Holdings: Puschkins Plejade :: THWS Bibkatalog

Puschkins Plejade: Delwig - Küchelbecker - Jasykow - Wjasemski - Batjuschkow - Baratynski - Tjutschew

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Aden, Menno 1942- (Author, Compiler)
Format:	Book
Language:	German Russian
Published:	Darmstadt wbg Academic [2022]
Subjects:	Geschichte 1787-1873 Geschichte 1823-1871 Russisch Lyrik Schriftsteller Russland wbg Publishing Services Gedichte Gedichtübersetzung Delwig Küchelbecker Jasykow Wjasemski Batjuschkow Baratynski Tjutschew Puschkin Russlands Dichter Russland und Deutschland WF: Wissen Fachbuch
Online Access:	Inhaltsverzeichnis
Physical Description:	317 Seiten Illustrationen 21 cm x 14.8 cm
ISBN:	9783534406661 3534406664

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV048196859
003	DE-604
005	20230209
007	t
008	220503s2022 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 22,N17 \|2 dnb
016	7		\|a 1255722584 \|2 DE-101
020			\|a 9783534406661 \|c : EUR 50.00 (DE), EUR 51.40 (AT) \|9 978-3-534-40666-1
020			\|a 3534406664 \|9 3-534-40666-4
024	3		\|a 9783534406661
035			\|a (OCoLC)1319631690
035			\|a (DE-599)DNB1255722584
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger \|a rus
044			\|a gw \|c XA-DE-HE
049			\|a DE-473 \|a DE-11 \|a DE-12 \|a DE-20 \|a DE-355
084			\|a KI 2530 \|0 (DE-625)76910: \|2 rvk
084			\|a KI 1360 \|0 (DE-625)76805: \|2 rvk
084			\|8 1\p \|a 491.8 \|2 23sdnb
100	1		\|a Aden, Menno \|d 1942- \|0 (DE-588)139337504 \|4 com \|4 aut
245	1	0	\|a Puschkins Plejade \|b Delwig - Küchelbecker - Jasykow - Wjasemski - Batjuschkow - Baratynski - Tjutschew \|c Menno Aden
264		1	\|a Darmstadt \|b wbg Academic \|c [2022]
264		4	\|c © 2022
300			\|a 317 Seiten \|b Illustrationen \|c 21 cm x 14.8 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
546			\|a Text deutsch und russisch
648		7	\|a Geschichte 1787-1873 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte 1823-1871 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Russisch \|0 (DE-588)4051038-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Schriftsteller \|0 (DE-588)4053309-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Russland \|0 (DE-588)4076899-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a wbg Publishing Services
653			\|a Gedichte
653			\|a Gedichtübersetzung
653			\|a Russland
653			\|a Delwig
653			\|a Küchelbecker
653			\|a Jasykow
653			\|a Wjasemski
653			\|a Batjuschkow
653			\|a Baratynski
653			\|a Tjutschew
653			\|a Puschkin
653			\|a Russlands Dichter
653			\|a Russland und Deutschland
653			\|a Lyrik
653			\|a WF: Wissen Fachbuch
689	0	0	\|a Russisch \|0 (DE-588)4051038-4 \|D s
689	0	1	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|D s
689	0	2	\|a Geschichte 1823-1871 \|A z
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Russland \|0 (DE-588)4076899-5 \|D g
689	1	1	\|a Schriftsteller \|0 (DE-588)4053309-8 \|D s
689	1	2	\|a Geschichte 1787-1873 \|A z
689	1		\|5 DE-604
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, PDF \|z 978-3-534-40667-8
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033577961&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20220718
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033577961
883	1		\|8 1\p \|a vlb \|d 20220420 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
942	1	1	\|c 809 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 471

Record in the Search Index

_version_	1804183959219732480
adam_text	INHALT VORWORT ...................................................................................................................... 13 EINLEITUNG... 17 I KAMPF UM DIE RUSSISCHE SPRACHE ................................................................. 17 II HERKUNFT DER DICHTER .................................................................................... 18 III SHUKOWSKI UND DIE KRAFT DES FREMDEN ....................................................... 21 IV LESERSCHAFT .................................................................................................... 23 1. TEIL - ANTON DELWIG ........................................................................................... 25 I LEBENSGANG ................................................................................................... 26 II DELWIG UND PUSCHKIN .................................................................................. 27 III IDYLLEN ........................................................................................................... 29 1825/1829 ............................................................................................................. 30 HAOOEPEREHME BAAHM - DIE ERFINDUNG DER BILDHAUEREI ........................... 30 KONEQ 3ONORORO BEKA - DAS ENDE DES GOLDENEN ZEITALTERS ...................... 31 IV GEDICHTE ........................................................................................................ 34 1817 ..................................................................................................................... 34 IUECTB ZIER - SECHS JAHRE .............................................................................. 34 A. C. ILYNIKMHY - AN A. S. PUSCHKIN .......................................................... 