Turski (osmanski) izvori za istoriju Crne Gore: = Sidžil of Pljevlja Knjiga 2 Tom 1 Pljevaljski sidžil
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Published: |
Podgorica
Crnogorska akademija nauka i umjetnosti
2021.
|
| Series: | Istorijski izvori
12 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Register // Personenregister |
| Item Description: | Tiraž 200 |
| Physical Description: | 832 Seiten Faksimiles |
| ISBN: | 9788672154948 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047550541 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211020s2021 yu |||| |||| 00||| srp d | ||
| 020 | |a 9788672154948 |9 978-86-7215-494-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1369550328 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047550541 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a srp | |
| 044 | |a yu |c XA-ME | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Turski (osmanski) izvori za istoriju Crne Gore |b = Sidžil of Pljevlja |n Knjiga 2 |n Tom 1 |p Pljevaljski sidžil |c priredio Šerbo Rastoder ; urednik Niko Martinović |
| 264 | 1 | |a Podgorica |b Crnogorska akademija nauka i umjetnosti |c 2021. | |
| 300 | |a 832 Seiten |b Faksimiles | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Posebna izdanja / Crnogorska akademija nauka i umjetnosti |v Odjeljenje humanističkih nauka |a Istorijski izvori |v 12 | |
| 490 | 0 | |a Posebna izdanja / Crnogorska akademija nauka i umjetnosti : Odjeljenje humanističkih nauka |v 10 |a Istorijski izvori | |
| 500 | |a Tiraž 200 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1455-1570 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Montenegro |0 (DE-588)4040163-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Pljevlja |z Region |0 (DE-588)4581385-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Montenegro |0 (DE-588)4040163-7 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Pljevlja |z Region |0 (DE-588)4581385-1 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1455-1570 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Rastoder, Šerbo |d 1956- |0 (DE-588)1042171300 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Martinović, Niko |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV046051237 |g 2,1 |
| 830 | 0 | |a Istorijski izvori |v 12 |w (DE-604)BV042288518 |9 12,1,1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926181&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926181&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926181&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211020 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032926181 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09031 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09024 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09031 |g 49745 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09024 |g 49745 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804182870022946816 |
|---|---|
| adam_text | SADRŽAJ Akademik Serbo Rastoder: Predgovor................................................................................................................... 5 Pljevaljski sidžil (snimci originalnog dokumenta)....................................................... 13 Pljevaljski sidžil (prevod dokumenata) .............................................................. 123-789 Prof, dr Enes Pelidija: Pljevaljski sidžil kao izvor saznanja.................................................................... 791 Pojmovnik........................................................................................................................ 801 Registar ličnih imena.................................................................................................... 811 Registar geografskih pojmova...................................................................................... 825
REGISTAR GEOGRAFSKIH POIMOVA A Abžin, 652 Ahmetovina, 788 Akaman-dolab, 624 Albanija, 5 Anadolija, 384, 587, 805 Aramdžar, 742 Asitana, 717, 760, 762, 771 В Badnovac, 462, 464, 466 Badovinac, 266 Badovinci, 266 Balkan, 132, 745, 805 Banja, 324 Banjaluka, 223, 276, ТП, 279 Bar, 5 Barca, 597 Batotići, 472, 651 Bender, 386, 388, 418, 456, 796 Beograd, 9, 183, 218, 408, 457, 517, 518, 792, 794 Berča, 148, 640 Beridhovik, 164 Besarabija, 386, 457 Bičak, 780 Bihać, 217, 238, 270, 609, 687, 709 Bihor, 5 Bijelo Polje, 5 Bijeljina, 640 Birča, 148 Birce, 148, 497, 640 Bivolice, 687 Bliski istok, 711, 805 Bobovo, 133, 138, 403, 534 Bogatić, 266 Bogurdelen, 783 Bojici, 264 Boljanići, 131, 160, 164, 172, 173, 190, 210, 289, 295, 335, 336, 340, 360, 382, 405, 447, 475, 487, 553, 555, 558, 559, 566, 625, 627, 629, 632, 649, 655, 660, 691, 748, 750, 751, 753, 755 Borac, 148, 640 Bororoz, 160 Bosanska Dubica, 279 Bosna i Hercegovina, 9, 129, 148, 233, 279, 542, 640, 793, 797, 800 Bosna, 151, 155, 156, 160, 193, 194, 195, 202, 207, 212, 214, 217, 219, 220, 222, 235, 256, 276, 287, 314, 325, 326, 329, 330, 333, 336, 344, 348, 353, 355, 377, 384, 403, 410, 412, 416, 418, 419, 428, 435, 438, 449, 450, 451, 456, 459, 486, 489, 491, 500, 502,503, 506, 507, 508, 510, 513, 517, 522, 524, 529, 530, 533, 535, 539, 540, 542, 546, 553, 568, 570, 572, 582, 584, 586, 593, 596, 597, 601, 602, 606, 608, 609, 615, 617, 618, 619, 634, 636, 637, 638, 640, 641, 643, 661, 662, 667, 668, 670, 672, 674, 676, 678, 682, 683, 684, 686, 690, 695, 698, 710, 723, 744, 745, 748, 755, 758, 763, 764, 769, 771, 792, 795,
797, 798, 800 Brančići, 341, 474, 559, 654 Brekinja, 296, 475, 558, 655 Brezovica, 687 Broskin, 274 Brskut, 274 Brvenica, 164, 296, 341, 475, 558, 655, 755, 774 Bučje, 131, 162, 170, 324, 404, 561, 628, 632 Budžak, 457 Buhrići, 131, 655 Bukovica, 131, 141, 148, 162, 172, 190, 209, 273, 292, 301, 307, 324, 334,
826 Turski (osmanski) izvori za istorijų 336, 338, 339, 359, 373, 447, 471, 472, 486, 556, 557, 565, 626, 651, 659, 690, 734, 750, 753, 755, 773 Buluč, 687 Bunčići, 375 Burici, 131, 164, 296, 341, 404, 475, 534, 558, 627, 652, 659, 690, 700, 751, 753, 755, 756, 778 Bušnje, 125, 163, 341, 382, 405, 475, 559, 654 C Carigrad, 194, 221, 262, 326, 382, 413, 416, 417, 462, 554, 555, 563, 618, 717, 745, 760, 762, 771, 792, 799 Cerčica, 390 Černica, 279, 654 Cerovci, 164, 296, 341, 405, 475, 558, 655 Ciganska mahala, 135 Crljenice, 129, 166, 172, 173, 190, 211, 297, 335, 337, 342, 360, 401, 404, 448, 477, 488, 561, 566, 631, 657, 660, 691, 767 Crna Gora, 5, 6, 10, 279, 535 Crnci, 129, 163, 341, 475, 559 Crni Vrh, 324 Crnica, 370 Crno Brdo, 164, 296, 341, 404, 475, 558, 655 Crno Jezero, 131 Crnugović, 687 Crnugovići, 687 Č Čajnič, 125, 144, 149, 180, 192, 197, 201, 202, 214, 217, 222, 224, 228, 243, 248, 276, 283, 287, 288, 290, 291, 293, 295, 296, 297, 299, 305, 308, 313, 319, 326, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 345, 346, 348, 363, 365, 366, 378, 382, 386, 406, 407, 414, 423, 430,431, 438, 444, 453, 460, 467, 472, 473, 475, 476, 478, 493, 497, 498, 499, 504, 508, 513, 517, 521, 528, 532, 538, 546, 553, 557, 558, 559, 560, 561, 579, 586, 595, 597, 598, 605, 607, 609, 624, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 636, 648, 649, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 661, 669, 672, 674, 676, 695, 696, 698, 717, 754, 775, 784, 786, 795 Crne Gore — Pljevaljski sidžil Čifči, 264 Čolovići, 404 Ć Čehotina, 495, 793 Ćelovići, 404 D Damask, 711 Dardaneli, 480, 483 Darga, 341, 403, 475, 559 Derbend, 765
Derventa, 744, 765, 799 Dnjestar, 386,418 Doboj, 276, 277, 279 Donja Brvenica, 405, 773 Donja Tuzla, 640 Donje Istrenli, 300 Draga, 163 Drobnjak, 128, 129, 130, 161, 171, 179, 180, 182, 185, 190, 210, 247, 264, 287, 294, 335, 337, 342, 347, 348, 354, 361, 378, 398, 399, 448, 470, 478, 488, 556, 562, 566, 632, 650, 654, 658, 660, 687, 692, 693, 743, 748, 750, 754, 764, 765, 774, 795, 798, 799 Dubica, 276, 277, 279 Dubrovnik, 745, 746, 747, 792 Dunav, 745 Durutovići, 154, 714 Dž Džedid, 405 Đ Đurić, 701 E Edirna, 385, 615, 635, 668, 708 Egejsko more, 358 Eskinan, 296 Evropa, 7, 457 F Foča, 149, 197, 202, 228, 233, 235, 236, 243, 257, 258, 287, 308, 313, 325, 326, 348, 363, 365, 366, 378, 386, 414, 423, 431, 438, 444, 453, 460, 493, 497, 504, 508, 513, 517, 528, 532, 542, 543, 544,
Knjiga շ ! Том i 546, 579, 586, 595, 600, 605, 606, 636, 661, 674, 676, 682,684, 698, 795 Fojnica, 243, 308, 365, 414, 431, 438, 453, 460, 493, 497, 504, 513, 532, 595, 597, 636, 674, 676, 682 Francuska, 457 G Gacko, 279 Glasenica, 679 Glasnice, 252 Glibać, 165, 296, 340, 403, 476, 560, 655 Glisnica, 252, 404, 774 Glog, 324 Goletić, 686 Goražde, 299, 618 Gornja Eestinä, 687 Gornja Brvenica, 129, 405, 629, 749, 773 Gornja Duga, 686 Gornja Tuzla, 640 Gornje Crljenice, 686, 687 Gornje Grevo, 687 Gornje Istrenli, 300 Gornji Borić, 686 Gornji Burici, 748, 751, 773 Gornji Glog, 686 Gotovuša, 163, 341, 404, 475, 559, 654, 704 Gračanica, 277, 586 Gradiška, 276, 279 Grčka, 140, 358, 522 Groce, 405 Gusinje, 5, 741 Guvna, 250, 394, 489, 730, 736 H Hajlovina, 600 Han Ohodol, 164 Hane, 164, 295 Hava, 296 Hemlak, 584 Herceg Novi, 5 Hercegovina, 215, 300, 485, 640, 743, 744, 745, 799 Herići, 687 Herseka, 543 Hisardžik, 538 Hlapovići, 295, 341, 474, 559, 654, 766 Hoćevina, 164, 289, 296, 341, 404, 475, 558, 601, 629, 655, 773 827 Horevina, 405 Hotin, 386, 388, 418, 456, 796 Hranjen, 299 Isardžik, 537, 563 I Istanbul, 10, 194, 262, 384, 385, 386, 388, 413, 417, 418, 428, 430, 457, 464, 480, 529, 707, 717, 745, 760, 762, 793, 795, 798 Iva, 165, 172, 173, 190, 210, 295, 335, 336, 340, 359, 404, 448, 475, 487, 560, 566, 632, 691, 751, 776 Ivanjica, 346 Izmail, 457 Izmajil, 457 Izmir, 384, 385 J Jabuka, 404 Jagodni Do, 405 Jugovo, 161, 164, 172, 173, 190, 210, 295, 335, 337, 341, 348, 360, 404, 447, 473, 474, 487, 559, 565, 629, 654, 659, 691, 748, 754, 766, 773, 774 К Kaba, 379, 498 Kakmuž,
165, 172, 173, 190, 210, 296, 297, 335, 336, 340, 360, 403, 448, 476, 487, 558, 566, 630, 660, 691, 748, 754, 766, 773, 776 Kalušie, 125, 129, 165, 172, 173, 190, 210, 296, 335, 336, 340, 360, 404, 448, 476, 487, 560, 566, 630, 655, 660, 691, 752, 754, 757, 773, 775 Kamenica, 792 Kamuži, 656 Karadža, 404 Karanovac, 240 Karanovci, 219, 266, 284, 311 Katun, 390, 687, 722 Kavala, 215, 634 Kenević, 585 Kladanj, 497, 543, 640 Klis, 186 Kneževa Rijeka, 143 Knežina, 148 Kobaš, 129
