Apa: de la ordinea practică la ordinea metaficzică
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Etnologică
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 478 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786060670162 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047621177 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211213 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211201s2021 a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786060670162 |9 978-606-067-016-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1289769097 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047621177 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Mazăre, Doina-Cristina |d 1990- |e Verfasser |0 (DE-588)1246857219 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Apa |b de la ordinea practică la ordinea metaficzică |c Doina-Cristina Mazăre |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Etnologică |c 2021 | |
| 300 | |a 478 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Lebenslauf |0 (DE-588)4034869-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mythologie |0 (DE-588)4041005-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wasser |0 (DE-588)4064689-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Natur |0 (DE-588)4041358-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wasser |g Motiv |0 (DE-588)4189169-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wasser |0 (DE-588)4064689-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Natur |0 (DE-588)4041358-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Lebenslauf |0 (DE-588)4034869-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Wasser |g Motiv |0 (DE-588)4189169-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Mythologie |0 (DE-588)4041005-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033005813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033005813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211213 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033005813 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183059632750592 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS Referat......................................................................................................................9 Capitolul I: Stadiul cercetării temei......................................................... .......... 11 1.1 Motivaţia alegerii temei de studiu..............................................................11 1.2. Ipoteze de lucru, structura şi problematica lucrării..................................12 1.3. Metode şi tehnici de cercetare.................................................................... 14 Capitolul al II-lea: Apa în ordinea practică........................................................ 17 2.1. Apa - element vital al existenţei umane.....................................................17 2.2. Apa în corpul uman, în ştiinţă şi în viaţa practică. Puterea şi îmblânzirea apei..........................................................................................20 2.3. Băile publice şi funcţiile lor, începând din epoca strămoşilor noştri daci şi romani, până astăzi......................................................................... 22 2.4. Dâmboviţă, apă-dulce, cin te bea, nu se mai duce! Râul Dâmboviţa - ieri şi astăzi; Studiu de caz...................................................................... 23 2.4.1. Sacagiii şi rolul lor în Bucureştiul de odinioară.............................. 25 Capitolul al Ш-lea: Apa ca formă de lustraţie în riturile de trecere (naştere, nuntă, moarte), în obiceiuri (lordanti, Păzitulfântânilor) şi în sărbători româneşti {Bobotează, Paştile, Sântoaderul,
Sânzienele)...............................26 3.1. Precizări teoretice, conceptuale şi terminologice.......................................26 3.2. Apa lustrala - lustratile............................................................................. 28 3.3. Naşterea.......................................................................................................31 3.3.1. Prima scaldă după naştere................................................................ 32 3.3.2. Botezul.............................................................................................. 34 3.3.3. Prima scaldă după botez................................................................... 36 3.4. Nunta...........................................................................................................37 3.4.1. Obiceiul udatului de către mireasă...................................................37 3.4.2. Scalda înainte de nuntă.................................................................... 40 3.5. Moartea....................................................................................................... 41 3.5.1. Scalda mortului.................................................................................41 3.5.2 Căratul apei morţilor......................................................................... 44 3.6. Forme de lustraţie - stropirea cu apă la obiceiuri şi la sărbători româneşti........................................................................................................... 48 3.6.1.
Bobotează..........................................................................................49 3.6.1.1. Busuiocul....................................................................................51 3.6.2. Obiceiul Iordănitului........................................................................ 52 3.6.2.1. Păzitul fântânilor în comuna Izbiceni, judeţul Olt.....................55 3.6.2.1.1. Studiu de caz: Fântâna secretă de la Celei................... 57 3.6.3. Paştile şi Sântoaderul....................................................................... 58 3.6.4. Sânzienele......................................................................................... 61 5
Capitolul al IV-lea: Apa ca simbol poetic în proverbele şi zicătorile românilor (O cultură a apei; trecerea de la ordinarul apei la extraordinarul acesteia, de la ordinea practică la ordinea metafizică)........ 65 4.1. Proverbe, zicători, asemănări, credinţe legate de apa celestă................. 66 4.1.1. Picătura de apă..................................................................................66 4.1.2. Ploaia (furtuna, grindina)................................................................. 68 4.1.3. Potopul..............................................................................................77 4.2. Proverbe, zicători, asemănări, credinţe legate de apa terestră................... 78 4.2.1. Ape curgătoare (gârla, râul, pârâul)................................................. 78 4.2.2. Apa Dunării........................................................................... 86 4.2.3. Apa stătătoare (balta, lacul)..............................................................88 4.2.4. Marea................................................................................................ 90 4.2.5. Izvoarele............................................................................................97 4.2.6. Fântâna............................................................................................. 98 4.2.7. Apa şi piatra.................................................................................... 102 4.2.8. Gheaţa............................................................................................. 104 4.2.9.
Bruma............................................................................................. 106 4.2.10. Zăpada........................................................................................... 106 4.2.11. Rouă..............................................................................................108 4.2.12. Călătoria pe apă............................................................................ 109 4.3. Proverbe, zicători, asemănări, credinţe legate de apa în viaţa practică....... 112 4.3.1. Apa de băut..................................................................................... 112 4.3.2. Apa în casa şi gospodăria omului.................................................. 116 4.3.3. Apa şi părţile corpului omenesc..................................................... 122 4.3.4. Apa şi obiectele de îmbrăcăminte.................................................. 124 4.3.5. Apa rece.......................................................................................... 124 4.3.6. Apa şi animalele..............................................................................125 4.3.7. Apa şi păsările.................................................................................129 4.3.8. Apa şi peştele.................................................................................. 130 4.3.9 Apă şi meserii.................................................................................. 135 4.3.10. Apa în sărbători.............................................................................135 4.4. Proverbe, zicători, asemănări, credinţe
