La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo:
"Un coup d’oeil sur l’objet ou sur sa représentation en dit plus qu’une page de discours" (Diderot, Encyclopédie, 1751). Un concetto rivoluzionario per la storia dell’arte, in cui l’immagine prende il sopravvento sulla sua evocazione ekphrastica. Nel Settecento si assiste infatti alla &quo...
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Italian French English |
Veröffentlicht: |
Roma
Campisano Editore
[2022]
|
Schriftenreihe: | Storia dell'arte
|
Schlagworte: | |
Zusammenfassung: | "Un coup d’oeil sur l’objet ou sur sa représentation en dit plus qu’une page de discours" (Diderot, Encyclopédie, 1751). Un concetto rivoluzionario per la storia dell’arte, in cui l’immagine prende il sopravvento sulla sua evocazione ekphrastica. Nel Settecento si assiste infatti alla "difficile nascita del libro d’arte" (Haskell): fino all’avvento della fotografia, è la stampa di traduzione, spesso al semplice contorno ed eseguita rigorosamente al cospetto dell’opera, a essere la protagonista indiscussa della nuova storia dell’arte. Nel volume, che approfondisce gli spunti emersi durante il Convegno internazionale di studi La stampa di traduzione e la storia dell’arte illustrata (Università degli Studi di Chieti "G. D’Annunzio", Dipartimento di Lettere, Arti e Scienze sociali, 10-11 giugno 2021), attraverso una pluralità di voci e di temi, si è tentato di fare il punto sulle ricerche in corso su quel particolare momento aureo della stampa di traduzione come parte integrante della produzione storico-artistica |
Beschreibung: | Rückseite Titelblatt: Il volume prende spunto e approfondisce le ricerche emerse durante le giornate internazionali di studio "La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo", Dipartimento di Lettere, arti e scienze sociali, Università degli studi di Chieti "G. D'Annunzio", 10-11 giugno 2021 |
Beschreibung: | 523 Seiten, 128 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen |
ISBN: | 9788885795839 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048323155 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20240125 | ||
007 | t| | ||
008 | 220712s2022 xx a||| b||| 10||| ita d | ||
020 | |a 9788885795839 |9 978-88-85795-83-9 | ||
035 | |a (OCoLC)1344238665 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048323155 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ita |a fre |a eng | |
049 | |a DE-Y2 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-Y3 |a DE-255 | ||
084 | |a LH 71080 |0 (DE-625)94843: |2 rvk | ||
084 | |a 3 |2 KUBA2 | ||
245 | 1 | 0 | |a La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo |c a cura di Ilaria Miarelli Mariani, Tiziano Casola, Valentina Fraticelli, Vanda Lisanti, Laura Palombaro |
264 | 1 | |a Roma |b Campisano Editore |c [2022] | |
300 | |a 523 Seiten, 128 ungezählte Seiten Tafeln |b Illustrationen | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Storia dell'arte | |
500 | |a Rückseite Titelblatt: Il volume prende spunto e approfondisce le ricerche emerse durante le giornate internazionali di studio "La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo", Dipartimento di Lettere, arti e scienze sociali, Università degli studi di Chieti "G. D'Annunzio", 10-11 giugno 2021 | ||
520 | 3 | |a "Un coup d’oeil sur l’objet ou sur sa représentation en dit plus qu’une page de discours" (Diderot, Encyclopédie, 1751). Un concetto rivoluzionario per la storia dell’arte, in cui l’immagine prende il sopravvento sulla sua evocazione ekphrastica. Nel Settecento si assiste infatti alla "difficile nascita del libro d’arte" (Haskell): fino all’avvento della fotografia, è la stampa di traduzione, spesso al semplice contorno ed eseguita rigorosamente al cospetto dell’opera, a essere la protagonista indiscussa della nuova storia dell’arte. Nel volume, che approfondisce gli spunti emersi durante il Convegno internazionale di studi La stampa di traduzione e la storia dell’arte illustrata (Università degli Studi di Chieti "G. D’Annunzio", Dipartimento di Lettere, Arti e Scienze sociali, 10-11 giugno 2021), attraverso una pluralità di voci e di temi, si è tentato di fare il punto sulle ricerche in corso su quel particolare momento aureo della stampa di traduzione come parte integrante della produzione storico-artistica | |
546 | |a Beiträge überwiegend italienisch, einige Beiträge französisch, einige Beiträge englisch | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1700-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Kunstbuch |0 (DE-588)4279614-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Illustriertes Buch |0 (DE-588)4136134-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Illustration |0 (DE-588)4123412-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Reproduktion |0 (DE-588)4115749-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Druckgrafik |0 (DE-588)4113357-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kunstwerk |0 (DE-588)4123592-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a Historical, geographic, persons treatment | ||
653 | |a Prints | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |x Online |y 11.06.2021-12.06.2021 |z Chieti |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Illustriertes Buch |0 (DE-588)4136134-9 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Kunstbuch |0 (DE-588)4279614-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Kunstwerk |0 (DE-588)4123592-7 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Illustration |0 (DE-588)4123412-1 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1700-1900 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Kunstwerk |0 (DE-588)4123592-7 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Druckgrafik |0 (DE-588)4113357-2 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Reproduktion |0 (DE-588)4115749-7 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Miarelli Mariani, Ilaria |d 1965- |0 (DE-588)116049519X |4 edt | |
