Sir Gawain and the Green Knight: an authoritative translation, contexts, criticism
"This Norton Critical Edition of the anonymously written fourteenth-century Arthurian romance Sir Gawain and the Green Knight is derived from a verse translation by Marie Borroff, first translated in 1967. The poem follows Gawain, a knight of King Arthur's court, as his honor is tested by...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York, N.Y.
W. W. Norton & Company
[2022]
|
| Ausgabe: | Second edition |
| Schriftenreihe: | A Norton critical edition
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | "This Norton Critical Edition of the anonymously written fourteenth-century Arthurian romance Sir Gawain and the Green Knight is derived from a verse translation by Marie Borroff, first translated in 1967. The poem follows Gawain, a knight of King Arthur's court, as his honor is tested by the Green Knight. After succeeding in beheading the Green Knight, who survives the ordeal, Gawain must uphold his end of the bargain and, after a year's time, meet with the Green Knight again so that the knight may return the grim favor and behead Gawain. The "Contexts" in this Critical Edition provide readers with selections of the poem in its original Middle English, as well as other Arthurian stories that may have influenced the anonymous Gawain-poet. "Criticism" includes a selection of essays on themes ranging from the poem's descriptive techniques, to its use of time and gender. A chronology and selected bibliography are also included"-- |
| Beschreibung: | xxix, 230 Seiten |
| ISBN: | 9780393532463 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047656356 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220705 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211231s2022 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780393532463 |c (pbk.) |9 978-0-393-53246-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1294711616 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047656356 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-355 | ||
| 084 | |a HH 5923 |0 (DE-625)49632:11850 |2 rvk | ||
| 084 | |a HH 5924 |0 (DE-625)49632:11851 |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Sir Gawain and the Green Knight | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sir Gawain and the Green Knight |b an authoritative translation, contexts, criticism |c translation by Marie Borroff ; edited by Laura L. Howes |
| 250 | |a Second edition | ||
| 264 | 1 | |a New York, N.Y. |b W. W. Norton & Company |c [2022] | |
| 264 | 4 | |c ©2022 | |
| 300 | |a xxix, 230 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a A Norton critical edition | |
| 520 | 3 | |a "This Norton Critical Edition of the anonymously written fourteenth-century Arthurian romance Sir Gawain and the Green Knight is derived from a verse translation by Marie Borroff, first translated in 1967. The poem follows Gawain, a knight of King Arthur's court, as his honor is tested by the Green Knight. After succeeding in beheading the Green Knight, who survives the ordeal, Gawain must uphold his end of the bargain and, after a year's time, meet with the Green Knight again so that the knight may return the grim favor and behead Gawain. The "Contexts" in this Critical Edition provide readers with selections of the poem in its original Middle English, as well as other Arthurian stories that may have influenced the anonymous Gawain-poet. "Criticism" includes a selection of essays on themes ranging from the poem's descriptive techniques, to its use of time and gender. A chronology and selected bibliography are also included"-- | |
| 630 | 0 | 7 | |a Sir Gawain and the green knight |0 (DE-588)4125015-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Gawain / (Legendary character) / Romances | |
| 653 | |a Sir Gawain and the Green Knight | ||
| 653 | 0 | |a Knights and knighthood / Poetry | |
| 653 | 0 | |a Arthurian romances | |
| 653 | 1 | |a Gawain / (Legendary character) | |
| 653 | |a Gawain and the Grene Knight | ||
| 653 | 0 | |a Arthurian romances | |
| 653 | 0 | |a Knights and knighthood | |
| 653 | 6 | |a Poetry | |
| 653 | 6 | |a Romances | |
| 653 | 6 | |a Poetry | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sir Gawain and the green knight |0 (DE-588)4125015-1 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Borroff, Marie |d 1923-2019 |0 (DE-588)108922611X |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Howes, Laura L. |0 (DE-588)1248646096 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033041276&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033041276 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183124253343744 |
|---|---|
| adam_text | Contents Introduction The Metrical Forms Translator’s Note vii xv xxvii The Translated Text of Sir Gawain and the Green Knight i Contexts Sir Gawain in Middle English The Green Knight Enters, lines 130-50 Sir Gawain’s Shield, lines 619—39 The Gift of the Green Girdle, lines 1846—69 Two Old French Gauvain Romances The Knight of the Sword The Mule without a Bridle From The Alliterative Morte Arthure [Feast at Christmas] 69 69 69 70 71 73 уд 82 82 Criticism Alain Renoir · Descriptive Technique in Sir Gawain and the Green Knight Marie Borroff · [The Challenge Episode: A Stylistic Interpretation] Donald R. Howard · Structure and Symmetry in Sir Gawain Ralph Hanna III · Unlocking What’s Locked: Gawain’s Green Girdle Lynn Staley Johnson · [Regenerative Time in Sir Gawain and the Green Knight] Geraldine Heng · Feminine Knots and the Other Sir Gawain and the Green Knight Carolyn Dinshaw · From A Kiss Is Just a Kiss: Heterosexuality and Its Consolations in Sir Gawain and the Green Knight v 89 95 106 116 131 146 169
