Holdings: Epistolae variorum 798-923

Epistolae variorum 798-923:

Saved in:

Bibliographic Details
Other Authors:	Schröder, Isolde 1948- (Editor)
Format:	Book
Language:	Latin German
Published:	Wiesbaden Harrassowitz 2022
Series:	Monumenta Germaniae Historica. Epistolae Tomus 9 Epistolae Karolini aevi 7
Subjects:	Geschichte 798-923 Deutschland Quelle Briefsammlung
Online Access:	Rezension Inhaltsverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister Register // Gemischte Register
Physical Description:	XXV, 442 Seiten
ISBN:	9783447117838
DOI:	10.11588/frrec.2022.3.90478

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV047910560
003	DE-604
005	20221011
007	t
008	220404s2022 \|\|\|\| 00\|\|\| lat d
020			\|a 9783447117838 \|q Gewebe \|9 978-3-447-11783-8
035			\|a (OCoLC)1298893808
035			\|a (DE-599)BVBBV047910560
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a lat \|a ger
049			\|a DE-B220 \|a DE-M100 \|a DE-19 \|a DE-384 \|a DE-824 \|a DE-29 \|a DE-154 \|a DE-355 \|a DE-12 \|a DE-22 \|a DE-155 \|a DE-20 \|a DE-M333
084			\|a HIST \|q DE-12 \|2 fid
084			\|a NM 1100 \|0 (DE-625)126263: \|2 rvk
245	1	0	\|a Epistolae variorum 798-923 \|c herausgegeben von Isolde Schröder
246	1	3	\|a Epistolae variorum 798-923
264		1	\|a Wiesbaden \|b Harrassowitz \|c 2022
300			\|a XXV, 442 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Monumenta Germaniae Historica. Epistolae \|v Tomus 9
490	1		\|a Epistolae Karolini aevi \|v 7
546			\|a Text lateinisch und deutsch
648		7	\|a Geschichte 798-923 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
655		7	\|0 (DE-588)4146609-3 \|a Briefsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|D g
689	0	1	\|a Geschichte 798-923 \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Schröder, Isolde \|d 1948- \|0 (DE-588)1067979905 \|4 edt
830		0	\|a Monumenta Germaniae Historica. Epistolae \|v Tomus 9 \|w (DE-604)BV025337584 \|9 9
830		0	\|a Epistolae Karolini aevi \|v 7 \|w (DE-604)BV025545459 \|9 7
856	4	2	\|u https://doi.org/10.11588/frrec.2022.3.90478 \|y rezensiert in: Francia-Recensio; 2022/3 \|3 Rezension
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033292330&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033292330&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Personen- und Ortsregister
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033292330&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Gemischte Register
940	1		\|n DHB
940	1		\|q BSB_NED_20220908
940	1		\|q DHB_BSB_FID
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033292330
942	1	1	\|c 900 \|e 22/bsb \|f 09012 \|g 43

Record in the Search Index

_version_	1804183528221442048
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS Vorbemerkung Abkürzungs- und Siglenverzeichnis Quellen- und Literaturverzeichnis Zeichenerklärung S.XI S.XV S. XIX S.XXVI EPISTOLAE VARIORUM 798 ֊ 923 Brief 1 - Brief 120 S3- 283 Die Sammlung von Epistolae formatae des Bischofs Franco von Tongern-Lüttich Brief 121 -Brief 125 S. 285 - 295 Drei Briefe aus den Formulae codicis Laudunensis Brief 126-Brief 128 S. 297-305 Die Briefe der Collectie Sangallensis (Formelbuch Notkers) Brief 129 - Brief 153 S. 307-335 Die Briefsammlung des Bischofs Walter von Orléans Brief 154 - Brief 161 S. 337-352 FünfBriefe aus der Historia Remensis ecclesiae Flodoards von Reims Brief 162 - Brief 166 S. 353 ֊ 362 Die Briefsammlung des Bischofs Herfrid von Auxerre Brief 167 ֊ Brief 174 S. 363 - 376 Drei Briefgedichte des Klerikers Eugenius Vulgarius Brief 175-Brief 177 S. 377-381 Die Briefe des Rotulus von Ravenna Brief 178- Brief 185 S. 383 - 402 Das Fragment einer Briefsammlung Brief 186 S. 403 - 410 X Register Personen und Orte Quellen und Zitate Indien Absender Adressaten Handschriften Konkordanzen INHALTSVERZEICHNIS S. S. S. S. S. S. S. 413 422 429 431 433 435 438 PERSONEN UND ORTE Verzeichnet sind nur Personen und Orte, die in den lateinischen Texten des Bandes genannt werden. Abel (bibi.) 46, 12. 156, 5. 6 Abiron (bibi.) 46,17 Abraham (bibi.) 46,13 Abundus, Märtyrer 96, 8 Adalbero, B. von Augsburg 254,3 Adalbert, B. von Bergamo 398,1 Adalbert IL, Markgf. von Tuszien 391,17 f. Adalricus, Schüler? 41,5 Adalu, Magistra 115,1 Adam (ЫЫ.) 43, 5. 46, 21. 47,10.14. 32. 48,23. 25. 49,2. 50,6. 20. 24. 178,19 Adolenus, B. von Albi 348,1 Adrianus — Hadrian Adroldus, Vasall 170,17 Adruinus, Presbyter aus Verdun 251,14. 21 Adventius, B. von Metz 91,2. 107,8. 108,2. 117,1 Ägypten (bibi.) 261,9 Agambertus, B. (nicht identifiziert) 282,1 Agbertus, Vasall 170,18 Agenardus, Diakon, Kanoniker von Saint-Thierry 170,12 Agilmar, B. von Clermont 128,2 Agio, Eb. von Narbonne 282,1 Agrippinae sedes — Köln Aimoin, Mönch von Saint-Germain-des-Prés 121, 1. 122,1. 123,1.4 Ainardus, Gf. 289,4 Airbaldus sacerdos 341,6. 343,19 Alberich, Markgfi von Spoleto 391,13. 393, 5.11 Albi, pagus 121,4 B. ; Adolenus Albinus — Alkuin Albuin (Alboin), Markgf. von Istrien 400, 3. 7. 14. 401,6. 402,3 Aldrich, B. von Le Mans 35,3. 36,1 Alemanni 103,14 Aléria (Korsika) B. ; Petrus Alfred der Große, Kg. 188,1 Alkuin, Abt von Saint-Martin in Tours 6,24. 27,20 Allo, Vasall 170,16 Almamus, Mönch von Hautvillers 137,2 Altfrid, B. Hildesheim 105,2 Amalar, Eb. von Trier und Lyon 19,16 Amalraus, Vasall 170,18 Amalricus, Vasall Odos von Paris 347,10 Amalricus, Presbyter, Kanoniker von Saint-Basle 170,9 Ambrosius, Kirchenvater 261,19. 20 Amelfredus, Gefolgsmann Alberichs 393, 5 Amiens 145,1 B.: Gerold, Hilmerad, Reginar Amolgarius, Kleriker 289,4 Andreas, Eb. von Mailand 244,2 Andreas, Hl. 242,2 Angelricus, Presbyter 213, 4 Angeluinus (Ingelwin), B. von Paris 169,7.12 f. Angers, dép. Maine-et-Loire 133,2 Angli 188,1. gens Anglorum 189,15. 261, 5 Ansegis, Abt von Saint-Michel in Beauvais, Eb. von Sens 130,16 Anselm, Eb. von Mailand 164,2 Ansgerus, Mönch in Corbie? 150,3 Aoste, dép. Isère 202, 10 Appius Claudius, röm. Staatsmann 66, 23 Aquileia Patriarch: Friedrich I. Ardingus, B. von Bresica 398,1 Arezzo B. ; Peter LIL Argenta, Prov. Ferrara 393, 7f. Argivi —» Graeci Aribo L, Markgf. der bayerischen Ostmark 197,3 Arles Eb. : Rostagnus Arles-sur-Tech, Abtei 95,3 Abt: Castellanus, Helpericus, Recimirus, Ressesundus Armengol —♦ Ermengaud Arnegisus, Prebyter 304,3 Arnulf, B. von Toul 107,9 Arnulf von Kärnten, Kg. 197, 1. 199, 8. 219, 5 Asselt (Asclahon), Prov. Limburg 105,5 Astrea, griech. und röm. Göttin 271,7 AtenolfL., Fürst von Capua und Benevent 392,1 Atto, B. von Nevers 373,1 Aucera, Aucerum (nicht identifiert) 40,4. 41,1 Audoenus —»· Croix-Saint-Ouen Augsburg B. : Adalbero Augusta — Aoste Augustinus, Eb. von Canterbury 189,19 Augustinus, Kirchenvater 46, 3. 48, 6. 99. 9. 137, 11. 236,17. 262,3.4 Auriprandus, Presbyter ЗО, 3 Autramnus — Ottrannus 414 REGISTER Autun В.: Walo Auxerre 344,1 В. : Herfrid Mönch: Teutbert —► Saint-Germain Babylon (ЫЫ.) 212, 8 Balderich, B. von Utrecht 273,3 Barachias (bibi.) 156,6 Barcaria (nicht identifizierter Ort) 81,3 Barnabas, Apostel 189,24 Barnuinus (Bernuinus), Eb. von Vienne 200, 1. 201,7. 202,1 Basillius, B. von Caesarea, Hl., Kirchenlehrer 262, 26. 27.29. 263, 2. 23 Bawaria 220,5. episcopi quam laici Bauuarienses 219,13. Noricum 220,5 Bayeux, Grafschaft 340,12 f. Beauvais 53, 8 B. : Erluin, Honorat —»■ Saint-Michel Beda Venerabilis, Kirchenlehrer 265,19. 269,12 Behemmot (bibi.) 205,24 Benedikt von Nursia, christl. Schriftsteller 95, 3. 21 Benevent 392,1 Berandus, capellanus 105,9 Berengar I., Kg. von Italien 389, 5. 393, 8. 394,1. 400,13. 401,7 f. Bergamo B.: Adalbert Bernardus, B. von Genf200, 8 Berneras, Diakon, Mönch von Saint-Remi 170, 8 Bernhar, B. von Worms 17, 3 Berno, Abt von Saint-Benoît in Castres 121,1. 3 Berno, Vasall 170,17 Beroldus, Presbyter, Mönch von Saint-Remi 170, 7 Bertha, Markgräfin von Tuszien 393,1 Bertilla, Königin, Gemahlin Berengars I. 389,16 Bertradis (nicht identifiziert) 374,1 Boethius, röm. Schriftsteller 227, 5, 30 f. Bonosus, B. von Narni 393,6 Boso, Presbyter, Mönch von Saint-Remi 170,6 Bovo II., Abt von Corvey 227,3 Bovo II., B. von Châlons-en-Champagne 227,2 Brescia B.: Ardingus Breuil (Broilum), dép. Marne 79,22 Bruinifidus (nicht identifiziert) 182,18 Bruñeras, Vasall 170,18 Calestus, Presbyter, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 170,2 Cambrai Archidiakon: Petrus В.: Johannes, Teudericus Canterbury Eb.: Augustinus Capella —* Martianus Capella Cassiodor, röm. Staatsmann und Schriftsteller 48,23 Castellanus, Abt von Arles-sur-Tech 95,6 Castres, Abtei Saint-Benoît 121,4 Abt: Berno Mönch: Theotger Châlons-en-Champagne 213,6 В.: Bovo IL, Maneio Cham (bibi.) 46,19 Chartres B.: Gislevertus Chaumuzy (Calmiciacum), dép. Marne 79,13 Chlodwig L, Kg. 262, 9 Chore (bibi.) 46,17 Clemens L, P. 173, 13.20. 22 Clermont B.: Agilmar Cloantae, Anhänger des griech. Philosophen Kleanthes 70,1 Coelestin I., P. 131,1. 142,4. 268,23.24. 278,12 Compiegne, dép. Oise 105,11 Sainte-Marie (Saint-Corneille), Abtei 162, 6f. Corbie, Abtei 144,10. 150,1 Abt: Paschasius Radbertus Mönch: Hildemar Cormicy fColmeriaco/ dép. Marne 79,14 Corsica — Aléria Corvey, Abtei Abt: Bovo II., Warin I. Cresconius Africanus, В. 165,13 Cristianus, Presbyter 30,16 Croix-Saint-Ouen, heute La Croix-Saint-Leufroy, dép. Eure 340, 9 f. Dado, B. von Verdun 152,1. 251, 3. 20 Dani — Normannen Daniel, Prophet 175,23 Dathan (bibi.) 46,17 David (bibi.) 46,15. 261,33 Dido, B. von Laon 162, 3. 304,2 Dido, Gf. 389,15. 390,3. 391, 8f. 11. 393, 8 Donatisti 268,14 Drogo, B. von Metz 35,1. 36,1 Ebroin, B. von Poitiers 86,2 PERSONEN UND ORTE Egilbertus, Kleriker 39,4 Egilo, Eb. von Sens 119,11 Eichstätt B . ; Erchinbald Elefonsus, B. (nicht identifiziert) 282,1 Eli (bibi.) — Heli Elias (Helias) IIL, Patriarch von Jerusalem 158, 1.225,7 Ellenici fratres 104,1 Elphericus —► Helpericus Emmo, Eb. von Embrun (nicht identifiziert) 216, 3f. Engericus, Diakon, Kanoniker von Saint-Thierry 1 70,11 f. Enoch (bibi.) 46,13 Epernay Spamacum/, dép. Marne 79, 5 —* Mont Bernon Ephesus (bibi.) 259, 8 Erardus — Herard Erardus (Eiladrus), B. von Valence (nicht identi fiziert) 216,4 Erchamueus, Diakon, Kanoniker von NotreDame in Reims 170,4 Erchinbald, B. von Eichstätt 220,3 Erfridus — Herfrid Erhetus (nicht identifiziert) 373, 1 f. Erloldus, Presbyter, Kanoniker von Saint-Thierry 170,11 Erluin, B. von Beauvais 277,4 Ermengaud (Armengol), Gf. von Rouergue 283, 2 Erpuin, B. von Senlis 53,1. 89,6 f. Eusebius, B. von Vercelli, Hl. 178,3 Eusebius, Kirchenvater 48,18 Everdramnus, Kellermeister Tl ,2 Evrardus, Eb. von Sens 343,18 Ezechiel, Prophet 153,22 Felhin, Magistra 115,1 Fiesole 387,6 Fidentius, Vasall 170,15 Flodouvinus, Presbyter, Mönch von Saint-Remi 170,7 Flodulfus (nicht identifiziert) 292,3 Formosus, P. 357,1 Framericus, Presbyter, vicedominus, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 169, 22 Framericus, Vasall 170,17 Franci 8, 1. 219, 14. 262, 8. gens Francorum 189, 13. Francorum principes 219,10 Franco, В. von Tongern-Lüttich 288, 2. 289, 2. 291,2. 292,1.294,1 Fredugard (Fredigard), Mönch von Saint-Riquier 84,1.2 415 Freising B.: Waldo Friedrich L., Patriarch von Aquileia 400,12 Frotharius, B. von Toul 18,1 Fulco, Eb. von Reims 188, 1. 193, 1. 194, 1. 213, 1.360,1 Fulda, Abtei 55,2. 56,4.16 Abt: Hrabanus Maurus Fulgentius Ferrandus, Diakon in Karthago 165, 12 Galeata, Abtei Abt: Hilarus Gallia 114, 5. 158,2. 5. 182, 9. 276,1. 357,23. epi scopi Galliarum 268, 24 f. Gallicanae eccle siae 182, 5. 8. Galliarum partes 182,14. Galli cana regio 182,12 Gallus, Hl. 178,6. 179,13 Galterius —» Walter Gariradus (Girardus, Gerhard), Gf. von Vienne 126,15 Gauzlin, B. von Paris 343,19 Gauzlin LL, Gf. von Maine 209,34. 210,1 Gelasius L., P. 278,12 Genesius, Kleriker in Genf202,2 Genf B. : Bernardus Kleriker: Genesius, Possessor, Ragambodus Gerardus, Vasall 170,17 Gerbertus, Vasall 170,18 Gerold (Giraldus), B. von Amiens 352,9 Geroldus, Vasall 170,15 f. Gervasius, Märtyrer 167,10 Gibuinus, Vasall 170,15 Gimeda — Jumièges Gisebrindus, Presbyter 294,3 f. Giselpertus, Diakon 30,17 Gislemarus, Presbyter aus Trier 253, 8 Gislemarus, Vasall 170,16 Gislevertus (Gislebert), B. Chartres 93,1 Gispertus, Mönch 159,29 Glennes (Gianna), dép. Aisne 79,23 Gog und Magog (bibi.) 153, 22 Gotbert —» Ootbert Gozbert, Abt von St. Gallen 23,1 Graeci 16, 12. 79, 10. 89, 4. 137, 17. 138, 14. 142, ЗО. 255,6. 392,1. Argivi 87,3 — Ellenici fratres Gratus, B. von Karthago 266, 18 Gregor L., P. 189,19. 233, 7. 234,22. 235, 11. 236, 20. 237,1. 260, 11. 12. 278,12 Gregor LL., P. 231,1 Gregor von Nazianz, Kirchenvater 50, 1. 5. 20 416 REGISTER Grenoble В. : Isaac Grimbald, Mönch 190,26 Grimma (nicht identifiziert) 213, 7 Grisantus, Hl. (nicht identifiziert) 96,8 Gualterius — Walter Guaningus, Diakon 86,13 Guinegildus (nicht identifiziert) 393, 8 Gunduinus, pater sanctissimus 155,1 Gundynus (nicht identifiziert) 352,15 Guntbertus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 170,3 Gunter (Gunher), B. von Le Mans 209,2. 214,1 Guntherus, Diakon, Mönch von Saint-Remi 170,8 Guntramnus, Propst von Hautvillers 169,17 Hadericus, Vasall 170, 16. 17 Hadrian III., P. 181,1. 182, 15.19 Hagano, Vasall 170,16 Hardierus, Presbyter, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 170,2 Hartwig, B. von Passau 40, 1 Hatto (Hatho), Eb. von Mainz 218,1. 249, 2 Hautvillers, Abtei 169,18 Mönch: Almannus Propst: Guntramnus Haymo, B. von Avignon (nicht identifiziert) 216,2 Hebräer 255,6 Hedenulf, B. von Laon 148,14 Hegilo, Kleriker 62,13 f. 37 Heidilo, B. von Noyon 238,1. 239,16. 304,1 Heimardus, Dekan, Mönch von Orbais 170,13 Heirbrannus, Diakon, Kanoniker von NotreDame in Reims 170, 3 Heistulfi Eb. von Mainz 19,17 Heli (bibi.) 46,17 Helia —» Jerusalem Helias —» Elias Helpericus (Hilpericus), Abt von Arles-sur-Tech 95,2 Herard, Eb. von Tours 86,3. 97,1 Herfrid, B. von Auxerre 366,1. 367,1. 370,1. 374, 1 Herimbertus (nicht identifiziert) 369,1 Heriveus, Eb. von Reims 230,1. 258,4. 277,1 Hermann (Herimann) L, Eb. von Köln 280,1 f. Hieronymus, Kirchenvater 12, 10. 14,11 Hilarius, B. von Aquileia, Märtyrer 95,19 Hilarus, Abt von Galeata 161,1 Hildebald, B. von Soissons 169,1 Hildebrand, В. von Séez 167,1 Hildemar, Mönch von Corbie 44,5. 46,1 Hildesheim B. : Altfrid Hildemar, B. von Amiens 291,2 Hildradus, Archipresbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 169,24 Hinkmar, Eb. von Reims 53,1. 78,1.119,7.120,4. 148,1.292,1.294,1 Hippolyt, Hl. 264, 8 Hirmindrut (Hirmintrud, Hermintrud), sculdarissa 80,1 Hispánia 95,6 Honorat, В. von Beauvais 355,1 Hormisdas (Ormisda), P. 182,8.13 Hrabanus Maurus, Abt von Fulda, Eb. von Mainz 49,1.50,11.99,9 Hucbald — Ubald Hucbald, Mönch von Saint-Amand 273,3. 275,2 Hugo der Abt 169,6f. 343,17 Hunfridus sacerdos (nicht identifiziert) 291,4 Iberi 224,18 lechonia (bibi.) 99, 3. 8 Ingelwin —» Angeluinus Ingenaldus, B. von Poitiers 97,2 Innocenz L, P. 230,3.278,12 loachim (bibi.) 99,3. 8 lob (bibi.) 205,24 Iona, bibi. Prophet 260,6 Isaac, B. von Grenoble 200,1. 202,1.352,1 Isaac, B. von Valence 200,1. 212,2. 352,1 Iso, Mönch und Lehrer in St. Gallen 178, 20 Israel (bibi.) 86, 7. 159, 16. 359, 9. 398, 15. popu lus Israeliticus 261,14 Istrien 400,14 Italia 220,15.357,23 ludaea (bibi.) 268,9 ludaei (bibi.) 47,23. 155,6. 166,14 Ivrea В.: Walfredus Jakob, Apostel 32,4. 189,23 Jerusalem (Helia) Patriarch: Elias III. Johannes, Apostel und Evangelist 242,14. 259,4. 7.13 Johannes, B. von Cambrai 302, 3 Johannes, B. von Pisa 30,1 Johannes, B. von Pola 400,2. 401,2 Johannes IX., Eb. von Ravenna 389, 1. 391, 1. 393,1.400,4. 401,1 Johannes IX., P. 216,3. 218,1. 220,1. Johannes X., P. 280, 8 PERSONEN UND ORTE Johannes der Täufer (bibi.) 241, 31, 32 Jonchéry-sur-Vesle (luncaracum), dép. Marne 79, 18 Judas, Apostel 43, 8. 9.10. 47,13. 16.28. 