Reinterpretacje: percepcja i recepcja dzieł architektury na przykładzie świątyń jezuickich Ameryki Południowej okresu kolonialnego
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Łódź
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
2015
|
| Ausgabe: | Wydanie I. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 462 Seiten Illustrationen, Karten, Pläne |
| ISBN: | 9788379692200 8379692209 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047876386 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220413 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 220309s2015 xx a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788379692200 |9 978-83-7969-220-0 | ||
| 020 | |a 8379692209 |9 83-7969-220-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1304479802 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047876386 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-255 | ||
| 084 | |a 2 |2 KUBA2 | ||
| 100 | 1 | |a Kubiak, Ewa |d 1975- |e Verfasser |0 (DE-588)1253186561 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Reinterpretacje |b percepcja i recepcja dzieł architektury na przykładzie świątyń jezuickich Ameryki Południowej okresu kolonialnego |c Ewa Kubiak |
| 246 | 1 | 3 | |a Reinterpretations : perception and reception of architectural works with an example of Jesuit |
| 250 | |a Wydanie I. | ||
| 264 | 1 | |a Łódź |b Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego |c 2015 | |
| 300 | |a 462 Seiten |b Illustrationen, Karten, Pläne | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache unter dem Titel: Reinterpretations : perception and reception of architectural works with an example of Jesuit | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Jesuiten |0 (DE-588)80092-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kolonialismus |0 (DE-588)4073624-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Architektur |0 (DE-588)4002851-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 2 | |a Jezuici / Ameryka Południowa / 16-18 w | |
| 653 | 0 | |a Kościoły i kaplice / Ameryka Południowa / 16-18 w | |
| 653 | 2 | |a Jezuici / Ameryka Południowa / 16-18 w | |
| 653 | 0 | |a Kościoły i kaplice / Ameryka Południowa / 16-18 w | |
| 653 | 0 | |a Architektura kolonialna / Ameryka Południowa / 1500-1800 | |
| 653 | 0 | |a Architektura sakralna / Ameryka Południowa / 1500-1800 | |
| 653 | 0 | |a Architektura jezuicka / Ameryka Południowa / 1500-1800 | |
| 653 | 4 | |a 1501-1600 | |
| 653 | 4 | |a 1601-1700 | |
| 653 | 4 | |a 1701-1800 | |
| 653 | 4 | |a 1501-1600 | |
| 653 | 4 | |a 1601-1700 | |
| 653 | 4 | |a 1701-1800 | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kolonialismus |0 (DE-588)4073624-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Architektur |0 (DE-588)4002851-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Jesuiten |0 (DE-588)80092-2 |D b |
| 689 | 1 | 2 | |a Architektur |0 (DE-588)4002851-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Uniwersytet Łódzki |b Wydawnictwo |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a 978-83-7969-937-7 |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-604 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033258804&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033258804 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816156042671685632 |
|---|---|
| adam_text |
SPIS
TREYYCI
OD
AUTORKI . .
.
. . .
.
. . .
.
.
.
. . . . .
.
. .
.
.
.
.
.
. .
. .
.
. . . .
. .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. . .
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
.
.
.
.
11
MAPY
.
.
.
.
.
.
.
15
WSTYYP
L.
CEL PRACY
21
2
.
RAMY
CHRONOLOGICZNE
I TERYTORIALNE
.
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
. .
.
. . .
.
.
. .
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
24
3. STAN
BADAYY
.
. .
.
.
. . . . .
. . .
.
. .
.
.
.
. . .
. .
.
.
. .
. .
. .
.
. .
. . . . . .
.
.
.
.
. .
.
.
. . .
. .
. .
. . . . .
. . . . .
25
3
.
1.
3.2.
3.3.
ARCHITEKTURA KOLONIALNA W AMERYCE
POYYUDNIOWEJ
ARCHITEKTURA JEZUITOW W AMERYCE
POYYUDNIOWEJ
SZTUKA
KOLONIALNA
-
BADANIA
POLSKIE
I
ROSYJSKIE
25
27
31
4
.
METODY
BADAYY
.
. .
.
.
. .
.
.
.
. . . . . . .
. .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. . . .
.
.
.
.
. . .
. . .
. . .
.
. . .
.
. .
. .
. .
. .
. .
35
4.1. BADANIA TERENOWE . .
.
.
. . .
.
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
. . . . .
. .
.
.
.
.
35
4.2.
C
HARAKTERYSTYKA
YYRODEYY
RYYKOPIYYMIENNYCH
I
DRUKOWANYCH .
.
. .
. .
.
. .
.
.
.
. .
. .
.
. .
.
.
36
4.3.
CHARAKTERYSTY
KA
MATERIAYYU
IKONOGRAFICZNEGO
39
5. METODOLOGIA
BADAYY
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
40
5.1.
PERCEPCJA
DZIEYYA
A
RCHIT
EKTU
RY
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
42
5.1.1. PERCEPCJA
ZMYSYYOWO-ESTETYCZNA
.
.
.
. .
. .
.
.
.
. .
. . . . .
.
.
. .
.
.
.
. . .
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
43
5
.
1.2.
PERCEPCJA SEMIOTYCZNA .
.
. . . .
.
.
. . .
. .
.
.
. .
. . . .
. .
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
44
5.1.3.
CZTERY
TYPY
OBRAZOWOYYCI
W
PERCEPCJI
DZIEYYA
ARCHITEKTONICZNEGO . . .
.
.
.
46
5.1.4. PERCEPCJA
JAKO
INDYWIDUALNA
ILUZJA
. .
.
.
. . .
. .
. .
.
. .
.
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
51
5
.
2.
ESTETYKA
RECEPCJI
I RECEPCJA
DZIEYY
ARCHITEKTONICZNYCH
.
. . .
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. . .
. .
.
.
.
.
.
.
54
5.3.
INTERPRETACJE
DZIEYYA
ARCHITEKTURY .
