, V. N.: “Nervno-psikhicheskie zabolevaniia alimentarnogo-avitaminoznogo proiskhozhdeniia”, in: idem (ed.), Nervno-psikhicheskie zabolevaniia voennogo vre meni (po materialam Leningradskikh konferentsii 1942-1942 gg.), Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1945, 3-13 - : “Pogranichnye sostoianiia v usloviiakh blokady”, in: Nauchnaia deiateľnosť psikhonevrologicheskogo instituta im. V. Μ. Bekhtereva za 1946 g.:
avtoref. nauch. rabot., Leningrad 1947, 77-79 Miasnikov, A. L.: Klinika alimentarnoi distrofii, Leningrad: Izdatel’stvo VMA 1944 - : “Patogenez gipertonii”, in: Gipertoniia voennogo vremeni, Leningrad: MSU VMF 1944, 4-16 Musaelian, S. Kh., Delov, V. E. (ed.s): Trudy leningradskogo filiala VIEM za gody Ote chestvennoi voiny, Narkomzdrav, Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1946 Pankratova, A. Μ., Grekov, В. (ed.s): Protiv istoricheskoi kontseptsii M. N. Pokrovskogo, Moscow, Leningrad: Izdatel’stvo AN SSSR 1939 Privalova, E. F.: “К kharakteristike ostroi fazy gipertonii”, in: Voprosy patologii krovi і krovoobrashcheniia, Vyp. 3, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1946 Razdol’skii, I. Ia.: “K nevrologii alimentarnogo istoshcheniia”, in: Trudy evakogospitalei sistemy frontovogo evakuatsionnogo punkta i lechebnykh uchrezhdenii Armii No. 50. No. 3, Leningrad: Izdanie Voenno-sanitarnogo upravleniia Lenfronta 1943 - : “Alimentarnaia distrofiia. Izmeneniia nervnoi sistemy”, in: Opyt sovetskoi meditsiny v velikoi otechestvennoi voine 1941-1945 gg, 28/2, section 28 Alimentarnaia distrofiia, Moscow: Medgiz 1951,113-117 Reshetnikov, Mikhail: Psikhicheskaia travma, St Petersburg: Vostochno-Evropeiskii In stitut Psikhoanaliza 2006 - : “Psikhopatologiia geroicheskogo proshlogo i budushchie pokoleniia”, http://artofwa r.ru/r/reshetnikow_m_m/text_0010.shtml (last accessed 10.11.2021) - : Psikhologiia voiny: ot lokal’noi do iadernoi. Prognozirovanie sostoianiia, povedeniia i deiatel’nosti liudei, St Petersburg: Vostochno-Evropeiskii Institut Psikhoanaliza 2011
262 Bibliography Rozenshtein, D. I.: “Nekotorye nabliudeniia nad pellagroznymi psikhozami perioda blo kady Leningrada”, in: Nervnye i psikhicheskie zabolevaniia v usloviiakh voennogo vremeni, Leningrad 1948, 241-244 Ryss, C. Μ.: “O nekotorykh osobennostiakh v razvitii ‘leningradsko! gipertonii’. Po ma terialam massovogo obsledovaniia donorov v 1943-1944 gg.”, in: Terapevt, arkh., Vyp. 6, 1948, 29-36 Simonenko, V. В., Magaeva, Svetlana V., Pakhomova, Yu. V.: “Patogenez ‘leningradsko!՛ (blokadnoi) gipertonii (k 60-letiiu leningradskoi blokady)”, in: Klinicheskaia meditsina. Nauchno-prakticheskii zhurnal, 2002, No. 3, 3-6 Simonenko, V. B., Magaeva, Svetlana V.: “Problemy vyzhivaniia pri alimentarnoi distrofii i psikhoemotsional’nom stresse v blokirovannom Leningrade”, in: Voenno-meditsinskii zhurnal, 2002, No. 3, 69-75 -: Leningradskaia blokada: otkrytiia v biologii i meditsine, Moscow Ekonomika i in formatika 2008 Skaľskaia, V. V., Kalinina, L. A.: “O psikhozakh i psikhoticheskikh sostoianiiakh v sviazi s alimentarnoi distrofiei”, in: Miasishchev, V. N. (ed.), Nervno-psikhicheskie zabolevaniia voennogo vremeni (po materialam Leningradskikh konferentsii 1942-1942 gg.), Lenin grad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1945, 26-33 Strashun, L D.: “Istorila odnoi pobedy”, in: Sovetskoe zdravookhranenie 12 (1943), 15-20 Teplova, E. N.: “Gipertoniia v Leningrade v 1942-1943 gg.”, in: Vainberg, L S. et al. (ed.s), Gos. Ordena Lenina In-է usovershenstvovaniia vrachei im. S.M. Kirova (Leningrad). Sbornik nauchnykh rabot Instituta za vtoroi god Otechestvennoi voiny, GIDUV 1944, 316-320
Tul’skii, L V., Bagrov, G. L: Blokadnyi sindrom, St Petersburg: NPPL “Rodnye prostory” 2005 Tushinskii, M. D.: “Opyt trekhletnei raboty raionnykh terapevtov v Leningrade”, in: Kli nicheskaia meditsina 1-2 (1946), 69-72 Vainberg, I. S.: “Nekotorye dannye ob izmeneniiakh nervnoi sistemy pri gipertonii v Leningrade v 1942-1943 gg”, in: Vainberg, I. S. et al. (ed.s), Gos. Ordena Lenina In-t usovershenstvovaniia vrachei im. S.M. Kirova (Leningrad). Sbornik nauchnykh rabot Instituta za vtoroi god Otechestvennoi voiny, GIDUV 1944, 330-334 Val’dman, V. A.: “Problema gipertonicheskoi bolezni v Leningrade”, in: idem (ed.), Voprosy patologii krovi i krovoobrashcheniia, Vyp. 2, Leningrad: Narkomzdrav SSSR, Leningradskoe otdelenie 1944,17-46 -: “Dvizhenie volny gipertonicheskoi bolezni v Leningrade v 1943 g.”, in: Voprosy patologii krovi i krovoobrashcheniia, Vyp. 3, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1946, 5-20 ֊: “O geneze vspyshki gipertonicheskoi bolezni v Leningrade 1943 g.”, in: Voprosy pato logii krovi i krovoobrashcheniia, Vyp. 3, Leningrad: Medgiz, Leningradskoe otdelenie 1946, 21-37 Venderovich, E. L.: “K nevrologicheskoi kharakteristike arterial’noi gipertonii blokadnogo proiskhozhdeniia V Leningrade i o geneze nekotorykh ее proiavlenn”, in: Voprosy obshchei i klinicheskoi nevropatologii, Leningrad 1949,130-143
Secondary Sources 263 Vishnevskii, P. E.: “Psikhicheskie izmeneniia i psikhozy pod vlüaniem istoshcheniia (po leningradskim nabliudeniiam 1941.1942 gg.)” in: Trudy Voen[no]-mor[skoi] med[itsinskoi] akademii, 1944,149-168 Werth, Alexander: Leningrad, London: Hamish Hamilton 1944 B. Secondary Sources B.l Unpublished Dissertations Dale, Robert: Re-Adjusting to Life After War: The Demobilization of Red Army Veterans in Leningrad and The Leningrad Region 1944-1950, PhD Dissertation, Queen Mary, University of London 2010 Gridnev, Valerii Pavlovich: Otechestvennaia istoriografia oborony Leningrada (1941-1944 gg.) (avtoreferat), St Petersburg 1995 Maddox, Steven: Healing the Wounds: Commemorations, Myths, and the Restoration of Leningrad’s Imperial Heritage, 1941-1950, PhD Dissertation, University of Toronto 2008 Pfoser, Alena: Die Leningrader Blockade im Familiengedächtnis. Intergenerationeile Tradie rung und Bedeutungswandel eines Erinnerungsortes unter Bedingungen gesellschaftlicher Transformation, Diplomarbeit, University of Vienna 2007 B.2 Articles Adamowitsch, Ales: “Schweigen, Heroismus und Widerstand. Wie das ‘Blockadebuch’ entstand”, in: Leetz, Antje (ed.), Blockade. Leningrad 1941 -1944. Dokumente und Essays von Russen und Deutschen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1992, 232-236 Anderson, Kathryn, Jack, Dana C.: “Learning to listen. Interview techniques and analyses”, in: Perks, Robert and Thomson, Alistair (ed.s), The Oral History Reader, 3rd edition, London: Routledge 2015, 179-192 Ansberg, O. N. et al.: “Natsional-patrioticheskoe dvizhenie v Leningrade”, in:
Natsional’naiapravaiaprezhde i teper’. Istoriko-sotsiologicheskie ocherki. Chasť II Rossiiskaia konservativnaia ideologiia i sovremennost’, St Petersburg 1992, 97-151 Assmann, Aleida: “Das Gedächtnis der Orte”, in: Kurilo, Oľga (ed.), Der Zweite Weltkrieg im deutschen und russischen Gedächtnis, Berlin: Avinus Verlag 2006, 59-77 -: “Geschichte findet Stadt”, in: Csáky, Moritz, Leitgeb, Christoph (ed.s), Kommunikation - Gedächtnis - Raum. Kulturwissenschaften nach dem “Spatial Turn”, Bielefeld: tran script Verlag 2009, 13-27 Barskova, Polina: “Vizit v gorod: aktual’noe iskusstvo i blokadnyi arkhiv”, in: OpenSpace.ru, 02.09.2010 (last accessed 10.11.2021) -: “The Spectacle of the Besieged City: Repurposing Cultural Memory in Leningrad, 19411944”, Slavic Review. 69. 327-355