205,23 Jumièges (Gimeda), dép. Seine-Maritime 178,12 Karl der Große, К. 22, 5. 27,20. 95,9. 158, 5 Karl der Kahle, Kg., К. 62, 1. 63, 2. 95, 1. 130, 18. 131, 8. 133, 2. 141, 1. 146, 1. 148, 17. 149, 9. 343,16 Karl III. der Dicke, Kg, К. 146, 2. 158,1. 178, 7. 182,21. 183,3. 345,11 Karl III. der Einfältige, Kg. 358,1 Karlmann, Kg. 343,17 Karthago B.: Gratus Diakon: Fulgentius Ferrandus Köln (Agrippinae sedes) Eb.: Hermann I., Willibert Konstantin L, röm. K. 259,25. 26.28. 260,4 Konstanz В.: Salomo IL, Salomo III. Kroso, conpater 40,1 Lachesis, griech. Göttin 271,9 Lambertus (Lantbertus, Landibertus), Hl. 241,36. 246,2.7 Lanbertus (Lambertus), B. von Le Mans 167, 2. 340,1 Lambert L, Herzog von Spoleto 357, 9 Lambert von Spoleto, К. 357,1 Landramnus, Eb. von Tours 35,1 Lantbertus, Mönch 103,1 Lantbertus (nicht identifiziert) 127,5 Lantherus, Diakon, Mönch von Orbais 170,13 Laon 79,23 B. : Dido, Hedenulf, Pardulus, RudolfL. Klerus von L. 148,2 Notre-Dame, Basilika 149, 7 Latini 103,14.28. 142,30 —► Romani. Launo (nicht identifiziert) 369,2 Laurentius, Hl. 241,35. 264,1.2.4 Lebuin (Liafwin), Hl. 274,6.22. 276,3 Le Mans B.: Aldrich, Gunter, Lanbertus, Rotbert Leo, B. (nicht identifiziert) 393,3 Leo L, P. 142, 20. 265, 28. 266, 1. 3. 267, 20. 26. 28. 278,12 Leodoin, B. von Modena 161,1. 172,1 Les Roches-l ’Evêque, dép. Loir-et-Cher 211, 27, 34 f. Leucorum — Toul 417 Leviathan (bibi.) 205,26 Licinius, röm. К. 266,13 Liudo, Vasall 170,15 Liutward, В. von Vercelli, Abt von San Colomba no 178,2 Lorsch, Abtei Abt: Theotroch Dekan: Ootbert Lothar LI., Kg. 105, 5. 13. 14. 19. 106, 14 Lucca 391, 13 B. : Petrus Ludwig der Deutsche, Kg. 105,1 Ludwig II. der Stammler, Kg. 343,16 LudwigIII., Kg. 343,16 f. Lüttich — Tongern-Lüttich Lupus, Presbyter 161,3 Lyon Eb.: Amalar, Remigius Mährer (Marahoni) 197, 8 Magembodus, Vasall 170,18 Mailand Eb.: Andreas, Anselm Porta Romana? 70,6 Mainz Eb.: Heistulf, Hatto, Hrabanus Maurus, Otgar, Riculf Malacenus, B. sancii Basili (nicht identifiziert) 224,16.17. 19.21.225,2.3 Manasses, Gf. von Dijon 256,1 Mancio (Mantio), B. von Châlons-en-Champagne 213,3 Marcellus, Mönch von St. Gallen 179,5 Marcus et Marcellianus, Hl. 264,13 Maria (bibi.) 241, 26. 27. 28. 29 Marinus L, P. 182,14f. 19 Marseille 216, 8 Martianus Capella, röm. Schriftsteller 68, 1 Martin, Hl. 201,16 f. 202,9 Martin von Laon, Magister 88, 1 Meeffe (Masfia), Gemeinde Wasseiges, Prov. Lüt tich 291, 8 Mellitus, Abt 261,4. 5 Merfy (Milfiacum), dép. Marne 79,13 f. Metz (Mediomatricum) 241,3 B. : Adventius, Drogo, Robert Michael, Erzengel 205,22. 241,30 Minerva, röm. Göttin 137,10 Miriam, Schwester Moses ‘ und Aarons, Prophe tin (bibi.) 46,14 Modena B.: Leodoin Mont Bernon (mons Ebonis) in Epernay 79,13 418 REGISTER Montagne de Reims (Rigasius, Rigetus), dép. Marne 79,17.22 Morini Thérouanne Moses (ЫЫ.) 46,14. 137,11. 155,17. 205,23. 268, 10 Nantharius, Gf. 105, 9 Narbonne Eb.: Agio, Rusticus, Sigebod Narni B.: Bonosus Nevers В. : Atto Nicaea (Konzilsort) 16, 20. 91, 4. 195, 8. 253, 5. 303,7 Nicostratus, Märtyrer 264,14. 21. 28. 265,15 Nikolaus I., P. 119,1 Ninive (bibi.) 260,6 Nitgerus, Lektor der Utrechter Kirche 274, 6. 13 Nitra В. : Wiching Nodilo, Vasall 170,18 Nonantola, Abtei 146,1 f. Abt: Theoderich Noricum —► Bawaria Normannen: barabarae nationes 117, 10. barbari 53, 9. Dani 181, 12. Nordmanni 178, 12. 358, 2. Normanni 95, 13. 181,12. 256, 2. 369, 6.15. Normannica persecutio 291, 6. 340, 10. 350, 14. Nortmanni 133, 3. 182, 11. 303, 24. pagani 53,6. 96,10. 181,10. 189,8.212,1.258,9.303, 1.343,4.359,1 Notker Balbulus, Mönch von St. Gallen 99, 1. 103,1. 178, 8. 179,17 Notker der Arzt, Mönch von St. Gallen 99,1 Noyon B. : Heidilo Odalricus, Vasall 170,15 Odelbertus, Presbyter, Kanoniker von SaintThierry 170,11 Odelhardus, Archipresbyter, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 169, 23 Odgerus 271, 2 Odo, Gf. von Paris, Kg. 346,13. 347,10. 352, 7 Odomacrus (nicht identifiziert) 19,7 Ootbert, Priester, später Dekan in Lorsch 55,3 Orbais, Abtei Mönch: Heimardus, Lantherus, Rambradus, Rodoardus, Sicfridus Origines, christl. Schriftsteller 48,15 Orléans В.: Walter —♦ Saint-Symphorien Ormisda — ■ Hormisdas Otbertus, Dekan, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 169, 24 Otgar, Eb. von Mainz 39,2 Otharius (Othere), Bruder des Notker Balbulus 179,9 Ottrannus (Autramnus), Eb. von Vienne 343, 17 f. Pacificus, Archidiakon von Verona 43,1.44,5.46, 1 Pardulus, B. von Laon Ii, 1 Paris 181,13. 256,3 B.: Angeluinus, Gauzlin — Saint-Germain-des-Prés Parma 391,13 Paschasius Radbertus, Mönch, Abt von Corbie 32,1. 84,1.2 Passau B.: Hartwig, Richar, Wiching Paulus, Apostel 131, 5. 149, 4. 189, 24. 241, 34. 265,6 Peter HL, B. von Arezzo 387,11 Petrus, Apostel 20, 3. 47, 6. 62,33 f. 97,14. 108,1. 142, 1. 162, 3. 163, 15. 23. 173, 20. 182, 7. 10. 189, 23. 221, 3. 232, 19. 239, 12. 241, 33. 244, 17. 251,20. 260,19. 262,23 Petrus, Archidiakon von Cambrai 275, 2 Petrus, B. von Aléria (Korsika) 260, 28 Petrus, B. von Lucca 30,1.14 Picianum, castellum (nicht identifiziert) 393,9 f. Pisa B. : Johannes Poitiers B.: Ebroin, Ingenaldus Pola B.: Johannes Polycarp, Hl. 264, 26. 27. 265, 17 Ponthieu, Grafschaft 340,10 f. Possessor, Kleriker in GenflQl, 2 Protasius, Märtyrer 167, 10 Prudentius, B. von Troyes 60,2 Prüm, Abtei Abt: Regino, Richar Quintinus, Märtyrer 95,19 Radbod (Rathbod), B. von Utrecht 273,17 Radulf (Rodulß, Abt von Saint Bertin und SaintVaast 350,15.18 Ragambodus, Kleriker in Genf 2Q2, 2 Raganfredus, Kanoniker 352,10 PERSONEN UND ORTE Ragembertus (Regenbertus), B. von Vercelli 244, 2 Ragnoldus — Raino Raimund, Gf. von Toulouse 283,2 Rainardus, Mönch 159,29 Raino, dux 167,4.10 Rambradus, Propst, Mönch von Orbais 170,13 Ramigilus, Presbyter, Kanoniker von Saint-Basle 170,9 Rampo, Bruder Flodoards von Reims 182, 16. 20. 357, 18 Ratbod, Gf. 53, 7 f. Rathbod (Ratbod), Eb. von Trier 221, 1. 3. 249, 8. 251,2.22. 253,2 Ravenna 393, 6. Ravennatis ecclesia 396, 2. 9. 398,19 Eb. : Johannes IX. Klerus von R. 141,2 Recimirus, Abt von Arles-sur-Tech 95,11 Regenburg В.: Tuto Reginar, В. von Amiens 291, 5 Regino, Abt von Prüm 222,2, 3 f. 249, 2 Reims 79, 13. 194, 6. 262, 16. 294, 3. ecclesia Remensis 182,4.20. 183,1. 193, 1. 360,2f. Remi 182,11. 237,10. sedes Remensis 182,16. 357, 13. sedes beati Remigli 190,10 Eb. ; Fulco, Heriveus, Hinkmar, Sixtus Keriker aus R. 119,2. 169,3 Notre-Dame, Kathedrale Kanoniker: Calestus, Erchamueus, Framericus, Guntbertus, Hardierus, Heirbrannus, Hildradus, Odelhardus, Otbertus, Rodoaldus, Rodoardus, Romoldus, Rothardus, Samuhel, Seulfus, Sichelmus, Teudericus, Teuto, Walthadus — Montagne de Reims, Saint-Remi Remigius, Eb. von Lyon 128, 2 Remigius, Hl. 8, 1. 182, 9. 14. 189, 12. 14. 190, 10. 191,15. 262,7. 8.9.16.19. 293,6 Remigius, Mönch von A uxerre 152,2 Ressesundus, Abt von Arles-sur-Tech 95,10 Richar, B. von Passau 220,4 Richard, G. von Autun 256,1 Richarius, Presbyter 19,17.23 Richer, Abt von Prüm 280,1 Richildis, Königin und Kaiserin 362,1 Riculf Eb. von Mainz 17,3 Rigasius —» Montagne de Reims Rigofrid (Ragenfred), Eb. von Vienne 216, 3 Ritveus, B. von Troyes 370,1 Robert, B. von Metz 240,1 Robert (Rotbert), Gf. von Paris, Kg. 256,1. 352, 8 419 Robert I., Markgf. von Neustrien 209,21. 33 Rodoaldus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 170,3 Rodoardus, Diakon, Mönch von Orbais 170,14 Rodoardus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 169,24 Rodulf —► Radulf Rodulfus, Vasall 170,16 Roger (Rotger), Gf. von Maine 209,3.35. 210,12. 28. 34.211,5. 14.26.212, 1.3. 12 Rom 142, 4. 201, 7. 202, 11. 280, 11. 393, 9. 402, 1. res sancii Petri 400, 6. sedes Romana 182, 3. 357,9f. P: Clemens I., Coelestin I., Formosus, Gelasius I, Gregor I., Gregor II., Hadrian III., Innocenz 1., Johannes IX., Johannes X., Leo I, Marinus L, Nikolaus I., Sergius III., Siricius, Silvester L, Stephan V, Vigilius Romani 103, 29. 255, 6. Romanus 264, 9. pontí fices Romanorum 142,1. 258,3 ֊ Latini Romoldus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 170,2 Rostagnus, Eb. von Arles 216,1 Rotbert (Robert), B. von Le Mans 133,1 Rotbert (Rotbert, Ruotbert), B. von Metz 195, 6. 253,3 Rotbertus (nicht identifiziert) 356, 7 Rotfridus maior, Mönch von Saint-Remi 170,5 Rotfridus minor, Presbyter, Mönch von Saint-Remi 170,6 Rotgerus, Kleriker 238,5f. 239,16 Rotgerus, Presbyter, Mönch von Saint-Remi 170, 6 Rothardus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 170,1 Rothardus, Vasall 170,17 Roimarus, Vasall 170,15 Rouen, archiepiscopus Rothomagensis 182,22 f. Eb.: Wenilo, Wido Rouvroy (Rubridum), dép. Marne 79, 13 Ruben (bibi.) 46,19 Rudolf I. (Rodulfus), B. von Laon 214, 1. 238, 3. 23 9,16. 360,1 Rudolfi., Kg. von Burgund 200, 1 Rumald, Abt von Santa Maria in Organo in Ve rona 80,1 Rumbertus, Vasall 170,16 Rupiacum —► Les Roches-l Évêque Rusticus, Eb. von Narbonne 267,28 Säben В. ; Zacharias 420 REGISTER Sainlez, Gemeinde Fauvillers, Prov. Luxemburg 289,6 Saint-Amand, dép. Nord, Abtei Mönch: Hucbald Saint-Basle de Verzy, dép. Marne 170, 9 Kanoniker: Amalricus, Ramigilus, Waningus Saint-Bertin, Abtei Abt: Radulf Saint-Germain, Abtei in Auxerre Mönch: Remigius Saint-Germain-des-Prés, Abtei in Paris 153, 28 Mönch: Aimoin Saint-Germain-sur-Meuse, dép. Meuse 83,2 Saint-Martin, Abtei in Tours 271,17 Abt: Alkuin Dekan: Theotolo Schatzmeister: Walterius Saint-Michel, Abtei in Beauvais Abt: Ansegis Saint-Paul-Trois-Chäteaux 216, 8 Saint-Remi, Abtei in Reims 170,5 Mönch: Berneras, Beroldus, Boso, Flodouvinus, Guntheras, Rotfridus maior, Rotfridus minor, Rotgeras, Tetboldus Saint-Symphorien, Abtei in Orléans 346,18 Saint-Thierry, dép. Marne 170,11 Kanoniker: Agenardus, Engericus, Erloldus, Odelbertus, Tetheras, Waltharius Saint-Vaast, Abtei Abt: Radulf Salomo IL, В. von Konstanz 199,1 Salomo III., B. von Konstanz, Abt von St. Gallen 179,14 Salomon (bibi.) 46, 20. 155,18. 261,23 Saltospano (Saltopiano), Prov. Bologna 389, 15. 391,9 Salzburg Eb.: Theotmar San Colombano, Abtei in Bobbio Abt: Liutward Samuel, B. von Worms 39, 2 Samuhel, Presbyter, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 170,3 Saulus (bibi.) 265, 6 Saxonia 71,13 Scauri, röm. Familie 71,1 Schuttern, Abtei Abt: Winibert Sebastian, Hl. 264, 11. 12.15. 23. 25. 265,17 f. Sedachias (bibi.) 99,4 Séez В.: Hildebrand Senlis В. : Erpuin Sens 130,1. archiepiscopus Senonice 182,22 Eb.: Ansegis, Egilo, Evrardus Saint-Etienne, Basilika 131,7 Sergius IH, P. 387, 7. 400,1. 401,6. 7. 402,1. Seulfus, Presbyter, Kanoniker von Notre- Dame in Reims 170,1 Sicfridus, Diakon, Mönch von Orbais 170,14 Sichelmus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 169,24 Sichiprandus, Archipresbyter 30,15 Sidrach, Vasall 170,16 Sigebod, Eb. von Narbonne 137,1 Silvester L, P. 259, 25. 26. 28. 260, 3 Simon (Symon) Magus (bibi.) 232,19 Sinlaris — Sainlez Siricius, P 278,12 Sixtus (Syxtus), B. von Reims 182, 6. 11 Soissons B.: Hildebald Spanien — Hispánia Sparnacum — Epernay Stephan, B. von Tongern-Lüttich 240,1 Stephan, Hl. 242,13 Stephan V, P. 181,1 Stephanus, Diakon aus Metz 195,11 St. Gallen, Kloster Abt: Gozbert, Salomo III. Mönch: Iso, Marcellus, Notker Balbulus, Not ker der Arzt, Salomo HL, Waldram Tetboldus, Presbyter, Propst, Mönch von SaintRemi 170, 5 Teudericus, B. von Cambrai 303,5 Teudericus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 170,1 Teutbert, Mönch von Auxerre 345,12 Teuto, Presbyter, Propst, Kanoniker von NotreDame in Reims 169,23 Theoderich, Abt von Nonantola 146,3. 172,1 Theodora, Gattin des Theophylakt 387,2 Theophylakt, Vesterarius 387,1 Theotger, Mönch von Saint-Benoît in Castres 123,1.5 Theotmar, Eb. von Salzburg 220,2. 12 Theotolo (Tetelo), Dekan von Saint-Martin in Tours 271,1 Theotroch, Abt von Lorsch 55,3 Thérouanne (civitas Morinensis) 181,22 Theterus, Diakon, Kanoniker von Saint-Thierry 170,12 PERSONEN UND ORTE Theutgaud, Eb. von Trier 62, 4. 289, 2 Tongern-Lüttich B. ; Franco, Stephan Toul (Tulium Leucorum) В. ; Arnulf, Frotharius Tours Eb. : Herard, Landramnus —► Saint-Martin Trier 254,1. Augusta Treverorum 19,17 Eb. ; Amalar, Theutgaud, Rathbod Troyes 60, 10 B.: Prudentius, Ritveus Turci 224,18. 225,3 Turcia 224, 22 Tuszien 387, 11 Tuto, B. von Regensburg 220,4 Tyburcius, Märtyrer 95, 19 Ubald (Hucbald), Gf. von Senlis 347, 3 Ungarn: pagani 220,14. 396,3 Ursio sacerdos (nicht identifiziert) 303,4 Ursus, Gefolgsmann Alberichs 393, 5 Uto, Vasall 170,15 Utrecht B. ; Balderich, Radbod Lektor: Nitgerus Vais on 216, 8 f. Valence B. ; Isaac Valfredus —» Walfredus Valterius — Walter Vanault-le-Chätel (Wasnau), dép. Marne 213,5 Vedast, Hl. 262,13.14.15.16 Vercelli 245,1 В. : Eusebius, Liutward, Ragembertus Verdun 251, 21 B. : Dado Verona 393, 9 Archidiakon: Pacificus Scholasticus: Vitalis Abtei Santa Maria in Organo 81,4 Abt: Rumald Verzenay (Virdunacum, Virdinacium), dép. Mar ne 79,21 421 Vienne 201,11 Eb.: Barnuinus, Rigofrid, Ottrannus Vigilius, P. 237,18 Vinzenz von Saragossa, Hl. 122,6. 123,8 Vitalis, Scholasticus von Verona 43, 1 f. Vitrumnus, röm. Gott 271, 8 Viviers 216, 7. 8 Waldo, B. von Freising 220, 3 Waldram, Mönch von St. Gallen 99,1 Walfredus, B. von Ivrea 244,4 Walhadus, Presbyter, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 170,2 Walo, B. von Autun 366,1 Walter (Galterius, Gualterius), B. von Orléans 340,1. 341,1. 343,2. 344,1 f. 352,1 f. Walterius, Schatzmeister von Saint-Martin in Tours 271,1 Waltharius, Diakon, Kanoniker von Saint-Thierry 170,12 Waningus, Diakon, Kanoniker von Saint-Basle 170,9 Warin I., Abt von Corvey 32,1 Wasnau —» Vanault-le-Chätel Wenilo, Eb. von Rouen 89,6 Wiching, B. von Nitra und Passsau 197, 11 Wido (Wito), Eb. von Rouen 258,4 Wido (nicht identifiziert) 375,2 Wido, Vasall 170,17 Wido von Spoleto, К. 181,21. 352, 13 Willibert, Eb. von Köln 195, 5 Wineradus, Kleriker 90,1 Winewildus (nicht identifiziert) 393,9 Winibert, Abt von Schuttern 68,1 Worms B. ; Bernhar, Samuel Wulgrimus (nicht identifiziert) 367,2 Xerxes (bibi.) 104,2 Zacharias (bibi.) 156, 5. 6. 8 Zacharias, В. von Säben 220, З QUELLEN UND ZITATE Aufgelistet sind nur Quellen und Zitate, die in den lateinischen Texten Vorkommen, mit Seiten- und Zei lenzahl des Zitatanfangs. Indirekte Zitate und Anspielungen sind in Klammern gesetzt. 1. Bibel Gen. 3,5 18,27,31 49,7 Exod. 10,26 18,21 26,30 Lev. 19 Num. 6,9,12 16 30,3 30,4-17 30,10 Deut. 16,20 23,21 23,21-23 29,9 32,7 losue 1,7 11,20 1. Reg. 10,6 1. Paral. 15,28 2. Paral. 19,2 Tob. 14,15 ludith 7,17 8,27 Est. 1,4 lob 1,4-5 14,4-5 19,8 24,23 29,16 31,38-39 (50,10) (153,17) (175,28) (156,26) (234,2) (155,17) 234,20 75,18 (46,17) 75,3 (75,6) 75,9 234,20 (142,20) 75,11 (137,11) 237,21 (137, 11) (153,7) (205,13) 71,15 359,10 (22,14) (205,17) (153,8) (104,2) (33,15) (261,33) (278,20) 153,2 236,23 235, 11 33,2 40,10 40,20 205,16 205,24 205,25 Ps. i,2 2,10-11 7,10 15,10 19,5 22,6 30,13 32,5 44,2 44,14 44,17 45,2 45,14 49,14 50,4 56,9 67,3 67,24 67,27 68,16 70,16 75,12 78,9 83,8 90,11 93,5-6 93,10 94,2 101,23 102,5 104,15 107,3 112,9 118,137 120,4 131,4 132,1 142,10 Prov. 9,9 18,3 137,21 395,5 (279,12) (33,3) (279,9) 26,16 73,7 259,1 33,6 138,17 274,2 73,9 75,17 (142,21) (262,1) 373, 8. 9. 10 156,1 190, 22 156,2 73,6 205,14 75,17 (155,27) 367, 11 (9, 5) 210, 22 137,14 (271,12) (277, 8) (189,6) 395,27 373, 8. 9. 10 (278,2) 407,6 (86, 7) 225,4 175,14. (278,2) (73,4) 276,14 153,5 QUELLEN UND ZITATE 22,28 24,12 26,11 Eccles. 5,3 7,17 30,1 32,1 Sap. 1,11 7,26 8,21 9,17-19 9,19 10,1-2 11,24-25 Ecclus. 1,20 Cant. 2,11-14 įsai. 9,7 26,7 33,15 56,10 1er. 4,19 5,18 6,8 16,17 21,12 21,14 Threni 4,19 5,5 Ezech. 2,8 3,19 13,5 33,9 33,11 33,12 34,4 34,11 34,15 34,16 Dan. 5,23 12,3 Ion. 3,4-5 Zach. 1,13 (249,31) 269,10 (211,29). 