Contents vi Carl Grey Martin · The Cipher of Chivalry: Violence as Courtly Play in the World of Sir Gawain and the Green Knight Gillian Rudd · The Wilderness of Wirraľ in Sir Gawain and the Green Knight Chronology Selected Bibliography 192 210 225 227
|
| adam_txt |
Contents Introduction The Metrical Forms Translator’s Note vii xv xxvii The Translated Text of Sir Gawain and the Green Knight i Contexts Sir Gawain in Middle English The Green Knight Enters, lines 130-50 Sir Gawain’s Shield, lines 619—39 The Gift of the Green Girdle, lines 1846—69 Two Old French Gauvain Romances The Knight of the Sword The Mule without a Bridle From The Alliterative Morte Arthure [Feast at Christmas] 69 69 69 70 71 73 уд 82 82 Criticism Alain Renoir · Descriptive Technique in Sir Gawain and the Green Knight Marie Borroff · [The Challenge Episode: A Stylistic Interpretation] Donald R. Howard · Structure and Symmetry in Sir Gawain Ralph Hanna III · Unlocking What’s Locked: Gawain’s Green Girdle Lynn Staley Johnson · [Regenerative Time in Sir Gawain and the Green Knight] Geraldine Heng · Feminine Knots and the Other Sir Gawain and the Green Knight Carolyn Dinshaw · From A Kiss Is Just a Kiss: Heterosexuality and Its Consolations in Sir Gawain and the Green Knight v 89 95 106 116 131 146 169
Contents vi Carl Grey Martin · The Cipher of Chivalry: Violence as Courtly Play in the World of Sir Gawain and the Green Knight Gillian Rudd · 'The Wilderness of Wirraľ in Sir Gawain and the Green Knight Chronology Selected Bibliography 192 210 225 227 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Borroff, Marie 1923-2019 Howes, Laura L. |
| author2_role | trl edt |
| author2_variant | m b mb l l h ll llh |
| author_GND | (DE-588)108922611X (DE-588)1248646096 |
| author_facet | Borroff, Marie 1923-2019 Howes, Laura L. |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047656356 |
| classification_rvk | HH 5923 HH 5924 |
| ctrlnum | (OCoLC)1294711616 (DE-599)BVBBV047656356 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | Second edition |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03001nam a22005298c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047656356</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220705 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211231s2022 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780393532463</subfield><subfield code="c">(pbk.)</subfield><subfield code="9">978-0-393-53246-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1294711616</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047656356</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HH 5923</subfield><subfield code="0">(DE-625)49632:11850</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HH 5924</subfield><subfield code="0">(DE-625)49632:11851</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sir Gawain and the Green Knight</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sir Gawain and the Green Knight</subfield><subfield code="b">an authoritative translation, contexts, criticism</subfield><subfield code="c">translation by Marie Borroff ; edited by Laura L. Howes</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Second edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York, N.Y.</subfield><subfield code="b">W. W. Norton & Company</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxix, 230 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">A Norton critical edition</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"This Norton Critical Edition of the anonymously written fourteenth-century Arthurian romance Sir Gawain and the Green Knight is derived from a verse translation by Marie Borroff, first translated in 1967. The poem follows Gawain, a knight of King Arthur's court, as his honor is tested by the Green Knight. After succeeding in beheading the Green Knight, who survives the ordeal, Gawain must uphold his end of the bargain and, after a year's time, meet with the Green Knight again so that the knight may return the grim favor and behead Gawain. The "Contexts" in this Critical Edition provide readers with selections of the poem in its original Middle English, as well as other Arthurian stories that may have influenced the anonymous Gawain-poet. "Criticism" includes a selection of essays on themes ranging from the poem's descriptive techniques, to its use of time and gender. A chronology and selected bibliography are also included"--</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sir Gawain and the green knight</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125015-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Gawain / (Legendary character) / Romances</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sir