Deutsche Sprachinseln in Baschkirien: soziolinguistische Studien
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Weidler Buchverlag Berlin
2022
|
| Ausgabe: | Erste Auflage |
| Schriftenreihe: | Germanistische Arbeiten zur Sprachgeschichte
Band 13 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 377 Seiten Diagramme, Karten 23 cm x 15.5 cm, 740 g |
| ISBN: | 9783896937742 389693774X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048321513 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230207 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220711s2022 gw |||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 22,N26 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1260670910 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783896937742 |c : EUR 82.00 (DE), EUR 84.30 (AT), CHF 84.00 (freier Preis) |9 978-3-89693-774-2 | ||
| 020 | |a 389693774X |9 3-89693-774-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1333698149 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1260670910 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-155 |a DE-11 |a DE-355 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a GD 7916 |0 (DE-625)38806: |2 rvk | ||
| 084 | |8 1\p |a 430 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Brandt, Gisela |d 1932- |e Verfasser |0 (DE-588)141366273 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Deutsche Sprachinseln in Baschkirien |b soziolinguistische Studien |c Gisela Brandt |
| 250 | |a Erste Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Weidler Buchverlag Berlin |c 2022 | |
| 300 | |a 377 Seiten |b Diagramme, Karten |c 23 cm x 15.5 cm, 740 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Germanistische Arbeiten zur Sprachgeschichte |v Band 13 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachgebrauch |0 (DE-588)4191506-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsche |0 (DE-588)4070334-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachinsel |0 (DE-588)4233286-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Siedlung |0 (DE-588)4054858-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Baschkortostan |0 (DE-588)4086869-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Linguistik | ||
| 653 | |a Russlanddeutsche | ||
| 653 | |a Sprachforschung | ||
| 653 | |a Historiolinguistik | ||
| 653 | |a Baschkirien | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Baschkortostan |0 (DE-588)4086869-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachgebrauch |0 (DE-588)4191506-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sprachinsel |0 (DE-588)4233286-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Baschkortostan |0 (DE-588)4086869-2 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Deutsche |0 (DE-588)4070334-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Siedlung |0 (DE-588)4054858-2 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Weidler Buchverlag Berlin |0 (DE-588)1064327672 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Germanistische Arbeiten zur Sprachgeschichte |v Band 13 |w (DE-604)BV013746344 |9 13 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033700845&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033700845&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220720 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033700845 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20220623 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090512 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 947.08 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184179047399424 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis Deutsche Sprachinseln in Baschkirien Ein Forschungsprojekt an den Universitäten Ufa und Frankfurt an der Oder (1994-2003)............................................. 7 I Deutsche in Baschkirien - Ein siedlungsgeschichtlich orientierter Aufriss ........................................................... 11 II Die Sprachinsel Davlekanovo.................................................... 55 III Die Sprachinsel Prišib/Alekseevka ........................................... 155 5
