The wordhord: daily life in Old English
Old English is the language we think we know until we actually see it. Used in England over a thousand years ago, it is rich with words that haven't changed (word), others that are unrecognisable (neorxnawang - paradise) and some that are curiously mystifying (gafol-fisc - tax-fish). In this be...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
London
Profile Books
2021
|
| Edition: | First published in Great Britain |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Summary: | Old English is the language we think we know until we actually see it. Used in England over a thousand years ago, it is rich with words that haven't changed (word), others that are unrecognisable (neorxnawang - paradise) and some that are curiously mystifying (gafol-fisc - tax-fish). In this beautiful little book, Hana Videen has gathered these gems together to create a glorious trove and illuminate the lives, beliefs and habits of our linguistic ancestors. We discover a world where choking on a bit of bread might prove your guilt, where fiend-ship was as likely as friend-ship, and you might grow up to be a laughter-smith. These are the magical roots of our own language: you'll never see English in the same way again |
| Item Description: | Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke |
| Physical Description: | 284 Seiten Illustrationen (schwarz-weiß) 21 cm |
| ISBN: | 9781788166102 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047874806 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221220 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220309s2021 a||| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781788166102 |c hardback |9 978-1-78816-610-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1312678242 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047874806 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-20 |a DE-384 |a DE-355 | ||
| 084 | |a HE 495 |0 (DE-625)48665: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Videen, Hana |e Verfasser |0 (DE-588)1255158441 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The wordhord |b daily life in Old English |c Hana Videen |
| 250 | |a First published in Great Britain | ||
| 264 | 1 | |a London |b Profile Books |c 2021 | |
| 300 | |a 284 Seiten |b Illustrationen (schwarz-weiß) |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke | ||
| 520 | 3 | |a Old English is the language we think we know until we actually see it. Used in England over a thousand years ago, it is rich with words that haven't changed (word), others that are unrecognisable (neorxnawang - paradise) and some that are curiously mystifying (gafol-fisc - tax-fish). In this beautiful little book, Hana Videen has gathered these gems together to create a glorious trove and illuminate the lives, beliefs and habits of our linguistic ancestors. We discover a world where choking on a bit of bread might prove your guilt, where fiend-ship was as likely as friend-ship, and you might grow up to be a laughter-smith. These are the magical roots of our own language: you'll never see English in the same way again | |
| 546 | |a Text in English and Old English | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Altenglisch |0 (DE-588)4112501-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a English language / Old English, ca. 450-1100 / History | |
| 689 | 0 | 0 | |a Altenglisch |0 (DE-588)4112501-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-78283-750-3 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033257245&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033257245&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033257245 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804183467241504768 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS i The Language Tou Thought Tou Knew i г Tating and Drinking 20 5 Tasting the Time 42 փ Learning and Wirking 62 у Tlaying {and More Drinking 86 6 Making Friends and Fnemies 102 7 Caring for Body and Mind 120
8 The World Outside 145 9 Wildlife 167 io Travel 184 il Beyond Human 207 lx Searchingfor Meaning 234 i g Hoarding Words 253 Panc-word (thank-words) 269 Sources 271 Images 285
Old English is the language you think you know until you actually hear or see it. Used throughout much of Britain over a thousand years ago, it is rich with words that haven’t changed (like word, in fact), others that are unrecognisable (such as neorxnawang, or paradise) and some that are curious even in translation (gafoTfisc literally means tax-fish). The Wordhord gathers these gems into a glorious trove of the strange, familiar and unexpectedly apt, and through them illuminates the lives, beliefs and habits of the earliest English speakers. We discover a world where choking on a bit of bread might prove your guilt, where fiend-ship was as likely as friendship, and where you might grow up to be a laughter-smith. These are the magical roots of the language you’re reading right now: you’ll never look at — or speak English in the same way again.