828 Turski (osmanski) izvori za istorijų Kolasin, 5, 197, 228, 266, 274, 311, 395, 397, 407, 438, 672, 684, 724 Komine, 162, 172, 209, 292, 301, 304, 334, 336, 338, 359, 370, 405, 447, 471, 472, 486, 557, 565, 585, 626, 651, 659, 690, 773 Konstantinopoli, 194, 196, 417, 419, 459, 482, 503, 512, 523, 527, 531, 545, 591, 604, 616, 746, 758 Konjic, 197, 202, 222, 438 Koptska mahala, 718 Korina, 225 Korintski zaliv, 140 Kosovo, 407 Košnica, 374 Koštica, 260 Kovač, 131, 160, 164, 287, 345, 467, 551, 647, 650, 696, 698 Kovačeviči, 305 Kozice, 687 Krče, 163, 172, 190, 209, 265, 293, 324, 334, 336, 339, 359, 404, 447, 470, 472, 487, 557, 565, 627, 652, 659, 663, 687, 691, 749, 752, 753, 757 Krf, 481 Kričak, 274, 687, 793 Kruševo, 163, 172, 190, 209, 288, 293, 334, 336, 340, 360, 403, 447, 473, 487, 561, 565, 628, 653, 659, 691, 748, 751, 753, 773, 776 Kržava, 273 Kukanj, 128, 792, 793 Kukavice, 373 Kulelija, 276 Kulen Vakuf, 279 L Lapenica, 681 Lapovići, 164, 295, 341, 474, 559, 654 Lašovo, 615 Lepant, 140 Lezbos, 358 Liban, 711 Lokva, 773 Lubardići, 787 Lučići, 404 Lusnići, 131 Crne Gore — Pljevaljski sidžil Lj Ljubenkovič, 666 Ljuće, 163, 172, 173, 190, 209, 294, 335, 336, 339, 360, 404, 447, 473, 487, 565, 653, 659, 686, 691, 749, 751, 773, 776 Μ Mačva, 266 Makedonija, 9, 522 manastir Dobrilovina, 521, 679 manastir Morača, 679 manastir Rača, 679, 797 manastir Sveta Trojica, 521, 679 manastir Trojica, 701 Maoče, 796 Medina, 384, 804 Meka, 384, 804 Memluk, 808 Meštrevac, 257, 258 Midilija, 358 Mihajlovići, 797 Mijajlovica, 669 Mijaković, 741 Milunići, 129, 404, 663, 748 Miljevići,
393, 767 Mironići, 131, 405 Mišri, 778, 779, 781 Mišbak, 183 Mitilena, 358 Moćevac, 731 Moćević, 303 Mojkovac, 521, 679 Moldavija, 386, 388, 418, 456, 457, 575, 576, 795, 796 Morača, 179, 180, 274, 354, 533, 534, 535, 795 Moraica, 346 Moravac, 356 Moravica, 183, 346 Morej, 502 Moskva, 438, 444, 486 Mostar, 9, 152, 792 Mrzovići, 686 Musluk, 251, 795 N Nafpaktos, 140 Nasniče, 679 Nebugan, 300
Knjiga Nevesinje, 543 Nikšić, 5, 270, 274, 277, 279, 574, 679, 722, 797 Niš, 219, 220, 311, 451, 458, 502 Nova Kasaba, 148 Nova Varoš, 167, 175, 176, 183, 186, 189, 206, 226, 227, 288, 310, 318, 324, 356, 358, 395,1396, 397, 407, 408, 442, 485, 497, ,524, 541, 552, 553, 557, 559, 560, 561, 570, 572, 573, 578, 645, 670, 682, 684, 694, 726, 728, 731, 787, 795, 796, 800 Novi Pazar, 6, 10, 137, 149, 192, 197, 202, 205, 214, 219, 220, 222, 223, 228, 236, 237, 240, 242, 243, 245, 255, 259, 268, 269, 270, 283, 289, 308, 310, 311, 312, 313, 314, 317, 348, 352, 354, 358, 363, 365, 386, 391, 396, 414, 423, 430, 431, 438, 444, 453, 460, 469, 493, 500, 504, 508, 513, 517, 528, 532, 539, 581, 582, 583, 586, 595, 597, 598, 610, 613, 618, 636, 661, 672, 674, 676, 696, 737, 760, 781, 797 Novi, 228 О Oda-baśa, 263 Odabaša, 781 Odeśka oblast, 457 Odobašina, 795 Ograđenica, 165, 295, 340, 403, 476, 560, 655, 689, 776 Olova, 543 Omerovič, 665 Onogošt, 276, 277, 279, 311, 574, 679 Orlja Tikova, 209, 294, 334, 360, 447, 487, 558, 565, 628, 659, 691 Orlja, 163, 172, 190, 336, 339, 405, 473, 556, 558, 653, 659, 752, 754, 756 Otilovići, 129, 134, 165, 172, 173, 190, 210, 296, 335, 337, 342, 360, 404, 448, 477, 488, 540, 560, 566, 630, 656, 669, 691, 712, 754, 767, 773, 774, 797 Ova, 210, 632, 655, 660, 691, 751, 776 P Palaž, 520 Papratno, 600 Pauče, 129, 686 շ / Том i 829 Persija, 804 Petibor, 687 Petine, 166, 172, 173, 190, 211, 335, 337, 343, 361, 403, 448, 478, 488, 520, 562, 566, 631, 657, 660, 665, 692, 695, 754, 755, 773, 775 Petnica, 190, 209 Petnjica, 334, 336, 339, 359, 447, 473, 487, 558,
565, 628, 652, 659, 687, 691, 752, 753, 773, 775 Piva, 354, 795 Plahče, 164, 654 Plašče, 164, 295, 341, 404, 474, 559, 654, 728 Plav, 5 Pliješ, 403, 405 Pljevlja, 5, 132, 136, 137, 138, 139, 144, 145, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 167, 168, 169, 174, 175, 179, 180, 182, 183, 185, 186, 188, 192, 197, 199, 201, 202, 203, 206, 211, 214, 217, 222, 224, 226, 228, 230, 231, 232, 233, 234, 235,/236, 238, 240, 241, 242, 243, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, ^55, 256, 257, 258, 260, 263, 266, 270, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 279, 281, 283, 285, 291, 294, 298, 299, 300, 301, 305, 307, 308, 310, 311, 313, 315, 316, 318, 319, 320, 322, 324, 325, 326, 327, 328, 330, 332, 338, 349, 350, 352, 353, 354, 356, 358, 359, 362, 363, 365, 366, 368, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 377, 378, 379, 382, 386, 390, 393, 394, 395, 397, 398, 399, 400, 401, 403, 404, 405, 406, 407, 409, 414, 420, 421, 423, 425, 426, 427, 430, 431, 433, 434, 436, 437, 438, 442, 444, 448, 453, 455, 460, 462, 464, 478, 479, 486, 488, 489, 493, 495, 497, 498, 499, 504, 508, 513, 515, 516, 517, 519, 520, 521, 525, 528, 532, 533, 534, 535, 537, 538, 540, 542, 546, 548, 562, 563, 564, 567, 570, 572, 578, 579, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 591, 592, 595, 597, 599, 601, 605, 606, 607, 609, 612, 613, 617, 619, 626, 636, 640, 642, 643, 658, 660, 661, 662, 663, 664, 666, 669, 670, 672, 674, 676, 678, 679, 682, 683, 684, 686, 687, 688, 689, 690, 692, 693, 695, 698,
830 Turski (osmanski) izvori za istorijų Crne Gore — Pljevaljski 701, 702, 703, 705, 709, 710, 713, 714, 719, 737, 741, 743, 744, 754, 758, 759, 760, 763, 764, 765, 769, 770, 792, 793, 794, 795, 796, 797, 798, 799, 800 Poblaće, 125, 201, 241, 260,404, 687, 793 Poblatići, 374, 375 Podborinina, 687 Podgor, 162, 172, 190, 209, 293, 334, 336, 339, 359, 405, 447, 472, 486, 557, 565, 626, 651, 659, 665, 690 Podgorica, 5 Podkukanj, 300 Podpeć, 162 Ponikve, 141, 305 Popovača, 535 Potkovač, 141, 164, 305, 405, 556 Potok, 128, 129, 163, 341, 405, 475, 559, 654 Potpeće, 162, 172, 190, 209, 293, 334, 339, 359, 383, 404, 447, 472, 487, 520, 557, 565, 793 Požegrmac, 356 Pravište, 522, 530 Prehari, 373 Premćani, 166, 172, 173, 190, 211, 229, 335, 337, 343, 348, 361, 477, 487, 560, 566, 632, 657, 660, 691, 754, 768, 775 Pribakovići, 404 Prijepolje, 129, 144, 149, 160, 174, 192, 197, 202, 214, 217, 222, 224, 226, 228, 236, 243, 248, 266, 269, 274, 275, 281, 288, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 308, 310, 311, 313, 318, 338, 340, 345, 348, 352, 363, 365, 366, 371, 386, 395, 397, 407, 414, 423, 430, 431,438, 444, 453, 455, 460, 467, 468, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 493, 495, 497, 498, 499, 504, 508, 513, 517, 528, 532, 538, 553, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 570, 572, 581, 582, 583, 586, 595, 597, 607, 609, 624, 626, 627, 628, 629,s 630, 631, 632, 636, 640, 649, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 661, 670, 672, 674, 676, 682, 683, 684, 686, 687, 688, 702, 709, 741, 795, 796, 800 Prisoje, 129, 404, 406 Priština, 205, 259, 357, 555, 638 Prozor, 431, 438, 453 sidžil R Rabitlje, 404
Radeta, 654 Radosavac, 773 Radoviš, 637, 640 Radulovine, 687 Rađevići, 405 Rahče, 141, 626, 651, 659, 690 Rahonić, 654 Ranica, 545 Raonići, 654 Raovići, 341, 474, 559 Raščići, 141, 162,172, 190, 209, 292, 334, 336, 338, 359, 405, 447, 471, 486, 556, 565, 626, 690 Renica, 544, 545 Ridvanija, 699, 702, 718, 727, 728, 777, 779, 781 Rijeka, 233 Rizvanija, 368, 381, 795 Rogatica, 149,192,197, 202, 222, 245, 248, 308, 363, 365, 366, 386, 414, 430, 431, 438, 453, 460, 493, 497, 504, 508, 513, 528, 532, 578, 579, 586, 595, 597, 636, 640, 661, 672, 674, 676, 678, 787 Rosulje, 405 Rožaje, 5 Rudinica, 714 Rudnica, 714 Rumelija, 219, 220, 384, 451, 480, 503, 526, 527, 575, 587, 590, 591, 707, 708, 745, 807 Rumunija, 456, 734 Rusija, 386, 457 S Saće, 404 Salar, 404 Sarajevo, 7, 9, 156, 160, 199, 243, 279, 289, 321, 327, 332, 344, 345, 365, 371, 391, 393, 422, 430, 431, 486, 497, 506, 509, 570, 572, 597, 599, 605, 606, 674, 682, 690, 696, 724, 791, 792, 794, 795, 797, 798, 800 Saudijska Arabija, 804 Sava, 129 Șelari, 405 Selimija, 615 Selišta, 233, 258 Silistra, 492, 507
Knjiga Sirce, 299 Sirčići, 299 Sirija, 711 Sjenica, 183, 236, 243, 395, 396, 444, 496, 497, 499, 533, 534, 553, 563, 597, 800 Skadar, 219, 745, 799 Skoplje, 9, 762 Slatina, 165, 342, 403, 477, 560, 656, 687 Slovići, 545 Sofija, 451, 503, 530 Sokol, 544, 679 Sokolovići, 679 Solun, 205, 212, 215, 220, 593, 611, 637, 638, 640 Spuž, 5 Srbac, 129 Srbija, 9, 266, 792, 794 Srebrenica, 266, 497, 640 Stakorina, 299 Stara Ostrovica, 276, 279 Starhonić, 141, 305, 405 Stari Vlah, 149, 167, 175, 183, 189, 192, 197, 202, 206, 214, 222, 228, 243, 308, 310, 313, 318, 354, 358, 365, 366, 386, 395, 400, 407, 414, 423, 430, 431, 438, 453, 460, 493, 497, 498, 504, 513, 517, 528, 532, 571, 581, 586, 595, 597, 636, 640, 661, 670, 674, 676,682, 684, 698, 795 Staronići, 141, 305, 405 Stolac, 425 Strahodol, 162, 292, 338, 472, 557 Strahov Do, 131, 292, 338, 472, 557, 651 Stražíce, 148 Strojiloviće, 687 Suho Polje, 520 Svijetlo Borje, 131 Svrkote, 687 Š Šabac, 219, 228, 266, 783 Šabani, 655 Šam, 711 Šavnik, 190 Šljivansko, 165, 172, 173, 190, 335, 337, 342, 360, 403, 448, 477, 488, 534, 535, 560, 566, 631, 656, 660, 691, 749, 754, 767, 773, 774 Šumáni, 129, 713 շ ! Том i 831 T Tara, 166, 172, 173, 190, 211, 297, 335, 337, 343, 361, 403, 448, 477, 487, 495, 561, 566, 631, 657, 660, 687, 691, 735, 753, 754, 768, 774 Tara, rijeka, 162, 275, 679 Tašlidža, 794, 799 Tašludža, 792, 793, 795, 796, 798 Tekfurdag, 262 Tekirdağ, 262 Tešanj, 7, 9, 618 Tetima, 233, 258 Tikova, 163, 172, 190, 336, 339, 405, 473, 556, 558, 653, 659, 752, 754, 756, 773 Timar, 190, 210, 294, 335, 337, 342, 360, 448, 478, 488, 562,
566, 632, 657, 660 Tirana, 5 Titograd, 792 Tohova, 687 Trakija, 262, 522 Travnik, 161, 176, 189, 202, 205, 237, 238, 243, 262, 270, 298, 314, 317, 319, 357, 378, 391, 421, 462, 464, 466, 467, 470, 485, 486, 497, 500, 504, 524, 539, 541, 551, 556, 572, 578, 597, 610, 611, 618, 636, 638, 648, 649, 690, 696, 719, 724, 725, 742, 748, 760,762, 772, 773, 795, 796, 797, 798, 799 Trebinje, 9, 276, 277, 279, 742 Trešnjica, 687 Trlice, 129 Trnovice, 163, 341, 405, 475, 559, 654 Trnovo, 431, 438, 453 Trpljak, 129 Tulča, 734 Turska, 5, 10, 262 Tušina, 180 Tvrdaš, 129 U Ukrajina, 386, 457 Ulcinj, 5 Una, 279 Uskudar, 384, 385 Uzice, 219, 266, 396, 495, 497, 498, 499, 679, 680, 795
832 Turski (osmanski) izvori za istorijų Crne Gore — Pljevaljski sidžil W V Wisbaden, 9 Varoš, 728 Veles, 638, 639, 640 Vidina, 530 Z Vidre, 164, 295, 403, 467, 474, 559, 654, 705 Zabrđe, 687 Zabrnjica, 129 Vinogan, 543, 544, 545 Zaćići, 542 Virana, 273 Zagreb, 791 Visoko, 197, 202, 222, 243, 308, 365, 414, Zahum, 405, 534 431, 438, 453, 460, 493, 497, 504, 513, Zakovačine, 141, 305 532, 595, 597, 636, 674, 676, 682 Zaostro, 164, 295, 341, 404, Visegrad, 149, 185, 197, 202, 269, 352, 474, 559, 654, 715 354, 386, 396, 407, 414, 431, 438, Zasada, 163, 293, 339, 403, 472, 557, 652 453, 460, 493, 497, 504, 513, 532, Zastijenje, 404, 726 572, 595, 636, 640, 672, 676 Zenica, 129, 308, 497 Višnjica, 165, 342, 477, 535, 560, 631, 656 Zorilovići, 164, 296, 341, 405, 475, 558, 655 Vlahovina, 137 Zvornička poljana, 504 Vlasenica, 148, 597, 640 Zvorničko polje, 267, 269 Vlaška, 456, 457, 575, 576, 795, 796 Zvornik, 228, 254, 259, 640 Vojtina, 272, 404 Vranduk, 744 Ž Vraneš, 677, 793 Žabljak, 190, 210, 335, 337, 342, 360, Vranovina, 689 447, 474, 488, 562, 565, 660, 691 Vrba, 163, 341, 405, 475, 559, 654 Židovki, 125, 164, 201, 295, Vrbica, 301 341, 405, 474, 559, 654 Vučitrn, 259 Žin, 143, 163, 293, 339, 404, 472, 557 Vukalice, 125, 128, 163, 172, 173, 190, 210, 294, 335, 337, 341, 360, 447, 475, 487, 559, 566 Indeks sačinili Vukaliće, 629, 654, 659, 691, Aleksandar Saša Samardžić, mr Novak Adžić 751, 753, 756, 774
