Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst einer vollständigen Erklärung derselben, welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und zuerst in der französischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung auf das neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einer Vorrede begleitet worden
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German English |
| Veröffentlicht: |
Leipzig
Breitkopf
1749-1770
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Intermediärsprache: Französisch Übers. Teil 1-3: Johann Daniel Heyde; Teil 4ff.: Friedrich David Müller. Hrsg. ab Teil 3: Johann Augustin Dietelmair. Hrsg. Teil 12-19: Jacob Brucker. - Übers. u. Hrsg. ermittelt in: Meusel, J. G. Lexikon der verstorbenen teutschen Schriftsteller II, 353; V, 491f; IX, 381f Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Leipzig, Verlegts Bernhard Christoph Breitkopf |
| Beschreibung: | 4° |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 ca4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047602437 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211118m17491770gw |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV150609175 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 1 | |a ger |h eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE |a gw |c XA-DXDE | ||
| 084 | |a 11.34 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.31 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.50 |2 bkl | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments |b nebst einer vollständigen Erklärung derselben, welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und zuerst in der französischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung auf das neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einer Vorrede begleitet worden |c von D. Romanus Teller ... |
| 246 | 1 | 3 | |a So genannte "Englische Bibel |
| 246 | 1 | 3 | |a Englische Bibel |
| 264 | 1 | |a Leipzig |b Breitkopf |c 1749-1770 | |
| 300 | |c 4° | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Intermediärsprache: Französisch | ||
| 500 | |a Übers. Teil 1-3: Johann Daniel Heyde; Teil 4ff.: Friedrich David Müller. Hrsg. ab Teil 3: Johann Augustin Dietelmair. Hrsg. Teil 12-19: Jacob Brucker. - Übers. u. Hrsg. ermittelt in: Meusel, J. G. Lexikon der verstorbenen teutschen Schriftsteller II, 353; V, 491f; IX, 381f | ||
| 500 | |a Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Leipzig, Verlegts Bernhard Christoph Breitkopf | ||
| 546 | |a In Fraktur | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Theologie |0 (DE-588)4059758-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Exegese |0 (DE-588)4015950-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bibelwissenschaft |0 (DE-588)4135180-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 6 | |a Bibel | |
| 653 | 6 | |a Kommentar: theol | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Theologie |0 (DE-588)4059758-1 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Exegese |0 (DE-588)4015950-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Bibelwissenschaft |0 (DE-588)4135180-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Teller, Romanus |d 1703-1750 |e Sonstige |0 (DE-588)104126299 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Heyde, Johann Daniel |d 1714-1785 |e Sonstige |0 (DE-588)100742815 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Müller, Friedrich David |e Sonstige |0 (DE-588)1151265209 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Dietelmair, Johann Augustin |d 1717-1785 |e Sonstige |0 (DE-588)10010651X |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Brucker, Johann Jakob |d 1696-1770 |e Sonstige |0 (DE-588)116725966 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Breitkopf, Bernhard Christoph |d 1695-1777 |0 (DE-588)119355272 |4 prt | |
| 730 | 0 | 2 | |a Biblia <dt.> |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032987526 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182963857915904 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Breitkopf, Bernhard Christoph 1695-1777 |
| author2_role | prt |
| author2_variant | b c b bc bcb |
| author_GND | (DE-588)104126299 (DE-588)100742815 (DE-588)1151265209 (DE-588)10010651X (DE-588)116725966 (DE-588)119355272 |
| author_facet | Breitkopf, Bernhard Christoph 1695-1777 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047602437 |
| ctrlnum | (DE-599)GBV150609175 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02701nam a2200565 ca4500</leader><controlfield tag="001">BV047602437</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211118m17491770gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV150609175</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DXDE</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11.34</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11.31</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11.50</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments</subfield><subfield code="b">nebst einer vollständigen Erklärung derselben, welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und zuerst in der französischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung auf das neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einer Vorrede begleitet worden</subfield><subfield code="c">von D. Romanus Teller ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">So genannte "Englische Bibel</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Englische Bibel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Breitkopf</subfield><subfield code="c">1749-1770</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">4°</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Intermediärsprache: Französisch</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übers. Teil 1-3: Johann Daniel Heyde; Teil 4ff.: Friedrich David Müller. Hrsg. ab Teil 3: Johann Augustin Dietelmair. Hrsg. Teil 12-19: Jacob Brucker. - Übers. u. Hrsg. ermittelt in: Meusel, J. G. Lexikon der verstorbenen teutschen Schriftsteller II, 353; V, 491f; IX, 381f</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Leipzig, Verlegts Bernhard Christoph Breitkopf</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Fraktur</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059758-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exegese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015950-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibelwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135180-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Bibel</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Kommentar: theol</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Theologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059758-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Exegese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015950-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Bibelwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135180-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Teller, Romanus</subfield><subfield code="d">1703-1750</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)104126299</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heyde, Johann Daniel</subfield><subfield code="d">1714-1785</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)100742815</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Müller, Friedrich David</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1151265209</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dietelmair, Johann Augustin</subfield><subfield code="d">1717-1785</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)10010651X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brucker, Johann Jakob</subfield><subfield code="d">1696-1770</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)116725966</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Breitkopf, Bernhard Christoph</subfield><subfield code="d">1695-1777</subfield><subfield code="0">(DE-588)119355272</subfield><subfield code="4">prt</subfield></datafield><datafield tag="730" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Biblia <dt.></subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032987526</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Kommentar |
| id | DE-604.BV047602437 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:37:10Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:15:54Z |
| institution | BVB |
| language | German English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032987526 |
| open_access_boolean | |
| physical | 4° |
| publishDate | 1749 |
| publishDateSearch | 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 |
| publishDateSort | 1770 |
| publisher | Breitkopf |
| record_format | marc |
| spelling | Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments nebst einer vollständigen Erklärung derselben, welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und zuerst in der französischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung auf das neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einer Vorrede begleitet worden von D. Romanus Teller ... So genannte "Englische Bibel Englische Bibel Leipzig Breitkopf 1749-1770 4° txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Intermediärsprache: Französisch Übers. Teil 1-3: Johann Daniel Heyde; Teil 4ff.: Friedrich David Müller. Hrsg. ab Teil 3: Johann Augustin Dietelmair. Hrsg. Teil 12-19: Jacob Brucker. - Übers. u. Hrsg. ermittelt in: Meusel, J. G. Lexikon der verstorbenen teutschen Schriftsteller II, 353; V, 491f; IX, 381f Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Leipzig, Verlegts Bernhard Christoph Breitkopf In Fraktur Bibel (DE-588)4006406-2 gnd rswk-swf Theologie (DE-588)4059758-1 gnd rswk-swf Exegese (DE-588)4015950-4 gnd rswk-swf Bibelwissenschaft (DE-588)4135180-0 gnd rswk-swf Bibel Kommentar: theol (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Bibel (DE-588)4006406-2 u DE-604 Theologie (DE-588)4059758-1 s Exegese (DE-588)4015950-4 s Bibelwissenschaft (DE-588)4135180-0 s Teller, Romanus 1703-1750 Sonstige (DE-588)104126299 oth Heyde, Johann Daniel 1714-1785 Sonstige (DE-588)100742815 oth Müller, Friedrich David Sonstige (DE-588)1151265209 oth Dietelmair, Johann Augustin 1717-1785 Sonstige (DE-588)10010651X oth Brucker, Johann Jakob 1696-1770 Sonstige (DE-588)116725966 oth Breitkopf, Bernhard Christoph 1695-1777 (DE-588)119355272 prt Biblia <dt.> |
| spellingShingle | Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments nebst einer vollständigen Erklärung derselben, welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und zuerst in der französischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung auf das neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einer Vorrede begleitet worden Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Theologie (DE-588)4059758-1 gnd Exegese (DE-588)4015950-4 gnd Bibelwissenschaft (DE-588)4135180-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4006406-2 (DE-588)4059758-1 (DE-588)4015950-4 (DE-588)4135180-0 (DE-588)4136710-8 |
| title | Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments nebst einer vollständigen Erklärung derselben, welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und zuerst in der französischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung auf das neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einer Vorrede begleitet worden |
