Wörterbuch Farsi-Dari/Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen: = Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German English Persian |
| Published: |
Hamburg
Buske
[2023]
|
| Series: | Persisch
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturverzeichnis Seite 783-788 |
| Physical Description: | 793 Seiten 24 cm x 17 cm |
| ISBN: | 9783967691900 396769190X |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047836545 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230822 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220214s2023 gw d||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 22,N02 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1249019559 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783967691900 |c Festeinband : EUR 48.00 (DE) |9 978-3-96769-190-0 | ||
| 020 | |a 396769190X |9 3-96769-190-X | ||
| 024 | 3 | |a 9783967691900 | |
| 035 | |a (OCoLC)1381307936 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1249019559 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a eng |a per | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HH | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-355 |a DE-11 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-573 | ||
| 084 | |a AH 59806 |0 (DE-625)2469:531 |2 rvk | ||
| 084 | |a EU 452 |0 (DE-625)28129: |2 rvk | ||
| 084 | |a EV 2780 |0 (DE-625)28564: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Newid, Mehr Ali |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)111287936 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Wörterbuch Farsi-Dari/Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen |b = Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents |c Mehr Ali Newid, Gregor Thurmair |
| 246 | 1 | 3 | |a Wörterbuch Farsi-Dari / Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen |
| 246 | 1 | 3 | |a Dictionary Farsi-Dari / Dari-Farsi with German and English equivalents |
| 246 | 1 | 1 | |a Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Buske |c [2023] | |
| 264 | 4 | |c © 2023 | |
| 300 | |a 793 Seiten |c 24 cm x 17 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Persisch | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 783-788 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fārsī |g Fars |0 (DE-588)4564028-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dari |g Persisch |0 (DE-588)4148800-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Dari | ||
| 653 | |a Farsi | ||
| 653 | |a Lexikografie | ||
| 653 | |a Neupersisch | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4491366-7 |a Mehrsprachiges Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Dari |g Persisch |0 (DE-588)4148800-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Fārsī |g Fars |0 (DE-588)4564028-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Dari |g Persisch |0 (DE-588)4148800-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Thurmair, Gregor |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)1157705456 |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Helmut Buske Verlag |0 (DE-588)1065862865 |4 pbl | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=c6b235d9c9c34ebb8335a653e4efe17b&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033219707&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033219707 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804183390464770048 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
/
CONTENTS
7
YYYYYYYYYYYYYYYY
EINLEITUNG
..........................................................................................................................
9
INTRODUCTION
......................................................................................................................
19
1
DIVERSITAT
DER
PERSISCHEN
SPRACHE(N)
........................................................................
9
VARIETIES
OF
THE
PERSIAN
LANGUAGE(S)
........................................................................
19
2
AUFBAU
DER
EINTRAGE
..................................................................................................
11
STRUCTURE
AND
ENTRIES
................................................................................................
21
3
ANNOTATIONEN
............................................................................................................
11
ANNOTATIONS
..............................................................................................................
21
FARSI-DARI
........................................................................................................................
29
DARI-FARSI
..........................................................................................................................
407
ANHANG:
QUELLENVERZEICHNIS
..............................................................................................
783
APPENDIX:
SOURCE
MATERIALS
1
LITERATUR
......................................................................................................................
783
BIBLIOGRAPHY
2
ZEITUNGEN
UND
ZEITSCHRIFTEN
........................................................................................
790
NEWSPAPERS
010
JOURNALS
|
| adam_txt |
INHALT
/
CONTENTS
7
YYYYYYYYYYYYYYYY
EINLEITUNG
.
9
INTRODUCTION
.
19
1
DIVERSITAT
DER
PERSISCHEN
SPRACHE(N)
.
9
VARIETIES
OF
THE
PERSIAN
LANGUAGE(S)
.
19
2
AUFBAU
DER
EINTRAGE
.
11
STRUCTURE
AND
ENTRIES
.
21
3
ANNOTATIONEN
.
11
ANNOTATIONS
.
21
FARSI-DARI
.
29
DARI-FARSI
.
407
ANHANG:
QUELLENVERZEICHNIS
.
783
APPENDIX:
SOURCE
MATERIALS
1
LITERATUR
.
783
BIBLIOGRAPHY
2
ZEITUNGEN
UND
ZEITSCHRIFTEN
.