REGISTAR LIČNIH IMENA A Abdi Bajčetić alaj-beg, 303 Abdi Borišić spahija, 302, 304 Abdi menzildžija, 231 Abdi Vrana spahija, 304 Abdi-aga Moćović, 303 Abdi-aga Uzun, 517 Abdi-baša menzildžija, 334 Abdi-beg, 696 Abdija, 231 Abdi-paša, 764, 769, 771 Abdulah mula Proja, 287, 289, 469 Abdulah mula sin mula Derviša, 390 Abdulah mula, 484 Abdulah sluga, 273 Abdulah spahija, 273 Abdulah, 249, 272, 300, 394, 543, 778 Abdulah-aga mubašir, 624 Abdulah-aga, 178 Abdulah-baša menzildžija, 136 Abdulah-efendija hadži Sočo, 739 Abdulah-efendija Muhtarevič, 178 Abdulfetah, 708 Abdulhamid-han sultan, 491, 510, 513 Abdulkadir, 258 Abdulkerim Sejid, 156 Abdulmumin, 233 Abdulvehab, 162 Abdulvehab-beg, 633 Abdurahman-aga, 750, 767, 768 Abduš šakir-efendija, 600 Adii sin Šahmanov, 251 Adil-čauš, 777 Adrovič Admir, 792 Agan, 557 Agan-beg Babičić, 324, 356 Agan-beg, 162, 292, 338, 472, 651 Ago-beg, 303 Ahmed aga janjičara, 256 Ahmed alemdar, 664 Ahmed bakaiin, 753 Ahmed Borišić spahija, 302, 304 Ahmed ciganin, 125, 201 Ahmed Celebi, 728 Ahmed Dergah čauš-aga, 509 Ahmed Esad mevlan, 218 Ahmed Fatič spahija, 302, 303 Ahmed Fočič spahija, 302 Ahmed hadži, 705, 733 Ahmed Hafiz kadija, 506 Ahmed hafiz, 795 Ahmed Halif teberdar, 385 Ahmed Halif, 385 Ahmed kadija, 422 Ahmed kavaz, 358, 552 Ahmed Kibtija, 241 Ahmed Koldžič spahija, 304 Ahmed Krilaš spahija, 303 Ahmed Kula, 705 Ahmed mula Aliagič, 777 Ahmed mula Pašoefendič, 739 Ahmed mula sahadžija, 738 Ahmed mula sin serdara Mustafa-age, 740 Ahmed mula, 316, 345, 348, 552, 646, 775 Ahmed Sejid mir-alaj, 485 Ahmed Semerdži, 705 Ahmed šertum aga, 525 Ahmed
šertum, 377, 509 Ahmed sin Ali-bega Biščanina, 738 Ahmed sin Kara Ibrahima, 714 Ahmed spahija, 376 Ahmed Šalivo spahija, 303 Ahmed Šalo (Šaljo) spahija, 302 Ahmed tatar, 639 Ahmed, 373, 491, 578, 588, 667, 688, 776 Ahmed-aga Ali(j)agič, 383
812 Turski (osmanski) izvori za istorijų Crne Gore — Pljevaljski Ahmed-aga kadija, 506 Ahmed-aga kavaz, 468 Ahmed-aga Moćović, 303 Ahmed-aga mubašir, 287, 291, 724 Ahmed-aga muftija, 271 Ahmed-aga, 351, 641, 766 Ahmed-beg hadži Hadžizaimbegović, 777 Ahmed-beg hadži muteselim, 160 Ahmed-beg hadži, 552 Ahmed-beg, 695 Ahmed-beša Hodžić, 705 Ahmed-beša Kučuk, 777 Ahmed-beša, 733, 748, 752 Ahmed-efendija, 223, 555, 648 Ahmed-paša Huršid muhafiz, 530 Ahmed-paša Huršid vezir, 451, 458, 502 Ahmed-paša Kurt, 795 Ahmed-paša mir-miran, 357 Aiša kćerka hadži Salihova, 666 Aiša robinja, 157 Aiša, 154 Ajkuna kćerka spahije Jahje, 600 Ajkuna, 370 Ajša kćerka Sulejmanova, 574 Aladin vezir, 809 Alaj-beg, 651 Aleksa pop, 795, 796 Aleksa, 129, 489 Ali Kani, 700 Ali kavaz, 316, 552 Ali mula, 484, 517, 784 Ali sin Bekirov, 777 Ali sin Husejina Kurtović, 702 Ali sin Savića, 535 Ali sin Selim-beše, 739 Ali sin Sulejmanov, 665 Ali spahija, 303, 705 Ali Žaponić, 777 Ali(ja) mula katib, 556 Ali, 728 Ali-aga alemdar, 710 Ali-aga Arab, 709 Ali-aga buljugbaša, 203 Ali-aga hadži džizjedar, 217, 434 Ali-aga hadži, 217, 485, 552, 554, 609, 649 Ali-aga mubašir, 598 Ali-aga Šejh, 186 Ali-aga, 174, 351, 517 Ali-beg, 741, 743, 799 sidžil Ali-begza, 728 Ali-beša Kole, 778 Ali-beša Nalband, 778 Ali-beša Škapac, 738 Ali-beša, 733 Ali-čauš, 705 Aličić Ahmed S., 7, 792 Ali-efendija silahdar, 287 Ali-efendija, 766 Ali-han Koča, 704 Alija hadži čukadar, 551 Alija hadži mula, 622, 623, 624, 657 Alija hadži tatar, 644 Alija Hafiz kaftandžija, 591 Alija handžija, 289 Alija kadija, 592, 795 Alija kćerka Mehmed-bega, 351
Alija mula hadži Kadrije, 713 Alija mula handžija, 346 Alija mula, 128,142, 160, 294, 346, 347, 394, 468, 469, 471, 473, 477, 555, 624, 632, 648, 650, 652, 656, 658 Alija sin Kara-Alijin, 131 Alija sin Selim-beše, 700, 714 Alija spahija, 373 Alija tatar, 610 Alija, 250, 277 Aliman Babić spahija, 304 Aliman Dibak, 740 Aliman Gogo spahija, 302 Aliman, 131 Ali-paša, 750, 755, 763 Amidžić, 177 Andrija sin Joksimov, 348 Anđa kćerka Filipova, 143 Antonije, 142, 735 Aranid sin Nikolin, 677 Ardei Ayten, 10 Arifa kćerka Osmanova, 783 Arsenije, 141, 250, 394 Arslan Salih Vlahovljak, 137 Asaf valija, 619, 771 Asaf vezir, 231 Asaf, 258, 403, 755 Asifa kćerka mula Ahmeda, 316 Ašif ef. defterdar, 795 Ašir-efendija kajmakam, 336, 344 Ataulah-efendija Muftié, 738 Avakim iguman, 701
Knjiga շ / Том i Avakom sveštenik, 713 Avdić, 484 Avdija, 231 Avdo, 231 Aziz imam, 264 В Badak ćerka Ismailova, 390 Bajazid Jildirim, 808 Bajčetić, 303 Bajo, 129 Balic Stevan, 393 Balkija, 718 Batotići, 162, 292, 557 Behija Zlatar, 792 Bekija, 228 Bekir Koštanić, 778 Bekir sin Adilov, 677 Bekir, 739 Beldar-aga, 384 Bešā, 776 Beśir Żaponja, 778 Bešli-aga hadži nuzul-emin, 694 Bešli-aga, 554 Bešlija Sedad, 792 Bičo, 730 Biri-aga Hrčinov, 517 Biščević Vedad, 795, 797, 798, 799 Bogregi mubašir, 710 Bojić Eskin, 264 Bojić Kanda, 264 Bokić, 713 Bolić (Bulić)-beša, 777 Boro Ibrahim, 718 Boro zimija, 131 Boškov V., 9 Brob handžija, 296 C Černica, 228 Cvetko sin Radišin, 544 Č Čandar-baša mubašir, 469 Čar-Drnda Hatidža, 7, 8, 9 Čelebi Evlija, 791, 794 Čino, 777 Čiredžić, 348 Čizmo mula Ismail, 740 Čorbadžić, 134, 778 Čukadar-aga, 643 Ć Ćatib, 655 D Dado Bajo, 733 Damjan Đorđe Naban, 730 Danilo, 730 Davud, 510 Davud-paša, 457, 481 Deda Abas, 739 Deli Luka, 663 Deli Mehmed, 738 Demira Rudnica, 738 Derviš Alija, 605 Derviš Dibak, 777 Derviš hadži, 738 Derviš Jordamović, 702 Derviš mula, 368, 390, 471, 785 Derviš Pabo, 705 Derviš sin Abasov, 700 Derviš sin Burdam Hasan-baše, 381 Derviš sin katibov, 738 Derviš sin Salihov, 716 Derviš, 782 Derviš-aga, 666, 738 Derviš-beg katib, 176 Derviš-beg, 633, 777, 778 Derviš-paša vezir, 530 Derviš-paša, 796 Dibak sin Sulejman Sadika, 739 Dubrovan, 736 Duda, 715 Duraković, 715 Duran, 777 Durija kćerka Ibrahimova, 369 Durmuš, 738 Dž Džabar-beše sin Husejin-beše, 733 Džafer sin Šabanov, 700 Džafer spahija, 406 Džafer-aga, 771, 772 Džafer-beg, 348 Džan-
beg mubašir, 437 Džan-beg spahija Bavčić, 437 813
814 Turski (osmanski) izvori za istorijų Džanija kćerka Salihova, 716 Džanko, 705 Džano Selhine, 733 Džano sin emir-і ahura, 778 Džano, 695 Džebar-baša, 289 Dženan buljugbaša, 600, 738 Dženan Čolo, 705 Dženan Hodžić, 705 Dženan Koldžić spahija, 302, 304 Dženan mula Arnavud, 779 Dženan mula Selimović, 778 Dženan mula sin imrahora, 126, 700, 739 Dženan mula sin Kolov, 778 Dženan mula, 288, 368, 520, 574 Dženan sin Hadžov, 574 Dženan-beša sudski čauš, 716 Džihana kćerka Abdulfetahova, 402 Đ Doko, 143 Đorđija, 143 Đurović Stojil, 129 E Ebubekir sin Šabanov, 152 Ebubekir, 132, 605 Ebubekir-baša, 133 Ebubekir-paša valija, 203 Ebubekir-paša, 693 Ejub spahija, 142 Ejup-efendija, 613 Emin, 621 Emina kćerka Ibrahim-beše, 664 Emina, 664 F Fatima kćerka Ebubekrova, 665 Fatima kćerka Husejinova, 135 Fatima kćerka Ornera alemdara, 263 Fatima, 178 Fazl-aga ajan, 765 Fazii sin Ismailov, 383 Fazli(ja) spahija, 301, 304 Fazii, 728 Fazli-aga subaša, 682, 743, 799 Fihan, 275 Filip, 142, 736 Crne Gore — Pljevaljski sidžil G Gano spahija, 301 Gavrilo Todorov, 260, 374 Gavrilo, 713 Gazi Husrev-beg, 7, 8, 9 Godža Luka, 745 Gorica, 129 Gradi Franko, 745 Grujiča, 129 Grujičić Petar, 129 Grujičić, 129 Grzegorzewsky Jirzy, 6 H Hadži-beg hadži, 644 Hadži-beg muteselim, 613 Hadži-beg, 702, 775, 781 Hadžihuseinović-Muvekkit Salih Sidki, 795, 797, 798, 800 Hadžiosmanović Lamija, 7 Hadžo mula sin emir-і ahura Memija, 778 Hadžo mula, 702 Hadžo, 726 Hadžović, 739 Hajdar buljugbaša, 131 Hajdar-beg ajan, 348 Hajdar-beg, 160,163, 177, 293, 339, 472, 557, 652 Hajrović, 355 Halil Arap, 778 Halil Džanbaz, 778
Halil muhzır sin Ahmedov, 718 Halil muhzır, 315 Halil mula, 446 Halil spahija, 141 Halil-beg Batotić, 303 Halil-beg, 648 Halil-beša, 665 Hamza, 341 Hamza-aga Tahirbegović, 273 Hamza-aga, 273 Hamza-beg, 771 Hasan Baši, 390 Hasan Bjelan spahija, 304 Hasan hadži Bešlagić, 276 Hasan hadži Fočak, 131 Hasan hadži menzildžija, 136, 334, 346 Hasan hadži, 584, 699, 714, 739, 779, 781, 795
Knjiga շ ! Том i Hasan Hodžič spahija, 302 Hasan Husejin-aga mula, 600 Hasan kadija, 713 Hasan mir-miran, 312 Hasan mula Araba, 778 Hasan mula Arnaut, 177 Hasan mula sin Ame, 778 Hasan Rehi kadija, 626, 658, 660, 692, 714 Hasan serturna-aga, 199 Hasan sin dulgera, 778 Hasan sin Nuhanov, 600 Hasan sin Sinanov, 741 Hasan sluga, 583, 606 Hasan spahija, 303 Hasan Šakir-efendija sin Sezai-zade, 737 Hasan Tahsin, 544 Hasan tatar, 319 Hasan zabit, 233 Hasan, 277, 368, 705, 714, 731, 777 Hasan-aga Čorbadžić, 134 Hasan-aga hadži Bešlagić, 276 Hasan-aga hadži menzildžija, 208 Hasan-aga Hasta, 740 Hasan-aga mubašir, 280, 469, 645 Hasan-aga Sakali, 468 Hasan-aga ser-atik, 369 Hasan-aga tatar, 309 Hasan-aga, 162, 280, 352, 467, 469, 542, 728 Hasan-baša Coso, 376 Hasan-baša Kadribašić, 381 Hasan-beg Džaferbegović, 276 Hasan-beg hadži Bešlagić, 279 Hasan-beg muteselim, 255 Hasan-beg nuzul-emin, 586 Hasan-beg, 276, 352, 581 Hasan-beša sin kalajdžije, 740 Hasan-beša, 776 Hasandedić Hivzija, 9 Hasan-efendija Fehmi, 737 Hasan-efendija hadži Duranović, 778 Hasan-efendija mevlan, 592 Hasan-efendija tatar, 551 Hasan-efendija Zihni, 728, 737 Hasan-efendija, 646 Hasan-paša baš-bug, 400, 407 Hasan-paša mir-miran, 283, 284, 317, 358, 363, 365, 395, 442, 485, 497, 524, 541, 737 815 Hasan-paša muteselim, 266, 795 Hasan-paša, 311, 396,468, 497, 498, 551, 553, 554, 647 Haseki-aga, 679 Hatidža, 356 Hatima kćerka Ali-agina, 710 Hazreti Pejgamber, 570 Hidr-beg Ejman, 331 Hilmi-paša Ibrahim valija, 795 Hizir, 125 Hrabak Bogumil, 9 Hrnjo, 302 Hudo, 726 Hulusi-efendija, 724 Hulusi-zade mula efendija, 368
Huršid-aga mubašir, 247, 289 Huršid-aga, 227, 289 Husein-paša Boljanić, 793, 794 Husejin buljugbaša, 152 Husejin čuhadar, 509 Husejin Čukadar mubašir, 602 Husejin Efendić, 738 Husejin gavaz, 623, 624, 648, 649, 650, 653, 654, 784 Husejin hadži menzildžija, 161 Husejin handžija, 287, 288, 289, 466, 467, 468 Husejin kavaz, 294, 554, 739 Husejin Koldžić spahija, 304 Husejin Marešlija spahija, 302 Husejin mula Sarajlija, 143 Husejin mula Ser-atik, 783 Husejin mula sin ajana Selima, 727 Husejin mula sin Hukov, 777 Husejin mula, 125, 128, 394, 719, 730, 772 Husejin mumdžibaša, 132 Husejin Musić, 726 Husejin Palavri handžija, 292, 296, 348, 627, 647, 738 Husejin Palavri, 297, 537, 538, 554, 623, 625, 648, 652, 655, 784 Husejin pekar, 133 Husejin sin Omer-beše, 700 Husejin sin Šabanov, 700 Husejin sin Šišmanov, 738 Husejin Softa Polić, 157 Husejin Šole, 738 Husejin, 164, 471, 472, 473, 476, 484, 779 Husejin-aga mujezin, 706
