Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës:
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Albanian Italian |
| Published: |
Tiranë
Ombra-GVG
2019
|
| Series: | Klasikët e letërsisë arbëreshe
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 458 Seiten Illustrationen 25 cm |
| ISBN: | 9789928062345 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047649199 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220119 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 211220s2019 xx a||| d||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928062345 |9 978-9928-06-234-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1289777727 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047649199 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb |a ita | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Chetta, Nicolò |d 1741-1803 |e Verfasser |0 (DE-588)1058615017 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Testi letterari in albanese |
| 245 | 1 | 0 | |a Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës |c Matteo Mandalà |
| 249 | |a Fjalor shpjegues i fjalëve të rralla të Ketës |v nga Gëzim Gurga | ||
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Ombra-GVG |c 2019 | |
| 300 | |a 458 Seiten |b Illustrationen |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Klasikët e letërsisë arbëreshe | |
| 600 | 1 | 7 | |a Chetta, Nicolò |d 1741-1803 |0 (DE-588)1058615017 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arberisch |0 (DE-588)4226112-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Seltenes Wort |0 (DE-588)4180943-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Chetta, Nicolò |d 1741-1803 |0 (DE-588)1058615017 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Arberisch |0 (DE-588)4226112-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Seltenes Wort |0 (DE-588)4180943-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mandalà, Matteo |d 1958- |0 (DE-588)1045618756 |4 aut |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Gurga, Gëzim |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)117871960X |4 aut |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033033291&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211220 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09033 |g 45 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09033 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033033291 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1826687931033583616 |
|---|---|
| adam_text |
Pasqyra e lëndës Patathënie p- 5 Pj esa e pare Nikolle Keta: jeta, veprat, koha I II III IV V VI VII VIII Veprat e Nikolle Ketës Jeta dhe veprat Urtsia e Kërshtë Ndëlgisa e barisisë të gjith Rruzullimit De mattone mundi Disa vërejtje gjuhësore mbi veprën në shqip të Ketës Kritere për botimin kritik Bibliografia 9 11 47 59 77 89 99 119 131 Pjesa e dytë Veprat letrare arbërisht të Nikolle Ketës 135 L— Tekste teologjike 137 Urtsia e Kërshtë Ndëlgisa e barisisë të gjith Rruzullimit Barista e gjith Rruzullimit (De mattone mundi) II.- Lirika të ndryshme e tekste liturgjike Lirika të ndryshme Tekste liturgjike 139 177 245 323 325 369 TTT — Tekste folklorike Këngë tradicionale Fjalë të urta shqiptare dhe arbëreshe IV.— Shtojcë Fjalor shpjegues і fjalëve të rrallatë Ketës nga Gë^im Gurga 387 389 403 413 415 |
| adam_txt |
Pasqyra e lëndës Patathënie p- 5 Pj esa e pare Nikolle Keta: jeta, veprat, koha I II III IV V VI VII VIII Veprat e Nikolle Ketës Jeta dhe veprat Urtsia e Kërshtë Ndëlgisa e barisisë të gjith Rruzullimit De mattone mundi Disa vërejtje gjuhësore mbi veprën në shqip të Ketës Kritere për botimin kritik Bibliografia 9 11 47 59 77 89 99 119 131 Pjesa e dytë Veprat letrare arbërisht të Nikolle Ketës 135 L— Tekste teologjike 137 Urtsia e Kërshtë Ndëlgisa e barisisë të gjith Rruzullimit Barista e gjith Rruzullimit (De mattone mundi) II.- Lirika të ndryshme e tekste liturgjike Lirika të ndryshme Tekste liturgjike 139 177 245 323 325 369 TTT — Tekste folklorike Këngë tradicionale Fjalë të urta shqiptare dhe arbëreshe IV.— Shtojcë Fjalor shpjegues і fjalëve të rrallatë Ketës nga Gë^im Gurga 387 389 403 413 415 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Chetta, Nicolò 1741-1803 Mandalà, Matteo 1958- Gurga, Gëzim ca. 20./21. Jh |
| author2 | Mandalà, Matteo 1958- Gurga, Gëzim ca. 20./21. Jh |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | m m mm g g gg |
| author_GND | (DE-588)1058615017 (DE-588)1045618756 (DE-588)117871960X |
| author_facet | Chetta, Nicolò 1741-1803 Mandalà, Matteo 1958- Gurga, Gëzim ca. 20./21. Jh Mandalà, Matteo 1958- Gurga, Gëzim ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Chetta, Nicolò 1741-1803 |
| author_variant | n c nc m m mm g g gg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047649199 |