1-132 [0-1] 1186/2 1-132 0-1 1239/638 1-132 0-1 2535 1-351 0-3 767 1-351 0-3 804 Poselennie blanki s/h perepisi 1916 g. no Ufimskomu uezdu Bazilevskaä volost’ [Ansiedlungsformulare Ansiedlung/Wirtschaft Zählung 1916 für den Landkreis Ufa Amtsbezirk Bazilevkal Svedenie o dviženii zemel’noj sobstvennosti za oktäbr’ 1905 g. [Angaben über die Bewegung des Grundeigentums im Oktober 19051 Spisok torgovih i žilih pamešenij po Bazilevskoj volosti Ufimskogo uezda na 1915 g. [Liste der Handels- und Wohnräume im Amtsbezirk/volost’ Bazilevka, Landkreis/uezd Ufa für 19151 Karta Ufimskogo uezda, Ufimskoj gubernii. 1913. Bazilevskaä volost’ (c 1912 g.) [Karte des Landkreises Ufa, des Gouvernements Ufa. 1913 Amtsbezirk Bazilevka (per 1912)1 Lesnye učastki V.I. Bazilevskogo pri s. Nikol’skom, Ufimskogo uezda (5 noâbrâ 1901 g.) [Waldstücke von V.I. Bazilevskij beim großen Dorf Nikol’skoe, Landkreis Ufa (5. November 1901)] Karta gustoti naseleniâ Ufimskoj gubernii po dannim Pervoj Vseobšej perepisi 1897 g. [Karte der Bevölkerungsdichte des Gouvernements Ufa nach den Daten der Ersten allgemeinen Zählung 18971 Zitierte Literatur Abrůšin, V. A.: Otčět no komandirovke. Pereselency i pereselenčeskoe delo v Веlebeevskom uezde Ufimskoj Gubernii. [Dienstreisebericht. Umsiedler und Umsiedlersachen im Landkreis Belebej Gouvernement Ufa.] Ufa 1898. - AM Die Prischiber Kolonien. Stuttgart HDR 4(1957)68-71. Asfandiarova, Dania: Vokalismus der Ortsmundart des Dorfes Alexejevka. Nach den Idiolekten der über 60jährigen. In: Gisela Brandt (Hg.): Historische Sozi olinguistik des Deutschen III. Sprachgebrauch
und sprachliche Leistung in sozialen Schichten und soziofunktionalen Gruppen. Internationale Fachta gung Rostock/Kühlungsborn 15.-18.09.1996. (S.A.G: 3 51) Stuttgart 1997: 277-314. Asfandiarova, Dania: Die sprachliche Situation 1995 in der deutschen Sprachinsel Prischib/Aleksejevka-Eine Geschlechtskonffontierende Darstellung. In: Gi sela Brandt (Hg.): Bausteine zu einer Geschichte des weiblichen Sprachge brauchs III. Forschungsberichte und feministische Fragestellungen. Internati- 372
onale Fachtagung Dresden 15.-16.09.1997. (S.A.G. 363) Stuttgart 1998: 133159. Asfandiarova, Dania: „mir verzähle doch lutherisch und die katholisch“ - Dialekt mischung im Vokalismus in der deutschen Sprachinsel Prischib/Aleksejevka (Baschkortostan/Russische Föderation). In: Gisela Brandt (Hg.): Historische Soziolinguistik des Deutschen IV. Soziofunktionale Gruppe - kommunikative Anforderungen - Sprachgebrauch. Internationale Fachtagung Rostock 13.16.9.1998. (S.A.G. 3 72) Stuttgart 1999: 241-262. Asfandiarova, Dania: Sprechen Frauen altertümlicher? Eine geschlechtskonfron tierende Darstellung des Mundartgebrauchs in der deutschen Sprachinsel Prischib/Aleksejevka (Baschkortostan). In: Gisela Brandt (Hg.): Bausteine zu einer Geschichte des weiblichen Sprachgebrauchs IV. Fragestellungen ֊ Me thoden - Studien. Internationale Fachtagung Potsdam 12.-15.09.1999. (S.A.G. 3 80) Stuttgart 2000: 161-174. Asfandiarova, Dania: Werden Varietätenmischung und Varietätenausgleich in der deutschen Sprachinsel Prišib/Aleksejevka (Baschkortostan) vom sozialen Sta tus der Sprechergemeinschaften bestimmt? In: Gisela Brandt (Hg.): Histori sche Soziolinguistik des Deutschen V. (S.A.G. 398) Stuttgart 2001: 51-62. Asfandiarova, Dania: Die deutsche Sprachinsel Prišib/Alekseevka in Baškortostan (Russische Föderation). Sprachgebrauch und Sprachmischung. Sozio linguistische und phonetische Aspekte. Diss. Frankfurt (Oder) 2002. (S.A.G. 413) Stuttgart 2003. Atlas [1992] = Atlas respubliki Baškortostan. Moskva 1992. Belozerova, Т.Н.: К voprosy âzykovoj kommunikacii v. d. Prišib Blagovarskogo rajona
BASSR. [Zur Frage der sprachlichen Kommunikation im Dorf Prišib Bezirk Blagovar BASSR.] Diplomarbeit. BGPI Ufa 1981. Bilitzki, Sandra: Deutsche Sprache in Baschkortostan/Russische Föderation. Haus arbeit im Rahmen der Ersten Staatsprüfung für das Lehramt an Gymnasien. Universität Rostock. 2004. Brandt, Gisela: Deutsche Sprachinseln in Baschkirien. In: Gisela Brandt/Rainer Hünecke (Hg.): „Wie redet der deutsche man in solchem fall?“ Erwin Arndt zum 65. Geburtstag. (S.A.G. 318) Stuttgart 1994: 29-48. Brandt, Gisela: Die deutsche Mundart von Prischib (Baschkirien). Morphologie des Verbs. Vortrag Frankfurt a.d. Oder 11/1997 - nicht publiziert. Brandt, Gisela: Systemausgleich in der Verbflexion in der bäuerlichen Sprachin sel Prischib/Aleksejevka. In: Gisela Brandt (Hg.): Historische Soziolinguistik des Deutschen IV. Soziofunktionale Gruppe - kommunikative Anforderungen - Sprachgebrauch. Internationale Fachtagung Rostock 13.-16.9.1998. (S.A.G. 372) Stuttgart 1999: 211-228. Brandt, Gisela: Zur äußeren Flexion des Verbs (Präsens Indikativ Aktiv) in den Ortsmundarten der deutschen Sprachinsel Prischib/Aleksejevka (Baschkor tostan). In: Jörg Meier/Arne Ziegler (Hg.): Deutsche Sprache in Europa. Ge- 373
