Epistoljarna spadščyna Volodymyra Jastrebova: do 165-riččja vid dnja narodžennja V. Jastrebova
Епістолярна спадщина Володимира Ястребова до 165-річчя від дня народження В. Ястребова
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian Russian |
| Veröffentlicht: |
Kropyvnycʹkyj
"Imeks-LTD"
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | 129 Seiten Porträts |
| ISBN: | 9789661895170 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047839713 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220216s2020 c||| |||| 01||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789661895170 |9 978-966-189-517-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1298740828 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047839713 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Jastrebov, Vladimir Nikolaevič |d 1855-1898 |0 (DE-588)103698530X |4 aut |4 hnr | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Epistoljarna spadščyna Volodymyra Jastrebova |b do 165-riččja vid dnja narodžennja V. Jastrebova |c Olʹha Sobčuk |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Kropyvnycʹkyj |b "Imeks-LTD" |c 2020 | |
| 300 | |a 129 Seiten |b Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Briefe teilweise ukrainisch, teilweise russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Jastrebov, Vladimir Nikolaevič |d 1855-1898 |0 (DE-588)103698530X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1883-1896 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Archäologie |0 (DE-588)4002827-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Jastrebov, Vladimir Nikolaevič |d 1855-1898 |0 (DE-588)103698530X |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Archäologie |0 (DE-588)4002827-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1883-1896 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Sobčuk, Olʹha Volodymyrivna |0 (DE-588)1251890466 |4 com | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033222813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033222813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Ястребов, Владимир Николаевич |4 hnr | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Собчук, Ольга Володимирівна |4 com | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Епістолярна спадщина Володимира Ястребова |b до 165-річчя від дня народження В. Ястребова |c Ольга Собчук |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Кропивницький |b "Імекс-ЛТД" |c 2020 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220216 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 930.1 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033222813 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813276635340734464 |
|---|---|
| adam_text |
Зміст Передмова.4 Листи В. Ястребова до Ф. Вовка. 7 Лист № 1 . 8 Лист № 2. 9 Лист № 3 . 21 Лист № 4. 29 Лист № 5 . 37 Лист № 6 .40 Лист № 7. 46 Лист № 8 . 52 Лист № 9 . 54 Лист № 10. 55 Лист № 11 . 64 Лист № 12. 67 Лист № 13 . 71 Лист №
14. 74 Листи В. Ястребова до Ф. Лебединцева. 77 Лист № 1.78 Лист №2.79 Лист № 3.82 Лист №4.84 Лист № 5.87 Лист № 6.89 Лист № 7.92 Лист № 8.93 Лист № 9.96 Лист № 10.97 Листи В. Ястребова до О. Дашкевича. 101 Лист № 1. 102 Лист №
2. 107 Листи В. Ястребова до М. Сумцова. 108 Лист № 1. 109 Лист № 1. 110 Лист№ 2. 113 Лист Д. Анучина до В. Ястребова. 117 Лист В. Ястребова до М. Петрова.121 Лист В. Ястребова до В. Саблера.123 З
ББК 63.3 (4Укр-4Кір)5,01 УДК 94 (477.65) «18» C 55 Видано в рамках обласної програми розвитку книговидання та книгорозповсюдження на 2016-2020рр. С 55 Собчук О.В. Епістолярна спадщина Володимира Миколайовича Ястребова / Ольга Володимирівна Собчук. - Кропивницький : Імекс-ЛТД, 2020. - 130 с. ISBN 978-966-189-517-0 У виданні представлено 32 листи В. Ястребова до відо мих громадських діячів, видавців, вчених другої половини XIX століття. Тут вперше зібрано в одній книзі та систе матизовано всю відому на сьогоднішній день епістолярну спадщину науковця. Дана робота є першим опрацюванням ли стування В. Ястребова. Видання буде цікавим для істориків, науковців, студентів, краєзнавців і всіх, хто цікавиться істо ричним минулим краю. ББК 63.3 (4Укр-4Кір)5,01 УДК 94 (477.65) «18» ISBN 978-966-189-517-0 © © J «Імекс-ЛТД»» 2019 Собчук О.В., 2019 |
| adam_txt |