36 BEQHBIN HE/IBBNR - DER TRAEGE DELWIG ......................................................... 39 XABOPOHOK - DIE LERCHE ............................................................................ 41 1819 ..................................................................................................................... 44 UEHB MOERO POXAEMM - AUF MEINEN GEBURTSTAG .................................... 44 1820 ..................................................................................................................... 46 POMAHC - ROMANZE ...................................................................................... 46 1822 ..................................................................................................................... 49 BFLOXHOBEHBE - BEGEISTERUNG ...................................................................... 49 DNERNA - ELEGIE ............................................................................................ 51 K UCBIKOBY - AN JASYKOW ............................................................................ 53 5 1821/1822 ............................................................................................................. 55 POMAHC - ROMANZE ....................................................................................... 55 1823 ...................................................................................................................... 58 ANAXOPET NO NPUHY KAEHBIO - ANACHORET AUS ZWANG .............................. 58 1824 ...................................................................................................................... 61 MW - WIR ...................................................................................................... 61 1825 ..................................................................................................................... 62 PYCCKAA ILECHH - DIE NACHTIGALL ................................................................. 62 1826 ..................................................................................................................... 65 B A/IBOEOM A. H. BY/IBIJ) - IN DAS ALBUM VON A. N. WULF .......................... 65 1828 ..................................................................................................................... 68 DNUNOR - NACHGESANG ................................................................................. 68 1829 ..................................................................................................................... 70 HETBIPE BOAPACRA BAHTAANN - VIER SCHRITTE DER PHANTASIE ...................... 70 ILYCTB HAM FLAHBI HE HABCERJJA - NICHTS IST AUF DAUER ................................ 71 1830 ..................................................................................................................... 73 RIOAR - DER DICHTER ...................................................................................... 73 1831 ..................................................................................................................... 74 CIUEPTB, FLYUIM YCNOKOEHBE - TOD, DU STILLER TROST DER SEELE ..................... 74 2. TEIL - WILHELM KUECHELBECKER ........................................................................... 77 I LEBENSGANG ................................................................................................... 77 II DEKABRISTENAUFSTAND, HAFT UND VERBANNUNG ............................................. 79 III WUERDIGUNG ................................................................................................... 81 IV DEUTSCHER WIDER WILLEN ............................................................................... 83 V KUECHELBECKER NACH DEM BERICHT VON LUDWIG RICHTER ................................. 84 VI GEDICHTE ........................................................................................................ 86 1817 ..................................................................................................................... 86 PAANYKA - DIE TRENNUNG .............................................................................. 86 1819 ..................................................................................................................... 87 K UEYNIKMHY M 3 ERO HETONNEHHOM KOMHATBI - AN PUSCHKIN - AUS SEINEM UNGEHEIZTEN ZIMMER ................................................................ 87 1821 ..................................................................................................................... 91 HNIMA - NIZZA ............................................................................................. 91 ILECHH FLOPOJKHAA - LIED AUF DEM WEGE ....................................................... 93 6 K HPY3BHM, HA PEIIHE - AN DIE FREUNDE - AUF DEM RHEIN GESCHRIEBEN ....96 1823 .................................................................................................................... 100 K A. T. ILYIUKNHOM - AN A. T. PUSCHKINA ................................................ 100 1828 .................................................................................................................... 102 19 OKTHOEPA 1828 ROA - 19. OKTOBER 1828 ................................................. 