Gawain and the Green Knight</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Knights and knighthood / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arthurian romances</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Gawain / (Legendary character)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gawain and the Grene Knight</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arthurian romances</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Knights and knighthood</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Romances</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sir Gawain and the green knight</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125015-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borroff, Marie</subfield><subfield code="d">1923-2019</subfield><subfield code="0">(DE-588)108922611X</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Howes, Laura L.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1248646096</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033041276&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033041276</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047656356 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:51:15Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:18:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780393532463 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033041276 |
| oclc_num | 1294711616 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | xxix, 230 Seiten |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | W. W. Norton & Company |
| record_format | marc |
| series2 | A Norton critical edition |
| spelling | Sir Gawain and the Green Knight Sir Gawain and the Green Knight an authoritative translation, contexts, criticism translation by Marie Borroff ; edited by Laura L. Howes Second edition New York, N.Y. W. W. Norton & Company [2022] ©2022 xxix, 230 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier A Norton critical edition "This Norton Critical Edition of the anonymously written fourteenth-century Arthurian romance Sir Gawain and the Green Knight is derived from a verse translation by Marie Borroff, first translated in 1967. The poem follows Gawain, a knight of King Arthur's court, as his honor is tested by the Green Knight. After succeeding in beheading the Green Knight, who survives the ordeal, Gawain must uphold his end of the bargain and, after a year's time, meet with the Green Knight again so that the knight may return the grim favor and behead Gawain. The "Contexts" in this Critical Edition provide readers with selections of the poem in its original Middle English, as well as other Arthurian stories that may have influenced the anonymous Gawain-poet. "Criticism" includes a selection of essays on themes ranging from the poem's descriptive techniques, to its use of time and gender. A chronology and selected bibliography are also included"-- Sir Gawain and the green knight (DE-588)4125015-1 gnd rswk-swf Gawain / (Legendary character) / Romances Knights and knighthood / Poetry Arthurian romances Gawain / (Legendary character) Gawain and the Grene Knight Knights and knighthood Poetry Romances Sir Gawain and the green knight (DE-588)4125015-1 u DE-604 Borroff, Marie 1923-2019 (DE-588)108922611X trl Howes, Laura L. (DE-588)1248646096 edt Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033041276&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sir Gawain and the Green Knight an authoritative translation, contexts, criticism Sir Gawain and the green knight (DE-588)4125015-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4125015-1 |
| title | Sir Gawain and the Green Knight an authoritative translation, contexts, criticism |
| title_alt | Sir Gawain and the Green Knight |
| title_auth | Sir Gawain and the Green Knight an authoritative translation, contexts, criticism |
| title_exact_search | Sir Gawain and the Green Knight an authoritative translation, contexts, criticism |
| title_exact_search_txtP | Sir Gawain and the Green Knight an authoritative translation, contexts, criticism |
| title_full | Sir Gawain and the Green Knight an authoritative translation, contexts, criticism translation by Marie Borroff ; edited by Laura L. Howes |
| title_fullStr | Sir Gawain and the Green Knight an authoritative translation, contexts, criticism translation by Marie Borroff ; edited by Laura L. Howes |
| title_full_unstemmed | Sir Gawain and the Green Knight an authoritative translation, contexts, criticism translation by Marie Borroff ; edited by Laura L. Howes |
| title_short | Sir Gawain and the Green Knight |
| title_sort | sir gawain and the green knight an authoritative translation contexts criticism |
| title_sub | an authoritative translation, contexts, criticism |
| topic | Sir Gawain and the green knight (DE-588)4125015-1 gnd |
| topic_facet | Sir Gawain and the green knight |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033041276&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | UT sirgawainandthegreenknight AT borroffmarie sirgawainandthegreenknightanauthoritativetranslationcontextscriticism AT howeslaural sirgawainandthegreenknightanauthoritativetranslationcontextscriticism |