Ve stínu mužů: ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech |
| Veröffentlicht: |
Praha
Academia
2021
|
| Ausgabe: | Vydání první |
| Schriftenreihe: | Edice 1938-1953
svazek 34 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 474-481 Seznam a zdroje vyobrazení. Medailonky vybraných žen |
| Beschreibung: | 491 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm |
| ISBN: | 9788020032317 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047696396 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241015 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220119s2021 ac|| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788020032317 |9 978-80-200-3231-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1296284704 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047696396 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M457 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Flimelová, Alena |e Verfasser |0 (DE-588)1249871018 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ve stínu mužů |b ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 |c Alena Flimelová, Roman Štér |
| 246 | 1 | 3 | |a Ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Academia |c 2021 | |
| 300 | |a 491 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Edice 1938-1953 |v svazek 34 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 474-481 | ||
| 500 | |a Seznam a zdroje vyobrazení. Medailonky vybraných žen | ||
| 546 | |a Zusammenfassungen in tschechischer und englischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1942-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soldatin |0 (DE-588)4181751-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tschechoslowakischer Soldat |0 (DE-588)4351586-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Tschechoslowakischer Soldat |0 (DE-588)4351586-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Soldatin |0 (DE-588)4181751-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1942-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Štér, Roman |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1132205697 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Edice 1938-1953 |v svazek 34 |w (DE-604)BV043655465 |9 34 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033080381&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033080381&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033080381&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220209 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 305.309 |e 22/bsb |f 09044 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033080381 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812988860643147776 |
|---|---|
| adam_text |
Obsah Poděkování . 9 Předmluva.10 Poznámka к zápisu jmen. 12 Kapitola 1: Před vstupem do československých vojenských jednotek v SSSR.13 Emigrantky. 15 Češky žijící na území SSSR. 26 Podkarpatské Rusínky.29 Volyňské Češky. 31 Další osudy. 34 Kapitola 2: Předchozí zkušenosti se službou v armádě.37 Interbrigády.39 Polská armáda. 40 Rudá armáda. 40 Československé ženy v Rudé armádě.48 V partyzánských
jednotkách .51 Kapitola 3: Vstup do čs. jednotky. 55 Věk příslušnic čs. jednotky. 57 Motivy vstupu . 62 První žena v jednotce. 71 Průběh odvodů žen .73 Počet žen v čs. vojenských jednotkách v SSSR. 74 Kapitola 4: Národnostní složení . 77 Určení národnosti a proměny národnostního složení. 79 Židovské ženy. 82 Rusínky. 87 Volyňské Češky. 90 Další krajanské skupiny . 94 Jiné národnosti . 96 Velicí jazyk a komunikace v jednotce. 97 Kapitola 5: Specializace žen v čs. voj.
jednotce v SSSR. 101 Zdravotní služba.106
6 J Ve stínu mužů V boji . 111 Krvavá Dukla .117 V ohrožení života. 122 Spojovací služba.123 Radistky a telefonistky.125 V boji . 126 Se zbraní v ruce .134 Odstřelovačky.135 V roli automatčíků. 141 Protiletadlové dělostřelectvo .144 Administrativa.149 Písařky. 149 Polní soud a prokuratura .151 Osvěta .151 Komunistky v jednotce
. 153 Hudební tělesa. 154 Týlové a podpůrné služby. 156 Intendanční služba . 157 Polní kuchyně. 157 Polní prádelny .161 Sociální referát, děti v jednotce .162 Kapitola 6: Hygiena a nemoci .167 Hygiena. .169 Udržování hygieny v zázemí a na frontě.169 Latríny.174 Vši. 175 Ženské dny. 177 Péče o vlasy. 177
Nemoci. 180 Infekční nemoci.180 Respirační onemocnění, omrzliny. 183 Zuby. 187 Další neduhy. 188 Kapitola 7: Zranění, úmrtí. 189 Zranění v boji .192 Úrazy při výcviku. 203 Havárie.206 Padlé v bojích na Dukle. 209 Zajetí, úmrtí v přímém boji.213 Psychické následky . 217
Obsah j 7 Kapitola 8: Nocování a kultura ubytování .221 V posádkových městech . 226 Během přesunů. 228 Na frontě .230 Kapitola 9: Stravování. 237 Skladba jídelníčku . 243 Extra příděly . 246 Konzumace psů a koní. 248 Stravování z nearmádních zdrojů . 249 Vzpomínky veteránek . 253 Kapitola 10: Mezilidské vztahy v čs. vojenských jednotkách. 255 Počáteční nejistota . 257 Morální podpora. 263 Mužská a ženská sexualita v čs. vojsku . 268 Milostné
vztahy. 274 Manželské páry a válečné sňatky . 279 Rozchody. 287 Sexuální násilí na čs. vojákyních. 289 Těhotenství, mateřství. 290 Zranění či úmrtí partnera.295 Kapitola 11: Trestní záležitosti . 301 Lehké přestupky. 304 Závažnější přečiny. 307 Krádeže, zpronevěry. 308 Zběhnutí . 310 Plenění.312 Propuštění ze svazku čs. armády . 312 Jiné případy .313 Kapitola 12: Právní postavení žen v čs. vojsku v SSSR . 315 Přiznání statusu vojáka
. 318 Povyšování žen .323 Ženy a vojenský stejnokroj .324 Specifika a ženské doplňky. 329 Péče o uniformu. 334 Epilog: V poválečném období.337 Demobilizace. 343
8 J Ve atina mužů Život v míru.345 Poválečná aktivace žen v armádě .352 Po únoru 1948 . 358 Horší než válka . 361 Snahy o zachování vlastní historie .367 Resumé. 373 Summary.375 Přílohy . 377 Příloha č. 1: Seznam žen sloužících v čs. vojenských jednotkách v SSSR. 379 Vysvětlivky.380 Příloha č. 2: Medailonky vybraných žen . 425 Seznam zkratek .460 Seznam a zdroje vyobrazení . 461 Soupis pramenů a použité literatury. 474
I. Soupis archivních fondů. 474 II. Soupis vybrané literatury . 475 Rukopisy . 480 Internetové zdroje . 480 Jiné informační zdroje . 480 Rozhovory s veteránkami a veterány. 480 Rozhovory s potomky veteránů. 481 Jmenný rejstřík. 482
Soupis pramenů a použité literatury I. Soupis archivních fondů Archiv bezpečnostních složek Hlavní správa vojenské kontrarozvědky Svazková agenda správy sledování Studijní ústav ministerstva vnitra Ústředna státní bezpečnosti Národní archiv Svaz Cechů z Volyně, Zatec Svaz protifašistických bojovníků - Ústřední výbor Svaz protifašistických bojovníků - Členská evidence Svaz protifašistických bojovníků - Soutěž vzpomínkových, dokumentačních a historických prací Svaz protifašistických bojovníků - fotoarchiv ÚV Svoboda Ludvík, arm. generál Švermovi-Kopoldovi Zahraniční tiskový archiv, New York Vojenský ústřední archiv - Vojenský historický archiv Velitelství čs. vojenských jednotek v SSSR 1. čs. samostatný prapor v SSSR 1. čs. armádní sbor v SSSR 1. čs. samostatná brigáda v SSSR 2. čs. samostatná paradesantní brigáda v SSSR 3. čs. samostatná brigáda v SSSR 4. čs. samostatná brigáda v SSSR Čs. dělostřelecké pluky v SSSR Čs. polní prokurátor v SSSR Čs. tankové jednotky v SSSR Čs. vojenská mise v SSSR Polský legion Velitelství čs. vojenských jednotek v SSSR Vojenská kancelář prezidenta republiky - Londýn, Košice 1. čs. smíšená letecká divize v SSSR Sbírka dokumentace oddělení pro vydávání osvědčení MO ČR Sbírka kvalifikační listiny Kartotéka Východ (Kartotéka příslušníků 1. čs. arm. sboru v SSSR)
Soupis pramenů a použité literatury I 475 Vojenský archív - centrálna registratura Trnava Sbírka kmenových listů Soukromé archivy Maji Dočkalové Zoe Klusákové-Svobodové Oldřicha a Magdy Kuklových Marie Lastovecké-Ljalkové Zofie Popovičové Evy Rydelové Jiřiny Sýkorové Romana Štéra a Aleny Flimelové II. Soupis vybrané literatury BEJČEK, Eduard ֊ HANZLÍK, František: Voják se srdcem bohéma. Genmjr. Richard Tesařík. Vizovice, 2002. BLATNÍKOVÁ, Šárka - NETÍK, Karel: Ženyjako pachatelky trestné činnosti. Praha, 2007. BORÁK, Mečislav: České stopy v Gulagu. Opava, 2003. BORÁK, Mečislav (ed.): Perzekuce československých občanů v Sovětském svazu (1918-1956). Části. - Vězni a popravení. Opava, 2007. BORSKÝ, Karel: Zítra začne obyčejný den. Praha, 1984. BORSKÝ, Karel - KOPOLDOVI, Bedřich a Jiřina - KVAPILOVI, Marie a Oldřich PETRAS, Sergej - ŠMOLDAS, Miroslav: Medailonky statečných - Sokolovo-Kyjev 1943-1998. České Budějovice, 1998. BROŽ, Miroslav: Hrdinové od Sokolova. Praha, 2006. BROŽ, Miroslav: I za nás bojovali. Medailonky statečných. Část 1. Praha, 2009. BROŽ, Miroslav: Iza nás bojovali. Medailonky statečných. Část 2. Praha, 2011. BROŽ, Miroslav - KOPECKÝ, Milan: Československé vojenské jednotky na východě: svědectví dokumentů, fotografií a věcných exponátů o vzniku a bojové činnosti 1. čs. armádního sboru v SSSR. Praha, 2019. BROŽ, Miroslav: Soukromé války Heleny Petránkové. Praha, 2017. BUDKO, A. A. - GRIBOVSKAJA, G. A.: Ženščina-voin, ženščina-žertva. Voennoistoričeskij žurnal, 3/2004. BURIAN, Michal - RÝC, Jiří: Historie spojovacího vojska. Praha, 2007. BURŠÍK, Josef:
Nelituj oběti. Praha, 1992. BURZA, Stano: Operácie sovietskeho dialkového letectva nad Slovenskom v rokov 1944/45. Časť 2: Furmani. B. m., 2019. BYSTRICKÝ, Josef a kol.: Od priesmyku Predeal po Krnovské sedlo. Boje vo Východných Karpatoch v roku 1944. Bratislava, 2011. DUFEK, Vladimír: Návrat Volyňských Čechů do vlasti v archivních materiálech. Praha, 1997. DUFEK, Vladimír: Doplňky к dějinám Volyňských Čechů I-II. Praha, 2003-2005. DVOŘÁK, Jan - HRADILEK, Adam - VALIŠ, Zdeněk: Z táborů Gulagu do Českoslo venské vojenské jednotky v SSSR. Historie a vojenství, 1/2014.
476 I Ve atínu mužů ERBAN, Vojta: Běženci a vítězové. Praha, 1983. FLEK, Václav: Jizvy na duši vojáka. П. SVĚTOVÁ, 12/2014, s. 38-39. FLEK, Václav: Zdravotníci za Velké války. II. SVĚTOVÁ, 4/2015, s. 18-22. FLIMELOVÁ (VITÁKOVÁ), Alena: Válečná zranění a úmrtí příslušnic čs. voj. jednotek v SSSR za druhé světové války. Historie a vojenství, 3/2017, s. 33-46. FLIMELOVÁ, Alena - ŠTÉR, Roman: Marie Ljalková a Vanda Biněvská - Legendy s odstřelovačskou puškou. 2020. Brno 2021. GABRIELOVÁ, Markéta: Zdravotníci ve druhé světové válce. Diplomová práce. Pardubice, 2016. GOLDSTEIN, Joshua S.: War and Gender. How gender shapes the war system and Vice versa. Cambridge, 2001. HANZLÍK, František: Bez milosti a slitování. В. Beicin - fanatik rudého teroru. Praha, 2011. HOFMAN, Jiří: Češi na ukrajinské Volyni v době holokaustu. Praha, 2011. HOFMAN, Petr - HRBEK, Jaroslav - KOKOŠKA, Stanislav - PILÁT, Vladimír ֊ SMETANA, Vít: Draze zaplacená svoboda. Osvobození Československa 1944-1945. Praha, 2009. HOFMAN, Jiří - ŠIRC, Václav - VACULÍK, Jaroslav: Volyňští Češi v prvním a druhém odboji. Praha, 2004. HOLUBEC, Stanislav: Nešťastná revolucionárka: identita a každodennost Luisy Landové-Štychové (1885-1969). Praha, 2021. HORČICA, Ludvík: Bojovali za hranicemi za svobodu vlasti. Občané narození nebo žijící na okrese Brno-venkov, účastníci protifašistického odboje 1939-1945. Brno, 2007. HOUSKOVÁ, Hana: Ženy v odboji. Praha, 1964. JÁNSKÝ, Filip: Vzpomínky nebeského jezdce. Praha, 1999. JECH, Karel - KAPLAN, Karel: Dekrety prezidenta republiky 1940-1945. Brno, 2002. JELÍNEK, Jan: Pouštěj chléb svůj
po vodě. Mé vzpomínky. B. m., 2003. JOVBAK, Vasil: Pravda o 1. čs. samostatné tankové brigádě v SSSB. 1. čs. samostatný tankový prapor. 1. únor 1942 - 18. březen 1944. 1. a 2. díl. Kroměříž, 1999. KAMENIK, Václav: Parabrigáda na pomoc SNP. Dostupné z www. historickykaleidoskop.cz KAMENÍK, Václav: Ženy v 2. čs. sam. paradesantní brigádě. Zpravodaj klubu výsadko vých veteránů při VÚ 8280. Prostějov, 2009/3. KAMENÍK, Václav: 2. čs. paradesantní brigáda na Slovensku. Historický kaleidoskop, 1/2011, s. 40-43. KAMENÍK, Václav: 2. čs. parabrigáda v bojích na středním Slovensku. Historický kaleidoskop, 6/ 2010, s. 33-36. KLAPÁLEK, Karel: Ozvěny bojů. Praha, 1987. KNOPP, Guido: Wehrmacht - Bilance. Praha, 2009. KOKAISL, Peto a kol.: Krajané. Po stopách Čechů ve východní Evropě. Praha, 2009. Kolektiv autorů: Ani ženy. Praha, 1963. Kolektiv autorů: Bojovali na všech frontách. Vzpomínky židovských vojáků a odbojářů z druhé světové války. Praha, 2006. Kolektiv autorů: Československé tankové vojsko v SSSR. Praha, 1978. Kolektiv autorů: Dukla věčně živá. Zborník spomienok účastníkov Karpatskoduklianskej operácie. I.-XI. Svidník-Košice, 1969-1990.
Soupis pramenů a použité literatury | 477 Kolektiv autorů: Náš velitel. Praha, 1971. Kolektiv autorů: Vojenské dějiny Československa, ГѴ. díl, Praha, 1988. Kolektiv autorů: Zeny bojující v zahraničních jednotkách za druhé světové války. Praha, 1992. KOPECKÝ, Milan: Československý samostatný ženijníprapor 1 (1944-1945). Praha, 2007. KOPECKÝ, Milan: Československý sborový dělostřelecký pluk 5. Praha, 2012. KOPECKÝ, Milan: Lehká obrněná pásová vozidla u 1 čs. armádního sboru v SSSR (1944-1945). Modelář Extra, 2014/22, s. 49-52. KOPECKÝ, Milan: 1. československá samostatná tanková brigáda v SSSR. Praha, . 2001. KOPECKÝ, Milan: Tragédie u Rymie 6. května 1945. Historie a vojenství, 2/2013, s. 64-75. KOPECKÝ, Milan - SEHNÁLEK, Petr: Poslední výstřely. Bratislava, 2017. KOPECKÝ, Milan - KAMENÍK, Václav: Andělé se samopalem. Výsadkářky 2. čs. sam. paradesantní brigády v SSSR. Praha 2021. KOZNAR, Zdeněk (ed.): Směr Praha. Sborník vzpomínek příslušníků I. čs. armádního sboru v SSSR, účastníků Slovenského národního povstání a sovětských vojáků a partyzánů, kteří pomáhali Československo osvobozovat. Praha, 1955. KULKA, Erich: Židé v československé Svobodově armádě. Praha, 1990. KRIČFALUŠI, Michal - RICHTER, Karel: Účtování s časem. 1. díl - V náruči gulagu. Praha, 2004. KRIČFALUŠI, Michal - RICHTER, Karel: Účtování s časem. 2 dû - Zač jsme bojovali. Praha, 2004. KŘESŤAN, Jiří: Zdeněk Nejedlý - politik a vědec v osamění. Praha, 2013. KVAPIL, Oldřich: Rouře v Karpatech. Praha, 1984. KYTL, Václav - ZÁPOTOCKÝ, Václav - ŽÁKOVA, Miloslava: Kupičov. Jak nám o něm vyprávěli. Fakta a jména.