264 Bibliography Belenkin, Boris: “‘Tan’ka! Tanechka! Tania!’ Zametki na poliakh poemy Nauma Korzhavina i biografii Anny Mikhailovny Pankratovoi”, http://scepsis.net/library/id_2861.html#_f tnrefl (last accessed 10.11.2021) “‘Uvazhaemaia Anna Mikhailovna! Ob”iasnite, pozhaluista.’”, in: 30 oktiabria 61 (2006), 4-5 Benjamin, Walter: “On the Concept of History”, in: Eiland, Howard, Jennings, Michael (ed.s), Selected Writings: 1938-1940, Cambridge: Belknap 2003 Benz, Ute: “Die Wiederkehr des Verdrängten in der Praxis. Kindertherapeutin im Spannungsfeld zwischen Psychoanalyse und Geschichte”, in: Ludewig-Kedmi, Revital, Spiegel, Miriam Victory, Tyrangiel, Silvie (ed.s), Das Trauma des Holocaust zwischen Psychologie und Geschichte, Zurich: Chronos Verlag 2002, 97-114 Betensky, Carolyn: “The Prestige of the Oppressed: Symbolic Capital in a Guilt Economy”, in: Brown, Nicholas, Szeman, Imre (ed.s), Pierre Bourdieu: Fieldwork in Culture, Rowman Littlefield Publishers 2000, 207-214 Blium, Arlen: “Blockierte Wahrheit. Blockadeliteratur und Zensur”, in: Osteuropa 61 (2011), No. 8-9,297-307 - : “Blokadnaia tema v tsenzurnoi blokade. Po arkhivnym dokumentam Glavlita SSSR”, in: Neva, 2004, No. 1, 238-245 Brasch, Peter: “Flut der Bilder”, in: Leetz, Antje (ed.), Blockade. Leningrad 1941-1944. Dokumente und Essays von Russen und Deutschen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1992, 237-238 Brinkmann, Svend: “Unstructured and Semi-Structured Interviewing”, in: Leavy, Patricia (ed.), The Oxford Handbook of Qualitative Research, Oxford: Oxford University Press 2014,277-299 Caruth, Cathy: “Unclaimed
experience: trauma and the possibility of history”, in: Culler, Jonathan (ed.), Deconstruction. Critical Concepts in Literary and Cultural Studies, London, New York: Routledge 2003, 201-212 Cherepenina, Nadezhda: “Vlianie blokady Leningrada na sostoianie zdorov’ia detei і podrostkov (mediko-sotsiaľnyi aspekt)”, in: Dzeniskevich Andrei R. et al.,Zhenshchina i voina. O roli zhenshchin v oborone Leningrada. 1941-1944 gg. Sborník statei, St Pe tersburg: Izdatel’stvo S.-Peterburgskogo universiteta 2006,198-312 Cherniavskii, U. G.: “D. V. Pavlov. Leningrad v blokade (1941god)”, in: Voprosy istorii, 1959, No. 4 Clapperton, James: “Conversations with survivors of the siege of Leningrad. Between myth and history”, in: Kurkowska-Budzan, Marta, Zamorski, Krystof (ed.s), Oral History. The Challenges of Dialogue, John Benjamins Publishing Company 2009,101-114 - : “The Siege of Leningrad as sacred narrative: Conversations with survivors”, in: Oral History 35 (2007), No. 1, 49-60 Dale, Robert: ‘“No longer Normal’: Traumatized Red Army Veterans in Postwar Lenin grad”, in: Leese, Peter, Crouthamel, Jason (ed.s), Traumatic memories of the Second World War and after, Palgrave Macmillan 2016,119-141 - : “Rats and Resentment: The Demobilization of the Red Army in Postwar Leningrad, 1945-50”, in: Journal of Contemporary History 45 (2010), No. 1,113-133 Dasberg, Haim: “Warum geschwiegen wurde - Spätfolgen in Israel”, in: Rossberg, Alex andra, Lansen, Johan (ed.s), Das Schweigen brechen. Berliner Lektionen zu den Spät folgen der Schoa, Frankfurt a. Main: Peter Lang 2003,49-58
Secondary Sources 265 Dorotích, D.: “Disgrace and Rehabilitation of Μ. N. Pokrovsky”, in: Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes 8 (1966), 169-181 Dubin, Boris: “Erinnern als staatliche Veranstaltung. Geschichte und Herrschaft in Russ land”, in: Osteuropa 58 (6/2008), 57-66 Durst, Nathan: “Eine Herausforderung für Therapeuten. Psychotherapie mit Überle benden der Shoah”, in: Ludewig-Kedmi, Revital, Spiegel, Miriam Victory, Tyrangiel, Silvie (ed.s), Das Trauma des Holocaust zwischen Psychologie und Geschichte, Zurich: Chronos Verlag 2002, 79-96 Dzeniskevich, Andrei R.: “O sozdanii obshchegorodskoi komissii po sboru materialov dlia istorii oborony Leningrada”, in: Shishkin, V. A., Balashov, E. Μ., Tropp, E. A. (ed.s), Leningradskaia nauka v gody velikai otechestvennoi voiny, Nauka 1995, 129-139 Eissenstat, Bernard W.: “Μ. N. Pokrovsky and Soviet Historiography: Some Reconsider ations”, in: Slavic Review 28 (Dec. 1969), No. 4, 604-618 Enteen, George Μ.: “Soviet Historians Review Their Own Past: The Rehabilitation of Μ. N. Pokrovsky”, in: Soviet Studies 20 (Jan. 1969), No. 3, 306-320 Ezhov, V. A.: “Rabochie Leningrada v bor’be za vosstanovlenie goroda 1944-1945 gg.)” in: Voprosy istorii 1 (1963) Falk, Heinrich: “Sowjetpatriotismus”, in: Stimmen der Zeit 76 (1950-1951), No. 1,414-421 Feld, Rena: “From the Interviewer’s Perspective: interviewing Women consientious Ob jectors”, in: Oral History 31 (2003), No. 1 Feuchtwang, Stephan: “Feature: Rethinking Memory. Mythical Moments in National and Other Family Histories”, in: History Workshop Journal 59 (Spring
2005), 179-193 Figes, Orlando: “Private Life in Stalin’s Russia: Narratives, Memory and Oral History”, in: History Workshop Journal 65 (Spring 2008), 117-137 Fónagy, Peter: “The transgenerational transmission of holocaust trauma. Lessons learned from the analysis of an adolescent with obsessive-compulsive disorder”, in: Attachment Sr Human Development 1 (April 1999), No. 1, 92-114 Freeman, Mark: “Tradition und Erinnerung des Selbst und der Kultur”, in: Welzer, Harald (ed.), Das soziale Gedächtnis. Geschichte, Erinnerung, Tradierung, Hamburg: Ham burger Edition 2001, 25-40 Freud, Sigmund: “Mourning and Melancholia”, in: idem, On Murder, Mourning and Melancholia, London: Penguin Books 2005, 201-218 Friedländer, Saul: “Trauma, Transference and ‘Working Through’”, in: History and Memory 4 (1992), 39-55 Funkenstein, Amos: “Collective Memory and Historical Consciousness”, in: History and Memory 1 (Spring/Summer 1989), No. 1, 5-26 Galeeva, Venera: “Malen’kii Prints v blokadnom Leningrade”, in: Sankt-Peterburgskii Universitet 3898 (5 May 2005), No. 9, 32-35 Ganzenmüller, Jörg: “Ein stiller Völkermord”, in: Die Zeit, 15.01.2004, No. 4 (www.zeit.de /2004/04/A-Belagerung_L, last accessed 10.11.2021) ֊: “Doroga schisni: Leningrads Lebensader im Zweiten Weltkrieg”, in: Schlögel, Karl, Schenk, Frithjof Benjamin, Ackeret, Markus (ed.s), Sankt Petersburg. Schauplätze einer Stadtgeschichte, Frankfurt, New York: Campus Verlag 2007,175-189 -: “Nebenkriegsschauplatz der Erinnerung. Die Leningrad-Blockade im deutschen Ge dächtnis”, in: Osteuropa 61 (2011), No. 8-9, 7-22
266 Bibliography ‘“Vtorostepennyi teatr voennykh deistvii’ kultury pamiati. Blokada Leningrada v nemetskoi soznanü”, in: Neprikosnovennyi Zapas, 2005, No. 2-3, 40-41 Gitehnan, Zvi: “Die sowjetische Holocaust-Politik”, in: Young, James E. (ed.), Mahnmale des Holocaust. Motive, Rituale und Stätten des Gedenkens, Munich: Prestel Verlag 1994, 115-123 Glantz, David Μ.: “‘Zabytye’ stranitsy Velokoi Otechestvennoi voiny (1941-1945)”, in: Voprosy istorii 5-6 (1995), 25-39 Goldberg, Amos: “‘Acting-Out’ And ‘Working.Through’ Trauma. Excerpt from an inter view with professor Dominick LaCapra”, 9.6.1998, wwwl.yadvashem.org/odot_pdf/ Microsoft%20Word°/o20-0/o203648.pdf (last accessed 10.11.2021) Green, Anna: “Individual Remembering and ‘Collective Memory1: Theoretical Pre suppositions and Contemporary Debates”, in: Oral History 32 (2004), No. 2, 35-44 Groh, Christian: ‘“Sehen wir Pforzheim!’ Der Bombenkrieg als Trauma der Stadtge schichte”, in: Fraisi, Bettina, Stromberger, Monika (ed.s), Stadt und Trauma. City and Trauma. Annäherungen - Konzepte - Analysen, Würzburg: Königshausen Neumann 2004,123-143 Gudkov, L.: “Pobeda v voine: к sotsiologii odnogo natsional’nogo simvola”, in: idem, Negativnaia identichnosť, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2004 Gulina, Marina A., Borossá, Julia: “Child Survivors of the Siege of Leningrad: Notes from a study on War Trauma and its Long Term Effects on Individuals”, in: Children in War 1 (2005), No. 3,45-64 - , Tsvetkova, L. A., Efimova, L A.: “Soznateľnye i bessoznateľnye komponenty psikhologicheskikh posledstvii travmy voennogo vremeni u