.
. .
.
.
.
.
. . .
. .
.
.
.
. . . .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
.
55
6.
STRUKTURA
PRACY
.
.
.
.
. . .
. . .
.
. . . .
.
.
.
. .
. .
.
.
.
. .
.
. . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . .
.
.
. . .
.
.
.
.
58
7. NAZWY
GEOGRAFICZNE, NAZWY
WYYASNE,
WYRAZY OBCEGO POCHODZENIA
I
INNE
KWESTIE
JYY
ZYKOWE
.
.
.
. . .
. .
.
. .
. . . .
. .
. .
.
. .
.
.
.
.
. . . .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .
. .
. .
59
ILUSTRACJE
61
6 / REINTERPRETACJE
ROZDZIAYY
I
KROTKIE
WPROWADZENIE
HISTORYCZNE,
KULTUROWE
I
ARTYSTYCZNE
1.
RAMY KULTUROWE I
ZWIYYZANY
Z
NIMI
APARAT
POJYYCIOWY
.
.
.
.
. .
.
. . .
.
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
69
1.1.
NOWY
YYWIAT
. . . . . . . . . .
.
. . . . .
. . .
. . . . .
.
. . .
. . .
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
. .
.
. . . . . . .
. . .
. .
.
70
1.2
.
1.3.
1.4.
1.5.
INDIE
ZACHODNIE
AMERYKA
YYACIYYSKA
KOLONIA I KOLONIALIZM
KULTURA I
CYWILIZACJA
71
71
73
75
2.
"TERMINOLOGICZNE
GRZYYZAWISKO'~
CZYLI
APARAT
POJYYCIOWY
Z ZAKRESU
HISTORII
SZTUKI
CHARAKTERYSTYCZNY DLA SZTUKI PREZENTOWANEGO OBSZARU W
XVI
-XVIII
WIEKU
77
81
81
3. HISTORIA KOLONII W AMERYCE
POYYUDNIOWEJ
I
PODSTAWY ICH FUNKCJONOWANIA
3.1.
3.2.
AMERYKA
HISZPAYYSKOJYYZYCZNA
-
WICEKROLESTWO PERU, NOWA
GRANADA,
LA
PLATA
3.1.1.
HISTORIA,
PODZIAYY
TERYTORIALNY I PODSTAWY
EKONOMICZNE
FUNKCJONOWANIA KOLONII
.
.
.
.
.
.
.
.
3.1.2.
STOSUNKI
ETNICZNE
I
SPOYYECZNE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.1.
3.
KOYYCIOYY
I
EWANGELIZACJA
.
.
.
.
3.1.4. SZTUKA
.
.
.
.
.
.
.
BRAZYLIA
.
.
3.2.1.
HISTORIA,
PODZIAYY
TERYTORIALNY I EKONOMICZNE PODSTAWY FUNKCJONOWANIA KOLONII.
3
.
2.2.
STOSUNKI
ETNICZNE
I
SPOYYECZNE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.2.3.
KOYYCIOYY
I
EWANGELIZACJA
.
.
.
.
3
.
2.4.
SZTUKA
81
85
86
88
90
90
92
93
94
4. HISTORIA ZAKONU JEZUITOW
. .
.
. .
.
.
. . . .
. . . . . . . . . .
. . .
. .
.
.
.
.
.
. .
.
. . . . .
. . . .
. .
. . . . . .
.
.
95
4.1. POWSTANIE
ZAKONU JEZUITOW
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . .
.
.
.
. .
.
. . .
.
.
.
.
.
95
4.2.
HISTORIA JEZUITOW W AMERYCE
POYYUDNIOWEJ
.
. . . . .
.
. . . . .
.
. . .
. . .
.
.
.
.
.
. .
96
4
.
2.1.
OBSZAR
HISZPAYYSKOJYYZYCZNY
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
96
4.2.2. BRAZYLIA . .
. .
.
. .
.
. . . . . . .
.
. . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
96
4.2.3.
WYGNANIE
JEZUITOW
.
97
5. ARCHITEKTURA JEZUICKA
-
ZAGADNIENIA OGOLNE I TEORETYCZNE .
.
.
.
.
98
5.1. CHARAKTERYSTYKA ARCHITEKTURY
JEZUICKIEJ
-
RODZAJE
YYWIYYTYYY
ZE
WZG
L
YYD
U
NA
FUNKCJE
98
5.2. STYL
JEZUICKI
.
.
. .
. . .
.
. . .
.
. .
.
. . .
. .
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
. .
. . .
.
. .
.
. .
.
.
.
. . . . .
. .
.
99
5.2.1.
STYL
JEZUICKI JAKO BOGACTWO FORM I DEKORACJI
.
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
100
5.2.2.
STYL
JEZUICKI JAKO
SKROMNOYYYY
I
UMIAR
. .
. . . .
.
. . . . .
. . .
.
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. .
102
5.2.3.
STYL JEZUICKI
A
KOYYCIOYYY
II
GESU
I
SANT'IGNAZIO W RZYMIE
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .
.
.
.
103
5.2.4. NA SPOSOB JEZUICKI, CZYLI
MODO
NOSTRO
I AKOMODACJA W ARCHITEKTURZE
105
ILUSTRACJE
109
SPIS
TREYYCI
/ 7
ROZDZIAYY
II
A
R
CHITEKTURA MISYJNA -
MIYYDZY
GLOBALNOYYCL4.
A
LOKALNOYYCL4.
L.
MISYJNY
CHARAKTER
TOWARZYSTWA JEZUSOWEGO
115
118
11
9
120
1
24
125
1
29
130
133
140
147
150
152
152
1
53
154
2
.
JEZUICI I
STRATEGIA
URBANISTYCZNA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.
1.
MIASTA
"
IDEALNE
"
AMERYKI
POYYUDNIOWEJ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.
1.1.