790
NEWSPAPERS
010
JOURNALS |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Newid, Mehr Ali 1950- Thurmair, Gregor 1951- |
| author_GND | (DE-588)111287936 (DE-588)1157705456 |
| author_facet | Newid, Mehr Ali 1950- Thurmair, Gregor 1951- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Newid, Mehr Ali 1950- |
| author_variant | m a n ma man g t gt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047836545 |
| classification_rvk | AH 59806 EU 452 EV 2780 |
| ctrlnum | (OCoLC)1381307936 (DE-599)DNB1249019559 |
| discipline | Indoiranistik Allgemeines Literaturwissenschaft Indogermanistik |
| discipline_str_mv | Indoiranistik Allgemeines Literaturwissenschaft Indogermanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02840nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047836545</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230822 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220214s2023 gw d||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N02</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1249019559</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783967691900</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 48.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-96769-190-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">396769190X</subfield><subfield code="9">3-96769-190-X</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783967691900</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1381307936</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1249019559</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-573</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AH 59806</subfield><subfield code="0">(DE-625)2469:531</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EU 452</subfield><subfield code="0">(DE-625)28129:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 2780</subfield><subfield code="0">(DE-625)28564:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Newid, Mehr Ali</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)111287936</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wörterbuch Farsi-Dari/Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen</subfield><subfield code="b">= Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents</subfield><subfield code="c">Mehr Ali Newid, Gregor Thurmair</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Wörterbuch Farsi-Dari / Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dictionary Farsi-Dari / Dari-Farsi with German and English equivalents</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Buske</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">793 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm x 17 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Persisch</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 783-788</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fārsī</subfield><subfield code="g">Fars</subfield><subfield code="0">(DE-588)4564028-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dari</subfield><subfield code="g">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4148800-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dari</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Farsi</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lexikografie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Neupersisch</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4491366-7</subfield><subfield code="a">Mehrsprachiges Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Dari</subfield><subfield code="g">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4148800-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fārsī</subfield><subfield code="g">Fars</subfield><subfield code="0">(DE-588)4564028-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Dari</subfield><subfield code="g">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4148800-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thurmair, Gregor</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1157705456</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Helmut Buske Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065862865</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=c6b235d9c9c34ebb8335a653e4efe17b&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033219707&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033219707</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4491366-7 Mehrsprachiges Wörterbuch gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Mehrsprachiges Wörterbuch Wörterbuch |
| id | DE-604.BV047836545 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:10:39Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:22:41Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065862865 |
| isbn | 9783967691900 396769190X |
| language | German English Persian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033219707 |
| oclc_num | 1381307936 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-573 |
| owner_facet | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-573 |
| physical | 793 Seiten 24 cm x 17 cm |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Buske |
| record_format | marc |
| series2 | Persisch |
| spelling | Newid, Mehr Ali 1950- Verfasser (DE-588)111287936 aut Wörterbuch Farsi-Dari/Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen = Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents Mehr Ali Newid, Gregor Thurmair Wörterbuch Farsi-Dari / Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen Dictionary Farsi-Dari / Dari-Farsi with German and English equivalents Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents Hamburg Buske [2023] © 2023 793 Seiten 24 cm x 17 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Persisch Literaturverzeichnis Seite 783-788 Persisch (DE-588)4065403-5 gnd rswk-swf Fārsī Fars (DE-588)4564028-2 gnd rswk-swf Dari Persisch (DE-588)4148800-3 gnd rswk-swf Dari Farsi Lexikografie Neupersisch (DE-588)4491366-7 Mehrsprachiges Wörterbuch gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Persisch (DE-588)4065403-5 s Dari Persisch (DE-588)4148800-3 s DE-604 Fārsī Fars (DE-588)4564028-2 s Thurmair, Gregor 1951- Verfasser (DE-588)1157705456 aut Helmut Buske Verlag (DE-588)1065862865 pbl X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=c6b235d9c9c34ebb8335a653e4efe17b&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033219707&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Newid, Mehr Ali 1950- Thurmair, Gregor 1951- Wörterbuch Farsi-Dari/Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen = Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Fārsī Fars (DE-588)4564028-2 gnd Dari Persisch (DE-588)4148800-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4065403-5 (DE-588)4564028-2 (DE-588)4148800-3 (DE-588)4491366-7 (DE-588)4066724-8 |
| title | Wörterbuch Farsi-Dari/Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen = Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents |
| title_alt | Wörterbuch Farsi-Dari / Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen Dictionary Farsi-Dari / Dari-Farsi with German and English equivalents Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents |
| title_auth | Wörterbuch Farsi-Dari/Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen = Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents |
| title_exact_search | Wörterbuch Farsi-Dari/Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen = Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents |
| title_exact_search_txtP | Wörterbuch Farsi-Dari/Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen = Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents |
| title_full | Wörterbuch Farsi-Dari/Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen = Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents Mehr Ali Newid, Gregor Thurmair |
| title_fullStr | Wörterbuch Farsi-Dari/Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen = Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents Mehr Ali Newid, Gregor Thurmair |
| title_full_unstemmed | Wörterbuch Farsi-Dari/Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen = Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents Mehr Ali Newid, Gregor Thurmair |
| title_short | Wörterbuch Farsi-Dari/Dari-Farsi mit deutschen und englischen Entsprechungen |
| title_sort | worterbuch farsi dari dari farsi mit deutschen und englischen entsprechungen dictionary farsi dari dari farsi with german and english equivalents |
| title_sub | = Dictionary Farsi-Dari/Dari-Farsi with German and English equivalents |
| topic | Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Fārsī Fars (DE-588)4564028-2 gnd Dari Persisch (DE-588)4148800-3 gnd |
| topic_facet | Persisch Fārsī Fars Dari Persisch Mehrsprachiges Wörterbuch Wörterbuch |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=c6b235d9c9c34ebb8335a653e4efe17b&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033219707&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT newidmehrali worterbuchfarsidaridarifarsimitdeutschenundenglischenentsprechungendictionaryfarsidaridarifarsiwithgermanandenglishequivalents AT thurmairgregor worterbuchfarsidaridarifarsimitdeutschenundenglischenentsprechungendictionaryfarsidaridarifarsiwithgermanandenglishequivalents AT helmutbuskeverlag worterbuchfarsidaridarifarsimitdeutschenundenglischenentsprechungendictionaryfarsidaridarifarsiwithgermanandenglishequivalents AT newidmehrali worterbuchfarsidaridarifarsimitdeutschenundenglischenentsprechungen AT thurmairgregor worterbuchfarsidaridarifarsimitdeutschenundenglischenentsprechungen AT helmutbuskeverlag worterbuchfarsidaridarifarsimitdeutschenundenglischenentsprechungen AT newidmehrali dictionaryfarsidaridarifarsiwithgermanandenglishequivalents AT thurmairgregor dictionaryfarsidaridarifarsiwithgermanandenglishequivalents AT helmutbuskeverlag dictionaryfarsidaridarifarsiwithgermanandenglishequivalents |