| ctrlnum | (OCoLC)1289777727 (DE-599)BVBBV047649199 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047649199</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220119</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">211220s2019 xx a||| d||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928062345</subfield><subfield code="9">978-9928-06-234-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1289777727</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047649199</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chetta, Nicolò</subfield><subfield code="d">1741-1803</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058615017</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Testi letterari in albanese</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës</subfield><subfield code="c">Matteo Mandalà</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fjalor shpjegues i fjalëve të rralla të Ketës</subfield><subfield code="v">nga Gëzim Gurga</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Ombra-GVG</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">458 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Klasikët e letërsisë arbëreshe</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Chetta, Nicolò</subfield><subfield code="d">1741-1803</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058615017</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arberisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4226112-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Seltenes Wort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180943-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chetta, Nicolò</subfield><subfield code="d">1741-1803</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058615017</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Arberisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4226112-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Seltenes Wort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180943-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mandalà, Matteo</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1045618756</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gurga, Gëzim</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)117871960X</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033033291&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211220</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033033291</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch Anthologie |
| id | DE-604.BV047649199 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:49:34Z |
| indexdate | 2025-03-15T19:02:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928062345 |
| language | Albanian Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033033291 |
| oclc_num | 1289777727 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 458 Seiten Illustrationen 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20211220 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Ombra-GVG |
| record_format | marc |
| series2 | Klasikët e letërsisë arbëreshe |
| spelling | Chetta, Nicolò 1741-1803 Verfasser (DE-588)1058615017 aut Testi letterari in albanese Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës Matteo Mandalà Fjalor shpjegues i fjalëve të rralla të Ketës nga Gëzim Gurga Tiranë Ombra-GVG 2019 458 Seiten Illustrationen 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Klasikët e letërsisë arbëreshe Chetta, Nicolò 1741-1803 (DE-588)1058615017 gnd rswk-swf Arberisch (DE-588)4226112-0 gnd rswk-swf Seltenes Wort (DE-588)4180943-9 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Chetta, Nicolò 1741-1803 (DE-588)1058615017 p Arberisch (DE-588)4226112-0 s Albanisch (DE-588)4112482-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Seltenes Wort (DE-588)4180943-9 s DE-604 Mandalà, Matteo 1958- (DE-588)1045618756 aut edt Gurga, Gëzim ca. 20./21. Jh. (DE-588)117871960X aut edt Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033033291&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Chetta, Nicolò 1741-1803 Mandalà, Matteo 1958- Gurga, Gëzim ca. 20./21. Jh Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës Chetta, Nicolò 1741-1803 (DE-588)1058615017 gnd Arberisch (DE-588)4226112-0 gnd Seltenes Wort (DE-588)4180943-9 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1058615017 (DE-588)4226112-0 (DE-588)4180943-9 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4066724-8 (DE-588)4002214-6 |
| title | Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës |
| title_alt | Testi letterari in albanese |
| title_auth | Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës |
| title_exact_search | Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës |
| title_exact_search_txtP | Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës |
| title_full | Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës Matteo Mandalà |
| title_fullStr | Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës Matteo Mandalà |
| title_full_unstemmed | Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës Matteo Mandalà |
| title_short | Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës |
| title_sort | veprat letrare arberisht te nikolle ketes |
| topic | Chetta, Nicolò 1741-1803 (DE-588)1058615017 gnd Arberisch (DE-588)4226112-0 gnd Seltenes Wort (DE-588)4180943-9 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Chetta, Nicolò 1741-1803 Arberisch Seltenes Wort Albanisch Literatur Wörterbuch Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033033291&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chettanicolo testiletterariinalbanese AT mandalamatteo testiletterariinalbanese AT gurgagezim testiletterariinalbanese AT chettanicolo vepratletrarearberishttenikolleketes AT mandalamatteo vepratletrarearberishttenikolleketes AT gurgagezim vepratletrarearberishttenikolleketes |