LIMA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.1.2
.
TRUJILLO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.1.3.
C
USCO
2.2.
URBANISTYKA I
BUDOWNICTWO
ZAKONU
JEZUITOW
2.3.
METROPOLIE,
MIAST
A
I
MIASTECZKA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
2.4. REDUKCJE
I
MISJE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.4.1. DZIELNICE
IND
I
AYYSKIE
I REDUKCJE
-
MIA
S
TA
I
PROWINCJA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.4.2. MISJE
WYYROD
INDIAN
G
UARAN!
, C
H
I
QUITOS I M
O
JOS .
.
.
.
.
2.4.3. BRAZYLIJSKIE
ALDEAM
E
NTO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
3.
TYP
KOYYCIOYYA
MISYJNEGO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.1.
INT
E
RPRETACJA
"
MIYYDZYNARODOWA
"
ARCHITEKTURY
MISYJNEJ
.
.
3.1.1.
PLAN
I
STRUKTURA
KOYYCIOYYA
MISYJNEGO
.
.
.
.
.
.
3
.
1.2.
MATERIAYY
KON
S
TRUKCYJNY
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.2. LOKALNE
ODMIANY
ARCHITEKTURY MISYJNEJ, JEJ ZNACZENIE DAWNIEJ I
DZIYY
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. 158
3.2.
1.
KO
L
UMBIA
I
PERUWIAYYSKIE
ALTIPLANO
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . .
.
. .
.
.
.
.
. .
.
. . .
.
.
.
.
. . . . .
1
58
3.2.2.
MISJE
WYYROD
INDIAN
GUARAN!,
C
HIQUITOS I MOJOS
.
.
.
.
. .
. . .
.
. .
.
. . .
.
.
.
. .
.
161
3.2.3. CHILOE
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
. .
. .
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
164
3
.
2.4.
KOYYCIOYYY
BRAZYLIJSKI
E -
POMIYYD
ZY
ARCHITEKTURYY
CENTRUM
I PROWINCJI 169
ILUSTRACJE
175
ROZDZIAYY
III
ARCHITEKTURA REGIONALNA -
KOYYCIOYYY
JEZUICKIE
L.
METROPOLIA
I
PROWINCJA
205
2
.
LOKALNE
NURTY
I
MIEJSCOWE
TRADYCJE
ARCHITEKTONICZNE
.
.
. . .
.
. . . .
. .
.
. . . .
.
.
. .
. .
.
. .
.
207
2.
1.
YYWIYYTYN
IA
JEZUITOW I
ARCHITEKTURA
REGIONU
KUZK
E
YYSKI
EGO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 207
2.2.
2.3.
2.4.
2
.
1
.
1.
FASADA
KO
YYC
IOYYA
JEZUITOW
W
C
USCO I JEJ
WPYYYW
NA
ARCHITEKTURYY
MIASTA
ORAZ
R
EG
IONU
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
. . . .
. . .
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. . . .
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
210
2.1.2
.
PLAN
KOYYCIOYYA
,
SYSTEM KONSTRUKCYJNY
I
UKYYAD
PRZESTRZ
E
NNY
.
. . .
.
.
.
.
. . .
.
.
215
2.1.3.
MOTYWY
DEKORACYJNO
-O
RNAM
E
NTALNE
.
.
. . .
. . . .
. .
. .
.
.
. .
. . . . .
.
.
.
. . .
.
217
2
.
1.4
.
C
U
S
QUEFIISMO I
ARCHITEKTURA
KOLONIALNA MIASTA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
DEKORACJA
MESTI
Z
O
I MUDEJAR
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.2.1.
D
EKO
RACJA
MESTI
Z
O
W
R
EG
IONIE
AREQUIPEYYSKIM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.2
.
2.
DEKORACJA
M
ES
TI
Z
O
W COLLAO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
2.3.
SUCRE I
POTOS!
-
DEKORACJA
W TYPIE
MUMJAR
KO
YY
CIOYYY
JEZUICKI
E
W
CO
RDOBIE,
ASUNCION
I
SANTA FE
KO
YY
CIOYYY
PERUWIAYYSKIEGO
WYBRZEYYA
ILUSTRACJE
217
220
221
223
227
231
233
239
8 / REINTERPRETACJE
ROZDZLAYYIV
MODEL
KOYYCIOYYA
IL
GESIJ
I A
R
CHITEKTURA
K
OLO
NIALNA
AMERYKI
P
O
YYUDNIOWEJ
-
K
O
NF
RO
NTACJE
WPROWADZENIE
.
. .
.
. .
. . .
. .
.
.
.
. .
. .
. . .
.
. . . . . . .
.
.
.
. . .
. .
. . .
.
. . . . . .
.
. .
.
. . .
. .
. .
.
.
.
263
L.
MODELE W BADAN
I
AC
H
HUMAN
I
STYCZNYCH I W ARC
HI
TEKTURZE
. . .
.
.
.
.
. .
. .
.
. .
.
. .
. . .
. .
.
.
264
1.1.
MODEL ARCHITEKTONICZNY .
.
.
. .
. . . . . .
. . . .
. . .
.
. . .
. . .
.
.
. . . . . . . . . . . . . .
. . .
.
.
.
.
.
266
1.2.
MODEL
ARCHITEKTONICZNY A
MODEL MENTALNY W BADANIACH
FORM ARCHITEKTONICZNYCH
I ICH PERCEPCJI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
267
2
.
MODEL
KOYYCIOYYA
II
GESU JAKO MODEL BADAWCZY
. .
.
.
. .
.
. .
. . .
.
.
. .
.
.
. . . .
.
.
. . . . . . .
.
.
.
272
2.1.
PLAN
I
UKYYAD
PRZESTRZENNY -
MODEL
.
. . .
. . . . .
.
. . . . . . .
.
. . . . .
.
. . . .
. .
.
.
. .
.
. .
.
.
