Komandorskie ostrova: (otkrytie, izučenie, kurʹëzy)
Командорские острова (открытие, изучение, курьёзы)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Petrozavodsk-Kamčatskij
Izdatelʹstvo "Kamčatpress"
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | 135 Seiten Illustrationen, Karten (schwarz-weiß) |
| ISBN: | 9785961003918 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047908049 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220711 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220401s2021 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785961003918 |9 978-5-9610-0391-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1334026801 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047908049 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Bykasov, Valerij Egorovič |d 1941- |e Verfasser |0 (DE-588)1089523491 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Komandorskie ostrova |b (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) |c V.E. Bykasov |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-02 |a Komandorskie ostrova: (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Petrozavodsk-Kamčatskij |b Izdatelʹstvo "Kamčatpress" |c 2021 | |
| 300 | |a 135 Seiten |b Illustrationen, Karten (schwarz-weiß) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b In kyrillischer Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1737-1742 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Erschließung |0 (DE-588)4152886-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Natur |0 (DE-588)4041358-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kommandeurinseln |0 (DE-588)4389100-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kommandeurinseln |0 (DE-588)4389100-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Erschließung |0 (DE-588)4152886-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Natur |0 (DE-588)4041358-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1737-1742 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289877&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289877&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289877&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Быкасов, Валерий Егорович |a ut | |
| 880 | 1 | 3 | |6 246-02/(N |a Командорские острова: (открытие, изучение, курьёзы) |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Командорские острова |b (открытие, изучение, курьёзы) |c В.Е. Быкасов |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Петрозаводск-Камчатский |b Издательство "Камчатпресс" |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220711 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033289877 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09033 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 509 |e 22/bsb |f 09033 |g 57 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09033 |g 57 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183524143529984 |
|---|---|
| adam_text | СОДЕРЖАНИЕ Преамбула.................................................................................................. 3 Открытие Командор.................................................................................8 Изучение природы острова Беринга................................................... 68 Послесловие........................................................................................... 128 Литература............................................................................................. 130
В. E. Быкасов ЛИТЕРАТУРА Атлас географических открытий в Сибири и в Северо-Западной Аме рике. ХѴІІ-ХѴІІІ вв. Μ. : Наука, 1964.135 с. Бабков А. И., Кошечкин Б. И. Цунами. Л. : Гидрометеоиздат, 1964.49 с. Белов Μ. И. О старинном счёте времени в морском флоте. Вспомога тельные исторические
дисциплины. Л. : Наука, 1969, вып. 2. С. 166-176. Берзин А. А. Кашалот. Μ. : Пищевая промышленность, 1971.367 с. Берзин А. А., Тихомиров Э. А., Трошин В. И. Исчезла ли стеллерова коро ва? И Природа. 1963. № 8. Берг Л. С. Очерки по истории русских географических открытий. Μ. ; Л. : Изд. АН СССР,
1946. 358 с. Берг С. Л. История русских географических открытий. Μ. : Изд. АН СССР, 1962. 296 с. Быкасов В. E. Курьёзы науки: корова Степлера и другие примеры Ц Природа. 2015, № 4. С. 70-74. Он же. Морская корова или курьёзы науки // Материалы XXXI Крашенинниковских чтений «На перекрёстке
континентов». Петропав ловск-Камчатский : 2014, с. 44-47. Он же. Первая и Вторая Камчатские экспедиции: люди, события, исто рическая оценка// Известия РГО, 2004. Т. 136. Вып. 3, с. 72-80. Он же. Потерянный юбилей Ц Материалы XX Крашенинниковских чте ний «Ветер веков в парусах России».
Петропавловск-Камчатский : 2003. С. 26-28. Быкасов В. E., Чуян Г. Н. Хронология и хорология открытия Командор ских островов. Материалы V Международных исторических и Свято-Иннокентьевских чтений. Петропавловск-Камчатский : 2012. С. 92-100. Вакселъ С. Вторая Камчатская экспедиция Витуса Беринга.
Петропав ловск-Камчатский : Холдинговая компания «Новая книга», 2011. С. 407572. Ваксель Свен. Вторая Камчатская экспедиция Витуса
Беринга. Л. ; Μ. : Главсевморпуть, 1940. 175 с. Ваксмут Н. С. Заметка о костяке [скелете] морской коровы (Manatus Stellen - Stellerus borealis) // Приамурские ведомости [Еженедельник га зетного формата]. 1899. - № 278. - 25 апр. Воронцов Н.Н. Почему морская корова сохранялась на Командорах? Ц Природа. 1973 г. № 11. С. 124. Выписки из судового журнала, ведённого на пакетботе «Св. Пётр» С. С. Хитрово // Экспедиция Беринга. Сборник документов. Подготовил к печати А. Покровский. Μ. : Главное архивное управление НКВД СССР, 1941. С. 339-360. Геология СССР. Камчатка, Курильские и Командорские острова. Т.ХХХІ, ч. 1. Μ.: Недра, 1964. 734с. 130
Литература Горовский Б. К. Забытыя русския земли // Вопросы истории Камчатки. Вып. 6. Петропавловск-Камчатский : ХК «Нов. книга», 2012. С. 200-282. Гусев А. А., Гусева E. Μ. Свойства колебаний грунта при сильных зем летрясениях Камчатки (обзор) Ц Вулканология и сейсмология. 2006. № 4. С. 14-24.
Дыбовский Б. И. Командорские острова // Вопросы истории Камчатки. Вып. 7. Петропавловск-Камчатский : ХК «Нов. книга», 2014. С. 211-387. Заякин Ю. А. Цунами на Дальнем Востоке России. Петропавловск-Кам чатский : Камшат, 1996.88 с. Зубкова 3. Н. Алеутские острова. Μ. : ОГИЗ, Географгиз, 1948.268 с.