102 1829 ................................................................................................................... 104 BEREP - UNWETTER ....................................................................................... 104 1832 ................................................................................................................... 108 3/IERNA - ELEGIE .......................................................................................... 108 1835 .................................................................................................................... 112 H OHL - NACHT .............................................................................................. 112 1846 .................................................................................................................... 114 FOPTKO HAFLOEA A BCCM - WIE BIN ICH ALLES BITTER LEID ................................. 114 3. TEIL - NIKOLAI JASYKOW...................................................................................... 116 I LEBENSGANG .................................................................................................. 116 II WUERDIGUNG .................................................................................................. 119 III DORPAT - SCHARNIER ZWISCHEN DEUTSCHER UND RUSSISCHER KULTUR .............. 119 IV GEDICHTE ...................................................................................................... 123 1823 ................................................................................................................... 123 BANN K PYCCKOMY BONHY - LIED ZUM RUSSISCHEN KRIEG ............................. 123 1825 ................................................................................................................... 129 /LEPNI - DORPAT .......................................................................................... 129 KPAMOEAMOEYAM - KRAMBAMBULI ................................................................. 131 H OM CYMACNIEFLUIMX B FLEPNIE - DAS IRRENHAUS VON DORPAT .................... 132 1827 ................................................................................................................... 138 HONB - NACHT .............................................................................................. 138 1829 ................................................................................................................... 140 IIZIOBEII I - MEERESFAHRT 1 ........................................................................... 140 ILNOBEH II - MEERESFAHRT II ........................................................................ 142 FLAOBEIJ III - MEERESFAHRT III .................................................................... 145 1830 ................................................................................................................... 147 BOFLONA - DER WASSERFALL ......................................................................... 147 1844 ................................................................................................................... 150 K HAAAAESSY - AN TSCHAADAJEW .................................................................. 150 7 K HE HAIIIMM - AN DIE, DIE NICHT ZU UNS GEHOEREN ....................................... 153 3EMNETPHCEHBE - DAS ERDBEBEN ............................................................... 155 4. TEIL - PJOTR WJASEMSKI ........................................................................................ 159 I LEBENSGANG .................................................................................................. 159 II WJASEMSKI UND PUSCHKIN .......................................................................... 160 III WERKE ........................................................................................................... 162 IV GEDICHTE ....................................................................................................... 164 1818 .................................................................................................................... 164 UEETEPOEYPR - PETERSBURG ............................................................................. 164 NPESSBMJKY: NPASSFLBI CY - BAUERNBEFREIUNG ............................................ 166 1819 .................................................................................................................... 171 B MTMM NEC - DER GESCHLAGENE HUND .......................................................... 171 K KOPAOENIO - DEM STAATSSCHIFF .................................................................. 171 1828 .................................................................................................................... 177 K) KHBIE 3BE3BI - SUEDLICHE STERNE ............................................................ 177 PYCCKMUE BOR - GOTT DER RUSSEN ................................................................. 179 1833 .................................................................................................................... 184 K RABIKOBY - AN JASYKOW .......................................................................... 