Dnevnik konferenc-sekretarja Peterburgskoj akademii nauk za 1766-1769 gody:
Дневник конференц-секретаря Петербургской академии наук за 1766-1769 годы
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | Russian German |
| Published: |
Sankt-Peterburg
Rostok
2021
|
| Series: | Dialog dvuch kulʹtur
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract |
| Item Description: | Annotiertes Personenverzeichnis Seitn [405]-438; Kurzzusammenfassung in russischer und deutscher Sprache |
| Physical Description: | 438 Seiten, 24 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen 22 cm |
| ISBN: | 9785946683418 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048285555 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240513 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 220613s2021 xx a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785946683418 |9 978-5-94668-341-8 | ||
| 020 | |z 5946683411 |9 5946683411 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1334051200 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048285555 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus |a ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Stählin, Jacob von |d 1709-1785 |e Verfasser |0 (DE-588)100975127 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Tagebuch des Konferenzsekretärs der St. Peterburger Akademie der Wissenschaften 1766-1769 |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Dnevnik konferenc-sekretarja Peterburgskoj akademii nauk za 1766-1769 gody |c Jacob Štelin ; otvetstvennyj redaktor i sostavitelʹ G.I. Smagina ; perevod s nemeckogo G.I. Smaginoj i I.Ju. Tarasovoj |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Sankt-Peterburg |b Rostok |c 2021 | |
| 300 | |a 438 Seiten, 24 ungezählte Seiten Tafeln |b Illustrationen |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Dialog dvuch kulʹtur | |
| 500 | |a Annotiertes Personenverzeichnis Seitn [405]-438; Kurzzusammenfassung in russischer und deutscher Sprache | ||
| 546 | |a Text russisch und deutsch | ||
| 546 | |b Teilweise in kyrillischer Schrift | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Staehlin, Jakob von / 1709-1785 |
| 600 | 1 | 7 | |a Stählin, Jacob von |d 1709-1785 |0 (DE-588)100975127 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 1 | 4 | |a Imperatorskai͡a akademīi͡a naukʺ (Russia) / History / 18th century |
| 610 | 2 | 7 | |a Imperatorskaja akademija nauk i chudožestv v Sankt-Peterburge |0 (DE-588)1292277092 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1766-1769 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Learned institutions and societies / Russia / History | |
| 650 | 4 | |a Diaries | |
| 650 | 4 | |a Science / Russia / History / 18th century | |
| 650 | 4 | |a Sociétés savantes et instituts / Russie / Histoire | |
| 650 | 4 | |a Journaux intimes | |
| 650 | 4 | |a Sciences / Russie / Histoire / 18e siècle | |
| 650 | 7 | |a diaries |2 aat | |
| 651 | 4 | |a Russia / Intellectual life / 18th century | |
| 651 | 4 | |a Russie / Vie intellectuelle / 18e siècle | |
| 651 | 7 | |a Sankt Petersburg |0 (DE-588)4267026-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4058900-6 |a Tagebuch |y 1766-1769 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Stählin, Jacob von |d 1709-1785 |0 (DE-588)100975127 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Imperatorskaja akademija nauk i chudožestv v Sankt-Peterburge |0 (DE-588)1292277092 |D b |
| 689 | 0 | 2 | |a Sankt Petersburg |0 (DE-588)4267026-3 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1766-1769 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Smagina, Galina Ivanovna |d 1951- |0 (DE-588)1055801081 |4 edt |4 trl | |