Зміст Передмова.4 Листи В. Ястребова до Ф. Вовка. 7 Лист № 1 . 8 Лист № 2. 9 Лист № 3 . 21 Лист № 4. 29 Лист № 5 . 37 Лист № 6 .40 Лист № 7. 46 Лист № 8 . 52 Лист № 9 . 54 Лист № 10. 55 Лист № 11 . 64 Лист № 12. 67 Лист № 13 . 71 Лист №
14. 74 Листи В. Ястребова до Ф. Лебединцева. 77 Лист № 1.78 Лист №2.79 Лист № 3.82 Лист №4.84 Лист № 5.87 Лист № 6.89 Лист № 7.92 Лист № 8.93 Лист № 9.96 Лист № 10.97 Листи В. Ястребова до О. Дашкевича. 101 Лист № 1. 102 Лист №
2. 107 Листи В. Ястребова до М. Сумцова. 108 Лист № 1. 109 Лист № 1. 110 Лист№ 2. 113 Лист Д. Анучина до В. Ястребова. 117 Лист В. Ястребова до М. Петрова.121 Лист В. Ястребова до В. Саблера.123 З
ББК 63.3 (4Укр-4Кір)5,01 УДК 94 (477.65) «18» C 55 Видано в рамках обласної програми розвитку книговидання та книгорозповсюдження на 2016-2020рр. С 55 Собчук О.В. Епістолярна спадщина Володимира Миколайовича Ястребова / Ольга Володимирівна Собчук. - Кропивницький : Імекс-ЛТД, 2020. - 130 с. ISBN 978-966-189-517-0 У виданні представлено 32 листи В. Ястребова до відо мих громадських діячів, видавців, вчених другої половини XIX століття. Тут вперше зібрано в одній книзі та систе матизовано всю відому на сьогоднішній день епістолярну спадщину науковця. Дана робота є першим опрацюванням ли стування В. Ястребова. Видання буде цікавим для істориків, науковців, студентів, краєзнавців і всіх, хто цікавиться істо ричним минулим краю. ББК 63.3 (4Укр-4Кір)5,01 УДК 94 (477.65) «18» ISBN 978-966-189-517-0 © © J «Імекс-ЛТД»» 2019 Собчук О.В., 2019 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Jastrebov, Vladimir Nikolaevič 1855-1898 |
| author2 | Sobčuk, Olʹha Volodymyrivna |
| author2_role | com |
| author2_variant | o v s ov ovs |
| author_GND | (DE-588)103698530X (DE-588)1251890466 |
| author_facet | Jastrebov, Vladimir Nikolaevič 1855-1898 Sobčuk, Olʹha Volodymyrivna |
| author_role | aut |
| author_sort | Jastrebov, Vladimir Nikolaevič 1855-1898 |
| author_variant | v n j vn vnj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047839713 |
| ctrlnum | (OCoLC)1298740828 (DE-599)BVBBV047839713 |
| era | Geschichte 1883-1896 gnd |
| era_facet | Geschichte 1883-1896 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047839713</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220216s2020 c||| |||| 01||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789661895170</subfield><subfield code="9">978-966-189-517-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1298740828</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047839713</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Jastrebov, Vladimir Nikolaevič</subfield><subfield code="d">1855-1898</subfield><subfield code="0">(DE-588)103698530X</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Epistoljarna spadščyna Volodymyra Jastrebova</subfield><subfield code="b">do 165-riččja vid dnja narodžennja V. Jastrebova</subfield><subfield code="c">Olʹha Sobčuk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Kropyvnycʹkyj</subfield><subfield code="b">"Imeks-LTD"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">129 Seiten</subfield><subfield code="b">Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Briefe teilweise ukrainisch, teilweise russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Jastrebov, Vladimir Nikolaevič</subfield><subfield code="d">1855-1898</subfield><subfield code="0">(DE-588)103698530X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1883-1896</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Archäologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002827-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jastrebov, Vladimir Nikolaevič</subfield><subfield code="d">1855-1898</subfield><subfield code="0">(DE-588)103698530X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Archäologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002827-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1883-1896</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Sobčuk, Olʹha Volodymyrivna</subfield><subfield code="0">(DE-588)1251890466</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033222813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033222813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Ястребов, Владимир Николаевич</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Собчук, Ольга Володимирівна</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Епістолярна спадщина Володимира Ястребова</subfield><subfield code="b">до 165-річчя від дня народження В. Ястребова</subfield><subfield code="c">Ольга Собчук</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Кропивницький</subfield><subfield code="b">"Імекс-ЛТД"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220216</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">930.1</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033222813</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung Festschrift |
| geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | Ukraine |
| id | DE-604.BV047839713 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:11:30Z |
| indexdate | 2024-10-18T18:15:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789661895170 |
| language | Ukrainian Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033222813 |
| oclc_num | 1298740828 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 129 Seiten Porträts |
| psigel | BSB_NED_20220216 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | "Imeks-LTD" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Jastrebov, Vladimir Nikolaevič 1855-1898 (DE-588)103698530X aut hnr 880-03 Epistoljarna spadščyna Volodymyra Jastrebova do 165-riččja vid dnja narodžennja V. Jastrebova Olʹha Sobčuk 880-04 Kropyvnycʹkyj "Imeks-LTD" 2020 129 Seiten Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Briefe teilweise ukrainisch, teilweise russisch Kyrillische Schrift Jastrebov, Vladimir Nikolaevič 1855-1898 (DE-588)103698530X gnd rswk-swf Geschichte 1883-1896 gnd rswk-swf Archäologie (DE-588)4002827-6 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Jastrebov, Vladimir Nikolaevič 1855-1898 (DE-588)103698530X p Ukraine (DE-588)4061496-7 g Archäologie (DE-588)4002827-6 s Geschichte 1883-1896 z DE-604 880-02 Sobčuk, Olʹha Volodymyrivna (DE-588)1251890466 com Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033222813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033222813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Ястребов, Владимир Николаевич hnr 700-02/(N Собчук, Ольга Володимирівна com 245-03/(N Епістолярна спадщина Володимира Ястребова до 165-річчя від дня народження В. Ястребова Ольга Собчук 264-04/(N Кропивницький "Імекс-ЛТД" 2020 |
| spellingShingle | Jastrebov, Vladimir Nikolaevič 1855-1898 Epistoljarna spadščyna Volodymyra Jastrebova do 165-riččja vid dnja narodžennja V. Jastrebova Jastrebov, Vladimir Nikolaevič 1855-1898 (DE-588)103698530X gnd Archäologie (DE-588)4002827-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)103698530X (DE-588)4002827-6 (DE-588)4061496-7 (DE-588)4146609-3 (DE-588)4016928-5 |
| title | Epistoljarna spadščyna Volodymyra Jastrebova do 165-riččja vid dnja narodžennja V. Jastrebova |
| title_auth | Epistoljarna spadščyna Volodymyra Jastrebova do 165-riččja vid dnja narodžennja V. Jastrebova |
| title_exact_search | Epistoljarna spadščyna Volodymyra Jastrebova do 165-riččja vid dnja narodžennja V. Jastrebova |
| title_exact_search_txtP | Epistoljarna spadščyna Volodymyra Jastrebova do 165-riččja vid dnja narodžennja V. Jastrebova |
| title_full | Epistoljarna spadščyna Volodymyra Jastrebova do 165-riččja vid dnja narodžennja V. Jastrebova Olʹha Sobčuk |
| title_fullStr | Epistoljarna spadščyna Volodymyra Jastrebova do 165-riččja vid dnja narodžennja V. Jastrebova Olʹha Sobčuk |
| title_full_unstemmed | Epistoljarna spadščyna Volodymyra Jastrebova do 165-riččja vid dnja narodžennja V. Jastrebova Olʹha Sobčuk |
| title_short | Epistoljarna spadščyna Volodymyra Jastrebova |
| title_sort | epistoljarna spadscyna volodymyra jastrebova do 165 riccja vid dnja narodzennja v jastrebova |
| title_sub | do 165-riččja vid dnja narodžennja V. Jastrebova |
| topic | Jastrebov, Vladimir Nikolaevič 1855-1898 (DE-588)103698530X gnd Archäologie (DE-588)4002827-6 gnd |
| topic_facet | Jastrebov, Vladimir Nikolaevič 1855-1898 Archäologie Ukraine Briefsammlung Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033222813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033222813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT jastrebovvladimirnikolaevic epistoljarnaspadscynavolodymyrajastrebovado165riccjaviddnjanarodzennjavjastrebova AT sobcukolʹhavolodymyrivna epistoljarnaspadscynavolodymyrajastrebovado165riccjaviddnjanarodzennjavjastrebova |