272
2
.
2.
KOMPOZYCJA
FASADY
-
MODEL
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .
.
. .
. . . . .
.
.
.
. .
.
.
. .
. . . . .
.
. . . .
.
.
.
.
.
273
2
.
3.
KAPLICE I NAWY BOCZNE -
TERMINOLOGIA
,
FORMA, FUNKCJA
. . . .
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
275
3.
KOYYCIOYY
IYY
GESU I ARCHITEKTURA AMERYKI
POYYUDNIOWEJ
-
R
ELACJE
.
. .
. .
.
. .
.
.
. . .
. . . . . .
.
.
280
3
.
1.
BUENOS AIRES .
.
. . .
.
. . .
.
.
. . .
. .
.
.
.
. . .
.
.
.
.
. . .
.
.
. .
. .
. .
.
.
. .
. . . . .
. . . . .
.
.
.
.
.
.
.
281
3.2.
QUITO
.
.
. .
.
.
. .
.
.
. . .
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. .
. .
.
. .
.
.
. . .
. .
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
283
3.3. SAN
PABLO W LIMIE I
SAN
IGNACIO
W
BOGOCIE 285
3.4.
SAN FRANCISCO
W LIMIE
. .
.
. . . . .
. .
. .
. .
.
.
.
.
. . . . .
.
.
.
. .
.
.
. .
. .
. . .
.
.
.
.
.
.
. . .
. .
.
.
288
4.
KOYYCIOYY
IYY
GESU I BADANIA
NAD
ARCHITEKTURYY
AMERYKI
POYYUDNIOWEJ
-
INTERPRETACJE 289
4.1.
KOYYCIOYY
II
GESU
W HISTORII ARCH
I
TEKTURY
NOWOYYYTNEJ
E
U
ROPY
.
. .
. . .
.
. .
.
. .
. . .
.
.
.
289
4.2.
POYYUDNIOWOAMERYKAYYSKIE
FASADY
KOYYC
I
OYYOW
W TYP
I
E
II
GESU
.
. .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
. .
.
292
4.2.1. FASADA
LA
COMPAFLIA
W QUITO .
.
.
.
.
. . . . .
. .
. .
. .
.
. .
. .
.
.
.
. . .
.
.
. .
.
.
. . .
.
292
4.2.2. FASADA
KOYYCIOYYA
W SALVADORZE DA BAHIA
4.2.3. FASADA
KOYYCIOYYA
SAO
MIGUEL
.
.
.
.
.
.
.
4.2.4. FASADY
KOYYCIOYYOW
NIEJEZUICKICH
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4.3.
UKYYAD
PRZESTRZENNY
II
GESU
W
KONTEKYYCIE
BADAYY
ARC
HI
TEK
TU
RY
POYYUDNIOWOAMERYKAYYSKIEJ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4.3
.
1
.
UKYYAD
PRZESTRZENNY
KOYYCIOYYOW
W POPAYAN,
CARTAGEN
I
E,
BUENOS
AIRES
4.3.2. STRUKTURA
PRZESTRZENNA
KOYYCIOYYOW
JEZUICKICH W BRAZYLII I MODEL
II
GESU
4.3.3.
UKYYAD
PRZESTRZENNY
II
GESU
A
YYW
I
YYTYNIE
NIEJEZUICKIE
.
.
.
.
.
.
ILUSTRACJE
PODSUMOWANIE
ILUSTRACJE
295
302
304
307
308
310
311
313
339
351
SPIS
MAP
I ILUSTRACJI
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. .
.
. .
.
.
.
.
.
. . . .
.
. .
.
. . . .
.
.
.
.
.
.
. . .
. .
. .
.
.
. . .
.
367
SKROTY
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
379
BIBLIOGRAFIA
SUMMARY
INDEKS OSOB
38
1
433
441
INDEKS TOPOGRAFICZNO-RZECZOWY
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
449
OD
REDAKCJI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
461 |
| adam_txt |
SPIS
TREYYCI
OD
AUTORKI . .
.
. . .
.
. . .
.
.
.
. . . . .
.
. .
.
.
.
.
.
. .
. .
.
. . . .
. .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. . .
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
.
.
.
.
11
MAPY
.
.
.
.
.
.
.
15
WSTYYP
L.
CEL PRACY
21
2
.
RAMY
CHRONOLOGICZNE
I TERYTORIALNE
.
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
. .
.
. . .
.
.
. .
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
24
3. STAN
BADAYY
.
. .
.
.
. . . . .
. . .
.
. .
.
.
.
. . .
. .
.
.
. .
. .
. .
.
. .
. . . . . .
.
.
.
.
. .
.
.
. . .
. .
. .
. . . . .
. . . . .
25
3
.
1.
3.2.
3.3.
ARCHITEKTURA KOLONIALNA W AMERYCE
POYYUDNIOWEJ
ARCHITEKTURA JEZUITOW W AMERYCE
POYYUDNIOWEJ
SZTUKA
KOLONIALNA
-
BADANIA
POLSKIE
I
ROSYJSKIE
25
27
31
4
.
METODY
BADAYY
.
. .
.
.
. .
.
.
.
. . . . . . .
. .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. . . .
.
.
.
.
. . .
. . .
. . .
.
. . .
.
. .
. .
. .
. .
. .
35
4.1. BADANIA TERENOWE . .
.
.
. . .
.
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
. . . . .
. .
.
.
.
.
35
4.2.
C
HARAKTERYSTYKA
YYRODEYY
RYYKOPIYYMIENNYCH
I
DRUKOWANYCH .
.
. .
. .
.
. .
.
.
.
. .
. .
.
. .
.
.
36
4.3.
CHARAKTERYSTY
KA
MATERIAYYU
IKONOGRAFICZNEGO
39
5. METODOLOGIA
BADAYY
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
40
5.1.
