Findus pereezžaet:
Финдус переезжает
Every day at four o'clock in the morning, Findus likes to jump up and down on his bed. He wakes Pettson, who tells him to stop. Because cats really need their early morning exercise, Findus decides to find a house of his own where he can jump and bounce when he likes. But jumping on beds is one...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | Russian Swedish |
| Published: |
Moskva
Belaja Vorona
2021
|
| Edition: | Izdanie na russkom jazyke |
| Subjects: | |
| Summary: | Every day at four o'clock in the morning, Findus likes to jump up and down on his bed. He wakes Pettson, who tells him to stop. Because cats really need their early morning exercise, Findus decides to find a house of his own where he can jump and bounce when he likes. But jumping on beds is one thing ... living without Pettson is quite another |
| Item Description: | Kyrillische Schrift, russisch. - Russische Übersetzung erschien zuerst 2014 |
| Physical Description: | 26 ungezählte Seiten color illustrations 30 cm |
| ISBN: | 9785906640086 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047873952 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 220308s2021 ru a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785906640086 |9 978-5-906640-08-6 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047873952 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a rus |h swe | |
| 044 | |a ru |c RU | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Nordqvist, Sven |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)115632468 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)118173424X |a Findus flyttar ut |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Findus pereezžaet |c Sven Nurdkvist ; perevod so shvedskogo Ksenii Kovalenko |
| 246 | 1 | 3 | |a Findus pereezzhaet |
| 250 | |a Izdanie na russkom jazyke | ||
| 264 | 1 | |6 880-02 |a Moskva |b Belaja Vorona |c 2021 | |
| 300 | |a 26 ungezählte Seiten |b color illustrations |c 30 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Kyrillische Schrift, russisch. - Russische Übersetzung erschien zuerst 2014 | ||
| 520 | |a Every day at four o'clock in the morning, Findus likes to jump up and down on his bed. He wakes Pettson, who tells him to stop. Because cats really need their early morning exercise, Findus decides to find a house of his own where he can jump and bounce when he likes. But jumping on beds is one thing ... living without Pettson is quite another | ||
| 650 | 4 | |a Farmers / Juvenile fiction | |
| 650 | 4 | |a Cats / Juvenile fiction | |
| 650 | 4 | |a Farm life / Juvenile fiction | |
| 650 | 7 | |a Cats |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Farm life |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Farmers |2 fast | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Kovalenko, Ksenija |4 trl | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/(N |a Финдус переезжает |c Свен Нурдквист ; перевод со шведского Ксении Коваленко |
| 880 | 1 | |6 264-02/(N |a Москва |b Белая ворона |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033256412 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1830738241848868864 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Nordqvist, Sven 1946- |
| author2 | Kovalenko, Ksenija |
| author2_role | trl |
| author2_variant | k k kk |
| author_GND | (DE-588)115632468 |
| author_facet | Nordqvist, Sven 1946- Kovalenko, Ksenija |
| author_role | aut |
| author_sort | Nordqvist, Sven 1946- |
| author_variant | s n sn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047873952 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV047873952 |
| edition | Izdanie na russkom jazyke |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047873952</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220308s2021 ru a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785906640086</subfield><subfield code="9">978-5-906640-08-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047873952</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="h">swe</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ru</subfield><subfield code="c">RU</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nordqvist, Sven</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115632468</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)118173424X</subfield><subfield code="a">Findus flyttar ut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Findus pereezžaet</subfield><subfield code="c">Sven Nurdkvist ; perevod so shvedskogo Ksenii Kovalenko</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Findus pereezzhaet</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Izdanie na russkom jazyke</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Belaja Vorona</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">26 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="b">color illustrations</subfield><subfield code="c">30 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kyrillische Schrift, russisch. - Russische Übersetzung erschien zuerst 2014</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Every day at four o'clock in the morning, Findus likes to jump up and down on his bed. He wakes Pettson, who tells him to stop. Because cats really need their early morning exercise, Findus decides to find a house of his own where he can jump and bounce when he likes. But jumping on beds is one thing ... living without Pettson is quite another</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Farmers / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cats / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Farm life / Juvenile fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cats</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Farm life</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Farmers</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kovalenko, Ksenija</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="a">Финдус переезжает</subfield><subfield code="c">Свен Нурдквист ; перевод со шведского Ксении Коваленко</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-02/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">Белая ворона</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033256412</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch |
| id | DE-604.BV047873952 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:20:40Z |
| indexdate | 2025-04-29T12:00:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785906640086 |
| language | Russian Swedish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033256412 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 26 ungezählte Seiten color illustrations 30 cm |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Belaja Vorona |
| record_format | marc |
| spelling | Nordqvist, Sven 1946- Verfasser (DE-588)115632468 aut (DE-588)118173424X Findus flyttar ut 880-01 Findus pereezžaet Sven Nurdkvist ; perevod so shvedskogo Ksenii Kovalenko Findus pereezzhaet Izdanie na russkom jazyke 880-02 Moskva Belaja Vorona 2021 26 ungezählte Seiten color illustrations 30 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kyrillische Schrift, russisch. - Russische Übersetzung erschien zuerst 2014 Every day at four o'clock in the morning, Findus likes to jump up and down on his bed. He wakes Pettson, who tells him to stop. Because cats really need their early morning exercise, Findus decides to find a house of his own where he can jump and bounce when he likes. But jumping on beds is one thing ... living without Pettson is quite another Farmers / Juvenile fiction Cats / Juvenile fiction Farm life / Juvenile fiction Cats fast Farm life fast Farmers fast (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Kovalenko, Ksenija trl 245-01/(N Финдус переезжает Свен Нурдквист ; перевод со шведского Ксении Коваленко 264-02/(N Москва Белая ворона 2021 |
| spellingShingle | Nordqvist, Sven 1946- Findus pereezžaet Farmers / Juvenile fiction Cats / Juvenile fiction Farm life / Juvenile fiction Cats fast Farm life fast Farmers fast |
| subject_GND | (DE-588)4006604-6 |
| title | Findus pereezžaet |
| title_GND | (DE-588)118173424X |
| title_alt | Findus flyttar ut Findus pereezzhaet |
| title_auth | Findus pereezžaet |
| title_exact_search | Findus pereezžaet |
| title_exact_search_txtP | Findus pereezžaet |
| title_full | Findus pereezžaet Sven Nurdkvist ; perevod so shvedskogo Ksenii Kovalenko |
| title_fullStr | Findus pereezžaet Sven Nurdkvist ; perevod so shvedskogo Ksenii Kovalenko |
| title_full_unstemmed | Findus pereezžaet Sven Nurdkvist ; perevod so shvedskogo Ksenii Kovalenko |
| title_short | Findus pereezžaet |
| title_sort | findus pereezzaet |
| topic | Farmers / Juvenile fiction Cats / Juvenile fiction Farm life / Juvenile fiction Cats fast Farm life fast Farmers fast |
| topic_facet | Farmers / Juvenile fiction Cats / Juvenile fiction Farm life / Juvenile fiction Cats Farm life Farmers Bilderbuch |
| work_keys_str_mv | AT nordqvistsven findusflyttarut AT kovalenkoksenija findusflyttarut AT nordqvistsven finduspereezzaet AT kovalenkoksenija finduspereezzaet AT nordqvistsven finduspereezzhaet AT kovalenkoksenija finduspereezzhaet |