Kupcy Jauševy:
Купцы Яушевы
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
Kazanʹ
Tatarskoe knižnoe izdatelʹstvo
2020
|
| Series: | Istorija tatar v licach
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Physical Description: | 83 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9785298040563 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047804958 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220916 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220128s2020 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785298040563 |9 978-5-298-04056-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1344264098 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047804958 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Čajčic, Aleksandr Viktorovič |d 1984- |e Verfasser |0 (DE-588)1266657673 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Kupcy Jauševy |c Aleksandr Čajčic |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Kazanʹ |b Tatarskoe knižnoe izdatelʹstvo |c 2020 | |
| 300 | |a 83 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |6 880-04 |a Istorija tatar v licach | |
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b In kyrillischer Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Tataren |0 (DE-588)4078164-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kaufmann |0 (DE-588)4128272-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Familie |0 (DE-588)4016397-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Troick |g Oblast Tscheljabinsk |0 (DE-588)1055017372 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Troick |g Oblast Tscheljabinsk |0 (DE-588)1055017372 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Tataren |0 (DE-588)4078164-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kaufmann |0 (DE-588)4128272-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Familie |0 (DE-588)4016397-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033188601&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033188601&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Чайчиц, Александр Викторович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Купцы Яушевы |c Александр Чайчиц |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Казань |b Татарское книжное издательство |c 2020 | |
| 880 | 0 | |6 490-04/(N |a История татар в лицах | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220916 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033188601 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |g 471 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804183336380268544 |
|---|---|
| adam_text | СОДЕРЖАНИЕ Предисловие ....................................................................................................................................... От
автора............................................................................................................................................ ХІ-ХѴІ вв.: ПОЛОВЦЫ ИАРСКИЕ КНЯЗЬЯ ..................................................................... ХѴІ-ХѴШ вв.: МУРЗЫЯУШЕВЫ
.......................................................................................... С НАЧАЛА XIX в. ПО 1917 г.: КУПЕЧЕСКАЯ ДИНАСТИЯ............................................ Гайса Яушев (1790—1870): основатель ................................................................................
Ахметжан Яушев (1818—05.12.1858) : хаджи и первый ташкентский Яушев............. Абдулвали Яушев (12.03.1840—13.09.1906) : расцвет семейной фирмы............................. Муллагали Яушев (05.12.1858—1927) : модернизатор........................................................... ДВАДЦАТЫЙ ВЕК:
ВЫЖИВАНИЕ.......................................................................................... Война и революция ................................................................................................................... Эмиграция
.................................................................................................................................... Возвращение................................................................................................................................
Репрессии..................................................................................................................................... Война............................................................................................................................................ После
войны................................................................................................................................ Заключение........................................................................................................................................ Родословная:
купеческая династия Душевых............................................................................ География фирмы Душевых в конце XIX в.................................................................................. Архитектура, связанная с купеческой династией
Душевых..................................................... Прочие предприятия и адреса, связанные с купеческой династией Яушевых........................ Основные предприятия Яушевых на 1916 г................................................................................ Родословная. Дети
Муллагали и Мафтухи Яушевых.............................................................. Могилы членов семьи Муллагали Яушева...................................................................................
Литература......................................................................................................................................... 3 5 7 10 13 13 14 14 20 36 36 42 48 56 63 66 73 74 75 75 78 79 80 81 82
ЛИТЕРАТУРА 1 Великая Российская революция 1917 года и мусульманское движение: сб. док. и мат. / сост., предисл. и примеч. С. Μ. Исхаков — Институт российской истории РАН, Центр гуманитарных инициатив. Μ. ; СПб, 2019. 2 Габдуллин И. Р. От служилых татар к татарскому дворянству. Москва : Изд. Р. Ш
Кудашев, 2006. Цитирование по интернет-версии: «Фамильный состав служилых татар, мурз и татарского дворянства ֊ Яушевы». http://ufagen.ru/books/gabdullin/ lastnames/yaushev. 3 Галлям Р. Г. Род мурз Яушевых в XVI—XVII вв. / Татарские мурзы и дворяне: история и современность : сб. ст. Вып. 1. Казань :
Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2010. 4 Двоеносова Г. А. Татарское дворянство Казанской губернии (2 и. XVII—XVIII вв.) // Гасырлар авазы = Эхо веков. 1999. № ‘/շ. 5 Денисов Д. Н. Очерки по истории мусульманских общин Челябинского края (XVIII — начало XX в.). Москва : Марджани, 2011. 6
Исхаков Д. Μ. История рода Яушевых в средневековый период и кимакская про блема. Воронеж : ООО «Фаворит», 2018. 7 Исхаков Д. Μ. Об исторических стратах генеалогии «Арских князей» / Татарские мурзы и дворяне: история и современность : сб. ст. Вып 1. Казань : Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ,
2010. 8 Мустафина Д. А. Служилые мурзы Яушевы в XVI—XVII вв. // Гасырлар авазы = Эхо веков. 2004. № Уг. 9 Сенюткина О. Н., Гусева Ю. Н. Мусульмане Среднего Поволжья в тисках репрес сивной политики советской власти (на материалах Нижегородской и Самарской обла стей) / под общ. ред. Д. В.