PERCEPCJA
DZIEYYA
A
RCHIT
EKTU
RY
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
42
5.1.1. PERCEPCJA
ZMYSYYOWO-ESTETYCZNA
.
.
.
. .
. .
.
.
.
. .
. . . . .
.
.
. .
.
.
.
. . .
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
43
5
.
1.2.
PERCEPCJA SEMIOTYCZNA .
.
. . . .
.
.
. . .
. .
.
.
. .
. . . .
. .
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
44
5.1.3.
CZTERY
TYPY
OBRAZOWOYYCI
W
PERCEPCJI
DZIEYYA
ARCHITEKTONICZNEGO . . .
.
.
.
46
5.1.4. PERCEPCJA
JAKO
INDYWIDUALNA
ILUZJA
. .
.
.
. . .
. .
. .
.
. .
.
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
51
5
.
2.
ESTETYKA
RECEPCJI
I RECEPCJA
DZIEYY
ARCHITEKTONICZNYCH
.
. . .
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. . .
. .
.
.
.
.
.
.
54
5.3.
INTERPRETACJE
DZIEYYA
ARCHITEKTURY .
.
. .
.
.
.
.
. . .
. .
.
.
.
. . . .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
.
55
6.
STRUKTURA
PRACY
.
.
.
.
. . .
. . .
.
. . . .
.
.
.
. .
. .
.
.
.
. .
.
. . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . .
.
.
. . .
.
.
.
.
58
7. NAZWY
GEOGRAFICZNE, NAZWY
WYYASNE,
WYRAZY OBCEGO POCHODZENIA
I
INNE
KWESTIE
JYY
ZYKOWE
.
.
.
. . .
. .
.
. .
. . . .
. .
. .
.
. .
.
.
.
.
. . . .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .
. .
. .
59
ILUSTRACJE
61
6 / REINTERPRETACJE
ROZDZIAYY
I
KROTKIE
WPROWADZENIE
HISTORYCZNE,
KULTUROWE
I
ARTYSTYCZNE
1.
RAMY KULTUROWE I
ZWIYYZANY
Z
NIMI
APARAT
POJYYCIOWY
.
.
.
.
. .
.
. . .
.
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
69
1.1.
NOWY
YYWIAT
. . . . . . . . . .
.
. . . . .
. . .
. . . . .
.
. . .
. . .
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
. .
.
. . . . . . .
. . .
. .
.
70
1.2
.
1.3.
1.4.
1.5.
INDIE
ZACHODNIE
AMERYKA
YYACIYYSKA
KOLONIA I KOLONIALIZM
KULTURA I
CYWILIZACJA
71
71
73
75
2.
"TERMINOLOGICZNE
GRZYYZAWISKO'~
CZYLI
APARAT
POJYYCIOWY
Z ZAKRESU
HISTORII
SZTUKI
CHARAKTERYSTYCZNY DLA SZTUKI PREZENTOWANEGO OBSZARU W
XVI
-XVIII
WIEKU
77
81
81
3. HISTORIA KOLONII W AMERYCE
POYYUDNIOWEJ
I
PODSTAWY ICH FUNKCJONOWANIA
3.1.
3.2.
AMERYKA
HISZPAYYSKOJYYZYCZNA
-
WICEKROLESTWO PERU, NOWA
GRANADA,
LA
PLATA
3.1.1.
HISTORIA,
PODZIAYY
TERYTORIALNY I PODSTAWY
EKONOMICZNE
FUNKCJONOWANIA KOLONII
.
.
.
.
.
.
.
.
3.1.2.
STOSUNKI
ETNICZNE
I
SPOYYECZNE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.1.
3.
KOYYCIOYY
I
EWANGELIZACJA
.
.
.
.
3.1.4. SZTUKA
.
.
.
.
.
.
.
BRAZYLIA
.
.
3.2.1.
HISTORIA,
PODZIAYY
TERYTORIALNY I EKONOMICZNE PODSTAWY FUNKCJONOWANIA KOLONII.
3
.
2.2.
STOSUNKI
ETNICZNE
I
SPOYYECZNE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.2.3.
KOYYCIOYY
I
EWANGELIZACJA
.
.
.
.
3
.
2.4.
SZTUKA
81
85
86
88
90
90
92
93
94
4. HISTORIA ZAKONU JEZUITOW
. .
.
. .
.
.
. . . .
. . . . . . . . . .
. . .
. .
.
.
.
.
.
. .
.
. . . . .
. . . .
. .
. . . . . .
.
.
95
4.1. POWSTANIE
ZAKONU JEZUITOW
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . .
.
.
.
. .
.
. . .
.
.
.
.
.
95
4.2.
HISTORIA JEZUITOW W AMERYCE
POYYUDNIOWEJ
.
. . . . .
.
. . . . .
.
. . .
. . .
.
.
.
.
.
. .
96
4
.
2.1.
OBSZAR
HISZPAYYSKOJYYZYCZNY
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
96
4.2.2. BRAZYLIA . .
. .
.
. .
.
. . . . . . .
.
. . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
96
4.2.3.
WYGNANIE
JEZUITOW
.
97
5. ARCHITEKTURA JEZUICKA
-
ZAGADNIENIA OGOLNE I TEORETYCZNE .
.
.
.
.
98
5.1. CHARAKTERYSTYKA ARCHITEKTURY
JEZUICKIEJ
-
RODZAJE
YYWIYYTYYY
ZE
WZG
L
YYD
U
NA
FUNKCJE
98
5.2. STYL
JEZUICKI
.
.
. .
. . .
.
. . .
.
. .
.
. . .
. .
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
. .
. . .
.
. .
.
. .
.
.
.
. . . . .
. .
.
99
5.2.1.
STYL
JEZUICKI JAKO BOGACTWO FORM I DEKORACJI
.
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
100
5.2.2.
STYL
JEZUICKI JAKO
SKROMNOYYYY
I
UMIAR
. .
. . . .
