Holdings: Leuchtfeuer der Hoffnung

Leuchtfeuer der Hoffnung: 46 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan = Kibō no kagaribi = Nihon no rekishi to densetsu 46sen

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Nakamura, Mami 1962- (Author)
Other Authors:	Kuhn, Lukas (Translator), Oyama, Riho (Translator)
Format:	Book
Language:	German Japanese
Published:	München Iudicium [2021]
Subjects:	Geschichte Erzählung Japanisch Belletristik aus Japan historische Persönlichkeiten in Japan japanische Legenden Anthologie
Online Access:	Inhaltsverzeichnis
Item Description:	zweisprachige Ausgabe deutsch-japanisch mit 46 ganzseitigen Illustrationen der Autorin
Physical Description:	202 Seiten Illustrationen
ISBN:	9783862055487

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a22000008c 4500
001	BV047631057
003	DE-604
005	20220117
007	t
008	211208s2021 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 1244507083 \|2 DE-101
020			\|a 9783862055487 \|c Hardcover \|9 978-3-86205-548-7
035			\|a (OCoLC)1282187107
035			\|a (DE-599)DNB1244507083
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger \|a jpn
044			\|a gw \|c XA-DE-BY
049			\|a DE-19 \|a DE-12 \|a DE-11 \|a DE-29
084			\|a EI 5163 \|0 (DE-625)24039: \|2 rvk
100	1		\|6 880-01 \|a Nakamura, Mami \|d 1962- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1240634447 \|4 aut
245	1	0	\|a Leuchtfeuer der Hoffnung \|b 46 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan = Kibō no kagaribi = Nihon no rekishi to densetsu 46sen \|c Mami Nakamura
246	1	1	\|6 880-02 \|a Kibō no kagaribi
246	1	1	\|6 880-03 \|a Nihon no rekishi to densetsu 46sen
264		1	\|a München \|b Iudicium \|c [2021]
264		4	\|c © 2021
300			\|a 202 Seiten \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a zweisprachige Ausgabe deutsch-japanisch mit 46 ganzseitigen Illustrationen der Autorin
546			\|a Text deutsch und japanisch
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Erzählung \|0 (DE-588)4015464-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Japanisch \|0 (DE-588)4114069-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Belletristik aus Japan
653			\|a historische Persönlichkeiten in Japan
653			\|a japanische Legenden
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Japanisch \|0 (DE-588)4114069-2 \|D s
689	0	1	\|a Erzählung \|0 (DE-588)4015464-6 \|D s
689	0	2	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Kuhn, Lukas \|4 trl
700	1		\|a Oyama, Riho \|4 trl
710	2		\|a Deutsch-Japanische Gesellschaft Trier \|0 (DE-588)1225048044 \|4 isb
710	2		\|a Iudicium Verlag GmbH \|0 (DE-588)1065436335 \|4 pbl
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033015464&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
880	1		\|6 100-01/$1 \|a 中村麻美 \|a ut
880	1	1	\|6 246-02/$1 \|a 希望のかがり火
880	1	1	\|6 246-03/$1 \|a にほんのれきしとでんせつ46選
940	1		\|f jap
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033015464

Record in the Search Index

_version_	1804183076927963136
adam_text	INHALT NAKAMURA MAMI: EINLEITENDE WORTE DER AUTORIN ................................................................................. 8 JOHANN AUBART: VORWORT ...................................................................................................................... 13 1. DIE LEUCHTFEUER VON MIYAKOJIMA - IM GEISTE DER HUMANITAET ...................................... ------16 2. SARUTOBI SASUKE UND DIE TAPFEREN DER SANADA ............................. - - - 20 3YY SEN NO RIKYQ - TEEZEREMONIE FUER EINE PRUNKWINDE ....................... .................................... - - - - 24 4. DAS FEDERKLEID DER HIMMLISCHEN WESEN ............................. 28 5. YAMAOKA TESSHUE - DIE VERHANDLUNG BEI SUNPU .................. 32 6. SHIBUSAWA EIICHI VERHANDELT BEIM KAUF VON INDIGOPFLANZEN ............................................................... 36 7. TAKECHIYO UND DER NACHAHMERVOGEL ....................................................... ----------- 40 8. MAN F YOESHUE - GARTENBANKETT UNTER PFLAUMENBAEUMEN ........................................ 44 9. NINOMIYA KINJIROE - LEKTUERE BEIM HOLZTRAGEN - - . ............................................... 48 10. KAGA NO CHIYOJO - EINER EINZIGEN RANKE ENTWACHSEN ............................................ ------- 52 11. DIE BRENNENDEN REISGARBEN ......................... 56 12. WIE KAM DIE LEITER IN DAS WAPPEN DES LEHENS NAGAOKA................................................ 60 13. DIE LEHRE VON NAKAE TOEJU - DIE AUFRICHTIGKEIT DES PFERDETREIBERS ...................... 