schichte und Gegenwart. Festschrift für Про Tapani Piirainen zum 60. Ge burtstag. Wien 2001: 457-470. Brandt, Gisela: Zum Umgang mit sprachkulturellen Problemsituationen in der deutschen Sprachinsel Prischib/Aleksejevka (Baschkortostan). In: Wolfdiet rich Hartung/Alissa Shethar (Hg.): Kulturen und ihre Sprachen. Die Wahrneh mung anders Sprechender und ihr Selbstverständnis. (Abhandlungen der Leibnitz-Sozietät 7) Berlin 2002: 219-232. Brandt, Gisela: Das Präteritum Indikativ Aktiv in der deutschen Sprachinsel Prišib/Alekseevka (Baškortostan). In: Franz Potocka/Peter Wiesinger (Hg.): Morphologie und Syntax deutscher Dialekte und Historische Dialektologie des Deutschen. Beiträge zum 1. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen, Marburg/Lahn, 5.-8. März 2003. Wien 2004: 276-294. Brandt, Gisela: Zur Flexion des Präteritums Indikativ Aktiv in Viktorovka, NovoNikol’sk und Alekseevka (Sprachinsel Prišib/Alekseevka, Baškortostan). In: Gisela Brandt/Irmtraud Rösler (Hg.): Historische Soziolinguistik des Deut schen VI. Kommunikative Anforderungen - Textsorten - Sprachgebrauch so ziofunktionaler Gruppen. Internationale Fachtagung Rostock 23.-25.9.2002. (S.A.G. 434) Stuttgart 2006: 203-220. Brandt, Gisela: Stabilität des sprechsprachlichen Formensystems in einer Exklave - erörtert an einem Aspekt der Morphologie des Verbs in den Mundarten der deutschen Sprachinsel Prišib/Alekseevka (Baškortostan, Russische Födera tion). In: Gisela Brandt/Rainer Hünecke (Hg.): Historische Soziolinguistik des Deutschen VIII. Soziale Gruppe, soziofunktionale Gruppe,
ethnische Gruppe. Differenzierende und stabilisierende Faktoren des Sprachgebrauchs. Internationale Fachtagung Dresden 11.-12.09.2006. (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik 439) Stuttgart 2007: 149-161. Brandt, Gisela: Zu einem morphologischen Aspekt des Modalwortgebrauchs in der deutschen Sprachinsel Prišib/Alekseevka (Baškortostan, Russische Föde ration). In: Hartmut. E.H. Lenk/Maik Walter (Hg.): Wahlverwandtschaften. Valenzen - Verben - Varietäten. Festschrift für Klaus Welke zum 70. Ge burtstag. (Germanistische Linguistik 188-189) Hildesheim/Zürich/New York 2007:231-246. Brandt, Gisela: Perfekt II und Plusquamperfekt II in den Mundarten der Sprach insel Prišib/Alekseevka (Baškortostan, Russische Föderation). In: Franz Potocka/Guido Seiler (Hg.): Dialektale Morphologie, dialektale Syntax. Bei träge zum 2. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen, Wien, 20.-23. September 2006. Wien 2008: 61-86. dtv-Atlas = König, Werner: DTV-Atlas zur deutschen Sprache. Tafeln und Texte. München 1978, 8. Auflage 1991. DUDEN. Rechtschreibung der deutschen Sprache. Augsburg 199921. Filatova, Irina: Nemcy v Baškirii. [Deutsche in Baschkirien.] Diplomnaâ rabota, BGU Ufa 1988. 374
Fust, N.J.: Die deutsche Mundart des Dorfes Prischib (Rajon Blagovar). Diplom arbeit. BGPI Ufa 1976. Gataullin, Rawil: Lexisch-semantische Interferenz in der deutschen Inselmundart der Sowjetdeutschen im Kreis Blagovar der Baschkirischen ASSR. (Maschinoskript) Ufa 1993. Grimm, Hans-Jürgen/Heinrich, Gertraud: Der Artikel. Leipzig 1976: 11-96. HdO = Heimatbuch der Ostumsiedler. Stuttgart. H. 1 und 2. 1954, 1955. HDR = Heimatbuch der Deutschen aus Rußland. Stuttgart. H. 3-24. 1956-2000. Helbig, Gerhard/Busch, Joachim: Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Leipzig 1973:130-134. Hentschel, Elke/Weydt, Harald: Handbuch der deutschen Grammatik. Berlin/ New York 1994:203-213. Istoria [Geschichte], Prišibl982. König, Werner: DTV-Atlas zur deutschen Sprache. Tafeln und Texte. München 1978, 8. Aufl. 1991. Latypova, V.V.: Glagol v verhnenemeckom dialekte d. Prišib Blagovarskogo rajona BAS SR. [Das Verb in der hochdeutschen Mundart des Dorfes Prišib Bezirk Blagovar der Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik Baschkirien. Ufa 1981. Lautenschlager, R.: Durch schwere Prüfungen. In: Venus 1(1991)2. lp.: Etwas über die Namengebung der deutschen Kolonien in Südrußland. HDO 1(1954)44-45. Lexer = Matthias Lexers mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch. Leipzig 195226. Meissner, Veronika: Zum Artikelgebrauch in den Respondentenbeiträgen zu In terviews mit Einwohnern des Dorfes Aleksej evka (Sprachinsel Prischib/ Aleksejevka). In: Gisela Brandt (Hg.): Historische Soziolinguistik des Deut schen IV. Soziofunktionale Gruppe - kommunikative Anforderungen — Sprachgebrauch.