| 710 | 2 | |a Institut istorii estestvoznanija i techniki im. S.I. Vavilova |0 (DE-588)5171724-4 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033665671&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033665671&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033665671&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Смагина, Галина Ивановна |4 trl | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Дневник конференц-секретаря Петербургской академии наук за 1766-1769 годы |c Якоб Штелин ; ответственный редактор и составитель Г.И. Смагина ; перевод с немецкого Г.И. Смагиной и И.Ю. Тарасовой |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Санкт-Петербург |b Росток |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220624 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09033 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 09033 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 43 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033665671 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1817598244323065856 |
|---|---|
| adam_text |
СОДЕРЖАНИЕ Якоб Штелин в контексте академических дел: штрихи к портрету. 7 Введение к Дневнику Якоба Штелина. 48 Тagebuch von Jacob von Stählin. 1766—1769. 57 Дневник Якоба Штелина 1766—1769 (Перевод). 175 Примечания. 260 Приложение Briefe von J. Stählin an G. F. Müller. 1765 . 365 Письма Я. Штелина к Г. ф. Миллеру. 1765 (Перевод). 383 Примечания. 396 Список сокращений. 403 Именной указатель. 405
INHALTSVERZEICHNIS Jacob von Stählin im Kontext des akademischen Alltags : Einige Portätzüge. Einleitung zum Tagebuch von Jacob von Stählin. 7 48 Tagebuch von Jacob von Stählin. 1766—1769. 57 Tagebuch von Jacob von Stählin. 1766—1769 (Übersetzung ins Russische). 175 Kommentare. 260 Anhang Briefe vonj. Stählin an G. F. Müller. 1765 . 365 Briefe von J. Stählin an G. F. Müller. 1765 (Übersetzung ins Russische). 383 Kommentare. 396 Abkürzungen. 403 Personenverzeichnis. 405
ББК 63.3 (2-2 Санкт-Петербург)я 43+63.3 (29=Н)я43 УДК 94(47) Ш89 FRANKFURTER BUCHMESSE BIZ # MOSKAU Bayerische Staatsbibliothek München Buchinformationszentrum The publishing of the -work -was supported by the Frankfurter Buchmesse and German Book Office in Moscow Издание данного произведения
выполнено при поддержке Франкфуртской книжной ярмарки и Центра немецкой книги в Москве Рецензенты: К. Ю. Ааппо-^рнилевский, д-р филол. наук; Б. С. Стецкевич, канд. ист. наук Штелин Я. Ш89 Дневник конференц-секретаря Петербургской Академии наук за 1766—1769 годы / Отв. ред. и сост. Г. И. Смагина;
транскрипция текста О. Н. Блескиной; пер. с нем. Г. И. Смагиной и И. Ю. Тарасовой; вступит, ст. и примечания Г. И. Смагиной. — СПб.: Росток, 2021. — 440 с. + 24 с. ил. Академик Якоб (Яков Яковлевич) фон Штелин (1709—1785) благодаря своим талантам, разнообразной деятельности и связям при
императорском дворе был одним из самых влиятельных членов Петербургской Академии наук. В 1765—1769 годах он занимал должность конференц-секретаря Ака демии наук и единственный из конференц-секретарей в XVIII веке вел Днев ник. В Дневнике нашли отражение как большие проблемы, решаемые тогда
Академией наук, так и мелкие рутинные вопросы, встававшие каждодневно перед академической администрацией. Время, охваченное дневниковыми записями (1766—1769 годы), совпадает с годами руководства Академией ее первого директора графа В. Г. Орлова, который, по меткому выражению Штелина, «все перевернул
с ног на голову и порадовал Академию и доставил ей удовольствие только однажды — когда ушел в отставку». Дневник Штели на
печатается на двух языках: на языке оригинала (немецком) и в переводе на русский. Дневник является ценнейшим источником по истории Акаде мии наук 60-х годов XVIII века; многие содержащиеся в нем записи являют ся на сегодня единственным свидетельством описываемых событий. Для научных работников и широкого круга читателей, интересующихся историей отечественной науки и культуры. ISBN 978-5-94668-341-8 © Смагина Г. И., 2021 © ООО «Издательство «Росток», 2021