Leningradskikh detei, perezhivshikh blokadu i evakuatsiiu”, in: Dzeniskevich, Andrei R. (ed.), Zhenshchina i voina: О roli zhenshchin v oborone Leningrada. 1941-1944. Sborník statei, St Petersburg: Izdatel’stvo S.-Peterburgskogo universiteta 2006, 207-235 - : “The siege of Leningrad (1941-1944): memories of the survivors who have lived through the trauma”, in: Psychology in Russia: State of the Art 6 (2013), No. 2 - : “Unknown siege of Leningrad (1941-1944): Pschodynamic approach to understanding war trauma”, in: Children in War 1 (2006), No. 4, 91-96 Harvey, Asher: “The Rise, Fall, and Resurrection of Μ. N. Pokrovsky”, in: Russian Review 31 (1972), No. 1, 49-63 Hass, Jeffrey K.: “The Experience of War and the Construction of Normality. Lessons from the Blockade of Leningrad”, in: Lomagin, Nikita A. (ed.), Bitva za Leningrad. Dis kussionnye problemy. Po materialam mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii ‘Blokada Leningrada: spornoe i besspornoe’ Sentiabr’ 2007 goda, St Petersburg: Evropeiskii dom 2009, 240-277 Heinl, Peter: “A plea for recognition of childhood trauma due to tyranny, war and evac uation: The heavy burden of their unseen psychological wounds.”, in: Children in War 1 (2004), No. 4,61-65 Henderson, Michael: “Evacuation of Bristish children to North America in World War II”, in: Children in War 1 (2005), No. 3,13-18 - : “The role of patriotism in sustaining the evacuees to North America in World War 2”, in: Children in War 1 (2004), No. 4, 81-86
Secondary Sources 267 Hodgson, Katharine: “Under an Unwomanly Star: War in the Writing of Oľga Berggoľts”, in: Marsh, Rosalind (ed.), Women and Russian Culture. Projections and Self-Perceptions, New York, Oxford: Berghahn Books 1998,134-147 Hoffmann, Detlef: “Auschwitz im visuellen Gedächtnis. Das Chaos des Verbrechens und die symbolische Ordnung der Bilder”, in: Kobylińska, Ewa, Lawaty, Andreas (ed.s), erinnern, vergessen, verdrängen. Polnische und deutsche Erfahrungen, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag 1998 Huyssen, Andreas: “Denkmal und Erinnerung im Zeitalter der Postmoderne”, in: Young, James E. (ed.), Mahnmale des Holocaust. Motive, Rituale und Stätten des Gedenkens, Munich: Prestel Verlag 1994, 9-17 Hynes, Samuel: “Personal narratives and commemoration”, in: Winter, Jay, Sivan, Em manuel (ed.s), War and Remembrance in the Twentieth Century, Cambridge and others: Cambridge University Press 1999, 205-220 larov, Sergei V.: “Dnevnik V. Kuliabko как istochnik dlia izucheniia etiki leningradtsev v 1941-1942 gg.”, in: Koval’chuk, Valentin Μ. et al. (ed.s), Politika. Obshchestvo. Chelovek. к 85-letiiu doktora istoricheskikh nauk, professora A. Z. Vaksera, St Petersburg: Evropeiskii dom 2008, 328-336 -: “Leningradskaia sem’ia v 1941-1942 godakh: formy vyzhivaniia”, in: Balashov, E. Μ. (ed.), Mir detstva: sem’ia, sreda, shkola. Istochniki, issledovaniia, istoriografiia {Nestor 13), St Petersburg: Nestor-Istoriia 2009,108-130 ֊: ‘“Pishite sirotam’. Leningradskaia sem’ia v 1941-1942 gg.: sostradanie, uteshenie, liubov”’, in: Lomagin, Nikita A. (ed.), Bitva za Leningrad.
Diskussionnye problemy. Po materialam mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii ‘Blokada Lenin grada: spornoe i besspornoe’ Sentiabr’ 2007goda, St Petersburg: Evropeiskii dom 2009, 142-176 Jaeger, Hans: “Generationen in der Geschichte: Überlegungen zu einer umstrittenen Konzeption”, in: Geschichte und Gesellschaft 3 (1977), 429-452 Jahn, Peter: “Stütze der Erinnerung - Last der Erinnerung”, in: idem (ed.), Triumph und Trauma. Sowjetische und postsowjetische Erinnerung an den Krieg 1941-1945, Berlin: Ch. Links Verlag 2005,8-21 Janesick, Valerie J.: “Oral History Interviewing: Issues and Possibilities”, in: Leavy, Patricia (ed.), The Oxford Handbook of Qualitative Research, Oxford: Oxford University Press 2014,300-314 Jay, Martin: “Against consolation: Walter Benjamin and the refusal to mourn”, in: Winter, Jay, Sivan, Emmanuel (ed.s), War and Remembrance in the Twentieth Century, Cam bridge and others: Cambridge University Press 1999, 221-239 Kalendarova, Viktoriia: “Formiruia pamiat’”, in: Loskutova, Marina (ed.), Pamiať o blo kade: Svideteľstva ochevidtsev i istorcheskoe soznanie obshchestva: Materiały i issle dovaniia, Moscow: Novoe izdatel’stvo 2005, 275-295 Kellermann, Natan P. F.: “Die Kinder der Child Survivors”, in: Radebold, Hartmut, Bohleber, Werner, Zinnecker, Jürgen (ed.s), Transgenerationale Weitergabe kriegsbelasteter Kindheiten. Interdisziplinäre Studien zur Nachhaltigkeit historischer Erfahrungen über vier Generationen, Weinheim Munich: Juventa 2009, 57-74 Kelly, Catriona: ‘“Malen’kie grazhdane bol’shoi stran/: internatsionalizm, deti i sovetskaia
propaganda”, in: Novoe literaturnoe obozrenie, 2003, No. 60 (http://magazines.russ. ru/nlo/2003/60/katrion.html, last accessed 10.11.2021)
268 Bibliography Khan, Riaz Partha, Muñoz-Rojas, Olivia: “The City of Traumas, The Trauma of Cities. Modes of Preservation and Commemoration in Berlin, Hiroshima, and New York”, in: Fraisi, Bettina, Stromberger, Monika (ed.s), Stadt und Trauma. City and Trauma. Annäherungen - Konzepte ֊ Analysen, Würzburg: Königshausen Neumann 2004,6386 Koval’chuk, Valentin Μ.: “Kak sozdavalsia sbornik Oborona Leningrada’”, in: idem et al. (ed.s), Politika. Obshchestvo. Chelovek. к 85-letiiu doktora istoricheskikh nauk, pro fessora A. Z. Vaksera, St Petersburg: Evropeiskii dom 2008, 321-327 -, Sobolev, G. L.: “Leningradskii ‘rekviem’ (О zhertvakh naseleniia v Leningrade v gody voiny i blokady)”, in: Voprosy istorii 12 (1965), 191-194 Kowaltschuk, Walentin: “Die Verteidigung Leningrads durch die rote Armee”, in: Leetz, Antje (ed.), Blockade. Leningrad 1941-1944. Dokumente und Essays von Russen und Deutschen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1992 Kukulin, Il’ia: “Schmerzregulierung. Zur Traumaverarbeitung in der sowjetischen Kriegs literatur”, in: Osteuropa 55 (2005), No. 4-6, 234-255 Kupaigorodskaia, A. P.: “Leningradskoe shkol’noe trudovoe leto 1943 goda”, in: Ko val’chuk, Valentin Μ. et al. (ed.s), Politika. Obshchestvo. Chelovek. к 85-letiiu doktora istoricheskikh nauk, professora A. Z. Vaksera, St Petersburg: Evropeiskii dom 2008,371377 Kurkowska-Budzan, Marta, Zamorski, Krystof (ed.s): Oral History. The Challenges of Dialogue, John Benjamins Publishing Company 2009 LaCapra, Dominick: “Lanzmann’s Shoah: ‘Here There Is No Why”’, in: Liebman, Stuart (ed.), Claude Lanzmann’s Shoah. Key
essays, Oxford University Press 2007, 191-229 ֊: “Reflections on Trauma, Absence, and Loss”, in: Brooks, Peter, Wołoch, Alex (ed.s), Whose Freud? The Place of Psychoanalysis in Contemporary Culture, New Haven, London: Yale University Press 2000, 178-204 Laub, Dori: “Die prokreative Vergangenheit: Das Fortleben historischer Traumatisierung”, in: Welzer, Harald (ed.), Das soziale Gedächtnis. Geschichte, Erinnerung Tradierung, Hamburg: Hamburger Edition 2001, 321-339 -: “Galerie versteinerter Schreckensbilder”, Interview with Dori Laub by Brigitta Huhnke, in: Politik Kultur Literatur (www.freitag.de/autoren/der-freitag/galerie-versteinerterschreckensbilder, last accessed 10.11.2021) Lawson, Faye: “How has Children’s War literature changed from World War II and developped into the present day? To what extent has this shaped our views on the war child experience?”, in: Children in War 1 (2006), No. 4, 7-12 Levi, Primo: “Wiedersehen mit den Konzentrationslagern”, in: Young, James E. (ed.), Mahnmale des Holocaust. Motive, Rituale und Stätten des Gedenkens, Munich: Prestel Verlag 1994,163 Leys, Ruth: “Traumatic cures: shellshock, Janet, and the question of memory”, in: Critical Inquiry 20 (Summer 1994), No. 4, 623-662 Loewy, Hanno: “Der Widerstand zwischen unbequemer Erinnerung und nationalem Mythos”, in: Ueberschär, Gerd R. (ed.), NS-Verbrechen und der militärische Widerstand gegen Hitler, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2000, 3-13 -: “Erinnerungen an Sichtbares und Unsichtbares”, in: Matz, Reinhard (ed.), Die un sichtbaren Lager. Das Verschwinden der Vergangenheit
im Gedenken, Reinbek bei Ham burg: Rowohlt 1993, 20-32