legate de apa în ordinea spirituală... 137 4.4.1. Apa neîncepută............................................................................... 137 4.4.2. Apa - binele şi răul......................................................................... 139 4.4.3. însuşirea sacră a apei...................................................................... 139 4.4.4. Apa curată...................................................................................... 141 4.4.5. Apa tulburată...................................................................................142 4.4.6. Apa lină, adormită..........................................................................143 4.4.7. Apa şi obiceiul botezului............................................................... 145 4.4.8. Apa şi matca...................................................................................146 4.4.9. Apa şi scalda.................................................................................. 147 4.4.10. Lacrimile....................................................................................... 151 4.4.11. Apa şi zilele săptămânii................................................................ 157 4.4.12. Ape mari şi ape mici..................................................................... 159 4.5. Proverbe, zicători, asemănări, credinţe legate de cele patru elemente fundamentale ale lumii..................................................................................... 160 4.5.1. Apa şi pământul............................................................................... 160 6
4.5.2. Apa şi focul.................................................................................... 161 4.5.3. Apa şi vântul (aerul)....................................................................... 163 4.6. Proverbe, zicători, asemănări, credinţe legate de apă şi alte lichide...... 165 4.6.1. Laptele............................................................................................ 165 4.6.2. Sângele............................................................................................168 4.6.3. Vinul şi obiceiul de „a bea”........................................................... 171 4.7. Observaţii..................................................................................................176 Capitolul al V-lea: Ipostaze ale apei în mitologia greco-romană şi românească.................................................................................................... 177 5.1. Despre mitologie...................................................................................... 177 5.2. Ipostazele apei în mitologia greco-romană (tabel).................................. 178 5.3. Apa în mitologia românească (tabel).......................................................189 5.4. Observaţii.................................................................................................. 193 Capitolul al VI-lea: Apa ca simbol poetic în folclor.........................................195 6.1. Folclorul. O clasificare a textelor folclorice........................................... 195 6.2. Motivul apei în folclorul
românesc......................................................... 198 6.3. Consideraţii asupra baladei..................................................................... 199 6.4. Analiză. Tipologiile apei în balade populare româneşti......................... 200 6.5. Aspecte privind folclorul Dunării ֊ construcţii şi semnificaţii ale universului acvatic dunărean.......................................................................... 254 6.6. Ipostaze ale apei în doinele şi cântecele populare.................................. 274 6.7. Simbolul poetic al apei în colinde........................................................... 293 6.8. Alternanţa apă-lapte în scaldă (balade, doine şi colinde)...................... 306 6.9. Două reprezentări ale simbolului apei în literatura română....................309 Capitolul al VII-lea: Apa în acte şi practici magice (descântece).................. 320 7.1. Aspecte introductive................................................................................ 320 7.1.1. Un strop de istorie lingvistică şi folclorică....................................320 7.1.2. Existenţa a două filiere: magico-folclorică şi religioasă............... 321 7.1.3. Definiţii şi terminologii ale descântecului..................................... 322 7.2. Poezia descântecelor................................................................................324 7.2.1. Apa, expresie a mării......................................................................325 7.2.2. Fântâna lui Iordan sau fantana lui Dumnezeu/ izvorul/ râul lui
Iordan..................................................................................................334 7.2.3. Lacrimi/ plânset (până-n pământ, lacrimi de sânge).................... 338 7.2.4. Apa sfinţită, agheasma, apa sfântă................................................. 341 7.2.5. Apa de băut.............................................................................. 343 7.2.6. Rouă din câmp, rouă de soare/ spuma de mare...................... 345 7.2.7. Apa - mijloc de înecare a răului............................................ 352 7.2.8. Apa/ râul limpede, apa curgătoare (lină).................................354 7.2.8.1. Apa mare, curgătoare.................................................... 356 7.2.9. Dunărea....................................................................................359 7.2.10. Apa în gospodărie..................................................................360 7.2.11. Botezul...................................................................................362 7.2.12. Apa ֊ mijloc de curăţare, spălare.......................................... 363 7
7.2.13. Fântâna......................................................................................368 7.2.14. Izvorul....................................................................................... 370 7.2.15. Apa şi imposibilul....................................................................370 7.2.16. Metamorfoza apei.................................................................... 373 7.2.17. Apa tulbure............................................................................... 374 7.2.18. Apa şi focul...............................................................................375 7.2.19. Balta. Lacul...............................................................................378 7.2.20. Ploaia.........................................................................................380 7.2.21. Apa neîncepută......................................................................... 381 7.2.22. Picătura..................................................................................... 382 7.2.23. Apa şi piatra..............................................................................383 7.2.24. Bruma........................................................................................383 7.3. Partea practică a descântecelor..................................................................384 7.3.1. Apa ordinară............................................................................... 386 7.3.2. Apa specială.... .......................................................................... 393 7.3.3. Apa sfinţită,
agheasma.............................................................. 396 7.3.4. Apa neîncepută...........................................................................396 7.3.5. Consideraţii privind practica actelor magice........................... 401 7.3.5.1. Rugăciuni şi descântece..................................................404 7.4. Urme ale descântecelor.............................................................................. 406 7.4.1. Culegerea descântecelor............................................................406 7.4.2. Descântecul de deochi............................................................... 408 7.4.3. Aspecte ale apei în descântecele de deochi............................. 410 7.4.3.1. Apa neîncepută din practica descântecului................... 410 7.4.3.2. Ipostazele apei din poezia descântecelor....................... 412 7.4.4. O formă spectaculară................................................................. 413 Concluzii....................................................................................................................414 Bibliografie................................................................................................................418 Mic glosar [Bolile descoperite în tipologia descântecelor (în ordine alfabetică)]....... 426 Abrevieri.................................................................................................................... 430 Anexe: Fişele informatorilor (I-XX)........................................................................ 431 Arhivă
fotografică....................................................................................................466 8
BIBLIOGRAFIE Dicţionare de specialitate: 1. Aga, Victor, Simbolica biblică şi creştină, Dicţionar enciclopedic (cu istorie, tradiţii, legende, folclor) Ediţia a II-а, Arhiepiscopia Timişoarei, 2005. 2. Antonescu, Romulus, Dicţionar de Simboluri şi Credinţe Tradiţionale Româneşti, Colecţia Opera Omnia, Editura Tipo Moldova, Iaşi, 2016. 3. Bălteanu, Valériu, Dicţionar de divinaţie populară românească, Paideia, Bucureşti, 2001. 4. Biedermann, Hans, Dicţionar de simboluri, Volumul I, Saeculum I. O., Bucureşti, 2002. 5. Biedermann, Hans, Dicţionar de simboluri, Volumul al И-lea, Editura Saeculum I. O., Bucureşti, 2002. 6. Bonte, Pierre; Izard, Michel, Dicţionar de etnologie şi antropologie, Polirom, Bucureşti, 1999. 7. Bucă, Marin, Marele dicţionar de expresii româneşti, Editura Metor Press, Bucureşti, 2011. 8. Chevalier, Jean, Gheerbrant, Alain, Dicţionar de simboluri - Mituri, vise, obiceiuri, gesturi, forme, figuri, culori, numere, Editura Artemis, Bucureşti, 1969. 9. Comşulea, Elena; Şerban, Valentina; Teiuş, Sabina, Dicţionar explicativ al limbii române de azi, Editura Litera Internaţional, Bucureşti, 2008. 10. Cordoneanu, Maria; Cordoneanu, Radu, Dicţionar mitologic ilustrat, Mitologie greacă, romană şi românească. Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2008. 11. *** Dicţionarul explicativ al limbii române, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1975. 12. *** Dicţionarul Explicativ al limbii române, Ediţia a II-а, Academia Română, Institutul de Lingvistică “Iorgu Iordan”, Editura Univers Enciclopedic, Bucureşti, 1996. 13. ***Dicţionarul explicativ al limbii române,