64 14. DER KAMPFGEIST DER BYAKKO-TAI UND YYDAS MANIFEST DER KINDER VON AIZU W ............... ........................ 68 15. USHIWAKAMARU - SCHWERTKAMPFAUSBILDUNG AM BERG KURAMA ........................................ 72 16. IZANAGI NO MIKOTO UND IZANAMI NO MIKOTO - DIE SCHOEPFUNG DES LANDES .................................... - 76 1 7. DIE MONGOLENINVASION IN JAPAN UND DIE BOTSCHAFT DES KAISERS AN DEN ISE-SCHREIN ......................... 80 18. EIN SCHWERT FUER DEN DRACHENGOTT - DER TREUE VASALL NITTA YOSHISADA ------- ................... 84 19. MINAMOTO NO YOESHIIE BEMERKT EINEN HINTERHALT DANK AUFGEREGTER WILDGAENSE ................................. 88 2 YY. DIE KUNST DES KAMPFLOSEN SIEGES - TSUKAHARA BOKUDEN UND DER STREITLUSTIGE SAMURAI .................. 92 21. TBKUGAWA MITSUKUNI UND DIE LEHRE DER SPARSAMKEIT ........................................ 96 22. KOBAYASHI ISSA UND DER KLEINE, SCHMAECHTIGE FROSCH ............................................................................ 100 23. SHIBATA KATSUIE, DER DEN WASSERKRUG DURCHSTIESS ...................... 104 24. UMISACHIHIKO UND YAMASACHIHIKO ........................................ 108 25. SUGAWARA NO MICHIZANE UND DER FLIEGENDE PFLAUMENBAUM ............................................................. 112 26. OETA DOEKAN UND DER FALTBARE WANDSCHIRM ........................................................................... ----116 27. TAIRA NO SHIGEMORI TADELT DIE ILLOYALITAET SEINES VATERS KIYOMORI ...................................................... 120 4 INHALT 2& TOKUGAWA NARIAKI UND DIE BAUERNFIGUREN ........................................................ ---------124 29. TSUDA UMEKO - PIONIERIN DER HOEHEREN FRAUENBILDUNG --- ...................... 128 3 YY, DIE SHOEKASONJUKU-SCHULE ---- ................... ----- ........................................ -- - 132 31. MINAMOTO NO YOSHIIE UND ABE NO MUNETOE - HERR UND DIENER AUF DER JAGD ................................ 136 32. FUJIWARA NO SADAIE - DAS HERBSTLAUB DES BERGES OGURA - ......................... 140 33. DIE LEGENDE DER NARZISSEN VON ECHIZEN .......................................................................... --- - 144 34. ODA NOBUNAGA UND HIRATE MASAHIDE ....................................................... ---- ....................... 148 35. DIE TOCHTER DER YYVIPER VON MINO - NOEHIME UND SAITOE DOESAN ---- ....................................... 152 36. KINOSHITA TOEKICHIROE - DIENER FUER SCHUHWERK ---- .................................................................... 156 37. MATSUDAIRA TAKECHIYO - DIE STEINSCHLACHT AM ABE-FLUSS ............................. 160 38. OKU NO HOSOMICHI - IN KISAKATA ............................................... 164 39. WIE DIE TATAMI IM TEMPEL ZOEJOE-JI IN EINER EINZIGEN NACHT AUSGEWECHSELT WURDEN ...................... 168 4 YY, AKAGAKI GENZOE - EINE SAKEFLASCHE ZUM ABSCHIED ................................... 172 41. DER WETTKAMPF IM BOGENSCHIESSEN AM SANJUESANGEN-DOE-TEMPEL IN KYOTO ........................... 176 42. LI NAOSUKE - ENTSCHLUSS AN EINEM VERSCHNEITEN TAG ............................................................................ 180 43. MINAMOTO NO YORIMITSU UND SHUTEN-DOEJI --------- .................. 184 44. SHOETOKU TAISHI - DIE LEGENDE VON EINEM HUNGERNDEN REISENDEN AM BERG KATAOKA ........................ 188 45. NOGUCHI HIDEYO - EIN LEBEN DER ERFORSCHUNG VON KRANKHEITSKEIMEN GEWIDMET ------ - 192 46. KUMAYA GOEMON YOSHIKAZU UND SIEBOLDS KLAVIER ..................................... ..................... --- - 196 UEBER DIE AUTORIN ........................................ - -200 INHALT 5 YYYY YYYYYYYY:YYYYYYYYYYYY ................................................................... 11 YYYYYYYYYYYYYYYYYY:YYYYYY .................... 15 1. YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYY ................................................... - - 16 2. YYYYYYYY YY YYYYYYYYYY YY ................................................................... 20 3. YYYYYYYYYYYYYYYYYY .................................................... 24 4. YYYYYYYY YY YYYY YY YYYY YY YYYY YY ............................................................. 28 5 . YY YYYYYYYYYYYYYYYY YY ................................................................... 32 6. YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYY ...................................... 36 7. YYYYYYYYYYYYYYYYYY ..................................................................... 