.
. . . . .
. . .
.
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. .
102
5.2.3.
STYL JEZUICKI
A
KOYYCIOYYY
II
GESU
I
SANT'IGNAZIO W RZYMIE
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .
.
.
.
103
5.2.4. NA SPOSOB JEZUICKI, CZYLI
MODO
NOSTRO
I AKOMODACJA W ARCHITEKTURZE
105
ILUSTRACJE
109
SPIS
TREYYCI
/ 7
ROZDZIAYY
II
A
R
CHITEKTURA MISYJNA -
MIYYDZY
GLOBALNOYYCL4.
A
LOKALNOYYCL4.
L.
MISYJNY
CHARAKTER
TOWARZYSTWA JEZUSOWEGO
115
118
11
9
120
1
24
125
1
29
130
133
140
147
150
152
152
1
53
154
2
.
JEZUICI I
STRATEGIA
URBANISTYCZNA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.
1.
MIASTA
"
IDEALNE
"
AMERYKI
POYYUDNIOWEJ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.
1.1.
LIMA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.1.2
.
TRUJILLO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.1.3.
C
USCO
2.2.
URBANISTYKA I
BUDOWNICTWO
ZAKONU
JEZUITOW
2.3.
METROPOLIE,
MIAST
A
I
MIASTECZKA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
2.4. REDUKCJE
I
MISJE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.4.1. DZIELNICE
IND
I
AYYSKIE
I REDUKCJE
-
MIA
S
TA
I
PROWINCJA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.4.2. MISJE
WYYROD
INDIAN
G
UARAN!
, C
H
I
QUITOS I M
O
JOS .
.
.
.
.
2.4.3. BRAZYLIJSKIE
ALDEAM
E
NTO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
3.
TYP
KOYYCIOYYA
MISYJNEGO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.1.
INT
E
RPRETACJA
"
MIYYDZYNARODOWA
"
ARCHITEKTURY
MISYJNEJ
.
.
3.1.1.
PLAN
I
STRUKTURA
KOYYCIOYYA
MISYJNEGO
.
.
.
.
.
.
3
.
1.2.
MATERIAYY
KON
S
TRUKCYJNY
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3.2. LOKALNE
ODMIANY
ARCHITEKTURY MISYJNEJ, JEJ ZNACZENIE DAWNIEJ I
DZIYY
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. 158
3.2.
1.
KO
L
UMBIA
I
PERUWIAYYSKIE
ALTIPLANO
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . .
.
. .
.
.
.
.
. .
.
. . .
.
.
.
.
. . . . .
1
58
3.2.2.
MISJE
WYYROD
INDIAN
GUARAN!,
C
HIQUITOS I MOJOS
.
.
.
.
. .
. . .
.
. .
.
. . .
.
.
.
. .
.
161
3.2.3. CHILOE
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
. .
. .
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
164
3
.
2.4.
KOYYCIOYYY
BRAZYLIJSKI
E -
POMIYYD
ZY
ARCHITEKTURYY
CENTRUM
I PROWINCJI 169
ILUSTRACJE
175
ROZDZIAYY
III
ARCHITEKTURA REGIONALNA -
KOYYCIOYYY
JEZUICKIE
L.
METROPOLIA
I
PROWINCJA
205
2
.
LOKALNE
NURTY
I
MIEJSCOWE
TRADYCJE
ARCHITEKTONICZNE
.
.
. . .
.
. . . .
. .
.
. . . .
.
.
. .
. .
.
. .
.
207
2.
1.
YYWIYYTYN
IA
JEZUITOW I
ARCHITEKTURA
REGIONU
KUZK
E
YYSKI
EGO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 207
2.2.
2.3.
2.4.
2
.
1
.
1.
FASADA
KO
YYC
IOYYA
JEZUITOW
W
C
USCO I JEJ
WPYYYW
NA
ARCHITEKTURYY
MIASTA
ORAZ
R
EG
IONU
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
. . . .
. . .
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. . . .
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
210
2.1.2
.
PLAN
KOYYCIOYYA
,
SYSTEM KONSTRUKCYJNY
I
UKYYAD
PRZESTRZ
E
NNY
.
. . .
.
.
.
.
. . .
.
.
215
2.1.3.
MOTYWY
DEKORACYJNO
-O
RNAM
E
NTALNE
.
.
. . .
. . . .
. .
. .
.
.
. .
. . . . .
.
.
.
. . .
.
217
2
.
1.4
.
C
U
S
QUEFIISMO I
ARCHITEKTURA
KOLONIALNA MIASTA
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
DEKORACJA
MESTI
Z
O
I MUDEJAR
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.2.1.
D
EKO
RACJA
MESTI
Z
O
W
R
EG
IONIE
AREQUIPEYYSKIM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.2
.
2.
DEKORACJA
M
ES
TI
Z
O
W COLLAO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
2.3.
SUCRE I
POTOS!
-
DEKORACJA
W TYPIE
MUMJAR
KO
YY
CIOYYY
JEZUICKI
E
W
CO
RDOBIE,
ASUNCION
I
SANTA FE
KO
YY
CIOYYY
PERUWIAYYSKIEGO
WYBRZEYYA
ILUSTRACJE
217
220
221
223
227
231
233
239
8 / REINTERPRETACJE
ROZDZLAYYIV
MODEL
KOYYCIOYYA
IL
GESIJ
I A
R
CHITEKTURA
K
OLO
NIALNA
AMERYKI
P
O
YYUDNIOWEJ
-
K
O
NF
RO
NTACJE
WPROWADZENIE
.
. .
.
. .
. . .
. .
.
.
.
. .
. .
. . .
.
. . . . . . .
.
.
.
. . .
. .
. . .
.
. . . . . .
.
. .
.
. . .
. .
. .
.
.
.
263
L.
MODELE W BADAN
I
AC
H
HUMAN
I
STYCZNYCH I W ARC
HI
TEKTURZE
. . .