Мухетдинова. Μ. — Нижний Новгород : ИД «Медина», 2013.
|
| adam_txt |
СОДЕРЖАНИЕ Предисловие . От
автора. ХІ-ХѴІ вв.: ПОЛОВЦЫ ИАРСКИЕ КНЯЗЬЯ . ХѴІ-ХѴШ вв.: МУРЗЫЯУШЕВЫ
. С НАЧАЛА XIX в. ПО 1917 г.: КУПЕЧЕСКАЯ ДИНАСТИЯ. Гайса Яушев (1790—1870): основатель .
Ахметжан Яушев (1818—05.12.1858) : хаджи и первый ташкентский Яушев. Абдулвали Яушев (12.03.1840—13.09.1906) : расцвет семейной фирмы. Муллагали Яушев (05.12.1858—1927) : модернизатор. ДВАДЦАТЫЙ ВЕК:
ВЫЖИВАНИЕ. Война и революция . Эмиграция
. Возвращение.
Репрессии. Война. После
войны. Заключение. Родословная:
купеческая династия Душевых. География фирмы Душевых в конце XIX в. Архитектура, связанная с купеческой династией
Душевых. Прочие предприятия и адреса, связанные с купеческой династией Яушевых. Основные предприятия Яушевых на 1916 г. Родословная. Дети
Муллагали и Мафтухи Яушевых. Могилы членов семьи Муллагали Яушева.
Литература. 3 5 7 10 13 13 14 14 20 36 36 42 48 56 63 66 73 74 75 75 78 79 80 81 82
ЛИТЕРАТУРА 1 Великая Российская революция 1917 года и мусульманское движение: сб. док. и мат. / сост., предисл. и примеч. С. Μ. Исхаков — Институт российской истории РАН, Центр гуманитарных инициатив. Μ. ; СПб, 2019. 2 Габдуллин И. Р. От служилых татар к татарскому дворянству. Москва : Изд. Р. Ш
Кудашев, 2006. Цитирование по интернет-версии: «Фамильный состав служилых татар, мурз и татарского дворянства ֊ Яушевы». http://ufagen.ru/books/gabdullin/ lastnames/yaushev. 3 Галлям Р. Г. Род мурз Яушевых в XVI—XVII вв. / Татарские мурзы и дворяне: история и современность : сб. ст. Вып. 1. Казань :
Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2010. 4 Двоеносова Г. А. Татарское дворянство Казанской губернии (2 и. XVII—XVIII вв.) // Гасырлар авазы = Эхо веков. 1999. № ‘/շ. 5 Денисов Д. Н. Очерки по истории мусульманских общин Челябинского края (XVIII — начало XX в.). Москва : Марджани, 2011. 6
Исхаков Д. Μ. История рода Яушевых в средневековый период и кимакская про блема. Воронеж : ООО «Фаворит», 2018. 7 Исхаков Д. Μ. Об исторических стратах генеалогии «Арских князей» / Татарские мурзы и дворяне: история и современность : сб. ст. Вып 1. Казань : Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ,
2010. 8 Мустафина Д. А. Служилые мурзы Яушевы в XVI—XVII вв. // Гасырлар авазы = Эхо веков. 2004. № Уг. 9 Сенюткина О. Н., Гусева Ю. Н. Мусульмане Среднего Поволжья в тисках репрес сивной политики советской власти (на материалах Нижегородской и Самарской обла стей) / под общ. ред. Д. В.