Praha, 1997. LEVORA, Vladimír - DVOŘÁKOVÁ, Zora: Ze stalinských gulagu do československého vojska. Praha, 1993. LJALKO, Mychajlo: Nedozírné cesty. Praha, 1986. LOBKOVSKAJA, N. A.: My streljali как by po mišenjam, znaja, što eto vrag. Voennoistoričeskij žurnal, 11/2001. LUKÁŠOVÁ, Růžena: Rylo jim devatenáct. Praha, 1975. MALINA, Jaroslav a kol.: Kruh prstenu I. Světové dějiny sexuality, erotiky a lásky od počátků do současnosti. Brno, 2007. MARKUS, Karel: Čím přispěli komunisté к bojovým úspěchům 3. československé brigády. Historie a Vojenství, 4/1959, s. 523-530. MARŠÁLEK, Zdenko: „Česká“ nebo „československá“ armáda? Národnostní složení československých vojenských jednotek v zahraničí v letech 1939-1945. Praha, 2017. MARŠÁLEK, Zdenko: Major generálního štábu František Fišera. Historie a vojenství, 2/2000, s. 406-427. MURATOV, Alexandr - MURATOVOVÁ, Dina: Osudy Čechů v Rusku, 19.-20. století. Cesta z Kyjeva do Vladivostoku. Praha, 2017. NEDBAL, Lubor: Operace Karas. Praha, 2019. NOVEK, František: Salvy vítězství. Praha, 1979. NĚMEČKOVÁ, Daniela: Кproblematice vzniku Československého polního soudu v SSSR. Studentská odborná činnost, Právnická fakulta Univerzity Karlovy, Praha, 2011.
478 I Ve stínu mužů PAVLIČ, Jiří: Z Gulagu do Buzuluku a do Prahy. Česká Lípa, 2005. PEŠKA, Rudolf: Domov na konci bojů. Praha, 1986. PETRAS, Sergej - RICHTER, Karel: Tanky míří к Ostravě. Praha, 1979. PLACHÝ, Jiří: Vojáci České a Slovenské Legie v Sovětském zajetí 1939-1941. Historie a vojenství, 3/2019, s. 4-31. POP, Ivan: Dějiny Podkarpatské Rusi v datech. Praha, 2005. PORTEFIELDOVÁ, Kay Marie: Jak se vyrovnat s následky traumatu. Praha, 1997. PROCHÁZKA, Ivan: .a královskou korunu měly. Praha, 2016. PŘIKRYL, Vladimír: Pokračujte v horách. Praha, 1947. PŘIKRYL, Vladimír: Za vlády tmy. Praha, 1993. Přísahali jsme republice. Praha, 1992. REICHL, Martin: Ženistou ve Stalingradu, pobočníkem na Dukle. Vzpomínky rudoarmějce a příslušníka 1. československého armádního sboru v SSSR Eduarda Ріску. Hradec Králové, 2017. REINER, Josef: V tankové brigádě. Politická práce vnášíjednotce v SSSR. Praha, 1964. RESSEL, Alfréd: Mé cesty válkou. Praha, 1975. REJCHRT, Oldřich: Paprsky kalicha v letorostech Čechů z Volyně. Praha, 2006. RICHTER, Karel: Apokalypsa v Karpatech. Praha, 2003. RICHTER, Karel: Československý odboj na východě. Praha, 1992. RICHTER, Karel: Československý vojenský odboj v Polsku 1939. Praha, 1989. RICHTER, Karel: Dobývání domova I. část. Praha, 2005. RICHTER, Karel: Dobývání domova II. část. Praha, 2005. RICHTER, Karel: Přes krvavé řeky. Praha, 2003. RICHTER, Karel: Voják první linie. Válečné drama syna nepřítele lidu. Praha, 2017. RICHTER, Karel - KOŽNAR, Vlastimil: Nepřítel na dosah. Praha, 1985. RICHTER, Karel - KOŽNAR, Vlastimil: Stalo se na předmostí. Praha,
1990. ŘÍHOVÁ, Kateřina: Ženská kriminalita. Právnická fakulta Univerzity Karlovy. Diplomová práce. Praha, 2012. SACHER, Vilém: Krvavé Velikonoce. Praha, 1990. SACHER, Vilém: Na počátku stála smrt. Praha, 2009. SACHER, Vilém: Nebeská brigáda. Červený Kostelec, 2016. SACHER, Vilém: Pod rozstříleným praporem. Praha, 1969. SEHNÁLEK, Petr: V zázemí i na frontě. Život čs. vojáků na východní frontě 1942-1945. Válka REVUE, 4/2014. Sokolovo. Věnováno 30. výročí boje и Sokolova. Praha, 1973. SVOBODA, Ludvík: Cestami života I. all. Praha, 1996 a 1992. SVOBODA, Ludvík: Deník z doby válečné. Praha, 2009. SVOBODA, Ludvík: Z Buzuluku do Prahy. Praha 1965. ŠÁDA, Miroslav - KRÁTKÝ, Karel - BERÁNEK, Jan: Za svobodu Československa, II. díl, Praha, 1961. ŠMOLDAS, Miroslav: Před námi Praha. Praha, 1985. ŠÁDA, Miroslav a kol.: Za svobodu Československa, III. díl. Praha, 1961. ŠOLC, Jiří: Za frontou na Východě. Českoslovenštíparašutisté ve zvláštních operacích na východě za druhé světové války (1941-1945). Cheb, 2003. ŠTAMBERA, František: Jen života více! Válečný deník volyňské Češky Dobromily Šebestové. Praha, 2017.
Soupis pramenů a použité literatury | 479 STER, Roman: Československá vojenská emigrace na Volyni 1939-1940. Nástin historie Kvasilovské skupiny. Filozofická fakulta Univerzity Karlovy (bakalářská práce), Praha, 2017. STER, Roman: Člověk se srdcem na dlani. Deník Josefa Holce z konce II. světové války a prvních poválečných měsíců. Praha, 2018. STER, Roman: Volyňské ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě. In Sborník prací pedagogické fakulty Masarykovy univerzity, řada společen ských věd, č. 29/2, Brno, 2015. ŠVERMOVÁ, Marie: Vzpomínky. Praha, 2008. ŠVERMOVÁ-KOPOLDOVÁ, Jiřina: Deníček spojařky. (Ed. Vrtáková, Alena). Praha, 2015. TICHÁ, Věra: Cesty к domovu (1939-1945). Brno, 2003. TICHÁ, Věra: Čtvrteční vyprávění. Praha, 1984. TICHÁ, Věra: Po boku mužů. Praha, 1966. TICHÁ, Věra: Zeny v našich jednotkách v SSSR za druhé světové války. Historie a vo jenství, 4/1964. TOMEK, Prokop: Bohumír Lomský - služba v nejistých časech. Historie a vojenství, 3/2019. VACULÍK, Jaroslav: Dějiny volyňských Čechů, II. Praha, 1998. VACULÍK, Jaroslav: Dějiny volyňských Čechů, III. díl, Brno, 2003. VÁVROVÁ, Milada: Vojáci v sukních. Jihlava, 2001. VELFL, Josef: Cesty ke svobodě. Věnováno účasti občanů z Příbramska v domácím a zahraničním protifašistickém odboji. Příbram, 1987. VĚTVIČKA, Jiří: Válka začíná až zítra. Praha, 1969. VISINGR, Lukáš: Pohanková kaše za Velké vlastenecké války. II. světová, 1-2/2015. VITÁKOVÁ, Alena: Bojový křest československých žen v bojích u Sokolova. 1. část. Historický kaleidoskop, 1/2011, s. 18-21. VITÁKOVÁ, Alena: Bojový křest
československých žen v bojích u Sokolova. 2. část. Historický kaleidoskop, 2/2011, s. 20-22. VITÁKOVÁ, Alena: Bojový křest československých žen v bojích u Sokolova. 3. část. Historický kaleidoskop, 3/2011, s. 18-21. VITÁKOVÁ, Alena: Československé ženy padlé v bojích u Dukly. Listy University obrany, říjen 2012, s. 29. VITÁKOVÁ, Alena: К problematice postavení žen ve společnosti: přítomnost žen v 1. čs. arm. sboru v SSSR a v řecké partyzánské armádě ELAS/DSE. In: České, slovenské a československé dějiny 20. Text odevzdaný do sborníku v roce 2010. VITÁKOVÁ, Alena: Některé aspekty přítomnosti žen v čs. voj. jednotkách v SSSR. Di sertační práce, Historický ústav Filosofické fakulty Masarykovy univerzity. Brno, 2018. VITÁKOVÁ, Alena: Osudy dvou raněných Moravanů a jednoho Volyňského Čecha po bitvě u Sokolova v březnu roku 1943. In: MITÁČEK, J. - VYKOUPIL, L. (eds.): Morava v boji proti fašismu. Brno, 2008, s. 284-308. VITÁKOVÁ, Alena. Žena vedle muže. К mezilidským vztahům v 1. československém armádním sboru v letech 1942-1945. Časopis Slezského muzea, série (B) - vědy historické, 2011, roč. 60, s. 225-241.
480 I ye atínu mužů VITÁKOVÁ, Alena: Ženy v Rudé armádě za druhé světové války. Historický obzor, 7-8/2012, s. 167-173. VITÁKOVÁ, Alena: Ženy v řadách 1. čs. sam. polního praporu. Vznik jednotky v Buzuluku. In: Celostátní studentská vědecká konference Historie 2006. Ostrava, 2007, s. 160-169. VITÁKOVÁ, Alena: Zeny v řadách prvního československého samostatného polního praporu: vznik jednotky v Buzuluku aprvníbojové nasazeni'u Sokolova. Magisterská diplomová práce. Brno, 2007. VOLET, Helena: Chtěli jen žít. Praha, 2018. VONDRÁČEK, Jan: A smrt byla na dosah. Praha, 2009. ZUDOVÁ-LEŠKOVÁ, Zlatica: Ženy v čs. armádě v rokoch 1939-1945. In: HELMICHOVÁ, Šárka (ed.J: Statečné ženy, o kterých se málo ví. Praha, 2003. ZUDOVÁ-LEŠKOVÁ, Zlatica: Plukovníčka Lydia Horálková-Studničková (1927-2004). Historie a vojenstm, 4/2004, s. 95-103. ŽAMPACH, Vojtěch: Tragédie generála Kozyra. In: Vlastivědný sborník Jižní Morava, sv. 8, Brno, 1972, s. 117-122. Rukopisy MASOPUST, Miloslav: Vzpomínka na rodiště Štraklov Český. Dosud nepublikováno. TICHA., Věra: Veteránka. Dosud nepublikováno. Internetové zdroje www.vuapraha.cz www.seniorum.cz www.zeny-bojujici.cz www.historickykaleidoskop. cz www.pametnaroda.cz www.operaplus.cz www.myjsmetonevzdali.cz www.wpgce.net Jiné informační zdroje Výpovědi veteránů pro natáčení dokumentu Dukla - Krev a mýtus, uložené na Histo rickém oddělení Moravského zemského muzea Brno ROZHOVORY S VETERÁNKAMI A VETERÁNY Margita Baranovskaja, roz. Sarkaničeva (korespondence) Anastázie Bartejsová, roz. Kozáková (Znojmo, 2008) Janina Černá, roz. Malínská (Praha, 2019) Vasil
Derďuk (Šumperk, 6. únor 2005) Maja Andrejevna Dočkalová, roz. Afanasjevová (Brno, 2006) Anna Fantlová, roz. Rusinová (Praha, 2007)
Šoupla pramenů a použité literatury I 481 Jarmila Halbrštátová, roz. Kaplanova (Moravská Třebová, 2007) Halina Holbová, roz. Šimanovská (Brno, 2008) Josef Holec (Žatec, 2012) Věra Holubeva, roz. Biněvská (Praha, 2007) Božena Ivanová, roz. Fialová/Koutná (Česká Třebová, 2008) Eva Kočanová, roz. Markovičová (Mladá Boleslav, 2006) Jiřina Kopoldová, roz. Švermova (Praha, 2007) Helena Křikavová, roz. Albrechtová (veteránka sepsala vlastní medailonek) Oldřich Kvapil a Marie Kvapilová, roz. Pišlová (2005, 2006) Emilie Kyselová, roz. Kozáková (Znojmo, 2008) Eva Laptěva-Smirnovová, roz. Blahová (Ratíškovice 2008) Marie Lastovecká-Navrátíková-Ljalková, roz. Petruščáková (Brno, 2006, 2007) Naděžda Laubová, roz. Krejčová (Praha 2007) Irena Malínská, roz. Šmidtová (Praha, 2010) Miloslav Masopust (Praha, 2012) Olga Nepivodová (korespondence) Marie Nováková-Škrabánková (Praha, 2011) Emilie Pecová, roz. Bečková (Mariánské Lázně, 2009) Zofie Popovičová, roz. Mělničková (Dolní Dunajovice, 2010) Emilie Řepíková, roz. Klabanová (Praha, 2007) Gustav Singer (Praha, 2007, 2012) Natálie Suchardová (Praha, 2010) Marie Sýkorová, roz. Šircová (Praha, 2008) Paraska Štoudková, roz. Houbanová (Blansko, 2014) Věra Tichá-Kynclová-Fišmanová, roz. Lahulková/Hechtová (Praha, 2007) Hilda Veselá, roz. Klauová (Hodonín, 2008) Josef Vitoch (Moravské Bránice, 2007) Vlasta Vyhnánková, roz. Pavlánova (Rožďalovice, 2008) ROZHOVORY S POTOMKY VETERÁNŮ Petra Čermáková, praneteř Marty Magdičové (korespondence) Jaroslav Deyl, syn Anny Deylové, roz. Ptáčkové (Praha, 2019) Vlasta Hrdličková, dcera Anny Bismákové, roz.