184 PO KFLEHBE, KM3HB - WENN IM UNENDLICHEN DASSELBE ............................. 186 H OMMHKM (H SHKOB ) - GEDENKEN AN JASYKOW .......................................... 187 1834 .................................................................................................................... 189 EME TPOUEKA - EINE ANDERE TROIKA ............................................................ 189 1855 .................................................................................................................... 193 BA/TEH-BAEH - BADEN-BADEN ..................................................................... 193 5. TEIL - KONSTANTIN BATJUSCHKOW .......................................................................... 196 I LEBENSGANG .................................................................................................. 196 II WUERDIGUNG .................................................................................................. 197 III WIEDERENTDECKUNG DER ANTIKE ................................................................... 198 IV AUS DER GRIECHISCHEN ANTHOLOGIE ............................................................. 200 1817-1818 ........................................................................................................... 200 B OOEMTENN HMHIWKECTBA - IM DUNKLEN HAUS DES NICHTS ....................... 200 CSSIFFLETENM JI IOOEBH - LIEBESZEUGEN ........................................................... 201 CBEPNIMNOCB - GESCHAFFT ........................................................................... 202 8 RSSOP K NPOXOXEMY - DER AHORN ZUM WANDERER ................................... 203 HEPENFLH HA PA3BANNHAX KOPUHTFIA - DIE NEREIDEN UEBER DEN RUINEN VON KORINTH .................................................................................. 204 KYNA, KPACABUYA? - WOHIN DU SCHOENE .................................................... 205 V ZYKLUS NACHAHMUNG ALTEN ....................................................................... 207 BEA CMEPTM KM3HB HE KH3HB - KEIN LEBEN OHNE TOD ........................... 207 CXATIBI UYBCTBMTENBHBI - DIE FELSEN TOENEN WIDER .................................. 208 BSRNAHM: CEUE KHNAPHC - SCHAUT DIE ZYPRESSE ......................................... 209 KORJTA B CTPA^AHMM AEBUYA - WENN DAS ARME MAEDCHEN ........................ 210 O CMEPTHBIUE! - O STERBLICHER! .................................................................. 212 T H XONEUIB MESY, CMH ? - WILLST HONIG DU? ............................................. 213 VI GEDICHTE ...................................................................................................... 214 1815 ................................................................................................................... 214 M OM REHMUE - MEIN SCHUTZGEIST ................................................................. 214 1817 ................................................................................................................... 217 MENA NPECNENYER CY/JBOEA - ES VERFOLGT MICH DAS GESCHICK .................. 217 1819 ................................................................................................................... 218 ECTB HACAA KFLEHME - DIE UNBEGANGENEN WAELDER .................................... 218 1821 ................................................................................................................... 221 MENBXNCEJJEK - MELCHISEDEK .................................................................... 221 6. TEIL - JEWGENI BARATYNSKI ............................................................................... 222 I LEBENSGANG ................................................................................................. 222 II WUERDIGUNG ................................................................................................. 223 III VERSERZAEHLUNGEN ......................................................................................... 224 1 DER BALL ................................................................................................. 224 2 EDA ........................................................................................................ 225 IV GEDICHTE ...................................................................................................... 227 1818 ................................................................................................................... 227 MOA KM3HB - MEIN LEBEN ......................................................................... 227 1820 ................................................................................................................... 229 PA37IYKA - ABSCHIED ................................................................................... 229 1821 ................................................................................................................... 231 PAAYBEPEHME - DER ENTTAEUSCHTE JUENGLING ................................................. 231 BOFLONAFL - DER WASSERFALL ......................................................................... 232 9 1823 .................................................................................................................... 