Secondary Sources 269 Lomagin, Nikita A.: “Diskussii o stalinizme i nastroeniiakh naseleniia v period blokady Leningrada: istoriografija problem”, in: Loskutova, Marina (ed.) Pamiať o blokade: Svidetel’stva ochevidtsev i istorcheskoe soznanie obshchestva: Materiały i issledovaniia, Moscow Novoe izdateľstvo 2005, 296-334 - : “Nastroeniia v Leningrade v ianvare 1943-1945 gg.”, in: Koval’chuk, Valentin Μ. et al. (ed.s), Politika. Obshchestvo. Chelovek. k 85-letiiu doktora istoricheskikh nauk, pro fessora A. Z. Vaksera, St Petersburg: Evropeiskii dom 2008, 226-256 - : “Politicheskii kontrol’ i nastroeniia naseleniia Leningrada v 1943-45 gg.”, in: Istoriia Rossii: issledovaniia i razmyshleniia, St Petersburg: Evropeiskii dom 2006, 267-287 - : “Upravlenie NKVD po Leningradsko! oblasti v politicheskom kontrole v period bitvy za Leningrad”, in: Lomagin, Nikita A. (ed.), Bitva za Leningrad. Diskussionnye problemy. Po materialam mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii ‘Blokada Lenin grada: spornoe i besspornoe’ Sentiabr’ 2007 goda, St Petersburg: Evropeiskii dom 2009, 189-222 Ludewig-Kedmi, Revital, Tyrangiel, Silvie: “Zwischen Trauer, Schuldgefühlen und Opfer neid. Psychotherapie mit Holocaust-Überlebenden”, in: idem, Spiegel, Miriam Victory, Tyrangiel, Silvie (ed.s), Das Trauma des Holocaust zwischen Psychologie und Geschichte, Zurich: Chronos Verlag 2002, 25-40 Maček, Ivana: ‘“Imitation of Life’: Negotiating Normality in Sarajevo under Siege”, in: Bougarel, Xavier, Helms, Elissa, Duijzings, Ger (ed.s), The New Bosnian Mosaic. Iden tities, Memories and Moral Claims in
a Post-War Society, London: Ashgate 2007,39-58 Maddox, Steven: “The Memory of the Blockade and its Function in the Restoration of Leningrad, 1944-1949”, in: Lomagin, Nikita A. (ed.), Bitva za Leningrad. Diskussionnye problemy. Po materialam mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii ‘Blo kada Leningrada: spornoe i besspornoe’ Sentiabr’ 2007goda, St Petersburg: Evropeiskii dom 2009, 277-307 Mejstrik, Alexander: “Welchen Raum braucht Geschichte? Vorstellungen von Räumlich keit in den Geschichts-, Sozial- und Kulturwissenschaften”, in: österreichische Zeit schrift für Geschichtswissenschaften 17 (2006), No. 1, 9-64 Merridale, Catherine: “Death and Memory in Modern Russia”, in: History Workshop Journal 42 (1996), 1-18 - : “Redesigning History in Contemporary Russia”, in: Journal of Contemporary History 38 (2003), No. 1,13-28 - : “The Collective Mind: Trauma and Shell-Shock in Twentieth-century Russia”, in: Journal of Contemporary History 35 (2000), No. 1, 39-55 - : “War, death, and remembrance in Soviet Russia”, in: Winter, Jay, Sivan, Emmanuel (ed.s), War and Remembrance in the Twentieth Century, Cambridge and others: Cambridge University Press 1999, 61-83 Mieg, Harald A.: “Der lange Arm der Geschichte. Eine sozialpsychologische Betrachtung”, in: Ludewig-Kedmi, Revital, Spiegel, Miriam Victory, Tyrangiel, Silvie (ed.s), Das Trauma des Holocaust zwischen Psychologie und Geschichte, Zurich: Chronos Verlag 2002,127-142 Mukta, Parita: “The Attrition of Memories: Ethics, Morality + Futures”, in: Oral History 34 (2006), No. 1, 61-68
270 Bibliography Ostrovsky, Arkady: “Flirting with Stalin”, in: Prospect Magazine 150 (Sept. 2008) (www.pro spectmagazine.co.uk/magazine/flirtingwithstalin/#.U6cphfl_tIA, last accessed 1.11. 2021) Oswald, Ingrid, Voronkov, Viktor: “The ‘Public-Private’ Sphere in Soviet and Post-Soviet Society. Perception and Dynamics of‘Public’ and ‘Private’ in Contemporary Russia”, in: European Societies 6 (2004), No. 1, 97-117 Panagiotidis, Jannis: “Die Spuren der Blockade”, in: Schlögel, Karl, Schenk, Frithjof Ben jamin, Ackeret, Markus (ed.s), Sankt Petersburg. Schauplätze einer Stadtgeschichte, Frankfurt, New York: Campus Verlag 2007,243-248 Parin, Paul: “Können Psychologen von Historikern und können Historiker von Psycho logen lernen?”, in: Ludewig-Kedmi, Revital, Spiegel, Miriam Victory, Tyrangiel, Silvie (ed.s), Das Trauma des Holocaust zwischen Psychologie und Geschichte, Zurich: Chro nos Verlag 2002, 117-126 Parsons, Martin: “Adults go to war, but they don’t realise what damage they are doing to children.”, in: Children in War 1 (2004), No. 4, 39-44 Peri, Alexis: “Lichnost’ võsade: samoanaliz v dnevnikakh zhitelei blokadnogo Leningrada” (Subjectivity under Siege: Self-analysis in the Diaries of Residents of the Leningrad Blockade), in: Chelovek i lichnost’ v istorii Rossit konets XIX-XX vek: Materiały mezhdunarodnogo kollokviuma. Sankt-Peterburg, 7-10 Uunia 2010, St Petersburg: NestorIstoriia 2013, 530-545, 573-574 -: “Revisiting the Past: History and Historical Memory during the Leningrad Blockade”, in: The Soviet and Post-Soviet Review 38 (Fall 2011), No. 2,105-129 Portnov,
Andrij, Portnova, Tetjana: “Der Preis des Sieges. Der Krieg und die Konkurrenz der Veteranen in der Ukraine”, in: Osteuropa 60 (2010), No. 5, 27-41 Prenninger, Alexander: “Riten des Gedenkens: Befreiungsfeiern in der KZ-Gedenkstätte Mauthausen”, in: Gabriel, Ralph, Mailänder Koslov, Elissa, Neuhofer, Monika, Rieger, Else (ed.s), Lagersystem und Repräsentation. Interdisziplinäre Studien zur Geschichte der Konzentrationslager, Tübingen: edition diskord 2004,183-205 Radstone, Susannah: “Feature: Rethinking Memory. Reconceiving Binaries: the Limits of Memory”, in: History Workshop Journal 59 (Spring 2005), 134-150 Rambow, Aileen: “Zersplitterung und Einheit der Leningrader Bevölkerung während der Blockade (1941-1944)”, in: Creuzberger, Stefan, Kaiser, Maria, Mannteufel, Ingo, Unser, Jutta (ed.s), St. Petersburg - Leningrad - St. Petersburg. Eine Stadt im Spiegel der Zeit. Alexander Steininger zum siebzigsten Geburtstag, Stuttgart: DVA 2000, 196-210 Roffey, James: “Living in the past - or informing the future”, in: Children in War 1 (2005), No. 3, 4 Rossberg, Alexandra: “Die Zeit heilt die Wunden nicht”, in: idem. Lansen, Johan (ed.s), Das Schweigen brechen. Berliner Lektionen zu den Spätfolgen der Schoa, Frankfurt a. Main: Peter Lang 2003, 99-114 Sandomirskaia, Irina: “A Politeia in Besiegement: Lidiia Ginzburg on the Siege of Lenin grad as a Political Paradigm”, in: Slavic Review 69 (2010), No. 2, 306-326 Sandomirskaja, Irina: "Die Stadt des Hungers. Eine Ökonomie des Überlebens in Lidija Ginsburgs Notizbüchern”, in: Schweighart, Michael^ (ed.), Zonen. Fünf Essays zur Kritik
des Lagers, Vienna: Passagen Verlag 2009, 39-54
Secondary Sources 27Ί Santner, Eric L.: “History beyond the Pleasure Principle: Some Thoughts on the Repre sentation of Trauma”, in: Friedländer, Saul (ed.), Nazism and the ‘Final Solution’, Cambridge: Harvard University Press 1992 Sčerbakova, Irina: “Wenn Stumme mit Tauben reden. Generationendialog und Ge schichtspolitik in Russland”, in: Osteuropa 60 (2010), No. 5,17-25 Scheffel-Baars, Gonda: “Children of Dutch Collaborators: Not guilty, all the same pun ished.”, in: Children in War 1 (2005), No. 3, 7-12 Seegers, Lu: “Being fatherless: Memories of war children in Germany, England and Po land”, in: Children in War 1 (2004), No. 4, 87-90 Seixas, Peter: “Geschichte und Schule”, in: Welzer, Harald (ed.), Das soziale Gedächtnis. Geschichte, Erinnerung, Tradierung, Hamburg: Hamburger Edition 2001 Sherbakova, Irina: “The Gulag in Memory”, in: Perks, Robert, Thomson, Alistair (ed.s), The Oral History Reader, London, New York: Routledge 2006, 521-530 -: “Von Mythen und Tatsachen. Eine neue Generation fragt nach”, in: idem (ed.), Russ lands Gedächtnis. Jugendliche entdecken vergessene Lebensgeschichten, Hamburg: edi tion Körber Stiftung 2003, 15-28 Spranger, Helga: “The Amfortas Syndrome”, in: Children in War 1 (2004), No. 4, 13-18 Stanley, Jo: “Including the feelings”, in: Oral History 24 (1996), No. 1 Starkov, B. A.: “Bor’ba s korruptsiei i politicheskie protsessy v Leningrade vo vtoroi po lovine 40-kh gg.”, in: Kovaľchuk, Valentin Μ. et al. (ed.s), Politika. Obshchestvo. Chelovek. k 85-letiiu doktora istoricheskikh nauk, professora A. Z. Vaksera, St Petersburg:
