Twentieth-Century Borrowings from German to English: Their Semantic Integration and Contextual Usage
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt a.M.
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
2016
|
| Ausgabe: | 1st, New ed |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | BSB01 Volltext |
| Beschreibung: | Online resource; title from title screen (viewed June 10, 2019) |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (374 Seiten) |
| ISBN: | 9783653068474 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048207759 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230612 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220510s2016 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9783653068474 |9 978-3-653-06847-4 | ||
| 024 | 7 | |a 10.3726/978-3-653-06847-4 |2 doi | |
| 024 | 3 | |a 9783653068474 | |
| 035 | |a (ZDB-114-LAC)9783653068474 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1317697736 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048207759 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a HE 164 |0 (DE-625)48566: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 440 |0 (DE-625)48913: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Landmann, Julia |d 1979- |e Verfasser |0 (DE-588)1026994756 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Twentieth-Century Borrowings from German to English |b Their Semantic Integration and Contextual Usage |c Julia Schultz |
| 250 | |a 1st, New ed | ||
| 264 | 1 | |a Frankfurt a.M. |b Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |c 2016 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (374 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Online resource; title from title screen (viewed June 10, 2019) | ||
| 505 | 8 | |a While there are plenty of studies on the impact English has exerted on the German language, the reverse contact situation has been relatively neglected. This monograph sets out to shed light on the German influence on the English lexicon in the twentieth century. It provides the first systematic appraisal of the semantic integration and contextual usage of the words adopted from German in the past few decades. The results presented in this study are based on the evaluation of a comprehensive lexicographical corpus of 1958 twentieth century German borrowings retrieved from the Oxford English Dictionary Online. The present-day usage of the borrowings is illustrated with linguistic documentary evidence collected from a wide range of English language corpora | |
| 505 | 8 | |a «This book of Julia Schultz fills a gap in English lexicology. This work provides the first comprehensive research on the semantic integration of German borrowings into English and demonstrates that the former had a huge impact on the lexicon of the latter especially in the first forty years of the 20th century, although today it is common to emphasize only the influx of Anglicisms into German.» (Caterina Saracco, Linguist List 2017) Vollständige Rezension hier lesen | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1900-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lehnwort |0 (DE-588)4035076-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lehnwort |0 (DE-588)4035076-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1900-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 9783631675137 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 9783653957631 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 9783653957648 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.peterlang.com/view/product/25665?format=EPDF |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-114-LAC | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033588636 | ||
| 966 | e | |u https://www.peterlang.com/view/product/25665?format=EPDF |l BSB01 |p ZDB-114-LAC |q BSB_PDA_LAC_Kauf |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183977843490816 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Landmann, Julia 1979- |
| author_GND | (DE-588)1026994756 |
| author_facet | Landmann, Julia 1979- |
| author_role | aut |
| author_sort | Landmann, Julia 1979- |
| author_variant | j l jl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048207759 |
| classification_rvk | HE 164 HF 440 |
| collection | ZDB-114-LAC |
| contents | While there are plenty of studies on the impact English has exerted on the German language, the reverse contact situation has been relatively neglected. This monograph sets out to shed light on the German influence on the English lexicon in the twentieth century. It provides the first systematic appraisal of the semantic integration and contextual usage of the words adopted from German in the past few decades. The results presented in this study are based on the evaluation of a comprehensive lexicographical corpus of 1958 twentieth century German borrowings retrieved from the Oxford English Dictionary Online. The present-day usage of the borrowings is illustrated with linguistic documentary evidence collected from a wide range of English language corpora «This book of Julia Schultz fills a gap in English lexicology. This work provides the first comprehensive research on the semantic integration of German borrowings into English and demonstrates that the former had a huge impact on the lexicon of the latter especially in the first forty years of the 20th century, although today it is common to emphasize only the influx of Anglicisms into German.» (Caterina Saracco, Linguist List 2017) Vollständige Rezension hier lesen |
| ctrlnum | (ZDB-114-LAC)9783653068474 (OCoLC)1317697736 (DE-599)BVBBV048207759 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 1st, New ed |
| era | Geschichte 1900-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03365nmm a2200541zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV048207759</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230612 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220510s2016 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783653068474</subfield><subfield code="9">978-3-653-06847-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.3726/978-3-653-06847-4</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783653068474</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-114-LAC)9783653068474</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1317697736</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048207759</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 164</subfield><subfield code="0">(DE-625)48566:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 440</subfield><subfield code="0">(DE-625)48913:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Landmann, Julia</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1026994756</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Twentieth-Century Borrowings from German to English</subfield><subfield code="b">Their Semantic Integration and Contextual Usage</subfield><subfield code="c">Julia Schultz</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st, New ed</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt a.M.