Fulejové (2008) Petr Kadavý, syn Heleny Kadavé, roz. Luťanské (korespondence) Helena Kleinová, dcera Hany Nagelové/Wittmannové, roz. Eisensteinove (Praha, 2019) Bedřiška Kopoldová, dcera Jiřiny Kopoldové, roz. Švermove (Praha, 2018, 2019) Oldřich a Magda Kukloví, syn a snacha Květoslavy Kuklové, roz. Ondráčkové (Jevišovice, 2019) Dagmar Martinková, vnučka Libuše Maňhalové, roz. Novákové (korespondence) Vladimír Rettinger, vnuk Margity Lánské (korespondence) Eva Rydelová, dcera Vandy Liškové, roz. Biněvské (Říčany, 2019) Jiřina Sýkorová, dcera Věry Tiché (Praha, 2019) Richard Tesařík, syn Markéty Tesaříkové, roz. Olšanové (Praha, 2019) Jiří Vlček, syn Irmy Vlčkové (Praha, 2011) Eva Zetzlitterová, neteř Marie Šrajbrové (korespondence) Sonia Zimák, dcera Žofie Igariové, roz. Maskalové (korespondence)
Jmenný rejstřík A Abrosimova, Sylva, roz. Laštovičková/ Baulin 61, 96, 312, 342, 401, 438 Ackermannova, Anna-Sára, provd. Neumannová Adamová, Helena, provd. Kvíderová 122, 381,425 Albrecht, Jaroslav 111 Andresová, Pelagie 332, 381, 425 Andršová, Emilie, provd. Kozáková 93, 96, 198,381 Andršová, Marie 93, 96, 381 Ausländerová, Bella 313, 381 В Bamová/Bamavá, Marie 220 Bartejsová, Anastázie, roz. Kozáková 9, 158, 160, 359, 363, 398,436 Bartlová, Hilda, roz. Kryštofová 48 Bártová, Anna 196, 382 Bauer, František 25 Bauerová, Olga 25 Bellák, Vojtěch 308-309 Belláková, Heda 162, 205, 382 Benedikt, Alfréd 298 Benešová-Juckerová, Anna 193-194, 200, 203, 220, 230, 266, 299, 382, 426 Bezděková, Elena 52 Bieliková/Bělíková, Terezia, roz. Čerepáňová 201, 426 Bihellerová/Borská, Anna, roz. Branková/ Branachová 284, 427 Bílková, Antonie, provd. Vospálková 133, 383 Biněvská, Vanda (Valentina), provd. Vielošíková-Lisková 23, 58-59, 67, 94, 97, 106, 118-119, 135-136, 138, 140, 154, 159, 185, 205, 214-216, 235, 309-310, 348, 351, 354, 383, 427 Bismáková, Anna, roz. Fulejová 21, 343, 344,381,427 Blažková, Anna, provd. Jelínková 281 Blumenfeld, Erwin 314, 447 Bombaěová, Marie 20 Borská/Bihellerová, Anna, roz. Branková/ Branachová 69, 96, 124, 126-127, 134, 269, 284-285, 293, 332, 382, 427 Borský, Karel 69, 106, 218, 264, 269, 217-272,284-285,427 Botašov, Anatolij 34, 154 Botašovová-Křížová-Hrdonková, Vladislava, roz. Šimůnková 33, 35, 87, 154, 355,453 Brabcová-Obstová, Lidia, provd. Stímová 34-35, 407, 427 Brabec, Vladimír 219, 427 Braunova, Matylda, roz. Reichová 19, 152-153, 204, 309, 321,
354, 363, 384, 428 Brílcknerová, Bronislava 260, 384 Brůhová, Naděžda, roz. Veselá 9, 133, 421 Břečka, Jan 9 Bučiminský, Jaša 313 Buršík, Josef 288, 292, 428 Burza, Stano 207 Bužakerová, Růžena 60, 384 Bužakerová, Soňa, provd. Markusová 79, 95, 152, 154, 299,319,384, 428 C Celina, Jelizaveta 48 Cirková, Anna 133 Č Čermáková, Danuta, prov. Dmková 58, 63-64, 106, 111, 113, 180, 282, 284, 286, 296, 324, 385, 428
Jmenný rejstřík Černá, Janina, roz. Malínská 92, 184, 348-349, 403, 440 Černá, Olga, provd. Sitařová 132, 385 Čeměgová, Zuzana 49 Černý, Vojtěch 293 Červenková, Helena, provd. Nedvědová 68 D Davidovičová, Ida/Jetty 83, 116, 122, 223, 251,346, 386,429, 437 Dejmalová 350 Demjan, Michal 65, 429 Demjanová, Anastázie, roz. Čubírková 65, 158, 160, 343,386, 429 Derďuk, Vasil 9, 277-278 Deyi, Jaroslav 9, 26, 114, 194, 290, 300, 352, 356, 366-367 Divoký, František 21 Dmitrijeva, Jevdokija 48 Dočkal, Jaroslav 32, 46, 69, 158, 226, 262, 274,281,283,308, 354, 429 Dočkalová, Maja, roz. Afanasjevová 9, 32, 46, 63, 69, 145, 150-151, 158, 174, 183, 193, 205-206, 219-220, 226, 228-230, 262, 272, 274, 281, 283, 293, 306-308, 326, 332-334, 345, 354, 371-372, 386, 429 Dorošová, Valentina, provd. Lichnerová 118,386 Dricsová-Stekolová, Berta 118, 386 Dobrinina-Růžičková, Naďa 313 Dmek, Václav 180, 265-266, 278, 296, 428 Dufek, Vladimír 187-188, 192, 209, 218 Dvořáková, Libuše 40 E Eckstein, Vojtěch 88 Eisensteinova, Bella, provd. Goldbergová/ Zlatníková 12, 63, 69, 96, 283, 387, 458 Eisensteinova, Hana, provd. Wittmanová, Nagelová 28, 63, 69, 96, 153, 346, 422, 458 Eisensteinova, Rosa (Růžena) 59, 61, 63, 69, 387 I 483 Elefant, František 71, 188 Eliášová, Cecilie/Vasilina, roz. Maslejová 356, 404, 441 Engel, Ludvík 9, 186, 453 Engel, František 19, 114, 219, 226, 283, 430 Englová, Gertruda, roz. Frankensteinová 19, 72-73, 110, 114, 117, 153, 177,213, 224-226, 282, 319, 321, 345, 354, 387, 430 Englová, Helena, roz. Pařízková 25, 387 Esterkesová, Helena, roz. Rivcová 84 F Fanta 259, 285 Fantlová,
Anna, roz. Rusinová 9, 44-45, 80, 162, 174, 184, 186-187, 200, 202, 254, 262, 287, 289-290, 298, 355, 357, 364, 413, 449 Feiner, Kurt 299, 428 Ficková-Altmanová, Slávka 68, 388 Finkelsteinová, Kira, provd. Skokanova 281,388, 430 Fischlová/Fišlová, Adéla, roz. Ehrenhaftová 133, 197,219, 230,388,431 Fišman (Fišmann), Ladislav 180, 250, 276, 286, 291,342, 437 Fleischerová, Anna, prod. Perjanská 122, 388 Flek, Václav 9 Flodrová, sociální pracovnice 350 Foltánová-Němečková, Lýdia 151 Forosová, Marie, roz. Halasová 47, 431 Fresi, Erich 298 Friedmanová-Fantová, Malvína 19, 71-72, 104, 111-112, 135, 319, 321, 346, 355, 357, 364,389,413,431,449 G Galbavá, Štefánie 72, 260, 310, 348, 390, 431 Gerigová, Anna, provd. Šmaňková 195, 390 Gerigová-Šachertová, Paraska 133 Gláznerová, Alice 39 Glůcková, Ester, provd. Kemerovą 110, 188, 390
484 I Ve stínu mužů Goldmannová Gréta, provd. Šmoldasová 85, 113, 114, 127, 128,154, 231, 297, 298,310, 431 Gramišová, Libuše, roz. Špačková 133, 385, 418 Grauss, Pavel 259 Gregorová Grigová/Gregorová/Gregová/ Griegová, Kristina 198, 210, 431 H Hába, Josef 40 Habešová, Zofie, provd. Kovalčuková 59, 398 Hájek 24 Halbrštátová, Jarmila, roz. Kaplanova 9, 27-28, 57, 108, 113, 123, 125, 128, 134, 172-173, 179, 186, 203, 230, 247-249, 254, 263, 265, 288, 322, 325, 327, 334-335, 342, 356, 397, 434 Hanáková, Irina, roz. Houbanová 433 Hapalová, Marta 20 Haragoničová, Soňa (Sofie, Žofie) 108, 115, 154, 220, 339,391,432 Haragoničová-Lánská, Margit (Margita), roz. Doriová 220, 339, 386, 430 Hartsteinová, Terezie 346, 391 Harus, Jan 40 Hausmannová-Dobkinová/Dopkynová, Margita 294, 354-355, 392, 432 Havasová Emma, provd. Altrichterová 110,355,392, 433 Havejová, Eva, provd. Kutinova 30, 362-363, 392, 435 Havel, Václav 363 Havranová, Anna, roz. Ťuchová 116, 420, 455 Havryljuková, Zina 311 Hecht, Jaromír 40 Hecht, Miroslav 437 Hejda, Jaroslav 212 Hermannová, Božena Alžběta, provd. Horanová-Cohenová 151, 304, 321, 346, 392, 433 Hiršová, Marie 200-201 Hlásný, Karel 118 Hlaváčová (Hlavatschová), Fruma79, 321, 392 Hofman, Jiří 34, 57, 75, 81, 379 Holbová, Halina, roz. Šimanovská 9, 135, 150, 176, 179, 187, 204, 206-207, 225, 253-254, 271, 290-291, 361, 363-364, 417, 453 Holec, Josef 40, 149, 175, 239, 267 Holländerová, Mina 72-73, 393 Holubeva, Věra, roz. Biněvská 9, 58, 61, 64-65, 136, 158, 163-164, 166, 205, 215, 292, 342,383,426 Holzbachová, Míla 39 Holzer, Maxmilián 159 Horálková, Lydie,
roz. Studničková 96, 132-133, 185, 220, 363, 416, 451-452 Horská, Evženie, provd. Malíková 122, 393, 433 Houbanová Irina, provd. Hanáková 393, 433 Hricáková, Anna, provd. Spineròvá 199, 215,394 Hubatěnková, Zdena 49-50 Hůrková, Dáša 39 Hynková, Věra 39 Ch Chajmoničová, Helena 150 Chaloupková, Maria 9 Charvát 350 Chorošilová, Taťáňa, provd. Sedláčková 312, 394 I Ivanco, Jan 299, 434 Ivanová, Božena, roz. Koutná/Fialová 9, 12, 28-29, 158, 160, 164, 173, 191, 198, 205, 232, 234, 240, 259-260, 276, 292, 307,311,354,388, 436 J Jakubovská, Růžena 123, 198, 209, 211, 394, 433—434 Janáková, Olena 349-350, 355 Jankovcová, Marie 135, 395 Janoušková, Slavena, provd. Mikešová 197, 395 Jaroš, Otakar 69, 136, 272, 281, 29
Jmenný rejstřík | Jasiok, Rudolf 69, 279, 285-286, 288, 291, 295, 298-299, 347, 434 Jasioková, Viktorie, roz. Korengová 69, 279, 285-286, 288, 291, 295, 298-299, 347, 397, 434 Jeranova, Věra 47 Jelenova, Anna 20 Jelínek, Jan 281 Jenikovská, Věra 308, 395 Jindříškova, Věra 20-22 Jiráková, Jiřina, roz. Křížková 66, 109,121, 354-355, 399, 437 Jucker, Erich 299, 426 Juříková, Mária, provd. Pelcrová 42-^13, 46, 187, 355 К Kadañková, Vlasta, provd. Berková 132, 200, 207-208, 259, 305, 309, 395, 434 Kahan, Vilém 230, 268 Kahanová, Růžena 110, 395, 434 Kakutová, Anna 288, 309-310, 395, 434 Kalejová, Marie 133 Kaplanovi 26 Karfík, Boris 40 Karlíková, Alla, provd. Boroličová 435 Karlíková, Evženie 435 Kholl, Josef 298, 452 Klapálek, Karel 70, 306-307, 456 Klapálková, Eva 70, 74 Klauová, Hilda, provd. Veselá 9, 45^16, 69, 254, 289, 396, 435 Kleinbergová, Františka 111, 396 Kleinová, Dora 39 Kleinová, Helena 9, 69, 96, 112, 153, 280, 346 Klejová, Zuzana 52, 200 Klicperová, Pavlína, provd. Hrenková 196, 397 Klingerová, Bela 178 Kločková, Lenka 9 Klocháňová, Lydie, roz. Valešová 177, 200-201, 203, 210, 250, 286, 420, 455-456 Klusák, Miroslav 9, 323, 352-353, 371 485 Klusáková-Svobodová, Zoe 9, 21, 144, 162, 195, 200, 217, 226, 260, 299, 370-371 Kočan, Michal 235, 295, 297, 441 Kočanová, Eva, roz. Markovičová 9, 30, 57, 65, 144, 146, 149, 177, 186, 203, 235, 265, 275, 278, 284, 293, 295, 327, 333, 335, 403, 441 Kománek, Karel 248 Kopecký, Milan 9, 163, 248, 272, 294 Kopecký, Václav 280 Kopišová, B. 198 Kopold, Bedřich 87, 152, 278, 296, 367, 435 Kopoldová, Bedřiška 9, 276, 278, 293
Kopoldová, Jiřina, roz. Švermova 9, 42, 62-64, 82, 106, 123-125, 127-129, 131, 145, 152-153, 172, 179-180, 184-185, 192, 199, 203, 205, 210-212, 219, 225, 228-235, 248-252, 254, 267-268, 276, 278, 286-289, 324, 328, 330, 333, 335, 339-340, 342, 348, 361-362, 367, 369, 371-372,419, 435,443 Kordová Julie prov. Buršová 51 Korolová, Anna, provd. Perincová 160, 398, 435 Korolová, Julie 196, 398 Kostikova, Julie 49-50 Koutná-Červínová, Greta, roz. Kohnová 79, 150, 365, 385, 437 Kovalová, Margita, roz. Bandorová 82,152, 228, 398, 436 Kozáková, Emílie, provd. Masláková-Kyselová 9, 158, 161, 203, 362, 381, 398, 421,436, 456 Kozáková, Libuše, provd. Sanitráková 151, 398 Kozáková, Zdenka, roz. Prokůpková 160, 398 Kozyr, generál 271 Králová, Anna, provd. Novotná 104, 108, 113, 115, 324, 420, 455 Kratochvílová, Alžběta provd. Durecová 96,436 Kreibichová, Božena, provd. Loudova 122, 399, 437 Kričfaluši, Michal 258, 270, 275, 277, 292
486 I Ve stínu mužů Kriegel-Král, Max 187 Krivaničová, Maria, provd. Sochorová 89, 399 Krumholz, Nachim 126-127 Křesťan, Jiří 9 Křikavová, Helena, roz. Albrechtová 9, 62, 65-66, 206-207, 344, 369-371, 381, 425 Kubistova, Emilie 198, 399 Kučerová, Olga 73, 141 Kudryová, Mária 52 Kulhánková, Alexandra 50 Kulhánková, Eliza, provd. Balíková 95, 400 Kulka, Erich 16, 71, 83, 85 Kurinová, Anastázie, provd. Růžičková 89, 115-116, 192, 194, 349, 437 Kutkovová 271 Kužel, Václav 40 Kvapil, Oldřich 9, 106, 159, 244, 249, 263, 266, 287, 322, 324, 334, 369, 446 Kvapilová, Antonie 288 Kvapilová, Marie, roz. Pišlová 9, 62, 95, 113, 129, 131, 172, 193, 203-204,214, 230, 252, 254, 260, 262, 264, 287, 322, 328, 334, 343, 354, 409, 446 Kvardová, Věra 146, 311, 400 L Laněnková, Tamara 311, 400 Lanzerová, Amálie, roz. Štrebingerová 17-18, 300, 400, 437 Eva Laptěva-Smirnova, roz. Blahová 9, 50-51, 174 Lastovecká-Navrátíko vá-Kazdová-Ljalková, Marie, roz. Petruščáková 9, 12, 59, 94, 97, 122-123, 135-136, 139-141, 184, 196, 203, 230, 242, 253-254, 280, 292, 299, 327, 334, 349, 355-356, 361, 369, 372, 401, 43 Laubová, Naděžda, roz. Krejčová 9, 59, 80, 89, 91, 98-99, 172-173, 179, 202-203, 231, 234, 335, 368, 370, 399, 438 Ledvinová, Marie, provd. Símovál33, 401 Lemáková, Anna, roz. Redejová/Rediová 187,411,448 Levora, Vladimír 325 Líbal, Ervín 207, 323 Líbezná-Herzová, Gréta 401, 438 Lipovský, Jaroslav 40 Lizálek, Jiří 298, 440 Ljachová, Marie, provd. Romanová-Plachá 199, 200, 401,438 Ljavinecová, Anna, provd. Kostovičová 275, 401, 439 Lobková Marie, provd. Nekolová 196, 401 Logojdová, Marie, provd.
Zvědělíková 133, 401 Lomská, Marie, roz. Findejsová 274, 286, 388,430 Lomský, Bohumír 274, 281, 286, 430 Lošťáková, Hedvika 299 Lošťáková-Falterová-Tůmová, Jana, roz. Kosibová 181-182, 204, 299, 420, 439 Luťanská, Helena, provd. Kadavá 355, 402, 439^140 M Maďarova, Anna, provd. Cupová 116, 192, 402 Maláč, Oldřich 440 Maláčová-Lizálková-Procházková, Ludmila 20, 22, 401,440 Maláková, Marie, provd. Poustecká 197-198, 202-203, 403, 440 Malášková, Anna, roz. Pajerová 151, 408 Málek, Alois 362 Malinová, Zdeňka 48 Malínská-Pavlovská, Irena (Jiřina), roz. Šmidtová 9, 31-32, 58, 62, 63, 66, 82, 109, 110, 112, 120, 117,211,224, 225, 248,267-268, 289,290-291, 305-306, 341-342, 352-353, 355, 357, 360, 365, 368, 370, 418, 453^154 Mamadžano (Babadžanov, Abdul) 305 Markus, Karel 154, 204, 299, 428 Martínková, Anna, provd. Repaská 133, 354, 403,441 Maříková, Anna, provd. Chmelová 197, 403,441 Maslejová, Cecilie, provd. Eliášová 129-130, 352, 356-358, 404, 441 Maskalová, Zofie, provd. Igariova 405, 441 Masopust, Miloslav 9
Jmenný rejstřík | Mastellová, Vilma, provd. Raweková-Kafková 199, 215-216, 404, 442 Mašková, Marie, provd Michajlovičová 133,404 Matušková, Ludmila, provd. Bičišťová 58, 106, 108,116,122, 218, 264, 266, 300, 404, 442 Matuškovi 26 Medunová, Marie, provd. Šánová 404, 442 Menachovský, Bernard 40 Mesárová, Vasilina, roz. Ljachová 110, 442 Messner, Vladimír 67-68 Messnerová, Evženie, provd.Czerkesová 133,404 Michálková, Lidia, provd. Rodákova 197, 405 Mláka, David 9 Mlavcová, Marie, provd. Havryljuková/ Havrilková 197, 306, 405, 443 Morgenstern 230 Morozovič, Kazimír 23, 427 Morozovič, Lucian 23,427 Morozovičová-Biněvská, Růžena, roz. Hamemíková 23, 60, 158, 163, 206-207, 383, 427 Moščakova, Katerina 48 Motrincová, Helena, provd. Sevčíková-Bisahová 405, 443 Mrázková, Libuše, roz. Novotná 70, 123, 198,209-212,405,443 Mrovková (Morávková), Stanislava 289, 406 Müllerová, Emilie 40,182, 308-310, 406, 443 Murčeková-Segetová, Helena 307-308, 355, 443 N Nejedlý, Vít 155, 182-183, 288, 443-444 Nejedlý, Zdeněk 261, 332, 444 Nekvasil, Bohumil 21, 23-24 Němečková (Ševeliva-Nemečková) Valentina, roz. Babájeva 150, 406 Neubauerová, Jiřina, provd. Jandová 250, 283, 406, 444 Neubauerová, Marie 118, 308, 406 487 Neumannová, Anna-Sára, roz. Ackermannova 69-70, 96, 113-114, 193, 381,444 Nina, přítelkyně Otakara Jaroše 272 Novák, Jan 40 Nováková, Libuše, provd. Maňhalová 132 Nováková, Markéta 19, 72, 108, 111, 115, 153, 204, 299, 319, 321, 323, 407, 444 Nováková, Soňa 9 Novosadová, Margita, provd. Šimáčkovál32, 214-216, 306, 407, 445 O Odstrčil, Stanislav 128, 259 Olahová, Vasilina, provd.