Editura Univers Enciclopedic Gold, Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan - Al. Rosetti”, Ediţia a II-а, Bucureşti, 2009. 14. *** Dicţionarul Explicativ al Limbii Române, ediţia a II-а, Editura Univers Enciclopedic, Bucureşti, 1998. 15. *** Dicţionarul limbii romíné literare contemporane, Voi. Al III-lea (M-R), Editura Republicii Populare Române, 1957 16. Evseev, Ivan, Dicţionar de magie, demonologie şi mitologie românească, Editura Amarcord, Timişoara, 1997. 17. Ęvseev, Ivan, Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale, Ediţia a II-а, Editura Amarcord, Timişoara, 2001. 18. Evseev, Ivan, Enciclopedia semnelor şi simbolurilor culturale, Editura Amarcord, Timişoara, 1999. 418
19. Ferber, Michael, Dicţionar de simboluri literare, Cambridge University Press, Editura Cartier, Chişinău, 2001. 20. Ferrari, Anna, Dicţionar de mitologie greacă şi romană, Editura Polirom, Iaşi, 2003. 21. Ghinoiu, Ion, Mitologie română: dicţionar, Editura Univers Enciclopedic Gold, Bucureşti, 2013. 22. Lăzărescu, George, Dicţionar de mitologie, Editura Ion Creangă, Bucureşti, 1979. 23. Olteanu, Antoaneta, Metamorfozele sacrului, Dicţionar de mitologie populară, Editura Paideia, Bucureşti, 1998. 24. Papahagi, Tache, Mic dicţionar folkloric, Spicuiri folklorice şi etnografice comparate, Editura Minerva, Bucureşti, 1979. 25. Romulus, Antonescu, Dicţionar de simboluri şi credinţe tradiţionale româneşti, Editura Tipo Moldova, Iaşi, 2016 26. Ruşti, Doina, Dicţionar de teme şi simboluri din literatura română, Editura Univers Enciclopedic, Bucureşti, 2002. Volume studiate: 1. Alecsandri, Vasile, Poesii populare are românilor, Tipografia Lucrătorilor asociaţi, Bucurescî, MDCCCLXVI (1866); 2. Amzulescu, AL. I., Balada familială, Editura Academiei Republicii Socialiste România, Institutul de cercetări etnologice şi dialectologice, Colecţia Naţională de Folclor, 1983; 3. Amzulescu, AL. I., Cîntece bătrîneşti, Editura Minerva, Bucureşti, 1974. 4. Angelescu, Silviu, Legenda, Editura Valahia, Târgovişte, colecţia „Rânduiala”, [1985], 2002. 5. Angelescu, Silviu, Mitul şi literatura, Editura Univers, Bucureşti [1995], 1999. 6. ***Anuarul Institutului de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu”, Tom 6/ 1995, Editura Academiei Române. 7. Bacalbaşa, Constantin, Bucureştii de altă dată
1871-1884, Vol. I, Ediţia II, Editura Ziarului ”Universul” S.A., Bucureşti, 1935. 8. Bacalbaşa, Constantin, Bucureştii de altă dată 1885-1900, Vol. II, Ediţia I, Editura Ziarului ”Universul” S.OO. Anonimă, Bucureşti, 1928. 9. Bachelard, Gaston, Apa şi visele, Eseu despre imaginaţia materiei, Editura Univers, Bucureşti, 1995. 10. ***Balade populare româneşti, Ediţie îngrijită, prefaţă şi bibliografie de Iordan Datcu, Editura Albatros. 11. Belu, Linca, Izbiceni, o părticică de istorie şi de pământ românesc, Monografie, 2006. 12. *** Biblia sau Sfânta Scriptură, tipărită sub îndrumarea şi cu purtarea de grijă a Prea Fericitului Părinte Teoctist Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Editura Institului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxed Române, Bucureşti, 2006. 419
13. Bilţiu, Pamfil, Studii de etnologie românească I, Saeculum I. O., Bucureşti, 2003. 14. Bilţiu, Pamfil, Studii de etnologie românească II, Saeculum I. O., Bucureşti, 2004. 15. Bîrlea, Ovidiu, Folclorul românesc Լ Editura Minerva, Bucureşti, 1981. 16. Benga, Ileana, Tradiţia folclorică şi transmiterea ei orală, Editura Ecco, Cluj-Napoca, 2005. 17. Branişte, Ene, Liturgica generală, Ediţia a II-а, revizuită şi completată, Editura Institutului Bibilic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1993. 18. Brăiloiu, Constantin; Ispas, Sabina, Sub aripa cerului, Editura Enciclopedică, Bucureşti, 1998. 19. Brătulescu, Monica, Colinda românească, The romanian colinda (Winter-solstice songs), Editura Minerva, Bucureşti, 1981. 20. Candrea, Aurel, I., Folclorul medical român comparat: privire generală: medicina magică, Editura Polirom, Bucureşti, 1999. 21. Caraman, Petru, Pămînt şi apă, Contribuţie etnologică la studiul simbolicei eminesciene, Editura Junimea, Iaşi, 1984. 22. Coatu, Nicoleta, Simbolul cultural al apei în tradiţia poetică românească, în Anuarul Insistutului de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu”, Tom 6, Editura Academiei Române, 1995. 23. Coatu, Nicoleta, Structuri magice tradiţionale, Editura BIC ALL, Bucureşti, 1998. 24. *** Colindă-mă, doamne, colindă! Colinde populare româneşti, Volumul I, Ediţie îngrijită, prefaţă, bibliografie şi glosar de Iordan Datcu, Editura Minerva, Bucureşti, 1992. 25. Coman, Mihai, Studii de mitologie, Editura Nemira, Bucureşti, 2009. 26. ***Constantin Brăiloiu, Culegător şi editor de folclor, Volumul II, Ediţie
îngrijită, prefaţă şi note de Nicolae Constantinescu şi Mihail Adrian Şerban, Editura Etnologică, Bucureşti, 2018, reeditată culegerea lui G. Cucu, 200 colinde populare culese de la elevii Seminarului Nijon, Ediţie postumă îngrijită de Const. Brăiloiu, Societatea Compozitorilor Români, Publicaţiile Arhivei de Folklore VI, Bucureşti, 1936; 27. Crutzescu, Gheorghe, Podul Mogoşoaiei, povestea unei străzi, Editura Meridiane, Bucureşti, 1986. 28. Cuisenier, Jean, Memoria Carpaţilor, România milenară: o privire interioară, Editura Echinocţiu, Cluj, 2002. 29. Densusianu, Ovid, Flori alese din cìntecele poporului, Vieaţa păstorească în poezia noastră populară, Folclorul. Cum trebuie înţeles. 1910, Graiul din Ţara Haţegului, Editura pentru Literatură, 1966 30. Densusianu, Ovid, Opere, I, Lingvistică, (Limba descîntecelor), Editura pentru Literatură, Bucureşti, 1968. 31. Dorondel, Ştefan, Moartea şi apa, Editura Paideia, Bucureşti, 2004. 420
*** plori aļese poezia populară, Vol. I, poezia lirică, Ediţie îngrijită de loan Şerb, cu o prefaţă de Mihai Pop, Editura pentru Literatură, Ediţia a Il-a, 1967. 33. Eliade, Mircea, Aspecte ale mitului, Editura Univers, Bucureşti, 1978. 34. Eliade, Mircea, Tratat de istorie a religiilor, Editura Humanitás, 1992, după Traite d’histoire des reugions, Payot, Paris, 1964. 35. Gaster, Moses, Chrestomatie română, Texte tipărite şi manuscrise [SEC. XVI - XIX] dialectale şi populare, Vol. I., Introducere, Gramatică, Texte [1550-1710], Editura Socecü Co., Bucurescï, 1891. 36. Gherman, Traian, Meteorologie populară, Observări, credinţe şi obiceiuri, Editura Paideia, 2002. 37. Ghioniu, Ion, Lumea de aici, lumea de dincolo, Ipostaze ale nemuririi, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucureşti, 1999. 38. Ghinoiu, Ion, Mică enciclopedie de tradiţii româneşti, Editura Agora, Bucureşti, 2008. 39. Ghinoiu, Ion, Sărbători şi obiceiuri, Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, Corpus de documente etnografice, Volumul I Oltenia, Editura Enciclopedică, Bucureşti, 2001. 40. Gólban, Vasile, Estetica ceremonialului în obiceiuri, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1983. 41. Golopenţia, Sanda, Limba descântecelor româneşti, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2007. 42. Gorovei, Artur, Datinile noastre la naştere şi la nuntă, Editura Paideia, Bucureşti, 2002. 43. Gorovei, Artur, Literatură populară II, Editura Minerva, Ediţie îngrijită de Iordan Datcu, Bucureşti, 1985. 44. Hasdeu, B., Petriceicu, Cuvente den bătrîni, Tomul II, Cărţile poporane ale românilor în secolul
XVI în legătură cu literatura poporană cea nescrisă, Studiu de Filologie comparativă, Noua Typografie Naţională C. N. Rădulescu, Bucuresci, 1879. 45. Impelluso, Lucia, Eroi şi zei ai Antichităţii, Editura Monitorul Oficial R.A., Bucureşti, 2008. 46. Istrati, Panait, Neranţula şi alte povestiri, Editura Minerva, Bucureşti, 1984. 47. Istrati Panait, Chira Chiralina, Editura Nomina, 2007. 48. Jupp, Victor (coordonator), Dicţionar al metodelor de cercetare socială, traducere de Simona Mereu, Editura Polirom, Iaşi, 2010. 49. Larionescu, Sanda, Apa în riturile legate de moarte, Editura Univers, Bucureşti, 2000. 50. Lascu, Nicolae, Cum trăiau romanii, Editura Ştiinţifică, Bucureşti, 1965. 51. Marian, Simeon, Florea, Descântece poporane române, Tipografia lui R. Eckhardt în Cemăuţ, Suceava, 1886. 52. Marian, Simion, Florea, înmormântarea la români, Studiu etnografic, Litrotipografia Carol Gobi, Bucureşti, 1892. 32 421