40 8. YYYYYY YY YYYYYYYY YY ....................................................................... 44 9. YYYYYYYYYYYYYYYYYY ................................................................... 48 10. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ......................................................... 52 11. YYYYYYYYYY ................................................ 56 12. YYYYYYYYYYYYYY YY YYYYYYYY YY YYYYYY .......................... 60 13. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ............................................................. 64 14. YYYYYYYYYYYY YY YYYYYYYYYYYYYY YY YY ......................................................... 68 15. YYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY ............................................................... 72 16. YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYY ............................................ 76 17. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ............................................................... 80 18. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YY YYYYYYYY ...................... 84 19. YYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .......................................................... 88 2 YY,YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ........................................................... 92 21. YYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY - - ......................................................... 96 22 . YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ..................................................... 1 YYYY 23 . YYYYYYYYYY .............................................................................. 104 24. YYYYYYYYYYYY ................................ 108 25. YYYYYYYYYYYYYY .......................................................................... 112 26. YYYYYYYYYYYYYYYY ........................................................................ 116 27. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY .......................................................... 120 28. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ............................................................ 124 29. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ........................................................ 128 3 YY. YYYYYYYY .................................................. 132 31. YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYY ......................................................... 136 YYYY 32. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ................................................................. 140 33. YYYYYYYYYYYYYY ......................................................................... 144 34. YYYYYYYYYYYYYYYYYY ................................................................... 148 35. YYYYYYYYYYYY YY YYYY YY YYYYYYYYYY .......................... 152 36. YYYYYYYYYY YYYYYYYY ................................................ 156 37. YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY .......................................................... -160 38. YYYYYYYYYYYY YYYY ................................................................... 164 39. YYYYYYYYYYYYYYYYYY ................................................................. 168 4 YY, YYYYYYYY YYYYYYYYYY YY-- ............................ 172 41. YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY .................... 176 42 YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY .................. 180 43. YYYYYYYYYYYYYYYY ....................................................................... 184 44. YYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY ........................................................... 188 45. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ................................................. 192 46. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ................................................ -196 YYYYYYYYYYYY ........................................................ 201 YYYY 7
