En el umbral de la China Ming: las relaciones en el siglo XVI de Martín de Rada, Miguel de Loarca, Agustín de Tordesillas, Francisco de Dueñas, Pedro de Alfaro
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Barcelona
Icaria
mayo de 2021
|
| Edition: | Primera edición |
| Series: | Antrazyt
515 : Historia |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 415 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9788498889512 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047616395 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230307 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211130s2021 a||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788498889512 |9 978-84-9888-951-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1281111836 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047616395 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Folch Fornesa, Dolors |d 1941- |e Verfasser |0 (DE-588)1195800185 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a En el umbral de la China Ming |b las relaciones en el siglo XVI de Martín de Rada, Miguel de Loarca, Agustín de Tordesillas, Francisco de Dueñas, Pedro de Alfaro |c Dolors Folch |
| 250 | |a Primera edición | ||
| 264 | 1 | |a Barcelona |b Icaria |c mayo de 2021 | |
| 300 | |a 415 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Antrazyt |v 515 |a Historia | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1600 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Diplomatische Beziehungen |0 (DE-588)4138523-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturbeziehungen |0 (DE-588)4033552-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Diplomatische Beziehungen |0 (DE-588)4138523-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kulturbeziehungen |0 (DE-588)4033552-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1500-1600 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Antrazyt |v 515 : Historia |w (DE-604)BV000015247 |9 515 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033001107&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220209 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09031 |g 51 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09031 |g 46 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033001107 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1808866007641489408 |
|---|---|
| adam_text |
ÍNDICE INTRODUCCIÓN EL CONTEXTO DE LAS RELACIONES I. II. ¿Dónde está China? 11 El nombre de China: Serica, al-Sin, y Catay Otra cartografía: los mapas chinos 23 El uso de los mapas chinos por los europeos 31 El mundo más allá del Océano 37 Soñando con China 37 La frustración de las Filipinas 45 III. Los otros chinos 55 Piratas en las costas 55 Los sangleys 66 IV. La China a la que llegaron: la China Ming El país más rico del mundo 75 La vida cotidiana 87 V. 11 75 Libros chinos y libros sobre China 97 El baúl de Martín de Rada 97 La síntesis de González de Mendoza 105 PRIMERAPARTE LAS RELACIONES CASTELLANAS DEL SIGLO XVI I. La Relación de Martín de Rada 129 Relación del viaje que se hizo a la tierra de la China, año de 1575 II. La Relación de Miguel de Loarca 189 Primera Parte 189 Segunda parte de la Relación de China [f. 138r.] 238 129
IIL La Relación de Agustín de Tordesillas IV. La Relación de Francisco de Dueñas V. La Carta de Pedro de Alfaro 265 299 319 SEGUNDA PARTE QIU YING REMONTANDO EL RÍO DURANTE LA FIESTA QINGMING QINGMING SHANGHE TU La gente infinita Las ciudades Las casas 334 335 338 La abundancia de comida 342 La sociedad de consumo 345 Restaurantes, palillos y té 348 Agricultura y aves de corral Barcos y puentes Barcos 351 353 353 El mundo de los letrados Los libros 357 362 La gente común Las diversiones 366 368 La defensa del imperio Mujeres 372 Religión 374 370 APÉNDICES Apéndice 1. Carta de Rada al virrey de Nueva España, 10 de agosto de 1572 Apéndice 2. Carta de Rada a fray Alonso de la Veracruz, 3 de junio de 1576 377 381
Apéndice 3. El mapa que trajeron los sangleys Gujin xingsheng tu, 1555 385 Apéndice 4. Los libros que Martín de Rada compró en China, según los textos de Miguel de Loarca (Loarca, £l49v°) y de Juan González de Mendoza (1585, parte Ia, Libro Tercero, cap. XVII) 389 Apéndice 5. Población y tributos Apéndice 6. El ejército Ming 392 393 Apéndice 7. Los nombres de las provincias en Rada y Loarca Glosario de términos chinos Bibliografía consultada 405 395 394 |