Иващенко Р. У., Казакова Э. Н., Сергеев К. Ф., Сергеева В. Б., Стрель цов Μ. И. Геология Командорских островов. Владивосток : ДВНЦ АН СССР, 1984. 193 с. Из вахтенного журнала пакетбота «Св. Пётр» о плавании к берегам Америки штюрмана Харлама Юшина // Русские экспедиции по изучению северной части
Тихого океана в первой половине XVIII века. Μ. : Наука, 1984. С. 232-249. История Дальнего Востока СССР в эпоху феодализма и капитализма (XVII в. - февраль 1917 г.) / отв. ред. А. И. Крушанов. Μ. : Наука, 1991.471 с. Камчатка ХѴІІ-ХХ вв. Историко-географический атлас. Μ. : Роскартография России,
1997.112 с. Кравчуновская E. А., Пинегина Т. К., Буржуа Д., МаккинессБ. Геолого-гео морфологические эффекты цунами 15.11.2006 на Центральных Курилах// Труды региональной научно-технической конференции «Геофизический мониторинг и проблемы сейсмической безопасности Дальнего Востока России». 11-17
ноября 2007 г., Петропавловск-Камчатский. 20086. Т. 1. С. 180-183. Кравчуновская E. А., Пинегина Т. К., Нишимура
Ю. и др. Сравнительная характеристика параметров цунами 1737 и 1952 гг. на полуострове Кам чатка и Курильских островах по палеосейсмическим данным Ц Динами ческие процессы в шельфовой зоне, опасные метеорологические явле ния. Сборник материалов III Сахалинской молодёжной научной школы. 3-6 июня 2008 г. Южно-Сахалинск : 2008. Μ. 176—180. Крашенинников С. П. Описание земли Камчатки. Петропавловск-Кам чатский : ХК «Нов. книга», 2018. 922 с. Он же. Описание земли Камчатки. С приложением рапортов, донесе ний и других неопубликованных материалов / отв. Ред.: акад. Л. С. Берг, акад. А. А. Григорьев и проф. Н. Н. Степанов. Μ. ; Л. : Изд-во Главсевморпути. 1949. 841 с. Он же. Описание земли Камчатки. Том I. Санкт-Петербург : Наука ; Пе тропавловск-Камчатский : Камшат, 1994.438 с. Курсанова И. А., Савченко В. Г. Климат Командорских острововЦ Вопро сы географии Камчатки. Вып. 4.1966. С. 11-22. Левин Ю. Н., Поплавский А. А. Цунами как макросейсмический эффект подводного землетрясения // Тезисы докладов Второй региональной на- 131
В. E. Быкасов учно-технической конференции «Проблемы комплексного геофизическо го мониторинга Дальнего Востока России». Петропавловск-Камчатский. 11-17 октября 2009 г. Петропавловск-Камчатский : ГС РАН, 2009. С. 137. Леонтьев О. К., Рычагов Г. И. Общая геоморфология. Μ. : Высшая школа, 1979.287 с.
Лищинский Б. Д. Шесть часов в Америке. Записки Общества изучения Амурского края. Т. XXXII. Владивосток : 1998. С. 49-56. Лоция Берингова моря. Часть I. Восточный берег Камчатки. Управле ние начальника гидрографической службы военно-морского флота : 1959. 245 с. Макарова Р. В. Русские на Тихом
океане во второй половине XVIII в. Μ. : Наука, 1968. 200 с. Мараков С. В. Загадочный мир островов. Μ. : Мысль, 1977.125 с. Махоркин И. Ф. Открытие и исследование Камчатки Ц Камчатская об ласть. Статьи и очерки по географии / под ред. Μ. Д. Арсеньевой. Петро павловск-Камчатский : Дальневосточное
книжное издательство, 1966. С. 3-11. Мелекесцев И. В. Предисловие Ц Ваксель Свен. Вторая Камчатская экс педиция Витуса Беринга. Петропавловск-Камчатский : ХК «Нов. книга», 2011. С. 408-413. Миддендорф А. Ф. Путешествие на север и восток Сибири. Часть II. Се веро-Восток Сибири в естественно-
историческом отношении. СПб. : ООО «Издательство «ГеоГраф», 2004. 922 с. Новый большой англо-русский словарь. Т. 1. Μ. : Рус. яз., 1993.832 с. Новый каталог сильных землетрясений на территории СССР с древ нейших времён до 1975 г. / отв. ред. Н. В. Кондорская, Н. В. Шебалин, Μ. : Наука, 1977, 536 с.
Открытия русских землепроходцев и полярных мореходов XVII века на Северо-Востоке Азии. Сборник документов / сост.
Н. С. Орлова; ред. А.В.Ефремов. Μ.: Географгиз, 1951. 620с. Ошанин С. Травоядные гиганты моря Ц Наука и жизнь. 1973. № 12. С. 75-81. ПасенюкЛ. Μ. В одиночку на острове Беринга. Μ. : Мысль, 1981.143 с. Пасецкий В. Μ. Витус Беринг. Μ. : Наука, 1982. С. 174. Пинегина Т. К., Буржуа Дж. Основные результаты изучения палеоцуна ми на Камчатке, северных и центральных Курилах// Проблемы комплекс ного геофизического мониторинга Дальнего Востока России. Вторая реги ональная научно-техническая конференция. Петропавловск-Камчатский. 11-17 октября 2009 г. Тезисы докладов. Петропавловск-Камчатский : ГС РАН, 2009. С. 139. Пинегина Т. К., Буржуа Д., Разжигаева Н. Г., Левин Б. В., Кайстренко В. Μ., Кравчуновская E. А., Макиннесс Б. Цунами 15 ноября 2006 г. на централь ных Курильских островах и повторяемость подобных событий в прошлом (по палеосейсмологическим данным) Ц Труды региональной научно-тех нической конференции «Геофизический мониторинг и проблемы сейс- 132
Литература мической безопасности Дальнего Востока России». 11-17 ноября 2007 г. Петропавловск-Камчатский, 2008. Т. 1. С. 200-204. Письмо А. П. Горланова Г. Ф. Миллеру. 29 мая 1742 г. // Петропав ловск-Камчатский: История города в документах и воспоминаниях. 1740-1999. Владивосток : Дальневост,
книжн. изд-во, Камчат, отд., 1994. С. 53-55. Письмо В. Беринга А. Остерману. 20 апреля 1741 г. // Там же. С. 35-36. Письмо А. Чирикова графу Н. Головину. 27 апреля 1741 г. // Там же. С. 37-38. Полевой Б. П. Предисловие. Стеллер Г. В. Описание земли Камчатки. Пе тропавловск-Камчатский : Камчат,
печат, двор. Книжн. изд-во. 1999.287 с. Пономаренко А. К. Археологические разведки на острове Беринга // Краеведческие записки. Петропавловск-Камчатский : ОАО «Печатный двор». Книжн. изд-во. 1996. Вып. 10. С. 173-182. Пономарёва E. О., Яницкая Т. О. Растительный покров Командорских островов.