53. Marian, Simeon, Florea, Nascerea la romàni, Studiu etnografien, Litotipografía Carol Gobi, 1892. 54. Marian, Simion, Florea, Nunta la romàni, Tipografía Carol Gobi, Bucureşti, 1890. 55. Marian, Simion, Florea, Sărbătorile la români, Studiu etnografic I, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucureşti, 1994. 56. Marian, Simion, Florea, Sărbătorile la români, Studiu etnografic II, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucureşti, 1994. 57. Mauss, Marcel; Hubert, Henri, Teoria generală a magiei, cu o prefaţă de Nicu Gavriluţă, Editura Polirom, Iaşi, 1996. 58. Micu, Mircea, Mai există, în volumul Moara de apă, de Bănescu, Florin, Editura Facla, Timişoara, 1984. 59 *** Moliţfelnic, Cuprinzînd slujbe, rînduieli şi rugăciuni săvîrşite de preot la diferite trebuinţe din viaţa creştinilor, Tipărită cu aprobarea Sfîntului Sinod şi cu Binecuvântarea Prea Fericitului Părinte Teoctist, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Ediţia a cincea, Editura Institului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1992, 60. Moscovici, Serge; Buschini, Fabrice, Metodologia ştiinţelor socioumane, Editura Polirom, Iaşi, 2007 61. Niculiţă-Voronca, Elena, Studii în folclor, volumul I, Tipografia G. A. Lăzăreanu, Strada Episcopiei, Bucureşti, 1908. 62. Niculiţă-Voronca, Elena, Studii în folclor, volumul II, Tipografia „Gutenberg”, Cernăuţi, 1912-1913. 63. Nijloveanu, Ion, Poezii populare româneşti Լ Balade, doine, colinde, descîntece, ghicitori, Editura Minerva, Bucureşti, 1989; 64. Nijloveanu, Ion, Poezii populare româneşti II, Balade, doine, colinde, descîntece, ghicitori, Editura
Minerva, Bucureşti, 1989; 65. Olinescu, Marcel, Mitologie românească, Saeculum I. O., Bucureşti, 2003. 66. Olteanu, Antoaneta, Reprezentări ale spaţiunui în credinţele populare româneşti, Editura Paideia, Bucureşti, 2009. 67. Pamfile, Tudor, Mitologia poporului român, Editura Vestala, Bucureşti, 2008. 68. Pamfile, Tudor, Sărbătorile de vară la români, Studiu etnografic, Librăriile Socec Comp, C. Sfetea şi Librăria Naţională, Bucureşti, 1910. 69. Panea, Nicolae; Bălosu, C.; Obrocea, Gh., Folclorul Românilor din Timocul bulgăresc, Editura Omniscop, Craiova, 1996. 70. Papadima, Ovidiu, O viziune românească a lumii, Studiu de folclor, Ediţia a II-а, Editura Saeculum. I. O., Bucureşti, 1995. 71. Păsculescu, Nicolae, Literatură populară românească, Academia Română, Din vieaţa poporului român, Culegeri şi studii, V, Librăria Socec şi Comp., Bucureşti, 1910; 72. Petre V. Ştefanucă, Folclor şi tradiţii populare, Voi. I, Chişinău, Editura Ştiinţa, 1991. 422
73. Petrescu, Cezar, Proza fantastică ֊ Aranca, ştima lacurilor, Editura Junimea, Iaşi, 1986. 74. *** Poezia obiceiurilor de iarnă, Ediţie îngrijită, prefaţă şi bibliografie de Stancu Ilin, Editura Minerva, Bucureşti, 1985; 75. Pop, Mihai; Ruxăndoiu, Pavel, Folclor literar românesc, Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1991. 76. Pop, Mihai, Obiceiuri tradiţionale româneşti, Editura Univers, Bucureşti, 1999. 77. Potra, George, Din Bucureştii de altădată, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1981. 78. Radu, Elie, Alimentarea cu apă a Capitalei Bucuresci, Tipografia «Gazetei Săteanului», Bucuresci, 1902. 79. Răchişan, Delia-Anamaria, Privire apolinică, Studii de literatură, etnologie şi folclor. Perspective comparativ-analitice, Ediţia a II-а, Editura Mega Į Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2017. 80. Rădulescu-Codin, C., Literatură, tradiţii şi obiceiuri din CorbiiMuşcelului, Atelierele Grafice, Cultura Naţională, Bucureşti, 1929. 81. Rusu-Togan, Gherasim, Viziuni străvechi, ritualuri, credinţe, obiceiuri româneşti, Editura Verva, 1997. 82. Sadoveanu, Mihail, Hanu Ancuţei, Editura Mihail Sadoveanu, 2013. 83. Sadoveanu, Mihail, Fraţii Jderi, Editura Mihail Sadoveanu, 2014. 84. Săveanu, Simion, Enigmele Bucureştilor, Editura pentru Turism, 1973. 85. Sevastos, Elena, Nunta la români, Studiu istorico-etnograficu comparativu, Ediţiunea Academiei Române, Tipografia Carol Gobi, Տէր. Domnei 14, Bucureşti, 1889. 86. Ştefanucă, V. Petre, Folclor şi tradiţii populare, Vol. I, Editura Ştiinţa, Chişinău, 1991. 87. Ştiucă, Narcisa-Alexandra, Cercetarea etnologică de teren,
astăzi, Editura Universităţii, Bucureşti, 2007. 88. Ştiucă, Narcisa-Alexandra, în pragul lumii albe, Centrul Naţional de Conservare şi Valorificare a Tradiţiei şi Creaţiei Populare, Bucureşti, 2001. 89. Shinn Scovel, Florence, Jocul vieţii şi cum să-l jucăm, Litera Introspectiv. 2016. 90. Tazlăuanu, I. Gheorghe, Comoara Neamului, Volumul VIII, Descântece, Bucureşti, 1943. 91. *** Tâlcuirea Evangheliilor şi Cazanii la toate duminicile, Editura Institutului Biblic şi de Misiune Ortodoxă, Bucureşti, 2014. 92. Teodorescu, G. Dem., Poesii populare române, Tipografia modernă, Bucuresci, 1885; 93. Timoc, Sandu Cristea, Cîntece Bătrîneşti şi doine, Editura pentru Literatură, Bucureşti, 1967; 94. Timoc, Sandu Cristea, Poezii populare de la românii din Timoc Nord-Estul Serbiei şi Nord-Vestul Bulgariei, Ediţia a II-а, Editura Ager, Bucureşti, 2007. 423
95. Timotin, Emanuela, Descântecele manuscrise româneşti (secolele al XVII-lea- al XIX lea), Editura Academiei Române, Bucureşti, 2010. 96. Tocilescu, Gr. G., Materialuri folkloristice, Culese şi publicate sub auspiciile Ministerului Cultelor şi Înveţămîntului public, Volumul I, Poesia Poporană, Partea I, Tipografia „Corpului Didactic” C. Ispasescu G. Rbatanescu, Bucuresci, 1900. 97. Tocilescu, Gr. G.; Ţapu, N. Christea, Materialuri folcloristice, IU, Editura Minerva, Bucureşti, 1981. 98. Toma, Mihăiţă, Apa, miracolul vieţii. Terapii interne cu apă, Editura Dharma, Bucureşti, 2009. 99. Tompu, Octavian; Tătulea Comeliu, Sueidavo Celei, Editura Sport Turism, Bucureşti, 1987. 100. Ursache, Petru, Poeticăfolclorică, Editura Junimea, Iaşi, 1976. 101. Van Gennep, Arnold, Riturile de trecere, Editura Polirom, Iaşi, 1996. 102. Voiculescu Vasile, Lostriţa, Antologie de proză fantastică, Editura Art, 2013. 103. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia -Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul I, Editura Librăriei Socecü Comp., Imprimeria Statului, Bucuresci, 1895. 104. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul II, Editura Librăriei Socecü Comp., Institutul de Arte Grafice, Carol Gobi, Bucuresci, 1897. 105. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe,
dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul III, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1900. 106. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul IV, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1900. 107. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul V, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1900. 108. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia ֊ Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul VI, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1901. 109. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul VII, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1902. 424
110. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia -Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevěrate, aseměnari, idiotisme şi cimilituri, Volumul VIII, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I. V. Socecü, Bucuresci, 1900. 111. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevěrate, aseměnari, idiotisme şi cimilituri, Volumul IX, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1903. 112. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevěrate, aseměnari, idiotisme şi cimilituri, Volumul X, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1903. Site-uri web accesate՛. 1. Articol lăsnacioara, http/ / www.scribd.com, accesat la data de 03.02.2020. 2. http/ / www.puterea.ro/ social/ dambovita-apa-dulce-istoria-canalizariibucurestiului-138178.html, accesat la 12.11.2017. 3. http:/ / zh.mindat.org/ feature-831136.html.com, accesat la data de 02.05.2020. 4. http.7 / crestinortodox.ro/ sărbători/ sfmtii-martiri-brancoveni/ sfantulconstantin-brancoveanu-146848.htmL accesat la data de 21.04.2020. Documente, articole, cursuri: 1Curs de Folclor, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucureşti, prof. univ. dr. Silviu Angelescu, 16.02.2010. 2. Curs de Folclor, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucureşti, prof. univ. dr. Silviu Angelescu, 13.04.2010. 3. Curs de
Folclor, Şcoala doctorală, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucureşti, prof. univ. dr. Silviu Angelescu, 11.11.2016. 4. Articolul „Instalaţii hidraulice ţărăneşti (mori, pive, vâltori) în subzonele etnografice Rodna şi Năsăud”, Revista Bistriţei, VIII, 1994, nr. 25. 5. „One strange rock” - Documentar lansat la data de 25 martie 2018, Naţional Geographic. 425
|
| adam_txt |
CUPRINS Referat.9 Capitolul I: Stadiul cercetării temei. . 11 1.1 Motivaţia alegerii temei de studiu.11 1.2. Ipoteze de lucru, structura şi problematica lucrării.12 1.3. Metode şi tehnici de cercetare. 14 Capitolul al II-lea: Apa în ordinea practică. 17 2.1. Apa - element vital al existenţei umane.17 2.2. Apa în corpul uman, în ştiinţă şi în viaţa practică. Puterea şi îmblânzirea apei.20 2.3. Băile publice şi funcţiile lor, începând din epoca strămoşilor noştri daci şi romani, până astăzi. 22 2.4. Dâmboviţă, apă-dulce, cin' te bea, nu se mai duce! Râul Dâmboviţa - ieri şi astăzi; Studiu de caz. 23 2.4.1. Sacagiii şi rolul lor în Bucureştiul de odinioară. 25 Capitolul al Ш-lea: Apa ca formă de lustraţie în riturile de trecere (naştere, nuntă, moarte), în obiceiuri (lordanti, Păzitulfântânilor) şi în sărbători româneşti {Bobotează, Paştile, Sântoaderul,
Sânzienele).26 3.1. Precizări teoretice, conceptuale şi terminologice.26 3.2. Apa lustrala - lustratile. 28 3.3. Naşterea.31 3.3.1. Prima scaldă după naştere. 32 3.3.2. Botezul. 34 3.3.3. Prima scaldă după botez. 36 3.4. Nunta.37 3.4.1. Obiceiul udatului de către mireasă.37 3.4.2. Scalda înainte de nuntă. 40 3.5. Moartea. 41 3.5.1. Scalda mortului.41 3.5.2 Căratul apei morţilor. 44 3.6. Forme de lustraţie - stropirea cu apă la obiceiuri şi la sărbători româneşti. 48 3.6.1.