.
.
.
.
. .
. .
.
. .
.
. .
. . .
. .
.
.
264
1.1.
MODEL ARCHITEKTONICZNY .
.
.
. .
. . . . . .
. . . .
. . .
.
. . .
. . .
.
.
. . . . . . . . . . . . . .
. . .
.
.
.
.
.
266
1.2.
MODEL
ARCHITEKTONICZNY A
MODEL MENTALNY W BADANIACH
FORM ARCHITEKTONICZNYCH
I ICH PERCEPCJI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
267
2
.
MODEL
KOYYCIOYYA
II
GESU JAKO MODEL BADAWCZY
. .
.
.
. .
.
. .
. . .
.
.
. .
.
.
. . . .
.
.
. . . . . . .
.
.
.
272
2.1.
PLAN
I
UKYYAD
PRZESTRZENNY -
MODEL
.
. . .
. . . . .
.
. . . . . . .
.
. . . . .
.
. . . .
. .
.
.
. .
.
. .
.
.
272
2
.
2.
KOMPOZYCJA
FASADY
-
MODEL
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .
.
. .
. . . . .
.
.
.
. .
.
.
. .
. . . . .
.
. . . .
.
.
.
.
.
273
2
.
3.
KAPLICE I NAWY BOCZNE -
TERMINOLOGIA
,
FORMA, FUNKCJA
. . . .
.
.
.
.
.
.
. . .
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
275
3.
KOYYCIOYY
IYY
GESU I ARCHITEKTURA AMERYKI
POYYUDNIOWEJ
-
R
ELACJE
.
. .
. .
.
. .
.
.
. . .
. . . . . .
.
.
280
3
.
1.
BUENOS AIRES .
.
. . .
.
. . .
.
.
. . .
. .
.
.
.
. . .
.
.
.
.
. . .
.
.
. .
. .
. .
.
.
. .
. . . . .
. . . . .
.
.
.
.
.
.
.
281
3.2.
QUITO
.
.
. .
.
.
. .
.
.
. . .
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. .
. .
.
. .
.
.
. . .
. .
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
283
3.3. SAN
PABLO W LIMIE I
SAN
IGNACIO
W
BOGOCIE 285
3.4.
SAN FRANCISCO
W LIMIE
. .
.
. . . . .
. .
. .
. .
.
.
.
.
. . . . .
.
.
.
. .
.
.
. .
. .
. . .
.
.
.
.
.
.
. . .
. .
.
.
288
4.
KOYYCIOYY
IYY
GESU I BADANIA
NAD
ARCHITEKTURYY
AMERYKI
POYYUDNIOWEJ
-
INTERPRETACJE 289
4.1.
KOYYCIOYY
II
GESU
W HISTORII ARCH
I
TEKTURY
NOWOYYYTNEJ
E
U
ROPY
.
. .
. . .
.
. .
.
. .
. . .
.
.
.
289
4.2.
POYYUDNIOWOAMERYKAYYSKIE
FASADY
KOYYC
I
OYYOW
W TYP
I
E
II
GESU
.
. .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
. .
.
292
4.2.1. FASADA
LA
COMPAFLIA
W QUITO .
.
.
.
.
. . . . .
. .
. .
. .
.
. .
. .
.
.
.
. . .
.
.
. .
.
.
. . .
.
292
4.2.2. FASADA
KOYYCIOYYA
W SALVADORZE DA BAHIA
4.2.3. FASADA
KOYYCIOYYA
SAO
MIGUEL
.
.
.
.
.
.
.
4.2.4. FASADY
KOYYCIOYYOW
NIEJEZUICKICH
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4.3.
UKYYAD
PRZESTRZENNY
II
GESU
W
KONTEKYYCIE
BADAYY
ARC
HI
TEK
TU
RY
POYYUDNIOWOAMERYKAYYSKIEJ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4.3
.
1
.
UKYYAD
PRZESTRZENNY
KOYYCIOYYOW
W POPAYAN,
CARTAGEN
I
E,
BUENOS
AIRES
4.3.2. STRUKTURA
PRZESTRZENNA
KOYYCIOYYOW
JEZUICKICH W BRAZYLII I MODEL
II
GESU
4.3.3.
UKYYAD
PRZESTRZENNY
II
GESU
A
YYW
I
YYTYNIE
NIEJEZUICKIE
.
.
.
.
.
.
ILUSTRACJE
PODSUMOWANIE
ILUSTRACJE
295
302
304
307
308
310
311
313
339
351
SPIS
MAP
I ILUSTRACJI
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. .
.
. .
.
.
.
.
.
. . . .
.
. .
.
. . . .
.
.
.
.
.
.
. . .
. .
. .
.
.
. . .
.