Природные ресурсы Командорских островов. Μ. : ИГУ, 1991. С. 59-98. Последняя экспедиция Витуса Беринга // пер. с нем. ипредисл. А. В. Шумилова; послесл. С. Μ. Епишкина, В. Н. Звягина; ред. и коммент. С. Μ. Епишкина. Μ. : АО «Издательская группа «Прогресс» Пангея, 1992. С. 47-132. Разжигаева Н. Г.,
Гребенникова Т. А., Мохова Л. Μ., Ганзей Л. А., Чуян Г. Н. Плейстоценовое осадконакопление в береговой зоне острова Беринга (Командорские острова) Ц Тихоокеанская геология, том 16, № 3, 1997. С. 51-62. Рапорт В. Й. Беринга в Адмиралтейств-коллегию о плавании 17281729 гг. и обратном пути от Камчатки
до Илимска Ц Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана в первой половине XVIII в. Сборник
документов. Μ. : Наука, 1984. С. 87-89. Рапорт В. Й. Беринга в Сенат об описании берегов Камчатки штурмана ми И. Ф. Елагиным и В. А. Хметевским и начале строительства Петропав ловского порта в Авачинской губе. 1741 г. апреля 22 Ц Там же. С. 212-214. Рапорт А. И. Чирикова в Адмиралтейств-коллегию о плавании к бере гам Америки // Там же. С. 222-231. Рапорт А. Чирикова в адмиралтейскую коллегию, 7 декабря 1741 г. Экспедиция Беринга. Сборник документов / подгот. к печати А. Покров ский. Μ. : Главное архивное управление НКВД СССР, 1941. С. 273-285. Рапорт А. Чирикова в адмиралтейскую коллегию, 18 октября 1742 г. Ц Там же. С. 290-294. Рапорт лейтенанта С. Вакселя в Адмиралтейств-коллегию о плава нии с В. Й. Берингом к берегам Америки. 1742 г., ноября 15 // Там же. С. 262-270. Русская Америка в неопубликованных записках К. Т. Хлебникова / сост., введ. и коммент. Р. Г. Ляпуновой и С. Г. Фёдоровой. Л. : Наука, 1979. С. 147-148. 133
В. E. Выкосов Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана в пер вой половине XVIII в. Сборник документов. Μ. : Наука, 1984. С. 320. Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана во второй половине XVIII в. Сборник документов. Μ. : Наука, 1989. С. 400. Саваренский E.
Ф., Тищенко В. Г., Святловский А. E., Добровольский А. Д., Живаго А. В. Цунами 4-5 ноября 1952 г. Ц Бюллетень Совета по сейсмоло гии АН СССР. Μ. : Изд-во АН СССР, 1958. № 4,62 с. Савинецкий А. Б. Вековая динамика численности морской коровы (Hydrodamalis gigas zimm.,1780) в позднем голоцене//Доклады
Академии наук, 1992. Том 326, № 3. С. 570-572. Сарычев Г. А. Путешествие капитана Биллингса чрез Чукотскую землю от Берингова пролива до Нижнеколымского острога и плавание капитана Галла на судне «Чёрном Орле» по Северо-Восточному океану в 1791 году. СПб. : 1811.191с. Святловский А. E. Цунами.
Разрушительные волны, возникающие при под водных землетрясениях в морях и океанах. Μ. : Изд-во АН СССР, 1957.49 с. Сейсмическое районирование СССР. Μ. : Наука, 1968,476 с. Сергеев Б. Морская корова. Энциклопедия для детей. Дополнительный том. Птицы и звери. Μ. : Аванта+. 2003.448 с. Сергеев В. Д.
Страницы истории Камчатки (Дореволюционный пери од). Петропавловск-Камчатский : Дальневост. Книжн. изд-во. Камчат, отд., 1992. 192 с. Сказка тотемского купца Степана Черепанова об его пребывании на Алеутских островах в 1759-1762 гг. От 3 августа 1762 г. // Русские откры тия в Тихом океане и
Северной Америке в XVIII веке. Μ. : Географгиз, 1948. С. 113-120. Соловьёв С. Л., Ферчев Μ. Д. Сводка данных о
цунами в СССР // Бюлл. Совета сейсмологии АН СССР, 1961, № 9. С. 23-55. Сопоцко А. А. История плавания В. Беринга на боте «Св. Гавриил» в Се верный Ледовитый океан. Μ. : Наука, 1983.247 с. Стеллер Г. В. Дневник плавания с Берингом к берегам Америки. 17411742 / пер. с англ. E. Л. Станюковича; ред.,
предисл. и коммент. А. К. Ста нюковича. Μ. : Изд-во «ПАН», 1995. 224 с. Он же. Из Камчатки в Америку. Быт и нравы камчадалов в XVII веке. Л. : Изд-во Сойкина, 1928. 111 с. Он же. Описание земли Камчатки. Петропавловск-Камчатский : Камчат. печат, двор. Книжн. изд-во, 1999. 287 с. Он же. Описание
плавания из Петропавловска на Камчатке к западно му побережью Америки, а также происшествий, имевших место на обрат ном пути Ц Последняя экспедиция Витуса Беринга / пер. с нем., предисл. А. В. Шумилова, послесл. С. Μ. Епишкина и В. Н. Звягина, ред. и коммента рии С. Μ. Епишкина. Μ. : Прогресс-
Пангея, 1992, с. 47-132. Фёдорова Т. С. Первая Камчатская экспедиция. Журналы Первой Кам чатской экспедиции о путешествии от Санкт-Петербурга до Камчатки и открытии Берингова пролива. 1725-1730. СПб. : 2012. С. 12-19. 134
Литература Федотов C. А., Годзиковская А .А., Кириллов Ф. А. Предварительный от чёт Тихоокеанской сейсмической экспедиции ИФЗ АН СССР о сейсмиче ском районировании участка строительства Кроноцкой ГЭС на Камчат ке// Фонды ИФЗ РАН и ГС РАН, 1968 г. Фомина H. С. Командоры. 270 лет спустя. Μ. :
2012.111 с. Чебров В. Н., Раевская А. А. Землетрясения Камчатки 1737 г. // Тр. ре гиональной науч.-техн. конф. «Геофизический мониторинг и проблемы сейсмической безопасности Дальнего Востока России». 11-17 ноября 2007 г., Петропавловск-Камчатский. Петропавловск-Камчатский : 2007. T. 1. С. 220-229.