700 | 1 | |a Casola, Tiziano |4 edt | |
700 | 1 | |a Fraticelli, Valentina |4 edt | |
700 | 1 | |a Lisanti, Vanda |4 edt | |
700 | 1 | |a Palombaro, Laura |4 edt | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033702454 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1821954185430564864 |
---|---|
adam_text | |
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author2 | Miarelli Mariani, Ilaria 1965- Casola, Tiziano Fraticelli, Valentina Lisanti, Vanda Palombaro, Laura |
author2_role | edt edt edt edt edt |
author2_variant | m i m mi mim t c tc v f vf v l vl l p lp |
author_GND | (DE-588)116049519X |
author_facet | Miarelli Mariani, Ilaria 1965- Casola, Tiziano Fraticelli, Valentina Lisanti, Vanda Palombaro, Laura |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048323155 |
classification_rvk | LH 71080 |
ctrlnum | (OCoLC)1344238665 (DE-599)BVBBV048323155 |
discipline | Kunstgeschichte |
discipline_str_mv | Kunstgeschichte |
era | Geschichte 1700-1900 gnd |
era_facet | Geschichte 1700-1900 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048323155</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240125</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220712s2022 xx a||| b||| 10||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788885795839</subfield><subfield code="9">978-88-85795-83-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1344238665</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048323155</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LH 71080</subfield><subfield code="0">(DE-625)94843:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3</subfield><subfield code="2">KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo</subfield><subfield code="c">a cura di Ilaria Miarelli Mariani, Tiziano Casola, Valentina Fraticelli, Vanda Lisanti, Laura Palombaro</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Roma</subfield><subfield code="b">Campisano Editore</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">523 Seiten, 128 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Storia dell'arte</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rückseite Titelblatt: Il volume prende spunto e approfondisce le ricerche emerse durante le giornate internazionali di studio "La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo", Dipartimento di Lettere, arti e scienze sociali, Università degli studi di Chieti "G. D'Annunzio", 10-11 giugno 2021</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Un coup d’oeil sur l’objet ou sur sa représentation en dit plus qu’une page de discours" (Diderot, Encyclopédie, 1751). Un concetto rivoluzionario per la storia dell’arte, in cui l’immagine prende il sopravvento sulla sua evocazione ekphrastica. Nel Settecento si assiste infatti alla "difficile nascita del libro d’arte" (Haskell): fino all’avvento della fotografia, è la stampa di traduzione, spesso al semplice contorno ed eseguita rigorosamente al cospetto dell’opera, a essere la protagonista indiscussa della nuova storia dell’arte. Nel volume, che approfondisce gli spunti emersi durante il Convegno internazionale di studi La stampa di traduzione e la storia dell’arte illustrata (Università degli Studi di Chieti "G. D’Annunzio", Dipartimento di Lettere, Arti e Scienze sociali, 10-11 giugno 2021), attraverso una pluralità di voci e di temi, si è tentato di fare il punto sulle ricerche in corso su quel particolare momento aureo della stampa di traduzione come parte integrante della produzione storico-artistica</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge überwiegend italienisch, einige Beiträge französisch, einige Beiträge englisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1700-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunstbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4279614-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Illustriertes Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136134-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Illustration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123412-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115749-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Druckgrafik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113357-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunstwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123592-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Historical, geographic, persons treatment</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Prints</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="x">Online</subfield><subfield code="y">11.06.2021-12.06.2021</subfield><subfield code="z">Chieti</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Illustriertes Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136134-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kunstbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4279614-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kunstwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123592-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Illustration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123412-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1700-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kunstwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123592-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Druckgrafik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113357-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Reproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115749-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miarelli Mariani, Ilaria</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="0">(DE-588)116049519X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Casola, Tiziano</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fraticelli, Valentina</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lisanti, Vanda</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Palombaro, Laura</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033702454</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift Online 11.06.2021-12.06.2021 Chieti gnd-content |