Internationale Fachtagung Rostock 13. 16.9.1998. (S.A.G. 372) Stuttgart 1999: 229-240. Mettke, Heinz: Mittelhochdeutsche Grammatik, Leipzig 19835. PfWb = Pfälzisches Wörterbuch. Begründet von Christmann Krämer. Wiesbaden/ Stuttgart 1965-1997. (Digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz der Trier Centerfor Digital Humanities, Version 01/21, https:/www.woerterbuchnetz. de/PfWb , zuletzt abgerufen am 18.01.2022. RhWb =Rheinisches Wörterbuch, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz der Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, https.7www.woerter buchnetz.de/RhWb , abgerufen am 18.01.2022. Russ, Charles V.J.: The Dialekts of modern German. London 1990. Scheutz, Hannes: Determinantien und Definitheitsarten im Bairischen und Stan darddeutschen. In: Peter Stein/Andreas Weiss/Gerold Hayer (Hgg.): Fest schrift für Ingo Reiffenstein zum 60. Geburtstag. (G.A.G. Nr. 478) Göppingen 1988: 231-258. 375
Schleicher, Josef: Deutscher Nationaler Rajon im Altai: Vergangenheit, Gegen wart und Zukunft. In: Peter Hilkes/Peter Marikucza (Hg.): Fördermöglichkei ten fur Deutsche in der ehemaligen Sowjetunion. Beiträge einer Expertenkon ferenz. München 1992: 49-68. Y. (Sinner, Peter): Der Kulturzustand der Ufa’schen Kolonien. Wolgadeutsche Monatshefte. Berlin 1/2(1923)10-11. S(inner), P(eter): Weiteres über die Ufa’schen deutschen Kolonien. Wolgadeut sche Monatshefte. Berlin 13/14(1924)145-146. Stumpp, K(arl) (Bearb.): Kolonienverzeichnis. HdO 1(1954)124-149. Stumpp, K(arl): Die einzelnen deutschen Siedlungsgebiete in Rußland (Erläute rungen zur Karte). HdO 2(1955)17-22. Stumpp, K(arl): Die deutschen Siedlungen im Gebiet Saporoshje ehemals die Gouvernements Taurien und der südliche Teil von Jekaterinoslaw (Dnjepropetrowsk): Stuttgart, HDR 4(1957)5-12. Stumpp, K(arl): Verzeichnis der deutschen Siedlungen im Gebiet Saporoshje (ehemals die Gouv. Taurien und der südliche Teil Jekaterinoslaws, Dnjepropetrowsk). Stuttgart, HDR 4(1957)232-246. Stumpp, K(arl): Die deutschen Siedlungen des Kronau-Orloffer Gebietes. Stutt gart, HDR 5(1958)22-26. Stumpp, K(arl): Verzeichnis der deutschen Siedlungen im Gebiet Dnjepropetrowsk (ehemals nördlicher Teil des Gouvernements Jekatarinoslaw), Stutt gart, HDR 5(1958)178-196. Stumpp, K(arl): Das Rußlanddeutschtum in Nord- (Sibirien) und Mittelasien, HDR (1964)5. Stumpp, K(arl): Die deutschen Siedlungen im Raum Alt-Samara, Neu-Samara, Ufa/Dawlekanow, Orenburg, Aktübinsk und Arkadak. Stuttgart, 10(1964)2330. Usmanov, H.F.: Stolypinskaâ agrarnaâ
reforma v Baškirii. [Die Stolipinsche Agrarreform in Baschkirien.] Ufa 1958. Wagner, Eberhard: Das fränkische Dialektbuch. München 1987: 79-87. Zehetner, Ludwig G.: Bairisch. Dialekt/Hochsprache - kontrastiv. (Sprachhefte für den Deutschunterricht. Heft 2) Düsseldorf 1977: 82-87. Zirmunskij, V.M.: Problemy pereselenčeskoj dialektologii. [Probleme der Ein wandererdialektologie.], V: Žirmunskij, V.M.: Obšee i germanskoe äzykoznanie. [Allgemeine und germanische Sprachwissenschaft.] Leningrad 1929/ 1976:491-516. Zirmunskij, V.M.: Itogi i zadači dialektologičeskogo i ětnografičeskogo izučeniá nemeckih poselenij SSSR. [Ergebnisse und Aufgaben der dialektologischen und ethnographischen Erforschung der deutschen Ansiedlungen der Sowjet union.] V: Sovetskaâ ètnografiâ, 2(1933)84-112. 376
Baškirskaá ASSR 1969 = Baškirskaá ASSR. Administrativno-territoriaľnoe de lenie. Na 1 ânvarâ 1969 goda. [Baschkirische ASSR. Administrativ-territori ale Gliederung. Zum 1. Januar 1969.] Ufa 1969. Cislennost 1989 = Cislennosť. Naličnogo i postoânnogo naseleniâ po každomu seľskomu naselennomu punktu Baškirskoj ASSR (po dannym Vsesoūznoj perepisi naseleniâ 1989 goda) [Anzahl der erfassten und gemeldeten Einwoh ner in jedem ländlichen Ort der Baschkirischen ASSR (nach den Daten der Völkerzählung 1989)] Perepis 1912/13 = Krest ânskoe hozäjstvo ufimskoj gubernii. Podvornaâperepis 1912-1913 goda. Časť II, Tablicy. [Die bäuerliche Wirtschaft des Gouverne ments Ufa. Zählung der Höfe 1912-1913. Teil II, Tabellen.] Ufa 1914. Spisok 1920/25 = Spisok naselennyh punktov Bašrespubliki. [Liste der Ortschaf ten der Baschkirischen Republik.] Ufa 1926. 377 j bayerische
|
| adam_txt |
Inhaltsverzeichnis Deutsche Sprachinseln in Baschkirien Ein Forschungsprojekt an den Universitäten Ufa und Frankfurt an der Oder (1994-2003). 7 I Deutsche in Baschkirien - Ein siedlungsgeschichtlich orientierter Aufriss . 11 II Die Sprachinsel Davlekanovo. 55 III Die Sprachinsel Prišib/Alekseevka . 155 5