258,8 75,14 261,24 (153,8) 237,22 50,18 89,3 152,5 48,12 50,11 48,14. 50,11 259,2 153,19 362,14 175,28 (278,20) (232,4) 190,21. 398,16 396,1 212,8 138,21 (269, 11) 233,5 233,5 (227,9) (153,1) (205,16) (269,9) 398,15 (269, 9) 269,3 (269,1) (220, 9) 175,24 175,25 175,27. (220,9) 152,11 273,15 (260, 6) (73,2) 2. Масс. 7,38 Matth. 5,32 6,14 7,8 7,14 7,19 8,12 9,29 10,8 10,40 10,41 11,28 11,28-30 12,31 16,17-18 16,19 21,12 23,11 23,35 25,27 25,35-36 25,40 28,20 Marc. 3,22 Luc. 3,36 6,37 6,38 8,35 10,2 10,5-10 10,6 10,16 11,10 12,42 23,40-43 23,42-43 23,43 loh. 6,38 6,64 10,12 10,13 20,22-23 14,15 Act. 1,18 2,38 8,18 423 (153,7) (113,9) 211,18 (89,1) 271, 13 172, 24 138,18 135,5 232, 13 172,11 107,11.251,5 261,28 264,32 (47,20) (142,2) (108,2). (251,20) (232,13) 237,23 156,5 235, 18 224,7 225,18 273,9 (47,23) 224,2 211,19 211,20 (205,18) 12,8.9 (236,1) (126, 17) 172, 10 (89,1) 189, 30. 279,3 (260,17) (269,6) 260, 25 75,36 (138,19) 176,1 176,2 135,3 12,4 (47,30) (32, 8). 262,23 (232,20) 424 15 15,1 15,5 15,10 15,28 15,29 17,27-28 Rom. 1,13 2,1 2,4 2,5 2,6 2,8 5,18 7,2 8,14 8,23 11,13 11,33 12,11 12,13 12,15 14,5 15,6 16,27 l.Cor. 2,9 3,2 3,9 3,13 3,15 4,13 5,13 6,17 7,10-11 7,39 9,22 10,6,11 H,3 11,21 12,26 15,33 15,34 15,52 2. Cor. 2,11 3,3 4,18 12,15 13,3 Gal. 2,9 REGISTER 268,9 268,9 268, 10 (47,7) 268, 11 189,26. 268,12 138,1 (251,8) 113,17 153,4 153,4 225,16 (48,26) 47,8 (113,2) 33,19 152,14 362, 27 141,3 (138,23) (107,13) 398,16 143,7 (215,1) (279,14) 22,18 189,22 362,28 407,29 48,3 86,2. (349,7) 236,17 138,21 113,5 113,2 (156,4) (155,19) 113,21 (85,2) 159,11.(191,21). 215,1.398,18 359,2 362,17 225,16 (73,5) (33,5) 33,18 153,32 362,29 189,23 6,2 Eph. 1,14 1,21 2,4 2,5 4,3 5,23 Philipp. 2,13 2,21 4,7 4,10 Col. 2,3 3,12 1. Thess. 2,16 4,16 2. Thess. 2,16 l.Tim. 3,7 4,2 2. Tim. 2,25-26 3,1 3,2 Tit. 2,12 3,7 Hebr. 4,11 lac. 1,17 3,2 4,6 l.Petr. 5,5 2. Petr. 2,22 l.Ioh. 2,1-2 2,4 2,19 2,27 3,16 3,17 4,20 5,16 5,19 2. loh. 12 214,6 (155,27) (9,4) 274,14 274,15 175,18 113,21 362, 28 12,14. 114,7 172,1 73,2 89,2. 205,15 225,12 153,6 225,16 (73,4) 236,12 (107,14). (251,8) 268,20 (249,20) (131,5). (149,4) 362,11 (131,5). (149,4) (33,18) 32,5. 188, 5. 278,1 134,3 172,16 172,16 258,8 134,6 75,33 169,6 205,11 153,33 159,27 75,33 47,27 12,13 (33,5) 425 QUELLEN UND ZITATE ludas 9 (205,23) Apoc. 2,17 3,7 32,3 89,3 2. Antike Schriftsteller Plautus Asmaria 664 Terenz Andria (Prolog) 1 IV,2 695 Cicero De amiciția c. 47 Tuscul. 1,34 1,38 Vergil Aen. 2,638-639 6,625f. 6,689 8,702 408,9.409,12 227,9 71,6 71,7 (137,10) (137,8) (152,16) (349,4) 205,19 (126,15) Georg. 1,87-88 2,43f. Juvenal Sat. 1,116 П,7 11,34-35 ПІ,27 111,296 Carmina Priapea 2,7 Disticha Catonis 1,20 luvencus 1,588 Martianus Capella De nuptiis 111,261 (153,8) (349,4) 271,7 (70,1) (71,1) 271,9 271,9 (33,3) (409,21) (349,8) 66,1 3. Konzilien Ankyra (314) c. 5 с.7 c. 8 Nicäa (325) c. 4 c. 6 c. 8 c. 11 c. 12 (Rubrik) Antiochia (341) c. 9 266,26 267,10 267,17 (278,6) (278,6) (261,32) 266,10 266,10 Karthago (345/48) c. 1 266,18 Statuta ecclesiae antiqua (Karthago 398) c. 1 (278,11) Reg. eccl. Carthag. Excerpta (Karthago 401) c. 66 268,14 Canones in causa Apiarii c. 18a 231,5 Chalcedon (451) c. 4 (173,8). 174,11 c. 8 174,5 172,24. (237,12) 4. Papstbriefe Ps.-Anaklet JK f2. J3115 c. 17 JKț4, J3 fl7 c. 39-40 Ps.-Clemens JKțlO,J3ț26 c. 17-18 175, 16. 17 173,28 173,22 JKțl2, J3 Ť28 C. 46-47 C. 70 Ps.-Evaristus JKț21,J3f43 c. 11 Ps.-Alexander JK ț25, J3 f50 (172,3) 173, 13 175,20 426 c. 13 Ps.-Telesphorus JK ț34, P ț66 c. 3 Ps.-Urban JK 187, J3 tl71 c. 5 Ps.-Anterus JKf90, J3f817 c. 7-8 Ps.-Fabianus JK f93, J3 7133 c. 15 Innocenz I. JK 286, J3 665 JK311, J3 701 Coelestin I. JK369, J3 821 c. 1 e. 2(3) c. 6 Leo I. JK 407, J3 911 c. 6 JK411, J3918 c. 5 c. 9 JK 536, J3 1098 c. 5 c. 6 c. 27 REGISTER 175,5.7.8 175,18 (175,21) 174,29 (173,11) (161,8) 230,3 142,5.28 268,24 (131,1) (130,11). (148,9) 130,11.148,4 (304,4). (231,12) 266,2 267, 27 (233,26) JK544, J3 1098 c. 14 c. 16-17 c. 19 Gelasius I. JK636, J3 1270 с.2 c. 15 c. 18 c. 19 c. 27 Vigilius JK907, J3 1801 c. 7 Gregor I. JE 1374, J3 2435 Reg. V,58 JE 1488, J3 2571 Reg. VIII,1 JE 1524, J3 2614 Reg. VIII,35 JE 1828, J3 2958 Reg. IX,38 JE 1848 J3 2978 Reg. XI,56 JE 1887, J3 3926 Reg. XIII,22 JE 1912, J3 3961 Reg. XIII,47 Gregor II. JE 2161, J3 3706 142,20 265,27 267,21 143,15 (278, 15) (278,16) (279,17) (233,26) 237,18 232,13 260, 28 234, 23. 24 232,5 261,5 233,7 (236,20) 231,4.7 5. Christliche Schriftsteller Eusebius Historia ecclesiastica (Übersetzung des Rufinus) 111,23,6-19 259,8 Gregor von Nazianz ֊ Rufinus Ambrosius De poenitentia 1,1,2-4 261,21.262,1 Hieronymus De viris illustribus Praefatio 7 (12,10) Liber interpretationis hebraicorum nominum Lag. 60,17 156,7 Lag. 62,13 178,10 Lag. 63,16 156,8 Rufinus Historia ecclesiastica — · Eusebius Orationum Gregorii Nazianzeni novem interpretatio Praefatio Orat. 1 (Apologeticus) 23,3-24,1 24,1 25,2 Orat. 6 1 6,2 7,1-2 8,2 9,1 9,2 9,4 12,2-3 Augustinus Brief 137 2,8 Brief 185 50,3 50,6 50,22 50,8 396,1 394,2 395,10 395,15 395,2 396,11 395, 23 396,18 (137,17) (232, 28) QUELLEN UND ZITATE Confessiones 7,10,16 10,8,12 De adulterinis coniugiis 11,8,7 De mendacio 14,25 21,42 De sermone domini in monte 1,14,39 1,16,43 1,16,47 De trinitate 4,7,11 Sermo 71 Sermo 217 5 Sermo 351 10 Sermo de disciplina Christiana 111,3 Soliloquia 1,2,7 Prosper Aquitanus Liber sententiarum c. 185 Leo I. Serm. 74 3 Boethius De institutione musica 1,1 Cassiodor Expositio in psalmos 102,17 Benedikt von Nursia Regula Benedictí 3,8 5,11 5,13 7,19 (137,7) (137,20) 113,21 (46,3) (46,3) 113,2 113,11 113,16 (137,21) (48,6) (138,4) (236,17) 279,8 (137, 5) 262,5 153,21 (70,9) (48,23) (76,1) (300,12) (75,36) (76,1) 427 33,4 (76,1) (142,24) 55,6 (76, 1) 58,25 (278,10) 64,2,8 (278,18) 64,5 (278,2) 68,1 Gregor I. Dialogi IV 178,9 42,1 Homilia in evangelia (232,3). (232,9) 4,4 236,12 12,1 260,12.14 19,3 260,19 20,15 Moralla in lob XXII 235,12 c. 21 235,14.20 c. 22 Regula pastoralis (236,13) 1,2 (190,21) H,4 (279,2) 11,7 Beda Venerabilis Homelia 265,21 11,18 Hrabanus Maurus Comm. in librum sapientiae 50,11 11,7 Johannes Scottus Periphyseon (138,1) 1,H (137,22) 4,7 (137,17) 4,12 (139,6. 8.13). (140,10) 4,16 (139,4) 5,6 (138,14) 5,38 Hinkmar von Reims, Brief an Klerus und Volk von Laon 230,1 Schrörs, Reg. 410 Brief an Klerus und Volk von Beauvais 277,1 Schrörs, Reg. 501 6. Hagiographische Quellen Ps-Ambrosius Passio S. Sebastiani c. 9 § 29 Ps-Amphilochius Vita Sancti Basilii c. 11 Actus Silvestri Passio Laurentii 264,12 262,29 259,27 c. 20 Alkuin Vita Vedastis c. 4 Hinkmar von Reims Vita Remigli c. 14 264,3 262, 17 262,8 428 REGISTER 7. Liturgische Quellen Sacramentariums Gelasianum c. 35 Sacramentarium Gregorianum Supplementum Anianense c. 59 (301,12) Ordo ad ungendum infirmum Ordo Romanus XXXIV 133,6. 134,3 (237,9) (33, 17) 8. Sonstiges Regula formatarum 16,13.15.20 Cresconius Concordia canonum Vorwort (164,3). (165,1.4) Collectio codicis Havniensis 1943 Brief 1 (301,16) Formulae Augienses Coll. C Nr. 12 (407,23.26). (409,21) Paenitentiale mixtum Pseudo-Bedae-Ecberti Prolog 269,13 INITIEN Verzeichnet sind mit Seiten- und Zeilenzahl nur die Initien der Texte, die im Band neu ediert oder abge druckt sind. Accepi antecessoris tui litteras me 181,1 Audite, amatores Christi et iustitiae 209,1 Auditu comperi, quod domnus imperator 35,3 Audivimus, quod vos curtim pergere 283,1 Auribus vestrae celsitudinis flebiliter inculcamus 343,3 Canonicis regulis et apostolicis institutionibus 130,4. 148,4 Ceterum vero nuntiamus dilectioni vestrae 40,3 Chronicam, quam de nostris et 254, 5 Cognoscat almitas vestra, quod in istis 9,3 Cognoscat deo gratia sanctitatis vestry 162, 5 Cognoscat dilectio tua mihi placere 36,3 Comperiat dilectio vestra, quia iste 193,4 Comperiat dilectio vestra, quod Arnegisus 304,3 Confisi indubitanter super grafia dilectionis 352,3 Cum adhuc iuvenculus essem et 178,9 Cum beatus Augustinus, cautissimus divinarum 46,3 Cum cotidie aliorum explorări concertetur 246,4 Cum frequenter in ecclesiae vestrae diócesis 222,5 Cum multos atque innumerabiles, domina 26,1 Cum nullis apud vos, sanctissime pręsul 8,3 Cum sancta catholica ecclesia prompta 107, ¡1.251,5 Cum vestre sapientie lampas ammirabilis 276,1 Decreta sanctorum CCCXVIII patrum Nicaea 91,4.195,8.253,6 Decuerat ergo iuxta domini praeceptionem 214,3 De vestrae dignitatis gloria cottidie 387,4 Dilectis in Christo fratribus fratres 150,1 Domina magistra Felhin, date mihi 115,1 Domine senior, ab ilio die 374, 3 Domine Winiberte, commodate nobis felicem 68,1 Epistola beatitudinis vestrae maximum et 205,3 Ex iussione regia nobis directa 117,3 Flagitemus almitatem vestram, ut memoria 16,4 Gaude et lętare, pastor gloriose 367, З Gloria in excelsis deo, per quem 78,2 Gratias omnipotenti agitur exoro, quatenus 300,2- 4 Gratias omnipotenti domino et vestrae 73,1 401,3 Gratias vobis innumeras referimus eo Haec tibi, dulcissime fili Cozberte Humiliter almitatis vestrae nota facimus 23,1 30,3 lam dudum viva voce et lam pridem per nostras apostólicas Ille solum nomine hactenus episcopus Inclyta vestrae sublimitatis comperiat excellentia Innotescimus sanctitati vestrae, quod ille Inter tot turbinis fluctus variasque Intimis et attentis auribus domini Item de liberatione primi hominis 202,5 400,3 133,4 Laudabili karitati vestrae, mi dulcissime Laudabilis providentiae vestrae praeferendum, inclyte Lectis epistolae vestrae litteris, amantissime Legationem, quam nostre parvitati celsitudo Meminit dilectio vestra, que et Misi ad vos mihi epistolam Moderatrix omnium divina providencia, quae Multíplices totius famulatus nostri laudum 348,4 19,1 389,3 95,1 49,1 123,5 165,1 88,2 105,4 398,3 44, 6 273,4 119,4 Nec dubium quin altissimum est 32,3 Nota sit almitati vestrae omnibus 144,10 Notum facimus vestrae paternitāti, qualitei• 167, 2-4 Notum sanctimoniae vestrae precamur, 213,4 quia 291,4 Notum sit almitati vestrae praesentem Notum sit almitati vestre obisse 150,2 294,2 Notum sit vestrae almitati et Noverit beatitudo tua, prudentissime pater 43,4 Noverit dilecta caritas vestra, quia 292,3 Noverit fraternitas vestra, quod hie 288,4. 289,4 Noverit igitur altissimae pietatis vestrļae] 5,1 Noverit igitur sublimitas sanctitatis vestrę 218,4 430 REGISTER Noverit Rarissima paternitas vestra, quia 39,3 Noverit paternitas vestra ad exiguitatem 169,5 Noverit quidem vestrae celsitudinis sollertia 97,4 Noverit sagax prudentiae vestrae industria 90,3 Omnígenas universalis fidei ubique locorum Omnipotenti deo gratias refero eiusque 271,4 152, 5 Permaximo scelerum pondere praegravati non 303,1 Piacúit beatitudini vestrae, pater sanctissime 155,1 Praecepit caritas vestra, ut obscurum 227, 5 Präsens frater noster nomine L. 199,4 Primům de tua sospitate atque 371,5 Primům quidem gratias agimus domino 188,4 Pro exactis iniuriarum laboribus, quos 241,3 Quam immensas vestrę magenitudini congruit 370,3 Quamquam enim vestrae celsitudinis gloriae 141,3 Quantum, mi fratrum karissimę, litterarum 60,4 Quantum vestram excellentiam continuis prosperari 346,4 Qui conventui vestro interesse nequeo 53,3 Quia cooperante divina providentia, mi 373,3 Quia dominus noster loannes papa 216,3 Quia dubium te vel potius 99,3 Quia quorundam relatu vestrorum aliorumque 277,3 Quia resistentibus secularis vitę incommoditatibus 366,3 Quia sacris apicibus vestris Valfredum 244, 5 Quia saepe fieri solet, ut 62,6 Quia vero fama volante per 369,3 Quid singulae litterae in superscriptione 103,2 Quidam ex his, qui inter nos 65,2 Quidam nostrae aecclesiae presbyter ordinatus 161,3 Quoniam in multis locis, non 56,1 Re[gie] d[ignitati]s penuculo coturno limaque Relictis litteris tuis, carissime, cum 376,1 84,4 Reverso Leone venerabili episcopo de Rogamus vos, ut si vobiscum 393,3 4,1 Salutis gratiam sensisse nos nouimus 137,3 Salva principaliter senioris nostri auctoritate 200,3 Sanctimoniam vestram, ut saepe solemus 280,4 Sanctissimo ac misericordissimo domino illi 146,5 Sciai dementia vestra, ut in 197,3f. Sciens magnitudinem prudentiae vestrae non 249,5 Scitote quonium fuimus perrecti contra 256,2 Semper spes nostra fuit, ut 391,2 Sermo mihi ad vos sed brevis 395,1 Servantes morem ecclesiasticum credimus hune 128,3 Sicut beatus papa Innocentius docēt 230,3 Sicut novit dilectio vestra sedem 194,3 Sicut principali sententia constat, quia 134, З Sublimitas celsitudinis vestrae agnoscat, domine 83,1 Sublimitatis vestrae oboediens praecepto, quo 22,1 Tempus adiutorii, consurgite, tempus compassionis Tribulationes multas et magnas, quas 224,1 158,12 Ut rogastis humilitatem nostram querere 258,6 Verbis enim apostolicis nobis, quibus 172,3 Vestra igitur nobilitatem studuimus, notum 81,3 Vestra itaque sanctissima devotio, carissime 12,1 Vestra, о amantissimi patres, prudenti 122,4 Vestrae celsitudini hos dirigimus apices 93,3 Vestrae intueatur magnitudinis experientia hune 238,5 Vestram humiliter exposcimus reverentiam, ut 340,3 Vestram totis inploramus viribus almificentiam 345,1 Vestri corporis sanitatem iugiter cupimus 341,2 Vobis autem patefacere cupio sacrae 86, 6 Vos itaque, devotissimi atque carissimi 14,2 ABSENDER Die Zahlenangaben beziehen sich auf die Nummern der Briefe. Unsichere Zuordnungen sind mit * ge kennzeichnet Adalricus, Schüler 22 Adventius, B. von Metz 44, 51, 54 Agilmar, B. von Clermont 59 Agio, Eb. von Narbonne 120 Almoin, Mönch von Saint-Germain-desPrés 56,57 Alkuin, Abt von Saint-Martin 6 Almannus, Mönch von Hautvillers 63 Altfrid, B. von Hildesheim 50 Amalar, Eb. von Trier 9 Angilbert, Abt von Saint-Riquier 5* Antonius, B. von Brescia 144 Archidiakon 171 Argrim, Eb. von Lyon 90* Aribo, Markgraf 84 Arn, Eb. von Salzburg 7* Barnoin, Eb. von Vienne Ber., Laie? Bernhar, B. von Worms Bertha, Markgräfin von Tuszien Bertrudis Bischöfe Bischof Bovo IL, Abt von Corvey 86, 87 159 8* 107 173 62 13, 88 100 Hartwig, B. von Passau Hatto, Eb. von Mainz Heidilo. B. vonNoyon 103, Helpericus, Abt von Arles-sur-Tech Heriveus, Eb. von Reims 101, 102, 114, Hermann (Herimann) L, Eb. von Köln Hildemar, Mönch Hilmerad, B. von Amiens Hinkmar, Eb. von Reims 124, Hirmindrut, sculdarissa Hrabanus Maurus, Abt von Fulda Hucbald, Mönch von Saint-Amand Ingenaldus, B. von Poitiers Isaac, B. von Grenoble Isaac, B. von Valence 21 96 128 46 118 119 25 123 125 38 12* 116 Mi 86, 87 86, 87 Johannes, B. von Cambrai 127 Johannes IX., Eb. von Ravenna 178, 179, 180, 181, 182, 183, 185 Johannes Scottus Eriugena, Mönch 33 Kleriker Kleriker aus Reims Klerus von Laon Klerus von Ravenna Klerus von Reims, Mönche und Laien Klerus von Sens 10, 174* 55 67 64 76 60 E., Abt? 35 Ebroin, B. vonPoitiers 41 Elias UL, Patriarch von Jerusalem 71, 99 Erchanbald, B.von Eichstätt 97 Erhetus VH Erpuin, B. von Senlis 28, 43 Eugenius Vulgarius, Kleriker 175, 176, 177 L„ Abt Lambert, B. von Le Mans Launo Lehrer Leodoin, B. von Modena Liutbert, Eb. von Mainz Ludwig III., Kg. 45 75 169 34 72, 77 133, 142 132 Florus, Diakon von Lyon 36* Frotharius, B. von Toul 27 Fulco, Eb. von Reims 79, 80, 81, 82, 162, 163, 164, 165, 166 Manasses, Graf von Dijon 113 Mancio, B. von Châlons-en-Champagne 92 Manno, Propst von Saint-Oyand-de-Joux 58* Martin von Laon, Magister 42 Mönch 74, 186 (8), 186 (10), 186 (11) Mönche 1 Mönche aus Corbie 68 Mönche aus Saint-Germain-sur-Meuse 39 Mönche aus Saint-Remi in Reims 3 Dado, B. von Verdun Drogo, B. von Metz Gottschalk von Orbais, Mönch Gunter, B. von Le Mans H., Schüler? Haito, B. von Basel 109 17, 18 15, 19 91, 93 32 11 * 432 REGISTER Notker Balbulus, Mönch von St. Gallen 49, 78, 146, 147, 148, 149, 151, 152 Odgerus (Otgarius), B. von Amiens 115 * Pacificus, Archidiakon von Verona 24 Pardulus, B. von Laon 37 Paschasius Radbertus, Mönch von Corbie 16,40 Paulinus IL, Patriarch von Aquileia 1* Petrus, Archidiakon von Cambrai 117 Petrus, B. von Lucca 14 Prudentius, B. von Troyes 30 Ragembertus, B. von Vercelli 105 Ratbod, Eb. von Trier 111 Regino, Abt von Prüm 98, 108, 112 Remigius, Mönch von Auxerre 69, 70, 89* Richar, B. von Passau 97 Riculf, B. von Soissons 73* Ritveus, B. Troyes 170 Robert, Graf von Neustrien 113 Rostagnus, Eb. von Arles 94 Rotbert (Robert), B. von Le Mans 61 Rotbert, B. von Metz 83 Salomo IL, B. von Konstanz 85, 129, 130, 131, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 141, 143, 145 Salomo ПІ, В. von Konstanz 95, 110, 150, 153 Samuel, B. von Horms 20 Schüler 4, 126 Schülerin 53 Sergius III., P. 184 Stephan, B. von Tongern-Lüttich 104, 106 Theoderich, Abt von Nonantola Theotmar, Eb. von Salzburg Theotroch, Diakon Theutgaud, Eb. von Trier Tuto, B. von Regensburg 66 97 29 31, 121, 122 97 Unbekannt 26, 52, 65, 160, 186 (1), 186 (2), 186 (3), 186 (4), 186 (5), 186 (7), 186 (9) vicedominus Vitalis, Scholasticus von Verona 140 23 Waldo, B. von Freising 97,150* Waldram, Mönch von St. Gallen 48 Walo, B. von Autun 167 Walter, B. von Orléans 154, 155, 156, 157, 161 Witwe des Laienabtes von Saint-Symphorien 158 Wulgrimus (Woltricus), fidelis 168 Zacharias, B. von Säben 97 ADRESSATEN Die Zahlenangaben beziehen sich auf die Nummern der Briefe. Unsichere Zuordnungen sind mit * ge kennzeichnet Abt 174, 186 (8), 18 5(10) Adalbero, B. von Augsburg 112 Adalbert, B. von Bergamo 183 Adalgarius, B. von Autun 159 Ado, Eb. von Vienne 58* Adolenus, B. von Albi 159* Agambert, B. 120 Aldrich, B. von Le Mans 18 Alfred der Große, Kg. 80 al-Muktafi, Kalifvon Bagdad 107 Ambrosius (Ambrogius), B. von Mantua 179* Andreas, B. von Florenz 130 Andreas, Eb. von Mailand 105 Anselm II. Eb. von Mailand 74 Antonius, B. von Brescia 145 Archipresbyter 136 Ardingus, B. von Brescia 183 Arn, Eb. von Salzburg 6* Arnulf, B. von Toul 51 Arnulf von Kärnten, Kg. 84 Atto, B. von Nevers? 