|
| adam_txt |
CONTENTS i The Language Tou Thought Tou Knew i г Tating and Drinking 20 5 Tasting the Time 42 փ Learning and Wirking 62 у Tlaying {and More Drinking 86 6 Making Friends and Fnemies 102 7 Caring for Body and Mind 120
8 The World Outside 145 9 Wildlife 167 io Travel 184 il Beyond Human 207 lx Searchingfor Meaning 234 i g Hoarding Words 253 Panc-word (thank-words) 269 Sources 271 Images 285
Old English is the language you think you know until you actually hear or see it. Used throughout much of Britain over a thousand years ago, it is rich with words that haven’t changed (like word, in fact), others that are unrecognisable (such as neorxnawang, or paradise) and some that are curious even in translation (gafoTfisc literally means tax-fish). The Wordhord gathers these gems into a glorious trove of the strange, familiar and unexpectedly apt, and through them illuminates the lives, beliefs and habits of the earliest English speakers. We discover a world where choking on a bit of bread might prove your guilt, where fiend-ship was as likely as friendship, and where you might grow up to be a laughter-smith. These are the magical roots of the language you’re reading right now: you’ll never look at — or speak English in the same way again. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Videen, Hana |
| author_GND | (DE-588)1255158441 |
| author_facet | Videen, Hana |
| author_role | aut |
| author_sort | Videen, Hana |
| author_variant | h v hv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047874806 |
| classification_rvk | HE 495 |
| ctrlnum | (OCoLC)1312678242 (DE-599)BVBBV047874806 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | First published in Great Britain |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02718nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047874806</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221220 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220309s2021 a||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781788166102</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-1-78816-610-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1312678242</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047874806</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 495</subfield><subfield code="0">(DE-625)48665:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Videen, Hana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1255158441</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The wordhord</subfield><subfield code="b">daily life in Old English</subfield><subfield code="c">Hana Videen</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First published in Great Britain</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">Profile Books</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">284 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen (schwarz-weiß)</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Old English is the language we think we know until we actually see it. Used in England over a thousand years ago, it is rich with words that haven't changed (word), others that are unrecognisable (neorxnawang - paradise) and some that are curiously mystifying (gafol-fisc - tax-fish). In this beautiful little book, Hana Videen has gathered these gems together to create a glorious trove and illuminate the lives, beliefs and habits of our linguistic ancestors. We discover a world where choking on a bit of bread might prove your guilt, where fiend-ship was as likely as friend-ship, and you might grow up to be a laughter-smith. These are the magical roots of our own language: you'll never see English in the same way again</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in English and Old English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altenglisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112501-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language / Old English, ca. 450-1100 / History</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Altenglisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112501-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-78283-750-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033257245&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033257245&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033257245</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047874806 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:21:02Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:23:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781788166102 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033257245 |
| oclc_num | 1312678242 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-20 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-20 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 284 Seiten Illustrationen (schwarz-weiß) 21 cm |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Profile Books |
| record_format | marc |
| spelling | Videen, Hana Verfasser (DE-588)1255158441 aut The wordhord daily life in Old English Hana Videen First published in Great Britain London Profile Books 2021 284 Seiten Illustrationen (schwarz-weiß) 21 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke Old English is the language we think we know until we actually see it. Used in England over a thousand years ago, it is rich with words that haven't changed (word), others that are unrecognisable (neorxnawang - paradise) and some that are curiously mystifying (gafol-fisc - tax-fish). In this beautiful little book, Hana Videen has gathered these gems together to create a glorious trove and illuminate the lives, beliefs and habits of our linguistic ancestors. We discover a world where choking on a bit of bread might prove your guilt, where fiend-ship was as likely as friend-ship, and you might grow up to be a laughter-smith. These are the magical roots of our own language: you'll never see English in the same way again Text in English and Old English Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Altenglisch (DE-588)4112501-0 gnd rswk-swf English language / Old English, ca. 450-1100 / History Altenglisch (DE-588)4112501-0 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-78283-750-3 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033257245&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033257245&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Videen, Hana The wordhord daily life in Old English Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Altenglisch (DE-588)4112501-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4126555-5 (DE-588)4112501-0 |
| title | The wordhord daily life in Old English |
| title_auth | The wordhord daily life in Old English |
| title_exact_search | The wordhord daily life in Old English |
| title_exact_search_txtP | The wordhord daily life in Old English |
| title_full | The wordhord daily life in Old English Hana Videen |
| title_fullStr | The wordhord daily life in Old English Hana Videen |
| title_full_unstemmed | The wordhord daily life in Old English Hana Videen |
| title_short | The wordhord |
| title_sort | the wordhord daily life in old english |
| title_sub | daily life in Old English |
| topic | Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Altenglisch (DE-588)4112501-0 gnd |
| topic_facet | Wortschatz Altenglisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033257245&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033257245&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT videenhana thewordhorddailylifeinoldenglish |