adam_txt	INHALT NAKAMURA MAMI: EINLEITENDE WORTE DER AUTORIN . 8 JOHANN AUBART: VORWORT . 13 1. DIE LEUCHTFEUER VON MIYAKOJIMA - IM GEISTE DER HUMANITAET . ------16 2. SARUTOBI SASUKE UND DIE TAPFEREN DER SANADA . - - - 20 3YY SEN NO RIKYQ - TEEZEREMONIE FUER EINE PRUNKWINDE . . - - - - 24 4. DAS FEDERKLEID DER HIMMLISCHEN WESEN . 28 5. YAMAOKA TESSHUE - DIE VERHANDLUNG BEI SUNPU . 32 6. SHIBUSAWA EIICHI VERHANDELT BEIM KAUF VON INDIGOPFLANZEN . 36 7. TAKECHIYO UND DER NACHAHMERVOGEL . ----------- 40 8. MAN F YOESHUE - GARTENBANKETT UNTER PFLAUMENBAEUMEN . 44 9. NINOMIYA KINJIROE - LEKTUERE BEIM HOLZTRAGEN - - . . 48 10. KAGA NO CHIYOJO - EINER EINZIGEN RANKE ENTWACHSEN . ------- 52 11. DIE BRENNENDEN REISGARBEN . 56 12. WIE KAM DIE LEITER IN DAS WAPPEN DES LEHENS NAGAOKA. 60 13. DIE LEHRE VON NAKAE TOEJU - DIE AUFRICHTIGKEIT DES PFERDETREIBERS . 64 14. DER KAMPFGEIST DER BYAKKO-TAI UND YYDAS MANIFEST DER KINDER VON AIZU W . . 68 15. USHIWAKAMARU - SCHWERTKAMPFAUSBILDUNG AM BERG KURAMA . 72 16. IZANAGI NO MIKOTO UND IZANAMI NO MIKOTO - DIE SCHOEPFUNG DES LANDES . - 76 1 7. DIE MONGOLENINVASION IN JAPAN UND DIE BOTSCHAFT DES KAISERS AN DEN ISE-SCHREIN . 80 18. EIN SCHWERT FUER DEN DRACHENGOTT - DER TREUE VASALL NITTA YOSHISADA ------- . 84 19. MINAMOTO NO YOESHIIE BEMERKT EINEN HINTERHALT DANK AUFGEREGTER WILDGAENSE . 88 2 YY. DIE KUNST DES KAMPFLOSEN SIEGES - TSUKAHARA BOKUDEN UND DER STREITLUSTIGE SAMURAI . 92 21. TBKUGAWA MITSUKUNI UND DIE LEHRE DER SPARSAMKEIT . 96 22. KOBAYASHI ISSA UND DER KLEINE, SCHMAECHTIGE FROSCH . 100 23. SHIBATA KATSUIE, DER DEN WASSERKRUG DURCHSTIESS . 104 24. UMISACHIHIKO UND YAMASACHIHIKO . 108 25. SUGAWARA NO MICHIZANE UND DER FLIEGENDE PFLAUMENBAUM . 112 26. OETA DOEKAN UND DER FALTBARE WANDSCHIRM . ----116 27. TAIRA NO SHIGEMORI TADELT DIE ILLOYALITAET SEINES VATERS KIYOMORI . 120 4 INHALT 2& TOKUGAWA NARIAKI UND DIE BAUERNFIGUREN . ---------124 29. TSUDA UMEKO - PIONIERIN DER HOEHEREN FRAUENBILDUNG --- . 128 3 YY, DIE SHOEKASONJUKU-SCHULE ---- . ----- . -- - 132 31. MINAMOTO NO YOSHIIE UND ABE NO MUNETOE - HERR UND DIENER AUF DER JAGD . 136 32. FUJIWARA NO SADAIE - DAS HERBSTLAUB DES BERGES OGURA - . 140 33. DIE LEGENDE DER NARZISSEN VON ECHIZEN . --- - 144 34. ODA NOBUNAGA UND HIRATE MASAHIDE . ---- . 148 35. DIE TOCHTER DER YYVIPER VON MINO " - NOEHIME UND SAITOE DOESAN ---- . 152 36. KINOSHITA TOEKICHIROE - DIENER FUER SCHUHWERK ---- . 156 37. MATSUDAIRA TAKECHIYO - DIE STEINSCHLACHT AM ABE-FLUSS . 160 38. OKU NO HOSOMICHI - IN KISAKATA . 164 39. WIE DIE TATAMI IM TEMPEL ZOEJOE-JI IN EINER EINZIGEN NACHT AUSGEWECHSELT WURDEN . 168 4 YY, AKAGAKI GENZOE - EINE SAKEFLASCHE ZUM ABSCHIED . 172 41. DER WETTKAMPF IM BOGENSCHIESSEN AM SANJUESANGEN-DOE-TEMPEL IN KYOTO . 176 42. LI NAOSUKE - ENTSCHLUSS AN EINEM VERSCHNEITEN TAG . 180 43. MINAMOTO NO YORIMITSU UND SHUTEN-DOEJI --------- . 184 44. SHOETOKU TAISHI - DIE LEGENDE VON EINEM HUNGERNDEN REISENDEN AM BERG KATAOKA . 188 45. NOGUCHI HIDEYO - EIN LEBEN DER ERFORSCHUNG VON KRANKHEITSKEIMEN GEWIDMET ------ - 192 46. KUMAYA GOEMON YOSHIKAZU UND SIEBOLDS KLAVIER . . --- - 196 UEBER DIE AUTORIN . - -200 INHALT 5 YYYY YYYYYYYY:YYYYYYYYYYYY . 11 YYYYYYYYYYYYYYYYYY:YYYYYY . 15 1. YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYY . - - 16 2. YYYYYYYY YY YYYYYYYYYY YY . 20 3. YYYYYYYYYYYYYYYYYY . 24 4. YYYYYYYY YY YYYY YY YYYY YY YYYY YY . 28 5 . YY YYYYYYYYYYYYYYYY YY . 32 6. YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYY . 36 7. YYYYYYYYYYYYYYYYYY . 40 8. YYYYYY YY YYYYYYYY YY . 44 9. YYYYYYYYYYYYYYYYYY . 48 10. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY . 52 11. YYYYYYYYYY . 56 12. YYYYYYYYYYYYYY YY YYYYYYYY YY YYYYYY . 60 13. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY . 64 14. YYYYYYYYYYYY YY YYYYYYYYYYYYYY YY YY . 68 15. YYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY . 72 16. YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYY . 76 17. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY . 80 18. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YY YYYYYYYY . 84 19. YYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY . 88 2 YY,YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY . 92 21. YYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY - - . 96 22 . YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY . 1 YYYY 23 . YYYYYYYYYY . 104 24. YYYYYYYYYYYY . 108 25. YYYYYYYYYYYYYY . 112 26. YYYYYYYYYYYYYYYY . 116 27. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY . 120 28. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY . 124 29. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY . 128 3 YY. YYYYYYYY . 132 31. YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYY . 136 YYYY 32. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY . 140 33. YYYYYYYYYYYYYY . 144 34. YYYYYYYYYYYYYYYYYY . 148 35. YYYYYYYYYYYY YY YYYY YY YYYYYYYYYY . 152 36. YYYYYYYYYY YYYYYYYY . 156 37. YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY . -160 38. YYYYYYYYYYYY YYYY . 164 39. YYYYYYYYYYYYYYYYYY . 168 4 YY, YYYYYYYY YYYYYYYYYY YY-- . 172 41. YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY . 176 42 YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY . 180 43. YYYYYYYYYYYYYYYY . 184 44. YYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY . 188 45. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY . 192 46. YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY . -196 YYYYYYYYYYYY . 201 YYYY 7