172 Balderich, B. von Utrecht 116 Barnoin, Eb. von Vienne 90* Berengar L, Kg. 182 Berno, Abt von Saint-Bénoît 56 Berta, Äbtissin von S. Giulia 180 Bertha, Markgräfin von Tuszien 181 Bischöfe 61, 127 Bischöfe und Priester der Kirchenprovinz Salzburg 7 Bischöfe der Kirchenprovinz Sens 60 Bischof 3,35, 44, 58, 81,82, 85, 174 Bischof von Amiens? 65 Bovo II, B. von Châlons-en-Champagne 100* Dado, B. von Verdun 69, 70, 95, 110 Dido, B. von Laon 73, 128 Dietrich, Eb. von Besançon siehe Theoderich Dodilo, B. von Cambrai 160* Ebo, Eb. von Reims Elefonsus, B. Erzbischof Erzbischof von Mainz Felhin, magistra 15* 120 27, 44 101* 53 88* 121, 122, 123, 124, 125 Fredugard (Fredigard), Mönch von SaintRiquier 40 Fulco, Eb. von Reims 92, 160* Formosus, P. Franco, B. von Tongern-Lüttich Genesius, Kleriker von Genf Gislebert (Gislevertus), B. von Chartres Gotbert siehe Ootbert Gozbert, Abt von St. Gallen Gunduinus, pater sanctissimus 87 45 11 70 Hadrian II., P. 133 Hatto, Eb. von Mainz 108 Haymo, B. von Avignon 94 Heistulf Eb. von Mainz 9* Herard, Eb. von Tours 41, 47 Herfrid, B. von Auxerre 167, 168, 170, 173 Herimbert 169 Hermann (Herimann) L, Eb. von Köln 106 Hilarus, Abt von Galatea 72 Hildebrand, B. von Séez 75 Hildebald, B. von Soissons 76 Hildemar, Mönch 24 Hinkmar, Eb. von Reims 28, 37, 67 Honorat, В. von Amiens 155 Honorat, В. von Beauvais 162 Hucbald, Mönch von Saint-Amand 117 Isaac, B. von Grenoble Isaac, B. von Valence 161* 161* Johannes, B. von Pisa Johannes, B. von Pola Johannes IX., P. Judith, Kaiserin 14 184, 185 96, 97 12* Karl der Große, K. 2* Karl der Kahle, Kg. 31, 46, 64, 66* Karl III. der Dicke, Kg. 66* Karl III. der Einfältige, Kg. 164 Klerus der Diözese Metz 54 Klerus eines unbekannten Bistums 102 Klerus von Auxerre 15 7 Klerus von Beauvais 118 Klerus von Genf 87 434 REGISTER Kongregation Kroso, conpater 137 21 Lambert, B. von Le Mans 154 Lambert von Spoleto, К. 163 Landramnus, Eb. von Tours 17 Lantbertus, frater 49 Lehrer 4,22,126 Liutbert, Eb. von Mainz 135, 143 Liutward, B. von Vercelli 78 Lothar 11. Kg. 39 Ludwig der Deutsche, Kg. 50, 134 Ludwig der Stammler, Kg. 132 Lupus, В von Châlons-en-Champagne oder Chieti 19 Marcus, Abt von Murbach Missus, geistlicher Mitbruder Mönche 30* 5 171 68 Richard, Graf von Autun 113 Richildis, Königin und Kaiserin 166 Riculf Eb. von Mainz 8* Robert (Rotbert), B. von Metz 104, 111 Rotbert (Robert), B. von Le Mans 62 Rudolfi., B. vonLaon 93, 103, 165 Rudolfi, Kg. 86 Rumaid, Abt von S. Maria in Organo 38 Salomo IL, В. von Konstanz Salomoin, В. von Konstanz 142, 144, 150 146, 147, 148, 149, 151, 152 Schüler 34 Sergius III., P. 175 Servatus Lupus, Abt von Ferrières 42* Sigebod, Eb. von Narbonne 63 Stephan V, P. 79, 88* Nikolaus L, P. 52, 55 Notker Balbulus, Mönch von St. Gallen 48, 153 Notker der Arzt, Mönch von St. Gallen 48 Tetelo, Dekan von Saint-Martin Theoderich, Abt von Nonantola Theoderich, Eb. von Besançon Theodora, Gattindes Theophilactus Theophylakt, Vesterarius Theotger, Mönch von Saint-Bénoît Ootbert, Presbyter Otgar, Eb. von Mainz Unbekannt 1,5,26,36,71, 186(1), 186(2), 186 (4), 186 (5), 186 (7), 186 (9), 186 (11) Pacificus, Archidiakon von Verona Pippin, Kg. von Aquitanien Possessor, Kleriker von Genf Presbyter procurator Propst R., Lehrer? Ragambodus, Kleriker von Genf Ratbod, Eb. von Trier Reecho, Abt von Murbach Reginhard, B. von Straßburg Remigius, Eb. von Lyon Richar, Abt von Prüm 29 20 23, 25 10* Kl 22 140, 141 186(3) 32 87 98, 109 30* 138 59 119 115 77 131 177, 178 178 57 vicedominus Vitalis, B. von Vicenza? 139 176 Waldo, B. von Freising 146,147, 148,151, Walo, B. von Autun Walter, Eb. von Sens Walterius, Agyophilacus von Saint-Martin Warin L, Abt von Corvey Wenilo, Eb. von Rouen Wido, Eb. von Rouen Willibert, Eb. von Köln Winibert, Abt von Schuttern Witgar, B. von Augsburg 152 89* 158 115 16 43 114 83 33 129 HANDSCHRIFTEN Verzeichnet sind nur Handschriften, die Texte dieses Bandes überliefern (nicht in Anmerkungen zum Ver gleich herangezogene Manuskripte) mit der entsprechenden Briefnummer in diesem Band. Albi, Bibliothèque municipale 41 42 Bamberg, Staatsbibliothek Mse. Bibl. 146 Msc. Can. 1 El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo L. III. 8 28, 43 90 63 Essen, Medienforum des Bistums Essen Magazinbestand (ohne Signatur) 48 175, 176, 177 Barcelona, Arxiu de la Corona d’Aragò Ripoll 206 Barcelona, Biblioteca de la Universidad 228 5, 13 Göttweig, Stiftsbibliothek Cod. 53a (rot) Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz (PKB) Phillipps 1832 73 theol, qu. 142 116,117 Brüssel, Bibliothèque royale de Belgique 495-505 (2494) 60 2751 98 14650-59 106 II2571 51 3 Carpentras, Bibliothèque municipale 515 Chartres, Bibliothèque municipale 92 124 (127) 32 96, 97 Graz, Universitätsbibliothek Ms. 724 6 Grenoble, Archives départementales de l’Isère G (04) 0036 86, 87 Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. Fragm. 150 Aug. Perg. 222 84 4 Köln, Historisches Archiv Best. 7004 (GB quart) 174 104 Best. 7010 (Handschriften Wallraf) 164 116, 117 Best. 7020 (W*) 129 96, 97 58 Cambridge, University Library MS Dd. XII. 54 70, 89 Genf, Bibliothèque de Genève MS. lat. 84 69 Cambridge, Fitzwilliam Museum McClean Collection 52/11 Freiburg i.Br, Universitätsbibliothek 147 186 Laon, Bibliothèque municipale 24 407 444 94 33 55 42 ИЗ Chicago, Newberry Library F.3 12 69 Düsseldorf Universitats- und Landesbibliothek B3 53 El Escorial, Real Biblioteca del Escorial Camarín de las Reliquias 1 Leiden, Universiteitsbibliotheek VLO 092 54, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174 Leipzig, Stadtbibliothek Rep. 193 Le Mans, Bibliothèque municipale 99 98 17, 18 436 REGISTER London, British Library Add. MS 34890 Add. MS 82931 Harley 3095 Harley 3570 Royal MS 12 C XXIII 80 80 100 120 10 Mailand, Biblioteca Ambrosiana Archivio Pio Falcò I sez. n. 256 (VN 1) 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185 Maredsous, Bibliothèque de l’Abbaye 51 39 Merseburg, Domstiftsbibliothek 100 44 Modena, Biblioteca capitolare 0.1.4 Pisa, Archivio di Stato, Diplomatico Acquisto Rondoni ո՞ 11 (a. 1005) 14 72, 77 München, Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Clm 6314 7 Clm 14581 25, 26 Clm 19410 21,22 Clm 19413 129, 153 Münster, Staatsarchiv Msc. II (Sammlung Kindlinger) Nr. 40 latin 8903 67 latin 10400 65 latin 10587 78 latin 11379 126,127, 128 latin 11884 71 latin 12768 86 latin 12957 68 latin 13029 115 latin 13760 56, 57 latin 13763 34 latin 14088 35 latin 15392 74 NAL 763 9, 27 NAL 1096 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161 50 Münster, Universitats- und Landesbibliothek Hs. 353 116, 117 Namur, Musée des Arts Anciens du Namurois Fonds de la Société archéologique 53 39 Paris, Bibliothèque nationale de France (BnF) Baluze 45 91 Collection Duchesne 64 76 Dupuy 676 67 Fonds de Picardie 254 81,82 latin 152 70 latin 1557 67 latin 2449 90 latin 2773 15 latin 2846 2 latin 287ЗА 39 latin 3226 23, 24, 25 latin 3358 44 latin 4280A 60, 114 latin 4637 75 latin 6401 93 latin 7505 41,47 latin 7561 52 Rom, Biblioteca Vallicelliana B. 58 В 63 Salzburg, St. Peter, Stiftsbibliothek a. IX. 32 St. Gallen, Stiftsbibliothek Cod. Sang. 184 Cod. Sang. 197 Cod. Sang. 381 Cod. Sang. 550 Cod. Sang. 1092 Trier, Stadtbibliothek 927/1882 Troyes, Bibliothèque municipale 1064 1406 105 66 83 20 95, НО 49 ЗО И 108 90 90 Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) lat. 596 45 lat. 7803 19 lat. 9864 92 Pai. lat. 1341 29 Reg. lat. 240 36 Reg. lat. 418 102, 118 Reg. lat. 596 100 Reg. lat. 598 59 Vercelli, Biblioteca capitolare XV (53) 105 HANDSCHRIFTEN Verona, Archivio di Stato S. Maria in Organo 38 Wien, Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) 411 8 956 ld, 89 1609 129 2213 lat. 1051 Zürich, Zentralbibliothek Rh. 102 Rh. 131 437 108 96, 97 IQ, 89 85, 88 438 REGISTER KONKORDANZEN Die in der Datenbank benutzten Siglen stammen aus der Anfangsphase des Projekts und dienten als vor läufiges Ordnungsprinzip. Die Briefe wurden nach Absendern (BEb - Bischöfe/Erzbischöfe, MK— Mönche/Kleriker usw.), Briefart (Form - Formulae) und Sammlungszugehörigkeit in Gruppen chronologisch geordnet. Bei der Überarbeitung für die Druckfassung hat es einige Veränderungen gegeben, die nicht nur die Datierung, sondern auch die Zuordnung betreffen, sodass diese Siglen nicht mehr eindeutig und daher nicht in der Druckfassung berücksichtigt sind. Da sie aber bereits in der Literatur zitiert wurden, werden entsprechende Konkordanzen hier angefügt. 1. Datenbank — Edition Datenbank Edition Datenbank Edition Abtl Abt la Abt2 Abt2a Abt3 Abt4 Abt5 Abt6 Abt6a Abt7 Abt8 Abt9 AbtlO BEbO BEbOa BEbl BEb la BEblb BEblc BEb2 ВЕЬЗ ВЕЬЗа ВЕЬ4 ВЕЬ5 ВЕЬ5а ВЕЬб ВЕЬ7 ВЕЬ8 ВЕЬІО ВЕЬН ВЕЫ2 ВЕЫЗ BEbl 4 BEbl 5 BEb 16 BEb 17 5 6 10 12 16 29 40 46 66 100 98 108 112 2 7 11 13 17 18 21 28 30 58 37 50 54 77 71 72 75 79 80 86 87 88 90 BEb 18 BEb 19 BEb20 BEb21 BEb22 BEb22a BEb23 BEb24 BEb25 BEb26 Beb26a BEb27 BEb28 BEb29 ВЕЬЗО ВЕЬЗІ Eugel Euge2 Euge3 Flodl Flod2 Flod3 Flod4 Flod5 Formi Form2 Form3 Form4 Form5 Formó Form7 Form8 Form9 Formio Form 11 Form 12 91 93 92 94 95 99 96 97 101 104 106 HO 114 115 119 120 175 176 177 162 163 164 165 166 8 9 14 20 27 31 41 45 43 44 47 51 439 KONKORDANZEN Datenbank Forml3 Forml4 Form 15 Form 16 Forml7 Form 18 Form 19 Form20 Form21 Form22 Form23 Form24 Form25 Form26 Form27 Form28 Fragl-11 Frani Fran2 Fran3 Fran4 Fran5 Herfl Herf2 Herf3 Herf4 Herf5 Herf6 Herf7 Herf8 Laiel Laie2 Laie3 Laie4 Laie5 Laie6 Laie7 Laudi Laud2 Laud3 MK1 MK2 MK3 MK4 MK4a MK5 MK6 MK7 Edition Datenbank Edition 59 60 61 62 67 73 81 82 83 85 103 105 109 111 102 118 186 121 122 123 124 125 167 168 169 170 171 172 173 174 4 22 38 84 53 107 113 126 127 128 1 3 32 15 19 23 24 25 MK7a MK8 MK9 MK9a MK10 MKlOa MKlOb MK11 MK12 MK12a МКІЗа MK14 MK15 MK17 MK18 MK19 MK20 MK21 MK22 MK23 MK24 MK25 MK26 MK27 MK28 Ravel Rave2 Rave3 Rave4 Rave5 Rave6 Rave7 Rave 8 Sangl Sang2 Sang3 Sang4 Sang5 Sang6 Sang7 Sang8 Sang9 Sang10 Sangl1 Sang12 Sang13 Sang14 Sang15 26 33 34 48 35 36 39 42 49 52 55 56 57 63 65 64 68 69 70 74 76 89 78 116 117 178 179 180 181 182 183 184 185 129 130 131 132 147 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 REGISTER 440 Datenbank Sang16 Sang17 Sang18 Sang19 Sang20 Sang21 Sang22 Sang23 Sang24 Edition 144 145 146 133 148 149 150 151 152 Datenbank Sang25 Waltl Walt2 Walt3 Walt4 Walt5 Walt6 Walt7 Walt8 Edition 153 154 155 156 157 158 159 160 161 2 . Edition - Datenbank Edition 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Datenbank MK1 BEbO MK2 Laiel Abtl Abt la BEbOa Formi Form2 Abt2 BEbl Abt2a BEbl a Form3 MK4 Abt3 BEblb BEblc MK4a Form4 BEb2 Laie2 MK5 MK6 MK7 MK7a Form5 ВЕЬЗ Abt4 ВЕЬЗа Formó МКЗ MK8 MK9 Edition 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 Datenbank MK10 MKlOa BEb5 Laie3 MKlOb Abt5 Form7 MK11 Form9 Formio Form8 Abt6 Formi 1 MK9a MK12 BEb5a Form 12 MK12a Laie5 BEb6 МКІЗа MK14 MK15 BEb4 Forml3 Forml4 Forml5 Forml6 MK17 MK19 MK18 Abt6a Forml7 MK20 441 KONKORDANZEN Edition 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 ИЗ 114 115 116 Datenbank MK21 MK22 ВЕЬ8 В Eb 10 Forml8 MK23 BEbll MK24 BEb7 MK26 ВЕЫ2 В Eb 13 Forml9 Form20 Form21 Laie4 Form22 ВЕЫ4 ВЕЫ5 ВЕЫ6 MK25 ВЕЫ7 В Eb 18 BEb20 ВЕЫ9 BEb21 BEb22 BEb23 BEb24 Abt8 BEb22a Abt7 BEb25 Form27 Form23 BEb26 Form24 Beb26a Laie6 Abt9 Form25 BEb27 Form26 AbtlO Laie7 BEb28 BEb29 MK27 Edition 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 Datenbank MK28 Form28 ВЕЬЗО ВЕЬЗІ Frani Fran2 Fran3 Fran4 Fran5 Laudi Laud2 Laud3 Sangl Sang2 Sang3 Sang4 Sang19 Sang6 Sang7 Sang8 Sang9 Sang10 Sangli Sangl2 Sang13 Sangl4 Sangl5 Sangl6 Sangl7 Sangl8 Sang5 Sang20 Sang21 Sang22 Sang23 Sang24 Sang25 Waltl Walt2 Walt3 Walt4 Walt5 Walt6 Walt7 Walt8 Flodl Flod2 Flod3 REGISTER 442 Edition 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 Datenbank Edition Datenbank Flod4 Flod5 Herfl Herf2 Herf3 Herf4 Herf5 Herf6 Herf7 Herf8 Eugel 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 Euge2 Euge3 Ravel Rave2 Rave3 Rave4 Rave5 Rave6 Rave7 Rave8 Fragl-11 Reyedech« München