1-132 [0-1] 1186/2 1-132 0-1 1239/638 1-132 0-1 2535 1-351 0-3 767 1-351 0-3 804 Poselennie blanki s/h perepisi 1916 g. no Ufimskomu uezdu Bazilevskaä volost’ [Ansiedlungsformulare Ansiedlung/Wirtschaft Zählung 1916 für den Landkreis Ufa Amtsbezirk Bazilevkal Svedenie o dviženii zemel’noj sobstvennosti za oktäbr’ 1905 g. [Angaben über die Bewegung des Grundeigentums im Oktober 19051 Spisok torgovih i žilih pamešenij po Bazilevskoj volosti Ufimskogo uezda na 1915 g. [Liste der Handels- und Wohnräume im Amtsbezirk/volost’ Bazilevka, Landkreis/uezd Ufa für 19151 Karta Ufimskogo uezda, Ufimskoj gubernii. 1913. Bazilevskaä volost’ (c 1912 g.) [Karte des Landkreises Ufa, des Gouvernements Ufa. 1913 Amtsbezirk Bazilevka (per 1912)1 Lesnye učastki V.I. Bazilevskogo pri s. Nikol’skom, Ufimskogo uezda (5 noâbrâ 1901 g.) [Waldstücke von V.I. Bazilevskij beim großen Dorf Nikol’skoe, Landkreis Ufa (5. November 1901)] Karta gustoti naseleniâ Ufimskoj gubernii po dannim Pervoj Vseobšej perepisi 1897 g. [Karte der Bevölkerungsdichte des Gouvernements Ufa nach den Daten der Ersten allgemeinen Zählung 18971 Zitierte Literatur Abrůšin, V. A.: Otčět no komandirovke. Pereselency i pereselenčeskoe delo v Веlebeevskom uezde Ufimskoj Gubernii. [Dienstreisebericht. Umsiedler und Umsiedlersachen im Landkreis Belebej Gouvernement Ufa.] Ufa 1898. - AM Die Prischiber Kolonien. Stuttgart HDR 4(1957)68-71. Asfandiarova, Dania: Vokalismus der Ortsmundart des Dorfes Alexejevka. Nach den Idiolekten der über 60jährigen. In: Gisela Brandt (Hg.): Historische Sozi olinguistik des Deutschen III. Sprachgebrauch
und sprachliche Leistung in sozialen Schichten und soziofunktionalen Gruppen. Internationale Fachta gung Rostock/Kühlungsborn 15.-18.09.1996. (S.A.G: 3 51) Stuttgart 1997: 277-314. Asfandiarova, Dania: Die sprachliche Situation 1995 in der deutschen Sprachinsel Prischib/Aleksejevka-Eine Geschlechtskonffontierende Darstellung. In: Gi sela Brandt (Hg.): Bausteine zu einer Geschichte des weiblichen Sprachge brauchs III. Forschungsberichte und feministische Fragestellungen. Internati- 372
onale Fachtagung Dresden 15.-16.09.1997. (S.A.G. 363) Stuttgart 1998: 133159. Asfandiarova, Dania: „mir verzähle doch lutherisch und die katholisch“ - Dialekt mischung im Vokalismus in der deutschen Sprachinsel Prischib/Aleksejevka (Baschkortostan/Russische Föderation). In: Gisela Brandt (Hg.): Historische Soziolinguistik des Deutschen IV. Soziofunktionale Gruppe - kommunikative Anforderungen - Sprachgebrauch. Internationale Fachtagung Rostock 13.16.9.1998. (S.A.G. 3 72) Stuttgart 1999: 241-262. Asfandiarova, Dania: Sprechen Frauen altertümlicher? Eine geschlechtskonfron tierende Darstellung des Mundartgebrauchs in der deutschen Sprachinsel Prischib/Aleksejevka (Baschkortostan). In: Gisela Brandt (Hg.): Bausteine zu einer Geschichte des weiblichen Sprachgebrauchs IV. Fragestellungen ֊ Me thoden - Studien. Internationale Fachtagung Potsdam 12.-15.09.1999. (S.A.G. 3 80) Stuttgart 2000: 161-174. Asfandiarova, Dania: Werden Varietätenmischung und Varietätenausgleich in der deutschen Sprachinsel Prišib/Aleksejevka (Baschkortostan) vom sozialen Sta tus der Sprechergemeinschaften bestimmt? In: Gisela Brandt (Hg.): Histori sche Soziolinguistik des Deutschen V. (S.A.G. 398) Stuttgart 2001: 51-62. Asfandiarova, Dania: Die deutsche Sprachinsel Prišib/Alekseevka in Baškortostan (Russische Föderation). Sprachgebrauch und Sprachmischung. Sozio linguistische und phonetische Aspekte. Diss. Frankfurt (Oder) 2002. (S.A.G. 413) Stuttgart 2003. Atlas [1992] = Atlas respubliki Baškortostan. Moskva 1992. Belozerova, Т.Н.: К voprosy âzykovoj kommunikacii v. d. Prišib Blagovarskogo rajona
BASSR. [Zur Frage der sprachlichen Kommunikation im Dorf Prišib Bezirk Blagovar BASSR.] Diplomarbeit. BGPI Ufa 1981. Bilitzki, Sandra: Deutsche Sprache in Baschkortostan/Russische Föderation. Haus arbeit im Rahmen der Ersten Staatsprüfung für das Lehramt an Gymnasien. Universität Rostock. 2004. Brandt, Gisela: Deutsche Sprachinseln in Baschkirien. In: Gisela Brandt/Rainer Hünecke (Hg.): „Wie redet der deutsche man in solchem fall?“ Erwin Arndt zum 65. Geburtstag. (S.A.G. 318) Stuttgart 1994: 29-48. Brandt, Gisela: Die deutsche Mundart von Prischib (Baschkirien). Morphologie des Verbs. Vortrag Frankfurt a.d. Oder 11/1997 - nicht publiziert. Brandt, Gisela: Systemausgleich in der Verbflexion in der bäuerlichen Sprachin sel Prischib/Aleksejevka. In: Gisela Brandt (Hg.): Historische Soziolinguistik des Deutschen IV. Soziofunktionale Gruppe - kommunikative Anforderungen - Sprachgebrauch. Internationale Fachtagung Rostock 13.-16.9.1998. (S.A.G. 372) Stuttgart 1999: 211-228. Brandt, Gisela: Zur äußeren Flexion des Verbs (Präsens Indikativ Aktiv) in den Ortsmundarten der deutschen Sprachinsel Prischib/Aleksejevka (Baschkor tostan). In: Jörg Meier/Arne Ziegler (Hg.): Deutsche Sprache in Europa. Ge- 373