816 Turski (osmanski) izvori za istorijų Husejin-aga sin alemdara Ahmeda, 664 Husejin-aga, 507, 554, 648, 713 Husejin-baša mula, 128 Husejin-baša, 125,126 Husejin-beg Mevdži-zade, 277 Husejin-beša Ahmedov, 704 Husejin-beša Čeviz, 705 Husejin-beša Ćehajić, 720 Husejin-beša sin Oruča, 733 Husejin-beša Toko, 755 Husejin-efendija hadži, 177, 368, 376 Husejin-paša, 137, 664, 699, 710, 713, 714, 731, 738, 779, 781, 787 Husrev-paša valija, 539 Husrev-paša, 646, 647 I Ibrahim Babić spahija, 304 Ibrahim baš-bug, 499 Ibrahim Bjelan spahija, 304 Ibrahim Bohdžinli spahija, 740 Ibrahim Borišić spahija, 302, 304 Ibrahim Čubukču sin Sulejman-beše, 714 Ibrahim Čubukču, 778 Ibrahim Dorulan, 777 Ibrahim hadži Šole, 738 Ibrahim Haki, 321 Ibrahim Hilmi-paša Ešćurdali valija, 797 Ibrahim Hilmi-paša Ešćurdali vezir, 798 Ibrahim Hilmi-paša mutesarif, 634 Ibrahim Hilmi-paša, 798 Ibrahim hizmećar, 258 Ibrahim hudam, 233 Ibrahim Jazavac, 713 Ibrahim Kržava spahija, 303 Ibrahim Lemeš, 726 Ibrahim mir-miran, 223, 237, 242, 247, 252, 254, 307, 455, 496, 537 Ibrahim mula Vaizović, 739 Ibrahim mula, 170 Ibrahim mutevelija, 148 Ibrahim Osman-agin spahija, 302 Ibrahim Rešid hadžegan kajmakam, 202 Ibrahim Sabri, 193, 195 Ibrahim sin Abdijev, 600 Ibrahim sin Ahmedov, 390 Ibrahim sin Hasana, 368 Ibrahim sin Kurta, 720 Ibrahim spahija, 265 Crne Gore — Pljevaljski sidžil Ibrahim, 204, 258, 277, 543, 664, 713 Ibrahim-aga hasećija, 469 Ibrahim-aga Mehmed-paše zade muteselim, 795 Ibrahim-aga mubašir, 250, 252, 254, 348, 468 Ibrahim-aga, 241, 250, 315, 394, 467, 471 Ibrahim-beša, 776 Ibrahim-efendija Azman imam,
666 Ibrahim-efendija Fočavi (Fočak), 698 Ibrahim-efendija hadži Burica, 738 Ibrahim-efendija hadži, 633, 731 Ibrahim-efendija naib, 618 Ibrahim-efendija, 618, 696 Ibrahim-hasećija, 458 Ibrahim-paša baš-bug, 497 Ibrahim-paša beglerbeg, 795 Ibrahim-paša ćehaj, 498 Ibrahim-paša Elči, 799 Ibrahim-paša Hilmi valija, 636, 643, 644, 661, 662, 669, 797 Ibrahim-paša Hilmi, 595, 611, 619, 648, 667, 670, 672, 674, 676, 678, 682, 686, 690, 694, 695, 698 Ibrahim-paša kajmekam, 795 Ibrahim-paša mir-miran, 533 Ibrahim-paša valija, 593, 617 Ibrahim-paša vezir, 219 Ibrahim-paša, 183, 266, 316, 563, 607, 610, 613, 622, 683, 684, 689, 709, 795 Ibrić Sead, 10, 792 Iľjas Evlija, 263 Ilija, 141, 393, 695 Imamović Mustafa, 798 Ishak F., 9 Ismail Fočak tatar, 553 Ismail Gondžić spahija, 302 Ismail Hodžič, 302 Ismail Kadri sin Balijin, 777 Ismail mir-miran, 318 Ismail mula Batal, 739 Ismail mula, 787 Ismail spahija, 722 Ismail Tako, 740 Ismail tatar, 385 Ismail vojnik, 304 Ismail Vrana spahija, 304 Ismail, 373, 568 Ismail-beg hadži kadija, 796
Knjiga 2 / Том i Ismail-beg hadži muteselim, 305, 318, 578, 612 Ismail-beg hadži Selmanović muteselim, 795 Ismail-beg hadži zaim Mehmedpašić, 224 Ismail-beg hadži zaim, 398 Ismail-beg hadži, 182, 398, 551, 563, 570, 607, 612, 693 Ismail-beg, 571 Ismail-beša, 774 Ismail-efendija, 762 Ismail-paša baš-bug, 310 Ismail-paša hadži, 285 Ismail-paša mir-miran, 358 Ismail-paša muhafız, 318 Ismail-paša, 345, 348, 467, 786, 805 Ivan, 131 J Jagnilje Piro, 129 Jago Ćopo, 739 Jahja hadži, 170 Jahja katib, 521 Jahja spahija, 141 Jahja-efendija sin Ahmed-efendije, 666 Jahja-efendija, 164, 295, 341, 474, 559, 654 Jakov, 133 Jana kćerka Stevanova, 170 Janićije Đurin sin Savin, 701 Jasar, 299, 777 Jašar-baša Vlahovina, 137 Jefto pop, 795, 796 Jefto, 489 Ješil Japrak, 662 Jevrem, 128, 134 Jiřiček Konstantin, 792 Jokan, 141 Jovan sin Milovanov, 443 Jovan, 129 Jovo sin popov, 730 Jusuf hadži Arnavud, 739 Jusuf sin Abdulah-efendije Hadžič, 739 Jusuf sin Ali-beg, 545 Jusuf sin Ali-bega Biščanina, 738 Jusuf sin Alijin, 545 Jusuf-aga Abdič, 484 Jusuf-aga mula, 517 K Kada kćerka Katiba Kuja, 679 Kada, 264 Kade Sukić, 797 Kadir-zade hadži, 719 Kadri hadži, 484 Kalab, 258 Kalabić, 258 Kalkan Gökçen, 6 Kara Hasan; 778 Kara Mustafa-aga, 517 Kara-beg serdar, 142, 331 Kara-beg, 125, 163, 293, 339, 472, 557, 647, 652 Karađorđe, 407, 679, 797 Kasrtonije, 704 Kašgari Mahmud, 802 Katib, 164, 558 Klaić Bratolub, 791 Klaić Željko, 791 Kljajovići, 257 Kočak, 646 Kolić, 778 Kolović, 778 Konakči-aga, 724 Kosače, 792 Kovačevič Kojič Desanka, 792 Kujo Sukič katib, 797 Kulić, 778 L Leba, 605 Lefevro, 794 Lisa, 704 M
Mahmud kadija, 597 Mahmud mula, 170, 178 Mahmud od Gazne sultan, 808 Mahmud-aga, 778 Mahmud-beg hafiz, 332 Mahmud-beg, 650 Mahmud-hodža, 316 Marko sin Nikolin, 170 Marko, 129 Mehmed Arif ef. defterdar, 795 Mehmed Arif kadija, 362, 372, 405, 409, 427, 520, 795 Mehmed Arif, 385 817
818 Turski (osmanski) izvori za istorijų Mehmed Arif-efendija mevlan, 350 Mehmed Arif-efendija, 331 Mehmed Ataulah Sejid kazasker, 140 Mehmed Ataulah Sejid mevlan, 458, 526, 588 Mehmed Ataulah Sejid, 576 Mehmed Benta, 406 Mehmed Čelebi, 808 Mehmed Čohadži-zade kadija, 668 Mehmed Čokadži-zade kadija, 795 Mehmed Čukadži-zade kadija, 502, 510, 529, 593, 602, 634, 637 Mehmed Čukadži-zade, 568 Mehmed Emin, 680 Mehmed Esad Hajrić kadija, 355 Mehmed Grušo, 148 Mehmed hadži tatar-aga, 503 Mehmed hadži, 804 Mehmed Husrev valija, 500 Mehmed Husrev-paša, 416 Mehmed kadija, 140 Mehmed Karifonić, 714 Mehmed Kolen-zade kapetan, 276 Mehmed krojač, 484 Mehmed Muama-zade, 371 Mehmed mula Hasanagić, 617, 783 Mehmed mula Jusufagić, 263 Mehmed mula sin Alijin, 710 Mehmed mula sin imrahora, 739 Mehmed mula, 134, 739 Mehmed Sadik Ćesrija kadija, 233, 258 Mehmed Salim kadija, 516 Mehmed Sejid mrahor, 708 Mehmed Sejid tatar-aga, 527 Mehmed Sifek, 726 Mehmed sin Ali-baše, 484 Mehmed sin Kovača, 778 Mehmed sin Saliha alemdarage Džaferefendić, 714 Mehmed spahija sin spahije Mehmeda, 376 Mehmed spahija, 301, 303, 376, 748, 751 Mehmed Surulin, 778 Mehmed Šakir-beg silahšor, 279 Mehmed Topuz sin Kurta, 178 Mehmed Varna spahija, 302 Mehmed Ziver, 544 Mehmed, 137, 356, 543, 544, 665, 787 Mehmed-aga Cove, 506 Crne Gore — Pljevaljski sidžil Mehmed-aga hadži Abdič sin Jusuf-age, 484 Mehmed-aga hadži kadija, 764 Mehmed-aga hadži muteselim, 744, 799 Mehmed-aga hadži tatar-aga, 262 Mehmed-aga hadži, 760 Mehmed-aga kemankeş, 772 Mehmed-aga mubašir, 189 Mehmed-aga Muhurdarič čauš, 189 Mehmed-aga, 222, 243, 508,
553, 611, 674, 765 Mehmed-baša, 484, 551 Mehmed-beg hadži Huseinbegović nuzulemin, 797 Mehmed-beg hadži Husejinbegović, 670 Mehmed-beg hadži nuzul-emin, 144, 670 Mehmed-beg hadži sergerd, 255 Mehmed-beg hadži, 240, 255, 467, 627, 633, 724 Mehmed-beg sergerdahadži, 137 Mehmed-beg sergerdihadži, 240 Mehmed-beg, 125, 160, 161, 264, 351, 695 Mehmed-beša Mukabi sin mula Mustafę, 664 Mehmed-beša, 664 Mehmed-efendija Arif, 402, 737 Mehmed-efendija, 737 Mehmed-paša baš-bug, 266 Mehmed-paša Džumruk valija, 799 Mehmed-paša hadži, 240 Mehmed-paša Huršid muhafiz, 796 Mehmed-paša Huršid serasker, 796 Mehmed-paša Husrev valija, 205, 222, 270, 336, 344, 359, 449, 456, 466, 486, 489, 491, 504, 506, 510, 513, 517, 519, 524, 529, 533, 535, 540, 550, 565, 568, 570, 572, 582, 584, 586, 601, 602, 615, 619, 795, 796, 800 Mehmed-paša Husrev vezir, 215, 218, 410, 412, 418, 450, 456, 502, 522 Mehmed-paša Husrev, 212, 238, 285, 357, 358, 365, 371, 373, 374, 378, 379, 382, 386, 391, 393, 394, 401, 403, 407, 414, 421, 423, 430, 437, 438, 442, 444, 453, 460, 464, 479, 483, 548, 564, 578, 597, 621, 622, 623, 624, 638, 648, 694, 797, 798 Mehmed-paša mir-miran, 284, 391, 423, 517, 582, 741
Knjiga 2 / Том i Mehmed-paša Nusrev, 363, 366, 372, 375, 420, 425, 426, 431, 433 Mehmed-paša Sejid vezir, 193 Mehmed-paša Sokolović, 793 Mehmed-paša, 370, 687 Meleka kćerka Ahmedova, 376 Mihajilo Todorov, 374 Mihajlo čifčija, 134 Mihajlo Todorov, 260 Mihajlo, 129 Mijat zimija, 348 Mijat, 233 Milenko sin Petrov, 134 Milentije sin Danilov, 701 Milentije sveštenik, 679, 797 Miloš, 142 Milovan sin Atanasija, 704 Milunić Radan, 129 Milutin, 251, 393 Minjković Ema, 792 Mirjana, 265 Mišri, 699, 787 Mitar sin Savin, 701 Mitar, 129 Mümin sin Rizvana, 177 Mubaśir-aga, 159 Muftarević, 178 Muhaliz namjesnik, 796 Muhamed sin Saliha, 390 Muhamed, 139, 183, 184, 233, 236, 266, 311, 386, 388, 389, 391, 395, 398, 399, 407, 408, 420, 438, 439, 440, 444, 453, 454, 457, 458, 459, 460, 493, 495, 498, 517, 534, 570, 571, 578, 667, 808 Muhamed-beg vojvoda, 186 Muharem sin Osmanov, 700 Muharem, 277 Muharem-aga Džaferbegović, 540 Muhurdarević, 189 Mujić Μ., 9 Mu’min, 695 Murad Bjelan spahija, 302, 304 Murad Fale spahija, 302 Murad Hodžić spahija, 302 Murad Kodžo spahija, 301 Murad Kovačević spahija, 304 Murad spahija, 303 Murad, 726 Murat mula, 125 Murat-beg Tardić sandžakbeg, 9 Musa Šibilo, 726 Musa-aga, 553, 771 Mustafa Brgar, 778 Mustafa Čabule Kole, 733 Mustafa Čohadar, 771 Mustafa čorbadžija, 522 Mustafa ćehaj, 697 Mustafa Fatić spahija, 302 Mustafa Fočak, 553 Mustafa hadži Kriča, 778 Mustafa hadži, 277 Mustafa handžija, 748 Mustafa Hodžić spahija, 302 Mustafa Hodžić, 303 Mustafa Hrnjo, 303 Mustafa IV sultan, 795 Mustafa Koldžić, 304 Mustafa Kulin, 778 Mustafa Marešlija spahija, 302 Mustafa
mir-miran, 546 Mustafa muhzır, 574 Mustafa mula Aliefendić, 779 Mustafa mula, 351, 390, 664, 755 Mustafa Mušić, 777 Mustafa Nazif silahšor, 511 Mustafa Osman-agin spahija, 302 Mustafa Osmanbegović, 739 Mustafa Pehlović, 132, 133 Mustafa Rudnica, 738 Mustafa sin Abdulahov, 369, 402 Mustafa sin Ahmed-beśe, 600 Mustafa sin Hasan-efendije, 710 Mustafa sin Muradija, 126 Mustafa sin Sadikov, 574 Mustafa sin spahije Ibrahima, 700 Mustafa sin Sulejmanov, 716 Mustafa sluga, 617 Mustafa služitelj suda, 720 Mustafa Soković, 740 Mustafa spahija, 303, 390 Mustafa Subić, 777 Mustafa Sulejman, 705 Mustafa sultan, 510, 513 Mustafa Šonja spahija, 303 Mustafa Šūna spahija, 301 Mustafa Tahir-begov, 302 Mustafa Tokmo, 779 Mustafa Žika, 740 819
820 Turski (osmanski) izvori za istorijų Mustafa, 131, 369, 584, 599, 605, 614, 666, 710, 714, 742, 777 Mustafa-aga mubašir, 348, 650 Mustafa-aga Nazif kapudžibaša, 513 Mustafa-aga serdar, 256, 320, 342, 377, 436, 484, 525, 599, 795, 797 Mustafa-aga Zejbek, 555 Mustafa-aga, 199, 514 Mustafa-beg hadži, 186 Mustafa-beg sin Tahir-begov, 303 Mustafa-beg, 162, 292, 338, 425, 472, 520, 557, 627, 633, 651, 665, 741, 748, 751, 753, 777 Mustafa-beša alemdar kujumdžija, 706 Mustafa-beša Krća, 738 Mustafa-beša muhzir, 704, 718 Mustafa-beša sin mula Husejinov, 710 Mustafa-beša sin Selimov, 706 Mustafa-beša Valga-zade izvršitelj, 666 Mustafa-beša, 665, 755, 783 Mustafa-čelebi Sejid, 575 Mustafa-efendija katib, 143, 331 Mustafa-efendija pisar, 718 Mustafa-han sultan, 384, 491 Mustafa-paša Sejid valija, 206, 219 Mustafa-paša Sejid vezir, 195 Mustafa-paša Sejid, 156, 226, 228, 262, 287, 288, 345, 346, 354, 693 Mustafa-paša, 193, 245, 288, 289, 332, 366, 433, 467 Mušan buljugbaša, 274 Mušan Fihanović buljugbaša, 275 Muteselim-aga, 773 N Nebojša, 141 Nikola, 129, 141, 695 Numan-efendija Muftié, 143 О Obrad, 382 Obren sin Paje, 138 Oda-baša, 647, 699, 738, 779 Omer alemdar, 263 Omer Bjelan spahija, 302, 304 Omer hadži Varadin, 390 Omer hadži, 446 Omer Halavać, 779 Omer Kara spahija, 302 Crne Gore — Pljevaljski sidžil Omer kavaz, 554 Omer mula, 369 Omer sin spahije Mustafę, 390 Omer spahija sin spahije Džafera, 406 Omer spahija, 303 Omer Tahir-bega Kulenović, 277, 278 Omer Torlak, 131 Omer, 131, 726 Omer-aga kavaz, 552 Omer-baša Halavać, 272 Omer-baša Karalić, 141 Omer-beg Kominli, 304 Omer-