Чернавская В. Н. Россия на Тихом океане. XVIII - первая половина XIX века: Историко-историографические очерки. Владивосток : Дальнаука, 2006. 255 с. Чуян Г. Н. Физико-географическое описание острова Беринга по мате риалам Г. Степлера и С. Вакселя. Материалы XXIV Международных Крашенинниковских
чтений «Люди великого долга». 22-23 апр. 2009 г. Петро павловск-Камчатский : Информ.-изд. центр Камчат, краев, науч, б-ки им. С. П. Крашенинникова, 2009. С. 286-291. Чуян Г. Н., Быкасов В. E. О высоте цунами 1737 г. на острове Беринга // Вестник ДВО РАН, 2011. № 2. С. 155-161. Они же. К вопросу о
высоте цунами 1737 года на острове Беринга // Вестник РАН, 2013а, Том 83, № 4. С. 307-312. Они же. Цунами 1737 года на о. Беринга// Материалы XXX Крашенинниковских чтений «Всеобщее богатство человеческих познаний». Петро павловск-Камчатский, 20136. С. 293-305. Шопотов К. А. Великий русский
мореплаватель Алексей Чириков. СПб. : Изд-во «ГеоГраф», 2005. 160 с. Штреккер Л. Георг Вильгельм Степлер - пионер
европейской этнобота ники / пер. Л. Абрамяна Ц V Международные исторические и Свято-Иннокентьевские чтения. Петропавловск-Камчатский : 2012. С. 214-225. Щетников Н. А. Цунами. Μ. : Наука,1981.88 с. Эйби Дж. Землетрясения / пер. с англ. Μ. : Недра, 1982. 264 с. Экспедиция Беринга: Сборник документов / подгот. к печати А. По кровский. Μ. : Главное архивное управление НКВД СССР, 1941. С. 413. ЮшинХ. Из вахтенного журнала пакетбота «Св. Пётр» о плавании к бе регам Америки // Русские экспедиции по изучению Северной части Ти хого океана в первой половине XVIII в. Сборник документов. Μ. : Наука, 1984. С. 232-249. Golder F. A. Bering voyages. An account of the efforts of the Russians to determine the relation of Asia and America. The logbooks and officials reports of the First and Second Expeditions 1725-1730 and 1733-1742, with a chart of the Second Voyage by ellsworth P. Bertholf, N. Y. : Amer. Geogr. Soc. Ser., 1922. Vol. 1. 371 p. Due Grosse Nordische Expedinion. Georg Wilhelm Steller (1709-1746). Gin Lutherianer erforscht und Alaska. Gonha. 1966. 135
В. E. Викасов Domming D. P., Thomason J., Corbet D. G. 2007. Steller s sea cow in the Aleutian islands. Marine Mammal Science, 23: 976-983 p. Nanayama F., Satake K., Furukama R., Shimokama K., AtvaterB., Shigeno K., Yamaki S. Unusiallu large earthquakes inferred from tsunami deposits along Kuril trench // Nature, 2003. Satake K., Tanioka Y. Sources of Tsunami and Tsunamigenic Earthquakes in Subduction Zone // Pure appi. Geophys. 154 (1999). P. 467-483. Steller G. W. Journal of a Voyage with Bering, 1741-1742. Editor, with an introduction, by O. W. Frost. Translated by Margritt A. Engel and O. W. Frost. Stanford University Press, Stanford, California, 1988. 252 p. Idem. Topographische und physikalishe Beschreibung der Beringinsel, welche im östlichen Weltmeer an der Küste von Kamtschatka liegt. Neue norddiscgt Beiträge zur physikalishen und geografischen Erdund Völkerbeschreibung. Naturgeschichte und Ökonomik. St. Petersburg, 1781, Bd.2. S. 235-301. Idem. Tagebuch seiner Seereise aus dem Petropayls Hafen in Kamtschatka mis an die westlichen Kusten von Amerika und seiner Begebheiten auf der Ruckreise // Neue Nordische Beytrage. Bd. 5. 1793a. S. 129-236. Idem. Tagebuch seiner Seereise aus dem Petropayls Hafen in Kamtschatka mis an die westlichen Kusten von Amerika und seiner Begebheiten auf der Ruckreise // Neue Nordische Beytrage. Bd. 6, 17936. S. 1-26.
УДК 908+910.4+929+930.23 ББК 26.8 Б95 16+ Быкасов В. E. Б9Ѕ Командорские острова (открытие, изучение, курьёзы). - Петро павловск-Камчатский : Камчатпресс, 2021. - 140 с. : ил. 29, библ. 105, табл. 1. ISBN 978-5-9610-0391-8 Анализ текстов печатных вариантов «Дневника плавания к берегам Америки
17411742» Г. В. Степлера об истории открытия Командор вскрывает ряд ошибок, обусловленных не всегда верной интерпретацией первичных сведений, из которых наиболее показатель ными являются шестикратное завышение высоты гор, ширины и глубины рек острова, высоты цунами 1737 г. и размеров половых
органов морской коровы. А также допущен ряд ошибок в описании маршрута пакетбота «Св. Пётр» на пути к острову Беринга. При этом, если ошибки с размерами были вызваны восприятием исследователями под буквой «f» черновой рукописи «Дневника» Г. Степлера слова «fathom» (морская сажень), а не слова
«foot», то ошибки с маршрутом «Св. Петра» были обусловлены либо недостаточно корректной привязкой данных мореплавателей к конкретным ландшафт ным ситуациям Алеутских и Командорских островов, либо не совсем точным прочтением первичных данных. Ключевые слова: Командоры, остров Беринга, цунами,
морская корова Степлера, foot (feet), fathom, faden. Commander Islands (discovery, study, curious things). The analyze of the editions of «Steller s Journal of the Sea Voyage from Kamchatka to America 1741-1742» about the Bering Island discovery and study with the modern data about the Commander
Islands nature reveals a number of errors, based on misinterpretation primary information. The most peculiar of which are the
six-times overstatement of the mountains height, width and depth of the island rivers, the height of the 1737 year tsunami and size of the sea cow’s genitals. As well as some errors in the description of «St. Peter» vessel’s route to the Bering Island. It is being supposed, that the size errors were caused by erroneous understanding of «f» in the Steller’s draft as «fathom» instead of «foot» by the researchers. Whereas the errors in the «St. Peter» boat’s route description were caused either by erroneous correlation of the seafarers’ data with the actual landscape of Aleutian and Commander Islands, or the wrong reading of the primary data. Keywords: Commander Islands, Bering Island, tsunami, Steller’s sea cow, foot (feet), fathom, faden. V.E. BYKASOV (Institute of Volcanology and Seismology FEB RAS, PetropavlovskKamchatsky). УДК 81.373.21 + 550.34 +502.1(571.66) + 908 ББК 26.8 ISBN 978-5-9610-0391-8 © Быкасов B. E., 2021
|
| adam_txt |
СОДЕРЖАНИЕ Преамбула. 3 Открытие Командор.8 Изучение природы острова Беринга. 68 Послесловие. 128 Литература. 130
В. E. Быкасов ЛИТЕРАТУРА Атлас географических открытий в Сибири и в Северо-Западной Аме рике. ХѴІІ-ХѴІІІ вв. Μ. : Наука, 1964.135 с. Бабков А. И., Кошечкин Б. И. Цунами. Л. : Гидрометеоиздат, 1964.49 с. Белов Μ. И. О старинном счёте времени в морском флоте. Вспомога тельные исторические
дисциплины. Л. : Наука, 1969, вып. 2. С. 166-176. Берзин А. А. Кашалот. Μ. : Пищевая промышленность, 1971.367 с. Берзин А. А., Тихомиров Э. А., Трошин В. И. Исчезла ли стеллерова коро ва? И Природа. 1963. № 8. Берг Л. С. Очерки по истории русских географических открытий. Μ. ; Л. : Изд. АН СССР,
1946. 358 с. Берг С. Л. История русских географических открытий. Μ. : Изд. АН СССР, 1962. 296 с. Быкасов В. E. Курьёзы науки: корова Степлера и другие примеры Ц Природа. 2015, № 4. С. 70-74. Он же. Морская корова или курьёзы науки // Материалы XXXI Крашенинниковских чтений «На перекрёстке
континентов». Петропав ловск-Камчатский : 2014, с. 44-47. Он же. Первая и Вторая Камчатские экспедиции: люди, события, исто рическая оценка// Известия РГО, 2004. Т. 136. Вып. 3, с. 72-80. Он же. Потерянный юбилей Ц Материалы XX Крашенинниковских чте ний «Ветер веков в парусах России».