adam_txt	INHALTSVERZEICHNIS Vorbemerkung Abkürzungs- und Siglenverzeichnis Quellen- und Literaturverzeichnis Zeichenerklärung S.XI S.XV S. XIX S.XXVI EPISTOLAE VARIORUM 798 ֊ 923 Brief 1 - Brief 120 S3- 283 Die Sammlung von Epistolae formatae des Bischofs Franco von Tongern-Lüttich Brief 121 -Brief 125 S. 285 - 295 Drei Briefe aus den Formulae codicis Laudunensis Brief 126-Brief 128 S. 297-305 Die Briefe der Collectie Sangallensis (Formelbuch Notkers) Brief 129 - Brief 153 S. 307-335 Die Briefsammlung des Bischofs Walter von Orléans Brief 154 - Brief 161 S. 337-352 FünfBriefe aus der Historia Remensis ecclesiae Flodoards von Reims Brief 162 - Brief 166 S. 353 ֊ 362 Die Briefsammlung des Bischofs Herfrid von Auxerre Brief 167 ֊ Brief 174 S. 363 - 376 Drei Briefgedichte des Klerikers Eugenius Vulgarius Brief 175-Brief 177 S. 377-381 Die Briefe des Rotulus von Ravenna Brief 178- Brief 185 S. 383 - 402 Das Fragment einer Briefsammlung Brief 186 S. 403 - 410 X Register Personen und Orte Quellen und Zitate Indien Absender Adressaten Handschriften Konkordanzen INHALTSVERZEICHNIS S. S. S. S. S. S. S. 413 422 429 431 433 435 438 PERSONEN UND ORTE Verzeichnet sind nur Personen und Orte, die in den lateinischen Texten des Bandes genannt werden. Abel (bibi.) 46, 12. 156, 5. 6 Abiron (bibi.) 46,17 Abraham (bibi.) 46,13 Abundus, Märtyrer 96, 8 Adalbero, B. von Augsburg 254,3 Adalbert, B. von Bergamo 398,1 Adalbert IL, Markgf. von Tuszien 391,17 f. Adalricus, Schüler? 41,5 Adalu, Magistra 115,1 Adam (ЫЫ.) 43, 5. 46, 21. 47,10.14. 32. 48,23. 25. 49,2. 50,6. 20. 24. 178,19 Adolenus, B. von Albi 348,1 Adrianus — Hadrian Adroldus, Vasall 170,17 Adruinus, Presbyter aus Verdun 251,14. 21 Adventius, B. von Metz 91,2. 107,8. 108,2. 117,1 Ägypten (bibi.) 261,9 Agambertus, B. (nicht identifiziert) 282,1 Agbertus, Vasall 170,18 Agenardus, Diakon, Kanoniker von Saint-Thierry 170,12 Agilmar, B. von Clermont 128,2 Agio, Eb. von Narbonne 282,1 Agrippinae sedes — Köln Aimoin, Mönch von Saint-Germain-des-Prés 121, 1. 122,1. 123,1.4 Ainardus, Gf. 289,4 Airbaldus sacerdos 341,6. 343,19 Alberich, Markgfi von Spoleto 391,13. 393, 5.11 Albi, pagus 121,4 B. ; Adolenus Albinus — Alkuin Albuin (Alboin), Markgf. von Istrien 400, 3. 7. 14. 401,6. 402,3 Aldrich, B. von Le Mans 35,3. 36,1 Alemanni 103,14 Aléria (Korsika) B. ; Petrus Alfred der Große, Kg. 188,1 Alkuin, Abt von Saint-Martin in Tours 6,24. 27,20 Allo, Vasall 170,16 Almamus, Mönch von Hautvillers 137,2 Altfrid, B. Hildesheim 105,2 Amalar, Eb. von Trier und Lyon 19,16 Amalraus, Vasall 170,18 Amalricus, Vasall Odos von Paris 347,10 Amalricus, Presbyter, Kanoniker von Saint-Basle 170,9 Ambrosius, Kirchenvater 261,19. 20 Amelfredus, Gefolgsmann Alberichs 393, 5 Amiens 145,1 B.: Gerold, Hilmerad, Reginar Amolgarius, Kleriker 289,4 Andreas, Eb. von Mailand 244,2 Andreas, Hl. 242,2 Angelricus, Presbyter 213, 4 Angeluinus (Ingelwin), B. von Paris 169,7.12 f. Angers, dép. Maine-et-Loire 133,2 Angli 188,1. gens Anglorum 189,15. 261, 5 Ansegis, Abt von Saint-Michel in Beauvais, Eb. von Sens 130,16 Anselm, Eb. von Mailand 164,2 Ansgerus, Mönch in Corbie? 150,3 Aoste, dép. Isère 202, 10 Appius Claudius, röm. Staatsmann 66, 23 Aquileia Patriarch: Friedrich I. Ardingus, B. von Bresica 398,1 Arezzo B. ; Peter LIL Argenta, Prov. Ferrara 393, 7f. Argivi —» Graeci Aribo L, Markgf. der bayerischen Ostmark 197,3 Arles Eb. : Rostagnus Arles-sur-Tech, Abtei 95,3 Abt: Castellanus, Helpericus, Recimirus, Ressesundus Armengol —♦ Ermengaud Arnegisus, Prebyter 304,3 Arnulf, B. von Toul 107,9 Arnulf von Kärnten, Kg. 197, 1. 199, 8. 219, 5 Asselt (Asclahon), Prov. Limburg 105,5 Astrea, griech. und röm. Göttin 271,7 AtenolfL., Fürst von Capua und Benevent 392,1 Atto, B. von Nevers 373,1 Aucera, Aucerum (nicht identifiert) 40,4. 41,1 Audoenus —»· Croix-Saint-Ouen Augsburg B. : Adalbero Augusta — Aoste Augustinus, Eb. von Canterbury 189,19 Augustinus, Kirchenvater 46, 3. 48, 6. 99. 9. 137, 11. 236,17. 262,3.4 Auriprandus, Presbyter ЗО, 3 Autramnus — Ottrannus 414 REGISTER Autun В.: Walo Auxerre 344,1 В. : Herfrid Mönch: Teutbert —► Saint-Germain Babylon (ЫЫ.) 212, 8 Balderich, B. von Utrecht 273,3 Barachias (bibi.) 156,6 Barcaria (nicht identifizierter Ort) 81,3 Barnabas, Apostel 189,24 Barnuinus (Bernuinus), Eb. von Vienne 200, 1. 201,7. 202,1 Basillius, B. von Caesarea, Hl., Kirchenlehrer 262, 26. 27.29. 263, 2. 23 Bawaria 220,5. episcopi quam laici Bauuarienses 219,13. Noricum 220,5 Bayeux, Grafschaft 340,12 f. Beauvais 53, 8 B. : Erluin, Honorat —»■ Saint-Michel Beda Venerabilis, Kirchenlehrer 265,19. 269,12 Behemmot (bibi.) 205,24 Benedikt von Nursia, christl. Schriftsteller 95, 3. 21 Benevent 392,1 Berandus, capellanus 105,9 Berengar I., Kg. von Italien 389, 5. 393, 8. 394,1. 400,13. 401,7 f. Bergamo B.: Adalbert Bernardus, B. von Genf200, 8 Berneras, Diakon, Mönch von Saint-Remi 170, 8 Bernhar, B. von Worms 17, 3 Berno, Abt von Saint-Benoît in Castres 121,1. 3 Berno, Vasall 170,17 Beroldus, Presbyter, Mönch von Saint-Remi 170, 7 Bertha, Markgräfin von Tuszien 393,1 Bertilla, Königin, Gemahlin Berengars I. 389,16 Bertradis (nicht identifiziert) 374,1 Boethius, röm. Schriftsteller 227, 5, 30 f. Bonosus, B. von Narni 393,6 Boso, Presbyter, Mönch von Saint-Remi 170,6 Bovo II., Abt von Corvey 227,3 Bovo II., B. von Châlons-en-Champagne 227,2 Brescia B.: Ardingus Breuil (Broilum), dép. Marne 79,22 Bruinifidus (nicht identifiziert) 182,18 Bruñeras, Vasall 170,18 Calestus, Presbyter, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 170,2 Cambrai Archidiakon: Petrus В.: Johannes, Teudericus Canterbury Eb.: Augustinus Capella —* Martianus Capella Cassiodor, röm. Staatsmann und Schriftsteller 48,23 Castellanus, Abt von Arles-sur-Tech 95,6 Castres, Abtei Saint-Benoît 121,4 Abt: Berno Mönch: Theotger Châlons-en-Champagne 213,6 В.: Bovo IL, Maneio Cham (bibi.) 46,19 Chartres B.: Gislevertus Chaumuzy (Calmiciacum), dép. Marne 79,13 Chlodwig L, Kg. 262, 9 Chore (bibi.) 46,17 Clemens L, P. 173, 13.20. 22 Clermont B.: Agilmar Cloantae, Anhänger des griech. Philosophen Kleanthes 70,1 Coelestin I., P. 131,1. 142,4. 268,23.24. 278,12 Compiegne, dép. Oise 105,11 Sainte-Marie (Saint-Corneille), Abtei 162, 6f. Corbie, Abtei 144,10. 150,1 Abt: Paschasius Radbertus Mönch: Hildemar Cormicy fColmeriaco/ dép. Marne 79,14 Corsica — Aléria Corvey, Abtei Abt: Bovo II., Warin I. Cresconius Africanus, В. 165,13 Cristianus, Presbyter 30,16 Croix-Saint-Ouen, heute La Croix-Saint-Leufroy, dép. Eure 340, 9 f. Dado, B. von Verdun 152,1. 251, 3. 20 Dani — Normannen Daniel, Prophet 175,23 Dathan (bibi.) 46,17 David (bibi.) 46,15. 261,33 Dido, B. von Laon 162, 3. 304,2 Dido, Gf. 389,15. 390,3. 391, 8f. 11. 393, 8 Donatisti 268,14 Drogo, B. von Metz 35,1. 36,1 Ebroin, B. von Poitiers 86,2 PERSONEN UND ORTE Egilbertus, Kleriker 39,4 Egilo, Eb. von Sens 119,11 Eichstätt B . ; Erchinbald Elefonsus, B. (nicht identifiziert) 282,1 Eli (bibi.) — Heli Elias (Helias) IIL, Patriarch von Jerusalem 158, 1.225,7 Ellenici fratres 104,1 Elphericus —► Helpericus Emmo, Eb. von Embrun (nicht identifiziert) 216, 3f. Engericus, Diakon, Kanoniker von Saint-Thierry 1 70,11 f. Enoch (bibi.) 46,13 Epernay Spamacum/, dép. Marne 79, 5 —* Mont Bernon Ephesus (bibi.) 259, 8 Erardus — Herard Erardus (Eiladrus), B. von Valence (nicht identi fiziert) 216,4 Erchamueus, Diakon, Kanoniker von NotreDame in Reims 170,4 Erchinbald, B. von Eichstätt 220,3 Erfridus — Herfrid Erhetus (nicht identifiziert) 373, 1 f. Erloldus, Presbyter, Kanoniker von Saint-Thierry 170,11 Erluin, B. von Beauvais 277,4 Ermengaud (Armengol), Gf. von Rouergue 283, 2 Erpuin, B. von Senlis 53,1. 89,6 f. Eusebius, B. von Vercelli, Hl. 178,3 Eusebius, Kirchenvater 48,18 Everdramnus, Kellermeister Tl\,2\ Evrardus, Eb. von Sens 343,18 Ezechiel, Prophet 153,22 Felhin, Magistra 115,1 Fiesole 387,6 Fidentius, Vasall 170,15 Flodouvinus, Presbyter, Mönch von Saint-Remi 170,7 Flodulfus (nicht identifiziert) 292,3 Formosus, P. 357,1 Framericus, Presbyter, vicedominus, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 169, 22 Framericus, Vasall 170,17 Franci 8, 1. 219, 14. 262, 8. gens Francorum 189, 13. Francorum principes 219,10 Franco, В. von Tongern-Lüttich 288, 2. 289, 2. 291,2. 292,1.294,1 Fredugard (Fredigard), Mönch von Saint-Riquier 84,1.2 415 Freising B.: Waldo Friedrich L., Patriarch von Aquileia 400,12 Frotharius, B. von Toul 18,1 Fulco, Eb. von Reims 188, 1. 193, 1. 194, 1. 213, 1.360,1 Fulda, Abtei 55,2. 56,4.16 Abt: Hrabanus Maurus Fulgentius Ferrandus, Diakon in Karthago 165, 12 Galeata, Abtei Abt: Hilarus Gallia 114, 5. 158,2. 5. 182, 9. 276,1. 357,23. epi scopi Galliarum 268, 24 f. Gallicanae eccle siae 182, 5. 8. Galliarum partes 182,14. Galli cana regio 182,12 Gallus, Hl. 178,6. 179,13 Galterius —» Walter Gariradus (Girardus, Gerhard), Gf. von Vienne 126,15 Gauzlin, B. von Paris 343,19 Gauzlin LL, Gf. von Maine 209,34. 210,1 Gelasius L., P. 278,12 Genesius, Kleriker in Genf202,2 Genf B. : Bernardus Kleriker: Genesius, Possessor, Ragambodus Gerardus, Vasall 170,17 Gerbertus, Vasall 170,18 Gerold (Giraldus), B. von Amiens 352,9 Geroldus, Vasall 170,15 f. Gervasius, Märtyrer 167,10 Gibuinus, Vasall 170,15 Gimeda — Jumièges Gisebrindus, Presbyter 294,3 f. Giselpertus, Diakon 30,17 Gislemarus, Presbyter aus Trier 253, 8 Gislemarus, Vasall 170,16 Gislevertus (Gislebert), B. Chartres 93,1 Gispertus, Mönch 159,29 Glennes (Gianna), dép. Aisne 79,23 Gog und Magog (bibi.) 153, 22 Gotbert —» Ootbert Gozbert, Abt von St. Gallen 23,1 Graeci 16, 12. 79, 10. 89, 4. 137, 17. 138, 14. 142, ЗО. 255,6. 392,1. Argivi 87,3 — Ellenici fratres Gratus, B. von Karthago 266, 18 Gregor L., P. 189,19. 233, 7. 234,22. 235, 11. 236, 20. 237,1. 260, 11. 12. 278,12 Gregor LL., P. 231,1 Gregor von Nazianz, Kirchenvater 50, 1. 5. 20 416 REGISTER Grenoble В. : Isaac Grimbald, Mönch 190,26 Grimma (nicht identifiziert) 213, 7 Grisantus, Hl. (nicht identifiziert) 96,8 Gualterius — Walter Guaningus, Diakon 86,13 Guinegildus (nicht identifiziert) 393, 8 Gunduinus, pater sanctissimus 155,1 Gundynus (nicht identifiziert) 352,15 Guntbertus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 170,3 Gunter (Gunher), B. von Le Mans 209,2. 214,1 Guntherus, Diakon, Mönch von Saint-Remi 170,8 Guntramnus, Propst von Hautvillers 169,17 Hadericus, Vasall 170, 16. 17 Hadrian III., P. 181,1. 182, 15.19 Hagano, Vasall 170,16 Hardierus, Presbyter, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 170,2 Hartwig, B. von Passau 40, 1 Hatto (Hatho), Eb. von Mainz 218,1. 249, 2 Hautvillers, Abtei 169,18 Mönch: Almannus Propst: Guntramnus Haymo, B. von Avignon (nicht identifiziert) 216,2 Hebräer 255,6 Hedenulf, B. von Laon 148,14 Hegilo, Kleriker 62,13 f. 37 Heidilo, B. von Noyon 238,1. 239,16. 304,1 Heimardus, Dekan, Mönch von Orbais 170,13 Heirbrannus, Diakon, Kanoniker von NotreDame in Reims 170, 3 Heistulfi Eb. von Mainz 19,17 Heli (bibi.) 46,17 Helia —» Jerusalem Helias —» Elias Helpericus (Hilpericus), Abt von Arles-sur-Tech 95,2 Herard, Eb. von Tours 86,3. 97,1 Herfrid, B. von Auxerre 366,1. 367,1. 370,1. 374, 1 Herimbertus (nicht identifiziert) 369,1 Heriveus, Eb. von Reims 230,1. 258,4. 277,1 Hermann (Herimann) L, Eb. von Köln 280,1 f. Hieronymus, Kirchenvater 12, 10. 14,11 Hilarius, B. von Aquileia, Märtyrer 95,19 Hilarus, Abt von Galeata 161,1 Hildebald, B. von Soissons 169,1 Hildebrand, В. von Séez 167,1 Hildemar, Mönch von Corbie 44,5. 46,1 Hildesheim B. : Altfrid Hildemar, B. von Amiens 291,2 Hildradus, Archipresbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 169,24 Hinkmar, Eb. von Reims 53,1. 78,1.119,7.120,4. 148,1.292,1.294,1 Hippolyt, Hl. 264, 8 Hirmindrut (Hirmintrud, Hermintrud), sculdarissa 80,1 Hispánia 95,6 Honorat, В. von Beauvais 355,1 Hormisdas (Ormisda), P. 182,8.13 Hrabanus Maurus, Abt von Fulda, Eb. von Mainz 49,1.50,11.99,9 Hucbald — Ubald Hucbald, Mönch von Saint-Amand 273,3. 275,2 Hugo der Abt 169,6f. 343,17 Hunfridus sacerdos (nicht identifiziert) 291,4 Iberi 224,18 lechonia (bibi.) 99, 3. 8 Ingelwin —» Angeluinus Ingenaldus, B. von Poitiers 97,2 Innocenz L, P. 230,3.278,12 loachim (bibi.) 99,3. 8 lob (bibi.) 205,24 Iona, bibi. Prophet 260,6 Isaac, B. von Grenoble 200,1. 202,1.352,1 Isaac, B. von Valence 200,1. 212,2. 352,1 Iso, Mönch und Lehrer in St. Gallen 178, 20 Israel (bibi.) 86, 7. 159, 16. 359, 9. 398, 15. popu lus Israeliticus 261,14 Istrien 400,14 Italia 220,15.357,23 ludaea (bibi.) 268,9 ludaei (bibi.) 47,23. 155,6. 166,14 Ivrea В.: Walfredus Jakob, Apostel 32,4. 189,23 Jerusalem (Helia) Patriarch: Elias III. Johannes, Apostel und Evangelist 242,14. 259,4. 7.13 Johannes, B. von Cambrai 302, 3 Johannes, B. von Pisa 30,1 Johannes, B. von Pola 400,2. 401,2 Johannes IX., Eb. von Ravenna 389, 1. 391, 1. 393,1.400,4. 401,1 Johannes IX., P. 216,3. 218,1. 220,1. Johannes X., P. 280, 8 PERSONEN UND ORTE Johannes der Täufer (bibi.) 241, 31, 32 Jonchéry-sur-Vesle (luncaracum), dép. Marne 79, 18 Judas, Apostel 43, 8. 9.10. 47,13. 16.28. 205,23 Jumièges (Gimeda), dép. Seine-Maritime 178,12 Karl der Große, К. 22, 5. 27,20. 95,9. 158, 5 Karl der Kahle, Kg., К. 62, 1. 63, 2. 95, 1. 130, 18. 131, 8. 133, 2. 141, 1. 146, 1. 148, 17. 149, 9. 343,16 Karl III. der Dicke, Kg, К. 146, 2. 158,1. 178, 7. 182,21. 183,3. 345,11 Karl III. der Einfältige, Kg. 358,1 Karlmann, Kg. 343,17 Karthago B.: Gratus Diakon: Fulgentius Ferrandus Köln (Agrippinae sedes) Eb.: Hermann I., Willibert Konstantin L, röm. K. 259,25. 26.28. 260,4 Konstanz В.: Salomo IL, Salomo III. Kroso, conpater 40,1 Lachesis, griech. Göttin 271,9 Lambertus (Lantbertus, Landibertus), Hl. 241,36. 246,2.7 Lanbertus (Lambertus), B. von Le Mans 167, 2. 340,1 Lambert L, Herzog von Spoleto 357, 9 Lambert von Spoleto, К. 357,1 Landramnus, Eb. von Tours 35,1 Lantbertus, Mönch 103,1 Lantbertus (nicht identifiziert) 127,5 Lantherus, Diakon, Mönch von Orbais 170,13 Laon 79,23 B. : Dido, Hedenulf, Pardulus, RudolfL. Klerus von L. 148,2 Notre-Dame, Basilika 149, 7 Latini 103,14.28. 142,30 —► Romani. Launo (nicht identifiziert) 369,2 Laurentius, Hl. 241,35. 264,1.2.4 Lebuin (Liafwin), Hl. 274,6.22. 276,3 Le Mans B.: Aldrich, Gunter, Lanbertus, Rotbert Leo, B. (nicht identifiziert) 393,3 Leo L, P. 142, 20. 265, 28. 266, 1. 3. 267, 20. 26. 28. 278,12 Leodoin, B. von Modena 161,1. 172,1 Les Roches-l ’Evêque, dép. Loir-et-Cher 211, 27, 34 f. Leucorum — Toul 417 Leviathan (bibi.) 205,26 Licinius, röm. К. 266,13 Liudo, Vasall 170,15 Liutward, В. von Vercelli, Abt von San Colomba no 178,2 Lorsch, Abtei Abt: Theotroch Dekan: Ootbert Lothar LI., Kg. 105, 5. 13. 14. 19. 106, 14 Lucca 391, 13 B. : Petrus Ludwig der Deutsche, Kg. 105,1 Ludwig II. der Stammler, Kg. 343,16 LudwigIII., Kg. 343,16 f. Lüttich — Tongern-Lüttich Lupus, Presbyter 161,3 Lyon Eb.: Amalar, Remigius Mährer (Marahoni) 197, 8 Magembodus, Vasall 170,18 Mailand Eb.: Andreas, Anselm Porta Romana? 70,6 Mainz Eb.: Heistulf, Hatto, Hrabanus Maurus, Otgar, Riculf Malacenus, B. sancii Basili (nicht identifiziert) 224,16.17. 19.21.225,2.3 Manasses, Gf. von Dijon 256,1 Mancio (Mantio), B. von Châlons-en-Champagne 213,3 Marcellus, Mönch von St. Gallen 179,5 Marcus et Marcellianus, Hl. 264,13 Maria (bibi.) 241, 26. 27. 28. 29 Marinus L, P. 182,14f. 19 Marseille 216, 8 Martianus Capella, röm. Schriftsteller 68, 1 Martin, Hl. 201,16 f. 202,9 Martin von Laon, Magister 88, 1 Meeffe (Masfia), Gemeinde Wasseiges, Prov. Lüt tich 291, 8 Mellitus, Abt 261,4. 5 Merfy (Milfiacum), dép. Marne 79,13 f. Metz (Mediomatricum) 241,3 B. : Adventius, Drogo, Robert Michael, Erzengel 205,22. 241,30 Minerva, röm. Göttin 137,10 Miriam, Schwester Moses ‘ und Aarons, Prophe tin (bibi.) 46,14 Modena B.: Leodoin Mont Bernon (mons Ebonis) in Epernay 79,13 418 REGISTER Montagne de Reims (Rigasius, Rigetus), dép. Marne 79,17.22 Morini Thérouanne Moses (ЫЫ.) 46,14. 137,11. 155,17. 205,23. 268, 10 Nantharius, Gf. 105, 9 Narbonne Eb.: Agio, Rusticus, Sigebod Narni B.: Bonosus Nevers В. : Atto Nicaea (Konzilsort) 16, 20. 91, 4. 195, 8. 253, 5. 303,7 Nicostratus, Märtyrer 264,14. 21. 28. 265,15 Nikolaus I., P. 119,1 Ninive (bibi.) 260,6 Nitgerus, Lektor der Utrechter Kirche 274, 6. 13 Nitra В. : Wiching Nodilo, Vasall 170,18 Nonantola, Abtei 146,1 f. Abt: Theoderich Noricum —► Bawaria Normannen: barabarae nationes 117, 10. barbari 53, 9. Dani 181, 12. Nordmanni 178, 12. 358, 2. Normanni 95, 13. 181,12. 256, 2. 369, 6.15. Normannica persecutio 291, 6. 340, 10. 350, 14. Nortmanni 133, 3. 182, 11. 303, 24. pagani 53,6. 96,10. 181,10. 189,8.212,1.258,9.303, 1.343,4.359,1 Notker Balbulus, Mönch von St. Gallen 99, 1. 103,1. 178, 8. 179,17 Notker der Arzt, Mönch von St. Gallen 99,1 Noyon B. : Heidilo Odalricus, Vasall 170,15 Odelbertus, Presbyter, Kanoniker von SaintThierry 170,11 Odelhardus, Archipresbyter, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 169, 23 Odgerus 271, 2 Odo, Gf. von Paris, Kg. 346,13. 347,10. 352, 7 Odomacrus (nicht identifiziert) 19,7 Ootbert, Priester, später Dekan in Lorsch 55,3 Orbais, Abtei Mönch: Heimardus, Lantherus, Rambradus, Rodoardus, Sicfridus Origines, christl. Schriftsteller 48,15 Orléans В.: Walter —♦ Saint-Symphorien Ormisda — ■ Hormisdas Otbertus, Dekan, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 169, 24 Otgar, Eb. von Mainz 39,2 Otharius (Othere), Bruder des Notker Balbulus 179,9 Ottrannus (Autramnus), Eb. von Vienne 343, 17 f. Pacificus, Archidiakon von Verona 43,1.44,5.46, 1 Pardulus, B. von Laon Ii, 1 Paris 181,13. 