Stählin Jacob von. Tagebuch des Konferenzsekretärs der St. Petersburger Akademie der Wis senschaften, 1766—1769 / Hrsg. G. I. Smagina; Transkription des Textes von 0. N. Bleskina; Übersetzung aus dem Deutschen von G. I. Smagina und I. Yu. Tarasova; Einleitung und Kommentare von G. I. Smagina. — SPb.: Ro stok, 2021. - 440 S. + 24 S. Jacob (Yakov Yakovlevich) von Stählin (1709—1785) war dank seiner Begabung, seinen vielfältigen Aktivitäten und Verbindungen am kaiserlichen Hof eines der ein flussreichsten Mitglieder der St. Petersburger Akademie der Wissenschaften. Von 1765 bis 1769 bekleidete er die Stelle des Konferenzsekretärs (Ständigen Sekretärs) der Akademie der Wissenschaften und war der einzige von Sekretären im 18. Jahrhundert, der ein Tagebuch führte. Das Tagebuch spiegelt sowohl große Probleme wider, die damals von der Akademie der Wissenschaften gelöst wurden, als auch kleine Routine fragen, mit denen die akademische Verwaltung tagtäglich konfrontiert war. Der Zeit raum der Tagebucheinträge (1766—1769) fallt mit den Jahren der Leitung der Akade mie durch ihren ersten Direktor, Graf V. G. Orlov, der, wie Stählin einmal treffend bemerkt hatte, „das Unterste zu oberst und das Oberste zu unters gesetzt und die Akademie nur einmal als er seinen Abschied erhalten hatte, erfreut und vergnügt hat“. Stählins Tagebuch wird in zwei Sprachen herausgegeben: in der Originalsprache (Deutsch) und in russischer Übersetzung. Das Tagebuch stellt eine außerordentlich wertvolle Quelle zur Geschichte der Akademie der Wissenschaften der 1860er Jahre dar; viele von darin enthaltenen
Aufzeichnungen sind derzeit die einzigen Beweise fur die beschriebenen Ereignisse. Für Forscher und breite Kreise von Lesern, die sich für die Geschichte der russi schen Wissenschaft und Kultur interessieren. |
| adam_txt |
СОДЕРЖАНИЕ Якоб Штелин в контексте академических дел: штрихи к портрету. 7 Введение к Дневнику Якоба Штелина. 48 Тagebuch von Jacob von Stählin. 1766—1769. 57 Дневник Якоба Штелина 1766—1769 (Перевод). 175 Примечания. 260 Приложение Briefe von J. Stählin an G. F. Müller. 1765 . 365 Письма Я. Штелина к Г. ф. Миллеру. 1765 (Перевод). 383 Примечания. 396 Список сокращений. 403 Именной указатель. 405
INHALTSVERZEICHNIS Jacob von Stählin im Kontext des akademischen Alltags : Einige Portätzüge. Einleitung zum Tagebuch von Jacob von Stählin. 7 48 Tagebuch von Jacob von Stählin. 1766—1769. 57 Tagebuch von Jacob von Stählin. 1766—1769 (Übersetzung ins Russische). 175 Kommentare. 260 Anhang Briefe vonj. Stählin an G. F. Müller. 1765 . 365 Briefe von J. Stählin an G. F. Müller. 1765 (Übersetzung ins Russische). 383 Kommentare. 396 Abkürzungen. 403 Personenverzeichnis. 405
ББК 63.3 (2-2 Санкт-Петербург)я 43+63.3 (29=Н)я43 УДК 94(47) Ш89 FRANKFURTER BUCHMESSE BIZ # MOSKAU Bayerische Staatsbibliothek München Buchinformationszentrum The publishing of the -work -was supported by the Frankfurter Buchmesse and German Book Office in Moscow Издание данного произведения
выполнено при поддержке Франкфуртской книжной ярмарки и Центра немецкой книги в Москве Рецензенты: К. Ю. Ааппо-^рнилевский, д-р филол. наук; Б. С. Стецкевич, канд. ист. наук Штелин Я. Ш89 Дневник конференц-секретаря Петербургской Академии наук за 1766—1769 годы / Отв. ред. и сост. Г. И. Смагина;
транскрипция текста О. Н. Блескиной; пер. с нем. Г. И. Смагиной и И. Ю. Тарасовой; вступит, ст. и примечания Г. И. Смагиной. — СПб.: Росток, 2021. — 440 с. + 24 с. ил. Академик Якоб (Яков Яковлевич) фон Штелин (1709—1785) благодаря своим талантам, разнообразной деятельности и связям при
императорском дворе был одним из самых влиятельных членов Петербургской Академии наук. В 1765—1769 годах он занимал должность конференц-секретаря Ака демии наук и единственный из конференц-секретарей в XVIII веке вел Днев ник. В Дневнике нашли отражение как большие проблемы, решаемые тогда
