The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation:
This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshiṭta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars. Childers has translated the Peshiṭta of Matthew, while Kiraz has prepared the Syriac text in the west Syriac script, fully vocalized and pointed...
Gespeichert in:
| Format: | Elektronisch E-Book |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Piscataway, NJ
Gorgias Press
[2012]
|
| Schriftenreihe: | Surath Kthob
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAB01 FCO01 FHA01 FKE01 FLA01 UPA01 UBG01 Volltext |
| Zusammenfassung: | This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshiṭta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars. Childers has translated the Peshiṭta of Matthew, while Kiraz has prepared the Syriac text in the west Syriac script, fully vocalized and pointed. The translation and the Syriac text are presented on facing pages so that both can be studied together. All readers are catered for: those wanting to read the text in English, those wanting to improve their grasp of Syriac by reading the original language along with a translation, and those wanting to focus on a fully vocalized Syriac text |
| Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 10. Jan 2022) |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (238 pages) |
| ISBN: | 9781463234966 |
| DOI: | 10.31826/9781463234966 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047703833 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220121s2012 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781463234966 |9 978-1-4632-3496-6 | ||
| 024 | 7 | |a 10.31826/9781463234966 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9781463234966 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1100454048 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047703833 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1043 |a DE-1046 |a DE-858 |a DE-Aug4 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 | ||
| 082 | 0 | |a 220.43 |2 23 | |
| 245 | 1 | 0 | |a The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation |
| 264 | 1 | |a Piscataway, NJ |b Gorgias Press |c [2012] | |
| 264 | 4 | |c © 2012 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (238 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Surath Kthob | |
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 10. Jan 2022) | ||
| 520 | |a This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshiṭta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars. Childers has translated the Peshiṭta of Matthew, while Kiraz has prepared the Syriac text in the west Syriac script, fully vocalized and pointed. The translation and the Syriac text are presented on facing pages so that both can be studied together. All readers are catered for: those wanting to read the text in English, those wanting to improve their grasp of Syriac by reading the original language along with a translation, and those wanting to focus on a fully vocalized Syriac text | ||
| 546 | |a In English | ||
| 650 | 7 | |a BIBLES / General |2 bisacsh | |
| 700 | 1 | |a Childers, Jeff W. |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Childers, Jeff |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Kiraz, George A. |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Kiraz, George |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.31826/9781463234966 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033087748 | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31826/9781463234966 |l FAW01 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31826/9781463234966 |l FAB01 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31826/9781463234966 |l FCO01 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31826/9781463234966 |l FHA01 |p ZDB-23-DGG |q FHA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31826/9781463234966 |l FKE01 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31826/9781463234966 |l FLA01 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31826/9781463234966 |l UPA01 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31826/9781463234966 |l UBG01 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183197011935232 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047703833 |
| collection | ZDB-23-DGG |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9781463234966 (OCoLC)1100454048 (DE-599)BVBBV047703833 |
| dewey-full | 220.43 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 220 - Bible |
| dewey-raw | 220.43 |
| dewey-search | 220.43 |
| dewey-sort | 3220.43 |
| dewey-tens | 220 - Bible |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| discipline_str_mv | Theologie / Religionswissenschaften |
| doi_str_mv | 10.31826/9781463234966 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02970nmm a2200517zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV047703833</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220121s2012 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781463234966</subfield><subfield code="9">978-1-4632-3496-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31826/9781463234966</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9781463234966</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1100454048</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047703833</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">220.43</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Piscataway, NJ</subfield><subfield code="b">Gorgias Press</subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (238 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Surath Kthob</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 10. Jan 2022)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshiṭta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars. Childers has translated the Peshiṭta of Matthew, while Kiraz has prepared the Syriac text in the west Syriac script, fully vocalized and pointed. The translation and the Syriac text are presented on facing pages so that both can be studied together. All readers are catered for: those wanting to read the text in English, those wanting to improve their grasp of Syriac by reading the original language along with a translation, and those wanting to focus on a fully vocalized Syriac text</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">BIBLES / General</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Childers, Jeff W.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Childers, Jeff</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kiraz, George A.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kiraz, George</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463234966</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033087748</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463234966</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463234966</subfield><subfield code="l">FAB01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463234966</subfield><subfield code="l">FCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463234966</subfield><subfield code="l">FHA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463234966</subfield><subfield code="l">FKE01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463234966</subfield><subfield code="l">FLA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463234966</subfield><subfield code="l">UPA01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31826/9781463234966</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047703833 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:58:48Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:19:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781463234966 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033087748 |
| oclc_num | 1100454048 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| owner_facet | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
| physical | 1 Online-Ressource (238 pages) |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Gorgias Press |
| record_format | marc |
| series2 | Surath Kthob |
| spelling | The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation Piscataway, NJ Gorgias Press [2012] © 2012 1 Online-Ressource (238 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Surath Kthob Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 10. Jan 2022) This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshiṭta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars. Childers has translated the Peshiṭta of Matthew, while Kiraz has prepared the Syriac text in the west Syriac script, fully vocalized and pointed. The translation and the Syriac text are presented on facing pages so that both can be studied together. All readers are catered for: those wanting to read the text in English, those wanting to improve their grasp of Syriac by reading the original language along with a translation, and those wanting to focus on a fully vocalized Syriac text In English BIBLES / General bisacsh Childers, Jeff W. Sonstige oth Childers, Jeff Sonstige oth Kiraz, George A. Sonstige oth Kiraz, George Sonstige oth https://doi.org/10.31826/9781463234966 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation BIBLES / General bisacsh |
| title | The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation |
| title_auth | The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation |
| title_exact_search | The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation |
| title_exact_search_txtP | The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation |
| title_full | The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation |
| title_fullStr | The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation |
| title_full_unstemmed | The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation |
| title_short | The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation |
| title_sort | the gospel of matthew according to the syriac peshitta version with english translation |
| topic | BIBLES / General bisacsh |
| topic_facet | BIBLES / General |
| url | https://doi.org/10.31826/9781463234966 |
| work_keys_str_mv | AT childersjeffw thegospelofmatthewaccordingtothesyriacpeshittaversionwithenglishtranslation AT childersjeff thegospelofmatthewaccordingtothesyriacpeshittaversionwithenglishtranslation AT kirazgeorgea thegospelofmatthewaccordingtothesyriacpeshittaversionwithenglishtranslation AT kirazgeorge thegospelofmatthewaccordingtothesyriacpeshittaversionwithenglishtranslation |