</subfield><subfield code="b">Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (374 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online resource; title from title screen (viewed June 10, 2019)</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">While there are plenty of studies on the impact English has exerted on the German language, the reverse contact situation has been relatively neglected. This monograph sets out to shed light on the German influence on the English lexicon in the twentieth century. It provides the first systematic appraisal of the semantic integration and contextual usage of the words adopted from German in the past few decades. The results presented in this study are based on the evaluation of a comprehensive lexicographical corpus of 1958 twentieth century German borrowings retrieved from the Oxford English Dictionary Online. The present-day usage of the borrowings is illustrated with linguistic documentary evidence collected from a wide range of English language corpora</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">«This book of Julia Schultz fills a gap in English lexicology. This work provides the first comprehensive research on the semantic integration of German borrowings into English and demonstrates that the former had a huge impact on the lexicon of the latter especially in the first forty years of the 20th century, although today it is common to emphasize only the influx of Anglicisms into German.» (Caterina Saracco, Linguist List 2017) Vollständige Rezension hier lesen</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783631675137</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783653957631</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783653957648</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.peterlang.com/view/product/25665?format=EPDF</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-114-LAC</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033588636</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.peterlang.com/view/product/25665?format=EPDF</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-114-LAC</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_LAC_Kauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048207759 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:48:01Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:32:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783653068474 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033588636 |
| oclc_num | 1317697736 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 1 Online-Ressource (374 Seiten) |
| psigel | ZDB-114-LAC ZDB-114-LAC BSB_PDA_LAC_Kauf |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |
| record_format | marc |
| spelling | Landmann, Julia 1979- Verfasser (DE-588)1026994756 aut Twentieth-Century Borrowings from German to English Their Semantic Integration and Contextual Usage Julia Schultz 1st, New ed Frankfurt a.M. Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften 2016 1 Online-Ressource (374 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Online resource; title from title screen (viewed June 10, 2019) While there are plenty of studies on the impact English has exerted on the German language, the reverse contact situation has been relatively neglected. This monograph sets out to shed light on the German influence on the English lexicon in the twentieth century. It provides the first systematic appraisal of the semantic integration and contextual usage of the words adopted from German in the past few decades. The results presented in this study are based on the evaluation of a comprehensive lexicographical corpus of 1958 twentieth century German borrowings retrieved from the Oxford English Dictionary Online. The present-day usage of the borrowings is illustrated with linguistic documentary evidence collected from a wide range of English language corpora «This book of Julia Schultz fills a gap in English lexicology. This work provides the first comprehensive research on the semantic integration of German borrowings into English and demonstrates that the former had a huge impact on the lexicon of the latter especially in the first forty years of the 20th century, although today it is common to emphasize only the influx of Anglicisms into German.» (Caterina Saracco, Linguist List 2017) Vollständige Rezension hier lesen Geschichte 1900-2000 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Lehnwort (DE-588)4035076-9 s Englisch (DE-588)4014777-0 s Geschichte 1900-2000 z DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9783631675137 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9783653957631 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9783653957648 https://www.peterlang.com/view/product/25665?format=EPDF Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Landmann, Julia 1979- Twentieth-Century Borrowings from German to English Their Semantic Integration and Contextual Usage While there are plenty of studies on the impact English has exerted on the German language, the reverse contact situation has been relatively neglected. This monograph sets out to shed light on the German influence on the English lexicon in the twentieth century. It provides the first systematic appraisal of the semantic integration and contextual usage of the words adopted from German in the past few decades. The results presented in this study are based on the evaluation of a comprehensive lexicographical corpus of 1958 twentieth century German borrowings retrieved from the Oxford English Dictionary Online. The present-day usage of the borrowings is illustrated with linguistic documentary evidence collected from a wide range of English language corpora «This book of Julia Schultz fills a gap in English lexicology. This work provides the first comprehensive research on the semantic integration of German borrowings into English and demonstrates that the former had a huge impact on the lexicon of the latter especially in the first forty years of the 20th century, although today it is common to emphasize only the influx of Anglicisms into German.» (Caterina Saracco, Linguist List 2017) Vollständige Rezension hier lesen Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113292-0 (DE-588)4035076-9 (DE-588)4014777-0 |
| title | Twentieth-Century Borrowings from German to English Their Semantic Integration and Contextual Usage |
| title_auth | Twentieth-Century Borrowings from German to English Their Semantic Integration and Contextual Usage |
| title_exact_search | Twentieth-Century Borrowings from German to English Their Semantic Integration and Contextual Usage |
| title_exact_search_txtP | Twentieth-Century Borrowings from German to English Their Semantic Integration and Contextual Usage |
| title_full | Twentieth-Century Borrowings from German to English Their Semantic Integration and Contextual Usage Julia Schultz |
| title_fullStr | Twentieth-Century Borrowings from German to English Their Semantic Integration and Contextual Usage Julia Schultz |
| title_full_unstemmed | Twentieth-Century Borrowings from German to English Their Semantic Integration and Contextual Usage Julia Schultz |
| title_short | Twentieth-Century Borrowings from German to English |
| title_sort | twentieth century borrowings from german to english their semantic integration and contextual usage |
| title_sub | Their Semantic Integration and Contextual Usage |
| topic | Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | Deutsch Lehnwort Englisch |
| url | https://www.peterlang.com/view/product/25665?format=EPDF |
| work_keys_str_mv | AT landmannjulia twentiethcenturyborrowingsfromgermantoenglishtheirsemanticintegrationandcontextualusage |