Петропавловск-Камчатский : 2003. С. 26-28. Быкасов В. E., Чуян Г. Н. Хронология и хорология открытия Командор ских островов. Материалы V Международных исторических и Свято-Иннокентьевских чтений. Петропавловск-Камчатский : 2012. С. 92-100. Вакселъ С. Вторая Камчатская экспедиция Витуса Беринга.
Петропав ловск-Камчатский : Холдинговая компания «Новая книга», 2011. С. 407572. Ваксель Свен. Вторая Камчатская экспедиция Витуса
Беринга. Л. ; Μ. : Главсевморпуть, 1940. 175 с. Ваксмут Н. С. Заметка о костяке [скелете] морской коровы (Manatus Stellen - Stellerus borealis) // Приамурские ведомости [Еженедельник га зетного формата]. 1899. - № 278. - 25 апр. Воронцов Н.Н. Почему морская корова сохранялась на Командорах? Ц Природа. 1973 г. № 11. С. 124. Выписки из судового журнала, ведённого на пакетботе «Св. Пётр» С. С. Хитрово // Экспедиция Беринга. Сборник документов. Подготовил к печати А. Покровский. Μ. : Главное архивное управление НКВД СССР, 1941. С. 339-360. Геология СССР. Камчатка, Курильские и Командорские острова. Т.ХХХІ, ч. 1. Μ.: Недра, 1964. 734с. 130
Литература Горовский Б. К. Забытыя русския земли // Вопросы истории Камчатки. Вып. 6. Петропавловск-Камчатский : ХК «Нов. книга», 2012. С. 200-282. Гусев А. А., Гусева E. Μ. Свойства колебаний грунта при сильных зем летрясениях Камчатки (обзор) Ц Вулканология и сейсмология. 2006. № 4. С. 14-24.
Дыбовский Б. И. Командорские острова // Вопросы истории Камчатки. Вып. 7. Петропавловск-Камчатский : ХК «Нов. книга», 2014. С. 211-387. Заякин Ю. А. Цунами на Дальнем Востоке России. Петропавловск-Кам чатский : Камшат, 1996.88 с. Зубкова 3. Н. Алеутские острова. Μ. : ОГИЗ, Географгиз, 1948.268 с.
Иващенко Р. У., Казакова Э. Н., Сергеев К. Ф., Сергеева В. Б., Стрель цов Μ. И. Геология Командорских островов. Владивосток : ДВНЦ АН СССР, 1984. 193 с. Из вахтенного журнала пакетбота «Св. Пётр» о плавании к берегам Америки штюрмана Харлама Юшина // Русские экспедиции по изучению северной части
Тихого океана в первой половине XVIII века. Μ. : Наука, 1984. С. 232-249. История Дальнего Востока СССР в эпоху феодализма и капитализма (XVII в. - февраль 1917 г.) / отв. ред. А. И. Крушанов. Μ. : Наука, 1991.471 с. Камчатка ХѴІІ-ХХ вв. Историко-географический атлас. Μ. : Роскартография России,
1997.112 с. Кравчуновская E. А., Пинегина Т. К., Буржуа Д., МаккинессБ. Геолого-гео морфологические эффекты цунами 15.11.2006 на Центральных Курилах// Труды региональной научно-технической конференции «Геофизический мониторинг и проблемы сейсмической безопасности Дальнего Востока России». 11-17
ноября 2007 г., Петропавловск-Камчатский. 20086. Т. 1. С. 180-183. Кравчуновская E. А., Пинегина Т. К., Нишимура
Ю. и др. Сравнительная характеристика параметров цунами 1737 и 1952 гг. на полуострове Кам чатка и Курильских островах по палеосейсмическим данным Ц Динами ческие процессы в шельфовой зоне, опасные метеорологические явле ния. Сборник материалов III Сахалинской молодёжной научной школы. 3-6 июня 2008 г. Южно-Сахалинск : 2008. Μ. 176—180. Крашенинников С. П. Описание земли Камчатки. Петропавловск-Кам чатский : ХК «Нов. книга», 2018. 922 с. Он же. Описание земли Камчатки. С приложением рапортов, донесе ний и других неопубликованных материалов / отв. Ред.: акад. Л. С. Берг, акад. А. А. Григорьев и проф. Н. Н. Степанов. Μ. ; Л. : Изд-во Главсевморпути. 1949. 841 с. Он же. Описание земли Камчатки. Том I. Санкт-Петербург : Наука ; Пе тропавловск-Камчатский : Камшат, 1994.438 с. Курсанова И. А., Савченко В. Г. Климат Командорских острововЦ Вопро сы географии Камчатки. Вып. 4.1966. С. 11-22. Левин Ю. Н., Поплавский А. А. Цунами как макросейсмический эффект подводного землетрясения // Тезисы докладов Второй региональной на- 131
В. E. Быкасов учно-технической конференции «Проблемы комплексного геофизическо го мониторинга Дальнего Востока России». Петропавловск-Камчатский. 11-17 октября 2009 г. Петропавловск-Камчатский : ГС РАН, 2009. С. 137. Леонтьев О. К., Рычагов Г. И. Общая геоморфология. Μ. : Высшая школа, 1979.287 с.
Лищинский Б. Д. Шесть часов в Америке. Записки Общества изучения Амурского края. Т. XXXII. Владивосток : 1998. С. 49-56. Лоция Берингова моря. Часть I. Восточный берег Камчатки. Управле ние начальника гидрографической службы военно-морского флота : 1959. 245 с. Макарова Р. В. Русские на Тихом
океане во второй половине XVIII в. Μ. : Наука, 1968. 200 с. Мараков С. В. Загадочный мир островов. Μ. : Мысль, 1977.125 с. Махоркин И. Ф. Открытие и исследование Камчатки Ц Камчатская об ласть. Статьи и очерки по географии / под ред. Μ. Д. Арсеньевой. Петро павловск-Камчатский : Дальневосточное
книжное издательство, 1966. С. 3-11. Мелекесцев И. В. Предисловие Ц Ваксель Свен. Вторая Камчатская экс педиция Витуса Беринга. Петропавловск-Камчатский : ХК «Нов. книга», 2011. С. 408-413. Миддендорф А. Ф. Путешествие на север и восток Сибири. Часть II. Се веро-Восток Сибири в естественно-
историческом отношении. СПб. : ООО «Издательство «ГеоГраф», 2004. 922 с. Новый большой англо-русский словарь. Т. 1. Μ. : Рус. яз., 1993.832 с. Новый каталог сильных землетрясений на территории СССР с древ нейших времён до 1975 г. / отв. ред. Н. В. Кондорская, Н. В. Шебалин, Μ. : Наука, 1977, 536 с.