| adam_txt |
ÍNDICE INTRODUCCIÓN EL CONTEXTO DE LAS RELACIONES I. II. ¿Dónde está China? 11 El nombre de China: Serica, al-Sin, y Catay Otra cartografía: los mapas chinos 23 El uso de los mapas chinos por los europeos 31 El mundo más allá del Océano 37 Soñando con China 37 La frustración de las Filipinas 45 III. Los otros chinos 55 Piratas en las costas 55 Los sangleys 66 IV. La China a la que llegaron: la China Ming El país más rico del mundo 75 La vida cotidiana 87 V. 11 75 Libros chinos y libros sobre China 97 El baúl de Martín de Rada 97 La síntesis de González de Mendoza 105 PRIMERAPARTE LAS RELACIONES CASTELLANAS DEL SIGLO XVI I. La Relación de Martín de Rada 129 Relación del viaje que se hizo a la tierra de la China, año de 1575 II. La Relación de Miguel de Loarca 189 Primera Parte 189 Segunda parte de la Relación de China [f. 138r.] 238 129
IIL La Relación de Agustín de Tordesillas IV. La Relación de Francisco de Dueñas V. La Carta de Pedro de Alfaro 265 299 319 SEGUNDA PARTE QIU YING REMONTANDO EL RÍO DURANTE LA FIESTA QINGMING QINGMING SHANGHE TU La gente infinita Las ciudades Las casas 334 335 338 La abundancia de comida 342 La sociedad de consumo 345 Restaurantes, palillos y té 348 Agricultura y aves de corral Barcos y puentes Barcos 351 353 353 El mundo de los letrados Los libros 357 362 La gente común Las diversiones 366 368 La defensa del imperio Mujeres 372 Religión 374 370 APÉNDICES Apéndice 1. Carta de Rada al virrey de Nueva España, 10 de agosto de 1572 Apéndice 2. Carta de Rada a fray Alonso de la Veracruz, 3 de junio de 1576 377 381
Apéndice 3. El mapa que trajeron los sangleys Gujin xingsheng tu, 1555 385 Apéndice 4. Los libros que Martín de Rada compró en China, según los textos de Miguel de Loarca (Loarca, £l49v°) y de Juan González de Mendoza (1585, parte Ia, Libro Tercero, cap. XVII) 389 Apéndice 5. Población y tributos Apéndice 6. El ejército Ming 392 393 Apéndice 7. Los nombres de las provincias en Rada y Loarca Glosario de términos chinos Bibliografía consultada 405 395 394 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Folch Fornesa, Dolors 1941- |
| author_GND | (DE-588)1195800185 |
| author_facet | Folch Fornesa, Dolors 1941- |
| author_role | aut |
| author_sort | Folch Fornesa, Dolors 1941- |
| author_variant | f d f fd fdf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047616395 |
| ctrlnum | (OCoLC)1281111836 (DE-599)BVBBV047616395 |
| edition | Primera edición |
| era | Geschichte 1500-1600 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1600 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047616395</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230307</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211130s2021 a||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788498889512</subfield><subfield code="9">978-84-9888-951-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1281111836</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047616395</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Folch Fornesa, Dolors</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1195800185</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">En el umbral de la China Ming</subfield><subfield code="b">las relaciones en el siglo XVI de Martín de Rada, Miguel de Loarca, Agustín de Tordesillas, Francisco de Dueñas, Pedro de Alfaro</subfield><subfield code="c">Dolors Folch</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Primera edición</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Barcelona</subfield><subfield code="b">Icaria</subfield><subfield code="c">mayo de 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">415 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Antrazyt</subfield><subfield code="v">515</subfield><subfield code="a">Historia</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diplomatische Beziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138523-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Diplomatische Beziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138523-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Antrazyt</subfield><subfield code="v">515 : Historia</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000015247</subfield><subfield code="9">515</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033001107&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220209</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">46</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033001107</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | China (DE-588)4009937-4 gnd Spanien (DE-588)4055964-6 gnd |