| title_alt | So genannte "Englische Bibel Englische Bibel Biblia <dt.> |
| title_auth | Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments nebst einer vollständigen Erklärung derselben, welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und zuerst in der französischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung auf das neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einer Vorrede begleitet worden |
| title_exact_search | Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments nebst einer vollständigen Erklärung derselben, welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und zuerst in der französischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung auf das neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einer Vorrede begleitet worden |
| title_exact_search_txtP | Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments nebst einer vollständigen Erklärung derselben, welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und zuerst in der französischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung auf das neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einer Vorrede begleitet worden |
| title_full | Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments nebst einer vollständigen Erklärung derselben, welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und zuerst in der französischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung auf das neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einer Vorrede begleitet worden von D. Romanus Teller ... |
| title_fullStr | Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments nebst einer vollständigen Erklärung derselben, welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und zuerst in der französischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung auf das neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einer Vorrede begleitet worden von D. Romanus Teller ... |
| title_full_unstemmed | Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments nebst einer vollständigen Erklärung derselben, welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und zuerst in der französischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung auf das neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einer Vorrede begleitet worden von D. Romanus Teller ... |
| title_short | Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments |
| title_sort | die heilige schrift des alten und neuen testaments nebst einer vollstandigen erklarung derselben welche aus den auserlesensten anmerkungen verschiedener englandischen schriftsteller zusammengetragen und zuerst in der franzosischen sprache an das licht gestellet nunmehr aber in dieser deutschen uebersetzung auf das neue durchgesehen und mit vielen anmerkungen und einer vorrede begleitet worden |
| title_sub | nebst einer vollständigen Erklärung derselben, welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und zuerst in der französischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung auf das neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einer Vorrede begleitet worden |
| topic | Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Theologie (DE-588)4059758-1 gnd Exegese (DE-588)4015950-4 gnd Bibelwissenschaft (DE-588)4135180-0 gnd |
| topic_facet | Bibel Theologie Exegese Bibelwissenschaft Kommentar |
| work_keys_str_mv | UT bibliadt AT tellerromanus dieheiligeschriftdesaltenundneuentestamentsnebsteinervollstandigenerklarungderselbenwelcheausdenauserlesenstenanmerkungenverschiedenerenglandischenschriftstellerzusammengetragenundzuerstinderfranzosischenspracheandaslichtgestelletnunmehraberindieserdeutsc AT heydejohanndaniel dieheiligeschriftdesaltenundneuentestamentsnebsteinervollstandigenerklarungderselbenwelcheausdenauserlesenstenanmerkungenverschiedenerenglandischenschriftstellerzusammengetragenundzuerstinderfranzosischenspracheandaslichtgestelletnunmehraberindieserdeutsc AT mullerfriedrichdavid dieheiligeschriftdesaltenundneuentestamentsnebsteinervollstandigenerklarungderselbenwelcheausdenauserlesenstenanmerkungenverschiedenerenglandischenschriftstellerzusammengetragenundzuerstinderfranzosischenspracheandaslichtgestelletnunmehraberindieserdeutsc AT dietelmairjohannaugustin dieheiligeschriftdesaltenundneuentestamentsnebsteinervollstandigenerklarungderselbenwelcheausdenauserlesenstenanmerkungenverschiedenerenglandischenschriftstellerzusammengetragenundzuerstinderfranzosischenspracheandaslichtgestelletnunmehraberindieserdeutsc AT bruckerjohannjakob dieheiligeschriftdesaltenundneuentestamentsnebsteinervollstandigenerklarungderselbenwelcheausdenauserlesenstenanmerkungenverschiedenerenglandischenschriftstellerzusammengetragenundzuerstinderfranzosischenspracheandaslichtgestelletnunmehraberindieserdeutsc AT breitkopfbernhardchristoph dieheiligeschriftdesaltenundneuentestamentsnebsteinervollstandigenerklarungderselbenwelcheausdenauserlesenstenanmerkungenverschiedenerenglandischenschriftstellerzusammengetragenundzuerstinderfranzosischenspracheandaslichtgestelletnunmehraberindieserdeutsc AT tellerromanus sogenannteenglischebibel AT heydejohanndaniel sogenannteenglischebibel AT mullerfriedrichdavid sogenannteenglischebibel AT dietelmairjohannaugustin sogenannteenglischebibel AT bruckerjohannjakob sogenannteenglischebibel AT breitkopfbernhardchristoph sogenannteenglischebibel AT tellerromanus englischebibel AT heydejohanndaniel englischebibel AT mullerfriedrichdavid englischebibel AT dietelmairjohannaugustin englischebibel AT bruckerjohannjakob englischebibel AT breitkopfbernhardchristoph englischebibel |