beg, 277 Omer-beša, 625 Omer-efendija, 666 Orhan sultan, 809 Osman Bašdelić, 383 Osman Buhić spahija, 304 Osman Coso buljugbaša, 797 Osman Coso, 669, 726 Osman hadži Debag-zade, 276 Osman hadži Šolode, 739 Osman Hodžić spahija, 302 Osman Kapsuza Čojle, 778 Osman Lisica, 132 Osman mula Gotovuša, 740 Osman mula sin Oda-baše, 664, 706 Osman mula, 664 Osman Musić, 777 Osman Plaška spahija, 303 Osman sin Abdulkadirov, 700 Osman sin Ahmedov, 665 Osman sin Ibrahimov, 783 Osman sin Ramazanov, 738 Osman sin Suljin, 130 Osman spahija, 260, 303, 374 Osman Subić, 777 Osman, 131, 154, 303, 373, 605, 695, 726, 742 Osman-aga Lala, 769 Osman-aga Šalviran, 636 Osman-baśa Lisica, 133 Osman-beg Čelebić, 298, 369, 402 Osman-beg, 665 Osman-efendija imam, 368 Osman-efendija Nuri, 402, 728, 737 Osman-efendija sin Ali-age, 351
Knjiga 2 / Том i Osman-efendija, 164, 295, 341, 474, 559, 654 Osman-paša valija, 796 Osman-paša vezir, 451, 458 Ostoja, 663 P Paić-Vukić Tatjana, 10 Pajovič Luka, 130 Palić, 129 Panto, 141 Paša mula, 739 Pavle sin Jovana Živkovića, 730 Pejka kćerka Kasrtonija, 704 Pelidija Enes, 791, 792, 798 Petar zimija, 134 Petar, 134, 141, 679 Pilentije, 141 Platon, 328, 330, 332, 352 Polimac Abdulah, 7 Proja handžija, 347 R Rado, 129 Radomir, 788 Rajko, 130 Rakinović Marko, 375 Rakinović Pejan, 375 Rakinović Rakin, 375 Ramazan Kalabo, 258 Ramazan, 131 Ramo Kalapo, 689 Raško, 535 Raskovići, 535 Rastoder Serbo, 10, 11, 792 Raščić Živko, 162 Redžo sin Ramov, 135 Remzi, 515 Ridvan-aga, 772 Ridvan-hodža, 734 Rista, 663 Risto sin Janićijin, 701 Risto, 128 Rizvan-baša, 369, 383 Rofet, 428, 430 Rustem Kova spahija, 303 Rustem mula, 779 Rustem sluga, 298 Rustem spahija, 301 821 S Sarvet beg Bašagić֊Redžepašić, 797, 800 Said-aga mubašir, 535 Said-aga, 796 Said-beg, 708 Šakali, 469 Salahi-beg, 666 Salih Bjelan spahija, 302, 304 Salih buljugbaša sin Hudaverdije, 131 Salih buljugbaša, 131 Salih Fatić spahija, 303 Salih hadži Alemdar Fočak, 716 Salih hadži mula Duraković, 739 Salih hadži Skopljak, 125, 201 Salih hadži, 200 Salih Hajdarbegović, 393 Salih Hulusi-efendija, 737 Salih kadija, 497, 795 Salih mula Duraković, 715 Salih mula Sočo, 739 Salih mula, 555, 574, 706, 716, 738 Salih mulazim sin Turgutov, 742 Salih Muslić, 702, 731 Salih Sidki kadija sin Mahmudov, 139 Salih Sidki kadija, 275, 338, 349, 350 Salih Sidki-efendija Sarajlija sin Mahmudov, 140 Salih Sidkija, 129 Salih Sidrija kadija, 795
Salih sin Husejinov, 258 Salih sin Iglice, 739 Salih sin imrahora, 739 Salih sin Mustafa-efendije Šukrije, 666 Salih sin Turgutov, 742 Salih sluga, 393 Salih spahija, 304, 375, 390 Salih Zindžir, 132, 133 Salih, 265, 481 Salih-aga hadži, 186 Salih-aga Moćović, 303 Salih-aga sin Tahir-begov, 301 Salih-aga, 303, 483, 763, 787 Salih-baša, 141, 376 Salih-beg hadži, 497, 498 Salih-efendija Hulusi, 467 Salih-efendija, 164, 295, 331, 341, 474, 559, 713, 739, 778 Samardžić Radovan, 794 Sava sin Aksentijev, 701
822 Turski (osmanski) izvori za istorijų Sava zimija, 131,164 Sava, 142 Savie Ali-baša, 534 Savié Jovan, 134 Savo, 142 Sejfudin Razija kadija, 795 Sejfudin Remzi kadija, 201, 211, 250, 291, 448, 478, 488, 515 Sejfudin-efendija, 737 Sejfulah-efendija, 198, 246 Sejid sin Nuhan-hodže, 316 Sejmen Komina, 190 Sejmen-baša, 752, 773 Selim II sultan, 793 Selim Sabit katib janjičara, 212 Selim sin Ahmedov, 741 Selim spahija sin spahije Sulejmana, 370 Selim spahija, 370 Selim-aga, 285, 382 Serdan, 141 Serdar-aga, 161, 290, 291, 346, 470, 556, 625, 650, 773 Simo sin Nikole, 677 Simo zimija, 666 Simo, 141, 142, 292, 295, 338, 471, 476, 521, 556, 560, 651, 655, 677 Simon, 340 Sinan-beša, 755, 766 Sinan-paša mir-miran, 144, 145, 147, 150, 153, 157, 167, 168, 169, 222, 226, 270 Sinan-paša muhafız, 175 Sinan-paša muteselim, 287 Sinan-paša, 125, 130, 161, 347, 372, 696 Smajo-beg, 376 Sokolović Osman Asaf, 7, 9 Sokolovski Μ., 9 Spaho F. Dž., 9 Spasoje, 142 Spasojevič Momčilo, 7 Stana, 663 Stanija kćerka Jovanova, 443 Staniša Bojov, 129 Stanoje, 788 Starova A„ 9 Stepan, 141 Stevan, 788 Stevo, 265 Stojan, 129, 141 Stojo sin Nikolin, 143 Crne Gore — Pljevaljski sidžil Sućeska Avdo, 7 Sukič, 679 Sulejman Abdulah, 726 Sulejman Babič spahija, 304 Sulejman Bulgur spahija, 303 Sulejman Čatovič, 277 Sulejman Delič, 714 Sulejman Džanjo, 705 Sulejman Gul (Đul), 778 Sulejman Ježilovič, 131 Sulejman mir-miran, 596, 608, 609, 641 Sulejman mula Čelebič, 383 Sulejman mula, 390 Sulejman mutesarif, 186 Sulejman Nuri kadija, 534, 538, 562, 567, 591 Sulejman od Goga spahija, 302 Sulejman sin Alijev, 600
Sulejman sin Muharemov, 739 Sulejman sin Redžebov, 264 Sulejman spahija, 370 Sulejman Šoro spahija, 302, 304 Sulejman Veličanstveni sultan, 386 Sulejman, 296, 601, 705 Sulejman-aga Akovali, 741 Sulejman-aga hadži Karanovčanin, 517 Sulejman-aga tatar, 348 Sulejman-aga, 228, 741 Sulejman-baša nalbant, 143 Sulejman-baša sin Iľjasov, 371 Sulejman-beg Alajbegovič, 305 Sulejman-beg čukadar, 552 Sulejman-beg Džaferbegovič, 601 Sulejman-beg mir-miran, 181 Sulejman-beg muteselim, 322, 331, 783 Sulejman-beg, 162, 164, 203, 293, 322, 339, 341, 467, 472, 500, 557, 601, 627, 632, 646, 651 Sulejman-efendija feraiz, 402 Sulejman-efendija hadži Gota, 739 Sulejman-efendija hadži, 177, 376 Sulejman-efendija Nuri mevlan, 516 Sulejman-efendija Nuri, 402 Sulejman-efendija, 731, 737, 750 Sulejman-paša Alipašič, 800 Sulejman-paša kajmakam, 618 Sulejman-paša mir-miran, 354, 593, 637, 638 Sulejman-paša mutesarif, 179, 182
Knjiga շ / Том i Sulejman-paša, 128, 130, 185, 287, 288, 346, 347, 378, 609, 644, 647, 795 Suljevič, 130 Suljić, 130 Suljović, 130 Sunulah-beg nuzul-emin, 307, 379 Sunulah-beg, 355, 366 Sunulah-paša mir-miran, 497, 670, 682, 684 Sunulah-paša, 498, 645, 694, 797 Supić, 777 Suruliz, 778 Š Saban, 164, 296, 341, 475, 558 Šabanović Hazim, 792, 793, 794, 798 Šabotić Sait Š., 6,10 Šaćir kasap-baša, 132 Šaćir mula, 126 Šaćir-baša kasapbaša, 133 Šaćir-baša, 127 Šaćir-efendija sin Emmi-zadea, 177 Šahin-beg, 633 Sakir Jamak mula, 703 Sakir Jamak, 484 Sakir mula, 713 Sakir sluga, 401 Sakir Šemim-zade, 738 Sakir, 780 Šakira kćerka Hasan-agina, 484 Šakir-beg mubašir, 280 Šakir-beg Ramizbegović, 277 Sakir-beg silahšor, 276 Šakir-efendija Hamdi-zade, 737 Šakir-efendija imam, 710 Šakir-efendija sin mula Husejinov, 710 Šaponja, 778 Šaponjić, 777 Šćepan sin Obrena Kusone, 138 Šćepan zimija, 164 Selika kćerka Ramazana, 201 Šibalo, 535, 796 Šiblić hadži, 352 Škaljić Abdulah, 791, 797 Spaja, 679 Šuman Mato, 129 T Tahir kožar (tabak), 132 Tahir sin Hajdarov, 738 823 Tahir-baša, 133 Tanasko, 141 Taničko, 141 Tavit Žezal, 428, 430 Terzić Slavenko, 800 Timotije, 735 Todor zimija, 131 Todoroviči, 374 Tofan, 129 Toka Luka, 746 Tomovič Nada, 6, 10 Toprovina Andrija, 129 Tošie, 260 Trako Salih, 7 Truhelka Ćiro, 7, 9 U Ukija kćerka Husejina, 720 Ummu Kulsum kćerka Jahje, 383 Umu Gulsum kćeka Jahjina, 700 Umugulsuma kćerka Mehmed-beše, 664 Uvejs alajbeg, 742 V Vasić Milan, 792, 793, 794 Vasil sin Simonov, 701 Vasilj, 129 Vaso sin Nikole Radoviča, 730 Veli čauš-aga, 648 Veli-aga, 643, 648 Veli-baša, 471
Veli-čauš mubašir, 645 Vidoje, 393 Vilatin, 418 Vučič, 141 Z Zahir mula Hajdarbegović, 143 Zaim-beg hadži muteselim, 136, 224 Zaim-beg hadži, 128, 467 Zejneb kćerka Mustafina, 177 Zejnel, 131 Zejnel֊beg Kominli, 304 Zejnel-beg, 302 Zekeríja hadži, 699, 777, 779, 781, 795 Zeliha kćerka Alijina, 710 Zeljo Kalabo, 258 Zihnija, 341, 475, 558, 655 Zorlovići, 655
824 Turski (osmanski) Zukan Kalapo, 689 Zukan, 665 Zulfikar Zasinli, 740 Zulfikar-beša, 776 izvori za istorijų Crne Gore — Pljevaljski sidžil Žika Ibrahim, 737 Žika, 292, 338, 556, 651 Žiko, 471 Živko, 130 Indeks sačinili Aleksandar Saša Samardžić, mr Novak Adžić
|
| adam_txt |
SADRŽAJ Akademik Serbo Rastoder: Predgovor. 5 Pljevaljski sidžil (snimci originalnog dokumenta). 13 Pljevaljski sidžil (prevod dokumenata) . 123-789 Prof, dr Enes Pelidija: Pljevaljski sidžil kao izvor saznanja. 791 Pojmovnik. 801 Registar ličnih imena. 811 Registar geografskih pojmova. 825
REGISTAR GEOGRAFSKIH POIMOVA A Abžin, 652 Ahmetovina, 788 Akaman-dolab, 624 Albanija, 5 Anadolija, 384, 587, 805 Aramdžar, 742 Asitana, 717, 760, 762, 771 В Badnovac, 462, 464, 466 Badovinac, 266 Badovinci, 266 Balkan, 132, 745, 805 Banja, 324 Banjaluka, 223, 276, ТП, 279 Bar, 5 Barca, 597 Batotići, 472, 651 Bender, 386, 388, 418, 456, 796 Beograd, 9, 183, 218, 408, 457, 517, 518, 792, 794 Berča, 148, 640 Beridhovik, 164 Besarabija, 386, 457 Bičak, 780 Bihać, 217, 238, 270, 609, 687, 709 Bihor, 5 Bijelo Polje, 5 Bijeljina, 640 Birča, 148 Birce, 148, 497, 640 Bivolice, 687 Bliski istok, 711, 805 Bobovo, 133, 138, 403, 534 Bogatić, 266 Bogurdelen, 783 Bojici, 264 Boljanići, 131, 160, 164, 172, 173, 190, 210, 289, 295, 335, 336, 340, 360, 382, 405, 447, 475, 487, 553, 555, 558, 559, 566, 625, 627, 629, 632, 649, 655, 660, 691, 748, 750, 751, 753, 755 Borac, 148, 640 Bororoz, 160 Bosanska Dubica, 279 Bosna i Hercegovina, 9, 129, 148, 233, 279, 542, 640, 793, 797, 800 Bosna, 151, 155, 156, 160, 193, 194, 195, 202, 207, 212, 214, 217, 219, 220, 222, 235, 256, 276, 287, 314, 325, 326, 329, 330, 333, 336, 344, 348, 353, 355, 377, 384, 403, 410, 412, 416, 418, 419, 428, 435, 438, 449, 450, 451, 456, 459, 486, 489, 491, 500, 502,503, 506, 507, 508, 510, 513, 517, 522, 524, 529, 530, 533, 535, 539, 540, 542, 546, 553, 568, 570, 572, 582, 584, 586, 593, 596, 597, 601, 602, 606, 608, 609, 615, 617, 618, 619, 634, 636, 637, 638, 640, 641, 643, 661, 662, 667, 668, 670, 672, 674, 676, 678, 682, 683, 684, 686, 690, 695, 698, 710, 723, 744, 745, 748, 755, 758, 763, 764, 769, 771, 792, 795,
797, 798, 800 Brančići, 341, 474, 559, 654 Brekinja, 296, 475, 558, 655 Brezovica, 687 Broskin, 274 Brskut, 274 Brvenica, 164, 296, 341, 475, 558, 655, 755, 774 Bučje, 131, 162, 170, 324, 404, 561, 628, 632 Budžak, 457 Buhrići, 131, 655 Bukovica, 131, 141, 148, 162, 172, 190, 209, 273, 292, 301, 307, 324, 334,