| geographic_facet | China Spanien |
| id | DE-604.BV047616395 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:41:50Z |
| indexdate | 2024-08-31T01:50:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788498889512 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033001107 |
| oclc_num | 1281111836 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 415 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20220209 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Icaria |
| record_format | marc |
| series | Antrazyt |
| series2 | Antrazyt Historia |
| spelling | Folch Fornesa, Dolors 1941- Verfasser (DE-588)1195800185 aut En el umbral de la China Ming las relaciones en el siglo XVI de Martín de Rada, Miguel de Loarca, Agustín de Tordesillas, Francisco de Dueñas, Pedro de Alfaro Dolors Folch Primera edición Barcelona Icaria mayo de 2021 415 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Antrazyt 515 Historia Geschichte 1500-1600 gnd rswk-swf Diplomatische Beziehungen (DE-588)4138523-8 gnd rswk-swf Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd rswk-swf China (DE-588)4009937-4 gnd rswk-swf Spanien (DE-588)4055964-6 gnd rswk-swf Spanien (DE-588)4055964-6 g China (DE-588)4009937-4 g Diplomatische Beziehungen (DE-588)4138523-8 s Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 s Geschichte 1500-1600 z DE-604 Antrazyt 515 : Historia (DE-604)BV000015247 515 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033001107&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Folch Fornesa, Dolors 1941- En el umbral de la China Ming las relaciones en el siglo XVI de Martín de Rada, Miguel de Loarca, Agustín de Tordesillas, Francisco de Dueñas, Pedro de Alfaro Antrazyt Diplomatische Beziehungen (DE-588)4138523-8 gnd Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4138523-8 (DE-588)4033552-5 (DE-588)4009937-4 (DE-588)4055964-6 |
| title | En el umbral de la China Ming las relaciones en el siglo XVI de Martín de Rada, Miguel de Loarca, Agustín de Tordesillas, Francisco de Dueñas, Pedro de Alfaro |
| title_auth | En el umbral de la China Ming las relaciones en el siglo XVI de Martín de Rada, Miguel de Loarca, Agustín de Tordesillas, Francisco de Dueñas, Pedro de Alfaro |
| title_exact_search | En el umbral de la China Ming las relaciones en el siglo XVI de Martín de Rada, Miguel de Loarca, Agustín de Tordesillas, Francisco de Dueñas, Pedro de Alfaro |
| title_exact_search_txtP | En el umbral de la China Ming las relaciones en el siglo XVI de Martín de Rada, Miguel de Loarca, Agustín de Tordesillas, Francisco de Dueñas, Pedro de Alfaro |
| title_full | En el umbral de la China Ming las relaciones en el siglo XVI de Martín de Rada, Miguel de Loarca, Agustín de Tordesillas, Francisco de Dueñas, Pedro de Alfaro Dolors Folch |
| title_fullStr | En el umbral de la China Ming las relaciones en el siglo XVI de Martín de Rada, Miguel de Loarca, Agustín de Tordesillas, Francisco de Dueñas, Pedro de Alfaro Dolors Folch |
| title_full_unstemmed | En el umbral de la China Ming las relaciones en el siglo XVI de Martín de Rada, Miguel de Loarca, Agustín de Tordesillas, Francisco de Dueñas, Pedro de Alfaro Dolors Folch |
| title_short | En el umbral de la China Ming |
| title_sort | en el umbral de la china ming las relaciones en el siglo xvi de martin de rada miguel de loarca agustin de tordesillas francisco de duenas pedro de alfaro |
| title_sub | las relaciones en el siglo XVI de Martín de Rada, Miguel de Loarca, Agustín de Tordesillas, Francisco de Dueñas, Pedro de Alfaro |
| topic | Diplomatische Beziehungen (DE-588)4138523-8 gnd Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd |
| topic_facet | Diplomatische Beziehungen Kulturbeziehungen China Spanien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033001107&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000015247 |
| work_keys_str_mv | AT folchfornesadolors enelumbraldelachinaminglasrelacionesenelsigloxvidemartinderadamigueldeloarcaagustindetordesillasfranciscodeduenaspedrodealfaro |