Nemecko-russkij frazeologičeskij slovar': = Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Izdatel'stvo Russkij Jazyk
1975
|
| Ausgabe: | Izdanie vtoroe, ispravlennoe i dopolnennoe |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 656 Seiten 27 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048310782 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220704s1975 d||| 00||| rus d | ||
| 015 | |a 76,A28,0248 |2 dnb | ||
| 020 | |c Werkstoff : Rbl 3.78 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1335402211 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB760216894 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |8 1\p |a rus | |
| 049 | |a DE-473 | ||
| 084 | |a KC 1772 |0 (DE-625)71541: |2 rvk | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 450 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 480 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 439 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 420 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 07x |2 sdnb | ||
| 084 | |a 440 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 460 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 470 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Binovič, Leonid Ė. |e Verfasser |0 (DE-588)1158329954 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Nemecko-russkij frazeologičeskij slovar' |b = Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin |c sostavili L.Ė. Binovič i N.N. Grišin ; pod redakciej d-ra Malige-Klappenbach i K. Agrikola |
| 246 | 1 | 1 | |a Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin |
| 250 | |a Izdanie vtoroe, ispravlennoe i dopolnennoe | ||
| 264 | 1 | |a Moskva |b Izdatel'stvo Russkij Jazyk |c 1975 | |
| 300 | |a 656 Seiten |c 27 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Teilweise russiscch | ||
| 546 | |b Teilweise kyrillisch | ||
| 653 | 0 | |a Redensartenverzeichnis | |
| 653 | 0 | |a Redensarten / Wörterbücher, Lexika | |
| 653 | 0 | |a Deutsche Sprache / Sprichwörter, Redewendungen / Wörterbücher, Lexika | |
| 653 | 2 | |a Russisch | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4188171-0 |a Verzeichnis |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Grišin, Nikolaj N. |d 1913- |e Verfasser |0 (DE-588)136277500 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Malige-Klappenbach, Helene |0 (DE-588)1047957930 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033690372&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033690372 | ||
| 883 | 2 | |8 1\p |a ka003lc |d 20191012 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#ka003lc | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184161096826880 |
|---|---|
| adam_text | СОДЕРЖАНИЕ Предисловие . ................................................................................................. Основные лексикографические источники.................................................. О построении словаря ................... ...... .....................................
Условные знаки...................................... ..................................................... Условные сокращения.................................................................................... Немецкий
алфавит............................................................................................ Словарь А — Z . ............................................................................................... 17· Немецкая фразеология и принципы ее научной систематизации (проф. И. И. Чернышева) 1.
Фразеологические единства................................................................ 2. Фразеологические сочетания............................................................. 3. Фразеологические выражения ......................................................... Семантика фразеологических
единиц Фразеологическая полисемия и омонимия......................................... Фразеологическая синонимия................................................................. Фразеологическая антонимия.................................................................
Заключение................................ .................................................................... стр. 6 8 10 13 14 16 ■650 651 653 653 653 654 655 655 656 656
|
| adam_txt |
СОДЕРЖАНИЕ Предисловие . . Основные лексикографические источники. О построении словаря . . .
Условные знаки. . Условные сокращения. Немецкий
алфавит. Словарь А — Z . . 17· Немецкая фразеология и принципы ее научной систематизации (проф. И. И. Чернышева) 1.
Фразеологические единства. 2. Фразеологические сочетания. 3. Фразеологические выражения . Семантика фразеологических
единиц Фразеологическая полисемия и омонимия. Фразеологическая синонимия. Фразеологическая антонимия.