826 Turski (osmanski) izvori za istorijų 336, 338, 339, 359, 373, 447, 471, 472, 486, 556, 557, 565, 626, 651, 659, 690, 734, 750, 753, 755, 773 Buluč, 687 Bunčići, 375 Burici, 131, 164, 296, 341, 404, 475, 534, 558, 627, 652, 659, 690, 700, 751, 753, 755, 756, 778 Bušnje, 125, 163, 341, 382, 405, 475, 559, 654 C Carigrad, 194, 221, 262, 326, 382, 413, 416, 417, 462, 554, 555, 563, 618, 717, 745, 760, 762, 771, 792, 799 Cerčica, 390 Černica, 279, 654 Cerovci, 164, 296, 341, 405, 475, 558, 655 Ciganska mahala, 135 Crljenice, 129, 166, 172, 173, 190, 211, 297, 335, 337, 342, 360, 401, 404, 448, 477, 488, 561, 566, 631, 657, 660, 691, 767 Crna Gora, 5, 6, 10, 279, 535 Crnci, 129, 163, 341, 475, 559 Crni Vrh, 324 Crnica, 370 Crno Brdo, 164, 296, 341, 404, 475, 558, 655 Crno Jezero, 131 Crnugović, 687 Crnugovići, 687 Č Čajnič, 125, 144, 149, 180, 192, 197, 201, 202, 214, 217, 222, 224, 228, 243, 248, 276, 283, 287, 288, 290, 291, 293, 295, 296, 297, 299, 305, 308, 313, 319, 326, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 345, 346, 348, 363, 365, 366, 378, 382, 386, 406, 407, 414, 423, 430,431, 438, 444, 453, 460, 467, 472, 473, 475, 476, 478, 493, 497, 498, 499, 504, 508, 513, 517, 521, 528, 532, 538, 546, 553, 557, 558, 559, 560, 561, 579, 586, 595, 597, 598, 605, 607, 609, 624, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 636, 648, 649, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 661, 669, 672, 674, 676, 695, 696, 698, 717, 754, 775, 784, 786, 795 Crne Gore — Pljevaljski sidžil Čifči, 264 Čolovići, 404 Ć Čehotina, 495, 793 Ćelovići, 404 D Damask, 711 Dardaneli, 480, 483 Darga, 341, 403, 475, 559 Derbend, 765
Derventa, 744, 765, 799 Dnjestar, 386,418 Doboj, 276, 277, 279 Donja Brvenica, 405, 773 Donja Tuzla, 640 Donje Istrenli, 300 Draga, 163 Drobnjak, 128, 129, 130, 161, 171, 179, 180, 182, 185, 190, 210, 247, 264, 287, 294, 335, 337, 342, 347, 348, 354, 361, 378, 398, 399, 448, 470, 478, 488, 556, 562, 566, 632, 650, 654, 658, 660, 687, 692, 693, 743, 748, 750, 754, 764, 765, 774, 795, 798, 799 Dubica, 276, 277, 279 Dubrovnik, 745, 746, 747, 792 Dunav, 745 Durutovići, 154, 714 Dž Džedid, 405 Đ Đurić, 701 E Edirna, 385, 615, 635, 668, 708 Egejsko more, 358 Eskinan, 296 Evropa, 7, 457 F Foča, 149, 197, 202, 228, 233, 235, 236, 243, 257, 258, 287, 308, 313, 325, 326, 348, 363, 365, 366, 378, 386, 414, 423, 431, 438, 444, 453, 460, 493, 497, 504, 508, 513, 517, 528, 532, 542, 543, 544,
Knjiga շ ! Том i 546, 579, 586, 595, 600, 605, 606, 636, 661, 674, 676, 682,684, 698, 795 Fojnica, 243, 308, 365, 414, 431, 438, 453, 460, 493, 497, 504, 513, 532, 595, 597, 636, 674, 676, 682 Francuska, 457 G Gacko, 279 Glasenica, 679 Glasnice, 252 Glibać, 165, 296, 340, 403, 476, 560, 655 Glisnica, 252, 404, 774 Glog, 324 Goletić, 686 Goražde, 299, 618 Gornja Eestinä, 687 Gornja Brvenica, 129, 405, 629, 749, 773 Gornja Duga, 686 Gornja Tuzla, 640 Gornje Crljenice, 686, 687 Gornje Grevo, 687 Gornje Istrenli, 300 Gornji Borić, 686 Gornji Burici, 748, 751, 773 Gornji Glog, 686 Gotovuša, 163, 341, 404, 475, 559, 654, 704 Gračanica, 277, 586 Gradiška, 276, 279 Grčka, 140, 358, 522 Groce, 405 Gusinje, 5, 741 Guvna, 250, 394, 489, 730, 736 H Hajlovina, 600 Han Ohodol, 164 Hane, 164, 295 Hava, 296 Hemlak, 584 Herceg Novi, 5 Hercegovina, 215, 300, 485, 640, 743, 744, 745, 799 Herići, 687 Herseka, 543 Hisardžik, 538 Hlapovići, 295, 341, 474, 559, 654, 766 Hoćevina, 164, 289, 296, 341, 404, 475, 558, 601, 629, 655, 773 827 Horevina, 405 Hotin, 386, 388, 418, 456, 796 Hranjen, 299 Isardžik, 537, 563 I Istanbul, 10, 194, 262, 384, 385, 386, 388, 413, 417, 418, 428, 430, 457, 464, 480, 529, 707, 717, 745, 760, 762, 793, 795, 798 Iva, 165, 172, 173, 190, 210, 295, 335, 336, 340, 359, 404, 448, 475, 487, 560, 566, 632, 691, 751, 776 Ivanjica, 346 Izmail, 457 Izmajil, 457 Izmir, 384, 385 J Jabuka, 404 Jagodni Do, 405 Jugovo, 161, 164, 172, 173, 190, 210, 295, 335, 337, 341, 348, 360, 404, 447, 473, 474, 487, 559, 565, 629, 654, 659, 691, 748, 754, 766, 773, 774 К Kaba, 379, 498 Kakmuž,
165, 172, 173, 190, 210, 296, 297, 335, 336, 340, 360, 403, 448, 476, 487, 558, 566, 630, 660, 691, 748, 754, 766, 773, 776 Kalušie, 125, 129, 165, 172, 173, 190, 210, 296, 335, 336, 340, 360, 404, 448, 476, 487, 560, 566, 630, 655, 660, 691, 752, 754, 757, 773, 775 Kamenica, 792 Kamuži, 656 Karadža, 404 Karanovac, 240 Karanovci, 219, 266, 284, 311 Katun, 390, 687, 722 Kavala, 215, 634 Kenević, 585 Kladanj, 497, 543, 640 Klis, 186 Kneževa Rijeka, 143 Knežina, 148 Kobaš, 129
828 Turski (osmanski) izvori za istorijų Kolasin, 5, 197, 228, 266, 274, 311, 395, 397, 407, 438, 672, 684, 724 Komine, 162, 172, 209, 292, 301, 304, 334, 336, 338, 359, 370, 405, 447, 471, 472, 486, 557, 565, 585, 626, 651, 659, 690, 773 Konstantinopoli, 194, 196, 417, 419, 459, 482, 503, 512, 523, 527, 531, 545, 591, 604, 616, 746, 758 Konjic, 197, 202, 222, 438 Koptska mahala, 718 Korina, 225 Korintski zaliv, 140 Kosovo, 407 Košnica, 374 Koštica, 260 Kovač, 131, 160, 164, 287, 345, 467, 551, 647, 650, 696, 698 Kovačeviči, 305 Kozice, 687 Krče, 163, 172, 190, 209, 265, 293, 324, 334, 336, 339, 359, 404, 447, 470, 472, 487, 557, 565, 627, 652, 659, 663, 687, 691, 749, 752, 753, 757 Krf, 481 Kričak, 274, 687, 793 Kruševo, 163, 172, 190, 209, 288, 293, 334, 336, 340, 360, 403, 447, 473, 487, 561, 565, 628, 653, 659, 691, 748, 751, 753, 773, 776 Kržava, 273 Kukanj, 128, 792, 793 Kukavice, 373 Kulelija, 276 Kulen Vakuf, 279 L Lapenica, 681 Lapovići, 164, 295, 341, 474, 559, 654 Lašovo, 615 Lepant, 140 Lezbos, 358 Liban, 711 Lokva, 773 Lubardići, 787 Lučići, 404 Lusnići, 131 Crne Gore — Pljevaljski sidžil Lj Ljubenkovič, 666 Ljuće, 163, 172, 173, 190, 209, 294, 335, 336, 339, 360, 404, 447, 473, 487, 565, 653, 659, 686, 691, 749, 751, 773, 776 Μ Mačva, 266 Makedonija, 9, 522 manastir Dobrilovina, 521, 679 manastir Morača, 679 manastir Rača, 679, 797 manastir Sveta Trojica, 521, 679 manastir Trojica, 701 Maoče, 796 Medina, 384, 804 Meka, 384, 804 Memluk, 808 Meštrevac, 257, 258 Midilija, 358 Mihajlovići, 797 Mijajlovica, 669 Mijaković, 741 Milunići, 129, 404, 663, 748 Miljevići,
393, 767 Mironići, 131, 405 Mišri, 778, 779, 781 Mišbak, 183 Mitilena, 358 Moćevac, 731 Moćević, 303 Mojkovac, 521, 679 Moldavija, 386, 388, 418, 456, 457, 575, 576, 795, 796 Morača, 179, 180, 274, 354, 533, 534, 535, 795 Moraica, 346 Moravac, 356 Moravica, 183, 346 Morej, 502 Moskva, 438, 444, 486 Mostar, 9, 152, 792 Mrzovići, 686 Musluk, 251, 795 N Nafpaktos, 140 Nasniče, 679 Nebugan, 300
Knjiga Nevesinje, 543 Nikšić, 5, 270, 274, 277, 279, 574, 679, 722, 797 Niš, 219, 220, 311, 451, 458, 502 Nova Kasaba, 148 Nova Varoš, 167, 175, 176, 183, 186, 189, 206, 226, 227, 288, 310, 318, 324, 356, 358, 395,1396, 397, 407, 408, 442, 485, 497, ,524, 541, 552, 553, 557, 559, 560, 561, 570, 572, 573, 578, 645, 670, 682, 684, 694, 726, 728, 731, 787, 795, 796, 800 Novi Pazar, 6, 10, 137, 149, 192, 197, 202, 205, 214, 219, 220, 222, 223, 228, 236, 237, 240, 242, 243, 245, 255, 259, 268, 269, 270, 283, 289, 308, 310, 311, 312, 313, 314, 317, 348, 352, 354, 358, 363, 365, 386, 391, 396, 414, 423, 430, 431, 438, 444, 453, 460, 469, 493, 500, 504, 508, 513, 517, 528, 532, 539, 581, 582, 583, 586, 595, 597, 598, 610, 613, 618, 636, 661, 672, 674, 676, 696, 737, 760, 781, 797 Novi, 228 О Oda-baśa, 263 Odabaša, 781 Odeśka oblast, 457 Odobašina, 795 Ograđenica, 165, 295, 340, 403, 476, 560, 655, 689, 776 Olova, 543 Omerovič, 665 Onogošt, 276, 277, 279, 311, 574, 679 Orlja Tikova, 209, 294, 334, 360, 447, 487, 558, 565, 628, 659, 691 Orlja, 163, 172, 190, 336, 339, 405, 473, 556, 558, 653, 659, 752, 754, 756 Otilovići, 129, 134, 165, 172, 173, 190, 210, 296, 335, 337, 342, 360, 404, 448, 477, 488, 540, 560, 566, 630, 656, 669, 691, 712, 754, 767, 773, 774, 797 Ova, 210, 632, 655, 660, 691, 751, 776 P Palaž, 520 Papratno, 600 Pauče, 129, 686 շ / Том i 829 Persija, 804 Petibor, 687 Petine, 166, 172, 173, 190, 211, 335, 337, 343, 361, 403, 448, 478, 488, 520, 562, 566, 631, 657, 660, 665, 692, 695, 754, 755, 773, 775 Petnica, 190, 209 Petnjica, 334, 336, 339, 359, 447, 473, 487, 558,
565, 628, 652, 659, 687, 691, 752, 753, 773, 775 Piva, 354, 795 Plahče, 164, 654 Plašče, 164, 295, 341, 404, 474, 559, 654, 728 Plav, 5 Pliješ, 403, 405 Pljevlja, 5, 132, 136, 137, 138, 139, 144, 145, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 167, 168, 169, 174, 175, 179, 180, 182, 183, 185, 186, 188, 192, 197, 199, 201, 202, 203, 206, 211, 214, 217, 222, 224, 226, 228, 230, 231, 232, 233, 234, 235,/236, 238, 240, 241, 242, 243, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, ^55, 256, 257, 258, 260, 263, 266, 270, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 279, 281, 283, 285, 291, 294, 298, 299, 300, 301, 305, 307, 308, 310, 311, 313, 315, 316, 318, 319, 320, 322, 324, 325, 326, 327, 328, 330, 332, 338, 349, 350, 352, 353, 354, 356, 358, 359, 362, 363, 365, 366, 368, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 377, 378, 379, 382, 386, 390, 393, 394, 395, 397, 398, 399, 400, 401, 403, 404, 405, 406, 407, 409, 414, 420, 421, 423, 425, 426, 427, 430, 431, 433, 434, 436, 437, 438, 442, 444, 448, 453, 455, 460, 462, 464, 478, 479, 486, 488, 489, 493, 495, 497, 498, 499, 504, 508, 513, 515, 516, 517, 519, 520, 521, 525, 528, 532, 533, 534, 535, 537, 538, 540, 542, 546, 548, 562, 563, 564, 567, 570, 572, 578, 579, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 591, 592, 595, 597, 599, 601, 605, 606, 607, 609, 612, 613, 617, 619, 626, 636, 640, 642, 643, 658, 660, 661, 662, 663, 664, 666, 669, 670, 672, 674, 676, 678, 679, 682, 683, 684, 686, 687, 688, 689, 690, 692, 693, 695, 698,
830 Turski (osmanski) izvori za istorijų Crne Gore — Pljevaljski 701, 702, 703, 705, 709, 710, 713, 714, 719, 737, 741, 743, 744, 754, 758, 759, 760, 763, 764, 765, 769, 770, 792, 793, 794, 795, 796, 797, 798, 799, 800 Poblaće, 125, 201, 241, 260,404, 687, 793 Poblatići, 374, 375 Podborinina, 687 Podgor, 162, 172, 190, 209, 293, 334, 336, 339, 359, 405, 447, 472, 486, 557, 565, 626, 651, 659, 665, 690 Podgorica, 5 Podkukanj, 300 Podpeć, 162 Ponikve, 141, 305 Popovača, 535 Potkovač, 141, 164, 305, 405, 556 Potok, 128, 129, 163, 341, 405, 475, 559, 654 Potpeće, 162, 172, 190, 209, 293, 334, 339, 359, 383, 404, 447, 472, 487, 520, 557, 565, 793 Požegrmac, 356 Pravište, 522, 530 Prehari, 373 Premćani, 166, 172, 173, 190, 211, 229, 335, 337, 343, 348, 361, 477, 487, 560, 566, 632, 657, 660, 691, 754, 768, 775 Pribakovići, 404 Prijepolje, 129, 144, 149, 160, 174, 192, 197, 202, 214, 217, 222, 224, 226, 228, 236, 243, 248, 266, 269, 274, 275, 281, 288, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 308, 310, 311, 313, 318, 338, 340, 345, 348, 352, 363, 365, 366, 371, 386, 395, 397, 407, 414, 423, 430, 431,438, 444, 453, 455, 460, 467, 468, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 493, 495, 497, 498, 499, 504, 508, 513, 517, 528, 532, 538, 553, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 570, 572, 581, 582, 583, 586, 595, 597, 607, 609, 624, 626, 627, 628, 629,s 630, 631, 632, 636, 640, 649, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 661, 670, 672, 674, 676, 682, 683, 684, 686, 687, 688, 702, 709, 741, 795, 796, 800 Prisoje, 129, 404, 406 Priština, 205, 259, 357, 555, 638 Prozor, 431, 438, 453 sidžil R Rabitlje, 404