Slopovská 43, 445 Olič, Josef 92 Olšanová, Markéta (Gréta), provd. Tesařiková 58, 96, 113-114,122, 127, 154, 180, 231, 285, 348, 364, 408, 445 Ondráčková, Květoslava, provd. Kuklová 26, 27,41, 42,125,126,128,131,134, 153, 183, 341, 345, 351, 408, 445 Osinova, Tafana, provd. Machačová 46, 402, 440 Osoba, Václav 40 P Palička, Vladimír 106 Pánek, Alexadr 276, 296 Pánkova, Marie, roz. Kliglová 219, 276, 296, 408, 445 Paščuková, Marie 133, 408 Páteřová Antonie, provd. Vavrečková-Vranková 197, 408 Pavelcová, Miroslava, roz. Smulská 197-198,355,415,450 Pavlič, Jiří 272 Pavlišincová, Soňa, provd. Plutnarová 21, 146, 408,446 Pecová, Emilie, roz. Bečková9, 124, 169, 171-173, 176, 203, 220, 235, 247, 262, 382, 425 Perná, Anna, provd. Beranová-Šuttová 31, 170, 184, 330,418, 426 Perná, Ludmila 60
488 I Ve atina mužů Perný, Jaroslav 31,195, 199-200, 211, 234 Peška, Rudolf 143, 265, 287, 446 Pešková, Helena, roz. Petrasová 142-144, 287, 409, 446 Petras, Sergej 143, 265, 287 Petránková, Helena, roz. Ackermannova 19, 39, 72, 109, 110, 153, 298, 319, 321, 323, 324, 352, 354, 361, 365, 409, 442, 446 Petrová-Nejedlá, Štefa, roz. Svačinková 155-156, 183,409,444 Petrovová, Naděžda 138 Petrůňová, Marie, roz. Michálková, krycí jméno Maria Rudinská 10, 132, 216-217, 405, 442 Petraščáková, Naděžda, provd. Buršíková-Pospíšilová 47, 122, 288, 292,409,428 Ріска, Eduard 40, 97 Pišlová, Anna 95, 349, 354 Pišlová, Marie, provd. Kvapilová 23, 62, 95,113-114, 129-131, 172,193, 211, 214, 230-231, 251-252, 254, 260, 262, 264, 287, 328, 330, 343, 354, 409, 446 Pišlová, Marie, roz. Hnojníková 95 409 Pišlová, Pavla, provd. Matoušková-Korousová 75, 95, 260, 409 Pišlovi 26-27 Pohoriljaková, Marie, roz. Fedorčiková/ Fedurčiková 127, 260, 295, 388, 430 Popovičová, Anna, provd. Pakanová 364, 447 Popovičová, Žofie, roz. Mělničková 30, 57, 65, 98, 134, 195-198, 230, 239, 330, 332, 346-347, 359-360, 362-364, 404, 442 Považanová/Povážanová, Marie 52, 410 Prchala, Lev 25 Procházka, Ivan 9 Procházka, Jaroslav 440 Prokešová, Helena, roz. Průšová 369, 410 Prokofia, Gendzeva 47 Přibyl, František 92 Přibylová, Ludmila, roz. Kalinina 151, 410 Přikryl, Vladimír 199-200, 205, 271, 273 Ptáčkova, Anna, provd. Deylová 58, 62-63, 114, 127, 129-130, 193-194, 290-300, 351-352,356,358,366,410,447 Ptáčkova, Emilie 60, 410 Ptáček, Rudolf 26 Ptáčkovi 26 Pumochová, Renata 9 R Raichl, Pravomil 360 Raichl, Vlastislav 288
Raichlová, Věra, provd. Klabanová-Kubíčková 411, 447 Raichlovi 26, 447 Rajdová, Nina 50 Rakovciová, Kalina, provd. Mikitovál46, 197, 204,411,447 Rapaport, příslušník čs. vojenských jednotek v SSSR 314 Rawek, Erwin 87 Rawek, Vilém 314 Raweková/Raveková-Blumenfeldová/ Borská, Gertruda (Truda), roz. Richterová 87, 214, 314 Rážová, Tafana, provd. Kirchnerová 234, 411,447^148 Réblová, Lidie, provd. Vlasáková 68, 312, 411 Redingerová, Elfrida, provd. Bastlová-Halmová 133, 411 Reicin, Bedřich 163, 279-280, 448 Reicinová, Josefa 60, 163, 411, 448 Reichenau, Walter von 241 Reiner, Josef 40, 90, 92 Reissman, Bela 71 Reissman, Hugo 280, 411 Rektor, Václav 411 Rektorova, Marie, provd. Holcová-Kroutilíková 280, 411 Rettinger, Vladimír 9, 149 Richter, Karel 270-271, 295 Rokossovskij, Konstantin 271 Romanová, Helena, provd. Havejová 412,448 Romanova, Věra 47 Rosenbaumová, Hana 230, 412 Rosenzweigová, Rachel/Lili, provd. Radovál08, 115,412,448 Rosenzweigová-Bleicherová, Ruth, provd. Rosická 111, 199,383
Jmenný rejstřík | 489 Roščinová, Marie 121 Rubinstein, Geza 69, 283 Rubisteinová, Maja, roz. Volkova 412 Rubišová, Õlena 348 Rufeisenová-Nováková, Terezie, roz. Pollakova 79, 158,241,412 Ruščáková, Marie 196, 413 Růžičková, Věra, provd. Dolejšová 26, 72, 81,111, 309, 313, 319, 321, 355, 413, 449 Rydelová, Eva 9, 118, 136, 138, 155, 158, 185,215-216, 351 Ř Řeháková, Marie, provd. Chmelařova 413, 449 Řepíková, Emilie, roz. Klabanová 9, 64, 68, 91, 145-146, 157, 159, 184, 276, 287, 291,396, 435 S Sacher, Vilém 173, 210, 239, 257, 263, 270, 272, 330 Sarkaničeva, Markéta (Margita), provd. Baranovskaja43, 125,187, 235, 254, 413,449 Scharfová, Eleonora 321, 323, 414 Scheinmannová, Žofie (Zoša, Sofie), provd. Tauferová 69, 79, 310,414 Schildberger, Vlastimil 231 Sidonová, Antonie, provd. Takmačeva 308, 314,414 Singer, Gustav 9, 79-80, 83, 86, 97, 122-123, 218, 296, 324, 356, 449 Singerová, Greta, roz. Bedinerová 19, 310, 354, 356,415,449 Sinkulič 313 Skalická, Emílie 15, 21-22 Skokan, František 277, 364, 430, 438 Slabeyciusová, Olga 151, 415 Sládkusová, Berta 151-152, 238, 321, 415, 451 Slivková, Vasilina/Cecílie, provd. Ivanovičová 162, 197-198, 415, 450 Sluchov, I. L. 208 Smejkal, Ladislav 126-127 Smočuková, Nina 311, 415 Sochor, Antonín 142, 214, 270, 283-284, 293, 295, 428, 446, 448 Sochorová, Štěpánka, roz. Cejzlarová 32, 277, 283-285, 293, 295, 297, 385, 428, 446 Sokarevičová, Lydia 51, 355, 451 Somolová, Jiřina, provd. Predmerská 320, 415,426, 451 Sotáková, Helena/Olena, provd. Dolejší 118,416, 451 Spitzerová-Siroká-Landauová, Berta, roz. Sládkusová 19, 151-152, 278,
293-294, 366,415,451 Stehlíková, Růžena 110, 313, 416, 452 Steiner, Arnošt 87 Steiner, Bedřich 273, 294, 452 Steinerová, Marie, roz. Lebedeva 95, 97, 118, 185-186, 294,416, 452 Stibůrková, Marie, provd. Kladivová 314, 416 Sucharda, Čestmír 432 Suchardová, Natálie, roz. Gricuková 9, 91, 111,363-364, 390, 432 Suchopárová, Věra, roz. Skřivánková 129, 244, 252,415,450 Svistáková, Marie, provd. Samorigová 452 Svistáková, Žofie 200-210, 416 Svoboda, Ludvík 20-21, 25, 58, 65, 69, 71-72, 80, 127-128, 136, 146, 155, 158, 164, 166, 199, 206, 213-213, 225-226, 241, 243-244, 248, 259-262, 264, 280, 282-287, 290, 293-295, 303, 319-320, 322, 328, 342, 348-349, 353, 371, 427^128, 440, 451 Sýkorová, Jiřina 9,183 Sýkorová, Marie, roz. Šircová 9, 67, 91, 109, 117,418, 454 Š Šádek, František 369 Ščurová, Anna, provd. Radová 108, 146, 193-194, 196,417, 453 Šebestová, Dobromila, provd. Poloková 70, 178, 183, 228, 288, 290-291, 355, 369, 417, 452-453
490 I Ve stínu mužů Šedová, Marie, provd. Žroutova 133 Ševelerová, Jiřina/Irena, provd. Dášová 219.417, 453 Šífová, Iisa 150, 228, 417, 453 Šimáčková, Anna, roz. Novosadová 60, 417 Šimanovská, Libuše, roz. Červená 271, 291, 318.417, 453 Simanovská, Halina, provd. Holbová 150, 176, 179, 187, 204, 206, 225, 253, 290, 291,254,364,417,453 Šimek, Vladimír 40 Šimoníčková, Marta, provd. Magdičová 417, 454 Šišin, A. P. 208 Škrabánková, Marie, roz. Nováková 67-68, 109, 358,364, 407 Šmídová/Šípková, Milada/Helga 60, 162, 418 Šmoldas, Miroslav 113, 152, 176, 191, 283, 333,431 Šohaj 350 Šolc, Jiří 16 Šora, Jindřich 312 Šorová, Jelizaveta, roz. Čursina 311 Štěpánková-Goclová, Nina 49 Štoudková, Paraska, roz. Houbanová 9, 59, 120, 142, 176-177, 194, 220, 233, 253-254, 272, 297-298, 329, 334-335, 393, 433 Šulcova, Emilie 310, 418 Šumanský, Nikolaj 40 Šuttová, Anna, roz Perná 163, 184, 292, 312,330,418, 426 Švermova, Marie 130 T Tamchinová, Helena (Olga, Eleonora), provd. Beitlová 133, 198, 419 Tarabová, Emílie 20 Tarabová, Pampeliška 20 Tasová-Šimková, Marie 67, 75 Terpajová, Marta 89, 419, 454 Tesařík, Richard 96, 180, 218, 267, 285, 297, 445 Tesařík, Richard ml. 9 Tesařová, Marie, provd. Popovičová 162, 196,419 Tichá-Kynclová-Fišmannová, Věra, roz. Lahůlková/Hechtová 9-11, 16, 30, 41—42, 57, 70, 90, 97-98, 108, 110, 115-116, 119-120, 123, 145, 150, 153-161, 169-172, 174-176, 178-179, 183, 186, 196, 203-205, 209-210, 218, 220, 223-228, 230, 234, 242, 250-252, 254, 259, 264, 276-278, 280, 285-286, 288-289, 304, 328, 341, 347-348, 355, 359-360, 363-364, 367, 369, 392, 437 Tobiášova,
Filomena, provd. Jilmová 111-113,218, 264,419, 454 Tobiášova, Edita, provd. Neuwirthová 58, 111-112, 197, 219, 346, 352, 354, 356-358, 419, 454 Tobiášova, Lydie 105, 111-112, 346, 354, 357,419, 454 Tůma, František 299, 439 Tůmová, Hedvika 59, 420 Tvrdíková, Jiřina 200, 202 Tymkovičová/Timkovičová, Marie 149, 198, 209-210, 419, 455 U Urbanová, Olga 133, 420 Uvarenko, Lidija 73, 122, 141-142, 193-194, 261, 420 V Vaculíková, Božena 50 Vajda, Stepan 87, 295, 298, 457 Valentová, Anna, provd. Králová 113, 115, 283, 321,323,420, 455 Valtrová, Božena 20 Vaš, Karel 289 Vašinová-Rosincová, Eta 456 Vejnarová, Ludmila, provd. Valentová 151, 420 Venigerová, Věra, provd. Machová-Dufková 197, 214, 421, 456 Veselá, Emilie, provd. Kozáková 203, 421, 456 Veselá, Vlasta 39
Jmenný rejstřík | Veselská 39 Veselý, František 45-46, 254, 435 Větrovcová, Věra, provd. Citterbergová 146, 347,421,456 Viest, Rudolf 282 Vignerová, Nina, provd. Zörklerová-Reinlová-Dobosharevich 40 Vilčik, Olga 47 Vitoch, Josef 9, 98 Vitriolová/Witriolová, Frida 79, 158, 241, 422 Vlček, Bernard 17 Vlček, Jiří 9, 17, 158, 163 Vlčková, Irma 60, 164, 422, 456 Vokáčová, Břetislava, provd. Václavíková 196, 422 Volkova, Maja 69, 272, 283, 412 Vorobcová, Agafie-Hafie/Halina 80, 87-88, 111, 122, 295, 298,422, 456 Vostárková, Marie, později, provd. Judlová?, Valentová, Žďárská 47, 198, 422, 457 Vrbenská-Vrbská, Božena, roz. Brožáková 110, 187, 304, 422, 457 Vrbenský, Bohuslav 308, 457 Vrbová/Weberová, Janina, roz. Riva Rajsová 411, 457 Vyhnánek, Josef 266, 277, 446 Vyhnánková, Vlasta, provd. Pavlánova 9, 106, 114, 121, 123, 161, 171, 178, 491 203-204, 220, 228, 230, 247-251, 253, 261, 266, 277, 290, 322, 325, 334, 408, 446 Vychrovská, Nina 310-311, 421 W Weberová, Sára 79, 159, 241, 422, 457 Wechsberg-Vorský, Leopold 458 Wechsbergová-Moravcová, Richarda, roz. Ackermanová 68, 105, 113, 216, 260, 355, 422, 457^158 Winterová, Ludmila, roz. Turbina 46, 422 Wittmann, Vítězslav 458 Wolf, Ondřej 371 Z Zajčeva, Emilija 151 Zárecká, Jiřina, roz. Suchá 298-299, 369, 452 Zdravecká, Zelnira 74, 423 Zifferová, Amoštka 151 Zichová/Zychová, Anna 123, 198,209, 211-213,423,458 Zlatník, Arnošt 458 Zlatníková/Goldbergerová, Běla, roz. Eisensteinova 12, 69, 104, 111-112, 387, 458 Ž Žukov, Georgij 271 |
| adam_txt |
Obsah Poděkování . 9 Předmluva.10 Poznámka к zápisu jmen. 12 Kapitola 1: Před vstupem do československých vojenských jednotek v SSSR.13 Emigrantky. 15 Češky žijící na území SSSR. 26 Podkarpatské Rusínky.29 Volyňské Češky. 31 Další osudy. 34 Kapitola 2: Předchozí zkušenosti se službou v armádě.37 Interbrigády.39 Polská armáda. 40 Rudá armáda. 40 Československé ženy v Rudé armádě.48 V partyzánských
jednotkách .51 Kapitola 3: Vstup do čs. jednotky. 55 Věk příslušnic čs. jednotky. 57 Motivy vstupu . 62 První žena v jednotce. 71 Průběh odvodů žen .73 Počet žen v čs. vojenských jednotkách v SSSR. 74 Kapitola 4: Národnostní složení . 77 Určení národnosti a proměny národnostního složení. 79 Židovské ženy. 82 Rusínky. 87 Volyňské Češky. 90 Další krajanské skupiny . 94 Jiné národnosti . 96 Velicí jazyk a komunikace v jednotce. 97 Kapitola 5: Specializace žen v čs. voj.