genre_facet | Konferenzschrift Online 11.06.2021-12.06.2021 Chieti |
id | DE-604.BV048323155 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T20:12:40Z |
indexdate | 2025-01-22T13:01:52Z |
institution | BVB |
isbn | 9788885795839 |
language | Italian French English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033702454 |
oclc_num | 1344238665 |
open_access_boolean | |
owner | DE-Y2 DE-12 DE-20 DE-Y3 DE-255 |
owner_facet | DE-Y2 DE-12 DE-20 DE-Y3 DE-255 |
physical | 523 Seiten, 128 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | Campisano Editore |
record_format | marc |
series2 | Storia dell'arte |
spelling | La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo a cura di Ilaria Miarelli Mariani, Tiziano Casola, Valentina Fraticelli, Vanda Lisanti, Laura Palombaro Roma Campisano Editore [2022] 523 Seiten, 128 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Storia dell'arte Rückseite Titelblatt: Il volume prende spunto e approfondisce le ricerche emerse durante le giornate internazionali di studio "La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo", Dipartimento di Lettere, arti e scienze sociali, Università degli studi di Chieti "G. D'Annunzio", 10-11 giugno 2021 "Un coup d’oeil sur l’objet ou sur sa représentation en dit plus qu’une page de discours" (Diderot, Encyclopédie, 1751). Un concetto rivoluzionario per la storia dell’arte, in cui l’immagine prende il sopravvento sulla sua evocazione ekphrastica. Nel Settecento si assiste infatti alla "difficile nascita del libro d’arte" (Haskell): fino all’avvento della fotografia, è la stampa di traduzione, spesso al semplice contorno ed eseguita rigorosamente al cospetto dell’opera, a essere la protagonista indiscussa della nuova storia dell’arte. Nel volume, che approfondisce gli spunti emersi durante il Convegno internazionale di studi La stampa di traduzione e la storia dell’arte illustrata (Università degli Studi di Chieti "G. D’Annunzio", Dipartimento di Lettere, Arti e Scienze sociali, 10-11 giugno 2021), attraverso una pluralità di voci e di temi, si è tentato di fare il punto sulle ricerche in corso su quel particolare momento aureo della stampa di traduzione come parte integrante della produzione storico-artistica Beiträge überwiegend italienisch, einige Beiträge französisch, einige Beiträge englisch Geschichte 1700-1900 gnd rswk-swf Kunstbuch (DE-588)4279614-3 gnd rswk-swf Illustriertes Buch (DE-588)4136134-9 gnd rswk-swf Illustration (DE-588)4123412-1 gnd rswk-swf Reproduktion (DE-588)4115749-7 gnd rswk-swf Druckgrafik (DE-588)4113357-2 gnd rswk-swf Kunstwerk (DE-588)4123592-7 gnd rswk-swf Historical, geographic, persons treatment Prints (DE-588)1071861417 Konferenzschrift Online 11.06.2021-12.06.2021 Chieti gnd-content Illustriertes Buch (DE-588)4136134-9 s Kunstbuch (DE-588)4279614-3 s Kunstwerk (DE-588)4123592-7 s Illustration (DE-588)4123412-1 s Geschichte 1700-1900 z DE-604 Druckgrafik (DE-588)4113357-2 s Reproduktion (DE-588)4115749-7 s Miarelli Mariani, Ilaria 1965- (DE-588)116049519X edt Casola, Tiziano edt Fraticelli, Valentina edt Lisanti, Vanda edt Palombaro, Laura edt |
spellingShingle | La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo Kunstbuch (DE-588)4279614-3 gnd Illustriertes Buch (DE-588)4136134-9 gnd Illustration (DE-588)4123412-1 gnd Reproduktion (DE-588)4115749-7 gnd Druckgrafik (DE-588)4113357-2 gnd Kunstwerk (DE-588)4123592-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4279614-3 (DE-588)4136134-9 (DE-588)4123412-1 (DE-588)4115749-7 (DE-588)4113357-2 (DE-588)4123592-7 (DE-588)1071861417 |
title | La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo |
title_auth | La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo |
title_exact_search | La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo |
title_exact_search_txtP | La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo |
title_full | La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo a cura di Ilaria Miarelli Mariani, Tiziano Casola, Valentina Fraticelli, Vanda Lisanti, Laura Palombaro |
title_fullStr | La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo a cura di Ilaria Miarelli Mariani, Tiziano Casola, Valentina Fraticelli, Vanda Lisanti, Laura Palombaro |
title_full_unstemmed | La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo a cura di Ilaria Miarelli Mariani, Tiziano Casola, Valentina Fraticelli, Vanda Lisanti, Laura Palombaro |
title_short | La storia dell'arte illustrata e la stampa di traduzione tra XVIII e XIX secolo |
title_sort | la storia dell arte illustrata e la stampa di traduzione tra xviii e xix secolo |
topic | Kunstbuch (DE-588)4279614-3 gnd Illustriertes Buch (DE-588)4136134-9 gnd Illustration (DE-588)4123412-1 gnd Reproduktion (DE-588)4115749-7 gnd Druckgrafik (DE-588)4113357-2 gnd Kunstwerk (DE-588)4123592-7 gnd |
topic_facet | Kunstbuch Illustriertes Buch Illustration Reproduktion Druckgrafik Kunstwerk Konferenzschrift Online 11.06.2021-12.06.2021 Chieti |
work_keys_str_mv | AT miarellimarianiilaria lastoriadellarteillustrataelastampaditraduzionetraxviiiexixsecolo AT casolatiziano lastoriadellarteillustrataelastampaditraduzionetraxviiiexixsecolo AT fraticellivalentina lastoriadellarteillustrataelastampaditraduzionetraxviiiexixsecolo AT lisantivanda lastoriadellarteillustrataelastampaditraduzionetraxviiiexixsecolo AT palombarolaura lastoriadellarteillustrataelastampaditraduzionetraxviiiexixsecolo |