Radeta, 654 Radosavac, 773 Radoviš, 637, 640 Radulovine, 687 Rađevići, 405 Rahče, 141, 626, 651, 659, 690 Rahonić, 654 Ranica, 545 Raonići, 654 Raovići, 341, 474, 559 Raščići, 141, 162,172, 190, 209, 292, 334, 336, 338, 359, 405, 447, 471, 486, 556, 565, 626, 690 Renica, 544, 545 Ridvanija, 699, 702, 718, 727, 728, 777, 779, 781 Rijeka, 233 Rizvanija, 368, 381, 795 Rogatica, 149,192,197, 202, 222, 245, 248, 308, 363, 365, 366, 386, 414, 430, 431, 438, 453, 460, 493, 497, 504, 508, 513, 528, 532, 578, 579, 586, 595, 597, 636, 640, 661, 672, 674, 676, 678, 787 Rosulje, 405 Rožaje, 5 Rudinica, 714 Rudnica, 714 Rumelija, 219, 220, 384, 451, 480, 503, 526, 527, 575, 587, 590, 591, 707, 708, 745, 807 Rumunija, 456, 734 Rusija, 386, 457 S Saće, 404 Salar, 404 Sarajevo, 7, 9, 156, 160, 199, 243, 279, 289, 321, 327, 332, 344, 345, 365, 371, 391, 393, 422, 430, 431, 486, 497, 506, 509, 570, 572, 597, 599, 605, 606, 674, 682, 690, 696, 724, 791, 792, 794, 795, 797, 798, 800 Saudijska Arabija, 804 Sava, 129 Șelari, 405 Selimija, 615 Selišta, 233, 258 Silistra, 492, 507
Knjiga Sirce, 299 Sirčići, 299 Sirija, 711 Sjenica, 183, 236, 243, 395, 396, 444, 496, 497, 499, 533, 534, 553, 563, 597, 800 Skadar, 219, 745, 799 Skoplje, 9, 762 Slatina, 165, 342, 403, 477, 560, 656, 687 Slovići, 545 Sofija, 451, 503, 530 Sokol, 544, 679 Sokolovići, 679 Solun, 205, 212, 215, 220, 593, 611, 637, 638, 640 Spuž, 5 Srbac, 129 Srbija, 9, 266, 792, 794 Srebrenica, 266, 497, 640 Stakorina, 299 Stara Ostrovica, 276, 279 Starhonić, 141, 305, 405 Stari Vlah, 149, 167, 175, 183, 189, 192, 197, 202, 206, 214, 222, 228, 243, 308, 310, 313, 318, 354, 358, 365, 366, 386, 395, 400, 407, 414, 423, 430, 431, 438, 453, 460, 493, 497, 498, 504, 513, 517, 528, 532, 571, 581, 586, 595, 597, 636, 640, 661, 670, 674, 676,682, 684, 698, 795 Staronići, 141, 305, 405 Stolac, 425 Strahodol, 162, 292, 338, 472, 557 Strahov Do, 131, 292, 338, 472, 557, 651 Stražíce, 148 Strojiloviće, 687 Suho Polje, 520 Svijetlo Borje, 131 Svrkote, 687 Š Šabac, 219, 228, 266, 783 Šabani, 655 Šam, 711 Šavnik, 190 Šljivansko, 165, 172, 173, 190, 335, 337, 342, 360, 403, 448, 477, 488, 534, 535, 560, 566, 631, 656, 660, 691, 749, 754, 767, 773, 774 Šumáni, 129, 713 շ ! Том i 831 T Tara, 166, 172, 173, 190, 211, 297, 335, 337, 343, 361, 403, 448, 477, 487, 495, 561, 566, 631, 657, 660, 687, 691, 735, 753, 754, 768, 774 Tara, rijeka, 162, 275, 679 Tašlidža, 794, 799 Tašludža, 792, 793, 795, 796, 798 Tekfurdag, 262 Tekirdağ, 262 Tešanj, 7, 9, 618 Tetima, 233, 258 Tikova, 163, 172, 190, 336, 339, 405, 473, 556, 558, 653, 659, 752, 754, 756, 773 Timar, 190, 210, 294, 335, 337, 342, 360, 448, 478, 488, 562,
566, 632, 657, 660 Tirana, 5 Titograd, 792 Tohova, 687 Trakija, 262, 522 Travnik, 161, 176, 189, 202, 205, 237, 238, 243, 262, 270, 298, 314, 317, 319, 357, 378, 391, 421, 462, 464, 466, 467, 470, 485, 486, 497, 500, 504, 524, 539, 541, 551, 556, 572, 578, 597, 610, 611, 618, 636, 638, 648, 649, 690, 696, 719, 724, 725, 742, 748, 760,762, 772, 773, 795, 796, 797, 798, 799 Trebinje, 9, 276, 277, 279, 742 Trešnjica, 687 Trlice, 129 Trnovice, 163, 341, 405, 475, 559, 654 Trnovo, 431, 438, 453 Trpljak, 129 Tulča, 734 Turska, 5, 10, 262 Tušina, 180 Tvrdaš, 129 U Ukrajina, 386, 457 Ulcinj, 5 Una, 279 Uskudar, 384, 385 Uzice, 219, 266, 396, 495, 497, 498, 499, 679, 680, 795
832 Turski (osmanski) izvori za istorijų Crne Gore — Pljevaljski sidžil W V Wisbaden, 9 Varoš, 728 Veles, 638, 639, 640 Vidina, 530 Z Vidre, 164, 295, 403, 467, 474, 559, 654, 705 Zabrđe, 687 Zabrnjica, 129 Vinogan, 543, 544, 545 Zaćići, 542 Virana, 273 Zagreb, 791 Visoko, 197, 202, 222, 243, 308, 365, 414, Zahum, 405, 534 431, 438, 453, 460, 493, 497, 504, 513, Zakovačine, 141, 305 532, 595, 597, 636, 674, 676, 682 Zaostro, 164, 295, 341, 404, Visegrad, 149, 185, 197, 202, 269, 352, 474, 559, 654, 715 354, 386, 396, 407, 414, 431, 438, Zasada, 163, 293, 339, 403, 472, 557, 652 453, 460, 493, 497, 504, 513, 532, Zastijenje, 404, 726 572, 595, 636, 640, 672, 676 Zenica, 129, 308, 497 Višnjica, 165, 342, 477, 535, 560, 631, 656 Zorilovići, 164, 296, 341, 405, 475, 558, 655 Vlahovina, 137 Zvornička poljana, 504 Vlasenica, 148, 597, 640 Zvorničko polje, 267, 269 Vlaška, 456, 457, 575, 576, 795, 796 Zvornik, 228, 254, 259, 640 Vojtina, 272, 404 Vranduk, 744 Ž Vraneš, 677, 793 Žabljak, 190, 210, 335, 337, 342, 360, Vranovina, 689 447, 474, 488, 562, 565, 660, 691 Vrba, 163, 341, 405, 475, 559, 654 Židovki, 125, 164, 201, 295, Vrbica, 301 341, 405, 474, 559, 654 Vučitrn, 259 Žin, 143, 163, 293, 339, 404, 472, 557 Vukalice, 125, 128, 163, 172, 173, 190, 210, 294, 335, 337, 341, 360, 447, 475, 487, 559, 566 Indeks sačinili Vukaliće, 629, 654, 659, 691, Aleksandar Saša Samardžić, mr Novak Adžić 751, 753, 756, 774
REGISTAR LIČNIH IMENA A Abdi Bajčetić alaj-beg, 303 Abdi Borišić spahija, 302, 304 Abdi menzildžija, 231 Abdi Vrana spahija, 304 Abdi-aga Moćović, 303 Abdi-aga Uzun, 517 Abdi-baša menzildžija, 334 Abdi-beg, 696 Abdija, 231 Abdi-paša, 764, 769, 771 Abdulah mula Proja, 287, 289, 469 Abdulah mula sin mula Derviša, 390 Abdulah mula, 484 Abdulah sluga, 273 Abdulah spahija, 273 Abdulah, 249, 272, 300, 394, 543, 778 Abdulah-aga mubašir, 624 Abdulah-aga, 178 Abdulah-baša menzildžija, 136 Abdulah-efendija hadži Sočo, 739 Abdulah-efendija Muhtarevič, 178 Abdulfetah, 708 Abdulhamid-han sultan, 491, 510, 513 Abdulkadir, 258 Abdulkerim Sejid, 156 Abdulmumin, 233 Abdulvehab, 162 Abdulvehab-beg, 633 Abdurahman-aga, 750, 767, 768 Abduš šakir-efendija, 600 Adii sin Šahmanov, 251 Adil-čauš, 777 Adrovič Admir, 792 Agan, 557 Agan-beg Babičić, 324, 356 Agan-beg, 162, 292, 338, 472, 651 Ago-beg, 303 Ahmed aga janjičara, 256 Ahmed alemdar, 664 Ahmed bakaiin, 753 Ahmed Borišić spahija, 302, 304 Ahmed ciganin, 125, 201 Ahmed Celebi, 728 Ahmed Dergah čauš-aga, 509 Ahmed Esad mevlan, 218 Ahmed Fatič spahija, 302, 303 Ahmed Fočič spahija, 302 Ahmed hadži, 705, 733 Ahmed Hafiz kadija, 506 Ahmed hafiz, 795 Ahmed Halif teberdar, 385 Ahmed Halif, 385 Ahmed kadija, 422 Ahmed kavaz, 358, 552 Ahmed Kibtija, 241 Ahmed Koldžič spahija, 304 Ahmed Krilaš spahija, 303 Ahmed Kula, 705 Ahmed mula Aliagič, 777 Ahmed mula Pašoefendič, 739 Ahmed mula sahadžija, 738 Ahmed mula sin serdara Mustafa-age, 740 Ahmed mula, 316, 345, 348, 552, 646, 775 Ahmed Sejid mir-alaj, 485 Ahmed Semerdži, 705 Ahmed šertum aga, 525 Ahmed
šertum, 377, 509 Ahmed sin Ali-bega Biščanina, 738 Ahmed sin Kara Ibrahima, 714 Ahmed spahija, 376 Ahmed Šalivo spahija, 303 Ahmed Šalo (Šaljo) spahija, 302 Ahmed tatar, 639 Ahmed, 373, 491, 578, 588, 667, 688, 776 Ahmed-aga Ali(j)agič, 383
812 Turski (osmanski) izvori za istorijų Crne Gore — Pljevaljski Ahmed-aga kadija, 506 Ahmed-aga kavaz, 468 Ahmed-aga Moćović, 303 Ahmed-aga mubašir, 287, 291, 724 Ahmed-aga muftija, 271 Ahmed-aga, 351, 641, 766 Ahmed-beg hadži Hadžizaimbegović, 777 Ahmed-beg hadži muteselim, 160 Ahmed-beg hadži, 552 Ahmed-beg, 695 Ahmed-beša Hodžić, 705 Ahmed-beša Kučuk, 777 Ahmed-beša, 733, 748, 752 Ahmed-efendija, 223, 555, 648 Ahmed-paša Huršid muhafiz, 530 Ahmed-paša Huršid vezir, 451, 458, 502 Ahmed-paša Kurt, 795 Ahmed-paša mir-miran, 357 Aiša kćerka hadži Salihova, 666 Aiša robinja, 157 Aiša, 154 Ajkuna kćerka spahije Jahje, 600 Ajkuna, 370 Ajša kćerka Sulejmanova, 574 Aladin vezir, 809 Alaj-beg, 651 Aleksa pop, 795, 796 Aleksa, 129, 489 Ali Kani, 700 Ali kavaz, 316, 552 Ali mula, 484, 517, 784 Ali sin Bekirov, 777 Ali sin Husejina Kurtović, 702 Ali sin Savića, 535 Ali sin Selim-beše, 739 Ali sin Sulejmanov, 665 Ali spahija, 303, 705 Ali Žaponić, 777 Ali(ja) mula katib, 556 Ali, 728 Ali-aga alemdar, 710 Ali-aga Arab, 709 Ali-aga buljugbaša, 203 Ali-aga hadži džizjedar, 217, 434 Ali-aga hadži, 217, 485, 552, 554, 609, 649 Ali-aga mubašir, 598 Ali-aga Šejh, 186 Ali-aga, 174, 351, 517 Ali-beg, 741, 743, 799 sidžil Ali-begza, 728 Ali-beša Kole, 778 Ali-beša Nalband, 778 Ali-beša Škapac, 738 Ali-beša, 733 Ali-čauš, 705 Aličić Ahmed S., 7, 792 Ali-efendija silahdar, 287 Ali-efendija, 766 Ali-han Koča, 704 Alija hadži čukadar, 551 Alija hadži mula, 622, 623, 624, 657 Alija hadži tatar, 644 Alija Hafiz kaftandžija, 591 Alija handžija, 289 Alija kadija, 592, 795 Alija kćerka Mehmed-bega, 351
Alija mula hadži Kadrije, 713 Alija mula handžija, 346 Alija mula, 128,142, 160, 294, 346, 347, 394, 468, 469, 471, 473, 477, 555, 624, 632, 648, 650, 652, 656, 658 Alija sin Kara-Alijin, 131 Alija sin Selim-beše, 700, 714 Alija spahija, 373 Alija tatar, 610 Alija, 250, 277 Aliman Babić spahija, 304 Aliman Dibak, 740 Aliman Gogo spahija, 302 Aliman, 131 Ali-paša, 750, 755, 763 Amidžić, 177 Andrija sin Joksimov, 348 Anđa kćerka Filipova, 143 Antonije, 142, 735 Aranid sin Nikolin, 677 Ardei Ayten, 10 Arifa kćerka Osmanova, 783 Arsenije, 141, 250, 394 Arslan Salih Vlahovljak, 137 Asaf valija, 619, 771 Asaf vezir, 231 Asaf, 258, 403, 755 Asifa kćerka mula Ahmeda, 316 Ašif ef. defterdar, 795 Ašir-efendija kajmakam, 336, 344 Ataulah-efendija Muftié, 738 Avakim iguman, 701
Knjiga շ / Том i Avakom sveštenik, 713 Avdić, 484 Avdija, 231 Avdo, 231 Aziz imam, 264 В Badak ćerka Ismailova, 390 Bajazid Jildirim, 808 Bajčetić, 303 Bajo, 129 Balic Stevan, 393 Balkija, 718 Batotići, 162, 292, 557 Behija Zlatar, 792 Bekija, 228 Bekir Koštanić, 778 Bekir sin Adilov, 677 Bekir, 739 Beldar-aga, 384 Bešā, 776 Beśir Żaponja, 778 Bešli-aga hadži nuzul-emin, 694 Bešli-aga, 554 Bešlija Sedad, 792 Bičo, 730 Biri-aga Hrčinov, 517 Biščević Vedad, 795, 797, 798, 799 Bogregi mubašir, 710 Bojić Eskin, 264 Bojić Kanda, 264 Bokić, 713 Bolić (Bulić)-beša, 777 Boro Ibrahim, 718 Boro zimija, 131 Boškov V., 9 Brob handžija, 296 C Černica, 228 Cvetko sin Radišin, 544 Č Čandar-baša mubašir, 469 Čar-Drnda Hatidža, 7, 8, 9 Čelebi Evlija, 791, 794 Čino, 777 Čiredžić, 348 Čizmo mula Ismail, 740 Čorbadžić, 134, 778 Čukadar-aga, 643 Ć Ćatib, 655 D Dado Bajo, 733 Damjan Đorđe Naban, 730 Danilo, 730 Davud, 510 Davud-paša, 457, 481 Deda Abas, 739 Deli Luka, 663 Deli Mehmed, 738 Demira Rudnica, 738 Derviš Alija, 605 Derviš Dibak, 777 Derviš hadži, 738 Derviš Jordamović, 702 Derviš mula, 368, 390, 471, 785 Derviš Pabo, 705 Derviš sin Abasov, 700 Derviš sin Burdam Hasan-baše, 381 Derviš sin katibov, 738 Derviš sin Salihov, 716 Derviš, 782 Derviš-aga, 666, 738 Derviš-beg katib, 176 Derviš-beg, 633, 777, 778 Derviš-paša vezir, 530 Derviš-paša, 796 Dibak sin Sulejman Sadika, 739 Dubrovan, 736 Duda, 715 Duraković, 715 Duran, 777 Durija kćerka Ibrahimova, 369 Durmuš, 738 Dž Džabar-beše sin Husejin-beše, 733 Džafer sin Šabanov, 700 Džafer spahija, 406 Džafer-aga, 771, 772 Džafer-beg, 348 Džan-
beg mubašir, 437 Džan-beg spahija Bavčić, 437 813