256,3 B.: Angeluinus, Gauzlin — Saint-Germain-des-Prés Parma 391,13 Paschasius Radbertus, Mönch, Abt von Corbie 32,1. 84,1.2 Passau B.: Hartwig, Richar, Wiching Paulus, Apostel 131, 5. 149, 4. 189, 24. 241, 34. 265,6 Peter HL, B. von Arezzo 387,11 Petrus, Apostel 20, 3. 47, 6. 62,33 f. 97,14. 108,1. 142, 1. 162, 3. 163, 15. 23. 173, 20. 182, 7. 10. 189, 23. 221, 3. 232, 19. 239, 12. 241, 33. 244, 17. 251,20. 260,19. 262,23 Petrus, Archidiakon von Cambrai 275, 2 Petrus, B. von Aléria (Korsika) 260, 28 Petrus, B. von Lucca 30,1.14 Picianum, castellum (nicht identifiziert) 393,9 f. Pisa B. : Johannes Poitiers B.: Ebroin, Ingenaldus Pola B.: Johannes Polycarp, Hl. 264, 26. 27. 265, 17 Ponthieu, Grafschaft 340,10 f. Possessor, Kleriker in GenflQl, 2 Protasius, Märtyrer 167, 10 Prudentius, B. von Troyes 60,2 Prüm, Abtei Abt: Regino, Richar Quintinus, Märtyrer 95,19 Radbod (Rathbod), B. von Utrecht 273,17 Radulf (Rodulß, Abt von Saint Bertin und SaintVaast 350,15.18 Ragambodus, Kleriker in Genf 2Q2, 2 Raganfredus, Kanoniker 352,10 PERSONEN UND ORTE Ragembertus (Regenbertus), B. von Vercelli 244, 2 Ragnoldus — Raino Raimund, Gf. von Toulouse 283,2 Rainardus, Mönch 159,29 Raino, dux 167,4.10 Rambradus, Propst, Mönch von Orbais 170,13 Ramigilus, Presbyter, Kanoniker von Saint-Basle 170,9 Rampo, Bruder Flodoards von Reims 182, 16. 20. 357, 18 Ratbod, Gf. 53, 7 f. Rathbod (Ratbod), Eb. von Trier 221, 1. 3. 249, 8. 251,2.22. 253,2 Ravenna 393, 6. Ravennatis ecclesia 396, 2. 9. 398,19 Eb. : Johannes IX. Klerus von R. 141,2 Recimirus, Abt von Arles-sur-Tech 95,11 Regenburg В.: Tuto Reginar, В. von Amiens 291, 5 Regino, Abt von Prüm 222,2, 3 f. 249, 2 Reims 79, 13. 194, 6. 262, 16. 294, 3. ecclesia Remensis 182,4.20. 183,1. 193, 1. 360,2f. Remi 182,11. 237,10. sedes Remensis 182,16. 357, 13. sedes beati Remigli 190,10 Eb. ; Fulco, Heriveus, Hinkmar, Sixtus Keriker aus R. 119,2. 169,3 Notre-Dame, Kathedrale Kanoniker: Calestus, Erchamueus, Framericus, Guntbertus, Hardierus, Heirbrannus, Hildradus, Odelhardus, Otbertus, Rodoaldus, Rodoardus, Romoldus, Rothardus, Samuhel, Seulfus, Sichelmus, Teudericus, Teuto, Walthadus — Montagne de Reims, Saint-Remi Remigius, Eb. von Lyon 128, 2 Remigius, Hl. 8, 1. 182, 9. 14. 189, 12. 14. 190, 10. 191,15. 262,7. 8.9.16.19. 293,6 Remigius, Mönch von A uxerre 152,2 Ressesundus, Abt von Arles-sur-Tech 95,10 Richar, B. von Passau 220,4 Richard, G. von Autun 256,1 Richarius, Presbyter 19,17.23 Richer, Abt von Prüm 280,1 Richildis, Königin und Kaiserin 362,1 Riculf Eb. von Mainz 17,3 Rigasius —» Montagne de Reims Rigofrid (Ragenfred), Eb. von Vienne 216, 3 Ritveus, B. von Troyes 370,1 Robert, B. von Metz 240,1 Robert (Rotbert), Gf. von Paris, Kg. 256,1. 352, 8 419 Robert I., Markgf. von Neustrien 209,21. 33 Rodoaldus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 170,3 Rodoardus, Diakon, Mönch von Orbais 170,14 Rodoardus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 169,24 Rodulf —► Radulf Rodulfus, Vasall 170,16 Roger (Rotger), Gf. von Maine 209,3.35. 210,12. 28. 34.211,5. 14.26.212, 1.3. 12 Rom 142, 4. 201, 7. 202, 11. 280, 11. 393, 9. 402, 1. res sancii Petri 400, 6. sedes Romana 182, 3. 357,9f. P: Clemens I., Coelestin I., Formosus, Gelasius I, Gregor I., Gregor II., Hadrian III., Innocenz 1., Johannes IX., Johannes X., Leo I, Marinus L, Nikolaus I., Sergius III., Siricius, Silvester L, Stephan V, Vigilius Romani 103, 29. 255, 6. Romanus 264, 9. pontí fices Romanorum 142,1. 258,3 ֊ Latini Romoldus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 170,2 Rostagnus, Eb. von Arles 216,1 Rotbert (Robert), B. von Le Mans 133,1 Rotbert (Rotbert, Ruotbert), B. von Metz 195, 6. 253,3 Rotbertus (nicht identifiziert) 356, 7 Rotfridus maior, Mönch von Saint-Remi 170,5 Rotfridus minor, Presbyter, Mönch von Saint-Remi 170,6 Rotgerus, Kleriker 238,5f. 239,16 Rotgerus, Presbyter, Mönch von Saint-Remi 170, 6 Rothardus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 170,1 Rothardus, Vasall 170,17 Roimarus, Vasall 170,15 Rouen, archiepiscopus Rothomagensis 182,22 f. Eb.: Wenilo, Wido Rouvroy (Rubridum), dép. Marne 79, 13 Ruben (bibi.) 46,19 Rudolf I. (Rodulfus), B. von Laon 214, 1. 238, 3. 23 9,16. 360,1 Rudolfi., Kg. von Burgund 200, 1 Rumald, Abt von Santa Maria in Organo in Ve rona 80,1 Rumbertus, Vasall 170,16 Rupiacum —► Les Roches-l Évêque Rusticus, Eb. von Narbonne 267,28 Säben В. ; Zacharias 420 REGISTER Sainlez, Gemeinde Fauvillers, Prov. Luxemburg 289,6 Saint-Amand, dép. Nord, Abtei Mönch: Hucbald Saint-Basle de Verzy, dép. Marne 170, 9 Kanoniker: Amalricus, Ramigilus, Waningus Saint-Bertin, Abtei Abt: Radulf Saint-Germain, Abtei in Auxerre Mönch: Remigius Saint-Germain-des-Prés, Abtei in Paris 153, 28 Mönch: Aimoin Saint-Germain-sur-Meuse, dép. Meuse 83,2 Saint-Martin, Abtei in Tours 271,17 Abt: Alkuin Dekan: Theotolo Schatzmeister: Walterius Saint-Michel, Abtei in Beauvais Abt: Ansegis Saint-Paul-Trois-Chäteaux 216, 8 Saint-Remi, Abtei in Reims 170,5 Mönch: Berneras, Beroldus, Boso, Flodouvinus, Guntheras, Rotfridus maior, Rotfridus minor, Rotgeras, Tetboldus Saint-Symphorien, Abtei in Orléans 346,18 Saint-Thierry, dép. Marne 170,11 Kanoniker: Agenardus, Engericus, Erloldus, Odelbertus, Tetheras, Waltharius Saint-Vaast, Abtei Abt: Radulf Salomo IL, В. von Konstanz 199,1 Salomo III., B. von Konstanz, Abt von St. Gallen 179,14 Salomon (bibi.) 46, 20. 155,18. 261,23 Saltospano (Saltopiano), Prov. Bologna 389, 15. 391,9 Salzburg Eb.: Theotmar San Colombano, Abtei in Bobbio Abt: Liutward Samuel, B. von Worms 39, 2 Samuhel, Presbyter, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 170,3 Saulus (bibi.) 265, 6 Saxonia 71,13 Scauri, röm. Familie 71,1 Schuttern, Abtei Abt: Winibert Sebastian, Hl. 264, 11. 12.15. 23. 25. 265,17 f. Sedachias (bibi.) 99,4 Séez В.: Hildebrand Senlis В. : Erpuin Sens 130,1. archiepiscopus Senonice 182,22 Eb.: Ansegis, Egilo, Evrardus Saint-Etienne, Basilika 131,7 Sergius IH, P. 387, 7. 400,1. 401,6. 7. 402,1. Seulfus, Presbyter, Kanoniker von Notre- Dame in Reims 170,1 Sicfridus, Diakon, Mönch von Orbais 170,14 Sichelmus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 169,24 Sichiprandus, Archipresbyter 30,15 Sidrach, Vasall 170,16 Sigebod, Eb. von Narbonne 137,1 Silvester L, P. 259, 25. 26. 28. 260, 3 Simon (Symon) Magus (bibi.) 232,19 Sinlaris — Sainlez Siricius, P 278,12 Sixtus (Syxtus), B. von Reims 182, 6. 11 Soissons B.: Hildebald Spanien — Hispánia Sparnacum — Epernay Stephan, B. von Tongern-Lüttich 240,1 Stephan, Hl. 242,13 Stephan V, P. 181,1 Stephanus, Diakon aus Metz 195,11 St. Gallen, Kloster Abt: Gozbert, Salomo III. Mönch: Iso, Marcellus, Notker Balbulus, Not ker der Arzt, Salomo HL, Waldram Tetboldus, Presbyter, Propst, Mönch von SaintRemi 170, 5 Teudericus, B. von Cambrai 303,5 Teudericus, Presbyter, Kanoniker von NotreDame in Reims 170,1 Teutbert, Mönch von Auxerre 345,12 Teuto, Presbyter, Propst, Kanoniker von NotreDame in Reims 169,23 Theoderich, Abt von Nonantola 146,3. 172,1 Theodora, Gattin des Theophylakt 387,2 Theophylakt, Vesterarius 387,1 Theotger, Mönch von Saint-Benoît in Castres 123,1.5 Theotmar, Eb. von Salzburg 220,2. 12 Theotolo (Tetelo), Dekan von Saint-Martin in Tours 271,1 Theotroch, Abt von Lorsch 55,3 Thérouanne (civitas Morinensis) 181,22 Theterus, Diakon, Kanoniker von Saint-Thierry 170,12 PERSONEN UND ORTE Theutgaud, Eb. von Trier 62, 4. 289, 2 Tongern-Lüttich B. ; Franco, Stephan Toul (Tulium Leucorum) В. ; Arnulf, Frotharius Tours Eb. : Herard, Landramnus —► Saint-Martin Trier 254,1. Augusta Treverorum 19,17 Eb. ; Amalar, Theutgaud, Rathbod Troyes 60, 10 B.: Prudentius, Ritveus Turci 224,18. 225,3 Turcia 224, 22 Tuszien 387, 11 Tuto, B. von Regensburg 220,4 Tyburcius, Märtyrer 95, 19 Ubald (Hucbald), Gf. von Senlis 347, 3 Ungarn: pagani 220,14. 396,3 Ursio sacerdos (nicht identifiziert) 303,4 Ursus, Gefolgsmann Alberichs 393, 5 Uto, Vasall 170,15 Utrecht B. ; Balderich, Radbod Lektor: Nitgerus Vais on 216, 8 f. Valence B. ; Isaac Valfredus —» Walfredus Valterius — Walter Vanault-le-Chätel (Wasnau), dép. Marne 213,5 Vedast, Hl. 262,13.14.15.16 Vercelli 245,1 В. : Eusebius, Liutward, Ragembertus Verdun 251, 21 B. : Dado Verona 393, 9 Archidiakon: Pacificus Scholasticus: Vitalis Abtei Santa Maria in Organo 81,4 Abt: Rumald Verzenay (Virdunacum, Virdinacium), dép. Mar ne 79,21 421 Vienne 201,11 Eb.: Barnuinus, Rigofrid, Ottrannus Vigilius, P. 237,18 Vinzenz von Saragossa, Hl. 122,6. 123,8 Vitalis, Scholasticus von Verona 43, 1 f. Vitrumnus, röm. Gott 271, 8 Viviers 216, 7. 8 Waldo, B. von Freising 220, 3 Waldram, Mönch von St. Gallen 99,1 Walfredus, B. von Ivrea 244,4 Walhadus, Presbyter, Kanoniker von Notre-Dame in Reims 170,2 Walo, B. von Autun 366,1 Walter (Galterius, Gualterius), B. von Orléans 340,1. 341,1. 343,2. 344,1 f. 352,1 f. Walterius, Schatzmeister von Saint-Martin in Tours 271,1 Waltharius, Diakon, Kanoniker von Saint-Thierry 170,12 Waningus, Diakon, Kanoniker von Saint-Basle 170,9 Warin I., Abt von Corvey 32,1 Wasnau —» Vanault-le-Chätel Wenilo, Eb. von Rouen 89,6 Wiching, B. von Nitra und Passsau 197, 11 Wido (Wito), Eb. von Rouen 258,4 Wido (nicht identifiziert) 375,2 Wido, Vasall 170,17 Wido von Spoleto, К. 181,21. 352, 13 Willibert, Eb. von Köln 195, 5 Wineradus, Kleriker 90,1 Winewildus (nicht identifiziert) 393,9 Winibert, Abt von Schuttern 68,1 Worms B. ; Bernhar, Samuel Wulgrimus (nicht identifiziert) 367,2 Xerxes (bibi.) 104,2 Zacharias (bibi.) 156, 5. 6. 8 Zacharias, В. von Säben 220, З QUELLEN UND ZITATE Aufgelistet sind nur Quellen und Zitate, die in den lateinischen Texten Vorkommen, mit Seiten- und Zei lenzahl des Zitatanfangs. Indirekte Zitate und Anspielungen sind in Klammern gesetzt. 1. Bibel Gen. 3,5 18,27,31 49,7 Exod. 10,26 18,21 26,30 Lev. 19 Num. 6,9,12 16 30,3 30,4-17 30,10 Deut. 16,20 23,21 23,21-23 29,9 32,7 losue 1,7 11,20 1. Reg. 10,6 1. Paral. 15,28 2. Paral. 19,2 Tob. 14,15 ludith 7,17 8,27 Est. 1,4 lob 1,4-5 14,4-5 19,8 24,23 29,16 31,38-39 (50,10) (153,17) (175,28) (156,26) (234,2) (155,17) 234,20 75,18 (46,17) 75,3 (75,6) 75,9 234,20 (142,20) 75,11 (137,11) 237,21 (137, 11) (153,7) (205,13) 71,15 359,10 (22,14) (205,17) (153,8) (104,2) (33,15) (261,33) (278,20) 153,2 236,23 235, 11 33,2 40,10 40,20 205,16 205,24 205,25 Ps. i,2 2,10-11 7,10 15,10 19,5 22,6 30,13 32,5 44,2 44,14 44,17 45,2 45,14 49,14 50,4 56,9 67,3 67,24 67,27 68,16 70,16 75,12 78,9 83,8 90,11 93,5-6 93,10 94,2 101,23 102,5 104,15 107,3 112,9 118,137 120,4 131,4 132,1 142,10 Prov. 9,9 18,3 137,21 395,5 (279,12) (33,3) (279,9) 26,16 73,7 259,1 33,6 138,17 274,2 73,9 75,17 (142,21) (262,1) 373, 8. 9. 10 156,1 190, 22 156,2 73,6 205,14 75,17 (155,27) 367, 11 (9, 5) 210, 22 137,14 (271,12) (277, 8) (189,6) 395,27 373, 8. 9. 10 (278,2) 407,6 (86, 7) 225,4 175,14. (278,2) (73,4) 276,14 153,5 QUELLEN UND ZITATE 22,28 24,12 26,11 Eccles. 5,3 7,17 30,1 32,1 Sap. 1,11 7,26 8,21 9,17-19 9,19 10,1-2 11,24-25 Ecclus. 1,20 Cant. 2,11-14 įsai. 9,7 26,7 33,15 56,10 1er. 4,19 5,18 6,8 16,17 21,12 21,14 Threni 4,19 5,5 Ezech. 2,8 3,19 13,5 33,9 33,11 33,12 34,4 34,11 34,15 34,16 Dan. 5,23 12,3 Ion. 3,4-5 Zach. 1,13 (249,31) 269,10 (211,29). 258,8 75,14 261,24 (153,8) 237,22 50,18 89,3 152,5 48,12 50,11 48,14. 50,11 259,2 153,19 362,14 175,28 (278,20) (232,4) 190,21. 398,16 396,1 212,8 138,21 (269, 11) 233,5 233,5 (227,9) (153,1) (205,16) (269,9) 398,15 (269, 9) 269,3 (269,1) (220, 9) 175,24 175,25 175,27. (220,9) 152,11 273,15 (260, 6) (73,2) 2. Масс. 7,38 Matth. 5,32 6,14 7,8 7,14 7,19 8,12 9,29 10,8 10,40 10,41 11,28 11,28-30 12,31 16,17-18 16,19 21,12 23,11 23,35 25,27 25,35-36 25,40 28,20 Marc. 3,22 Luc. 3,36 6,37 6,38 8,35 10,2 10,5-10 10,6 10,16 11,10 12,42 23,40-43 23,42-43 23,43 loh. 6,38 6,64 10,12 10,13 20,22-23 14,15 Act. 1,18 2,38 8,18 423 (153,7) (113,9) 211,18 (89,1) 271, 13 172, 24 138,18 135,5 232, 13 172,11 107,11.251,5 261,28 264,32 (47,20) (142,2) (108,2). (251,20) (232,13) 237,23 156,5 235, 18 224,7 225,18 273,9 (47,23) 224,2 211,19 211,20 (205,18) 12,8.9 (236,1) (126, 17) 172, 10 (89,1) 189, 30. 279,3 (260,17) (269,6) 260, 25 75,36 (138,19) 176,1 176,2 135,3 12,4 (47,30) (32, 8). 262,23 (232,20) 424 15 15,1 15,5 15,10 15,28 15,29 17,27-28 Rom. 1,13 2,1 2,4 2,5 2,6 2,8 5,18 7,2 8,14 8,23 11,13 11,33 12,11 12,13 12,15 14,5 15,6 16,27 l.Cor. 2,9 3,2 3,9 3,13 3,15 4,13 5,13 6,17 7,10-11 7,39 9,22 10,6,11 H,3 11,21 12,26 15,33 15,34 15,52 2. Cor. 2,11 3,3 4,18 12,15 13,3 Gal. 2,9 REGISTER 268,9 268,9 268, 10 (47,7) 268, 11 189,26. 268,12 138,1 (251,8) 113,17 153,4 153,4 225,16 (48,26) 47,8 (113,2) 33,19 152,14 362, 27 141,3 (138,23) (107,13) 398,16 143,7 (215,1) (279,14) 22,18 189,22 362,28 407,29 48,3 86,2. (349,7) 236,17 138,21 113,5 113,2 (156,4) (155,19) 113,21 (85,2) 159,11.(191,21). 215,1.398,18 359,2 362,17 225,16 (73,5) (33,5) 33,18 153,32 362,29 189,23 6,2 Eph. 1,14 1,21 2,4 2,5 4,3 5,23 Philipp. 2,13 2,21 4,7 4,10 Col. 2,3 3,12 1. Thess. 2,16 4,16 2. Thess. 2,16 l.Tim. 3,7 4,2 2. Tim. 2,25-26 3,1 3,2 Tit. 2,12 3,7 Hebr. 4,11 lac. 1,17 3,2 4,6 l.Petr. 5,5 2. Petr. 2,22 l.Ioh. 2,1-2 2,4 2,19 2,27 3,16 3,17 4,20 5,16 5,19 2. loh. 12 214,6 (155,27) (9,4) 274,14 274,15 175,18 113,21 362, 28 12,14. 114,7 172,1 73,2 89,2. 205,15 225,12 153,6 225,16 (73,4) 236,12 (107,14). (251,8) 268,20 (249,20) (131,5). (149,4) 362,11 (131,5). (149,4) (33,18) 32,5. 188, 5. 278,1 134,3 172,16 172,16 258,8 134,6 75,33 169,6 205,11 153,33 159,27 75,33 47,27 12,13 (33,5) 425 QUELLEN UND ZITATE ludas 9 (205,23) Apoc. 2,17 3,7 32,3 89,3 2. Antike Schriftsteller Plautus Asmaria 664 Terenz Andria (Prolog) 1 IV,2 695 Cicero De amiciția c. 47 Tuscul. 1,34 1,38 Vergil Aen. 2,638-639 6,625f. 6,689 8,702 408,9.409,12 227,9 71,6 71,7 (137,10) (137,8) (152,16) (349,4) 205,19 (126,15) Georg. 1,87-88 2,43f. Juvenal Sat. 1,116 П,7 11,34-35 ПІ,27 111,296 Carmina Priapea 2,7 Disticha Catonis 1,20 luvencus 1,588 Martianus Capella De nuptiis 111,261 (153,8) (349,4) 271,7 (70,1) (71,1) 271,9 271,9 (33,3) (409,21) (349,8) 66,1 3. Konzilien Ankyra (314) c. 5 с.7 c. 8 Nicäa (325) c. 4 c. 6 c. 8 c. 11 c. 12 (Rubrik) Antiochia (341) c. 9 266,26 267,10 267,17 (278,6) (278,6) (261,32) 266,10 266,10 Karthago (345/48) c. 1 266,18 Statuta ecclesiae antiqua (Karthago 398) c. 1 (278,11) Reg. eccl. Carthag. Excerpta (Karthago 401) c. 66 268,14 Canones in causa Apiarii c. 18a 231,5 Chalcedon (451) c. 4 (173,8). 174,11 c. 8 174,5 172,24. (237,12) 4. Papstbriefe Ps.-Anaklet JK f2. J3115 c. 17 JKț4, J3 fl7 c. 39-40 Ps.-Clemens JKțlO,J3ț26 c. 17-18 175, 16. 17 173,28 173,22 JKțl2, J3 Ť28 C. 46-47 C. 70 Ps.-Evaristus JKț21,J3f43 c. 11 Ps.-Alexander JK ț25, J3 f50 (172,3) 173, 13 175,20 426 c. 13 Ps.-Telesphorus JK ț34, P ț66 c. 3 Ps.-Urban JK 187, J3 tl71 c. 5 Ps.-Anterus JKf90, J3f817 c. 7-8 Ps.-Fabianus JK f93, J3 7133 c. 15 Innocenz I. JK 286, J3 665 JK311, J3 701 Coelestin I. JK369, J3 821 c. 1 e. 2(3) c. 6 Leo I. JK 407, J3 911 c. 6 JK411, J3918 c. 5 c. 9 JK 536, J3 1098 c. 5 c. 6 c. 27 REGISTER 175,5.7.8 175,18 (175,21) 174,29 (173,11) (161,8) 230,3 142,5.28 268,24 (131,1) (130,11). (148,9) 130,11.148,4 (304,4). (231,12) 266,2 267, 27 (233,26) JK544, J3 1098 c. 14 c. 16-17 c. 19 Gelasius I. JK636, J3 1270 с.2 c. 15 c. 18 c. 19 c. 27 Vigilius JK907, J3 1801 c. 7 Gregor I. JE 1374, J3 2435 Reg. V,58 JE 1488, J3 2571 Reg. VIII,1 JE 1524, J3 2614 Reg. VIII,35 JE 1828, J3 2958 Reg. IX,38 JE 1848 J3 2978 Reg. XI,56 JE 1887, J3 3926 Reg. XIII,22 JE 1912, J3 3961 Reg. XIII,47 Gregor II. JE 2161, J3 3706 142,20 265,27 267,21 143,15 (278, 15) (278,16) (279,17) (233,26) 237,18 232,13 260, 28 234, 23. 