Открытия русских землепроходцев и полярных мореходов XVII века на Северо-Востоке Азии. Сборник документов / сост.
Н. С. Орлова; ред. А.В.Ефремов. Μ.: Географгиз, 1951. 620с. Ошанин С. Травоядные гиганты моря Ц Наука и жизнь. 1973. № 12. С. 75-81. ПасенюкЛ. Μ. В одиночку на острове Беринга. Μ. : Мысль, 1981.143 с. Пасецкий В. Μ. Витус Беринг. Μ. : Наука, 1982. С. 174. Пинегина Т. К., Буржуа Дж. Основные результаты изучения палеоцуна ми на Камчатке, северных и центральных Курилах// Проблемы комплекс ного геофизического мониторинга Дальнего Востока России. Вторая реги ональная научно-техническая конференция. Петропавловск-Камчатский. 11-17 октября 2009 г. Тезисы докладов. Петропавловск-Камчатский : ГС РАН, 2009. С. 139. Пинегина Т. К., Буржуа Д., Разжигаева Н. Г., Левин Б. В., Кайстренко В. Μ., Кравчуновская E. А., Макиннесс Б. Цунами 15 ноября 2006 г. на централь ных Курильских островах и повторяемость подобных событий в прошлом (по палеосейсмологическим данным) Ц Труды региональной научно-тех нической конференции «Геофизический мониторинг и проблемы сейс- 132
Литература мической безопасности Дальнего Востока России». 11-17 ноября 2007 г. Петропавловск-Камчатский, 2008. Т. 1. С. 200-204. Письмо А. П. Горланова Г. Ф. Миллеру. 29 мая 1742 г. // Петропав ловск-Камчатский: История города в документах и воспоминаниях. 1740-1999. Владивосток : Дальневост,
книжн. изд-во, Камчат, отд., 1994. С. 53-55. Письмо В. Беринга А. Остерману. 20 апреля 1741 г. // Там же. С. 35-36. Письмо А. Чирикова графу Н. Головину. 27 апреля 1741 г. // Там же. С. 37-38. Полевой Б. П. Предисловие. Стеллер Г. В. Описание земли Камчатки. Пе тропавловск-Камчатский : Камчат,
печат, двор. Книжн. изд-во. 1999.287 с. Пономаренко А. К. Археологические разведки на острове Беринга // Краеведческие записки. Петропавловск-Камчатский : ОАО «Печатный двор». Книжн. изд-во. 1996. Вып. 10. С. 173-182. Пономарёва E. О., Яницкая Т. О. Растительный покров Командорских островов.
Природные ресурсы Командорских островов. Μ. : ИГУ, 1991. С. 59-98. Последняя экспедиция Витуса Беринга // пер. с нем. ипредисл. А. В. Шумилова; послесл. С. Μ. Епишкина, В. Н. Звягина; ред. и коммент. С. Μ. Епишкина. Μ. : АО «Издательская группа «Прогресс» Пангея, 1992. С. 47-132. Разжигаева Н. Г.,
Гребенникова Т. А., Мохова Л. Μ., Ганзей Л. А., Чуян Г. Н. Плейстоценовое осадконакопление в береговой зоне острова Беринга (Командорские острова) Ц Тихоокеанская геология, том 16, № 3, 1997. С. 51-62. Рапорт В. Й. Беринга в Адмиралтейств-коллегию о плавании 17281729 гг. и обратном пути от Камчатки
до Илимска Ц Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана в первой половине XVIII в. Сборник
документов. Μ. : Наука, 1984. С. 87-89. Рапорт В. Й. Беринга в Сенат об описании берегов Камчатки штурмана ми И. Ф. Елагиным и В. А. Хметевским и начале строительства Петропав ловского порта в Авачинской губе. 1741 г. апреля 22 Ц Там же. С. 212-214. Рапорт А. И. Чирикова в Адмиралтейств-коллегию о плавании к бере гам Америки // Там же. С. 222-231. Рапорт А. Чирикова в адмиралтейскую коллегию, 7 декабря 1741 г. Экспедиция Беринга. Сборник документов / подгот. к печати А. Покров ский. Μ. : Главное архивное управление НКВД СССР, 1941. С. 273-285. Рапорт А. Чирикова в адмиралтейскую коллегию, 18 октября 1742 г. Ц Там же. С. 290-294. Рапорт лейтенанта С. Вакселя в Адмиралтейств-коллегию о плава нии с В. Й. Берингом к берегам Америки. 1742 г., ноября 15 // Там же. С. 262-270. Русская Америка в неопубликованных записках К. Т. Хлебникова / сост., введ. и коммент. Р. Г. Ляпуновой и С. Г. Фёдоровой. Л. : Наука, 1979. С. 147-148. 133
В. E. Выкосов Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана в пер вой половине XVIII в. Сборник документов. Μ. : Наука, 1984. С. 320. Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана во второй половине XVIII в. Сборник документов. Μ. : Наука, 1989. С. 400. Саваренский E.
Ф., Тищенко В. Г., Святловский А. E., Добровольский А. Д., Живаго А. В. Цунами 4-5 ноября 1952 г. Ц Бюллетень Совета по сейсмоло гии АН СССР. Μ. : Изд-во АН СССР, 1958. № 4,62 с. Савинецкий А. Б. Вековая динамика численности морской коровы (Hydrodamalis gigas zimm.,1780) в позднем голоцене//Доклады
Академии наук, 1992. Том 326, № 3. С. 570-572. Сарычев Г. А. Путешествие капитана Биллингса чрез Чукотскую землю от Берингова пролива до Нижнеколымского острога и плавание капитана Галла на судне «Чёрном Орле» по Северо-Восточному океану в 1791 году. СПб. : 1811.191с. Святловский А. E. Цунами.
Разрушительные волны, возникающие при под водных землетрясениях в морях и океанах. Μ. : Изд-во АН СССР, 1957.49 с. Сейсмическое районирование СССР. Μ. : Наука, 1968,476 с. Сергеев Б. Морская корова. Энциклопедия для детей. Дополнительный том. Птицы и звери. Μ. : Аванта+. 2003.448 с. Сергеев В. Д.