367
SKROTY
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
379
BIBLIOGRAFIA
SUMMARY
INDEKS OSOB
38
1
433
441
INDEKS TOPOGRAFICZNO-RZECZOWY
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
449
OD
REDAKCJI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
461 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kubiak, Ewa 1975- |
| author_GND | (DE-588)1253186561 |
| author_facet | Kubiak, Ewa 1975- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kubiak, Ewa 1975- |
| author_variant | e k ek |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047876386 |
| ctrlnum | (OCoLC)1304479802 (DE-599)BVBBV047876386 |
| edition | Wydanie I. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047876386</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220413</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220309s2015 xx a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788379692200</subfield><subfield code="9">978-83-7969-220-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8379692209</subfield><subfield code="9">83-7969-220-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1304479802</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047876386</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2</subfield><subfield code="2">KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kubiak, Ewa</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1253186561</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Reinterpretacje</subfield><subfield code="b">percepcja i recepcja dzieł architektury na przykładzie świątyń jezuickich Ameryki Południowej okresu kolonialnego</subfield><subfield code="c">Ewa Kubiak</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Reinterpretations : perception and reception of architectural works with an example of Jesuit</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie I.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Łódź</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">462 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten, Pläne</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache unter dem Titel: Reinterpretations : perception and reception of architectural works with an example of Jesuit</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Jesuiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)80092-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kolonialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073624-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Architektur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002851-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Jezuici / Ameryka Południowa / 16-18 w</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kościoły i kaplice / Ameryka Południowa / 16-18 w</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Jezuici / Ameryka Południowa / 16-18 w</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kościoły i kaplice / Ameryka Południowa / 16-18 w</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Architektura kolonialna / Ameryka Południowa / 1500-1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Architektura sakralna / Ameryka Południowa / 1500-1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Architektura jezuicka / Ameryka Południowa / 1500-1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1501-1600</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1601-1700</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1701-1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1501-1600</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1601-1700</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1701-1800</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kolonialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073624-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Architektur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002851-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Jesuiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)80092-2</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Architektur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002851-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Uniwersytet Łódzki</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="a">978-83-7969-937-7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-604</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033258804&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033258804</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Lateinamerika (DE-588)4074032-8 gnd |
| geographic_facet | Lateinamerika |
| id | DE-604.BV047876386 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:21:13Z |
| indexdate | 2024-11-19T13:02:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788379692200 8379692209 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033258804 |
| oclc_num | 1304479802 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 |
| owner_facet | DE-255 |
| physical | 462 Seiten Illustrationen, Karten, Pläne |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego |
| record_format | marc |
| spelling | Kubiak, Ewa 1975- Verfasser (DE-588)1253186561 aut Reinterpretacje percepcja i recepcja dzieł architektury na przykładzie świątyń jezuickich Ameryki Południowej okresu kolonialnego Ewa Kubiak Reinterpretations : perception and reception of architectural works with an example of Jesuit Wydanie I. Łódź Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2015 462 Seiten Illustrationen, Karten, Pläne txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache unter dem Titel: Reinterpretations : perception and reception of architectural works with an example of Jesuit Jesuiten (DE-588)80092-2 gnd rswk-swf Kolonialismus (DE-588)4073624-6 gnd rswk-swf Architektur (DE-588)4002851-3 gnd rswk-swf Lateinamerika (DE-588)4074032-8 gnd rswk-swf Jezuici / Ameryka Południowa / 16-18 w Kościoły i kaplice / Ameryka Południowa / 16-18 w Architektura kolonialna / Ameryka Południowa / 1500-1800 Architektura sakralna / Ameryka Południowa / 1500-1800 Architektura jezuicka / Ameryka Południowa / 1500-1800 1501-1600 1601-1700 1701-1800 Lateinamerika (DE-588)4074032-8 g Kolonialismus (DE-588)4073624-6 s Architektur (DE-588)4002851-3 s DE-604 Jesuiten (DE-588)80092-2 b Uniwersytet Łódzki Wydawnictwo pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-83-7969-937-7 V:DE-604 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033258804&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kubiak, Ewa 1975- Reinterpretacje percepcja i recepcja dzieł architektury na przykładzie świątyń jezuickich Ameryki Południowej okresu kolonialnego Jesuiten (DE-588)80092-2 gnd Kolonialismus (DE-588)4073624-6 gnd Architektur (DE-588)4002851-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)80092-2 (DE-588)4073624-6 (DE-588)4002851-3 (DE-588)4074032-8 |
| title | Reinterpretacje percepcja i recepcja dzieł architektury na przykładzie świątyń jezuickich Ameryki Południowej okresu kolonialnego |
| title_alt | Reinterpretations : perception and reception of architectural works with an example of Jesuit |
| title_auth | Reinterpretacje percepcja i recepcja dzieł architektury na przykładzie świątyń jezuickich Ameryki Południowej okresu kolonialnego |
| title_exact_search | Reinterpretacje percepcja i recepcja dzieł architektury na przykładzie świątyń jezuickich Ameryki Południowej okresu kolonialnego |
| title_exact_search_txtP | Reinterpretacje percepcja i recepcja dzieł architektury na przykładzie świątyń jezuickich Ameryki Południowej okresu kolonialnego |
| title_full | Reinterpretacje percepcja i recepcja dzieł architektury na przykładzie świątyń jezuickich Ameryki Południowej okresu kolonialnego Ewa Kubiak |
| title_fullStr | Reinterpretacje percepcja i recepcja dzieł architektury na przykładzie świątyń jezuickich Ameryki Południowej okresu kolonialnego Ewa Kubiak |
| title_full_unstemmed | Reinterpretacje percepcja i recepcja dzieł architektury na przykładzie świątyń jezuickich Ameryki Południowej okresu kolonialnego Ewa Kubiak |
| title_short | Reinterpretacje |
| title_sort | reinterpretacje percepcja i recepcja dziel architektury na przykladzie swiatyn jezuickich ameryki poludniowej okresu kolonialnego |
| title_sub | percepcja i recepcja dzieł architektury na przykładzie świątyń jezuickich Ameryki Południowej okresu kolonialnego |
| topic | Jesuiten (DE-588)80092-2 gnd Kolonialismus (DE-588)4073624-6 gnd Architektur (DE-588)4002851-3 gnd |
| topic_facet | Jesuiten Kolonialismus Architektur Lateinamerika |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033258804&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kubiakewa reinterpretacjepercepcjairecepcjadziełarchitekturynaprzykładzieswiatynjezuickichamerykipołudniowejokresukolonialnego AT uniwersytetłodzkiwydawnictwo reinterpretacjepercepcjairecepcjadziełarchitekturynaprzykładzieswiatynjezuickichamerykipołudniowejokresukolonialnego AT kubiakewa reinterpretationsperceptionandreceptionofarchitecturalworkswithanexampleofjesuit AT uniwersytetłodzkiwydawnictwo reinterpretationsperceptionandreceptionofarchitecturalworkswithanexampleofjesuit |