schichte und Gegenwart. Festschrift für Про Tapani Piirainen zum 60. Ge burtstag. Wien 2001: 457-470. Brandt, Gisela: Zum Umgang mit sprachkulturellen Problemsituationen in der deutschen Sprachinsel Prischib/Aleksejevka (Baschkortostan). In: Wolfdiet rich Hartung/Alissa Shethar (Hg.): Kulturen und ihre Sprachen. Die Wahrneh mung anders Sprechender und ihr Selbstverständnis. (Abhandlungen der Leibnitz-Sozietät 7) Berlin 2002: 219-232. Brandt, Gisela: Das Präteritum Indikativ Aktiv in der deutschen Sprachinsel Prišib/Alekseevka (Baškortostan). In: Franz Potocka/Peter Wiesinger (Hg.): Morphologie und Syntax deutscher Dialekte und Historische Dialektologie des Deutschen. Beiträge zum 1. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen, Marburg/Lahn, 5.-8. März 2003. Wien 2004: 276-294. Brandt, Gisela: Zur Flexion des Präteritums Indikativ Aktiv in Viktorovka, NovoNikol’sk und Alekseevka (Sprachinsel Prišib/Alekseevka, Baškortostan). In: Gisela Brandt/Irmtraud Rösler (Hg.): Historische Soziolinguistik des Deut schen VI. Kommunikative Anforderungen - Textsorten - Sprachgebrauch so ziofunktionaler Gruppen. Internationale Fachtagung Rostock 23.-25.9.2002. (S.A.G. 434) Stuttgart 2006: 203-220. Brandt, Gisela: Stabilität des sprechsprachlichen Formensystems in einer Exklave - erörtert an einem Aspekt der Morphologie des Verbs in den Mundarten der deutschen Sprachinsel Prišib/Alekseevka (Baškortostan, Russische Födera tion). In: Gisela Brandt/Rainer Hünecke (Hg.): Historische Soziolinguistik des Deutschen VIII. Soziale Gruppe, soziofunktionale Gruppe,
ethnische Gruppe. Differenzierende und stabilisierende Faktoren des Sprachgebrauchs. Internationale Fachtagung Dresden 11.-12.09.2006. (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik 439) Stuttgart 2007: 149-161. Brandt, Gisela: Zu einem morphologischen Aspekt des Modalwortgebrauchs in der deutschen Sprachinsel Prišib/Alekseevka (Baškortostan, Russische Föde ration). In: Hartmut. E.H. Lenk/Maik Walter (Hg.): Wahlverwandtschaften. Valenzen - Verben - Varietäten. Festschrift für Klaus Welke zum 70. Ge burtstag. (Germanistische Linguistik 188-189) Hildesheim/Zürich/New York 2007:231-246. Brandt, Gisela: Perfekt II und Plusquamperfekt II in den Mundarten der Sprach insel Prišib/Alekseevka (Baškortostan, Russische Föderation). In: Franz Potocka/Guido Seiler (Hg.): Dialektale Morphologie, dialektale Syntax. Bei träge zum 2. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen, Wien, 20.-23. September 2006. Wien 2008: 61-86. dtv-Atlas = König, Werner: DTV-Atlas zur deutschen Sprache. Tafeln und Texte. München 1978, 8. Auflage 1991. DUDEN. Rechtschreibung der deutschen Sprache. Augsburg 199921. Filatova, Irina: Nemcy v Baškirii. [Deutsche in Baschkirien.] Diplomnaâ rabota, BGU Ufa 1988. 374
Fust, N.J.: Die deutsche Mundart des Dorfes Prischib (Rajon Blagovar). Diplom arbeit. BGPI Ufa 1976. Gataullin, Rawil: Lexisch-semantische Interferenz in der deutschen Inselmundart der Sowjetdeutschen im Kreis Blagovar der Baschkirischen ASSR. (Maschinoskript) Ufa 1993. Grimm, Hans-Jürgen/Heinrich, Gertraud: Der Artikel. Leipzig 1976: 11-96. HdO = Heimatbuch der Ostumsiedler. Stuttgart. H. 1 und 2. 1954, 1955. HDR = Heimatbuch der Deutschen aus Rußland. Stuttgart. H. 3-24. 1956-2000. Helbig, Gerhard/Busch, Joachim: Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Leipzig 1973:130-134. Hentschel, Elke/Weydt, Harald: Handbuch der deutschen Grammatik. Berlin/ New York 1994:203-213. Istoria [Geschichte], Prišibl982. König, Werner: DTV-Atlas zur deutschen Sprache. Tafeln und Texte. München 1978, 8. Aufl. 1991. Latypova, V.V.: Glagol v verhnenemeckom dialekte d. Prišib Blagovarskogo rajona BAS SR. [Das Verb in der hochdeutschen Mundart des Dorfes Prišib Bezirk Blagovar der Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik Baschkirien. Ufa 1981. Lautenschlager, R.: Durch schwere Prüfungen. In: Venus 1(1991)2. lp.: Etwas über die Namengebung der deutschen Kolonien in Südrußland. HDO 1(1954)44-45. Lexer = Matthias Lexers mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch. Leipzig 195226. Meissner, Veronika: Zum Artikelgebrauch in den Respondentenbeiträgen zu In terviews mit Einwohnern des Dorfes Aleksej evka (Sprachinsel Prischib/ Aleksejevka). In: Gisela Brandt (Hg.): Historische Soziolinguistik des Deut schen IV. Soziofunktionale Gruppe - kommunikative Anforderungen — Sprachgebrauch.