Bobotează.49 3.6.1.1. Busuiocul.51 3.6.2. Obiceiul Iordănitului. 52 3.6.2.1. Păzitul fântânilor în comuna Izbiceni, judeţul Olt.55 3.6.2.1.1. Studiu de caz: Fântâna secretă de la Celei. 57 3.6.3. Paştile şi Sântoaderul. 58 3.6.4. Sânzienele. 61 5
Capitolul al IV-lea: Apa ca simbol poetic în proverbele şi zicătorile românilor (O cultură a apei; trecerea de la ordinarul apei la extraordinarul acesteia, de la ordinea practică la ordinea metafizică). 65 4.1. Proverbe, zicători, asemănări, credinţe legate de apa celestă. 66 4.1.1. Picătura de apă.66 4.1.2. Ploaia (furtuna, grindina). 68 4.1.3. Potopul.77 4.2. Proverbe, zicători, asemănări, credinţe legate de apa terestră. 78 4.2.1. Ape curgătoare (gârla, râul, pârâul). 78 4.2.2. Apa Dunării. 86 4.2.3. Apa stătătoare (balta, lacul).88 4.2.4. Marea. 90 4.2.5. Izvoarele.97 4.2.6. Fântâna. 98 4.2.7. Apa şi piatra. 102 4.2.8. Gheaţa. 104 4.2.9.
Bruma. 106 4.2.10. Zăpada. 106 4.2.11. Rouă.108 4.2.12. Călătoria pe apă. 109 4.3. Proverbe, zicători, asemănări, credinţe legate de apa în viaţa practică. 112 4.3.1. Apa de băut. 112 4.3.2. Apa în casa şi gospodăria omului. 116 4.3.3. Apa şi părţile corpului omenesc. 122 4.3.4. Apa şi obiectele de îmbrăcăminte. 124 4.3.5. Apa rece. 124 4.3.6. Apa şi animalele.125 4.3.7. Apa şi păsările.129 4.3.8. Apa şi peştele. 130 4.3.9 Apă şi meserii. 135 4.3.10. Apa în sărbători.135 4.4. Proverbe, zicători, asemănări, credinţe
legate de apa în ordinea spirituală. 137 4.4.1. Apa neîncepută. 137 4.4.2. Apa - binele şi răul. 139 4.4.3. însuşirea sacră a apei. 139 4.4.4. Apa curată. 141 4.4.5. Apa tulburată.142 4.4.6. Apa lină, adormită.143 4.4.7. Apa şi obiceiul botezului. 145 4.4.8. Apa şi matca.146 4.4.9. Apa şi scalda. 147 4.4.10. Lacrimile. 151 4.4.11. Apa şi zilele săptămânii. 157 4.4.12. Ape mari şi ape mici. 159 4.5. Proverbe, zicători, asemănări, credinţe legate de cele patru elemente fundamentale ale lumii. 160 4.5.1. Apa şi pământul. 160 6
4.5.2. Apa şi focul. 161 4.5.3. Apa şi vântul (aerul). 163 4.6. Proverbe, zicători, asemănări, credinţe legate de apă şi alte lichide. 165 4.6.1. Laptele. 165 4.6.2. Sângele.168 4.6.3. Vinul şi obiceiul de „a bea”. 171 4.7. Observaţii.176 Capitolul al V-lea: Ipostaze ale apei în mitologia greco-romană şi românească. 177 5.1. Despre mitologie. 177 5.2. Ipostazele apei în mitologia greco-romană (tabel). 178 5.3. Apa în mitologia românească (tabel).189 5.4. Observaţii. 193 Capitolul al VI-lea: Apa ca simbol poetic în folclor.195 6.1. Folclorul. O clasificare a textelor folclorice. 195 6.2. Motivul apei în folclorul
românesc. 198 6.3. Consideraţii asupra baladei. 199 6.4. Analiză. Tipologiile apei în balade populare româneşti. 200 6.5. Aspecte privind folclorul Dunării ֊ construcţii şi semnificaţii ale universului acvatic dunărean. 254 6.6. Ipostaze ale apei în doinele şi cântecele populare. 274 6.7. Simbolul poetic al apei în colinde. 293 6.8. Alternanţa apă-lapte în scaldă (balade, doine şi colinde). 306 6.9. Două reprezentări ale simbolului apei în literatura română.309 Capitolul al VII-lea: Apa în acte şi practici magice (descântece). 320 7.1. Aspecte introductive. 320 7.1.1. Un strop de istorie lingvistică şi folclorică.320 7.1.2. Existenţa a două filiere: magico-folclorică şi religioasă. 321 7.1.3. Definiţii şi terminologii ale descântecului. 322 7.2. Poezia descântecelor.324 7.2.1. Apa, expresie a mării.325 7.2.2. Fântâna lui Iordan sau fantana lui Dumnezeu/ izvorul/ râul lui
Iordan.334 7.2.3. Lacrimi/ plânset (până-n pământ, lacrimi de sânge). 338 7.2.4. Apa sfinţită, agheasma, apa sfântă. 341 7.2.5. Apa de băut. 343 7.2.6. Rouă din câmp, rouă de soare/ spuma de mare. 345 7.2.7. Apa - mijloc de înecare a răului. 352 7.2.8. Apa/ râul limpede, apa curgătoare (lină).354 7.2.8.1. Apa mare, curgătoare. 356 7.2.9. Dunărea.359 7.2.10. Apa în gospodărie.360 7.2.11. Botezul.362 7.2.12. Apa ֊ mijloc de curăţare, spălare. 363 7
7.2.13. Fântâna.368 7.2.14. Izvorul. 370 7.2.15. Apa şi imposibilul.370 7.2.16. Metamorfoza apei. 373 7.2.17. Apa tulbure. 374 7.2.18. Apa şi focul.375 7.2.19. Balta. Lacul.378 7.2.20. Ploaia.380 7.2.21. Apa neîncepută. 381 7.2.22. Picătura. 382 7.2.23. Apa şi piatra.383 7.2.24. Bruma.383 7.3. Partea practică a descântecelor.384 7.3.1. Apa ordinară. 386 7.3.2. Apa specială. . 393 7.3.3. Apa sfinţită,
agheasma. 396 7.3.4. Apa neîncepută.396 7.3.5. Consideraţii privind practica actelor magice. 401 7.3.5.1. Rugăciuni şi descântece.404 7.4. Urme ale descântecelor. 406 7.4.1. Culegerea descântecelor.406 7.4.2. Descântecul de deochi. 408 7.4.3. Aspecte ale apei în descântecele de deochi. 410 7.4.3.1. Apa neîncepută din practica descântecului. 410 7.4.3.2. Ipostazele apei din poezia descântecelor. 412 7.4.4. O formă spectaculară. 413 Concluzii.414 Bibliografie.418 Mic glosar [Bolile descoperite în tipologia descântecelor (în ordine alfabetică)]. 426 Abrevieri. 430 Anexe: Fişele informatorilor (I-XX). 431 Arhivă
fotografică.466 8
BIBLIOGRAFIE Dicţionare de specialitate: 1. Aga, Victor, Simbolica biblică şi creştină, Dicţionar enciclopedic (cu istorie, tradiţii, legende, folclor) Ediţia a II-а, Arhiepiscopia Timişoarei, 2005. 2. Antonescu, Romulus, Dicţionar de Simboluri şi Credinţe Tradiţionale Româneşti, Colecţia Opera Omnia, Editura Tipo Moldova, Iaşi, 2016. 3. Bălteanu, Valériu, Dicţionar de divinaţie populară românească, Paideia, Bucureşti, 2001. 4. Biedermann, Hans, Dicţionar de simboluri, Volumul I, Saeculum I. O., Bucureşti, 2002. 5. Biedermann, Hans, Dicţionar de simboluri, Volumul al И-lea, Editura Saeculum I. O., Bucureşti, 2002. 6. Bonte, Pierre; Izard, Michel, Dicţionar de etnologie şi antropologie, Polirom, Bucureşti, 1999. 7. Bucă, Marin, Marele dicţionar de expresii româneşti, Editura Metor Press, Bucureşti, 2011. 8. Chevalier, Jean, Gheerbrant, Alain, Dicţionar de simboluri - Mituri, vise, obiceiuri, gesturi, forme, figuri, culori, numere, Editura Artemis, Bucureşti, 1969. 9. Comşulea, Elena; Şerban, Valentina; Teiuş, Sabina, Dicţionar explicativ al limbii române de azi, Editura Litera Internaţional, Bucureşti, 2008. 10. Cordoneanu, Maria; Cordoneanu, Radu, Dicţionar mitologic ilustrat, Mitologie greacă, romană şi românească. Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2008. 11. *** Dicţionarul explicativ al limbii române, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1975. 12. *** Dicţionarul Explicativ al limbii române, Ediţia a II-а, Academia Română, Institutul de Lingvistică “Iorgu Iordan”, Editura Univers Enciclopedic, Bucureşti, 1996. 13. ***Dicţionarul explicativ al limbii române,
Editura Univers Enciclopedic Gold, Academia Română, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan - Al. Rosetti”, Ediţia a II-а, Bucureşti, 2009. 14. *** Dicţionarul Explicativ al Limbii Române, ediţia a II-а, Editura Univers Enciclopedic, Bucureşti, 1998. 15. *** Dicţionarul limbii romíné literare contemporane, Voi. Al III-lea (M-R), Editura Republicii Populare Române, 1957 16. Evseev, Ivan, Dicţionar de magie, demonologie şi mitologie românească, Editura Amarcord, Timişoara, 1997. 17. Ęvseev, Ivan, Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale, Ediţia a II-а, Editura Amarcord, Timişoara, 2001. 18. Evseev, Ivan, Enciclopedia semnelor şi simbolurilor culturale, Editura Amarcord, Timişoara, 1999. 418