Академией наук, так и мелкие рутинные вопросы, встававшие каждодневно перед академической администрацией. Время, охваченное дневниковыми записями (1766—1769 годы), совпадает с годами руководства Академией ее первого директора графа В. Г. Орлова, который, по меткому выражению Штелина, «все перевернул
с ног на голову и порадовал Академию и доставил ей удовольствие только однажды — когда ушел в отставку». Дневник Штели на
печатается на двух языках: на языке оригинала (немецком) и в переводе на русский. Дневник является ценнейшим источником по истории Акаде мии наук 60-х годов XVIII века; многие содержащиеся в нем записи являют ся на сегодня единственным свидетельством описываемых событий. Для научных работников и широкого круга читателей, интересующихся историей отечественной науки и культуры. ISBN 978-5-94668-341-8 © Смагина Г. И., 2021 © ООО «Издательство «Росток», 2021
Stählin Jacob von. Tagebuch des Konferenzsekretärs der St. Petersburger Akademie der Wis senschaften, 1766—1769 / Hrsg. G. I. Smagina; Transkription des Textes von 0. N. Bleskina; Übersetzung aus dem Deutschen von G. I. Smagina und I. Yu. Tarasova; Einleitung und Kommentare von G. I. Smagina. — SPb.: Ro stok, 2021. - 440 S. + 24 S. Jacob (Yakov Yakovlevich) von Stählin (1709—1785) war dank seiner Begabung, seinen vielfältigen Aktivitäten und Verbindungen am kaiserlichen Hof eines der ein flussreichsten Mitglieder der St. Petersburger Akademie der Wissenschaften. Von 1765 bis 1769 bekleidete er die Stelle des Konferenzsekretärs (Ständigen Sekretärs) der Akademie der Wissenschaften und war der einzige von Sekretären im 18. Jahrhundert, der ein Tagebuch führte. Das Tagebuch spiegelt sowohl große Probleme wider, die damals von der Akademie der Wissenschaften gelöst wurden, als auch kleine Routine fragen, mit denen die akademische Verwaltung tagtäglich konfrontiert war. Der Zeit raum der Tagebucheinträge (1766—1769) fallt mit den Jahren der Leitung der Akade mie durch ihren ersten Direktor, Graf V. G. Orlov, der, wie Stählin einmal treffend bemerkt hatte, „das Unterste zu oberst und das Oberste zu unters gesetzt und die Akademie nur einmal als er seinen Abschied erhalten hatte, erfreut und vergnügt hat“. Stählins Tagebuch wird in zwei Sprachen herausgegeben: in der Originalsprache (Deutsch) und in russischer Übersetzung. Das Tagebuch stellt eine außerordentlich wertvolle Quelle zur Geschichte der Akademie der Wissenschaften der 1860er Jahre dar; viele von darin enthaltenen
Aufzeichnungen sind derzeit die einzigen Beweise fur die beschriebenen Ereignisse. Für Forscher und breite Kreise von Lesern, die sich für die Geschichte der russi schen Wissenschaft und Kultur interessieren. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Stählin, Jacob von 1709-1785 |
| author2 | Smagina, Galina Ivanovna 1951- Smagina, Galina Ivanovna 1951- |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | g i s gi gis g i s gi gis |
| author_GND | (DE-588)100975127 (DE-588)1055801081 |
| author_facet | Stählin, Jacob von 1709-1785 Smagina, Galina Ivanovna 1951- Smagina, Galina Ivanovna 1951- |
| author_role | aut |
| author_sort | Stählin, Jacob von 1709-1785 |
| author_variant | j v s jv jvs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048285555 |
| ctrlnum | (OCoLC)1334051200 (DE-599)BVBBV048285555 |
| era | Geschichte 1766-1769 gnd |