236 FLENBBMRY - AN DELWIG ............................................................................... 236 1825 .................................................................................................................... 238 K...-AN .................................................................................................... 238 SSOPORA AEM3HM - LEBENSWEG ..................................................................... 240 POSTSTATIONEN .............................................................................................. 241 1827 .................................................................................................................... 242 NOCNEFLHAA CMEPTB - DER LETZTE TOD ........................................................ 242 1828 ................................................................................................................... 245 MOFT AP YOEOR - MEINE GABE ..................................................................... 245 1829 .................................................................................................................... 247 HYNHBIM RPA - WOLKENSCHLOSS ................................................................ 247 1834 ................................................................................................................... 248 BONAMMII YX BPANYEI NECHONEHBE - DER SEELE SCHMERZ HEILT HEILIGER GESANG .................................................................................. 248 HA CMEPTB FERE - AUF DEN TOD GOETHES .................................................. 249 7. TEIL - FJODOR TJUTSCHEW ................................................................................... 254 I LEBENSGANG ................................................................................................. 254 II WUERDIGUNG ................................................................................................. 256 III TJUTSCHEW ALS LEGITIMIST UND PANSLAWIST ................................................... 257 IV GEDICHTE ...................................................................................................... 260 BIS 1826 .............................................................................................................. 260 BCECNNEH N M BMECRE CNAOE - ALLMAECHTIG ZWAR, DOCH OHNE KRAFT ............ 260 14-OE FLEKAOEPA 1825 - DER 14. DEZEMBER 1825 - AN DIE DEKABRISTEN .... 261 1828 ................................................................................................................... 264 HETHMUE BENEP - SOMMERABEND ................................................................ 264 1829 ................................................................................................................... 266 YRPO B ROPAX - MORGEN IM GEBIRGE .......................................................... 266 1830 ................................................................................................................... 268 SILENTIUM! - SILENTIUM! .............................................................................. 268 HAN BMHORPAHBIMM XONMAIUN - UEBER DEN WEINBERGEN ........................ 270 BENEP - ABEND ............................................................................................ 272 HER, MOERO K TEOEE NPNCRPACTBA - ZU DIR KANN NICHTS DIE LEIDENSCHAFT....274 OCEHHMM BENEP - HERBSTABEND ................................................................. 276 10 1835 ................................................................................................................... 278 CYMEPKM - DAEMMERUNG ............................................................................ 278 I OHTAH - DER BRUNNEN ............................................................................ 280 II OTOK CRYCTMTICA N TYCKHEET - DER BACH SO TRUEB ................................... 282 1837 ................................................................................................................... 284 29-E MHBAPA 1837 - AUF PUSCHKINS TOD ................................................... 284 1839 ................................................................................................................... 287 JJEHB N HOUB - TAG UND NACHT ................................................................... 287 1852 ................................................................................................................... 289 HAPOFLEIIKOIO SMMOIO - WINTERZAUBER ....................................................... 289 1854 ................................................................................................................... 291 CNNPHTMCTMUECKOE NPEFLCKAAANUE - HELLSICHTIGE AHNUNG .................... 291 1857 ................................................................................................................... 293 ECTB B OCEHM NEPBOHAUANBHOUE - IM FRUEHHERBST .................................... 293 1865 ................................................................................................................... 295 KAK XOPOINO TBI , O MOPE NOUHOE - WIE BIST DU SO FREUNDLICH ................. 295 1866 ................................................................................................................... 