Internationale Fachtagung Rostock 13. 16.9.1998. (S.A.G. 372) Stuttgart 1999: 229-240. Mettke, Heinz: Mittelhochdeutsche Grammatik, Leipzig 19835. PfWb = Pfälzisches Wörterbuch. Begründet von Christmann Krämer. Wiesbaden/ Stuttgart 1965-1997. (Digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz der Trier Centerfor Digital Humanities, Version 01/21, https:/www.woerterbuchnetz. de/PfWb , zuletzt abgerufen am 18.01.2022. RhWb =Rheinisches Wörterbuch, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz der Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, https.7www.woerter buchnetz.de/RhWb , abgerufen am 18.01.2022. Russ, Charles V.J.: The Dialekts of modern German. London 1990. Scheutz, Hannes: Determinantien und Definitheitsarten im Bairischen und Stan darddeutschen. In: Peter Stein/Andreas Weiss/Gerold Hayer (Hgg.): Fest schrift für Ingo Reiffenstein zum 60. Geburtstag. (G.A.G. Nr. 478) Göppingen 1988: 231-258. 375
Schleicher, Josef: Deutscher Nationaler Rajon im Altai: Vergangenheit, Gegen wart und Zukunft. In: Peter Hilkes/Peter Marikucza (Hg.): Fördermöglichkei ten fur Deutsche in der ehemaligen Sowjetunion. Beiträge einer Expertenkon ferenz. München 1992: 49-68. Y. (Sinner, Peter): Der Kulturzustand der Ufa’schen Kolonien. Wolgadeutsche Monatshefte. Berlin 1/2(1923)10-11. S(inner), P(eter): Weiteres über die Ufa’schen deutschen Kolonien. Wolgadeut sche Monatshefte. Berlin 13/14(1924)145-146. Stumpp, K(arl) (Bearb.): Kolonienverzeichnis. HdO 1(1954)124-149. Stumpp, K(arl): Die einzelnen deutschen Siedlungsgebiete in Rußland (Erläute rungen zur Karte). HdO 2(1955)17-22. Stumpp, K(arl): Die deutschen Siedlungen im Gebiet Saporoshje ehemals die Gouvernements Taurien und der südliche Teil von Jekaterinoslaw (Dnjepropetrowsk): Stuttgart, HDR 4(1957)5-12. Stumpp, K(arl): Verzeichnis der deutschen Siedlungen im Gebiet Saporoshje (ehemals die Gouv. Taurien und der südliche Teil Jekaterinoslaws, Dnjepropetrowsk). Stuttgart, HDR 4(1957)232-246. Stumpp, K(arl): Die deutschen Siedlungen des Kronau-Orloffer Gebietes. Stutt gart, HDR 5(1958)22-26. Stumpp, K(arl): Verzeichnis der deutschen Siedlungen im Gebiet Dnjepropetrowsk (ehemals nördlicher Teil des Gouvernements Jekatarinoslaw), Stutt gart, HDR 5(1958)178-196. Stumpp, K(arl): Das Rußlanddeutschtum in Nord- (Sibirien) und Mittelasien, HDR (1964)5. Stumpp, K(arl): Die deutschen Siedlungen im Raum Alt-Samara, Neu-Samara, Ufa/Dawlekanow, Orenburg, Aktübinsk und Arkadak. Stuttgart, 10(1964)2330. Usmanov, H.F.: Stolypinskaâ agrarnaâ
reforma v Baškirii. [Die Stolipinsche Agrarreform in Baschkirien.] Ufa 1958. Wagner, Eberhard: Das fränkische Dialektbuch. München 1987: 79-87. Zehetner, Ludwig G.: Bairisch. Dialekt/Hochsprache - kontrastiv. (Sprachhefte für den Deutschunterricht. Heft 2) Düsseldorf 1977: 82-87. Zirmunskij, V.M.: Problemy pereselenčeskoj dialektologii. [Probleme der Ein wandererdialektologie.], V: Žirmunskij, V.M.: Obšee i germanskoe äzykoznanie. [Allgemeine und germanische Sprachwissenschaft.] Leningrad 1929/ 1976:491-516. Zirmunskij, V.M.: Itogi i zadači dialektologičeskogo i ětnografičeskogo izučeniá nemeckih poselenij SSSR. [Ergebnisse und Aufgaben der dialektologischen und ethnographischen Erforschung der deutschen Ansiedlungen der Sowjet union.] V: Sovetskaâ ètnografiâ, 2(1933)84-112. 376
Baškirskaá ASSR 1969 = Baškirskaá ASSR. Administrativno-territoriaľnoe de lenie. Na 1 ânvarâ 1969 goda. [Baschkirische ASSR. Administrativ-territori ale Gliederung. Zum 1. Januar 1969.] Ufa 1969. Cislennost' 1989 = Cislennosť. Naličnogo i postoânnogo naseleniâ po každomu seľskomu naselennomu punktu Baškirskoj ASSR (po dannym Vsesoūznoj perepisi naseleniâ 1989 goda) [Anzahl der erfassten und gemeldeten Einwoh ner in jedem ländlichen Ort der Baschkirischen ASSR (nach den Daten der Völkerzählung 1989)] Perepis' 1912/13 = Krest'ânskoe hozäjstvo ufimskoj gubernii. Podvornaâperepis' 1912-1913 goda. Časť II, Tablicy. [Die bäuerliche Wirtschaft des Gouverne ments Ufa. Zählung der Höfe 1912-1913. Teil II, Tabellen.] Ufa 1914. Spisok 1920/25 = Spisok naselennyh punktov Bašrespubliki. [Liste der Ortschaf ten der Baschkirischen Republik.] Ufa 1926. 377 j bayerische |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Brandt, Gisela 1932- |
| author_GND | (DE-588)141366273 |
| author_facet | Brandt, Gisela 1932- |
| author_role | aut |
| author_sort | Brandt, Gisela 1932- |
| author_variant | g b gb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048321513 |
| classification_rvk | GD 7916 |
| ctrlnum | (OCoLC)1333698149 (DE-599)DNB1260670910 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | Erste Auflage |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03210nam a2200745 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048321513</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230207 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220711s2022 gw |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N26</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1260670910</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783896937742</subfield><subfield code="c">: EUR 82.00 (DE), EUR 84.30 (AT), CHF 84.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-89693-774-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">389693774X</subfield><subfield code="9">3-89693-774-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1333698149</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1260670910</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 7916</subfield><subfield code="0">(DE-625)38806:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brandt, Gisela</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141366273</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsche Sprachinseln in Baschkirien</subfield><subfield code="b">soziolinguistische Studien</subfield><subfield code="c">Gisela Brandt</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erste Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Weidler Buchverlag Berlin</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">377 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme, Karten</subfield><subfield code="c">23 cm x 15.5 cm, 740 