AGrammar of Akajeru: fragments of a traditional North Andamanese dialect
A Grammar of Akajeru describes aspects of the grammatical system and lexicon of Akajeru, a traditional dialect of the North Andamanese language, as it was reportedly used around the beginning of the twentieth century. It is based primarily on the fragments of this variety provided by the British ant...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London
UCL Press
2021
|
| Ausgabe: | First published in 2021 |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | A Grammar of Akajeru describes aspects of the grammatical system and lexicon of Akajeru, a traditional dialect of the North Andamanese language, as it was reportedly used around the beginning of the twentieth century. It is based primarily on the fragments of this variety provided by the British anthropologist Alfred R. Radcliffe-Brown and scattered among the published results of his anthropological research carried out on the islands between 1906 and 1908. These are supplemented by published lists of 46 anatomical terms and 28 toponyms collected by Edward Horace Man, Officer in Charge of the Andamanese 1875–79. The book provides a linguistic analysis of all the extant Akajeru material, plus items identified by Radcliffe-Brown as ‘North Andaman’ without further specification, his few records of Akabo and Akakhora and Man’s few records of Akakhora, which together constitute all the documentation of these other traditional North Andamanese dialects. It includes a grammatical sketch of Akajeru, a list of all the words that were recorded, together with an English-Akajeru finder list, and a comparison between Akajeru and Present-day Andamanese, an Akajeru-based variety with elements from all the other traditional dialects of North Andamanese that is today remembered by only three people. |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource |
| ISBN: | 9781800080935 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047827853 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220209s2021 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781800080935 |c Online, PDF |9 978-1-80008-093-5 | ||
| 020 | |a 9781800080935 |c Online, PDF |9 978-1-80008-093-5 | ||
| 020 | |a 9781800080935 |c Online, mobi |9 978-1-80008-093-5 | ||
| 024 | 7 | |a 10.14324/111.9781800080935 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)1296345989 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047827853 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-210 |a DE-521 |a DE-1102 |a DE-1046 |a DE-1028 |a DE-1050 |a DE-573 |a DE-M347 |a DE-92 |a DE-1051 |a DE-898 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-1049 |a DE-863 |a DE-862 |a DE-Re13 |a DE-Y3 |a DE-255 |a DE-Y7 |a DE-Y2 |a DE-70 |a DE-2174 |a DE-127 |a DE-22 |a DE-155 |a DE-91 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-706 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-739 | ||
| 100 | 1 | |a Zamponi, Raoul |e Verfasser |0 (DE-588)1056188626 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a AGrammar of Akajeru |b fragments of a traditional North Andamanese dialect |c Raoul Zamponi and Bernard Comrie |
| 250 | |a First published in 2021 | ||
| 264 | 1 | |a London |b UCL Press |c 2021 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a A Grammar of Akajeru describes aspects of the grammatical system and lexicon of Akajeru, a traditional dialect of the North Andamanese language, as it was reportedly used around the beginning of the twentieth century. It is based primarily on the fragments of this variety provided by the British anthropologist Alfred R. Radcliffe-Brown and scattered among the published results of his anthropological research carried out on the islands between 1906 and 1908. These are supplemented by published lists of 46 anatomical terms and 28 toponyms collected by Edward Horace Man, Officer in Charge of the Andamanese 1875–79. The book provides a linguistic analysis of all the extant Akajeru material, plus items identified by Radcliffe-Brown as ‘North Andaman’ without further specification, his few records of Akabo and Akakhora and Man’s few records of Akakhora, which together constitute all the documentation of these other traditional North Andamanese dialects. It includes a grammatical sketch of Akajeru, a list of all the words that were recorded, together with an English-Akajeru finder list, and a comparison between Akajeru and Present-day Andamanese, an Akajeru-based variety with elements from all the other traditional dialects of North Andamanese that is today remembered by only three people. | ||
| 700 | 1 | |a Comrie, Bernard |d 1947- |0 (DE-588)123526728 |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-1-80008-095-9 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 978-1-80008-094-2 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74758 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-94-OAB | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033211154 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813306082050703360 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Zamponi, Raoul Comrie, Bernard 1947- |
| author_GND | (DE-588)1056188626 (DE-588)123526728 |
| author_facet | Zamponi, Raoul Comrie, Bernard 1947- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Zamponi, Raoul |
| author_variant | r z rz b c bc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047827853 |
| collection | ZDB-94-OAB |
| ctrlnum | (OCoLC)1296345989 (DE-599)BVBBV047827853 |
