"Colour is important, we have to start exporting colour": James Barnor, passeur de couleurs entre Europe et Ghana
Vers 1970, Agfa-Gevaert cherche à conquérir de nouveaux marchés en Afrique de l’Ouest, notamment pour ses pellicules couleurs. Le photographe James Barnor, né en 1929 au Ghana et installé en Angleterre de 1959 à 1969, où il s’est approprié les savoir-faire de cette technique photographique, semble à...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | French English |
| Published: |
octobre 2021
|
| Subjects: | |
| Summary: | Vers 1970, Agfa-Gevaert cherche à conquérir de nouveaux marchés en Afrique de l’Ouest, notamment pour ses pellicules couleurs. Le photographe James Barnor, né en 1929 au Ghana et installé en Angleterre de 1959 à 1969, où il s’est approprié les savoir-faire de cette technique photographique, semble à ce titre un agent tout trouvé pour devenir un « ambassadeur » Agfa au Ghana. À travers sa trajectoire singulière, prise entre deux pôles, cet article analyse l’arrivée de la couleur au Ghana, qui rejoue en partie des logiques de transfert et de diffusion locale déjà connues dans l’histoire de la photographie ouest-africaine. Les visées d’Agfa se révèlent finalement peu ajustées aux réalités du terrain et l’entreprise est un échec commercial : la couleur se diffuse assez mal dans les années 1970, faute principalement de moyens. Reste que James Barnor contribue par ce procédé visuel à enrichir les modes de représentation de la société qui l’entoure. |
| Item Description: | Zusammenfassung in englischer Sprache |
| Physical Description: | Illustrationen |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000naa a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048243529 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220602 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220525s2021 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1322804407 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048243529 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre |a eng | |
| 049 | |a DE-255 | ||
| 100 | 1 | |a Lavernhe, Margaux |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Colour is important, we have to start exporting colour" |b James Barnor, passeur de couleurs entre Europe et Ghana |c Margaux Lavernhe |
| 264 | 1 | |c octobre 2021 | |
| 300 | |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 520 | 3 | |a Vers 1970, Agfa-Gevaert cherche à conquérir de nouveaux marchés en Afrique de l’Ouest, notamment pour ses pellicules couleurs. Le photographe James Barnor, né en 1929 au Ghana et installé en Angleterre de 1959 à 1969, où il s’est approprié les savoir-faire de cette technique photographique, semble à ce titre un agent tout trouvé pour devenir un « ambassadeur » Agfa au Ghana. À travers sa trajectoire singulière, prise entre deux pôles, cet article analyse l’arrivée de la couleur au Ghana, qui rejoue en partie des logiques de transfert et de diffusion locale déjà connues dans l’histoire de la photographie ouest-africaine. Les visées d’Agfa se révèlent finalement peu ajustées aux réalités du terrain et l’entreprise est un échec commercial : la couleur se diffuse assez mal dans les années 1970, faute principalement de moyens. Reste que James Barnor contribue par ce procédé visuel à enrichir les modes de représentation de la société qui l’entoure. | |
| 600 | 1 | 7 | |a Barnor, James |d 1929- |0 (DE-588)1079501495 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 7 | |a Agfa-Gevaert-Aktiengesellschaft |0 (DE-588)2003480-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1969-1980 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Farbfotografie |0 (DE-588)4016464-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ghana |0 (DE-588)4020949-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Barnor, James |d 1929- |0 (DE-588)1079501495 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Ghana |0 (DE-588)4020949-0 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Agfa-Gevaert-Aktiengesellschaft |0 (DE-588)2003480-5 |D b |
| 689 | 0 | 3 | |a Farbfotografie |0 (DE-588)4016464-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1969-1980 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:3 |g year:2021 |g month:10 |g pages:116-137, 206-207 |
| 773 | 0 | 8 | |t Photographica / Société française de photographie |d Paris, 2021 |g No 3 (octobre 2021), Seite 116-137, 206-207 |w (DE-604)BV047080332 |o (DE-600)3049112-5 |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033623965 | ||
| 941 | |b 3 |j 2021 |m 10 |s 116-137, 206-207 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804184034677358592 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| article_link | (DE-604)BV047080332 |
| author | Lavernhe, Margaux |
| author_facet | Lavernhe, Margaux |
| author_role | aut |
| author_sort | Lavernhe, Margaux |
| author_variant | m l ml |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048243529 |
| ctrlnum | (OCoLC)1322804407 (DE-599)BVBBV048243529 |
| era | Geschichte 1969-1980 gnd |
| era_facet | Geschichte 1969-1980 |
| format | Article |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02694naa a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048243529</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220602 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220525s2021 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1322804407</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048243529</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lavernhe, Margaux</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Colour is important, we have to start exporting colour"</subfield><subfield code="b">James Barnor, passeur de couleurs entre Europe et Ghana</subfield><subfield code="c">Margaux Lavernhe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">octobre 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Vers 1970, Agfa-Gevaert cherche à conquérir de nouveaux marchés en Afrique de l’Ouest, notamment pour ses pellicules couleurs. Le photographe James Barnor, né en 1929 au Ghana et installé en Angleterre de 1959 à 1969, où il s’est approprié les savoir-faire de cette technique photographique, semble à ce titre un agent tout trouvé pour devenir un « ambassadeur » Agfa au Ghana. À travers sa trajectoire singulière, prise entre deux pôles, cet article analyse l’arrivée de la couleur au Ghana, qui rejoue en partie des logiques de transfert et de diffusion locale déjà connues dans l’histoire de la photographie ouest-africaine. Les visées d’Agfa se révèlent finalement peu ajustées aux réalités du terrain et l’entreprise est un échec commercial : la couleur se diffuse assez mal dans les années 1970, faute principalement de moyens. Reste que James Barnor contribue par ce procédé visuel à enrichir les modes de représentation de la société qui l’entoure.