297 Y MOM P OCCMIO HE NOHHTB - VERNUNFT KANN RUSSLAND NICHT ERKLAEREN .... 297 T MXO B OAEPE CRPYRTTCA ... - STILL IM SEE SICH WIDERSPIEGELND ................ 298 1870 ................................................................................................................... 300 B BCTPETWN BAC - N BEE OEBINOE - ICH TRAF DICH ......................................... 300 T H M BBI - DU UND SIE ............................................................................... 302 1873 ................................................................................................................... 304 PLTAJIBHHCKAFL BECHA - ITALIENISCHER LENZ................................................. 304 ZUM SCHLUSS: RUSSLAND UND DEUTSCHLAND ............................................................ 306 ANHANG: TJUTSCHEW 1844 UEBER RUSSLAND UND DEUTSCHLAND ................................. 310 LITERATUR .................................................................................................................. 311 NACHSCHLAGE UND QUELLENWERKE ............................................................... 311 TEXTGRUNDLAGE DER GEDICHTE ...................................................................... 312 BILDNACHWEISE ......................................................................................................... 313 11 ABKUERZUNGEN ......................................................................................................... 313 REGISTER ................................................................................................................... 314 12
adam_txt	INHALT VORWORT . 13 EINLEITUNG. 17 I KAMPF UM DIE RUSSISCHE SPRACHE . 17 II HERKUNFT DER DICHTER . 18 III SHUKOWSKI UND DIE KRAFT DES FREMDEN . 21 IV LESERSCHAFT . 23 1. TEIL - ANTON DELWIG . 25 I LEBENSGANG . 26 II DELWIG UND PUSCHKIN . 27 III IDYLLEN . 29 1825/1829 . 30 HAOOEPEREHME BAAHM - DIE ERFINDUNG DER BILDHAUEREI . 30 KONEQ 3ONORORO BEKA - DAS ENDE DES GOLDENEN ZEITALTERS . 31 IV GEDICHTE . 34 1817 . 34 IUECTB ZIER - SECHS JAHRE . 34 A. C. ILYNIKMHY - AN A. S. PUSCHKIN . 36 BEQHBIN HE/IBBNR - DER TRAEGE DELWIG . 39 XABOPOHOK - DIE LERCHE . 41 1819 . 44 UEHB MOERO POXAEMM - AUF MEINEN GEBURTSTAG . 44 1820 . 46 POMAHC - ROMANZE . 46 1822 . 49 BFLOXHOBEHBE - BEGEISTERUNG . 49 DNERNA - ELEGIE . 51 K UCBIKOBY - AN JASYKOW . 53 5 1821/1822 . 55 POMAHC - ROMANZE . 55 1823 . 58 ANAXOPET NO NPUHY KAEHBIO - ANACHORET AUS ZWANG . 58 1824 . 61 MW - WIR . 61 1825 . 62 PYCCKAA ILECHH - DIE NACHTIGALL . 62 1826 . 65 B A/IBOEOM A. H. BY/IBIJ) - IN DAS ALBUM VON A. N. WULF . 65 1828 . 68 DNUNOR - NACHGESANG . 68 1829 . 70 HETBIPE BOAPACRA BAHTAANN - VIER SCHRITTE DER PHANTASIE . 70 ILYCTB HAM FLAHBI HE HABCERJJA - NICHTS IST AUF DAUER . 71 1830 . 73 RIOAR - DER DICHTER . 73 1831 . 74 CIUEPTB, FLYUIM YCNOKOEHBE - TOD, DU STILLER TROST DER SEELE . 74 2. TEIL - WILHELM KUECHELBECKER . 77 I LEBENSGANG . 77 II DEKABRISTENAUFSTAND, HAFT UND VERBANNUNG . 79 III WUERDIGUNG . 81 IV DEUTSCHER WIDER WILLEN . 83 V KUECHELBECKER NACH DEM BERICHT VON LUDWIG RICHTER . 84 VI GEDICHTE . 86 1817 . 86 PAANYKA - DIE TRENNUNG . 86 1819 . 87 K UEYNIKMHY M 3 ERO HETONNEHHOM KOMHATBI - AN PUSCHKIN - AUS SEINEM UNGEHEIZTEN ZIMMER . 87 1821 . 91 HNIMA - NIZZA . 91 ILECHH FLOPOJKHAA - LIED AUF DEM WEGE . 93 6 K HPY3BHM, HA PEIIHE - AN DIE FREUNDE - AUF DEM RHEIN GESCHRIEBEN .96 1823 . 100 K A. T. ILYIUKNHOM - AN A. T. PUSCHKINA . 100 1828 . 102 19 OKTHOEPA 1828 ROA - 19. OKTOBER 1828 . 102 1829 . 104 BEREP - UNWETTER . 104 1832 . 108 3/IERNA - ELEGIE . 108 1835 . 112 H OHL - NACHT . 112 1846 . 114 FOPTKO HAFLOEA A BCCM - WIE BIN ICH ALLES BITTER LEID . 114 3. TEIL - NIKOLAI JASYKOW. 116 I LEBENSGANG . 116 II WUERDIGUNG . 119 III DORPAT - SCHARNIER ZWISCHEN DEUTSCHER UND RUSSISCHER KULTUR . 119 IV GEDICHTE . 123 1823 . 123 BANN K PYCCKOMY BONHY - LIED ZUM RUSSISCHEN KRIEG . 123 1825 . 129 /LEPNI - DORPAT . 129 KPAMOEAMOEYAM - KRAMBAMBULI . 131 H OM CYMACNIEFLUIMX B FLEPNIE - DAS IRRENHAUS VON DORPAT . 132 1827 . 138 HONB - NACHT . 138 1829 . 140 IIZIOBEII I - MEERESFAHRT 1 . 140 ILNOBEH II - MEERESFAHRT II . 142 FLAOBEIJ III - MEERESFAHRT III . 145 1830 . 147 BOFLONA - DER WASSERFALL . 147 1844 . 150 K HAAAAESSY - AN TSCHAADAJEW . 150 7 K HE HAIIIMM - AN DIE, DIE NICHT ZU UNS GEHOEREN . 153 3EMNETPHCEHBE - DAS ERDBEBEN . 155 4. TEIL - PJOTR WJASEMSKI . 159 I LEBENSGANG . 159 II WJASEMSKI UND PUSCHKIN . 160 III WERKE . 162 IV GEDICHTE . 164 1818 . 164 UEETEPOEYPR - PETERSBURG . 164 NPESSBMJKY: NPASSFLBI CY - BAUERNBEFREIUNG . 166 1819 . 171 B MTMM NEC - DER GESCHLAGENE HUND . 171 K KOPAOENIO - DEM STAATSSCHIFF . 171 1828 . 177 K) KHBIE 3BE3BI - SUEDLICHE STERNE . 177 PYCCKMUE BOR - GOTT DER RUSSEN . 179 1833 . 184 K RABIKOBY - AN JASYKOW . 184 PO KFLEHBE, KM3HB - WENN IM UNENDLICHEN DASSELBE . 186 H OMMHKM (H SHKOB ) - GEDENKEN AN JASYKOW . 187 1834 . 189 EME TPOUEKA - EINE ANDERE TROIKA . 189 1855 . 193 BA/TEH-BAEH - BADEN-BADEN . 193 5. TEIL - KONSTANTIN BATJUSCHKOW . 196 I LEBENSGANG . 196 II WUERDIGUNG . 197 III WIEDERENTDECKUNG DER ANTIKE . 198 IV AUS DER GRIECHISCHEN ANTHOLOGIE . 200 1817-1818 . 200 B OOEMTENN HMHIWKECTBA - IM DUNKLEN HAUS DES NICHTS . 200 CSSIFFLETENM JI IOOEBH - LIEBESZEUGEN . 