Страницы истории Камчатки (Дореволюционный пери од). Петропавловск-Камчатский : Дальневост. Книжн. изд-во. Камчат, отд., 1992. 192 с. Сказка тотемского купца Степана Черепанова об его пребывании на Алеутских островах в 1759-1762 гг. От 3 августа 1762 г. // Русские откры тия в Тихом океане и
Северной Америке в XVIII веке. Μ. : Географгиз, 1948. С. 113-120. Соловьёв С. Л., Ферчев Μ. Д. Сводка данных о
цунами в СССР // Бюлл. Совета сейсмологии АН СССР, 1961, № 9. С. 23-55. Сопоцко А. А. История плавания В. Беринга на боте «Св. Гавриил» в Се верный Ледовитый океан. Μ. : Наука, 1983.247 с. Стеллер Г. В. Дневник плавания с Берингом к берегам Америки. 17411742 / пер. с англ. E. Л. Станюковича; ред.,
предисл. и коммент. А. К. Ста нюковича. Μ. : Изд-во «ПАН», 1995. 224 с. Он же. Из Камчатки в Америку. Быт и нравы камчадалов в XVII веке. Л. : Изд-во Сойкина, 1928. 111 с. Он же. Описание земли Камчатки. Петропавловск-Камчатский : Камчат. печат, двор. Книжн. изд-во, 1999. 287 с. Он же. Описание
плавания из Петропавловска на Камчатке к западно му побережью Америки, а также происшествий, имевших место на обрат ном пути Ц Последняя экспедиция Витуса Беринга / пер. с нем., предисл. А. В. Шумилова, послесл. С. Μ. Епишкина и В. Н. Звягина, ред. и коммента рии С. Μ. Епишкина. Μ. : Прогресс-
Пангея, 1992, с. 47-132. Фёдорова Т. С. Первая Камчатская экспедиция. Журналы Первой Кам чатской экспедиции о путешествии от Санкт-Петербурга до Камчатки и открытии Берингова пролива. 1725-1730. СПб. : 2012. С. 12-19. 134
Литература Федотов C. А., Годзиковская А .А., Кириллов Ф. А. Предварительный от чёт Тихоокеанской сейсмической экспедиции ИФЗ АН СССР о сейсмиче ском районировании участка строительства Кроноцкой ГЭС на Камчат ке// Фонды ИФЗ РАН и ГС РАН, 1968 г. Фомина H. С. Командоры. 270 лет спустя. Μ. :
2012.111 с. Чебров В. Н., Раевская А. А. Землетрясения Камчатки 1737 г. // Тр. ре гиональной науч.-техн. конф. «Геофизический мониторинг и проблемы сейсмической безопасности Дальнего Востока России». 11-17 ноября 2007 г., Петропавловск-Камчатский. Петропавловск-Камчатский : 2007. T. 1. С. 220-229.
Чернавская В. Н. Россия на Тихом океане. XVIII - первая половина XIX века: Историко-историографические очерки. Владивосток : Дальнаука, 2006. 255 с. Чуян Г. Н. Физико-географическое описание острова Беринга по мате риалам Г. Степлера и С. Вакселя. Материалы XXIV Международных Крашенинниковских
чтений «Люди великого долга». 22-23 апр. 2009 г. Петро павловск-Камчатский : Информ.-изд. центр Камчат, краев, науч, б-ки им. С. П. Крашенинникова, 2009. С. 286-291. Чуян Г. Н., Быкасов В. E. О высоте цунами 1737 г. на острове Беринга // Вестник ДВО РАН, 2011. № 2. С. 155-161. Они же. К вопросу о
высоте цунами 1737 года на острове Беринга // Вестник РАН, 2013а, Том 83, № 4. С. 307-312. Они же. Цунами 1737 года на о. Беринга// Материалы XXX Крашенинниковских чтений «Всеобщее богатство человеческих познаний». Петро павловск-Камчатский, 20136. С. 293-305. Шопотов К. А. Великий русский
мореплаватель Алексей Чириков. СПб. : Изд-во «ГеоГраф», 2005. 160 с. Штреккер Л. Георг Вильгельм Степлер - пионер
европейской этнобота ники / пер. Л. Абрамяна Ц V Международные исторические и Свято-Иннокентьевские чтения. Петропавловск-Камчатский : 2012. С. 214-225. Щетников Н. А. Цунами. Μ. : Наука,1981.88 с. Эйби Дж. Землетрясения / пер. с англ. Μ. : Недра, 1982. 264 с. Экспедиция Беринга: Сборник документов / подгот. к печати А. По кровский. Μ. : Главное архивное управление НКВД СССР, 1941. С. 413. ЮшинХ. Из вахтенного журнала пакетбота «Св. Пётр» о плавании к бе регам Америки // Русские экспедиции по изучению Северной части Ти хого океана в первой половине XVIII в. Сборник документов. Μ. : Наука, 1984. С. 232-249. Golder F. A. Bering voyages. An account of the efforts of the Russians to determine the relation of Asia and America. The logbooks and officials reports of the First and Second Expeditions 1725-1730 and 1733-1742, with a chart of the Second Voyage by ellsworth P. Bertholf, N. Y. : Amer. Geogr. Soc. Ser., 1922. Vol. 1. 371 p. Due Grosse Nordische Expedinion. Georg Wilhelm Steller (1709-1746). Gin Lutherianer erforscht und Alaska. Gonha. 1966. 135
В. E. Викасов Domming D. P., Thomason J., Corbet D. G. 2007. Steller's sea cow in the Aleutian islands. Marine Mammal Science, 23: 976-983 p. Nanayama F., Satake K., Furukama R., Shimokama K., AtvaterB., Shigeno K., Yamaki S. Unusiallu large earthquakes inferred from tsunami deposits along Kuril trench // Nature, 2003. Satake K., Tanioka Y. Sources of Tsunami and Tsunamigenic Earthquakes in Subduction Zone // Pure appi. Geophys. 154 (1999). P. 467-483. Steller G. W. Journal of a Voyage with Bering, 1741-1742. Editor, with an introduction, by O. W. Frost. Translated by Margritt A. Engel and O. W. Frost. Stanford University Press, Stanford, California, 1988. 252 p. Idem. Topographische und physikalishe Beschreibung der Beringinsel, welche im östlichen Weltmeer an der Küste von Kamtschatka liegt. Neue norddiscgt Beiträge zur physikalishen und geografischen Erdund Völkerbeschreibung. Naturgeschichte und Ökonomik. St. Petersburg, 1781, Bd.2. S. 235-301. Idem. Tagebuch seiner Seereise aus dem Petropayls Hafen in Kamtschatka mis an die westlichen Kusten von Amerika und seiner Begebheiten auf der Ruckreise // Neue Nordische Beytrage. Bd. 5. 1793a. S. 129-236. Idem. Tagebuch seiner Seereise aus dem Petropayls Hafen in Kamtschatka mis an die westlichen Kusten von Amerika und seiner Begebheiten auf der Ruckreise // Neue Nordische Beytrage. Bd. 6, 17936. S. 1-26.