jednotce v SSSR. 101 Zdravotní služba.106
6 J Ve stínu mužů V boji . 111 Krvavá Dukla .117 V ohrožení života. 122 Spojovací služba.123 Radistky a telefonistky.125 V boji . 126 Se zbraní v ruce .134 Odstřelovačky.135 V roli automatčíků. 141 Protiletadlové dělostřelectvo .144 Administrativa.149 Písařky. 149 Polní soud a prokuratura .151 Osvěta .151 Komunistky v jednotce
. 153 Hudební tělesa. 154 Týlové a podpůrné služby. 156 Intendanční služba . 157 Polní kuchyně. 157 Polní prádelny .161 Sociální referát, děti v jednotce .162 Kapitola 6: Hygiena a nemoci .167 Hygiena. .169 Udržování hygieny v zázemí a na frontě.169 Latríny.174 Vši. 175 Ženské dny. 177 Péče o vlasy. 177
Nemoci. 180 Infekční nemoci.180 Respirační onemocnění, omrzliny. 183 Zuby. 187 Další neduhy. 188 Kapitola 7: Zranění, úmrtí. 189 Zranění v boji .192 Úrazy při výcviku. 203 Havárie.206 Padlé v bojích na Dukle. 209 Zajetí, úmrtí v přímém boji.213 Psychické následky . 217
Obsah j 7 Kapitola 8: Nocování a kultura ubytování .221 V posádkových městech . 226 Během přesunů. 228 Na frontě .230 Kapitola 9: Stravování. 237 Skladba jídelníčku . 243 Extra příděly . 246 Konzumace psů a koní. 248 Stravování z nearmádních zdrojů . 249 Vzpomínky veteránek . 253 Kapitola 10: Mezilidské vztahy v čs. vojenských jednotkách. 255 Počáteční nejistota . 257 Morální podpora. 263 Mužská a ženská sexualita v čs. vojsku . 268 Milostné
vztahy. 274 Manželské páry a válečné sňatky . 279 Rozchody. 287 Sexuální násilí na čs. vojákyních. 289 Těhotenství, mateřství. 290 Zranění či úmrtí partnera.295 Kapitola 11: Trestní záležitosti . 301 Lehké přestupky. 304 Závažnější přečiny. 307 Krádeže, zpronevěry. 308 Zběhnutí . 310 Plenění.312 Propuštění ze svazku čs. armády . 312 Jiné případy .313 Kapitola 12: Právní postavení žen v čs. vojsku v SSSR . 315 Přiznání statusu vojáka
. 318 Povyšování žen .323 Ženy a vojenský stejnokroj .324 Specifika a ženské doplňky. 329 Péče o uniformu. 334 Epilog: V poválečném období.337 Demobilizace. 343
8 J Ve atina mužů Život v míru.345 Poválečná aktivace žen v armádě .352 Po únoru 1948 . 358 Horší než válka . 361 Snahy o zachování vlastní historie .367 Resumé. 373 Summary.375 Přílohy . 377 Příloha č. 1: Seznam žen sloužících v čs. vojenských jednotkách v SSSR. 379 Vysvětlivky.380 Příloha č. 2: Medailonky vybraných žen . 425 Seznam zkratek .460 Seznam a zdroje vyobrazení . 461 Soupis pramenů a použité literatury. 474
I. Soupis archivních fondů. 474 II. Soupis vybrané literatury . 475 Rukopisy . 480 Internetové zdroje . 480 Jiné informační zdroje . 480 Rozhovory s veteránkami a veterány. 480 Rozhovory s potomky veteránů. 481 Jmenný rejstřík. 482
Soupis pramenů a použité literatury I. Soupis archivních fondů Archiv bezpečnostních složek Hlavní správa vojenské kontrarozvědky Svazková agenda správy sledování Studijní ústav ministerstva vnitra Ústředna státní bezpečnosti Národní archiv Svaz Cechů z Volyně, Zatec Svaz protifašistických bojovníků - Ústřední výbor Svaz protifašistických bojovníků - Členská evidence Svaz protifašistických bojovníků - Soutěž vzpomínkových, dokumentačních a historických prací Svaz protifašistických bojovníků - fotoarchiv ÚV Svoboda Ludvík, arm. generál Švermovi-Kopoldovi Zahraniční tiskový archiv, New York Vojenský ústřední archiv - Vojenský historický archiv Velitelství čs. vojenských jednotek v SSSR 1. čs. samostatný prapor v SSSR 1. čs. armádní sbor v SSSR 1. čs. samostatná brigáda v SSSR 2. čs. samostatná paradesantní brigáda v SSSR 3. čs. samostatná brigáda v SSSR 4. čs. samostatná brigáda v SSSR Čs. dělostřelecké pluky v SSSR Čs. polní prokurátor v SSSR Čs. tankové jednotky v SSSR Čs. vojenská mise v SSSR Polský legion Velitelství čs. vojenských jednotek v SSSR Vojenská kancelář prezidenta republiky - Londýn, Košice 1. čs. smíšená letecká divize v SSSR Sbírka dokumentace oddělení pro vydávání osvědčení MO ČR Sbírka kvalifikační listiny Kartotéka Východ (Kartotéka příslušníků 1. čs. arm. sboru v SSSR)
Soupis pramenů a použité literatury I 475 Vojenský archív - centrálna registratura Trnava Sbírka kmenových listů Soukromé archivy Maji Dočkalové Zoe Klusákové-Svobodové Oldřicha a Magdy Kuklových Marie Lastovecké-Ljalkové Zofie Popovičové Evy Rydelové Jiřiny Sýkorové Romana Štéra a Aleny Flimelové II. Soupis vybrané literatury BEJČEK, Eduard ֊ HANZLÍK, František: Voják se srdcem bohéma. Genmjr. Richard Tesařík. Vizovice, 2002. BLATNÍKOVÁ, Šárka - NETÍK, Karel: Ženyjako pachatelky trestné činnosti. Praha, 2007. BORÁK, Mečislav: České stopy v Gulagu. Opava, 2003. BORÁK, Mečislav (ed.): Perzekuce československých občanů v Sovětském svazu (1918-1956). Části. - Vězni a popravení. Opava, 2007. BORSKÝ, Karel: Zítra začne obyčejný den. Praha, 1984. BORSKÝ, Karel - KOPOLDOVI, Bedřich a Jiřina - KVAPILOVI, Marie a Oldřich PETRAS, Sergej - ŠMOLDAS, Miroslav: Medailonky statečných - Sokolovo-Kyjev 1943-1998. České Budějovice, 1998. BROŽ, Miroslav: Hrdinové od Sokolova. Praha, 2006. BROŽ, Miroslav: I za nás bojovali. Medailonky statečných. Část 1. Praha, 2009. BROŽ, Miroslav: Iza nás bojovali. Medailonky statečných. Část 2. Praha, 2011. BROŽ, Miroslav - KOPECKÝ, Milan: Československé vojenské jednotky na východě: svědectví dokumentů, fotografií a věcných exponátů o vzniku a bojové činnosti 1. čs. armádního sboru v SSSR. Praha, 2019. BROŽ, Miroslav: Soukromé války Heleny Petránkové. Praha, 2017. BUDKO, A. A. - GRIBOVSKAJA, G. A.: Ženščina-voin, ženščina-žertva. Voennoistoričeskij žurnal, 3/2004. BURIAN, Michal - RÝC, Jiří: Historie spojovacího vojska. Praha, 2007. BURŠÍK, Josef:
Nelituj oběti. Praha, 1992. BURZA, Stano: Operácie sovietskeho dialkového letectva nad Slovenskom v rokov 1944/45. Časť 2: Furmani. B. m., 2019. BYSTRICKÝ, Josef a kol.: Od priesmyku Predeal po Krnovské sedlo. Boje vo Východných Karpatoch v roku 1944. Bratislava, 2011. DUFEK, Vladimír: Návrat Volyňských Čechů do vlasti v archivních materiálech. Praha, 1997. DUFEK, Vladimír: Doplňky к dějinám Volyňských Čechů I-II. Praha, 2003-2005. DVOŘÁK, Jan - HRADILEK, Adam - VALIŠ, Zdeněk: Z táborů Gulagu do Českoslo venské vojenské jednotky v SSSR. Historie a vojenství, 1/2014.
476 I Ve atínu mužů ERBAN, Vojta: Běženci a vítězové. Praha, 1983. FLEK, Václav: Jizvy na duši vojáka. П. SVĚTOVÁ, 12/2014, s. 38-39. FLEK, Václav: Zdravotníci za Velké války. II. SVĚTOVÁ, 4/2015, s. 18-22. FLIMELOVÁ (VITÁKOVÁ), Alena: Válečná zranění a úmrtí příslušnic čs. voj. jednotek v SSSR za druhé světové války. Historie a vojenství, 3/2017, s. 33-46. FLIMELOVÁ, Alena - ŠTÉR, Roman: Marie Ljalková a Vanda Biněvská - Legendy s odstřelovačskou puškou. 2020. Brno 2021. GABRIELOVÁ, Markéta: Zdravotníci ve druhé světové válce. Diplomová práce. Pardubice, 2016. GOLDSTEIN, Joshua S.: War and Gender. How gender shapes the war system and Vice versa. Cambridge, 2001. HANZLÍK, František: Bez milosti a slitování. В. Beicin - fanatik rudého teroru. Praha, 2011. HOFMAN, Jiří: Češi na ukrajinské Volyni v době holokaustu. Praha, 2011. HOFMAN, Petr - HRBEK, Jaroslav - KOKOŠKA, Stanislav - PILÁT, Vladimír ֊ SMETANA, Vít: Draze zaplacená svoboda. Osvobození Československa 1944-1945. Praha, 2009. HOFMAN, Jiří - ŠIRC, Václav - VACULÍK, Jaroslav: Volyňští Češi v prvním a druhém odboji. Praha, 2004. HOLUBEC, Stanislav: Nešťastná revolucionárka: identita a každodennost Luisy Landové-Štychové (1885-1969). Praha, 2021. HORČICA, Ludvík: Bojovali za hranicemi za svobodu vlasti. Občané narození nebo žijící na okrese Brno-venkov, účastníci protifašistického odboje 1939-1945. Brno, 2007. HOUSKOVÁ, Hana: Ženy v odboji. Praha, 1964. JÁNSKÝ, Filip: Vzpomínky nebeského jezdce. Praha, 1999. JECH, Karel - KAPLAN, Karel: Dekrety prezidenta republiky 1940-1945. Brno, 2002. JELÍNEK, Jan: Pouštěj chléb svůj
po vodě. Mé vzpomínky. B. m., 2003. JOVBAK, Vasil: Pravda o 1. čs. samostatné tankové brigádě v SSSB. 1. čs. samostatný tankový prapor. 1. únor 1942 - 18. březen 1944. 1. a 2. díl. Kroměříž, 1999. KAMENIK, Václav: Parabrigáda na pomoc SNP. Dostupné z www. historickykaleidoskop.cz KAMENÍK, Václav: Ženy v 2. čs. sam. paradesantní brigádě. Zpravodaj klubu výsadko vých veteránů při VÚ 8280. Prostějov, 2009/3. KAMENÍK, Václav: 2. čs. paradesantní brigáda na Slovensku. Historický kaleidoskop, 1/2011, s. 40-43. KAMENÍK, Václav: 2. čs. parabrigáda v bojích na středním Slovensku. Historický kaleidoskop, 6/ 2010, s. 33-36. KLAPÁLEK, Karel: Ozvěny bojů. Praha, 1987. KNOPP, Guido: Wehrmacht - Bilance. Praha, 2009. KOKAISL, Peto a kol.: Krajané. Po stopách Čechů ve východní Evropě. Praha, 2009. Kolektiv autorů: Ani ženy. Praha, 1963. Kolektiv autorů: Bojovali na všech frontách. Vzpomínky židovských vojáků a odbojářů z druhé světové války. Praha, 2006. Kolektiv autorů: Československé tankové vojsko v SSSR. Praha, 1978. Kolektiv autorů: Dukla věčně živá. Zborník spomienok účastníkov Karpatskoduklianskej operácie. I.-XI. Svidník-Košice, 1969-1990.
Soupis pramenů a použité literatury | 477 Kolektiv autorů: Náš velitel. Praha, 1971. Kolektiv autorů: Vojenské dějiny Československa, ГѴ. díl, Praha, 1988. Kolektiv autorů: Zeny bojující v zahraničních jednotkách za druhé světové války. Praha, 1992. KOPECKÝ, Milan: Československý samostatný ženijníprapor 1 (1944-1945). Praha, 2007. KOPECKÝ, Milan: Československý sborový dělostřelecký pluk 5. Praha, 2012. KOPECKÝ, Milan: Lehká obrněná pásová vozidla u 1 čs. armádního sboru v SSSR (1944-1945). Modelář Extra, 2014/22, s. 49-52. KOPECKÝ, Milan: 1. československá samostatná tanková brigáda v SSSR. Praha, . 2001. KOPECKÝ, Milan: Tragédie u Rymie 6. května 1945. Historie a vojenství, 2/2013, s. 64-75. KOPECKÝ, Milan - SEHNÁLEK, Petr: Poslední výstřely. Bratislava, 2017. KOPECKÝ, Milan - KAMENÍK, Václav: Andělé se samopalem. Výsadkářky 2. čs. sam. paradesantní brigády v SSSR. Praha 2021. KOZNAR, Zdeněk (ed.): Směr Praha. Sborník vzpomínek příslušníků I. čs. armádního sboru v SSSR, účastníků Slovenského národního povstání a sovětských vojáků a partyzánů, kteří pomáhali Československo osvobozovat. Praha, 1955. KULKA, Erich: Židé v československé Svobodově armádě. Praha, 1990. KRIČFALUŠI, Michal - RICHTER, Karel: Účtování s časem. 1. díl - V náruči gulagu. Praha, 2004. KRIČFALUŠI, Michal - RICHTER, Karel: Účtování s časem. 2 dû - Zač jsme bojovali. Praha, 2004. KŘESŤAN, Jiří: Zdeněk Nejedlý - politik a vědec v osamění. Praha, 2013. KVAPIL, Oldřich: Rouře v Karpatech. Praha, 1984. KYTL, Václav - ZÁPOTOCKÝ, Václav - ŽÁKOVA, Miloslava: Kupičov. Jak nám o něm vyprávěli. Fakta a jména.
Praha, 1997. LEVORA, Vladimír - DVOŘÁKOVÁ, Zora: Ze stalinských gulagu do československého vojska. Praha, 1993. LJALKO, Mychajlo: Nedozírné cesty. Praha, 1986. LOBKOVSKAJA, N. A.: My streljali как by po mišenjam, znaja, što eto vrag. Voennoistoričeskij žurnal, 11/2001. LUKÁŠOVÁ, Růžena: Rylo jim devatenáct. Praha, 1975. MALINA, Jaroslav a kol.: Kruh prstenu I. Světové dějiny sexuality, erotiky a lásky od počátků do současnosti. Brno, 2007. MARKUS, Karel: Čím přispěli komunisté к bojovým úspěchům 3. československé brigády. Historie a Vojenství, 4/1959, s. 523-530. MARŠÁLEK, Zdenko: „Česká“ nebo „československá“ armáda? Národnostní složení československých vojenských jednotek v zahraničí v letech 1939-1945. Praha, 2017. MARŠÁLEK, Zdenko: Major generálního štábu František Fišera. Historie a vojenství, 2/2000, s. 406-427. MURATOV, Alexandr - MURATOVOVÁ, Dina: Osudy Čechů v Rusku, 19.-20. století. Cesta z Kyjeva do Vladivostoku. Praha, 2017. NEDBAL, Lubor: Operace Karas. Praha, 2019. NOVEK, František: Salvy vítězství. Praha, 1979. NĚMEČKOVÁ, Daniela: Кproblematice vzniku Československého polního soudu v SSSR. Studentská odborná činnost, Právnická fakulta Univerzity Karlovy, Praha, 2011.