Мухетдинова. Μ. — Нижний Новгород : ИД «Медина», 2013. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Čajčic, Aleksandr Viktorovič 1984- |
| author_GND | (DE-588)1266657673 |
| author_facet | Čajčic, Aleksandr Viktorovič 1984- |
| author_role | aut |
| author_sort | Čajčic, Aleksandr Viktorovič 1984- |
| author_variant | a v č av avč |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047804958 |
| ctrlnum | (OCoLC)1344264098 (DE-599)BVBBV047804958 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02586nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047804958</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220916 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220128s2020 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785298040563</subfield><subfield code="9">978-5-298-04056-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1344264098</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047804958</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Čajčic, Aleksandr Viktorovič</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1266657673</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Kupcy Jauševy</subfield><subfield code="c">Aleksandr Čajčic</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Kazanʹ</subfield><subfield code="b">Tatarskoe knižnoe izdatelʹstvo</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">83 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Istorija tatar v licach</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tataren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078164-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kaufmann</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128272-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016397-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Troick</subfield><subfield code="g">Oblast Tscheljabinsk</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055017372</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Troick</subfield><subfield code="g">Oblast Tscheljabinsk</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055017372</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tataren</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078164-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kaufmann</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128272-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016397-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033188601&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033188601&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Чайчиц, Александр Викторович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Купцы Яушевы</subfield><subfield code="c">Александр Чайчиц</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Казань</subfield><subfield code="b">Татарское книжное издательство</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-04/(N</subfield><subfield code="a">История татар в лицах</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220916</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033188601</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Troick Oblast Tscheljabinsk (DE-588)1055017372 gnd |
| geographic_facet | Troick Oblast Tscheljabinsk |
| id | DE-604.BV047804958 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:03:29Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:21:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785298040563 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033188601 |
| oclc_num | 1344264098 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 83 Seiten Illustrationen, Karten |
| psigel | BSB_NED_20220916 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Tatarskoe knižnoe izdatelʹstvo |
| record_format | marc |
| series2 | Istorija tatar v licach |
| spelling | 880-01 Čajčic, Aleksandr Viktorovič 1984- Verfasser (DE-588)1266657673 aut 880-02 Kupcy Jauševy Aleksandr Čajčic 880-03 Kazanʹ Tatarskoe knižnoe izdatelʹstvo 2020 83 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-04 Istorija tatar v licach Text russisch In kyrillischer Schrift Geschichte gnd rswk-swf Tataren (DE-588)4078164-1 gnd rswk-swf Kaufmann (DE-588)4128272-3 gnd rswk-swf Familie (DE-588)4016397-0 gnd rswk-swf Troick Oblast Tscheljabinsk (DE-588)1055017372 gnd rswk-swf Troick Oblast Tscheljabinsk (DE-588)1055017372 g Tataren (DE-588)4078164-1 s Kaufmann (DE-588)4128272-3 s Familie (DE-588)4016397-0 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033188601&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033188601&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Чайчиц, Александр Викторович ut 245-02/(N Купцы Яушевы Александр Чайчиц 264-03/(N Казань Татарское книжное издательство 2020 490-04/(N История татар в лицах |
| spellingShingle | Čajčic, Aleksandr Viktorovič 1984- Kupcy Jauševy Tataren (DE-588)4078164-1 gnd Kaufmann (DE-588)4128272-3 gnd Familie (DE-588)4016397-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4078164-1 (DE-588)4128272-3 (DE-588)4016397-0 (DE-588)1055017372 |
| title | Kupcy Jauševy |
| title_auth | Kupcy Jauševy |
| title_exact_search | Kupcy Jauševy |
| title_exact_search_txtP | Kupcy Jauševy |
| title_full | Kupcy Jauševy Aleksandr Čajčic |
| title_fullStr | Kupcy Jauševy Aleksandr Čajčic |
| title_full_unstemmed | Kupcy Jauševy Aleksandr Čajčic |
| title_short | Kupcy Jauševy |
| title_sort | kupcy jausevy |
| topic | Tataren (DE-588)4078164-1 gnd Kaufmann (DE-588)4128272-3 gnd Familie (DE-588)4016397-0 gnd |
| topic_facet | Tataren Kaufmann Familie Troick Oblast Tscheljabinsk |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033188601&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033188601&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cajcicaleksandrviktorovic kupcyjausevy |