Evropeiskii dom 2008, 95-110 Todman, Dan: “The Ninetieth Anniversary of the Battle of the Somme”, in: Keren, Michael, Herwig, Holger H. (ed.s), War Memory and Popular Culture. Essays on Modes of Re membrance and Commemoration, Jefferson, North Carolina, and London: McFarland Company, Inc., Publishers 2009,22-40 Tomicka, Oľga: ‘“Niemand und nichts ist vergessen.’ Die Blockade Leningrads (1941-1944) im offiziellen und individuellen Gedächtnis im Wandel der Zeit”, in: Kurilo, Oľga (ed.). Der Zweite Weltkrieg im deutschen und russischen Gedächtnis, Berlin: Avinus Verlag 2006, 78-92 Ueberschär, Gerd R.: “Der Angriff auf Leningrad und die Blockade der Stadt durch die deutsche Wehrmacht”, in: Leetz, Antje (ed.), Blockade. Leningrad 1941-1944. Doku mente und Essays von Russen und Deutschen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1992 Uhl, Heidemarie: “‘Gedächtnis’ und die Wiederkehr des Denkmals in der Postmoderne”, in: hintergrund 42 (March 2009), 9-15 Van Buskirk, Emily: “Recovering the Past for the Future: Guilt, Memory, and Lidiia Ginzburg’s Notes of a Blockade Person”, in: Slavic Review 69 (2010), No. 2, 281-305 -, Zorin, Andrei: “‘Zapiski blokadnogo cheloveka’: Istorila teksta”, in: idem (ed.s), Lidiia Ginzburg. Prokhodiashchie kharaktery: Proza voennykh let. Zapiski blokadnogo cheloveka, Moscow: Novoe izdatel’stvo 2011, 545-556 van der Hoorn, Mélanie: “Zeugnisse des Urbizids in Sarajevo”, in: Fraisi, Bettina, Strom berger, Monika (ed.s), Stadt und Trauma. City and Trauma. Annäherungen ֊ Konzepte - Analysen, Würzburg: Königshausen Neumann 2004, 167-187 Voronina, Tat’jana: “Die
Schlacht um Leningrad: Die Verbände der Blockade-Überle benden und ihre Erinnerungspolitik von den 1960er Jahren bis heute.”, in: Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 60 (2012), No. 1, 58-77
272 Bibliography “Heroische Tote. Die Blockade, die Opferzahl und die Erinnerung”, in: Osteuropa 61 (2011), No. 8-9, 155-168 Voronina, Tat’iana: “Golod v sovetskoi kuľture: smysl i znachenie leningradsko! katastrofy v literature sotsrealizma”, in: Neprikosnovennyi Zapas 127 (2019), No. 5, 92-110 -: “Po-sovetski o blokade: sotsrealizm i pamiať o leningradsko! katastrofe”, in: Barskova, Polina, Nikoloci, Ricardo (ed.s), Blokadnye narrativy, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2017, 63-95 -: “O starom po staromu: blokada Leningrada v literature epocki peremen”, in: Novoe literaturnoe obozrenie 137 (2016), No. 1, 206-231 -: ‘“Sotsialisticheskii istorizm’: obrazy leningradsko! blokady v sovetskoi istoricheskoi nauke”, in: Neprikosnovennyi Zapas 87 (2013), No. 1 -: “Kak chitať pis’ma s fronta? Lichnaia korrespondentsiia i pamiať o Vtoroi mirovoi voine”, in: Neprikosnovennyi Zapas 77 (2011), No. 3 Voronina, Tatiana: “Between Memory and Policy: How Societies of Leningrad Siege Sur vivors Remember the War”, in: Hansen, Randall, Saupe, Achim, Wirsching, Andreas, Yang, Daqing, Authenticity and Victimhood after the Second World War: Narratives from Europe and East Asia, Toronto; Buffalo; London: University of Toronto Press 2021, 169-196 -, Barskova Polina: “Unspeakable Truths: Children of the Siege in Soviet Literature”, in: Voronina, Olga (ed.), A Companion to Soviet Children’s Literature and Film. Leiden; Boston: Brill, 2019, 307-344 Voronkov, Viktor: “Patriot - eto zvuchit. postydno!”, in: Top-menedzher, 2005, No. 2,4654 -: “Patriotizm i marksizm”, in: Natsional’naia provata
prezhde i teper’. Istoriko-sotsiologicheskie ocherki. Chasť II Rossiiskaia konservativnaia ideologiia i sovremennost’, St Petersburg 1992, 5-18 -, Karpenko, Oksana: “Patriotizm как natsionalizm (post)sovetskogo cheloveka”, in: Laruelle, Marlène (ed.), Sovremennye interpretatsii russkogo natsionalizma, Stuttgart: ibidem-Verlag 2007, 81-128 Welzer, Harald: “Die Nachhaltigkeit historischer Erfahrungen”, in: Radebold, Hartmut, Bohleber, Werner, Zinnecker, Jürgen (ed.s), Transgenerationale Weitergabe kriegsbe lasteter Kindheiten. Interdisziplinäre Studien zur Nachhaltigkeit historischer Erfah rungen über vier Generationen, Weinheim Munich: Juventa 2009, 75-94 Woronow, Juri: “Das lange Echo. Wie es war”, in: Leetz, Antje (ed.), Blockade. Leningrad 1941-1944. Dokumente und Essays von Russen und Deutschen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1992 Young, James E.: “Die Zeitgeschichte der Gedenkstätten und Denkmäler des Holocaust”, in: idem (ed.), Mahnmale des Holocaust Motive, Rituale und Stätten des Gedenkens, Munich: Prestel Verlag 1994,19-29 -: “Zwischen Geschichte und Erinnerung”, in: Welzer, Harald (ed.), Das soziale Ge dächtnis. Geschichte, Erinnerung, Tradierung, Hamburg: Hamburger Edition 2001,4162 Zemskov-Züge, Andrea: “Helden um jeden Preis. Leningrader Kriegsgeschichte(n)”, in: Osteuropa 61 (2011), No. 8-9,135-153
Secondary Sources 273 Zuckermann, Moshe: “Gedenken, Kunst und Kulturindustrie”, in: idem (ed.), Gedenken, Kunst und Kulturindustrie. Essay zur neuen deutschen Normalität, Bodenheim bei Mainz 1999 B.3 Books Die Leningrader Blockade. Der Krieg die Stadt und der Tod {Osteuropa 61 (2011), No. 8-9) Kluften der Erinnerung. Rußland und Deutschland 60 Jahre nach dem Krieg (Osteuropa 55 (2005) No. 4-6) Pamiat’ o voine 60 let spustia: Rossiia, Germaniia, Evropa, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2005 Adon’eva, Svetlana: Dukh naroda i drugie dukhi, Amfora 2009 Assmann, Aleida, Assmann, Jan (ed.s): Schweigen, Munich: Wilhelm Fink Verlag 2013 Ban-Ze’ev, Efrat, Winter, Jay, Ginio, Ruth: Shadows of War, Cambridge: Cambridge Uni versity Press 2010 Bar-On, Dan: Fear and Hope: three generations of the Holocaust, Cambridge, MA: Harvard University Press 1995 Barskova, Polina: Besieged Leningrad: Aesthetic Responses to Urban Disaster, DeKalb: Northern Illinois University Press 2017 - : (ed.): Written in the Dark: Five Poets in the Siege of Leningrad, trans, from the Russian by A. Dibble et al., New York: Ugly Duckling Presse 2017 - : Zhivye kartiny, St Petersburg: Izdatel’stvo Ivana Limbakha 2014 - , Nikoloci, Ricardo (ed.s), Blokadnie narrativy, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2017, 63-95 Bettelheim, Bruno: Erziehung zum Überleben, Munich: dtv 1982 Bogdanov, Konstantin A.: Vox populi. Foľklornye zhanry sovetskoi kul’tury, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2009 Bogdanovič, Bogdan: Architektur der Erinnerung, Klagenfurt, Salzburg: Wieser Verlag 1994 Boog, Horst et al.: Das Deutsche
Reich und der Zweite Weltkrieg Band 4, ed. by Militär geschichtliches Forschungsamt, Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt 1983 Buruma, Ian: The Wages of Guilt. Memories of War in Germany and Japan, London: Atlantic Books 2009 Caruth, Cathy (ed.): Trauma: explorations in memory, Baltimore: Johns Hopkins Uni versity Press 1995 Chandler, Elena-Maria Antonia: Trauma as [a Narrative of] the Sublime: the Semiotics of Silence, 2005 Connerton, Paul: How societies remember, Cambridge: Cambridge University Press 1989 Dale, Robert: Demobilized Veterans in Late Stalinist Leningrad: Soldiers to Civilians, London, New York: Bloomsbury 2015 Dejnega, Melanie: Rückkehr in die Außenwelt, öffentliche Anerkennung und Selbstbilder von KZ-Überlebenden in Österreich, Lit-Verlag 2012 Dzeniskevich, Andrei R.: Blokada i politika. Oborana Leningrada v politicheskoi kon”iunkture, St Petersburg: Nestor 1998