478 I Ve stínu mužů PAVLIČ, Jiří: Z Gulagu do Buzuluku a do Prahy. Česká Lípa, 2005. PEŠKA, Rudolf: Domov na konci bojů. Praha, 1986. PETRAS, Sergej - RICHTER, Karel: Tanky míří к Ostravě. Praha, 1979. PLACHÝ, Jiří: Vojáci České a Slovenské Legie v Sovětském zajetí 1939-1941. Historie a vojenství, 3/2019, s. 4-31. POP, Ivan: Dějiny Podkarpatské Rusi v datech. Praha, 2005. PORTEFIELDOVÁ, Kay Marie: Jak se vyrovnat s následky traumatu. Praha, 1997. PROCHÁZKA, Ivan: .a královskou korunu měly. Praha, 2016. PŘIKRYL, Vladimír: Pokračujte v horách. Praha, 1947. PŘIKRYL, Vladimír: Za vlády tmy. Praha, 1993. Přísahali jsme republice. Praha, 1992. REICHL, Martin: Ženistou ve Stalingradu, pobočníkem na Dukle. Vzpomínky rudoarmějce a příslušníka 1. československého armádního sboru v SSSR Eduarda Ріску. Hradec Králové, 2017. REINER, Josef: V tankové brigádě. Politická práce vnášíjednotce v SSSR. Praha, 1964. RESSEL, Alfréd: Mé cesty válkou. Praha, 1975. REJCHRT, Oldřich: Paprsky kalicha v letorostech Čechů z Volyně. Praha, 2006. RICHTER, Karel: Apokalypsa v Karpatech. Praha, 2003. RICHTER, Karel: Československý odboj na východě. Praha, 1992. RICHTER, Karel: Československý vojenský odboj v Polsku 1939. Praha, 1989. RICHTER, Karel: Dobývání domova I. část. Praha, 2005. RICHTER, Karel: Dobývání domova II. část. Praha, 2005. RICHTER, Karel: Přes krvavé řeky. Praha, 2003. RICHTER, Karel: Voják první linie. Válečné drama syna nepřítele lidu. Praha, 2017. RICHTER, Karel - KOŽNAR, Vlastimil: Nepřítel na dosah. Praha, 1985. RICHTER, Karel - KOŽNAR, Vlastimil: Stalo se na předmostí. Praha,
1990. ŘÍHOVÁ, Kateřina: Ženská kriminalita. Právnická fakulta Univerzity Karlovy. Diplomová práce. Praha, 2012. SACHER, Vilém: Krvavé Velikonoce. Praha, 1990. SACHER, Vilém: Na počátku stála smrt. Praha, 2009. SACHER, Vilém: Nebeská brigáda. Červený Kostelec, 2016. SACHER, Vilém: Pod rozstříleným praporem. Praha, 1969. SEHNÁLEK, Petr: V zázemí i na frontě. Život čs. vojáků na východní frontě 1942-1945. Válka REVUE, 4/2014. Sokolovo. Věnováno 30. výročí boje и Sokolova. Praha, 1973. SVOBODA, Ludvík: Cestami života I. all. Praha, 1996 a 1992. SVOBODA, Ludvík: Deník z doby válečné. Praha, 2009. SVOBODA, Ludvík: Z Buzuluku do Prahy. Praha 1965. ŠÁDA, Miroslav - KRÁTKÝ, Karel - BERÁNEK, Jan: Za svobodu Československa, II. díl, Praha, 1961. ŠMOLDAS, Miroslav: Před námi Praha. Praha, 1985. ŠÁDA, Miroslav a kol.: Za svobodu Československa, III. díl. Praha, 1961. ŠOLC, Jiří: Za frontou na Východě. Českoslovenštíparašutisté ve zvláštních operacích na východě za druhé světové války (1941-1945). Cheb, 2003. ŠTAMBERA, František: Jen života více! Válečný deník volyňské Češky Dobromily Šebestové. Praha, 2017.
Soupis pramenů a použité literatury | 479 STER, Roman: Československá vojenská emigrace na Volyni 1939-1940. Nástin historie Kvasilovské skupiny. Filozofická fakulta Univerzity Karlovy (bakalářská práce), Praha, 2017. STER, Roman: Člověk se srdcem na dlani. Deník Josefa Holce z konce II. světové války a prvních poválečných měsíců. Praha, 2018. STER, Roman: Volyňské ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě. In Sborník prací pedagogické fakulty Masarykovy univerzity, řada společen ských věd, č. 29/2, Brno, 2015. ŠVERMOVÁ, Marie: Vzpomínky. Praha, 2008. ŠVERMOVÁ-KOPOLDOVÁ, Jiřina: Deníček spojařky. (Ed. Vrtáková, Alena). Praha, 2015. TICHÁ, Věra: Cesty к domovu (1939-1945). Brno, 2003. TICHÁ, Věra: Čtvrteční vyprávění. Praha, 1984. TICHÁ, Věra: Po boku mužů. Praha, 1966. TICHÁ, Věra: Zeny v našich jednotkách v SSSR za druhé světové války. Historie a vo jenství, 4/1964. TOMEK, Prokop: Bohumír Lomský - služba v nejistých časech. Historie a vojenství, 3/2019. VACULÍK, Jaroslav: Dějiny volyňských Čechů, II. Praha, 1998. VACULÍK, Jaroslav: Dějiny volyňských Čechů, III. díl, Brno, 2003. VÁVROVÁ, Milada: Vojáci v sukních. Jihlava, 2001. VELFL, Josef: Cesty ke svobodě. Věnováno účasti občanů z Příbramska v domácím a zahraničním protifašistickém odboji. Příbram, 1987. VĚTVIČKA, Jiří: Válka začíná až zítra. Praha, 1969. VISINGR, Lukáš: Pohanková kaše za Velké vlastenecké války. II. světová, 1-2/2015. VITÁKOVÁ, Alena: Bojový křest československých žen v bojích u Sokolova. 1. část. Historický kaleidoskop, 1/2011, s. 18-21. VITÁKOVÁ, Alena: Bojový křest
československých žen v bojích u Sokolova. 2. část. Historický kaleidoskop, 2/2011, s. 20-22. VITÁKOVÁ, Alena: Bojový křest československých žen v bojích u Sokolova. 3. část. Historický kaleidoskop, 3/2011, s. 18-21. VITÁKOVÁ, Alena: Československé ženy padlé v bojích u Dukly. Listy University obrany, říjen 2012, s. 29. VITÁKOVÁ, Alena: К problematice postavení žen ve společnosti: přítomnost žen v 1. čs. arm. sboru v SSSR a v řecké partyzánské armádě ELAS/DSE. In: České, slovenské a československé dějiny 20. Text odevzdaný do sborníku v roce 2010. VITÁKOVÁ, Alena: Některé aspekty přítomnosti žen v čs. voj. jednotkách v SSSR. Di sertační práce, Historický ústav Filosofické fakulty Masarykovy univerzity. Brno, 2018. VITÁKOVÁ, Alena: Osudy dvou raněných Moravanů a jednoho Volyňského Čecha po bitvě u Sokolova v březnu roku 1943. In: MITÁČEK, J. - VYKOUPIL, L. (eds.): Morava v boji proti fašismu. Brno, 2008, s. 284-308. VITÁKOVÁ, Alena. Žena vedle muže. К mezilidským vztahům v 1. československém armádním sboru v letech 1942-1945. Časopis Slezského muzea, série (B) - vědy historické, 2011, roč. 60, s. 225-241.
480 I ye atínu mužů VITÁKOVÁ, Alena: Ženy v Rudé armádě za druhé světové války. Historický obzor, 7-8/2012, s. 167-173. VITÁKOVÁ, Alena: Ženy v řadách 1. čs. sam. polního praporu. Vznik jednotky v Buzuluku. In: Celostátní studentská vědecká konference Historie 2006. Ostrava, 2007, s. 160-169. VITÁKOVÁ, Alena: Zeny v řadách prvního československého samostatného polního praporu: vznik jednotky v Buzuluku aprvníbojové nasazeni'u Sokolova. Magisterská diplomová práce. Brno, 2007. VOLET, Helena: Chtěli jen žít. Praha, 2018. VONDRÁČEK, Jan: A smrt byla na dosah. Praha, 2009. ZUDOVÁ-LEŠKOVÁ, Zlatica: Ženy v čs. armádě v rokoch 1939-1945. In: HELMICHOVÁ, Šárka (ed.J: Statečné ženy, o kterých se málo ví. Praha, 2003. ZUDOVÁ-LEŠKOVÁ, Zlatica: Plukovníčka Lydia Horálková-Studničková (1927-2004). Historie a vojenstm, 4/2004, s. 95-103. ŽAMPACH, Vojtěch: Tragédie generála Kozyra. In: Vlastivědný sborník Jižní Morava, sv. 8, Brno, 1972, s. 117-122. Rukopisy MASOPUST, Miloslav: Vzpomínka na rodiště Štraklov Český. Dosud nepublikováno. TICHA., Věra: Veteránka. Dosud nepublikováno. Internetové zdroje www.vuapraha.cz www.seniorum.cz www.zeny-bojujici.cz www.historickykaleidoskop. cz www.pametnaroda.cz www.operaplus.cz www.myjsmetonevzdali.cz www.wpgce.net Jiné informační zdroje Výpovědi veteránů pro natáčení dokumentu Dukla - Krev a mýtus, uložené na Histo rickém oddělení Moravského zemského muzea Brno ROZHOVORY S VETERÁNKAMI A VETERÁNY Margita Baranovskaja, roz. Sarkaničeva (korespondence) Anastázie Bartejsová, roz. Kozáková (Znojmo, 2008) Janina Černá, roz. Malínská (Praha, 2019) Vasil
Derďuk (Šumperk, 6. únor 2005) Maja Andrejevna Dočkalová, roz. Afanasjevová (Brno, 2006) Anna Fantlová, roz. Rusinová (Praha, 2007)
Šoupla pramenů a použité literatury I 481 Jarmila Halbrštátová, roz. Kaplanova (Moravská Třebová, 2007) Halina Holbová, roz. Šimanovská (Brno, 2008) Josef Holec (Žatec, 2012) Věra Holubeva, roz. Biněvská (Praha, 2007) Božena Ivanová, roz. Fialová/Koutná (Česká Třebová, 2008) Eva Kočanová, roz. Markovičová (Mladá Boleslav, 2006) Jiřina Kopoldová, roz. Švermova (Praha, 2007) Helena Křikavová, roz. Albrechtová (veteránka sepsala vlastní medailonek) Oldřich Kvapil a Marie Kvapilová, roz. Pišlová (2005, 2006) Emilie Kyselová, roz. Kozáková (Znojmo, 2008) Eva Laptěva-Smirnovová, roz. Blahová (Ratíškovice 2008) Marie Lastovecká-Navrátíková-Ljalková, roz. Petruščáková (Brno, 2006, 2007) Naděžda Laubová, roz. Krejčová (Praha 2007) Irena Malínská, roz. Šmidtová (Praha, 2010) Miloslav Masopust (Praha, 2012) Olga Nepivodová (korespondence) Marie Nováková-Škrabánková (Praha, 2011) Emilie Pecová, roz. Bečková (Mariánské Lázně, 2009) Zofie Popovičová, roz. Mělničková (Dolní Dunajovice, 2010) Emilie Řepíková, roz. Klabanová (Praha, 2007) Gustav Singer (Praha, 2007, 2012) Natálie Suchardová (Praha, 2010) Marie Sýkorová, roz. Šircová (Praha, 2008) Paraska Štoudková, roz. Houbanová (Blansko, 2014) Věra Tichá-Kynclová-Fišmanová, roz. Lahulková/Hechtová (Praha, 2007) Hilda Veselá, roz. Klauová (Hodonín, 2008) Josef Vitoch (Moravské Bránice, 2007) Vlasta Vyhnánková, roz. Pavlánova (Rožďalovice, 2008) ROZHOVORY S POTOMKY VETERÁNŮ Petra Čermáková, praneteř Marty Magdičové (korespondence) Jaroslav Deyl, syn Anny Deylové, roz. Ptáčkové (Praha, 2019) Vlasta Hrdličková, dcera Anny Bismákové, roz.
Fulejové (2008) Petr Kadavý, syn Heleny Kadavé, roz. Luťanské (korespondence) Helena Kleinová, dcera Hany Nagelové/Wittmannové, roz. Eisensteinove (Praha, 2019) Bedřiška Kopoldová, dcera Jiřiny Kopoldové, roz. Švermove (Praha, 2018, 2019) Oldřich a Magda Kukloví, syn a snacha Květoslavy Kuklové, roz. Ondráčkové (Jevišovice, 2019) Dagmar Martinková, vnučka Libuše Maňhalové, roz. Novákové (korespondence) Vladimír Rettinger, vnuk Margity Lánské (korespondence) Eva Rydelová, dcera Vandy Liškové, roz. Biněvské (Říčany, 2019) Jiřina Sýkorová, dcera Věry Tiché (Praha, 2019) Richard Tesařík, syn Markéty Tesaříkové, roz. Olšanové (Praha, 2019) Jiří Vlček, syn Irmy Vlčkové (Praha, 2011) Eva Zetzlitterová, neteř Marie Šrajbrové (korespondence) Sonia Zimák, dcera Žofie Igariové, roz. Maskalové (korespondence)
Jmenný rejstřík A Abrosimova, Sylva, roz. Laštovičková/ Baulin 61, 96, 312, 342, 401, 438 Ackermannova, Anna-Sára, provd. Neumannová Adamová, Helena, provd. Kvíderová 122, 381,425 Albrecht, Jaroslav 111 Andresová, Pelagie 332, 381, 425 Andršová, Emilie, provd. Kozáková 93, 96, 198,381 Andršová, Marie 93, 96, 381 Ausländerová, Bella 313, 381 В Bamová/Bamavá, Marie 220 Bartejsová, Anastázie, roz. Kozáková 9, 158, 160, 359, 363, 398,436 Bartlová, Hilda, roz. Kryštofová 48 Bártová, Anna 196, 382 Bauer, František 25 Bauerová, Olga 25 Bellák, Vojtěch 308-309 Belláková, Heda 162, 205, 382 Benedikt, Alfréd 298 Benešová-Juckerová, Anna 193-194, 200, 203, 220, 230, 266, 299, 382, 426 Bezděková, Elena 52 Bieliková/Bělíková, Terezia, roz. Čerepáňová 201, 426 Bihellerová/Borská, Anna, roz. Branková/ Branachová 284, 427 Bílková, Antonie, provd. Vospálková 133, 383 Biněvská, Vanda (Valentina), provd. Vielošíková-Lisková 23, 58-59, 67, 94, 97, 106, 118-119, 135-136, 138, 140, 154, 159, 185, 205, 214-216, 235, 309-310, 348, 351, 354, 383, 427 Bismáková, Anna, roz. Fulejová 21, 343, 344,381,427 Blažková, Anna, provd. Jelínková 281 Blumenfeld, Erwin 314, 447 Bombaěová, Marie 20 Borská/Bihellerová, Anna, roz. Branková/ Branachová 69, 96, 124, 126-127, 134, 269, 284-285, 293, 332, 382, 427 Borský, Karel 69, 106, 218, 264, 269, 217-272,284-285,427 Botašov, Anatolij 34, 154 Botašovová-Křížová-Hrdonková, Vladislava, roz. Šimůnková 33, 35, 87, 154, 355,453 Brabcová-Obstová, Lidia, provd. Stímová 34-35, 407, 427 Brabec, Vladimír 219, 427 Braunova, Matylda, roz. Reichová 19, 152-153, 204, 309, 321,
354, 363, 384, 428 Brílcknerová, Bronislava 260, 384 Brůhová, Naděžda, roz. Veselá 9, 133, 421 Břečka, Jan 9 Bučiminský, Jaša 313 Buršík, Josef 288, 292, 428 Burza, Stano 207 Bužakerová, Růžena 60, 384 Bužakerová, Soňa, provd. Markusová 79, 95, 152, 154, 299,319,384, 428 C Celina, Jelizaveta 48 Cirková, Anna 133 Č Čermáková, Danuta, prov. Dmková 58, 63-64, 106, 111, 113, 180, 282, 284, 286, 296, 324, 385, 428