| era_facet | Geschichte 1766-1769 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048285555</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240513</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220613s2021 xx a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785946683418</subfield><subfield code="9">978-5-94668-341-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">5946683411</subfield><subfield code="9">5946683411</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1334051200</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048285555</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stählin, Jacob von</subfield><subfield code="d">1709-1785</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)100975127</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tagebuch des Konferenzsekretärs der St. Peterburger Akademie der Wissenschaften 1766-1769</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Dnevnik konferenc-sekretarja Peterburgskoj akademii nauk za 1766-1769 gody</subfield><subfield code="c">Jacob Štelin ; otvetstvennyj redaktor i sostavitelʹ G.I. Smagina ; perevod s nemeckogo G.I. Smaginoj i I.Ju. Tarasovoj</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">Rostok</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">438 Seiten, 24 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Dialog dvuch kulʹtur</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Annotiertes Personenverzeichnis Seitn [405]-438; Kurzzusammenfassung in russischer und deutscher Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch und deutsch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise in kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Staehlin, Jakob von / 1709-1785</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Stählin, Jacob von</subfield><subfield code="d">1709-1785</subfield><subfield code="0">(DE-588)100975127</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Imperatorskai͡a akademīi͡a naukʺ (Russia) / History / 18th century</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Imperatorskaja akademija nauk i chudožestv v Sankt-Peterburge</subfield><subfield code="0">(DE-588)1292277092</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1766-1769</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Learned institutions and societies / Russia / History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Diaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Science / Russia / History / 18th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociétés savantes et instituts / Russie / Histoire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Journaux intimes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sciences / Russie / Histoire / 18e siècle</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">diaries</subfield><subfield code="2">aat</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russia / Intellectual life / 18th century</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russie / Vie intellectuelle / 18e siècle</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sankt Petersburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4267026-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="y">1766-1769</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Stählin, Jacob von</subfield><subfield code="d">1709-1785</subfield><subfield code="0">(DE-588)100975127</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Imperatorskaja akademija nauk i chudožestv v Sankt-Peterburge</subfield><subfield code="0">(DE-588)1292277092</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sankt Petersburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4267026-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1766-1769</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Smagina, Galina Ivanovna</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055801081</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Institut istorii estestvoznanija i techniki im. S.I. Vavilova</subfield><subfield code="0">(DE-588)5171724-4</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033665671&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033665671&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033665671&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Смагина, Галина Ивановна</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Дневник конференц-секретаря Петербургской академии наук за 1766-1769 годы</subfield><subfield code="c">Якоб Штелин ; ответственный редактор и составитель Г.