19. Ferber, Michael, Dicţionar de simboluri literare, Cambridge University Press, Editura Cartier, Chişinău, 2001. 20. Ferrari, Anna, Dicţionar de mitologie greacă şi romană, Editura Polirom, Iaşi, 2003. 21. Ghinoiu, Ion, Mitologie română: dicţionar, Editura Univers Enciclopedic Gold, Bucureşti, 2013. 22. Lăzărescu, George, Dicţionar de mitologie, Editura Ion Creangă, Bucureşti, 1979. 23. Olteanu, Antoaneta, Metamorfozele sacrului, Dicţionar de mitologie populară, Editura Paideia, Bucureşti, 1998. 24. Papahagi, Tache, Mic dicţionar folkloric, Spicuiri folklorice şi etnografice comparate, Editura Minerva, Bucureşti, 1979. 25. Romulus, Antonescu, Dicţionar de simboluri şi credinţe tradiţionale româneşti, Editura Tipo Moldova, Iaşi, 2016 26. Ruşti, Doina, Dicţionar de teme şi simboluri din literatura română, Editura Univers Enciclopedic, Bucureşti, 2002. Volume studiate: 1. Alecsandri, Vasile, Poesii populare are românilor, Tipografia Lucrătorilor asociaţi, Bucurescî, MDCCCLXVI (1866); 2. Amzulescu, AL. I., Balada familială, Editura Academiei Republicii Socialiste România, Institutul de cercetări etnologice şi dialectologice, Colecţia Naţională de Folclor, 1983; 3. Amzulescu, AL. I., Cîntece bătrîneşti, Editura Minerva, Bucureşti, 1974. 4. Angelescu, Silviu, Legenda, Editura Valahia, Târgovişte, colecţia „Rânduiala”, [1985], 2002. 5. Angelescu, Silviu, Mitul şi literatura, Editura Univers, Bucureşti [1995], 1999. 6. ***Anuarul Institutului de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu”, Tom 6/ 1995, Editura Academiei Române. 7. Bacalbaşa, Constantin, Bucureştii de altă dată
1871-1884, Vol. I, Ediţia II, Editura Ziarului ”Universul” S.A., Bucureşti, 1935. 8. Bacalbaşa, Constantin, Bucureştii de altă dată 1885-1900, Vol. II, Ediţia I, Editura Ziarului ”Universul” S.OO. Anonimă, Bucureşti, 1928. 9. Bachelard, Gaston, Apa şi visele, Eseu despre imaginaţia materiei, Editura Univers, Bucureşti, 1995. 10. ***Balade populare româneşti, Ediţie îngrijită, prefaţă şi bibliografie de Iordan Datcu, Editura Albatros. 11. Belu, Linca, Izbiceni, o părticică de istorie şi de pământ românesc, Monografie, 2006. 12. *** Biblia sau Sfânta Scriptură, tipărită sub îndrumarea şi cu purtarea de grijă a Prea Fericitului Părinte Teoctist Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Editura Institului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxed Române, Bucureşti, 2006. 419
13. Bilţiu, Pamfil, Studii de etnologie românească I, Saeculum I. O., Bucureşti, 2003. 14. Bilţiu, Pamfil, Studii de etnologie românească II, Saeculum I. O., Bucureşti, 2004. 15. Bîrlea, Ovidiu, Folclorul românesc Լ Editura Minerva, Bucureşti, 1981. 16. Benga, Ileana, Tradiţia folclorică şi transmiterea ei orală, Editura Ecco, Cluj-Napoca, 2005. 17. Branişte, Ene, Liturgica generală, Ediţia a II-а, revizuită şi completată, Editura Institutului Bibilic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1993. 18. Brăiloiu, Constantin; Ispas, Sabina, Sub aripa cerului, Editura Enciclopedică, Bucureşti, 1998. 19. Brătulescu, Monica, Colinda românească, The romanian colinda (Winter-solstice songs), Editura Minerva, Bucureşti, 1981. 20. Candrea, Aurel, I., Folclorul medical român comparat: privire generală: medicina magică, Editura Polirom, Bucureşti, 1999. 21. Caraman, Petru, Pămînt şi apă, Contribuţie etnologică la studiul simbolicei eminesciene, Editura Junimea, Iaşi, 1984. 22. Coatu, Nicoleta, Simbolul cultural al apei în tradiţia poetică românească, în Anuarul Insistutului de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu”, Tom 6, Editura Academiei Române, 1995. 23. Coatu, Nicoleta, Structuri magice tradiţionale, Editura BIC ALL, Bucureşti, 1998. 24. *** Colindă-mă, doamne, colindă! Colinde populare româneşti, Volumul I, Ediţie îngrijită, prefaţă, bibliografie şi glosar de Iordan Datcu, Editura Minerva, Bucureşti, 1992. 25. Coman, Mihai, Studii de mitologie, Editura Nemira, Bucureşti, 2009. 26. ***Constantin Brăiloiu, Culegător şi editor de folclor, Volumul II, Ediţie
îngrijită, prefaţă şi note de Nicolae Constantinescu şi Mihail Adrian Şerban, Editura Etnologică, Bucureşti, 2018, reeditată culegerea lui G. Cucu, 200 colinde populare culese de la elevii Seminarului Nijon, Ediţie postumă îngrijită de Const. Brăiloiu, Societatea Compozitorilor Români, Publicaţiile Arhivei de Folklore VI, Bucureşti, 1936; 27. Crutzescu, Gheorghe, Podul Mogoşoaiei, povestea unei străzi, Editura Meridiane, Bucureşti, 1986. 28. Cuisenier, Jean, Memoria Carpaţilor, România milenară: o privire interioară, Editura Echinocţiu, Cluj, 2002. 29. Densusianu, Ovid, Flori alese din cìntecele poporului, Vieaţa păstorească în poezia noastră populară, Folclorul. Cum trebuie înţeles. 1910, Graiul din Ţara Haţegului, Editura pentru Literatură, 1966 30. Densusianu, Ovid, Opere, I, Lingvistică, (Limba descîntecelor), Editura pentru Literatură, Bucureşti, 1968. 31. Dorondel, Ştefan, Moartea şi apa, Editura Paideia, Bucureşti, 2004. 420
*** plori aļese poezia populară, Vol. I, poezia lirică, Ediţie îngrijită de loan Şerb, cu o prefaţă de Mihai Pop, Editura pentru Literatură, Ediţia a Il-a, 1967. 33. Eliade, Mircea, Aspecte ale mitului, Editura Univers, Bucureşti, 1978. 34. Eliade, Mircea, Tratat de istorie a religiilor, Editura Humanitás, 1992, după Traite d’histoire des reugions, Payot, Paris, 1964. 35. Gaster, Moses, Chrestomatie română, Texte tipărite şi manuscrise [SEC. XVI - XIX] dialectale şi populare, Vol. I., Introducere, Gramatică, Texte [1550-1710], Editura Socecü Co., Bucurescï, 1891. 36. Gherman, Traian, Meteorologie populară, Observări, credinţe şi obiceiuri, Editura Paideia, 2002. 37. Ghioniu, Ion, Lumea de aici, lumea de dincolo, Ipostaze ale nemuririi, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucureşti, 1999. 38. Ghinoiu, Ion, Mică enciclopedie de tradiţii româneşti, Editura Agora, Bucureşti, 2008. 39. Ghinoiu, Ion, Sărbători şi obiceiuri, Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, Corpus de documente etnografice, Volumul I Oltenia, Editura Enciclopedică, Bucureşti, 2001. 40. Gólban, Vasile, Estetica ceremonialului în obiceiuri, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1983. 41. Golopenţia, Sanda, Limba descântecelor româneşti, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2007. 42. Gorovei, Artur, Datinile noastre la naştere şi la nuntă, Editura Paideia, Bucureşti, 2002. 43. Gorovei, Artur, Literatură populară II, Editura Minerva, Ediţie îngrijită de Iordan Datcu, Bucureşti, 1985. 44. Hasdeu, B., Petriceicu, Cuvente den bătrîni, Tomul II, Cărţile poporane ale românilor în secolul
XVI în legătură cu literatura poporană cea nescrisă, Studiu de Filologie comparativă, Noua Typografie Naţională C. N. Rădulescu, Bucuresci, 1879. 45. Impelluso, Lucia, Eroi şi zei ai Antichităţii, Editura Monitorul Oficial R.A., Bucureşti, 2008. 46. Istrati, Panait, Neranţula şi alte povestiri, Editura Minerva, Bucureşti, 1984. 47. Istrati Panait, Chira Chiralina, Editura Nomina, 2007. 48. Jupp, Victor (coordonator), Dicţionar al metodelor de cercetare socială, traducere de Simona Mereu, Editura Polirom, Iaşi, 2010. 49. Larionescu, Sanda, Apa în riturile legate de moarte, Editura Univers, Bucureşti, 2000. 50. Lascu, Nicolae, Cum trăiau romanii, Editura Ştiinţifică, Bucureşti, 1965. 51. Marian, Simeon, Florea, Descântece poporane române, Tipografia lui R. Eckhardt în Cemăuţ, Suceava, 1886. 52. Marian, Simion, Florea, înmormântarea la români, Studiu etnografic, Litrotipografia Carol Gobi, Bucureşti, 1892. 32 421