| edition | First published in 2021 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047827853</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220209s2021 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781800080935</subfield><subfield code="c">Online, PDF</subfield><subfield code="9">978-1-80008-093-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781800080935</subfield><subfield code="c">Online, PDF</subfield><subfield code="9">978-1-80008-093-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781800080935</subfield><subfield code="c">Online, mobi</subfield><subfield code="9">978-1-80008-093-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.14324/111.9781800080935</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1296345989</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047827853</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1028</subfield><subfield code="a">DE-1050</subfield><subfield code="a">DE-573</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-898</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-1049</subfield><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-Y7</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-2174</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-91</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zamponi, Raoul</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056188626</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">AGrammar of Akajeru</subfield><subfield code="b">fragments of a traditional North Andamanese dialect</subfield><subfield code="c">Raoul Zamponi and Bernard Comrie</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First published in 2021</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">UCL Press</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A Grammar of Akajeru describes aspects of the grammatical system and lexicon of Akajeru, a traditional dialect of the North Andamanese language, as it was reportedly used around the beginning of the twentieth century. It is based primarily on the fragments of this variety provided by the British anthropologist Alfred R. Radcliffe-Brown and scattered among the published results of his anthropological research carried out on the islands between 1906 and 1908. These are supplemented by published lists of 46 anatomical terms and 28 toponyms collected by Edward Horace Man, Officer in Charge of the Andamanese 1875–79. The book provides a linguistic analysis of all the extant Akajeru material, plus items identified by Radcliffe-Brown as ‘North Andaman’ without further specification, his few records of Akabo and Akakhora and Man’s few records of Akakhora, which together constitute all the documentation of these other traditional North Andamanese dialects. It includes a grammatical sketch of Akajeru, a list of all the words that were recorded, together with an English-Akajeru finder list, and a comparison between Akajeru and Present-day Andamanese, an Akajeru-based variety with elements from all the other traditional dialects of North Andamanese that is today remembered by only three people.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Comrie, Bernard</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123526728</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-1-80008-095-9</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">978-1-80008-094-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74758</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-94-OAB</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033211154</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047827853 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:08:32Z |
| indexdate | 2024-10-19T04:03:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781800080935 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033211154 |
| oclc_num | 1296345989 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 DE-210 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1028 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-210 DE-521 DE-1102 DE-1046 DE-1028 DE-1050 DE-573 DE-M347 DE-92 DE-1051 DE-898 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-1049 DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Y3 DE-255 DE-Y7 DE-Y2 DE-70 DE-2174 DE-127 DE-22 DE-BY-UBG DE-155 DE-BY-UBR DE-91 DE-BY-TUM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-20 DE-706 DE-824 DE-29 DE-739 |
| physical | 1 Online-Ressource |
| psigel | ZDB-94-OAB |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | UCL Press |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Zamponi, Raoul Comrie, Bernard 1947- AGrammar of Akajeru fragments of a traditional North Andamanese dialect |
| title | AGrammar of Akajeru fragments of a traditional North Andamanese dialect |
| title_auth | AGrammar of Akajeru fragments of a traditional North Andamanese dialect |
| title_exact_search | AGrammar of Akajeru fragments of a traditional North Andamanese dialect |
| title_exact_search_txtP | AGrammar of Akajeru fragments of a traditional North Andamanese dialect |
| title_full | AGrammar of Akajeru fragments of a traditional North Andamanese dialect Raoul Zamponi and Bernard Comrie |
| title_fullStr | AGrammar of Akajeru fragments of a traditional North Andamanese dialect Raoul Zamponi and Bernard Comrie |
| title_full_unstemmed | AGrammar of Akajeru fragments of a traditional North Andamanese dialect Raoul Zamponi and Bernard Comrie |
| title_short | AGrammar of Akajeru |
| title_sort | agrammar of akajeru fragments of a traditional north andamanese dialect |
| title_sub | fragments of a traditional North Andamanese dialect |
| url | https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/74758 |
| work_keys_str_mv | AT zamponiraoul agrammarofakajerufragmentsofatraditionalnorthandamanesedialect AT comriebernard agrammarofakajerufragmentsofatraditionalnorthandamanesedialect |