И. Смагина ; перевод с немецкого Г.И. Смагиной и И.Ю. Тарасовой</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Санкт-Петербург</subfield><subfield code="b">Росток</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220624</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033665671</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4058900-6 Tagebuch 1766-1769 gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Tagebuch 1766-1769 Kommentar |
| geographic | Russia / Intellectual life / 18th century Russie / Vie intellectuelle / 18e siècle Sankt Petersburg (DE-588)4267026-3 gnd |
| geographic_facet | Russia / Intellectual life / 18th century Russie / Vie intellectuelle / 18e siècle Sankt Petersburg |
| id | DE-604.BV048285555 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:01:54Z |
| indexdate | 2024-12-05T11:06:00Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5171724-4 |
| isbn | 9785946683418 |
| language | Russian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033665671 |
| oclc_num | 1334051200 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 438 Seiten, 24 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen 22 cm |
| psigel | BSB_NED_20220624 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Rostok |
| record_format | marc |
| series2 | Dialog dvuch kulʹtur |
| spelling | Stählin, Jacob von 1709-1785 Verfasser (DE-588)100975127 aut Tagebuch des Konferenzsekretärs der St. Peterburger Akademie der Wissenschaften 1766-1769 880-02 Dnevnik konferenc-sekretarja Peterburgskoj akademii nauk za 1766-1769 gody Jacob Štelin ; otvetstvennyj redaktor i sostavitelʹ G.I. Smagina ; perevod s nemeckogo G.I. Smaginoj i I.Ju. Tarasovoj 880-03 Sankt-Peterburg Rostok 2021 438 Seiten, 24 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Dialog dvuch kulʹtur Annotiertes Personenverzeichnis Seitn [405]-438; Kurzzusammenfassung in russischer und deutscher Sprache Text russisch und deutsch Teilweise in kyrillischer Schrift Staehlin, Jakob von / 1709-1785 Stählin, Jacob von 1709-1785 (DE-588)100975127 gnd rswk-swf Imperatorskai͡a akademīi͡a naukʺ (Russia) / History / 18th century Imperatorskaja akademija nauk i chudožestv v Sankt-Peterburge (DE-588)1292277092 gnd rswk-swf Geschichte 1766-1769 gnd rswk-swf Learned institutions and societies / Russia / History Diaries Science / Russia / History / 18th century Sociétés savantes et instituts / Russie / Histoire Journaux intimes Sciences / Russie / Histoire / 18e siècle diaries aat Russia / Intellectual life / 18th century Russie / Vie intellectuelle / 18e siècle Sankt Petersburg (DE-588)4267026-3 gnd rswk-swf (DE-588)4058900-6 Tagebuch 1766-1769 gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Stählin, Jacob von 1709-1785 (DE-588)100975127 p Imperatorskaja akademija nauk i chudožestv v Sankt-Peterburge (DE-588)1292277092 b Sankt Petersburg (DE-588)4267026-3 g Geschichte 1766-1769 z DE-604 880-01 Smagina, Galina Ivanovna 1951- (DE-588)1055801081 edt trl Institut istorii estestvoznanija i techniki im. S.I. Vavilova (DE-588)5171724-4 oth Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033665671&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033665671&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033665671&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 700-01/(N Смагина, Галина Ивановна trl 245-02/(N Дневник конференц-секретаря Петербургской академии наук за 1766-1769 годы Якоб Штелин ; ответственный редактор и составитель Г.И. Смагина ; перевод с немецкого Г.И. Смагиной и И.Ю. Тарасовой 264-03/(N Санкт-Петербург Росток 2021 |