53. Marian, Simeon, Florea, Nascerea la romàni, Studiu etnografien, Litotipografía Carol Gobi, 1892. 54. Marian, Simion, Florea, Nunta la romàni, Tipografía Carol Gobi, Bucureşti, 1890. 55. Marian, Simion, Florea, Sărbătorile la români, Studiu etnografic I, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucureşti, 1994. 56. Marian, Simion, Florea, Sărbătorile la români, Studiu etnografic II, Editura Fundaţiei Culturale Române, Bucureşti, 1994. 57. Mauss, Marcel; Hubert, Henri, Teoria generală a magiei, cu o prefaţă de Nicu Gavriluţă, Editura Polirom, Iaşi, 1996. 58. Micu, Mircea, Mai există, în volumul Moara de apă, de Bănescu, Florin, Editura Facla, Timişoara, 1984. 59 *** Moliţfelnic, Cuprinzînd slujbe, rînduieli şi rugăciuni săvîrşite de preot la diferite trebuinţe din viaţa creştinilor, Tipărită cu aprobarea Sfîntului Sinod şi cu Binecuvântarea Prea Fericitului Părinte Teoctist, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Ediţia a cincea, Editura Institului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române, Bucureşti, 1992, 60. Moscovici, Serge; Buschini, Fabrice, Metodologia ştiinţelor socioumane, Editura Polirom, Iaşi, 2007 61. Niculiţă-Voronca, Elena, Studii în folclor, volumul I, Tipografia G. A. Lăzăreanu, Strada Episcopiei, Bucureşti, 1908. 62. Niculiţă-Voronca, Elena, Studii în folclor, volumul II, Tipografia „Gutenberg”, Cernăuţi, 1912-1913. 63. Nijloveanu, Ion, Poezii populare româneşti Լ Balade, doine, colinde, descîntece, ghicitori, Editura Minerva, Bucureşti, 1989; 64. Nijloveanu, Ion, Poezii populare româneşti II, Balade, doine, colinde, descîntece, ghicitori, Editura
Minerva, Bucureşti, 1989; 65. Olinescu, Marcel, Mitologie românească, Saeculum I. O., Bucureşti, 2003. 66. Olteanu, Antoaneta, Reprezentări ale spaţiunui în credinţele populare româneşti, Editura Paideia, Bucureşti, 2009. 67. Pamfile, Tudor, Mitologia poporului român, Editura Vestala, Bucureşti, 2008. 68. Pamfile, Tudor, Sărbătorile de vară la români, Studiu etnografic, Librăriile Socec Comp, C. Sfetea şi Librăria Naţională, Bucureşti, 1910. 69. Panea, Nicolae; Bălosu, C.; Obrocea, Gh., Folclorul Românilor din Timocul bulgăresc, Editura Omniscop, Craiova, 1996. 70. Papadima, Ovidiu, O viziune românească a lumii, Studiu de folclor, Ediţia a II-а, Editura Saeculum. I. O., Bucureşti, 1995. 71. Păsculescu, Nicolae, Literatură populară românească, Academia Română, Din vieaţa poporului român, Culegeri şi studii, V, Librăria Socec şi Comp., Bucureşti, 1910; 72. Petre V. Ştefanucă, Folclor şi tradiţii populare, Voi. I, Chişinău, Editura Ştiinţa, 1991. 422
73. Petrescu, Cezar, Proza fantastică ֊ Aranca, ştima lacurilor, Editura Junimea, Iaşi, 1986. 74. *** Poezia obiceiurilor de iarnă, Ediţie îngrijită, prefaţă şi bibliografie de Stancu Ilin, Editura Minerva, Bucureşti, 1985; 75. Pop, Mihai; Ruxăndoiu, Pavel, Folclor literar românesc, Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1991. 76. Pop, Mihai, Obiceiuri tradiţionale româneşti, Editura Univers, Bucureşti, 1999. 77. Potra, George, Din Bucureştii de altădată, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, Bucureşti, 1981. 78. Radu, Elie, Alimentarea cu apă a Capitalei Bucuresci, Tipografia «Gazetei Săteanului», Bucuresci, 1902. 79. Răchişan, Delia-Anamaria, Privire apolinică, Studii de literatură, etnologie şi folclor. Perspective comparativ-analitice, Ediţia a II-а, Editura Mega Į Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2017. 80. Rădulescu-Codin, C., Literatură, tradiţii şi obiceiuri din CorbiiMuşcelului, Atelierele Grafice, Cultura Naţională, Bucureşti, 1929. 81. Rusu-Togan, Gherasim, Viziuni străvechi, ritualuri, credinţe, obiceiuri româneşti, Editura Verva, 1997. 82. Sadoveanu, Mihail, Hanu Ancuţei, Editura Mihail Sadoveanu, 2013. 83. Sadoveanu, Mihail, Fraţii Jderi, Editura Mihail Sadoveanu, 2014. 84. Săveanu, Simion, Enigmele Bucureştilor, Editura pentru Turism, 1973. 85. Sevastos, Elena, Nunta la români, Studiu istorico-etnograficu comparativu, Ediţiunea Academiei Române, Tipografia Carol Gobi, Տէր. Domnei 14, Bucureşti, 1889. 86. Ştefanucă, V. Petre, Folclor şi tradiţii populare, Vol. I, Editura Ştiinţa, Chişinău, 1991. 87. Ştiucă, Narcisa-Alexandra, Cercetarea etnologică de teren,
astăzi, Editura Universităţii, Bucureşti, 2007. 88. Ştiucă, Narcisa-Alexandra, în pragul lumii albe, Centrul Naţional de Conservare şi Valorificare a Tradiţiei şi Creaţiei Populare, Bucureşti, 2001. 89. Shinn Scovel, Florence, Jocul vieţii şi cum să-l jucăm, Litera Introspectiv. 2016. 90. Tazlăuanu, I. Gheorghe, Comoara Neamului, Volumul VIII, Descântece, Bucureşti, 1943. 91. *** Tâlcuirea Evangheliilor şi Cazanii la toate duminicile, Editura Institutului Biblic şi de Misiune Ortodoxă, Bucureşti, 2014. 92. Teodorescu, G. Dem., Poesii populare române, Tipografia modernă, Bucuresci, 1885; 93. Timoc, Sandu Cristea, Cîntece Bătrîneşti şi doine, Editura pentru Literatură, Bucureşti, 1967; 94. Timoc, Sandu Cristea, Poezii populare de la românii din Timoc Nord-Estul Serbiei şi Nord-Vestul Bulgariei, Ediţia a II-а, Editura Ager, Bucureşti, 2007. 423
95. Timotin, Emanuela, Descântecele manuscrise româneşti (secolele al XVII-lea- al XIX lea), Editura Academiei Române, Bucureşti, 2010. 96. Tocilescu, Gr. G., Materialuri folkloristice, Culese şi publicate sub auspiciile Ministerului Cultelor şi Înveţămîntului public, Volumul I, Poesia Poporană, Partea I, Tipografia „Corpului Didactic” C. Ispasescu G. Rbatanescu, Bucuresci, 1900. 97. Tocilescu, Gr. G.; Ţapu, N. Christea, Materialuri folcloristice, IU, Editura Minerva, Bucureşti, 1981. 98. Toma, Mihăiţă, Apa, miracolul vieţii. Terapii interne cu apă, Editura Dharma, Bucureşti, 2009. 99. Tompu, Octavian; Tătulea Comeliu, Sueidavo Celei, Editura Sport Turism, Bucureşti, 1987. 100. Ursache, Petru, Poeticăfolclorică, Editura Junimea, Iaşi, 1976. 101. Van Gennep, Arnold, Riturile de trecere, Editura Polirom, Iaşi, 1996. 102. Voiculescu Vasile, Lostriţa, Antologie de proză fantastică, Editura Art, 2013. 103. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia -Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul I, Editura Librăriei Socecü Comp., Imprimeria Statului, Bucuresci, 1895. 104. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul II, Editura Librăriei Socecü Comp., Institutul de Arte Grafice, Carol Gobi, Bucuresci, 1897. 105. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe,
dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul III, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1900. 106. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul IV, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1900. 107. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul V, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1900. 108. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia ֊ Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul VI, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1901. 109. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, Volumul VII, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1902. 424
110. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia -Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevěrate, aseměnari, idiotisme şi cimilituri, Volumul VIII, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I. V. Socecü, Bucuresci, 1900. 111. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevěrate, aseměnari, idiotisme şi cimilituri, Volumul IX, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1903. 112. Zanne, A. Iuliu, Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia - Proverbe, dicetori, povăţuiri, cuvinte adevěrate, aseměnari, idiotisme şi cimilituri, Volumul X, Editura Librăriei Socecü Comp., Stabilimentul Grafic I.V. Socecü, Bucuresci, 1903. Site-uri web accesate՛. 1. Articol lăsnacioara, http/ / www.scribd.com, accesat la data de 03.02.2020. 2. http/ / www.puterea.ro/ social/ dambovita-apa-dulce-istoria-canalizariibucurestiului-138178.html, accesat la 12.11.2017. 3. http:/ / zh.mindat.org/ feature-831136.html.com, accesat la data de 02.05.2020. 4. http.7 / crestinortodox.ro/ sărbători/ sfmtii-martiri-brancoveni/ sfantulconstantin-brancoveanu-146848.htmL accesat la data de 21.04.2020. Documente, articole, cursuri: 1Curs de Folclor, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucureşti, prof. univ. dr. Silviu Angelescu, 16.02.2010. 2. Curs de Folclor, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucureşti, prof. univ. dr. Silviu Angelescu, 13.04.2010. 3. Curs de
Folclor, Şcoala doctorală, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucureşti, prof. univ. dr. Silviu Angelescu, 11.11.2016. 4. Articolul „Instalaţii hidraulice ţărăneşti (mori, pive, vâltori) în subzonele etnografice Rodna şi Năsăud”, Revista Bistriţei, VIII, 1994, nr. 25. 5. „One strange rock” - Documentar lansat la data de 25 martie 2018, Naţional Geographic. 425 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Mazăre, Doina-Cristina 1990- |
| author_GND | (DE-588)1246857219 |
| author_facet | Mazăre, Doina-Cristina 1990- |
| author_role | aut |
| author_sort | Mazăre, Doina-Cristina 1990- |
| author_variant | d c m dcm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047621177 |
| ctrlnum | (OCoLC)1289769097 (DE-599)BVBBV047621177 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02531nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047621177</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211213 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211201s2021 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786060670162</subfield><subfield code="9">978-606-067-016-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1289769097</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047621177</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mazăre, Doina-Cristina</subfield><subfield code="d">1990-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1246857219</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Apa</subfield><subfield code="b">de la ordinea practică la ordinea metaficzică</subfield><subfield code="c">Doina-Cristina Mazăre</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Etnologică</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">478 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lebenslauf</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034869-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mythologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041005-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064689-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Natur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041358-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wasser</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189169-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064689-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Natur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041358-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lebenslauf</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034869-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wasser</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189169-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Mythologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041005-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033005813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033005813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211213</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033005813</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047621177 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:42:59Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:17:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786060670162 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033005813 |
| oclc_num | 1289769097 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 478 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20211213 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Editura Etnologică |
| record_format | marc |
| spelling | Mazăre, Doina-Cristina 1990- Verfasser (DE-588)1246857219 aut Apa de la ordinea practică la ordinea metaficzică Doina-Cristina Mazăre Bucureşti Editura Etnologică 2021 478 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lebenslauf (DE-588)4034869-6 gnd rswk-swf Mythologie (DE-588)4041005-5 gnd rswk-swf Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd rswk-swf Brauch (DE-588)4008017-1 gnd rswk-swf Wasser (DE-588)4064689-0 gnd rswk-swf Natur (DE-588)4041358-5 gnd rswk-swf Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd rswk-swf Wasser Motiv (DE-588)4189169-7 gnd rswk-swf Volkskunde (DE-588)4078937-8 s Wasser (DE-588)4064689-0 s Natur (DE-588)4041358-5 s Lebenslauf (DE-588)4034869-6 s Brauch (DE-588)4008017-1 s Volksliteratur (DE-588)4135284-1 s DE-604 Wasser Motiv (DE-588)4189169-7 s Mythologie (DE-588)4041005-5 s Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033005813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033005813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Mazăre, Doina-Cristina 1990- Apa de la ordinea practică la ordinea metaficzică Lebenslauf (DE-588)4034869-6 gnd Mythologie (DE-588)4041005-5 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Brauch (DE-588)4008017-1 gnd Wasser (DE-588)4064689-0 gnd Natur (DE-588)4041358-5 gnd Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Wasser Motiv (DE-588)4189169-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4034869-6 (DE-588)4041005-5 (DE-588)4135284-1 (DE-588)4008017-1 (DE-588)4064689-0 (DE-588)4041358-5 (DE-588)4078937-8 (DE-588)4189169-7 |
| title | Apa de la ordinea practică la ordinea metaficzică |
| title_auth | Apa de la ordinea practică la ordinea metaficzică |
| title_exact_search | Apa de la ordinea practică la ordinea metaficzică |
| title_exact_search_txtP | Apa de la ordinea practică la ordinea metaficzică |
| title_full | Apa de la ordinea practică la ordinea metaficzică Doina-Cristina Mazăre |
| title_fullStr | Apa de la ordinea practică la ordinea metaficzică Doina-Cristina Mazăre |
| title_full_unstemmed | Apa de la ordinea practică la ordinea metaficzică Doina-Cristina Mazăre |
| title_short | Apa |
| title_sort | apa de la ordinea practica la ordinea metaficzica |
| title_sub | de la ordinea practică la ordinea metaficzică |
| topic | Lebenslauf (DE-588)4034869-6 gnd Mythologie (DE-588)4041005-5 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Brauch (DE-588)4008017-1 gnd Wasser (DE-588)4064689-0 gnd Natur (DE-588)4041358-5 gnd Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Wasser Motiv (DE-588)4189169-7 gnd |
| topic_facet | Lebenslauf Mythologie Volksliteratur Brauch Wasser Natur Volkskunde Wasser Motiv |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033005813&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033005813&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mazaredoinacristina apadelaordineapracticalaordineametaficzica |