Jmenný rejstřík Černá, Janina, roz. Malínská 92, 184, 348-349, 403, 440 Černá, Olga, provd. Sitařová 132, 385 Čeměgová, Zuzana 49 Černý, Vojtěch 293 Červenková, Helena, provd. Nedvědová 68 D Davidovičová, Ida/Jetty 83, 116, 122, 223, 251,346, 386,429, 437 Dejmalová 350 Demjan, Michal 65, 429 Demjanová, Anastázie, roz. Čubírková 65, 158, 160, 343,386, 429 Derďuk, Vasil 9, 277-278 Deyi, Jaroslav 9, 26, 114, 194, 290, 300, 352, 356, 366-367 Divoký, František 21 Dmitrijeva, Jevdokija 48 Dočkal, Jaroslav 32, 46, 69, 158, 226, 262, 274,281,283,308, 354, 429 Dočkalová, Maja, roz. Afanasjevová 9, 32, 46, 63, 69, 145, 150-151, 158, 174, 183, 193, 205-206, 219-220, 226, 228-230, 262, 272, 274, 281, 283, 293, 306-308, 326, 332-334, 345, 354, 371-372, 386, 429 Dorošová, Valentina, provd. Lichnerová 118,386 Dricsová-Stekolová, Berta 118, 386 Dobrinina-Růžičková, Naďa 313 Dmek, Václav 180, 265-266, 278, 296, 428 Dufek, Vladimír 187-188, 192, 209, 218 Dvořáková, Libuše 40 E Eckstein, Vojtěch 88 Eisensteinova, Bella, provd. Goldbergová/ Zlatníková 12, 63, 69, 96, 283, 387, 458 Eisensteinova, Hana, provd. Wittmanová, Nagelová 28, 63, 69, 96, 153, 346, 422, 458 Eisensteinova, Rosa (Růžena) 59, 61, 63, 69, 387 I 483 Elefant, František 71, 188 Eliášová, Cecilie/Vasilina, roz. Maslejová 356, 404, 441 Engel, Ludvík 9, 186, 453 Engel, František 19, 114, 219, 226, 283, 430 Englová, Gertruda, roz. Frankensteinová 19, 72-73, 110, 114, 117, 153, 177,213, 224-226, 282, 319, 321, 345, 354, 387, 430 Englová, Helena, roz. Pařízková 25, 387 Esterkesová, Helena, roz. Rivcová 84 F Fanta 259, 285 Fantlová,
Anna, roz. Rusinová 9, 44-45, 80, 162, 174, 184, 186-187, 200, 202, 254, 262, 287, 289-290, 298, 355, 357, 364, 413, 449 Feiner, Kurt 299, 428 Ficková-Altmanová, Slávka 68, 388 Finkelsteinová, Kira, provd. Skokanova 281,388, 430 Fischlová/Fišlová, Adéla, roz. Ehrenhaftová 133, 197,219, 230,388,431 Fišman (Fišmann), Ladislav 180, 250, 276, 286, 291,342, 437 Fleischerová, Anna, prod. Perjanská 122, 388 Flek, Václav 9 Flodrová, sociální pracovnice 350 Foltánová-Němečková, Lýdia 151 Forosová, Marie, roz. Halasová 47, 431 Fresi, Erich 298 Friedmanová-Fantová, Malvína 19, 71-72, 104, 111-112, 135, 319, 321, 346, 355, 357, 364,389,413,431,449 G Galbavá, Štefánie 72, 260, 310, 348, 390, 431 Gerigová, Anna, provd. Šmaňková 195, 390 Gerigová-Šachertová, Paraska 133 Gláznerová, Alice 39 Glůcková, Ester, provd. Kemerovą 110, 188, 390
484 I Ve stínu mužů Goldmannová Gréta, provd. Šmoldasová 85, 113, 114, 127, 128,154, 231, 297, 298,310, 431 Gramišová, Libuše, roz. Špačková 133, 385, 418 Grauss, Pavel 259 Gregorová Grigová/Gregorová/Gregová/ Griegová, Kristina 198, 210, 431 H Hába, Josef 40 Habešová, Zofie, provd. Kovalčuková 59, 398 Hájek 24 Halbrštátová, Jarmila, roz. Kaplanova 9, 27-28, 57, 108, 113, 123, 125, 128, 134, 172-173, 179, 186, 203, 230, 247-249, 254, 263, 265, 288, 322, 325, 327, 334-335, 342, 356, 397, 434 Hanáková, Irina, roz. Houbanová 433 Hapalová, Marta 20 Haragoničová, Soňa (Sofie, Žofie) 108, 115, 154, 220, 339,391,432 Haragoničová-Lánská, Margit (Margita), roz. Doriová 220, 339, 386, 430 Hartsteinová, Terezie 346, 391 Harus, Jan 40 Hausmannová-Dobkinová/Dopkynová, Margita 294, 354-355, 392, 432 Havasová Emma, provd. Altrichterová 110,355,392, 433 Havejová, Eva, provd. Kutinova 30, 362-363, 392, 435 Havel, Václav 363 Havranová, Anna, roz. Ťuchová 116, 420, 455 Havryljuková, Zina 311 Hecht, Jaromír 40 Hecht, Miroslav 437 Hejda, Jaroslav 212 Hermannová, Božena Alžběta, provd. Horanová-Cohenová 151, 304, 321, 346, 392, 433 Hiršová, Marie 200-201 Hlásný, Karel 118 Hlaváčová (Hlavatschová), Fruma79, 321, 392 Hofman, Jiří 34, 57, 75, 81, 379 Holbová, Halina, roz. Šimanovská 9, 135, 150, 176, 179, 187, 204, 206-207, 225, 253-254, 271, 290-291, 361, 363-364, 417, 453 Holec, Josef 40, 149, 175, 239, 267 Holländerová, Mina 72-73, 393 Holubeva, Věra, roz. Biněvská 9, 58, 61, 64-65, 136, 158, 163-164, 166, 205, 215, 292, 342,383,426 Holzbachová, Míla 39 Holzer, Maxmilián 159 Horálková, Lydie,
roz. Studničková 96, 132-133, 185, 220, 363, 416, 451-452 Horská, Evženie, provd. Malíková 122, 393, 433 Houbanová Irina, provd. Hanáková 393, 433 Hricáková, Anna, provd. Spineròvá 199, 215,394 Hubatěnková, Zdena 49-50 Hůrková, Dáša 39 Hynková, Věra 39 Ch Chajmoničová, Helena 150 Chaloupková, Maria 9 Charvát 350 Chorošilová, Taťáňa, provd. Sedláčková 312, 394 I Ivanco, Jan 299, 434 Ivanová, Božena, roz. Koutná/Fialová 9, 12, 28-29, 158, 160, 164, 173, 191, 198, 205, 232, 234, 240, 259-260, 276, 292, 307,311,354,388, 436 J Jakubovská, Růžena 123, 198, 209, 211, 394, 433—434 Janáková, Olena 349-350, 355 Jankovcová, Marie 135, 395 Janoušková, Slavena, provd. Mikešová 197, 395 Jaroš, Otakar 69, 136, 272, 281, 29
Jmenný rejstřík | Jasiok, Rudolf 69, 279, 285-286, 288, 291, 295, 298-299, 347, 434 Jasioková, Viktorie, roz. Korengová 69, 279, 285-286, 288, 291, 295, 298-299, 347, 397, 434 Jeranova, Věra 47 Jelenova, Anna 20 Jelínek, Jan 281 Jenikovská, Věra 308, 395 Jindříškova, Věra 20-22 Jiráková, Jiřina, roz. Křížková 66, 109,121, 354-355, 399, 437 Jucker, Erich 299, 426 Juříková, Mária, provd. Pelcrová 42-^13, 46, 187, 355 К Kadañková, Vlasta, provd. Berková 132, 200, 207-208, 259, 305, 309, 395, 434 Kahan, Vilém 230, 268 Kahanová, Růžena 110, 395, 434 Kakutová, Anna 288, 309-310, 395, 434 Kalejová, Marie 133 Kaplanovi 26 Karfík, Boris 40 Karlíková, Alla, provd. Boroličová 435 Karlíková, Evženie 435 Kholl, Josef 298, 452 Klapálek, Karel 70, 306-307, 456 Klapálková, Eva 70, 74 Klauová, Hilda, provd. Veselá 9, 45^16, 69, 254, 289, 396, 435 Kleinbergová, Františka 111, 396 Kleinová, Dora 39 Kleinová, Helena 9, 69, 96, 112, 153, 280, 346 Klejová, Zuzana 52, 200 Klicperová, Pavlína, provd. Hrenková 196, 397 Klingerová, Bela 178 Kločková, Lenka 9 Klocháňová, Lydie, roz. Valešová 177, 200-201, 203, 210, 250, 286, 420, 455-456 Klusák, Miroslav 9, 323, 352-353, 371 485 Klusáková-Svobodová, Zoe 9, 21, 144, 162, 195, 200, 217, 226, 260, 299, 370-371 Kočan, Michal 235, 295, 297, 441 Kočanová, Eva, roz. Markovičová 9, 30, 57, 65, 144, 146, 149, 177, 186, 203, 235, 265, 275, 278, 284, 293, 295, 327, 333, 335, 403, 441 Kománek, Karel 248 Kopecký, Milan 9, 163, 248, 272, 294 Kopecký, Václav 280 Kopišová, B. 198 Kopold, Bedřich 87, 152, 278, 296, 367, 435 Kopoldová, Bedřiška 9, 276, 278, 293
Kopoldová, Jiřina, roz. Švermova 9, 42, 62-64, 82, 106, 123-125, 127-129, 131, 145, 152-153, 172, 179-180, 184-185, 192, 199, 203, 205, 210-212, 219, 225, 228-235, 248-252, 254, 267-268, 276, 278, 286-289, 324, 328, 330, 333, 335, 339-340, 342, 348, 361-362, 367, 369, 371-372,419, 435,443 Kordová Julie prov. Buršová 51 Korolová, Anna, provd. Perincová 160, 398, 435 Korolová, Julie 196, 398 Kostikova, Julie 49-50 Koutná-Červínová, Greta, roz. Kohnová 79, 150, 365, 385, 437 Kovalová, Margita, roz. Bandorová 82,152, 228, 398, 436 Kozáková, Emílie, provd. Masláková-Kyselová 9, 158, 161, 203, 362, 381, 398, 421,436, 456 Kozáková, Libuše, provd. Sanitráková 151, 398 Kozáková, Zdenka, roz. Prokůpková 160, 398 Kozyr, generál 271 Králová, Anna, provd. Novotná 104, 108, 113, 115, 324, 420, 455 Kratochvílová, Alžběta provd. Durecová 96,436 Kreibichová, Božena, provd. Loudova 122, 399, 437 Kričfaluši, Michal 258, 270, 275, 277, 292
486 I Ve stínu mužů Kriegel-Král, Max 187 Krivaničová, Maria, provd. Sochorová 89, 399 Krumholz, Nachim 126-127 Křesťan, Jiří 9 Křikavová, Helena, roz. Albrechtová 9, 62, 65-66, 206-207, 344, 369-371, 381, 425 Kubistova, Emilie 198, 399 Kučerová, Olga 73, 141 Kudryová, Mária 52 Kulhánková, Alexandra 50 Kulhánková, Eliza, provd. Balíková 95, 400 Kulka, Erich 16, 71, 83, 85 Kurinová, Anastázie, provd. Růžičková 89, 115-116, 192, 194, 349, 437 Kutkovová 271 Kužel, Václav 40 Kvapil, Oldřich 9, 106, 159, 244, 249, 263, 266, 287, 322, 324, 334, 369, 446 Kvapilová, Antonie 288 Kvapilová, Marie, roz. Pišlová 9, 62, 95, 113, 129, 131, 172, 193, 203-204,214, 230, 252, 254, 260, 262, 264, 287, 322, 328, 334, 343, 354, 409, 446 Kvardová, Věra 146, 311, 400 L Laněnková, Tamara 311, 400 Lanzerová, Amálie, roz. Štrebingerová 17-18, 300, 400, 437 Eva Laptěva-Smirnova, roz. Blahová 9, 50-51, 174 Lastovecká-Navrátíko vá-Kazdová-Ljalková, Marie, roz. Petruščáková 9, 12, 59, 94, 97, 122-123, 135-136, 139-141, 184, 196, 203, 230, 242, 253-254, 280, 292, 299, 327, 334, 349, 355-356, 361, 369, 372, 401, 43 Laubová, Naděžda, roz. Krejčová 9, 59, 80, 89, 91, 98-99, 172-173, 179, 202-203, 231, 234, 335, 368, 370, 399, 438 Ledvinová, Marie, provd. Símovál33, 401 Lemáková, Anna, roz. Redejová/Rediová 187,411,448 Levora, Vladimír 325 Líbal, Ervín 207, 323 Líbezná-Herzová, Gréta 401, 438 Lipovský, Jaroslav 40 Lizálek, Jiří 298, 440 Ljachová, Marie, provd. Romanová-Plachá 199, 200, 401,438 Ljavinecová, Anna, provd. Kostovičová 275, 401, 439 Lobková Marie, provd. Nekolová 196, 401 Logojdová, Marie, provd.
Zvědělíková 133, 401 Lomská, Marie, roz. Findejsová 274, 286, 388,430 Lomský, Bohumír 274, 281, 286, 430 Lošťáková, Hedvika 299 Lošťáková-Falterová-Tůmová, Jana, roz. Kosibová 181-182, 204, 299, 420, 439 Luťanská, Helena, provd. Kadavá 355, 402, 439^140 M Maďarova, Anna, provd. Cupová 116, 192, 402 Maláč, Oldřich 440 Maláčová-Lizálková-Procházková, Ludmila 20, 22, 401,440 Maláková, Marie, provd. Poustecká 197-198, 202-203, 403, 440 Malášková, Anna, roz. Pajerová 151, 408 Málek, Alois 362 Malinová, Zdeňka 48 Malínská-Pavlovská, Irena (Jiřina), roz. Šmidtová 9, 31-32, 58, 62, 63, 66, 82, 109, 110, 112, 120, 117,211,224, 225, 248,267-268, 289,290-291, 305-306, 341-342, 352-353, 355, 357, 360, 365, 368, 370, 418, 453^154 Mamadžano (Babadžanov, Abdul) 305 Markus, Karel 154, 204, 299, 428 Martínková, Anna, provd. Repaská 133, 354, 403,441 Maříková, Anna, provd. Chmelová 197, 403,441 Maslejová, Cecilie, provd. Eliášová 129-130, 352, 356-358, 404, 441 Maskalová, Zofie, provd. Igariova 405, 441 Masopust, Miloslav 9
Jmenný rejstřík | Mastellová, Vilma, provd. Raweková-Kafková 199, 215-216, 404, 442 Mašková, Marie, provd Michajlovičová 133,404 Matušková, Ludmila, provd. Bičišťová 58, 106, 108,116,122, 218, 264, 266, 300, 404, 442 Matuškovi 26 Medunová, Marie, provd. Šánová 404, 442 Menachovský, Bernard 40 Mesárová, Vasilina, roz. Ljachová 110, 442 Messner, Vladimír 67-68 Messnerová, Evženie, provd.Czerkesová 133,404 Michálková, Lidia, provd. Rodákova 197, 405 Mláka, David 9 Mlavcová, Marie, provd. Havryljuková/ Havrilková 197, 306, 405, 443 Morgenstern 230 Morozovič, Kazimír 23, 427 Morozovič, Lucian 23,427 Morozovičová-Biněvská, Růžena, roz. Hamemíková 23, 60, 158, 163, 206-207, 383, 427 Moščakova, Katerina 48 Motrincová, Helena, provd. Sevčíková-Bisahová 405, 443 Mrázková, Libuše, roz. Novotná 70, 123, 198,209-212,405,443 Mrovková (Morávková), Stanislava 289, 406 Müllerová, Emilie 40,182, 308-310, 406, 443 Murčeková-Segetová, Helena 307-308, 355, 443 N Nejedlý, Vít 155, 182-183, 288, 443-444 Nejedlý, Zdeněk 261, 332, 444 Nekvasil, Bohumil 21, 23-24 Němečková (Ševeliva-Nemečková) Valentina, roz. Babájeva 150, 406 Neubauerová, Jiřina, provd. Jandová 250, 283, 406, 444 Neubauerová, Marie 118, 308, 406 487 Neumannová, Anna-Sára, roz. Ackermannova 69-70, 96, 113-114, 193, 381,444 Nina, přítelkyně Otakara Jaroše 272 Novák, Jan 40 Nováková, Libuše, provd. Maňhalová 132 Nováková, Markéta 19, 72, 108, 111, 115, 153, 204, 299, 319, 321, 323, 407, 444 Nováková, Soňa 9 Novosadová, Margita, provd. Šimáčkovál32, 214-216, 306, 407, 445 O Odstrčil, Stanislav 128, 259 Olahová, Vasilina, provd.