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Germanistische Arbeiten zur Sprachgeschichte</subfield><subfield code="v">Band 13</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachgebrauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191506-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233286-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Siedlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054858-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Baschkortostan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4086869-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russlanddeutsche</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprachforschung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Historiolinguistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Baschkirien</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Baschkortostan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4086869-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachgebrauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4191506-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233286-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Baschkortostan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4086869-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4070334-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Siedlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054858-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Weidler Buchverlag Berlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1064327672</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Germanistische Arbeiten zur Sprachgeschichte</subfield><subfield code="v">Band 13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013746344</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033700845&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033700845&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220720</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033700845</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20220623</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Baschkortostan (DE-588)4086869-2 gnd |
| geographic_facet | Baschkortostan |
| id | DE-604.BV048321513 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:12:12Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:35:13Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1064327672 |
| isbn | 9783896937742 389693774X |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033700845 |
| oclc_num | 1333698149 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-155 DE-BY-UBR DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-155 DE-BY-UBR DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 377 Seiten Diagramme, Karten 23 cm x 15.5 cm, 740 g |
| psigel | BSB_NED_20220720 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Weidler Buchverlag Berlin |
| record_format | marc |
| series | Germanistische Arbeiten zur Sprachgeschichte |
| series2 | Germanistische Arbeiten zur Sprachgeschichte |
| spelling | Brandt, Gisela 1932- Verfasser (DE-588)141366273 aut Deutsche Sprachinseln in Baschkirien soziolinguistische Studien Gisela Brandt Erste Auflage Berlin Weidler Buchverlag Berlin 2022 377 Seiten Diagramme, Karten 23 cm x 15.5 cm, 740 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Germanistische Arbeiten zur Sprachgeschichte Band 13 Geschichte gnd rswk-swf Sprachgebrauch (DE-588)4191506-9 gnd rswk-swf Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Sprachinsel (DE-588)4233286-2 gnd rswk-swf Siedlung (DE-588)4054858-2 gnd rswk-swf Baschkortostan (DE-588)4086869-2 gnd rswk-swf Linguistik Russlanddeutsche Sprachforschung Historiolinguistik Baschkirien Baschkortostan (DE-588)4086869-2 g Deutsch (DE-588)4113292-0 s Sprachgebrauch (DE-588)4191506-9 s Sprachinsel (DE-588)4233286-2 s DE-604 Deutsche (DE-588)4070334-4 s Siedlung (DE-588)4054858-2 s Geschichte z Weidler Buchverlag Berlin (DE-588)1064327672 pbl Germanistische Arbeiten zur Sprachgeschichte Band 13 (DE-604)BV013746344 13 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033700845&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033700845&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 1\p vlb 20220623 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Brandt, Gisela 1932- Deutsche Sprachinseln in Baschkirien soziolinguistische Studien Germanistische Arbeiten zur Sprachgeschichte Sprachgebrauch (DE-588)4191506-9 gnd Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Sprachinsel (DE-588)4233286-2 gnd Siedlung (DE-588)4054858-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4191506-9 (DE-588)4070334-4 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4233286-2 (DE-588)4054858-2 (DE-588)4086869-2 |
| title | Deutsche Sprachinseln in Baschkirien soziolinguistische Studien |
| title_auth | Deutsche Sprachinseln in Baschkirien soziolinguistische Studien |
| title_exact_search | Deutsche Sprachinseln in Baschkirien soziolinguistische Studien |
| title_exact_search_txtP | Deutsche Sprachinseln in Baschkirien soziolinguistische Studien |
| title_full | Deutsche Sprachinseln in Baschkirien soziolinguistische Studien Gisela Brandt |
| title_fullStr | Deutsche Sprachinseln in Baschkirien soziolinguistische Studien Gisela Brandt |
| title_full_unstemmed | Deutsche Sprachinseln in Baschkirien soziolinguistische Studien Gisela Brandt |
| title_short | Deutsche Sprachinseln in Baschkirien |
| title_sort | deutsche sprachinseln in baschkirien soziolinguistische studien |
| title_sub | soziolinguistische Studien |
| topic | Sprachgebrauch (DE-588)4191506-9 gnd Deutsche (DE-588)4070334-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Sprachinsel (DE-588)4233286-2 gnd Siedlung (DE-588)4054858-2 gnd |
| topic_facet | Sprachgebrauch Deutsche Deutsch Sprachinsel Siedlung Baschkortostan |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033700845&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033700845&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013746344 |
| work_keys_str_mv | AT brandtgisela deutschesprachinselninbaschkiriensoziolinguistischestudien AT weidlerbuchverlagberlin deutschesprachinselninbaschkiriensoziolinguistischestudien |