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Nakamura, Mami 1962-
author2	Kuhn, Lukas Oyama, Riho
author2_role	trl trl
author2_variant	l k lk r o ro
author_GND	(DE-588)1240634447
author_facet	Nakamura, Mami 1962- Kuhn, Lukas Oyama, Riho
author_role	aut
author_sort	Nakamura, Mami 1962-
author_variant	m n mn
building	Verbundindex
bvnumber	BV047631057
classification_rvk	EI 5163
ctrlnum	(OCoLC)1282187107 (DE-599)DNB1244507083
discipline	Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
discipline_str_mv	Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02393nam a22005898c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047631057</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220117 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211208s2021 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1244507083</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783862055487</subfield><subfield code="c">Hardcover</subfield><subfield code="9">978-3-86205-548-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1282187107</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1244507083</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">jpn</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 5163</subfield><subfield code="0">(DE-625)24039:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Nakamura, Mami</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1240634447</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Leuchtfeuer der Hoffnung</subfield><subfield code="b">46 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan = Kibō no kagaribi = Nihon no rekishi to densetsu 46sen</subfield><subfield code="c">Mami Nakamura</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Kibō no kagaribi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Nihon no rekishi to densetsu 46sen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Iudicium</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">202 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">zweisprachige Ausgabe deutsch-japanisch mit 46 ganzseitigen Illustrationen der Autorin</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch und japanisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015464-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Belletristik aus Japan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">historische Persönlichkeiten in Japan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">japanische Legenden</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015464-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuhn, Lukas</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Oyama, Riho</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Deutsch-Japanische Gesellschaft Trier</subfield><subfield code="0">(DE-588)1225048044</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Iudicium Verlag GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065436335</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033015464&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/$1</subfield><subfield code="a">中村麻美</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-02/$1</subfield><subfield code="a">希望のかがり火</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-03/$1</subfield><subfield code="a">にほんのれきしとでんせつ46選</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">jap</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033015464</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content
genre_facet	Anthologie
id	DE-604.BV047631057
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T18:45:34Z
indexdate	2024-07-10T09:17:42Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1225048044 (DE-588)1065436335
isbn	9783862055487
language	German Japanese
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033015464
oclc_num	1282187107
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-29
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-29