201 CBEPNIMNOCB - GESCHAFFT . 202 8 RSSOP K NPOXOXEMY - DER AHORN ZUM WANDERER . 203 HEPENFLH HA PA3BANNHAX KOPUHTFIA - DIE NEREIDEN UEBER DEN RUINEN VON KORINTH . 204 KYNA, KPACABUYA? - WOHIN DU SCHOENE . 205 V ZYKLUS NACHAHMUNG ALTEN . 207 BEA CMEPTM KM3HB HE KH3HB - KEIN LEBEN OHNE TOD . 207 CXATIBI UYBCTBMTENBHBI - DIE FELSEN TOENEN WIDER . 208 BSRNAHM: CEUE KHNAPHC - SCHAUT DIE ZYPRESSE . 209 KORJTA B CTPA^AHMM AEBUYA - WENN DAS ARME MAEDCHEN . 210 O CMEPTHBIUE! - O STERBLICHER! . 212 T H XONEUIB MESY, CMH ? - WILLST HONIG DU? . 213 VI GEDICHTE . 214 1815 . 214 M OM REHMUE - MEIN SCHUTZGEIST . 214 1817 . 217 MENA NPECNENYER CY/JBOEA - ES VERFOLGT MICH DAS GESCHICK . 217 1819 . 218 ECTB HACAA KFLEHME - DIE UNBEGANGENEN WAELDER . 218 1821 . 221 MENBXNCEJJEK - MELCHISEDEK . 221 6. TEIL - JEWGENI BARATYNSKI . 222 I LEBENSGANG . 222 II WUERDIGUNG . 223 III VERSERZAEHLUNGEN . 224 1 DER BALL . 224 2 EDA . 225 IV GEDICHTE . 227 1818 . 227 MOA KM3HB - MEIN LEBEN . 227 1820 . 229 PA37IYKA - ABSCHIED . 229 1821 . 231 PAAYBEPEHME - DER ENTTAEUSCHTE JUENGLING . 231 BOFLONAFL - DER WASSERFALL . 232 9 1823 . 236 FLENBBMRY - AN DELWIG . 236 1825 . 238 K.-AN . 238 SSOPORA AEM3HM - LEBENSWEG . 240 POSTSTATIONEN . 241 1827 . 242 NOCNEFLHAA CMEPTB - DER LETZTE TOD . 242 1828 . 245 MOFT AP YOEOR - MEINE GABE . 245 1829 . 247 HYNHBIM RPA - WOLKENSCHLOSS . 247 1834 . 248 BONAMMII YX BPANYEI' NECHONEHBE - DER SEELE SCHMERZ HEILT HEILIGER GESANG . 248 HA CMEPTB FERE - AUF DEN TOD GOETHES . 249 7. TEIL - FJODOR TJUTSCHEW . 254 I LEBENSGANG . 254 II WUERDIGUNG . 256 III TJUTSCHEW ALS LEGITIMIST UND PANSLAWIST . 257 IV GEDICHTE . 260 BIS 1826 . 260 BCECNNEH N M BMECRE CNAOE - ALLMAECHTIG ZWAR, DOCH OHNE KRAFT . 260 14-OE FLEKAOEPA 1825 - DER 14. DEZEMBER 1825 - AN DIE DEKABRISTEN . 261 1828 . 264 HETHMUE BENEP - SOMMERABEND . 264 1829 . 266 YRPO B ROPAX - MORGEN IM GEBIRGE . 266 1830 . 268 SILENTIUM! - SILENTIUM! . 268 HAN BMHORPAHBIMM XONMAIUN - UEBER DEN WEINBERGEN . 270 BENEP - ABEND . 272 HER, MOERO K TEOEE NPNCRPACTBA - ZU DIR KANN NICHTS DIE LEIDENSCHAFT.274 OCEHHMM BENEP - HERBSTABEND . 276 10 1835 . 278 CYMEPKM - DAEMMERUNG . 278 I OHTAH - DER BRUNNEN . 280 II OTOK CRYCTMTICA N TYCKHEET - DER BACH SO TRUEB . 282 1837 . 284 29-E MHBAPA 1837 - AUF PUSCHKINS TOD . 284 1839 . 287 JJEHB N HOUB - TAG UND NACHT . 287 1852 . 289 HAPOFLEIIKOIO SMMOIO - WINTERZAUBER . 289 1854 . 291 CNNPHTMCTMUECKOE NPEFLCKAAANUE - HELLSICHTIGE AHNUNG . 291 1857 . 293 ECTB B OCEHM NEPBOHAUANBHOUE - IM FRUEHHERBST . 293 1865 . 295 KAK XOPOINO TBI , O MOPE NOUHOE - WIE BIST DU SO FREUNDLICH . 295 1866 . 297 Y MOM P OCCMIO HE NOHHTB - VERNUNFT KANN RUSSLAND NICHT ERKLAEREN . 297 T MXO B OAEPE CRPYRTTCA . - STILL IM SEE SICH WIDERSPIEGELND . 298 1870 . 300 B BCTPETWN BAC - N BEE OEBINOE - ICH TRAF DICH . 300 T H M BBI - DU UND SIE . 302 1873 . 304 PLTAJIBHHCKAFL BECHA - ITALIENISCHER LENZ. 304 ZUM SCHLUSS: RUSSLAND UND DEUTSCHLAND . 306 ANHANG: TJUTSCHEW 1844 UEBER RUSSLAND UND DEUTSCHLAND . 310 LITERATUR . 311 NACHSCHLAGE UND QUELLENWERKE . 311 TEXTGRUNDLAGE DER GEDICHTE . 312 BILDNACHWEISE . 313 11 ABKUERZUNGEN . 313 REGISTER . 314 12
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Aden, Menno 1942-
author2	Aden, Menno 1942-
author2_role	com
author2_variant	m a ma
author_GND	(DE-588)139337504
author_facet	Aden, Menno 1942- Aden, Menno 1942-
author_role	aut
author_sort	Aden, Menno 1942-
author_variant	m a ma
building	Verbundindex
bvnumber	BV048196859
classification_rvk	KI 2530 KI 1360
ctrlnum	(OCoLC)1319631690 (DE-599)DNB1255722584
discipline	Slavistik
discipline_str_mv	Slavistik
era	Geschichte 1787-1873 gnd Geschichte 1823-1871 gnd
era_facet	Geschichte 1787-1873 Geschichte 1823-1871
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02854nam a2200805 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048196859</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230209 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220503s2022 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N17</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1255722584</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783534406661</subfield><subfield code="c">: EUR 50.00 (DE), EUR 51.40 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-534-40666-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3534406664</subfield><subfield code="9">3-534-40666-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783534406661</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1319631690</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1255722584</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KI 2530</subfield><subfield code="0">(DE-625)76910:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KI 1360</subfield><subfield code="0">(DE-625)76805:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">491.8</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aden, Menno</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="0">(DE-588)139337504</subfield><subfield code="4">com</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Puschkins Plejade</subfield><subfield code="b">Delwig - Küchelbecker - Jasykow - Wjasemski - Batjuschkow - Baratynski - Tjutschew</subfield><subfield code="c">Menno