274 Bibliography - , Barber, John (ed.s): Life and Death in besieged Leningrad, 1941-44, Basingstoke: Pal grave Macmillan 2005 Na grani zhizni i smerti: rabota medikov-issledovatelei v osazhdennom Leningrade, St Petersburg: Nestor 2002 ֊, Kovaľchuk, Valentin Μ. et al.: Nepokorennyi Leningrad. Kratkii ocherk istorii goroda v period Velikoi Otechestvennoi voiny, Leningrad: Nauka 1985 (1974) - et al. (ed.s): Zhenshchina i voina. O roli zhenshchin v oborane Leningrada. 1941-1944gg. Sborník statei, St Petersburg: Izdateľstvo S.-Peterburgskogo universiteta 2006 - et al. (ed.s): Zhizn’ i smerť v blokirovannom Leningrade, St Petersburg 2001 Edele, Mark: Soviet Veterans of World War II: A Popular Movement in an Authoritarian Society, 1941-1991, Oxford: Oxford University Press 2008 Eissler, Kurt R.: Freud und Wagner-Jauregg vor der Kommission zur Erhebung militärischer Pflichtverletzungen, Vienna: Locker Verlag 2007 Etkind, Aleksandr: Eros of the Impossible, Boulder: Westview Press 1997 Etkind, Alexander, Finnin, Rory: Remembering Katyn, Cambridge: Polity Press 2012 - : Warped Mourning. Stories of the Undead in the Land of the Unburied, Stanford: Stanford University Press 2013 Firsov, B. Μ.: Raznomyslie v SSSR. 1940-1960-е gody, St Petersburg: Evropeiskii dom 2008 Fraisi, Bettina, Stromberger, Monika (ed.s): Stadt und Trauma. City and Trauma. Annä herungen - Konzepte - Analysen, Würzburg: Königshausen Neumann 2004 Frolov, V. A.: Materiały к istorii blokady Leningrada (Trudy gosudarstvennogo muzeia istorii Sankt-Peterburga. Vypusk V), St Petersburg 2000 Ganzenmüller, Jörg: Das
belagerte Leningrad: 1941-1944. Die Stadt in den Strategien der Angreifer und Verteidiger, Paderborn, Munich, Vienna, Zurich: Ferdinand Schöningh 2005 Glantz, David Μ.: The Siege of Leningrad, 1941-1944: 900 Days of Terror, Osceola: MBl Publishing 2001 Goltermann, Svenja: Die Gesellschaft der Überlebenden. Deutsche Kriegsheimkehrer und ihre Gewalterfahrungen im Zweiten Weltkrieg, Munich: DeutscheVerlags-Anstalt 2009 Gouré, Leon: The Siege of Leningrad, Stanford: Stanford University Press 1962 Halbwachs, Maurice: On Collective Memory, edited, translated, and with an introduction by Coser, Lewis A., Chicago, London: University of Chicago Press 1992 Hardtmann, Gertrud: Spuren der Verfolgung: seelische Auswirkungen des Holocaust auf die Opfer und ihre Kinder, Gerlingen: Bleicher 1992 Herman, Judith Lewis: Die Narben der Gewalt. Traumatische Erfahrungen verstehen und überwinden, Paderborn: Jungfermann 2010 - : Trauma and Recovery, London: Pandora 1994 Hodgson, Katharine: Voicing the Soviet Experience: The Poetry of Oľga Berggol’ts, Oxford: Oxford University Press 2003 Homans, Peter: The Ability to Mourn: Disillusionment and the Social Origins of Psycho analysis, Chicago: University of Chicago Press 1989 larov, Sergei V.: Blokadnaia etika. Predstavleniia o morali v Leningrade v 1941-1942 gg., Moscow: Tsentrpoligraf 2012 - : Povsednevnaia zhizn’ blokadnogo Leningrada, Moscow: Molodaia gvardiia 2013
Secondary Sources 275 Iľin, E. V. et al (ed.s): Bitva za Leningrad: problemy sovremennykh ussledovanii. Sbornik statei [po materialam konferentsii], St Petersburg: Izdateľstvo S.-Peterburgskogo uni versiteta 2007 Jahn, Peter (ed.): Blockade Leningrads. Blokada Leningrada. 1941-1944. Dossiers. Dos’e, Ch. Links Verlag 2004 (catalogue to the exhibition of the same title, 15.05.-05.09.2004) - (ed.): Triumph und Trauma. Sowjetische und postsowjetische Erinnerung an den Krieg 1941-1945, Berlin: Ch. Links Verlag 2005 Jones, Michael: Leningrad, State of Siege, London: John Murray 2008 Karasev, A. V.: Leningrad v gody blokady, Moscow: Izdateľstvo akademii nauk SSSR 1959 Kelly, Catriona: Children's World. Growing up in Russia 1890-1991, New Haven, London: Yale University Press 2007 Keren, Michael, Herwig, Holger H. (ed.s): War Memory and Popular Culture. Essays on Modes of Remembrance and Commemoration, Jefferson, North Carolina, and London: McFarland Company, Inc., Publishers 2009 Kharkhordin, Oleg V.: Obliehať i litsemeriť. Genealogiia rossiiskoi lichnosti, St Petersburg: Letnyi sad 2002 - (ed.): Ot obshchestvennogo к publichnomu: Kollektivnaia monografiia, Izdateľstvo Evropeiskogo universiteta v Sankt-Peterburge 2011 Kirschenbaum, Lisa A.: The Legacy of the Siege of Leningrad, 1941-1995: Myths, Memories and Monuments, Cambridge: Cambridge University Press 2006 Koposov, Nikolai: Pamiat’ strogoga rezhima. Istorija i politika v Rossit, Novoe literaturnoe obozrenie 2011 Kovaľchuk, Valentín Μ.: 900 dnei blokady. Leningrad 1941-1944. Posviashchaetsia 60letiiu Velikoi Pobedy, St
Petersburg: Izdateľstvo “Dmitrii Bulanin” 2005 - : Leningrad i Boľshaia zemlia. Istorila Ladozhskoi kommunikatsii blokirovannogo Le ningrada v 1941-1943 gg., Leningrad: Nauka 19 7 5 - , Chistikov, A. N.: Leningrad i leningradtsy v gody blokady, St Petersburg: Liki Rossii 2012 - , Dzeniskevich, Andrei R., Shishkin, V. A., Kriukovskikh, A. P., Tsamutali, A. N.: Vgody surovykh ispytanii. Leningradskaia partiinaia organizatsiia v Velikoi Otechestvennoi voine, Leningrad: Lenizdat 1985 Krankenhagen, Stefan: Auschwitz darstellen: aesthetische Positionen zwischen Adorno, Spielberg und Walser, Cologne: Böhlau 2001 Kurilo, Oľga (ed.): Der Zweite Weltkrieg im deutschen und russischen Gedächtnis, Berlin: Avinus Verlag 2006 Kurkowska-Budzan, Marta, Zamorski, Krystof (ed.s): Oral History. The Challenges of Dialogue, John Benjamins Publishing Company 2009 LaCapra, Dominick: History and Memory after Auschwitz, Ithaca, London: Cornell Uni versity Press 1998 - : Representing the Holocaust: History, Theory, Trauma, London: Cornell University Press 1996 - : Writing History, Writing Trauma, Baltimore, London: Johns Hopkins University Press 2001 Laub, Dori, Felman, Shoshana: Testimony: Crises of witnessing in literature, psychoanalysis, and history, New York, London: Routledge 1992 Leavy, Patricia (ed.): The Oxford Handbook of Qualitative Research, Oxford: Oxford University Press 2014
276 Bibliography Leetz, Antje (ed.): Blockade. Leningrad 1941-1944. Dokumente und Essays von Russen und Deutschen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1992 Levine, Peter A.: Sprache ohne Worte, Munich: Kösel 2012 Liebman, Stuart (ed.): Claude Lanzmann’s Shoah. Key essays, Oxford University Press 2007 Löw, Martina, Steets, Silke, Stoetzer, Sergej: Einführung in die Stadt- und Raumsoziologie, Verlag Barbara Budrich 2008 Soziologie der Städte, Frankfurt a. Main: Suhrkamp 2008 Lomagin, Nikita A. (ed.): Bitva za Leningrad. Diskussionnye problemy. Po materialam mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii ‘Blokada Leningrada: spornoe і besspornoe’ Sentiabr’ 2007 goda, St Petersburg: Evropeiskii dom 2009 Leningrad v blokade, Moscow: Eksmo lauza 2005 - : Leningradskaia epopeia: Organisatsita oborony i naselenie goroda, St Petersburg: Sankt-Peterburgskii filial In-ta rossiiskoi istorii Rossiiskoi akademii nauk 1995 - : Neizvestnaia blokada, St Petersburg: Neva 2002 Loskutova, Marina (ed.): Pamiat’ o blokade: Svidetel’stva ochevidtsev i istorcheskoe տօznanie obshchestva: Materiały i issledovaniia, Moscow: Novoe izdatel’stvo 2005 Ludewig-Kedmi, Revital, Spiegel, Miriam Victory, Tyrangiel, Silvie (ed.s): Das Trauma des Holocaust zwischen Psychologie und Geschichte, Zurich: Chronos Verlag 2002 Matz, Reinhard (ed.): Die unsichtbaren Lager. Das Verschwinden der Vergangenheit im Gedenken, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1993 Merridale, Catherine: Ivan’s War. The Red Army 1939-45, London: Faber 2005 Night of Stone. Death and Memory in Twentieth-Century Russia, New York: Viking 2001 Miller,
Alice: Breaking Down The Wall Of Silence. The Liberating Experience of Facing Painful Truth, New York: Meridian 1997 - : Dein gerettetes Leben, Frankfurt a. Main: Suhrkamp 2007 - : Thou Shalt Not Be Aware: Society’s Betrayal of the Child, New York: Farrar, Straus and Giroux 1998 Mitscherlich, Alexander and Margarete: Die Unfähigkeit zu Trauern, Munich: Piper 22. Aufl. 1977 Moskovitz, Sarah: Love Despite Hate. Child Survivors of the Holocaust and Their Adult Lives, New York: Schocken Books 1983 Pavlov, Dmitril V.: Leningrad 1941: the blockade, Chicago: University of Chicago Press 1965 (translated by John Clinston Adams, foreword by Harrison E. Salisbury) Pavlovskaia, A. Iu., Lomagin, Nikita (ed.s):“Ia znaiu, ehto tak pisat’ bel’zia”. Fenomen blokadnogo dnevnika, St Petersburg: Izdatel’stvo Evropeiskogo universiteta v SanktPeterburg 2022 Perks, Robert, Thomson, Alistair (ed.s): The Oral History Reader, London, New York: Routledge, 3rd ed. 2015 Pivovar, E. L: Postsovetskoe prostranstvo. Alternativy integroisit. Istoricheskii ocherk, St Petersburg: Aleteiia (Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo Universiteta) 2010 Radebold, Hartmut, Bohleber, Werner, Zinnecker, Jürgen (ed.s): Transgenerationale Weitergabe kriegsbelasteter Kindheiten. Interdisziplinäre Studien zur Nachhaltigkeit historischer Erfahrungen über vier Generationen, Weinheim 8 Munich: Juventa 2009 Rambow, Aileen: Überleben mit Worten. Literatur und Ideologie während der Blockade von Leningrad 1941-1944, Berlin: Berlin Verlag Arno Spitz 1995