physical	202 Seiten Illustrationen
publishDate	2021
publishDateSearch	2021
publishDateSort	2021
publisher	Iudicium
record_format	marc
spelling	880-01 Nakamura, Mami 1962- Verfasser (DE-588)1240634447 aut Leuchtfeuer der Hoffnung 46 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan = Kibō no kagaribi = Nihon no rekishi to densetsu 46sen Mami Nakamura 880-02 Kibō no kagaribi 880-03 Nihon no rekishi to densetsu 46sen München Iudicium [2021] © 2021 202 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier zweisprachige Ausgabe deutsch-japanisch mit 46 ganzseitigen Illustrationen der Autorin Text deutsch und japanisch Geschichte gnd rswk-swf Erzählung (DE-588)4015464-6 gnd rswk-swf Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd rswk-swf Belletristik aus Japan historische Persönlichkeiten in Japan japanische Legenden (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Japanisch (DE-588)4114069-2 s Erzählung (DE-588)4015464-6 s Geschichte z DE-604 Kuhn, Lukas trl Oyama, Riho trl Deutsch-Japanische Gesellschaft Trier (DE-588)1225048044 isb Iudicium Verlag GmbH (DE-588)1065436335 pbl DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033015464&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/$1 中村麻美 ut 246-02/$1 希望のかがり火 246-03/$1 にほんのれきしとでんせつ46選
spellingShingle	Nakamura, Mami 1962- Leuchtfeuer der Hoffnung 46 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan = Kibō no kagaribi = Nihon no rekishi to densetsu 46sen Erzählung (DE-588)4015464-6 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd
subject_GND	(DE-588)4015464-6 (DE-588)4114069-2 (DE-588)4002214-6
title	Leuchtfeuer der Hoffnung 46 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan = Kibō no kagaribi = Nihon no rekishi to densetsu 46sen
title_alt	Kibō no kagaribi Nihon no rekishi to densetsu 46sen
title_auth	Leuchtfeuer der Hoffnung 46 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan = Kibō no kagaribi = Nihon no rekishi to densetsu 46sen
title_exact_search	Leuchtfeuer der Hoffnung 46 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan = Kibō no kagaribi = Nihon no rekishi to densetsu 46sen
title_exact_search_txtP	Leuchtfeuer der Hoffnung 46 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan = Kibō no kagaribi = Nihon no rekishi to densetsu 46sen
title_full	Leuchtfeuer der Hoffnung 46 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan = Kibō no kagaribi = Nihon no rekishi to densetsu 46sen Mami Nakamura
title_fullStr	Leuchtfeuer der Hoffnung 46 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan = Kibō no kagaribi = Nihon no rekishi to densetsu 46sen Mami Nakamura
title_full_unstemmed	Leuchtfeuer der Hoffnung 46 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan = Kibō no kagaribi = Nihon no rekishi to densetsu 46sen Mami Nakamura
title_short	Leuchtfeuer der Hoffnung
title_sort	leuchtfeuer der hoffnung 46 historische und sagenhafte erzahlungen aus japan kibo no kagaribi nihon no rekishi to densetsu 46sen
title_sub	46 historische und sagenhafte Erzählungen aus Japan = Kibō no kagaribi = Nihon no rekishi to densetsu 46sen
topic	Erzählung (DE-588)4015464-6 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd
topic_facet	Erzählung Japanisch Anthologie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033015464&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT nakamuramami leuchtfeuerderhoffnung46historischeundsagenhafteerzahlungenausjapankibonokagaribinihonnorekishitodensetsu46sen AT kuhnlukas leuchtfeuerderhoffnung46historischeundsagenhafteerzahlungenausjapankibonokagaribinihonnorekishitodensetsu46sen AT oyamariho leuchtfeuerderhoffnung46historischeundsagenhafteerzahlungenausjapankibonokagaribinihonnorekishitodensetsu46sen AT deutschjapanischegesellschafttrier leuchtfeuerderhoffnung46historischeundsagenhafteerzahlungenausjapankibonokagaribinihonnorekishitodensetsu46sen AT iudiciumverlaggmbh leuchtfeuerderhoffnung46historischeundsagenhafteerzahlungenausjapankibonokagaribinihonnorekishitodensetsu46sen AT nakamuramami kibonokagaribi AT kuhnlukas kibonokagaribi AT oyamariho kibonokagaribi AT deutschjapanischegesellschafttrier kibonokagaribi AT iudiciumverlaggmbh kibonokagaribi AT nakamuramami nihonnorekishitodensetsu46sen AT kuhnlukas nihonnorekishitodensetsu46sen AT oyamariho nihonnorekishitodensetsu46sen AT deutschjapanischegesellschafttrier nihonnorekishitodensetsu46sen AT iudiciumverlaggmbh nihonnorekishitodensetsu46sen

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items