24 232,5 261,5 233,7 (236,20) 231,4.7 5. Christliche Schriftsteller Eusebius Historia ecclesiastica (Übersetzung des Rufinus) 111,23,6-19 259,8 Gregor von Nazianz ֊ Rufinus Ambrosius De poenitentia 1,1,2-4 261,21.262,1 Hieronymus De viris illustribus Praefatio 7 (12,10) Liber interpretationis hebraicorum nominum Lag. 60,17 156,7 Lag. 62,13 178,10 Lag. 63,16 156,8 Rufinus Historia ecclesiastica — · Eusebius Orationum Gregorii Nazianzeni novem interpretatio Praefatio Orat. 1 (Apologeticus) 23,3-24,1 24,1 25,2 Orat. 6 1 6,2 7,1-2 8,2 9,1 9,2 9,4 12,2-3 Augustinus Brief 137 2,8 Brief 185 50,3 50,6 50,22 50,8 396,1 394,2 395,10 395,15 395,2 396,11 395, 23 396,18 (137,17) (232, 28) QUELLEN UND ZITATE Confessiones 7,10,16 10,8,12 De adulterinis coniugiis 11,8,7 De mendacio 14,25 21,42 De sermone domini in monte 1,14,39 1,16,43 1,16,47 De trinitate 4,7,11 Sermo 71 Sermo 217 5 Sermo 351 10 Sermo de disciplina Christiana 111,3 Soliloquia 1,2,7 Prosper Aquitanus Liber sententiarum c. 185 Leo I. Serm. 74 3 Boethius De institutione musica 1,1 Cassiodor Expositio in psalmos 102,17 Benedikt von Nursia Regula Benedictí 3,8 5,11 5,13 7,19 (137,7) (137,20) 113,21 (46,3) (46,3) 113,2 113,11 113,16 (137,21) (48,6) (138,4) (236,17) 279,8 (137, 5) 262,5 153,21 (70,9) (48,23) (76,1) (300,12) (75,36) (76,1) 427 33,4 (76,1) (142,24) 55,6 (76, 1) 58,25 (278,10) 64,2,8 (278,18) 64,5 (278,2) 68,1 Gregor I. Dialogi IV 178,9 42,1 Homilia in evangelia (232,3). (232,9) 4,4 236,12 12,1 260,12.14 19,3 260,19 20,15 Moralla in lob XXII 235,12 c. 21 235,14.20 c. 22 Regula pastoralis (236,13) 1,2 (190,21) H,4 (279,2) 11,7 Beda Venerabilis Homelia 265,21 11,18 Hrabanus Maurus Comm. in librum sapientiae 50,11 11,7 Johannes Scottus Periphyseon (138,1) 1,H (137,22) 4,7 (137,17) 4,12 (139,6. 8.13). (140,10) 4,16 (139,4) 5,6 (138,14) 5,38 Hinkmar von Reims, Brief an Klerus und Volk von Laon 230,1 Schrörs, Reg. 410 Brief an Klerus und Volk von Beauvais 277,1 Schrörs, Reg. 501 6. Hagiographische Quellen Ps-Ambrosius Passio S. Sebastiani c. 9 § 29 Ps-Amphilochius Vita Sancti Basilii c. 11 Actus Silvestri Passio Laurentii 264,12 262,29 259,27 c. 20 Alkuin Vita Vedastis c. 4 Hinkmar von Reims Vita Remigli c. 14 264,3 262, 17 262,8 428 REGISTER 7. Liturgische Quellen Sacramentariums Gelasianum c. 35 Sacramentarium Gregorianum Supplementum Anianense c. 59 (301,12) Ordo ad ungendum infirmum Ordo Romanus XXXIV 133,6. 134,3 (237,9) (33, 17) 8. Sonstiges Regula formatarum 16,13.15.20 Cresconius Concordia canonum Vorwort (164,3). (165,1.4) Collectio codicis Havniensis 1943 Brief 1 (301,16) Formulae Augienses Coll. C Nr. 12 (407,23.26). (409,21) Paenitentiale mixtum Pseudo-Bedae-Ecberti Prolog 269,13 INITIEN Verzeichnet sind mit Seiten- und Zeilenzahl nur die Initien der Texte, die im Band neu ediert oder abge druckt sind. Accepi antecessoris tui litteras me 181,1 Audite, amatores Christi et iustitiae 209,1 Auditu comperi, quod domnus imperator 35,3 Audivimus, quod vos curtim pergere 283,1 Auribus vestrae celsitudinis flebiliter inculcamus 343,3 Canonicis regulis et apostolicis institutionibus 130,4. 148,4 Ceterum vero nuntiamus dilectioni vestrae 40,3 Chronicam, quam de nostris et 254, 5 Cognoscat almitas vestra, quod in istis 9,3 Cognoscat deo gratia sanctitatis vestry 162, 5 Cognoscat dilectio tua mihi placere 36,3 Comperiat dilectio vestra, quia iste 193,4 Comperiat dilectio vestra, quod Arnegisus 304,3 Confisi indubitanter super grafia dilectionis 352,3 Cum adhuc iuvenculus essem et 178,9 Cum beatus Augustinus, cautissimus divinarum 46,3 Cum cotidie aliorum explorări concertetur 246,4 Cum frequenter in ecclesiae vestrae diócesis 222,5 Cum multos atque innumerabiles, domina 26,1 Cum nullis apud vos, sanctissime pręsul 8,3 Cum sancta catholica ecclesia prompta 107, ¡1.251,5 Cum vestre sapientie lampas ammirabilis 276,1 Decreta sanctorum CCCXVIII patrum Nicaea 91,4.195,8.253,6 Decuerat ergo iuxta domini praeceptionem 214,3 De vestrae dignitatis gloria cottidie 387,4 Dilectis in Christo fratribus fratres 150,1 Domina magistra Felhin, date mihi 115,1 Domine senior, ab ilio die 374, 3 Domine Winiberte, commodate nobis felicem 68,1 Epistola beatitudinis vestrae maximum et 205,3 Ex iussione regia nobis directa 117,3 Flagitemus almitatem vestram, ut memoria 16,4 Gaude et lętare, pastor gloriose 367, З Gloria in excelsis deo, per quem 78,2 Gratias omnipotenti agitur exoro, quatenus 300,2- 4 Gratias omnipotenti domino et vestrae 73,1 401,3 Gratias vobis innumeras referimus eo Haec tibi, dulcissime fili Cozberte Humiliter almitatis vestrae nota facimus 23,1 30,3 lam dudum viva voce et lam pridem per nostras apostólicas Ille solum nomine hactenus episcopus Inclyta vestrae sublimitatis comperiat excellentia Innotescimus sanctitati vestrae, quod ille Inter tot turbinis fluctus variasque Intimis et attentis auribus domini Item de liberatione primi hominis 202,5 400,3 133,4 Laudabili karitati vestrae, mi dulcissime Laudabilis providentiae vestrae praeferendum, inclyte Lectis epistolae vestrae litteris, amantissime Legationem, quam nostre parvitati celsitudo Meminit dilectio vestra, que et Misi ad vos mihi epistolam Moderatrix omnium divina providencia, quae Multíplices totius famulatus nostri laudum 348,4 19,1 389,3 95,1 49,1 123,5 165,1 88,2 105,4 398,3 44, 6 273,4 119,4 Nec dubium quin altissimum est 32,3 Nota sit almitati vestrae omnibus 144,10 Notum facimus vestrae paternitāti, qualitei• 167, 2-4 Notum sanctimoniae vestrae precamur, 213,4 quia 291,4 Notum sit almitati vestrae praesentem Notum sit almitati vestre obisse 150,2 294,2 Notum sit vestrae almitati et Noverit beatitudo tua, prudentissime pater 43,4 Noverit dilecta caritas vestra, quia 292,3 Noverit fraternitas vestra, quod hie 288,4. 289,4 Noverit igitur altissimae pietatis vestrļae] 5,1 Noverit igitur sublimitas sanctitatis vestrę 218,4 430 REGISTER Noverit Rarissima paternitas vestra, quia 39,3 Noverit paternitas vestra ad exiguitatem 169,5 Noverit quidem vestrae celsitudinis sollertia 97,4 Noverit sagax prudentiae vestrae industria 90,3 Omnígenas universalis fidei ubique locorum Omnipotenti deo gratias refero eiusque 271,4 152, 5 Permaximo scelerum pondere praegravati non 303,1 Piacúit beatitudini vestrae, pater sanctissime 155,1 Praecepit caritas vestra, ut obscurum 227, 5 Präsens frater noster nomine L. 199,4 Primům de tua sospitate atque 371,5 Primům quidem gratias agimus domino 188,4 Pro exactis iniuriarum laboribus, quos 241,3 Quam immensas vestrę magenitudini congruit 370,3 Quamquam enim vestrae celsitudinis gloriae 141,3 Quantum, mi fratrum karissimę, litterarum 60,4 Quantum vestram excellentiam continuis prosperari 346,4 Qui conventui vestro interesse nequeo 53,3 Quia cooperante divina providentia, mi 373,3 Quia dominus noster loannes papa 216,3 Quia dubium te vel potius 99,3 Quia quorundam relatu vestrorum aliorumque 277,3 Quia resistentibus secularis vitę incommoditatibus 366,3 Quia sacris apicibus vestris Valfredum 244, 5 Quia saepe fieri solet, ut 62,6 Quia vero fama volante per 369,3 Quid singulae litterae in superscriptione 103,2 Quidam ex his, qui inter nos 65,2 Quidam nostrae aecclesiae presbyter ordinatus 161,3 Quoniam in multis locis, non 56,1 Re[gie] d[ignitati]s penuculo coturno limaque Relictis litteris tuis, carissime, cum 376,1 84,4 Reverso Leone venerabili episcopo de Rogamus vos, ut si vobiscum 393,3 4,1 Salutis gratiam sensisse nos nouimus 137,3 Salva principaliter senioris nostri auctoritate 200,3 Sanctimoniam vestram, ut saepe solemus 280,4 Sanctissimo ac misericordissimo domino illi 146,5 Sciai dementia vestra, ut in 197,3f. Sciens magnitudinem prudentiae vestrae non 249,5 Scitote quonium fuimus perrecti contra 256,2 Semper spes nostra fuit, ut 391,2 Sermo mihi ad vos sed brevis 395,1 Servantes morem ecclesiasticum credimus hune 128,3 Sicut beatus papa Innocentius docēt 230,3 Sicut novit dilectio vestra sedem 194,3 Sicut principali sententia constat, quia 134, З Sublimitas celsitudinis vestrae agnoscat, domine 83,1 Sublimitatis vestrae oboediens praecepto, quo 22,1 Tempus adiutorii, consurgite, tempus compassionis Tribulationes multas et magnas, quas 224,1 158,12 Ut rogastis humilitatem nostram querere 258,6 Verbis enim apostolicis nobis, quibus 172,3 Vestra igitur nobilitatem studuimus, notum 81,3 Vestra itaque sanctissima devotio, carissime 12,1 Vestra, о amantissimi patres, prudenti 122,4 Vestrae celsitudini hos dirigimus apices 93,3 Vestrae intueatur magnitudinis experientia hune 238,5 Vestram humiliter exposcimus reverentiam, ut 340,3 Vestram totis inploramus viribus almificentiam 345,1 Vestri corporis sanitatem iugiter cupimus 341,2 Vobis autem patefacere cupio sacrae 86, 6 Vos itaque, devotissimi atque carissimi 14,2 ABSENDER Die Zahlenangaben beziehen sich auf die Nummern der Briefe. Unsichere Zuordnungen sind mit * ge kennzeichnet Adalricus, Schüler 22 Adventius, B. von Metz 44, 51, 54 Agilmar, B. von Clermont 59 Agio, Eb. von Narbonne 120 Almoin, Mönch von Saint-Germain-desPrés 56,57 Alkuin, Abt von Saint-Martin 6 Almannus, Mönch von Hautvillers 63 Altfrid, B. von Hildesheim 50 Amalar, Eb. von Trier 9 Angilbert, Abt von Saint-Riquier 5* Antonius, B. von Brescia 144 Archidiakon 171 Argrim, Eb. von Lyon 90* Aribo, Markgraf 84 Arn, Eb. von Salzburg 7* Barnoin, Eb. von Vienne Ber., Laie? Bernhar, B. von Worms Bertha, Markgräfin von Tuszien Bertrudis Bischöfe Bischof Bovo IL, Abt von Corvey 86, 87 159 8* 107 173 62 13, 88 100 Hartwig, B. von Passau Hatto, Eb. von Mainz Heidilo. B. vonNoyon 103, Helpericus, Abt von Arles-sur-Tech Heriveus, Eb. von Reims 101, 102, 114, Hermann (Herimann) L, Eb. von Köln Hildemar, Mönch Hilmerad, B. von Amiens Hinkmar, Eb. von Reims 124, Hirmindrut, sculdarissa Hrabanus Maurus, Abt von Fulda Hucbald, Mönch von Saint-Amand Ingenaldus, B. von Poitiers Isaac, B. von Grenoble Isaac, B. von Valence 21 96 128 46 118 119 25 123 125 38 12* 116 Mi 86, 87 86, 87 Johannes, B. von Cambrai 127 Johannes IX., Eb. von Ravenna 178, 179, 180, 181, 182, 183, 185 Johannes Scottus Eriugena, Mönch 33 Kleriker Kleriker aus Reims Klerus von Laon Klerus von Ravenna Klerus von Reims, Mönche und Laien Klerus von Sens 10, 174* 55 67 64 76 60 E., Abt? 35 Ebroin, B. vonPoitiers 41 Elias UL, Patriarch von Jerusalem 71, 99 Erchanbald, B.von Eichstätt 97 Erhetus VH Erpuin, B. von Senlis 28, 43 Eugenius Vulgarius, Kleriker 175, 176, 177 L„ Abt Lambert, B. von Le Mans Launo Lehrer Leodoin, B. von Modena Liutbert, Eb. von Mainz Ludwig III., Kg. 45 75 169 34 72, 77 133, 142 132 Florus, Diakon von Lyon 36* Frotharius, B. von Toul 27 Fulco, Eb. von Reims 79, 80, 81, 82, 162, 163, 164, 165, 166 Manasses, Graf von Dijon 113 Mancio, B. von Châlons-en-Champagne 92 Manno, Propst von Saint-Oyand-de-Joux 58* Martin von Laon, Magister 42 Mönch 74, 186 (8), 186 (10), 186 (11) Mönche 1 Mönche aus Corbie 68 Mönche aus Saint-Germain-sur-Meuse 39 Mönche aus Saint-Remi in Reims 3 Dado, B. von Verdun Drogo, B. von Metz Gottschalk von Orbais, Mönch Gunter, B. von Le Mans H., Schüler? Haito, B. von Basel 109 17, 18 15, 19 91, 93 32 11 * 432 REGISTER Notker Balbulus, Mönch von St. Gallen 49, 78, 146, 147, 148, 149, 151, 152 Odgerus (Otgarius), B. von Amiens 115 * Pacificus, Archidiakon von Verona 24 Pardulus, B. von Laon 37 Paschasius Radbertus, Mönch von Corbie 16,40 Paulinus IL, Patriarch von Aquileia 1* Petrus, Archidiakon von Cambrai 117 Petrus, B. von Lucca 14 Prudentius, B. von Troyes 30 Ragembertus, B. von Vercelli 105 Ratbod, Eb. von Trier 111 Regino, Abt von Prüm 98, 108, 112 Remigius, Mönch von Auxerre 69, 70, 89* Richar, B. von Passau 97 Riculf, B. von Soissons 73* Ritveus, B. Troyes 170 Robert, Graf von Neustrien 113 Rostagnus, Eb. von Arles 94 Rotbert (Robert), B. von Le Mans 61 Rotbert, B. von Metz 83 Salomo IL, B. von Konstanz 85, 129, 130, 131, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 141, 143, 145 Salomo ПІ, В. von Konstanz 95, 110, 150, 153 Samuel, B. von Horms 20 Schüler 4, 126 Schülerin 53 Sergius III., P. 184 Stephan, B. von Tongern-Lüttich 104, 106 Theoderich, Abt von Nonantola Theotmar, Eb. von Salzburg Theotroch, Diakon Theutgaud, Eb. von Trier Tuto, B. von Regensburg 66 97 29 31, 121, 122 97 Unbekannt 26, 52, 65, 160, 186 (1), 186 (2), 186 (3), 186 (4), 186 (5), 186 (7), 186 (9) vicedominus Vitalis, Scholasticus von Verona 140 23 Waldo, B. von Freising 97,150* Waldram, Mönch von St. Gallen 48 Walo, B. von Autun 167 Walter, B. von Orléans 154, 155, 156, 157, 161 Witwe des Laienabtes von Saint-Symphorien 158 Wulgrimus (Woltricus), fidelis 168 Zacharias, B. von Säben 97 ADRESSATEN Die Zahlenangaben beziehen sich auf die Nummern der Briefe. Unsichere Zuordnungen sind mit * ge kennzeichnet Abt 174, 186 (8), 18 5(10) Adalbero, B. von Augsburg 112 Adalbert, B. von Bergamo 183 Adalgarius, B. von Autun 159 Ado, Eb. von Vienne 58* Adolenus, B. von Albi 159* Agambert, B. 120 Aldrich, B. von Le Mans 18 Alfred der Große, Kg. 80 al-Muktafi, Kalifvon Bagdad 107 Ambrosius (Ambrogius), B. von Mantua 179* Andreas, B. von Florenz 130 Andreas, Eb. von Mailand 105 Anselm II. Eb. von Mailand 74 Antonius, B. von Brescia 145 Archipresbyter 136 Ardingus, B. von Brescia 183 Arn, Eb. von Salzburg 6* Arnulf, B. von Toul 51 Arnulf von Kärnten, Kg. 84 Atto, B. von Nevers? 172 Balderich, B. von Utrecht 116 Barnoin, Eb. von Vienne 90* Berengar L, Kg. 182 Berno, Abt von Saint-Bénoît 56 Berta, Äbtissin von S. Giulia 180 Bertha, Markgräfin von Tuszien 181 Bischöfe 61, 127 Bischöfe und Priester der Kirchenprovinz Salzburg 7 Bischöfe der Kirchenprovinz Sens 60 Bischof 3,35, 44, 58, 81,82, 85, 174 Bischof von Amiens? 65 Bovo II, B. von Châlons-en-Champagne 100* Dado, B. von Verdun 69, 70, 95, 110 Dido, B. von Laon 73, 128 Dietrich, Eb. von Besançon siehe Theoderich Dodilo, B. von Cambrai 160* Ebo, Eb. von Reims Elefonsus, B. Erzbischof Erzbischof von Mainz Felhin, magistra 15* 120 27, 44 101* 53 88* 121, 122, 123, 124, 125 Fredugard (Fredigard), Mönch von SaintRiquier 40 Fulco, Eb. von Reims 92, 160* Formosus, P. Franco, B. von Tongern-Lüttich Genesius, Kleriker von Genf Gislebert (Gislevertus), B. von Chartres Gotbert siehe Ootbert Gozbert, Abt von St. Gallen Gunduinus, pater sanctissimus 87 45 11 70 Hadrian II., P. 133 Hatto, Eb. von Mainz 108 Haymo, B. von Avignon 94 Heistulf Eb. von Mainz 9* Herard, Eb. von Tours 41, 47 Herfrid, B. von Auxerre 167, 168, 170, 173 Herimbert 169 Hermann (Herimann) L, Eb. von Köln 106 Hilarus, Abt von Galatea 72 Hildebrand, B. von Séez 75 Hildebald, B. von Soissons 76 Hildemar, Mönch 24 Hinkmar, Eb. von Reims 28, 37, 67 Honorat, В. von Amiens 155 Honorat, В. von Beauvais 162 Hucbald, Mönch von Saint-Amand 117 Isaac, B. von Grenoble Isaac, B. von Valence 161* 161* Johannes, B. von Pisa Johannes, B. von Pola Johannes IX., P. Judith, Kaiserin 14 184, 185 96, 97 12* Karl der Große, K. 2* Karl der Kahle, Kg. 31, 46, 64, 66* Karl III. der Dicke, Kg. 66* Karl III. der Einfältige, Kg. 164 Klerus der Diözese Metz 54 Klerus eines unbekannten Bistums 102 Klerus von Auxerre 15 7 Klerus von Beauvais 118 Klerus von Genf 87 434 REGISTER Kongregation Kroso, conpater 137 21 Lambert, B. von Le Mans 154 Lambert von Spoleto, К. 163 Landramnus, Eb. von Tours 17 Lantbertus, frater 49 Lehrer 4,22,126 Liutbert, Eb. von Mainz 135, 143 Liutward, B. von Vercelli 78 Lothar 11. Kg. 39 Ludwig der Deutsche, Kg. 50, 134 Ludwig der Stammler, Kg. 132 Lupus, В von Châlons-en-Champagne oder Chieti 19 Marcus, Abt von Murbach Missus, geistlicher Mitbruder Mönche 30* 5 171 68 Richard, Graf von Autun 113 Richildis, Königin und Kaiserin 166 Riculf Eb. von Mainz 8* Robert (Rotbert), B. von Metz 104, 111 Rotbert (Robert), B. von Le Mans 62 Rudolfi., B. vonLaon 93, 103, 165 Rudolfi, Kg. 86 Rumaid, Abt von S. Maria in Organo 38 Salomo IL, В. von Konstanz Salomoin, В. von Konstanz 142, 144, 150 146, 147, 148, 149, 151, 152 Schüler 34 Sergius III., P. 175 Servatus Lupus, Abt von Ferrières 42* Sigebod, Eb. von Narbonne 63 Stephan V, P. 79, 88* Nikolaus L, P. 52, 55 Notker Balbulus, Mönch von St. Gallen 48, 153 Notker der Arzt, Mönch von St. Gallen 48 Tetelo, Dekan von Saint-Martin Theoderich, Abt von Nonantola Theoderich, Eb. von Besançon Theodora, Gattindes Theophilactus Theophylakt, Vesterarius Theotger, Mönch von Saint-Bénoît Ootbert, Presbyter Otgar, Eb. von Mainz Unbekannt 1,5,26,36,71, 186(1), 186(2), 186 (4), 186 (5), 186 (7), 186 (9), 186 (11) Pacificus, Archidiakon von Verona Pippin, Kg. von Aquitanien Possessor, Kleriker von Genf Presbyter procurator Propst R., Lehrer? Ragambodus, Kleriker von Genf Ratbod, Eb. von Trier Reecho, Abt von Murbach Reginhard, B. von Straßburg Remigius, Eb. von Lyon Richar, Abt von Prüm 29 20 23, 25 10* Kl 22 140, 141 186(3) 32 87 98, 109 30* 138 59 119 115 77 131 177, 178 178 57 vicedominus Vitalis, B. von Vicenza? 