Slopovská 43, 445 Olič, Josef 92 Olšanová, Markéta (Gréta), provd. Tesařiková 58, 96, 113-114,122, 127, 154, 180, 231, 285, 348, 364, 408, 445 Ondráčková, Květoslava, provd. Kuklová 26, 27,41, 42,125,126,128,131,134, 153, 183, 341, 345, 351, 408, 445 Osinova, Tafana, provd. Machačová 46, 402, 440 Osoba, Václav 40 P Palička, Vladimír 106 Pánek, Alexadr 276, 296 Pánkova, Marie, roz. Kliglová 219, 276, 296, 408, 445 Paščuková, Marie 133, 408 Páteřová Antonie, provd. Vavrečková-Vranková 197, 408 Pavelcová, Miroslava, roz. Smulská 197-198,355,415,450 Pavlič, Jiří 272 Pavlišincová, Soňa, provd. Plutnarová 21, 146, 408,446 Pecová, Emilie, roz. Bečková9, 124, 169, 171-173, 176, 203, 220, 235, 247, 262, 382, 425 Perná, Anna, provd. Beranová-Šuttová 31, 170, 184, 330,418, 426 Perná, Ludmila 60
488 I Ve atina mužů Perný, Jaroslav 31,195, 199-200, 211, 234 Peška, Rudolf 143, 265, 287, 446 Pešková, Helena, roz. Petrasová 142-144, 287, 409, 446 Petras, Sergej 143, 265, 287 Petránková, Helena, roz. Ackermannova 19, 39, 72, 109, 110, 153, 298, 319, 321, 323, 324, 352, 354, 361, 365, 409, 442, 446 Petrová-Nejedlá, Štefa, roz. Svačinková 155-156, 183,409,444 Petrovová, Naděžda 138 Petrůňová, Marie, roz. Michálková, krycí jméno Maria Rudinská 10, 132, 216-217, 405, 442 Petraščáková, Naděžda, provd. Buršíková-Pospíšilová 47, 122, 288, 292,409,428 Ріска, Eduard 40, 97 Pišlová, Anna 95, 349, 354 Pišlová, Marie, provd. Kvapilová 23, 62, 95,113-114, 129-131, 172,193, 211, 214, 230-231, 251-252, 254, 260, 262, 264, 287, 328, 330, 343, 354, 409, 446 Pišlová, Marie, roz. Hnojníková 95 409 Pišlová, Pavla, provd. Matoušková-Korousová 75, 95, 260, 409 Pišlovi 26-27 Pohoriljaková, Marie, roz. Fedorčiková/ Fedurčiková 127, 260, 295, 388, 430 Popovičová, Anna, provd. Pakanová 364, 447 Popovičová, Žofie, roz. Mělničková 30, 57, 65, 98, 134, 195-198, 230, 239, 330, 332, 346-347, 359-360, 362-364, 404, 442 Považanová/Povážanová, Marie 52, 410 Prchala, Lev 25 Procházka, Ivan 9 Procházka, Jaroslav 440 Prokešová, Helena, roz. Průšová 369, 410 Prokofia, Gendzeva 47 Přibyl, František 92 Přibylová, Ludmila, roz. Kalinina 151, 410 Přikryl, Vladimír 199-200, 205, 271, 273 Ptáčkova, Anna, provd. Deylová 58, 62-63, 114, 127, 129-130, 193-194, 290-300, 351-352,356,358,366,410,447 Ptáčkova, Emilie 60, 410 Ptáček, Rudolf 26 Ptáčkovi 26 Pumochová, Renata 9 R Raichl, Pravomil 360 Raichl, Vlastislav 288
Raichlová, Věra, provd. Klabanová-Kubíčková 411, 447 Raichlovi 26, 447 Rajdová, Nina 50 Rakovciová, Kalina, provd. Mikitovál46, 197, 204,411,447 Rapaport, příslušník čs. vojenských jednotek v SSSR 314 Rawek, Erwin 87 Rawek, Vilém 314 Raweková/Raveková-Blumenfeldová/ Borská, Gertruda (Truda), roz. Richterová 87, 214, 314 Rážová, Tafana, provd. Kirchnerová 234, 411,447^148 Réblová, Lidie, provd. Vlasáková 68, 312, 411 Redingerová, Elfrida, provd. Bastlová-Halmová 133, 411 Reicin, Bedřich 163, 279-280, 448 Reicinová, Josefa 60, 163, 411, 448 Reichenau, Walter von 241 Reiner, Josef 40, 90, 92 Reissman, Bela 71 Reissman, Hugo 280, 411 Rektor, Václav 411 Rektorova, Marie, provd. Holcová-Kroutilíková 280, 411 Rettinger, Vladimír 9, 149 Richter, Karel 270-271, 295 Rokossovskij, Konstantin 271 Romanová, Helena, provd. Havejová 412,448 Romanova, Věra 47 Rosenbaumová, Hana 230, 412 Rosenzweigová, Rachel/Lili, provd. Radovál08, 115,412,448 Rosenzweigová-Bleicherová, Ruth, provd. Rosická 111, 199,383
Jmenný rejstřík | 489 Roščinová, Marie 121 Rubinstein, Geza 69, 283 Rubisteinová, Maja, roz. Volkova 412 Rubišová, Õlena 348 Rufeisenová-Nováková, Terezie, roz. Pollakova 79, 158,241,412 Ruščáková, Marie 196, 413 Růžičková, Věra, provd. Dolejšová 26, 72, 81,111, 309, 313, 319, 321, 355, 413, 449 Rydelová, Eva 9, 118, 136, 138, 155, 158, 185,215-216, 351 Ř Řeháková, Marie, provd. Chmelařova 413, 449 Řepíková, Emilie, roz. Klabanová 9, 64, 68, 91, 145-146, 157, 159, 184, 276, 287, 291,396, 435 S Sacher, Vilém 173, 210, 239, 257, 263, 270, 272, 330 Sarkaničeva, Markéta (Margita), provd. Baranovskaja43, 125,187, 235, 254, 413,449 Scharfová, Eleonora 321, 323, 414 Scheinmannová, Žofie (Zoša, Sofie), provd. Tauferová 69, 79, 310,414 Schildberger, Vlastimil 231 Sidonová, Antonie, provd. Takmačeva 308, 314,414 Singer, Gustav 9, 79-80, 83, 86, 97, 122-123, 218, 296, 324, 356, 449 Singerová, Greta, roz. Bedinerová 19, 310, 354, 356,415,449 Sinkulič 313 Skalická, Emílie 15, 21-22 Skokan, František 277, 364, 430, 438 Slabeyciusová, Olga 151, 415 Sládkusová, Berta 151-152, 238, 321, 415, 451 Slivková, Vasilina/Cecílie, provd. Ivanovičová 162, 197-198, 415, 450 Sluchov, I. L. 208 Smejkal, Ladislav 126-127 Smočuková, Nina 311, 415 Sochor, Antonín 142, 214, 270, 283-284, 293, 295, 428, 446, 448 Sochorová, Štěpánka, roz. Cejzlarová 32, 277, 283-285, 293, 295, 297, 385, 428, 446 Sokarevičová, Lydia 51, 355, 451 Somolová, Jiřina, provd. Predmerská 320, 415,426, 451 Sotáková, Helena/Olena, provd. Dolejší 118,416, 451 Spitzerová-Siroká-Landauová, Berta, roz. Sládkusová 19, 151-152, 278,
293-294, 366,415,451 Stehlíková, Růžena 110, 313, 416, 452 Steiner, Arnošt 87 Steiner, Bedřich 273, 294, 452 Steinerová, Marie, roz. Lebedeva 95, 97, 118, 185-186, 294,416, 452 Stibůrková, Marie, provd. Kladivová 314, 416 Sucharda, Čestmír 432 Suchardová, Natálie, roz. Gricuková 9, 91, 111,363-364, 390, 432 Suchopárová, Věra, roz. Skřivánková 129, 244, 252,415,450 Svistáková, Marie, provd. Samorigová 452 Svistáková, Žofie 200-210, 416 Svoboda, Ludvík 20-21, 25, 58, 65, 69, 71-72, 80, 127-128, 136, 146, 155, 158, 164, 166, 199, 206, 213-213, 225-226, 241, 243-244, 248, 259-262, 264, 280, 282-287, 290, 293-295, 303, 319-320, 322, 328, 342, 348-349, 353, 371, 427^128, 440, 451 Sýkorová, Jiřina 9,183 Sýkorová, Marie, roz. Šircová 9, 67, 91, 109, 117,418, 454 Š Šádek, František 369 Ščurová, Anna, provd. Radová 108, 146, 193-194, 196,417, 453 Šebestová, Dobromila, provd. Poloková 70, 178, 183, 228, 288, 290-291, 355, 369, 417, 452-453
490 I Ve stínu mužů Šedová, Marie, provd. Žroutova 133 Ševelerová, Jiřina/Irena, provd. Dášová 219.417, 453 Šífová, Iisa 150, 228, 417, 453 Šimáčková, Anna, roz. Novosadová 60, 417 Šimanovská, Libuše, roz. Červená 271, 291, 318.417, 453 Simanovská, Halina, provd. Holbová 150, 176, 179, 187, 204, 206, 225, 253, 290, 291,254,364,417,453 Šimek, Vladimír 40 Šimoníčková, Marta, provd. Magdičová 417, 454 Šišin, A. P. 208 Škrabánková, Marie, roz. Nováková 67-68, 109, 358,364, 407 Šmídová/Šípková, Milada/Helga 60, 162, 418 Šmoldas, Miroslav 113, 152, 176, 191, 283, 333,431 Šohaj 350 Šolc, Jiří 16 Šora, Jindřich 312 Šorová, Jelizaveta, roz. Čursina 311 Štěpánková-Goclová, Nina 49 Štoudková, Paraska, roz. Houbanová 9, 59, 120, 142, 176-177, 194, 220, 233, 253-254, 272, 297-298, 329, 334-335, 393, 433 Šulcova, Emilie 310, 418 Šumanský, Nikolaj 40 Šuttová, Anna, roz Perná 163, 184, 292, 312,330,418, 426 Švermova, Marie 130 T Tamchinová, Helena (Olga, Eleonora), provd. Beitlová 133, 198, 419 Tarabová, Emílie 20 Tarabová, Pampeliška 20 Tasová-Šimková, Marie 67, 75 Terpajová, Marta 89, 419, 454 Tesařík, Richard 96, 180, 218, 267, 285, 297, 445 Tesařík, Richard ml. 9 Tesařová, Marie, provd. Popovičová 162, 196,419 Tichá-Kynclová-Fišmannová, Věra, roz. Lahůlková/Hechtová 9-11, 16, 30, 41—42, 57, 70, 90, 97-98, 108, 110, 115-116, 119-120, 123, 145, 150, 153-161, 169-172, 174-176, 178-179, 183, 186, 196, 203-205, 209-210, 218, 220, 223-228, 230, 234, 242, 250-252, 254, 259, 264, 276-278, 280, 285-286, 288-289, 304, 328, 341, 347-348, 355, 359-360, 363-364, 367, 369, 392, 437 Tobiášova,
Filomena, provd. Jilmová 111-113,218, 264,419, 454 Tobiášova, Edita, provd. Neuwirthová 58, 111-112, 197, 219, 346, 352, 354, 356-358, 419, 454 Tobiášova, Lydie 105, 111-112, 346, 354, 357,419, 454 Tůma, František 299, 439 Tůmová, Hedvika 59, 420 Tvrdíková, Jiřina 200, 202 Tymkovičová/Timkovičová, Marie 149, 198, 209-210, 419, 455 U Urbanová, Olga 133, 420 Uvarenko, Lidija 73, 122, 141-142, 193-194, 261, 420 V Vaculíková, Božena 50 Vajda, Stepan 87, 295, 298, 457 Valentová, Anna, provd. Králová 113, 115, 283, 321,323,420, 455 Valtrová, Božena 20 Vaš, Karel 289 Vašinová-Rosincová, Eta 456 Vejnarová, Ludmila, provd. Valentová 151, 420 Venigerová, Věra, provd. Machová-Dufková 197, 214, 421, 456 Veselá, Emilie, provd. Kozáková 203, 421, 456 Veselá, Vlasta 39
Jmenný rejstřík | Veselská 39 Veselý, František 45-46, 254, 435 Větrovcová, Věra, provd. Citterbergová 146, 347,421,456 Viest, Rudolf 282 Vignerová, Nina, provd. Zörklerová-Reinlová-Dobosharevich 40 Vilčik, Olga 47 Vitoch, Josef 9, 98 Vitriolová/Witriolová, Frida 79, 158, 241, 422 Vlček, Bernard 17 Vlček, Jiří 9, 17, 158, 163 Vlčková, Irma 60, 164, 422, 456 Vokáčová, Břetislava, provd. Václavíková 196, 422 Volkova, Maja 69, 272, 283, 412 Vorobcová, Agafie-Hafie/Halina 80, 87-88, 111, 122, 295, 298,422, 456 Vostárková, Marie, později, provd. Judlová?, Valentová, Žďárská 47, 198, 422, 457 Vrbenská-Vrbská, Božena, roz. Brožáková 110, 187, 304, 422, 457 Vrbenský, Bohuslav 308, 457 Vrbová/Weberová, Janina, roz. Riva Rajsová 411, 457 Vyhnánek, Josef 266, 277, 446 Vyhnánková, Vlasta, provd. Pavlánova 9, 106, 114, 121, 123, 161, 171, 178, 491 203-204, 220, 228, 230, 247-251, 253, 261, 266, 277, 290, 322, 325, 334, 408, 446 Vychrovská, Nina 310-311, 421 W Weberová, Sára 79, 159, 241, 422, 457 Wechsberg-Vorský, Leopold 458 Wechsbergová-Moravcová, Richarda, roz. Ackermanová 68, 105, 113, 216, 260, 355, 422, 457^158 Winterová, Ludmila, roz. Turbina 46, 422 Wittmann, Vítězslav 458 Wolf, Ondřej 371 Z Zajčeva, Emilija 151 Zárecká, Jiřina, roz. Suchá 298-299, 369, 452 Zdravecká, Zelnira 74, 423 Zifferová, Amoštka 151 Zichová/Zychová, Anna 123, 198,209, 211-213,423,458 Zlatník, Arnošt 458 Zlatníková/Goldbergerová, Běla, roz. Eisensteinova 12, 69, 104, 111-112, 387, 458 Ž Žukov, Georgij 271 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Flimelová, Alena Štér, Roman ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1249871018 (DE-588)1132205697 |
| author_facet | Flimelová, Alena Štér, Roman ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Flimelová, Alena |
| author_variant | a f af r š rš |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047696396 |
| ctrlnum | (OCoLC)1296284704 (DE-599)BVBBV047696396 |
| edition | Vydání první |
| era | Geschichte 1942-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1942-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047696396</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241015</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220119s2021 ac|| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788020032317</subfield><subfield code="9">978-80-200-3231-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1296284704</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047696396</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Flimelová, Alena</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1249871018</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ve stínu mužů</subfield><subfield code="b">ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945</subfield><subfield code="c">Alena Flimelová, Roman Štér</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydání první</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Academia</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">491 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edice 1938-1953</subfield><subfield code="v">svazek 34</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 474-481</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Seznam a zdroje vyobrazení. Medailonky vybraných žen</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen in tschechischer und englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1942-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soldatin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4181751-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tschechoslowakischer Soldat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4351586-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tschechoslowakischer Soldat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4351586-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Soldatin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4181751-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1942-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Štér, Roman</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1132205697</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Edice 1938-1953</subfield><subfield code="v">svazek 34</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043655465</subfield><subfield code="9">34</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033080381&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033080381&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033080381&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220209</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.309</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033080381</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Sowjetunion |
| id | DE-604.BV047696396 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:57:45Z |
| indexdate | 2024-10-15T14:01:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788020032317 |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033080381 |
| oclc_num | 1296284704 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M457 |
| owner_facet | DE-12 DE-M457 |
| physical | 491 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20220209 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Academia |
| record_format | marc |
| series | Edice 1938-1953 |
| series2 | Edice 1938-1953 |
| spelling | Flimelová, Alena Verfasser (DE-588)1249871018 aut Ve stínu mužů ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 Alena Flimelová, Roman Štér Ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 Vydání první Praha Academia 2021 491 Seiten Illustrationen, Porträts 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Edice 1938-1953 svazek 34 Literaturverzeichnis Seite 474-481 Seznam a zdroje vyobrazení. Medailonky vybraných žen Zusammenfassungen in tschechischer und englischer Sprache Geschichte 1942-1945 gnd rswk-swf Soldatin (DE-588)4181751-5 gnd rswk-swf Tschechoslowakischer Soldat (DE-588)4351586-1 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Tschechoslowakischer Soldat (DE-588)4351586-1 s Soldatin (DE-588)4181751-5 s Geschichte 1942-1945 z DE-604 Štér, Roman ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1132205697 aut Edice 1938-1953 svazek 34 (DE-604)BV043655465 34 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033080381&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033080381&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033080381&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Flimelová, Alena Štér, Roman ca. 20./21. Jh Ve stínu mužů ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 Edice 1938-1953 Soldatin (DE-588)4181751-5 gnd Tschechoslowakischer Soldat (DE-588)4351586-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4181751-5 (DE-588)4351586-1 (DE-588)4077548-3 |
| title | Ve stínu mužů ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 |
| title_alt | Ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 |
| title_auth | Ve stínu mužů ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 |
| title_exact_search | Ve stínu mužů ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 |
| title_exact_search_txtP | Ve stínu můžů ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 |
| title_full | Ve stínu mužů ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 Alena Flimelová, Roman Štér |
| title_fullStr | Ve stínu mužů ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 Alena Flimelová, Roman Štér |
| title_full_unstemmed | Ve stínu mužů ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 Alena Flimelová, Roman Štér |
| title_short | Ve stínu mužů |
| title_sort | ve stinu muzu zeny v ceskoslovenskych vojenskych jednotkach na vychodni fronte v letech 1942 1945 |
| title_sub | ženy v československých vojenských jednotkách na východní frontě v letech 1942-1945 |
| topic | Soldatin (DE-588)4181751-5 gnd Tschechoslowakischer Soldat (DE-588)4351586-1 gnd |
| topic_facet | Soldatin Tschechoslowakischer Soldat Sowjetunion |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033080381&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033080381&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033080381&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043655465 |
| work_keys_str_mv | AT flimelovaalena vestinumuzuzenyvceskoslovenskychvojenskychjednotkachnavychodnifrontevletech19421945 AT sterroman vestinumuzuzenyvceskoslovenskychvojenskychjednotkachnavychodnifrontevletech19421945 AT flimelovaalena zenyvceskoslovenskychvojenskychjednotkachnavychodnifrontevletech19421945 AT sterroman zenyvceskoslovenskychvojenskychjednotkachnavychodnifrontevletech19421945 |