Secondary Sources 277 Reid, Anna: Blokada. Die Belagerung von Leningrad. 1941-1944, Berlin: Bloomsbury Verlag 2011 Resick, Patricia A.: Stress and Trauma, St. Louis: Psychology Press 2001 Robben, Antonius C. G. Μ., Suárez-Orozco, Marcelo Μ. (ed.s): Cultures under Siege. Collective Violence and Trauma, Cambridge: Cambridge University Press 2000 Rozhdestvenskii, Dmitrii: Psikhoanaliz v rossiiskoi kul’ture, St Petersburg: VostochnoEvropeiskii Institut Psikhoanaliza 2009 Salisbury, Harrison: The 900 Days: The Siege of Leningrad, London: Seeker Warburg 1969 Sandomirskaja, Irina: Blokada v slove: Ocherki kriticheskoi teorii i biopolitiki iazyka, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2013 Santner, Eric L.: Stranded Objects: Mourning, Memory, and Film in Postwar Germany, Ithaca, London 1990 Scheipers, Sibylle (ed.): Heroism the Changing Character of War. Toward Post-Heroic Warfare?, London: Palgrave Macmillan 2014 Schlögel, Karl: Im Raume lesen wir die Zeit, Frankfurt a. Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag 2006 -, Schenk, Frithjof Benjamin, Ackeret, Markus (ed.s): Sankt Petersburg. Schauplätze einer Stadtgeschichte, Frankfurt, New York: Campus Verlag 2007 Sherbakova, Irina (ed.): Russlands Gedächtnis. Jugendliche entdecken vergessene Lebens geschichten, Hamburg: edition Körber STiftung 2003 Sieder, Reinhard (ed.): Brüchiges Leben. Biographien in sozialen Systemen, Vienna: Turia und Kant 1999 Skultans, Viedä: The Testimony of lives. Narrative and memory in post-Soviet Latvia, London, New York: Routledge 1998 Tumarkin, Nina: The Living and the Dead. The Rise and Fall of the Cult of
World War II in Russia, New York: BasicBooks 1994 Ustori, Anne-Εν: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs, Freiburg, Basel, Vienna: Herder 2009 Vakser, A. Z.: Leningrad poslevoennyi. 1945-1982 gody, St Petersburg: Ostrov 2005 Valent, Paul: Child Survivors of the Holocaust, New York, London: Brunner-Routledge 2002 Van Buskirk, Emily, Zorin, Andrei (ed.s): Lidiia Ginzburg. Prokhodiashchie kharaktery: Proza voennykh let. Zapiski blokadnogo cheloveka, Moscow. Novoe izdatel’stvo 2011 Voronina, Tat’iana: Pomnit’po-nashemu: Sotsrealisticheskii istorizm i blokada Leningrada, Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie 2018 Welzer, Harald (ed.): Das soziale Gedächtnis. Geschichte, Erinnerung, Tradierung, Ham burg: Hamburger Edition 2001 ֊: Der Krieg der Erinnerung. Holocaust, Kollaboration und Widerstand im europäischen Gedächtnis, Frankfurt a. Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag 2007 ֊ (ed.): Verweilen beim Grauen. Essays zum wissenschaftlichen Umgang mit dem Holo caust, Tübingen 1997 Winter, Jay: Remembering war: The Great War between memory and history in the twen tieth century, New Haven, London: Yale University Press 2006 -: Sites of Memory, Sites of Mourning: the Great War in European cultural history, Cambridge: Cambridge University Press 1995 -, Sivan, Emmanuel (ed.s): War and Remembrance in the Twentieth Century, Cambridge and others: Cambridge University Press 1999
278 Bibliography Wykes, Alan: The siege of Leningrad: epic of survival. New York: Ballantine Books 1968 Yoneyama, Lisa: Hiroshima Traces. Time, Space, and the Dialectics of Memory, Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press 1999 Young, James E.: Formen des Erinnerns. Gedenkstätten des Holocaust, Vienna: Passagen Verlag 1997 - (ed.): Mahnmale des Holocaust. Motive, Rituale und Stätten des Gedenkens, Munich: Prestel Verlag 1994 -: The Texture of Memory: Holocaust Memorials and Meaning, New Haven, London: Yale University Press 1993 Zemskov-Züge, Andrea: Zwischen politischen Strukturen und Zeitzeugenschaft. Geschichts bilder zur Belagerung Leningrads in der Sowjetunion 1943-1953, Göttingen: V R unipress 2012 Zorkaia, N. Μ.: Istoriia sovetskogo kino, St Petersburg: Aleteiia (Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo Universiteta) 2006 Zubkova, Elena: Russia after the War: Hopes, Illusions, and Disappointments, 1945-1957, Armouk, NY: Μ. E. Sharp 1998 B.4 Websites / Online Resources http://archives.ru (Federal’noe arkhivnoe agenstvo) www.blokadamus.ru (Gosudarstvennyi memorial’nyi muzei oborony i blokady Lenin grada) www.claimscon.org (Claims Conference) www.encspb.ru (Sankt-Peterburg, entsiklopediia) www.esra.at (Psychosoziales Zentrum ESRA) www.iarex.ru (IA REX, informatsionnoe agenstvo) http://magazines.russ.ru/ (Zhurnaľnyi zal) www.memo.ru (Mezhdunarodnyi memorial) www.museum.ru (Muzei Rossii) www.museum-karlshorst.de (German-Russian Museum Berlin-Karlshorst) www.pfo.ru (Polnomochnyi predstaviltelia prezidenta RF v PFO) www.ppt.ru (Peterburgskii pravovoi portal)
http://regnum.ru (Regnum, informatsionnoe agenstvo) www.rusdomriga.lv (Russkii dom v Rige) www.segodnia.ru(Segodnia.ru, informatsionno-analiticheskoe setevoe izdanie) www.tvlOO.ru (Telekanal “100 TV”) www.urokiistorii.ru (Uroki istorii XX vek) http://vk.com (vkontakte) http://vk.com/club68489 (Otkrytaia gruppa “Pamiati nashei pobedy”) http://vk.com/leningrad_blokada (Otkrytaia gruppa “D - Nikto ne zabyt, nichto ne zabyto - D”) http://vk.com/clubl31231 (Otkrytaia gruppa “Vtoraia mirovaia voina”) http://vk.com/blokadnydnevnik (Otkrytaia gruppa "Blokadnyi dnevnik”)
Secondary Sources 279 http://vk.com/clubl6869131 (Otkrytaia gruppa “Lichnaia karta pamiati. Novye masterklassy, vstrechi”) www.41-45.su (Nasha obshchaia Pobeda) |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Wachter, Alexandra 1972- |
| author_GND | (DE-588)1175058246 (DE-588)121052079 |
| author_facet | Wachter, Alexandra 1972- |
| author_role | aut |
| author_sort | Wachter, Alexandra 1972- |
| author_variant | a w aw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048427868 |
| collection | ebook ZDB-117-VRE |
| ctrlnum | (OCoLC)1344240770 (DE-599)BVBBV048427868 |
| doi_str_mv | 10.14220/9783737014472 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048427868</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230130</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220825s2022 gw a||| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N07</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783847114475</subfield><subfield code="9">978-3-8471-1447-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.14220/9783737014472</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1344240770</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048427868</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NI</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-1052</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-M483</subfield><subfield code="a">DE-1949</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-1049</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-2174</subfield><subfield code="a">DE-B496</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wachter, Alexandra</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1175058246</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The last heroes of Leningrad</subfield><subfield code="b">coping strategies of Siege survivors in Soviet and post-Soviet society</subfield><subfield code="c">Alexandra Wachter ; with a foreword by Oliver