Заключение. . стр. 6 8 10 13 14 16 ■650 651 653 653 653 654 655 655 656 656 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Binovič, Leonid Ė. Grišin, Nikolaj N. 1913- |
| author2 | Malige-Klappenbach, Helene |
| author2_role | edt |
| author2_variant | h m k hmk |
| author_GND | (DE-588)1158329954 (DE-588)136277500 (DE-588)1047957930 |
| author_facet | Binovič, Leonid Ė. Grišin, Nikolaj N. 1913- Malige-Klappenbach, Helene |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Binovič, Leonid Ė. |
| author_variant | l ė b lė lėb n n g nn nng |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048310782 |
| classification_rvk | KC 1772 |
| ctrlnum | (OCoLC)1335402211 (DE-599)DNB760216894 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Anglistik / Amerikanistik Slavistik Philologie / Byzantinistik / Neulatein Romanistik |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Anglistik / Amerikanistik Slavistik Philologie / Byzantinistik / Neulatein Romanistik |
| edition | Izdanie vtoroe, ispravlennoe i dopolnennoe |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02325nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048310782</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220704s1975 d||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">76,A28,0248</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">Werkstoff : Rbl 3.78</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1335402211</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB760216894</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KC 1772</subfield><subfield code="0">(DE-625)71541:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">450</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">480</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">439</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07x</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">470</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Binovič, Leonid Ė.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1158329954</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nemecko-russkij frazeologičeskij slovar'</subfield><subfield code="b">= Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin</subfield><subfield code="c">sostavili L.Ė. Binovič i N.N. Grišin ; pod redakciej d-ra Malige-Klappenbach i K. Agrikola</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Izdanie vtoroe, ispravlennoe i dopolnennoe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Izdatel'stvo Russkij Jazyk</subfield><subfield code="c">1975</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">656 Seiten</subfield><subfield code="c">27 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilweise russiscch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Redensartenverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Redensarten / Wörterbücher, Lexika</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Deutsche Sprache / Sprichwörter, Redewendungen / Wörterbücher, Lexika</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Russisch</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4188171-0</subfield><subfield code="a">Verzeichnis</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grišin, Nikolaj N.</subfield><subfield code="d">1913-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136277500</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Malige-Klappenbach, Helene</subfield><subfield code="0">(DE-588)1047957930</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033690372&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033690372</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">ka003lc</subfield><subfield code="d">20191012</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#ka003lc</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Verzeichnis Wörterbuch |
| id | DE-604.BV048310782 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:09:25Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:34:56Z |
| institution | BVB |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033690372 |
| oclc_num | 1335402211 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 656 Seiten 27 cm |
| publishDate | 1975 |
| publishDateSearch | 1975 |
| publishDateSort | 1975 |
| publisher | Izdatel'stvo Russkij Jazyk |
| record_format | marc |
| spelling | Binovič, Leonid Ė. Verfasser (DE-588)1158329954 aut Nemecko-russkij frazeologičeskij slovar' = Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin sostavili L.Ė. Binovič i N.N. Grišin ; pod redakciej d-ra Malige-Klappenbach i K. Agrikola Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin Izdanie vtoroe, ispravlennoe i dopolnennoe Moskva Izdatel'stvo Russkij Jazyk 1975 656 Seiten 27 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilweise russiscch Teilweise kyrillisch Redensartenverzeichnis Redensarten / Wörterbücher, Lexika Deutsche Sprache / Sprichwörter, Redewendungen / Wörterbücher, Lexika Russisch (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Grišin, Nikolaj N. 1913- Verfasser (DE-588)136277500 aut Malige-Klappenbach, Helene (DE-588)1047957930 edt Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033690372&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p ka003lc 20191012 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#ka003lc |
| spellingShingle | Binovič, Leonid Ė. Grišin, Nikolaj N. 1913- Nemecko-russkij frazeologičeskij slovar' = Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin |
| subject_GND | (DE-588)4188171-0 (DE-588)4066724-8 |
| title | Nemecko-russkij frazeologičeskij slovar' = Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin |
| title_alt | Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin |
| title_auth | Nemecko-russkij frazeologičeskij slovar' = Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin |
| title_exact_search | Nemecko-russkij frazeologičeskij slovar' = Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin |
| title_exact_search_txtP | Nemecko-russkij frazeologičeskij slovar' = Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin |
| title_full | Nemecko-russkij frazeologičeskij slovar' = Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin sostavili L.Ė. Binovič i N.N. Grišin ; pod redakciej d-ra Malige-Klappenbach i K. Agrikola |
| title_fullStr | Nemecko-russkij frazeologičeskij slovar' = Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin sostavili L.Ė. Binovič i N.N. Grišin ; pod redakciej d-ra Malige-Klappenbach i K. Agrikola |
| title_full_unstemmed | Nemecko-russkij frazeologičeskij slovar' = Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin sostavili L.Ė. Binovič i N.N. Grišin ; pod redakciej d-ra Malige-Klappenbach i K. Agrikola |
| title_short | Nemecko-russkij frazeologičeskij slovar' |
| title_sort | nemecko russkij frazeologiceskij slovar deutsch russisches phraseologisches worterbuch von l e binowitsch u n n grischin |
| title_sub | = Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / von L. E. Binowitsch u. N. N. Grischin |
| topic_facet | Verzeichnis Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033690372&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT binovicleonide nemeckorusskijfrazeologiceskijslovardeutschrussischesphraseologischesworterbuchvonlebinowitschunngrischin AT grisinnikolajn nemeckorusskijfrazeologiceskijslovardeutschrussischesphraseologischesworterbuchvonlebinowitschunngrischin AT maligeklappenbachhelene nemeckorusskijfrazeologiceskijslovardeutschrussischesphraseologischesworterbuchvonlebinowitschunngrischin AT binovicleonide deutschrussischesphraseologischesworterbuchvonlebinowitschunngrischin AT grisinnikolajn deutschrussischesphraseologischesworterbuchvonlebinowitschunngrischin AT maligeklappenbachhelene deutschrussischesphraseologischesworterbuchvonlebinowitschunngrischin |