Aden</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Darmstadt</subfield><subfield code="b">wbg Academic</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">317 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm x 14.8 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch und russisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1787-1873</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1823-1871</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">wbg Publishing Services</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gedichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gedichtübersetzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Delwig</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Küchelbecker</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jasykow</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wjasemski</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Batjuschkow</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Baratynski</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tjutschew</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Puschkin</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russlands Dichter</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russland und Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">WF: Wissen Fachbuch</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1823-1871</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1787-1873</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-534-40667-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033577961&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220718</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033577961</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20220420</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Russland (DE-588)4076899-5 gnd
geographic_facet	Russland
id	DE-604.BV048196859
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T19:45:28Z
indexdate	2024-07-10T09:31:43Z
institution	BVB
isbn	9783534406661 3534406664
language	German Russian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033577961
oclc_num	1319631690
open_access_boolean
owner	DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR
physical	317 Seiten Illustrationen 21 cm x 14.8 cm
psigel	BSB_NED_20220718
publishDate	2022
publishDateSearch	2022
publishDateSort	2022
publisher	wbg Academic
record_format	marc
spelling	Aden, Menno 1942- (DE-588)139337504 com aut Puschkins Plejade Delwig - Küchelbecker - Jasykow - Wjasemski - Batjuschkow - Baratynski - Tjutschew Menno Aden Darmstadt wbg Academic [2022] © 2022 317 Seiten Illustrationen 21 cm x 14.8 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text deutsch und russisch Geschichte 1787-1873 gnd rswk-swf Geschichte 1823-1871 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf wbg Publishing Services Gedichte Gedichtübersetzung Russland Delwig Küchelbecker Jasykow Wjasemski Batjuschkow Baratynski Tjutschew Puschkin Russlands Dichter Russland und Deutschland Lyrik WF: Wissen Fachbuch Russisch (DE-588)4051038-4 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Geschichte 1823-1871 z DE-604 Russland (DE-588)4076899-5 g Schriftsteller (DE-588)4053309-8 s Geschichte 1787-1873 z Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-534-40667-8 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033577961&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20220420 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
spellingShingle	Aden, Menno 1942- Puschkins Plejade Delwig - Küchelbecker - Jasykow - Wjasemski - Batjuschkow - Baratynski - Tjutschew Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd
subject_GND	(DE-588)4051038-4 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4053309-8 (DE-588)4076899-5
title	Puschkins Plejade Delwig - Küchelbecker - Jasykow - Wjasemski - Batjuschkow - Baratynski - Tjutschew
title_auth	Puschkins Plejade Delwig - Küchelbecker - Jasykow - Wjasemski - Batjuschkow - Baratynski - Tjutschew
title_exact_search	Puschkins Plejade Delwig - Küchelbecker - Jasykow - Wjasemski - Batjuschkow - Baratynski - Tjutschew
title_exact_search_txtP	Puschkins Plejade Delwig - Küchelbecker - Jasykow - Wjasemski - Batjuschkow - Baratynski - Tjutschew
title_full	Puschkins Plejade Delwig - Küchelbecker - Jasykow - Wjasemski - Batjuschkow - Baratynski - Tjutschew Menno Aden
title_fullStr	Puschkins Plejade Delwig - Küchelbecker - Jasykow - Wjasemski - Batjuschkow - Baratynski - Tjutschew Menno Aden
title_full_unstemmed	Puschkins Plejade Delwig - Küchelbecker - Jasykow - Wjasemski - Batjuschkow - Baratynski - Tjutschew Menno Aden
title_short	Puschkins Plejade
title_sort	puschkins plejade delwig kuchelbecker jasykow wjasemski batjuschkow baratynski tjutschew
title_sub	Delwig - Küchelbecker - Jasykow - Wjasemski - Batjuschkow - Baratynski - Tjutschew
topic	Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd
topic_facet	Russisch Lyrik Schriftsteller Russland
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033577961&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT adenmenno puschkinsplejadedelwigkuchelbeckerjasykowwjasemskibatjuschkowbaratynskitjutschew

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items