Rathkolb</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">V&R unipress</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Göttingen]</subfield><subfield code="b">Vienna University Press</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">282 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zeitgeschichte im Kontext</subfield><subfield code="v">Band 17</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis: Seite 245-279</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">University of London</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weibliche Überlebende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4559416-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Leningrader Blockade</subfield><subfield code="0">(DE-588)4193689-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Trauma</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060748-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Überlebender</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136796-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Leningrader Blockade</subfield><subfield code="0">(DE-588)4193689-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Überlebender</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136796-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Weibliche Überlebende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4559416-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Trauma</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060748-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rathkolb, Oliver</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121052079</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">V & R unipress GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065212178</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="751" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">London</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074335-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="4">uvp</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-7370-1447-2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Zeitgeschichte im Kontext</subfield><subfield code="v">Band 17</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035715163</subfield><subfield code="9">17</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://doi.org/10.14220/9783737014472</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033806137&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-117-VRE</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230130</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033806137</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV048427868 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:28:07Z |
| indexdate | 2025-01-15T11:02:48Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065212178 |
| isbn | 9783847114475 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033806137 |
| oclc_num | 1344240770 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-1052 DE-860 DE-M483 DE-1949 DE-898 DE-BY-UBR DE-384 DE-703 DE-1051 DE-824 DE-29 DE-12 DE-91 DE-BY-TUM DE-19 DE-BY-UBM DE-1049 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-706 DE-20 DE-1102 DE-2174 DE-B496 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-1052 DE-860 DE-M483 DE-1949 DE-898 DE-BY-UBR DE-384 DE-703 DE-1051 DE-824 DE-29 DE-12 DE-91 DE-BY-TUM DE-19 DE-BY-UBM DE-1049 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-706 DE-20 DE-1102 DE-2174 DE-B496 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 282 Seiten Illustrationen |
| psigel | ebook ZDB-117-VRE BSB_NED_20230130 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | V&R unipress Vienna University Press |
| record_format | marc |
| series | Zeitgeschichte im Kontext |
| series2 | Zeitgeschichte im Kontext |
| spelling | Wachter, Alexandra 1972- Verfasser (DE-588)1175058246 aut The last heroes of Leningrad coping strategies of Siege survivors in Soviet and post-Soviet society Alexandra Wachter ; with a foreword by Oliver Rathkolb Göttingen V&R unipress [2022] [Göttingen] Vienna University Press © 2022 282 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zeitgeschichte im Kontext Band 17 Literaturverzeichnis: Seite 245-279 Dissertation University of London Geschichte gnd rswk-swf Weibliche Überlebende (DE-588)4559416-8 gnd rswk-swf Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd rswk-swf Leningrader Blockade (DE-588)4193689-9 gnd rswk-swf Trauma (DE-588)4060748-3 gnd rswk-swf Überlebender (DE-588)4136796-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Leningrader Blockade (DE-588)4193689-9 s Überlebender (DE-588)4136796-0 s Weibliche Überlebende (DE-588)4559416-8 s Trauma (DE-588)4060748-3 s Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 s Geschichte z DE-604 Rathkolb, Oliver 1955- (DE-588)121052079 wpr V & R unipress GmbH (DE-588)1065212178 pbl London (DE-588)4074335-4 gnd uvp Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-7370-1447-2 Zeitgeschichte im Kontext Band 17 (DE-604)BV035715163 17 https://doi.org/10.14220/9783737014472 Verlag kostenfrei Volltext Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033806137&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Wachter, Alexandra 1972- The last heroes of Leningrad coping strategies of Siege survivors in Soviet and post-Soviet society Zeitgeschichte im Kontext Weibliche Überlebende (DE-588)4559416-8 gnd Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Leningrader Blockade (DE-588)4193689-9 gnd Trauma (DE-588)4060748-3 gnd Überlebender (DE-588)4136796-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4559416-8 (DE-588)4200793-8 (DE-588)4193689-9 (DE-588)4060748-3 (DE-588)4136796-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | The last heroes of Leningrad coping strategies of Siege survivors in Soviet and post-Soviet society |
| title_auth | The last heroes of Leningrad coping strategies of Siege survivors in Soviet and post-Soviet society |
| title_exact_search | The last heroes of Leningrad coping strategies of Siege survivors in Soviet and post-Soviet society |
| title_exact_search_txtP | The last heroes of Leningrad coping strategies of Siege survivors in Soviet and post-Soviet society |
| title_full | The last heroes of Leningrad coping strategies of Siege survivors in Soviet and post-Soviet society Alexandra Wachter ; with a foreword by Oliver Rathkolb |
| title_fullStr | The last heroes of Leningrad coping strategies of Siege survivors in Soviet and post-Soviet society Alexandra Wachter ; with a foreword by Oliver Rathkolb |
| title_full_unstemmed | The last heroes of Leningrad coping strategies of Siege survivors in Soviet and post-Soviet society Alexandra Wachter ; with a foreword by Oliver Rathkolb |
| title_short | The last heroes of Leningrad |
| title_sort | the last heroes of leningrad coping strategies of siege survivors in soviet and post soviet society |
| title_sub | coping strategies of Siege survivors in Soviet and post-Soviet society |
| topic | Weibliche Überlebende (DE-588)4559416-8 gnd Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Leningrader Blockade (DE-588)4193689-9 gnd Trauma (DE-588)4060748-3 gnd Überlebender (DE-588)4136796-0 gnd |
| topic_facet | Weibliche Überlebende Kollektives Gedächtnis Leningrader Blockade Trauma Überlebender Hochschulschrift |
| url | https://doi.org/10.14220/9783737014472 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033806137&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035715163 |
| work_keys_str_mv | AT wachteralexandra thelastheroesofleningradcopingstrategiesofsiegesurvivorsinsovietandpostsovietsociety AT rathkolboliver thelastheroesofleningradcopingstrategiesofsiegesurvivorsinsovietandpostsovietsociety AT vrunipressgmbh thelastheroesofleningradcopingstrategiesofsiegesurvivorsinsovietandpostsovietsociety |