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Barnor, James</subfield><subfield code="d">1929-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1079501495</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Agfa-Gevaert-Aktiengesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)2003480-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1969-1980</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Farbfotografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016464-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ghana</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020949-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Barnor, James</subfield><subfield code="d">1929-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1079501495</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ghana</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020949-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Agfa-Gevaert-Aktiengesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)2003480-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Farbfotografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016464-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1969-1980</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:3</subfield><subfield code="g">year:2021</subfield><subfield code="g">month:10</subfield><subfield code="g">pages:116-137, 206-207</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="t">Photographica / Société française de photographie</subfield><subfield code="d">Paris, 2021</subfield><subfield code="g">No 3 (octobre 2021), Seite 116-137, 206-207</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047080332</subfield><subfield code="o">(DE-600)3049112-5</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033623965</subfield></datafield><datafield tag="941" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">3</subfield><subfield code="j">2021</subfield><subfield code="m">10</subfield><subfield code="s">116-137, 206-207</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ghana (DE-588)4020949-0 gnd |
| geographic_facet | Ghana |
| id | DE-604.BV048243529 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:55:04Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:32:55Z |
| institution | BVB |
| language | French English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033623965 |
| oclc_num | 1322804407 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 |
| owner_facet | DE-255 |
| physical | Illustrationen |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| record_format | marc |
| spelling | Lavernhe, Margaux Verfasser aut "Colour is important, we have to start exporting colour" James Barnor, passeur de couleurs entre Europe et Ghana Margaux Lavernhe octobre 2021 Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache Vers 1970, Agfa-Gevaert cherche à conquérir de nouveaux marchés en Afrique de l’Ouest, notamment pour ses pellicules couleurs. Le photographe James Barnor, né en 1929 au Ghana et installé en Angleterre de 1959 à 1969, où il s’est approprié les savoir-faire de cette technique photographique, semble à ce titre un agent tout trouvé pour devenir un « ambassadeur » Agfa au Ghana. À travers sa trajectoire singulière, prise entre deux pôles, cet article analyse l’arrivée de la couleur au Ghana, qui rejoue en partie des logiques de transfert et de diffusion locale déjà connues dans l’histoire de la photographie ouest-africaine. Les visées d’Agfa se révèlent finalement peu ajustées aux réalités du terrain et l’entreprise est un échec commercial : la couleur se diffuse assez mal dans les années 1970, faute principalement de moyens. Reste que James Barnor contribue par ce procédé visuel à enrichir les modes de représentation de la société qui l’entoure. Barnor, James 1929- (DE-588)1079501495 gnd rswk-swf Agfa-Gevaert-Aktiengesellschaft (DE-588)2003480-5 gnd rswk-swf Geschichte 1969-1980 gnd rswk-swf Farbfotografie (DE-588)4016464-0 gnd rswk-swf Ghana (DE-588)4020949-0 gnd rswk-swf Barnor, James 1929- (DE-588)1079501495 p Ghana (DE-588)4020949-0 g Agfa-Gevaert-Aktiengesellschaft (DE-588)2003480-5 b Farbfotografie (DE-588)4016464-0 s Geschichte 1969-1980 z DE-604 volume:3 year:2021 month:10 pages:116-137, 206-207 Photographica / Société française de photographie Paris, 2021 No 3 (octobre 2021), Seite 116-137, 206-207 (DE-604)BV047080332 (DE-600)3049112-5 |
| spellingShingle | Lavernhe, Margaux "Colour is important, we have to start exporting colour" James Barnor, passeur de couleurs entre Europe et Ghana Barnor, James 1929- (DE-588)1079501495 gnd Agfa-Gevaert-Aktiengesellschaft (DE-588)2003480-5 gnd Farbfotografie (DE-588)4016464-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1079501495 (DE-588)2003480-5 (DE-588)4016464-0 (DE-588)4020949-0 |
| title | "Colour is important, we have to start exporting colour" James Barnor, passeur de couleurs entre Europe et Ghana |
| title_auth | "Colour is important, we have to start exporting colour" James Barnor, passeur de couleurs entre Europe et Ghana |
| title_exact_search | "Colour is important, we have to start exporting colour" James Barnor, passeur de couleurs entre Europe et Ghana |
| title_exact_search_txtP | "Colour is important, we have to start exporting colour" James Barnor, passeur de couleurs entre Europe et Ghana |
| title_full | "Colour is important, we have to start exporting colour" James Barnor, passeur de couleurs entre Europe et Ghana Margaux Lavernhe |
| title_fullStr | "Colour is important, we have to start exporting colour" James Barnor, passeur de couleurs entre Europe et Ghana Margaux Lavernhe |
| title_full_unstemmed | "Colour is important, we have to start exporting colour" James Barnor, passeur de couleurs entre Europe et Ghana Margaux Lavernhe |
| title_short | "Colour is important, we have to start exporting colour" |
| title_sort | colour is important we have to start exporting colour james barnor passeur de couleurs entre europe et ghana |
| title_sub | James Barnor, passeur de couleurs entre Europe et Ghana |
| topic | Barnor, James 1929- (DE-588)1079501495 gnd Agfa-Gevaert-Aktiengesellschaft (DE-588)2003480-5 gnd Farbfotografie (DE-588)4016464-0 gnd |
| topic_facet | Barnor, James 1929- Agfa-Gevaert-Aktiengesellschaft Farbfotografie Ghana |
| work_keys_str_mv | AT lavernhemargaux colourisimportantwehavetostartexportingcolourjamesbarnorpasseurdecouleursentreeuropeetghana |