| spellingShingle | Stählin, Jacob von 1709-1785 Dnevnik konferenc-sekretarja Peterburgskoj akademii nauk za 1766-1769 gody Staehlin, Jakob von / 1709-1785 Stählin, Jacob von 1709-1785 (DE-588)100975127 gnd Imperatorskai͡a akademīi͡a naukʺ (Russia) / History / 18th century Imperatorskaja akademija nauk i chudožestv v Sankt-Peterburge (DE-588)1292277092 gnd Learned institutions and societies / Russia / History Diaries Science / Russia / History / 18th century Sociétés savantes et instituts / Russie / Histoire Journaux intimes Sciences / Russie / Histoire / 18e siècle diaries aat |
| subject_GND | (DE-588)100975127 (DE-588)1292277092 (DE-588)4267026-3 (DE-588)4058900-6 (DE-588)4136710-8 |
| title | Dnevnik konferenc-sekretarja Peterburgskoj akademii nauk za 1766-1769 gody |
| title_alt | Tagebuch des Konferenzsekretärs der St. Peterburger Akademie der Wissenschaften 1766-1769 |
| title_auth | Dnevnik konferenc-sekretarja Peterburgskoj akademii nauk za 1766-1769 gody |
| title_exact_search | Dnevnik konferenc-sekretarja Peterburgskoj akademii nauk za 1766-1769 gody |
| title_exact_search_txtP | Dnevnik konferenc-sekretarja Peterburgskoj akademii nauk za 1766-1769 gody |
| title_full | Dnevnik konferenc-sekretarja Peterburgskoj akademii nauk za 1766-1769 gody Jacob Štelin ; otvetstvennyj redaktor i sostavitelʹ G.I. Smagina ; perevod s nemeckogo G.I. Smaginoj i I.Ju. Tarasovoj |
| title_fullStr | Dnevnik konferenc-sekretarja Peterburgskoj akademii nauk za 1766-1769 gody Jacob Štelin ; otvetstvennyj redaktor i sostavitelʹ G.I. Smagina ; perevod s nemeckogo G.I. Smaginoj i I.Ju. Tarasovoj |
| title_full_unstemmed | Dnevnik konferenc-sekretarja Peterburgskoj akademii nauk za 1766-1769 gody Jacob Štelin ; otvetstvennyj redaktor i sostavitelʹ G.I. Smagina ; perevod s nemeckogo G.I. Smaginoj i I.Ju. Tarasovoj |
| title_short | Dnevnik konferenc-sekretarja Peterburgskoj akademii nauk za 1766-1769 gody |
| title_sort | dnevnik konferenc sekretarja peterburgskoj akademii nauk za 1766 1769 gody |
| topic | Staehlin, Jakob von / 1709-1785 Stählin, Jacob von 1709-1785 (DE-588)100975127 gnd Imperatorskai͡a akademīi͡a naukʺ (Russia) / History / 18th century Imperatorskaja akademija nauk i chudožestv v Sankt-Peterburge (DE-588)1292277092 gnd Learned institutions and societies / Russia / History Diaries Science / Russia / History / 18th century Sociétés savantes et instituts / Russie / Histoire Journaux intimes Sciences / Russie / Histoire / 18e siècle diaries aat |
| topic_facet | Staehlin, Jakob von / 1709-1785 Stählin, Jacob von 1709-1785 Imperatorskai͡a akademīi͡a naukʺ (Russia) / History / 18th century Imperatorskaja akademija nauk i chudožestv v Sankt-Peterburge Learned institutions and societies / Russia / History Diaries Science / Russia / History / 18th century Sociétés savantes et instituts / Russie / Histoire Journaux intimes Sciences / Russie / Histoire / 18e siècle diaries Russia / Intellectual life / 18th century Russie / Vie intellectuelle / 18e siècle Sankt Petersburg Tagebuch 1766-1769 Kommentar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033665671&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033665671&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033665671&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT stahlinjacobvon tagebuchdeskonferenzsekretarsderstpeterburgerakademiederwissenschaften17661769 AT smaginagalinaivanovna tagebuchdeskonferenzsekretarsderstpeterburgerakademiederwissenschaften17661769 AT institutistoriiestestvoznanijaitechnikiimsivavilova tagebuchdeskonferenzsekretarsderstpeterburgerakademiederwissenschaften17661769 AT stahlinjacobvon dnevnikkonferencsekretarjapeterburgskojakademiinaukza17661769gody AT smaginagalinaivanovna dnevnikkonferencsekretarjapeterburgskojakademiinaukza17661769gody AT institutistoriiestestvoznanijaitechnikiimsivavilova dnevnikkonferencsekretarjapeterburgskojakademiinaukza17661769gody |