УДК 908+910.4+929+930.23 ББК 26.8 Б95 16+ Быкасов В. E. Б9Ѕ Командорские острова (открытие, изучение, курьёзы). - Петро павловск-Камчатский : Камчатпресс, 2021. - 140 с. : ил. 29, библ. 105, табл. 1. ISBN 978-5-9610-0391-8 Анализ текстов печатных вариантов «Дневника плавания к берегам Америки
17411742» Г. В. Степлера об истории открытия Командор вскрывает ряд ошибок, обусловленных не всегда верной интерпретацией первичных сведений, из которых наиболее показатель ными являются шестикратное завышение высоты гор, ширины и глубины рек острова, высоты цунами 1737 г. и размеров половых
органов морской коровы. А также допущен ряд ошибок в описании маршрута пакетбота «Св. Пётр» на пути к острову Беринга. При этом, если ошибки с размерами были вызваны восприятием исследователями под буквой «f» черновой рукописи «Дневника» Г. Степлера слова «fathom» (морская сажень), а не слова
«foot», то ошибки с маршрутом «Св. Петра» были обусловлены либо недостаточно корректной привязкой данных мореплавателей к конкретным ландшафт ным ситуациям Алеутских и Командорских островов, либо не совсем точным прочтением первичных данных. Ключевые слова: Командоры, остров Беринга, цунами,
морская корова Степлера, foot (feet), fathom, faden. Commander Islands (discovery, study, curious things). The analyze of the editions of «Steller's Journal of the Sea Voyage from Kamchatka to America 1741-1742» about the Bering Island discovery and study with the modern data about the Commander
Islands nature reveals a number of errors, based on misinterpretation primary information. The most peculiar of which are the
six-times overstatement of the mountains height, width and depth of the island rivers, the height of the 1737 year tsunami and size of the sea cow’s genitals. As well as some errors in the description of «St. Peter» vessel’s route to the Bering Island. It is being supposed, that the size errors were caused by erroneous understanding of «f» in the Steller’s draft as «fathom» instead of «foot» by the researchers. Whereas the errors in the «St. Peter» boat’s route description were caused either by erroneous correlation of the seafarers’ data with the actual landscape of Aleutian and Commander Islands, or the wrong reading of the primary data. Keywords: Commander Islands, Bering Island, tsunami, Steller’s sea cow, foot (feet), fathom, faden. V.E. BYKASOV (Institute of Volcanology and Seismology FEB RAS, PetropavlovskKamchatsky). УДК 81.373.21 + 550.34 +502.1(571.66) + 908 ББК 26.8 ISBN 978-5-9610-0391-8 © Быкасов B. E., 2021 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Bykasov, Valerij Egorovič 1941- |
| author_GND | (DE-588)1089523491 |
| author_facet | Bykasov, Valerij Egorovič 1941- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bykasov, Valerij Egorovič 1941- |
| author_variant | v e b ve veb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047908049 |
| ctrlnum | (OCoLC)1334026801 (DE-599)BVBBV047908049 |
| era | Geschichte 1737-1742 gnd |
| era_facet | Geschichte 1737-1742 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02993nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047908049</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220711 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220401s2021 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785961003918</subfield><subfield code="9">978-5-9610-0391-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1334026801</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047908049</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Bykasov, Valerij Egorovič</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089523491</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Komandorskie ostrova</subfield><subfield code="b">(otkrytie, izučenie, kurʹëzy)</subfield><subfield code="c">V.E. Bykasov</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Komandorskie ostrova: (otkrytie, izučenie, kurʹëzy)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Petrozavodsk-Kamčatskij</subfield><subfield code="b">Izdatelʹstvo "Kamčatpress"</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">135 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten (schwarz-weiß)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1737-1742</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erschließung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4152886-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Natur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041358-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kommandeurinseln</subfield><subfield code="0">(DE-588)4389100-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kommandeurinseln</subfield><subfield code="0">(DE-588)4389100-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Erschließung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4152886-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Natur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041358-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1737-1742</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289877&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289877&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289877&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Быкасов, Валерий Егорович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-02/(N</subfield><subfield code="a">Командорские острова: (открытие, изучение, курьёзы)</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Командорские острова</subfield><subfield code="b">(открытие, изучение, курьёзы)</subfield><subfield code="c">В.Е. Быкасов</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Петрозаводск-Камчатский</subfield><subfield code="b">Издательство "Камчатпресс"</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220711</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033289877</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">509</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kommandeurinseln (DE-588)4389100-7 gnd |
| geographic_facet | Kommandeurinseln |
| id | DE-604.BV047908049 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:30:33Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:24:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785961003918 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033289877 |
| oclc_num | 1334026801 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 135 Seiten Illustrationen, Karten (schwarz-weiß) |
| psigel | BSB_NED_20220711 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Izdatelʹstvo "Kamčatpress" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Bykasov, Valerij Egorovič 1941- Verfasser (DE-588)1089523491 aut 880-03 Komandorskie ostrova (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) V.E. Bykasov 880-02 Komandorskie ostrova: (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) 880-04 Petrozavodsk-Kamčatskij Izdatelʹstvo "Kamčatpress" 2021 135 Seiten Illustrationen, Karten (schwarz-weiß) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch In kyrillischer Schrift Geschichte 1737-1742 gnd rswk-swf Erschließung (DE-588)4152886-4 gnd rswk-swf Natur (DE-588)4041358-5 gnd rswk-swf Kommandeurinseln (DE-588)4389100-7 gnd rswk-swf Kommandeurinseln (DE-588)4389100-7 g Erschließung (DE-588)4152886-4 s Natur (DE-588)4041358-5 s Geschichte 1737-1742 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289877&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289877&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289877&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Быкасов, Валерий Егорович ut 246-02/(N Командорские острова: (открытие, изучение, курьёзы) 245-03/(N Командорские острова (открытие, изучение, курьёзы) В.Е. Быкасов 264-04/(N Петрозаводск-Камчатский Издательство "Камчатпресс" 2021 |
| spellingShingle | Bykasov, Valerij Egorovič 1941- Komandorskie ostrova (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) Erschließung (DE-588)4152886-4 gnd Natur (DE-588)4041358-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4152886-4 (DE-588)4041358-5 (DE-588)4389100-7 |
| title | Komandorskie ostrova (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) |
| title_alt | Komandorskie ostrova: (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) |
| title_auth | Komandorskie ostrova (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) |
| title_exact_search | Komandorskie ostrova (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) |
| title_exact_search_txtP | Komandorskie ostrova (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) |
| title_full | Komandorskie ostrova (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) V.E. Bykasov |
| title_fullStr | Komandorskie ostrova (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) V.E. Bykasov |
| title_full_unstemmed | Komandorskie ostrova (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) V.E. Bykasov |
| title_short | Komandorskie ostrova |
| title_sort | komandorskie ostrova otkrytie izucenie kurʹezy |
| title_sub | (otkrytie, izučenie, kurʹëzy) |
| topic | Erschließung (DE-588)4152886-4 gnd Natur (DE-588)4041358-5 gnd |
| topic_facet | Erschließung Natur Kommandeurinseln |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289877&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289877&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289877&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bykasovvalerijegorovic komandorskieostrovaotkrytieizuceniekurʹezy |