139 176 Waldo, B. von Freising 146,147, 148,151, Walo, B. von Autun Walter, Eb. von Sens Walterius, Agyophilacus von Saint-Martin Warin L, Abt von Corvey Wenilo, Eb. von Rouen Wido, Eb. von Rouen Willibert, Eb. von Köln Winibert, Abt von Schuttern Witgar, B. von Augsburg 152 89* 158 115 16 43 114 83 33 129 HANDSCHRIFTEN Verzeichnet sind nur Handschriften, die Texte dieses Bandes überliefern (nicht in Anmerkungen zum Ver gleich herangezogene Manuskripte) mit der entsprechenden Briefnummer in diesem Band. Albi, Bibliothèque municipale 41 42 Bamberg, Staatsbibliothek Mse. Bibl. 146 Msc. Can. 1 El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo L. III. 8 28, 43 90 63 Essen, Medienforum des Bistums Essen Magazinbestand (ohne Signatur) 48 175, 176, 177 Barcelona, Arxiu de la Corona d’Aragò Ripoll 206 Barcelona, Biblioteca de la Universidad 228 5, 13 Göttweig, Stiftsbibliothek Cod. 53a (rot) Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz (PKB) Phillipps 1832 73 theol, qu. 142 116,117 Brüssel, Bibliothèque royale de Belgique 495-505 (2494) 60 2751 98 14650-59 106 II2571 51 3 Carpentras, Bibliothèque municipale 515 Chartres, Bibliothèque municipale 92 124 (127) 32 96, 97 Graz, Universitätsbibliothek Ms. 724 6 Grenoble, Archives départementales de l’Isère G (04) 0036 86, 87 Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. Fragm. 150 Aug. Perg. 222 84 4 Köln, Historisches Archiv Best. 7004 (GB quart) 174 104 Best. 7010 (Handschriften Wallraf) 164 116, 117 Best. 7020 (W*) 129 96, 97 58 Cambridge, University Library MS Dd. XII. 54 70, 89 Genf, Bibliothèque de Genève MS. lat. 84 69 Cambridge, Fitzwilliam Museum McClean Collection 52/11 Freiburg i.Br, Universitätsbibliothek 147 186 Laon, Bibliothèque municipale 24 407 444 94 33 55 42 ИЗ Chicago, Newberry Library F.3 12 69 Düsseldorf Universitats- und Landesbibliothek B3 53 El Escorial, Real Biblioteca del Escorial Camarín de las Reliquias 1 Leiden, Universiteitsbibliotheek VLO 092 54, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174 Leipzig, Stadtbibliothek Rep. 193 Le Mans, Bibliothèque municipale 99 98 17, 18 436 REGISTER London, British Library Add. MS 34890 Add. MS 82931 Harley 3095 Harley 3570 Royal MS 12 C XXIII 80 80 100 120 10 Mailand, Biblioteca Ambrosiana Archivio Pio Falcò I sez. n. 256 (VN 1) 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185 Maredsous, Bibliothèque de l’Abbaye 51 39 Merseburg, Domstiftsbibliothek 100 44 Modena, Biblioteca capitolare 0.1.4 Pisa, Archivio di Stato, Diplomatico Acquisto Rondoni ո՞ 11 (a. 1005) 14 72, 77 München, Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Clm 6314 7 Clm 14581 25, 26 Clm 19410 21,22 Clm 19413 129, 153 Münster, Staatsarchiv Msc. II (Sammlung Kindlinger) Nr. 40 latin 8903 67 latin 10400 65 latin 10587 78 latin 11379 126,127, 128 latin 11884 71 latin 12768 86 latin 12957 68 latin 13029 115 latin 13760 56, 57 latin 13763 34 latin 14088 35 latin 15392 74 NAL 763 9, 27 NAL 1096 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161 50 Münster, Universitats- und Landesbibliothek Hs. 353 116, 117 Namur, Musée des Arts Anciens du Namurois Fonds de la Société archéologique 53 39 Paris, Bibliothèque nationale de France (BnF) Baluze 45 91 Collection Duchesne 64 76 Dupuy 676 67 Fonds de Picardie 254 81,82 latin 152 70 latin 1557 67 latin 2449 90 latin 2773 15 latin 2846 2 latin 287ЗА 39 latin 3226 23, 24, 25 latin 3358 44 latin 4280A 60, 114 latin 4637 75 latin 6401 93 latin 7505 41,47 latin 7561 52 Rom, Biblioteca Vallicelliana B. 58 В 63 Salzburg, St. Peter, Stiftsbibliothek a. IX. 32 St. Gallen, Stiftsbibliothek Cod. Sang. 184 Cod. Sang. 197 Cod. Sang. 381 Cod. Sang. 550 Cod. Sang. 1092 Trier, Stadtbibliothek 927/1882 Troyes, Bibliothèque municipale 1064 1406 105 66 83 20 95, НО 49 ЗО И 108 90 90 Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) lat. 596 45 lat. 7803 19 lat. 9864 92 Pai. lat. 1341 29 Reg. lat. 240 36 Reg. lat. 418 102, 118 Reg. lat. 596 100 Reg. lat. 598 59 Vercelli, Biblioteca capitolare XV (53) 105 HANDSCHRIFTEN Verona, Archivio di Stato S. Maria in Organo 38 Wien, Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) 411 8 956 ld, 89 1609 129 2213 lat. 1051 Zürich, Zentralbibliothek Rh. 102 Rh. 131 437 108 96, 97 IQ, 89 85, 88 438 REGISTER KONKORDANZEN Die in der Datenbank benutzten Siglen stammen aus der Anfangsphase des Projekts und dienten als vor läufiges Ordnungsprinzip. Die Briefe wurden nach Absendern (BEb - Bischöfe/Erzbischöfe, MK— Mönche/Kleriker usw.), Briefart (Form - Formulae) und Sammlungszugehörigkeit in Gruppen chronologisch geordnet. Bei der Überarbeitung für die Druckfassung hat es einige Veränderungen gegeben, die nicht nur die Datierung, sondern auch die Zuordnung betreffen, sodass diese Siglen nicht mehr eindeutig und daher nicht in der Druckfassung berücksichtigt sind. Da sie aber bereits in der Literatur zitiert wurden, werden entsprechende Konkordanzen hier angefügt. 1. Datenbank — Edition Datenbank Edition Datenbank Edition Abtl Abt la Abt2 Abt2a Abt3 Abt4 Abt5 Abt6 Abt6a Abt7 Abt8 Abt9 AbtlO BEbO BEbOa BEbl BEb la BEblb BEblc BEb2 ВЕЬЗ ВЕЬЗа ВЕЬ4 ВЕЬ5 ВЕЬ5а ВЕЬб ВЕЬ7 ВЕЬ8 ВЕЬІО ВЕЬН ВЕЫ2 ВЕЫЗ BEbl 4 BEbl 5 BEb 16 BEb 17 5 6 10 12 16 29 40 46 66 100 98 108 112 2 7 11 13 17 18 21 28 30 58 37 50 54 77 71 72 75 79 80 86 87 88 90 BEb 18 BEb 19 BEb20 BEb21 BEb22 BEb22a BEb23 BEb24 BEb25 BEb26 Beb26a BEb27 BEb28 BEb29 ВЕЬЗО ВЕЬЗІ Eugel Euge2 Euge3 Flodl Flod2 Flod3 Flod4 Flod5 Formi Form2 Form3 Form4 Form5 Formó Form7 Form8 Form9 Formio Form 11 Form 12 91 93 92 94 95 99 96 97 101 104 106 HO 114 115 119 120 175 176 177 162 163 164 165 166 8 9 14 20 27 31 41 45 43 44 47 51 439 KONKORDANZEN Datenbank Forml3 Forml4 Form 15 Form 16 Forml7 Form 18 Form 19 Form20 Form21 Form22 Form23 Form24 Form25 Form26 Form27 Form28 Fragl-11 Frani Fran2 Fran3 Fran4 Fran5 Herfl Herf2 Herf3 Herf4 Herf5 Herf6 Herf7 Herf8 Laiel Laie2 Laie3 Laie4 Laie5 Laie6 Laie7 Laudi Laud2 Laud3 MK1 MK2 MK3 MK4 MK4a MK5 MK6 MK7 Edition Datenbank Edition 59 60 61 62 67 73 81 82 83 85 103 105 109 111 102 118 186 121 122 123 124 125 167 168 169 170 171 172 173 174 4 22 38 84 53 107 113 126 127 128 1 3 32 15 19 23 24 25 MK7a MK8 MK9 MK9a MK10 MKlOa MKlOb MK11 MK12 MK12a МКІЗа MK14 MK15 MK17 MK18 MK19 MK20 MK21 MK22 MK23 MK24 MK25 MK26 MK27 MK28 Ravel Rave2 Rave3 Rave4 Rave5 Rave6 Rave7 Rave 8 Sangl Sang2 Sang3 Sang4 Sang5 Sang6 Sang7 Sang8 Sang9 Sang10 Sangl1 Sang12 Sang13 Sang14 Sang15 26 33 34 48 35 36 39 42 49 52 55 56 57 63 65 64 68 69 70 74 76 89 78 116 117 178 179 180 181 182 183 184 185 129 130 131 132 147 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 REGISTER 440 Datenbank Sang16 Sang17 Sang18 Sang19 Sang20 Sang21 Sang22 Sang23 Sang24 Edition 144 145 146 133 148 149 150 151 152 Datenbank Sang25 Waltl Walt2 Walt3 Walt4 Walt5 Walt6 Walt7 Walt8 Edition 153 154 155 156 157 158 159 160 161 2 . Edition - Datenbank Edition 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Datenbank MK1 BEbO MK2 Laiel Abtl Abt la BEbOa Formi Form2 Abt2 BEbl Abt2a BEbl a Form3 MK4 Abt3 BEblb BEblc MK4a Form4 BEb2 Laie2 MK5 MK6 MK7 MK7a Form5 ВЕЬЗ Abt4 ВЕЬЗа Formó МКЗ MK8 MK9 Edition 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 Datenbank MK10 MKlOa BEb5 Laie3 MKlOb Abt5 Form7 MK11 Form9 Formio Form8 Abt6 Formi 1 MK9a MK12 BEb5a Form 12 MK12a Laie5 BEb6 МКІЗа MK14 MK15 BEb4 Forml3 Forml4 Forml5 Forml6 MK17 MK19 MK18 Abt6a Forml7 MK20 441 KONKORDANZEN Edition 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 ИЗ 114 115 116 Datenbank MK21 MK22 ВЕЬ8 В Eb 10 Forml8 MK23 BEbll MK24 BEb7 MK26 ВЕЫ2 В Eb 13 Forml9 Form20 Form21 Laie4 Form22 ВЕЫ4 ВЕЫ5 ВЕЫ6 MK25 ВЕЫ7 В Eb 18 BEb20 ВЕЫ9 BEb21 BEb22 BEb23 BEb24 Abt8 BEb22a Abt7 BEb25 Form27 Form23 BEb26 Form24 Beb26a Laie6 Abt9 Form25 BEb27 Form26 AbtlO Laie7 BEb28 BEb29 MK27 Edition 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 Datenbank MK28 Form28 ВЕЬЗО ВЕЬЗІ Frani Fran2 Fran3 Fran4 Fran5 Laudi Laud2 Laud3 Sangl Sang2 Sang3 Sang4 Sang19 Sang6 Sang7 Sang8 Sang9 Sang10 Sangli Sangl2 Sang13 Sangl4 Sangl5 Sangl6 Sangl7 Sangl8 Sang5 Sang20 Sang21 Sang22 Sang23 Sang24 Sang25 Waltl Walt2 Walt3 Walt4 Walt5 Walt6 Walt7 Walt8 Flodl Flod2 Flod3 REGISTER 442 Edition 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 Datenbank Edition Datenbank Flod4 Flod5 Herfl Herf2 Herf3 Herf4 Herf5 Herf6 Herf7 Herf8 Eugel 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 Euge2 Euge3 Ravel Rave2 Rave3 Rave4 Rave5 Rave6 Rave7 Rave8 Fragl-11 Reyedech« München
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author2	Schröder, Isolde 1948-
author2_role	edt
author2_variant	i s is
author_GND	(DE-588)1067979905
author_facet	Schröder, Isolde 1948-
building	Verbundindex
bvnumber	BV047910560
classification_rvk	NM 1100
ctrlnum	(OCoLC)1298893808 (DE-599)BVBBV047910560
discipline	Geschichte
discipline_str_mv	Geschichte
doi_str_mv	10.11588/frrec.2022.3.90478
era	Geschichte 798-923 gnd
era_facet	Geschichte 798-923
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02721nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047910560</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221011 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220404s2022 \|\|\|\| 00\|\|\| lat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783447117838</subfield><subfield code="q">Gewebe</subfield><subfield code="9">978-3-447-11783-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1298893808</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047910560</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-M333</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 1100</subfield><subfield code="0">(DE-625)126263:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Epistolae variorum 798-923</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Isolde Schröder</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Epistolae variorum 798-923</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXV, 442 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monumenta Germaniae Historica. Epistolae</subfield><subfield code="v">Tomus 9</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Epistolae Karolini aevi</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text lateinisch und deutsch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 798-923</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 798-923</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schröder, Isolde</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1067979905</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Monumenta Germaniae Historica. Epistolae</subfield><subfield code="v">Tomus 9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV025337584</subfield><subfield code="9">9</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Epistolae Karolini aevi</subfield><subfield code="v">7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV025545459</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://doi.org/10.11588/frrec.2022.3.90478</subfield><subfield code="y">rezensiert in: Francia-Recensio; 2022/3</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033292330&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033292330&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033292330&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220908</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033292330</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09012</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content
genre_facet	Quelle Briefsammlung
geographic	Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd
geographic_facet	Deutschland
id	DE-604.BV047910560
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T19:31:12Z
indexdate	2024-07-10T09:24:52Z
institution	BVB
isbn	9783447117838
language	Latin German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033292330
oclc_num	1298893808
open_access_boolean
owner	DE-B220 DE-M100 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-824 DE-29 DE-154 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-M333
owner_facet	DE-B220 DE-M100 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-824 DE-29 DE-154 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-M333
physical	XXV, 442 Seiten
psigel	BSB_NED_20220908 DHB_BSB_FID
publishDate	2022
publishDateSearch	2022
publishDateSort	2022
publisher	Harrassowitz
record_format	marc
series	Monumenta Germaniae Historica. Epistolae Epistolae Karolini aevi
series2	Monumenta Germaniae Historica. Epistolae Epistolae Karolini aevi
spelling	Epistolae variorum 798-923 herausgegeben von Isolde Schröder Epistolae variorum 798-923 Wiesbaden Harrassowitz 2022 XXV, 442 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Monumenta Germaniae Historica. Epistolae Tomus 9 Epistolae Karolini aevi 7 Text lateinisch und deutsch Geschichte 798-923 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content Deutschland (DE-588)4011882-4 g Geschichte 798-923 z DE-604 Schröder, Isolde 1948- (DE-588)1067979905 edt Monumenta Germaniae Historica. Epistolae Tomus 9 (DE-604)BV025337584 9 Epistolae Karolini aevi 7 (DE-604)BV025545459 7 https://doi.org/10.11588/frrec.2022.3.90478 rezensiert in: Francia-Recensio; 2022/3 Rezension Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033292330&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033292330&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033292330&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register
spellingShingle	Epistolae variorum 798-923 Monumenta Germaniae Historica. Epistolae Epistolae Karolini aevi
subject_GND	(DE-588)4011882-4 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4146609-3
title	Epistolae variorum 798-923
title_alt	Epistolae variorum 798-923
title_auth	Epistolae variorum 798-923
title_exact_search	Epistolae variorum 798-923
title_exact_search_txtP	Epistolae variorum 798-923
title_full	Epistolae variorum 798-923 herausgegeben von Isolde Schröder
title_fullStr	Epistolae variorum 798-923 herausgegeben von Isolde Schröder
title_full_unstemmed	Epistolae variorum 798-923 herausgegeben von Isolde Schröder
title_short	Epistolae variorum 798-923
title_sort	epistolae variorum 798 923
topic_facet	Deutschland Quelle Briefsammlung
url	https://doi.org/10.11588/frrec.2022.3.90478 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033292330&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033292330&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033292330&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV025337584 (DE-604)BV025545459
work_keys_str_mv	AT schroderisolde epistolaevariorum798923

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items