814 Turski (osmanski) izvori za istorijų Džanija kćerka Salihova, 716 Džanko, 705 Džano Selhine, 733 Džano sin emir-і ahura, 778 Džano, 695 Džebar-baša, 289 Dženan buljugbaša, 600, 738 Dženan Čolo, 705 Dženan Hodžić, 705 Dženan Koldžić spahija, 302, 304 Dženan mula Arnavud, 779 Dženan mula Selimović, 778 Dženan mula sin imrahora, 126, 700, 739 Dženan mula sin Kolov, 778 Dženan mula, 288, 368, 520, 574 Dženan sin Hadžov, 574 Dženan-beša sudski čauš, 716 Džihana kćerka Abdulfetahova, 402 Đ Doko, 143 Đorđija, 143 Đurović Stojil, 129 E Ebubekir sin Šabanov, 152 Ebubekir, 132, 605 Ebubekir-baša, 133 Ebubekir-paša valija, 203 Ebubekir-paša, 693 Ejub spahija, 142 Ejup-efendija, 613 Emin, 621 Emina kćerka Ibrahim-beše, 664 Emina, 664 F Fatima kćerka Ebubekrova, 665 Fatima kćerka Husejinova, 135 Fatima kćerka Ornera alemdara, 263 Fatima, 178 Fazl-aga ajan, 765 Fazii sin Ismailov, 383 Fazli(ja) spahija, 301, 304 Fazii, 728 Fazli-aga subaša, 682, 743, 799 Fihan, 275 Filip, 142, 736 Crne Gore — Pljevaljski sidžil G Gano spahija, 301 Gavrilo Todorov, 260, 374 Gavrilo, 713 Gazi Husrev-beg, 7, 8, 9 Godža Luka, 745 Gorica, 129 Gradi Franko, 745 Grujiča, 129 Grujičić Petar, 129 Grujičić, 129 Grzegorzewsky Jirzy, 6 H Hadži-beg hadži, 644 Hadži-beg muteselim, 613 Hadži-beg, 702, 775, 781 Hadžihuseinović-Muvekkit Salih Sidki, 795, 797, 798, 800 Hadžiosmanović Lamija, 7 Hadžo mula sin emir-і ahura Memija, 778 Hadžo mula, 702 Hadžo, 726 Hadžović, 739 Hajdar buljugbaša, 131 Hajdar-beg ajan, 348 Hajdar-beg, 160,163, 177, 293, 339, 472, 557, 652 Hajrović, 355 Halil Arap, 778 Halil Džanbaz, 778
Halil muhzır sin Ahmedov, 718 Halil muhzır, 315 Halil mula, 446 Halil spahija, 141 Halil-beg Batotić, 303 Halil-beg, 648 Halil-beša, 665 Hamza, 341 Hamza-aga Tahirbegović, 273 Hamza-aga, 273 Hamza-beg, 771 Hasan Baši, 390 Hasan Bjelan spahija, 304 Hasan hadži Bešlagić, 276 Hasan hadži Fočak, 131 Hasan hadži menzildžija, 136, 334, 346 Hasan hadži, 584, 699, 714, 739, 779, 781, 795
Knjiga շ ! Том i Hasan Hodžič spahija, 302 Hasan Husejin-aga mula, 600 Hasan kadija, 713 Hasan mir-miran, 312 Hasan mula Araba, 778 Hasan mula Arnaut, 177 Hasan mula sin Ame, 778 Hasan Rehi kadija, 626, 658, 660, 692, 714 Hasan serturna-aga, 199 Hasan sin dulgera, 778 Hasan sin Nuhanov, 600 Hasan sin Sinanov, 741 Hasan sluga, 583, 606 Hasan spahija, 303 Hasan Šakir-efendija sin Sezai-zade, 737 Hasan Tahsin, 544 Hasan tatar, 319 Hasan zabit, 233 Hasan, 277, 368, 705, 714, 731, 777 Hasan-aga Čorbadžić, 134 Hasan-aga hadži Bešlagić, 276 Hasan-aga hadži menzildžija, 208 Hasan-aga Hasta, 740 Hasan-aga mubašir, 280, 469, 645 Hasan-aga Sakali, 468 Hasan-aga ser-atik, 369 Hasan-aga tatar, 309 Hasan-aga, 162, 280, 352, 467, 469, 542, 728 Hasan-baša Coso, 376 Hasan-baša Kadribašić, 381 Hasan-beg Džaferbegović, 276 Hasan-beg hadži Bešlagić, 279 Hasan-beg muteselim, 255 Hasan-beg nuzul-emin, 586 Hasan-beg, 276, 352, 581 Hasan-beša sin kalajdžije, 740 Hasan-beša, 776 Hasandedić Hivzija, 9 Hasan-efendija Fehmi, 737 Hasan-efendija hadži Duranović, 778 Hasan-efendija mevlan, 592 Hasan-efendija tatar, 551 Hasan-efendija Zihni, 728, 737 Hasan-efendija, 646 Hasan-paša baš-bug, 400, 407 Hasan-paša mir-miran, 283, 284, 317, 358, 363, 365, 395, 442, 485, 497, 524, 541, 737 815 Hasan-paša muteselim, 266, 795 Hasan-paša, 311, 396,468, 497, 498, 551, 553, 554, 647 Haseki-aga, 679 Hatidža, 356 Hatima kćerka Ali-agina, 710 Hazreti Pejgamber, 570 Hidr-beg Ejman, 331 Hilmi-paša Ibrahim valija, 795 Hizir, 125 Hrabak Bogumil, 9 Hrnjo, 302 Hudo, 726 Hulusi-efendija, 724 Hulusi-zade mula efendija, 368
Huršid-aga mubašir, 247, 289 Huršid-aga, 227, 289 Husein-paša Boljanić, 793, 794 Husejin buljugbaša, 152 Husejin čuhadar, 509 Husejin Čukadar mubašir, 602 Husejin Efendić, 738 Husejin gavaz, 623, 624, 648, 649, 650, 653, 654, 784 Husejin hadži menzildžija, 161 Husejin handžija, 287, 288, 289, 466, 467, 468 Husejin kavaz, 294, 554, 739 Husejin Koldžić spahija, 304 Husejin Marešlija spahija, 302 Husejin mula Sarajlija, 143 Husejin mula Ser-atik, 783 Husejin mula sin ajana Selima, 727 Husejin mula sin Hukov, 777 Husejin mula, 125, 128, 394, 719, 730, 772 Husejin mumdžibaša, 132 Husejin Musić, 726 Husejin Palavri handžija, 292, 296, 348, 627, 647, 738 Husejin Palavri, 297, 537, 538, 554, 623, 625, 648, 652, 655, 784 Husejin pekar, 133 Husejin sin Omer-beše, 700 Husejin sin Šabanov, 700 Husejin sin Šišmanov, 738 Husejin Softa Polić, 157 Husejin Šole, 738 Husejin, 164, 471, 472, 473, 476, 484, 779 Husejin-aga mujezin, 706
816 Turski (osmanski) izvori za istorijų Husejin-aga sin alemdara Ahmeda, 664 Husejin-aga, 507, 554, 648, 713 Husejin-baša mula, 128 Husejin-baša, 125,126 Husejin-beg Mevdži-zade, 277 Husejin-beša Ahmedov, 704 Husejin-beša Čeviz, 705 Husejin-beša Ćehajić, 720 Husejin-beša sin Oruča, 733 Husejin-beša Toko, 755 Husejin-efendija hadži, 177, 368, 376 Husejin-paša, 137, 664, 699, 710, 713, 714, 731, 738, 779, 781, 787 Husrev-paša valija, 539 Husrev-paša, 646, 647 I Ibrahim Babić spahija, 304 Ibrahim baš-bug, 499 Ibrahim Bjelan spahija, 304 Ibrahim Bohdžinli spahija, 740 Ibrahim Borišić spahija, 302, 304 Ibrahim Čubukču sin Sulejman-beše, 714 Ibrahim Čubukču, 778 Ibrahim Dorulan, 777 Ibrahim hadži Šole, 738 Ibrahim Haki, 321 Ibrahim Hilmi-paša Ešćurdali valija, 797 Ibrahim Hilmi-paša Ešćurdali vezir, 798 Ibrahim Hilmi-paša mutesarif, 634 Ibrahim Hilmi-paša, 798 Ibrahim hizmećar, 258 Ibrahim hudam, 233 Ibrahim Jazavac, 713 Ibrahim Kržava spahija, 303 Ibrahim Lemeš, 726 Ibrahim mir-miran, 223, 237, 242, 247, 252, 254, 307, 455, 496, 537 Ibrahim mula Vaizović, 739 Ibrahim mula, 170 Ibrahim mutevelija, 148 Ibrahim Osman-agin spahija, 302 Ibrahim Rešid hadžegan kajmakam, 202 Ibrahim Sabri, 193, 195 Ibrahim sin Abdijev, 600 Ibrahim sin Ahmedov, 390 Ibrahim sin Hasana, 368 Ibrahim sin Kurta, 720 Ibrahim spahija, 265 Crne Gore — Pljevaljski sidžil Ibrahim, 204, 258, 277, 543, 664, 713 Ibrahim-aga hasećija, 469 Ibrahim-aga Mehmed-paše zade muteselim, 795 Ibrahim-aga mubašir, 250, 252, 254, 348, 468 Ibrahim-aga, 241, 250, 315, 394, 467, 471 Ibrahim-beša, 776 Ibrahim-efendija Azman imam,
666 Ibrahim-efendija Fočavi (Fočak), 698 Ibrahim-efendija hadži Burica, 738 Ibrahim-efendija hadži, 633, 731 Ibrahim-efendija naib, 618 Ibrahim-efendija, 618, 696 Ibrahim-hasećija, 458 Ibrahim-paša baš-bug, 497 Ibrahim-paša beglerbeg, 795 Ibrahim-paša ćehaj, 498 Ibrahim-paša Elči, 799 Ibrahim-paša Hilmi valija, 636, 643, 644, 661, 662, 669, 797 Ibrahim-paša Hilmi, 595, 611, 619, 648, 667, 670, 672, 674, 676, 678, 682, 686, 690, 694, 695, 698 Ibrahim-paša kajmekam, 795 Ibrahim-paša mir-miran, 533 Ibrahim-paša valija, 593, 617 Ibrahim-paša vezir, 219 Ibrahim-paša, 183, 266, 316, 563, 607, 610, 613, 622, 683, 684, 689, 709, 795 Ibrić Sead, 10, 792 Iľjas Evlija, 263 Ilija, 141, 393, 695 Imamović Mustafa, 798 Ishak F., 9 Ismail Fočak tatar, 553 Ismail Gondžić spahija, 302 Ismail Hodžič, 302 Ismail Kadri sin Balijin, 777 Ismail mir-miran, 318 Ismail mula Batal, 739 Ismail mula, 787 Ismail spahija, 722 Ismail Tako, 740 Ismail tatar, 385 Ismail vojnik, 304 Ismail Vrana spahija, 304 Ismail, 373, 568 Ismail-beg hadži kadija, 796
Knjiga 2 / Том i Ismail-beg hadži muteselim, 305, 318, 578, 612 Ismail-beg hadži Selmanović muteselim, 795 Ismail-beg hadži zaim Mehmedpašić, 224 Ismail-beg hadži zaim, 398 Ismail-beg hadži, 182, 398, 551, 563, 570, 607, 612, 693 Ismail-beg, 571 Ismail-beša, 774 Ismail-efendija, 762 Ismail-paša baš-bug, 310 Ismail-paša hadži, 285 Ismail-paša mir-miran, 358 Ismail-paša muhafız, 318 Ismail-paša, 345, 348, 467, 786, 805 Ivan, 131 J Jagnilje Piro, 129 Jago Ćopo, 739 Jahja hadži, 170 Jahja katib, 521 Jahja spahija, 141 Jahja-efendija sin Ahmed-efendije, 666 Jahja-efendija, 164, 295, 341, 474, 559, 654 Jakov, 133 Jana kćerka Stevanova, 170 Janićije Đurin sin Savin, 701 Jasar, 299, 777 Jašar-baša Vlahovina, 137 Jefto pop, 795, 796 Jefto, 489 Ješil Japrak, 662 Jevrem, 128, 134 Jiřiček Konstantin, 792 Jokan, 141 Jovan sin Milovanov, 443 Jovan, 129 Jovo sin popov, 730 Jusuf hadži Arnavud, 739 Jusuf sin Abdulah-efendije Hadžič, 739 Jusuf sin Ali-beg, 545 Jusuf sin Ali-bega Biščanina, 738 Jusuf sin Alijin, 545 Jusuf-aga Abdič, 484 Jusuf-aga mula, 517 K Kada kćerka Katiba Kuja, 679 Kada, 264 Kade Sukić, 797 Kadir-zade hadži, 719 Kadri hadži, 484 Kalab, 258 Kalabić, 258 Kalkan Gökçen, 6 Kara Hasan; 778 Kara Mustafa-aga, 517 Kara-beg serdar, 142, 331 Kara-beg, 125, 163, 293, 339, 472, 557, 647, 652 Karađorđe, 407, 679, 797 Kasrtonije, 704 Kašgari Mahmud, 802 Katib, 164, 558 Klaić Bratolub, 791 Klaić Željko, 791 Kljajovići, 257 Kočak, 646 Kolić, 778 Kolović, 778 Konakči-aga, 724 Kosače, 792 Kovačevič Kojič Desanka, 792 Kujo Sukič katib, 797 Kulić, 778 L Leba, 605 Lefevro, 794 Lisa, 704 M
Mahmud kadija, 597 Mahmud mula, 170, 178 Mahmud od Gazne sultan, 808 Mahmud-aga, 778 Mahmud-beg hafiz, 332 Mahmud-beg, 650 Mahmud-hodža, 316 Marko sin Nikolin, 170 Marko, 129 Mehmed Arif ef. defterdar, 795 Mehmed Arif kadija, 362, 372, 405, 409, 427, 520, 795 Mehmed Arif, 385 817
818 Turski (osmanski) izvori za istorijų Mehmed Arif-efendija mevlan, 350 Mehmed Arif-efendija, 331 Mehmed Ataulah Sejid kazasker, 140 Mehmed Ataulah Sejid mevlan, 458, 526, 588 Mehmed Ataulah Sejid, 576 Mehmed Benta, 406 Mehmed Čelebi, 808 Mehmed Čohadži-zade kadija, 668 Mehmed Čokadži-zade kadija, 795 Mehmed Čukadži-zade kadija, 502, 510, 529, 593, 602, 634, 637 Mehmed Čukadži-zade, 568 Mehmed Emin, 680 Mehmed Esad Hajrić kadija, 355 Mehmed Grušo, 148 Mehmed hadži tatar-aga, 503 Mehmed hadži, 804 Mehmed Husrev valija, 500 Mehmed Husrev-paša, 416 Mehmed kadija, 140 Mehmed Karifonić, 714 Mehmed Kolen-zade kapetan, 276 Mehmed krojač, 484 Mehmed Muama-zade, 371 Mehmed mula Hasanagić, 617, 783 Mehmed mula Jusufagić, 263 Mehmed mula sin Alijin, 710 Mehmed mula sin imrahora, 739 Mehmed mula, 134, 739 Mehmed Sadik Ćesrija kadija, 233, 258 Mehmed Salim kadija, 516 Mehmed Sejid mrahor, 708 Mehmed Sejid tatar-aga, 527 Mehmed Sifek, 726 Mehmed sin Ali-baše, 484 Mehmed sin Kovača, 778 Mehmed sin Saliha alemdarage Džaferefendić, 714 Mehmed spahija sin spahije Mehmeda, 376 Mehmed spahija, 301, 303, 376, 748, 751 Mehmed Surulin, 778 Mehmed Šakir-beg silahšor, 279 Mehmed Topuz sin Kurta, 178 Mehmed Varna spahija, 302 Mehmed Ziver, 544 Mehmed, 137, 356, 543, 544, 665, 787 Mehmed-aga Cove, 506 Crne Gore — Pljevaljski sidžil Mehmed-aga hadži Abdič sin Jusuf-age, 484 Mehmed-aga hadži kadija, 764 Mehmed-aga hadži muteselim, 744, 799 Mehmed-aga hadži tatar-aga, 262 Mehmed-aga hadži, 760 Mehmed-aga kemankeş, 772 Mehmed-aga mubašir, 189 Mehmed-aga Muhurdarič čauš, 189 Mehmed-aga, 222, 243, 508,
553, 611, 674, 765 Mehmed-baša, 484, 551 Mehmed-beg hadži Huseinbegović nuzulemin, 797 Mehmed-beg hadži Husejinbegović, 670 Mehmed-beg hadži nuzul-emin, 144, 670 Mehmed-beg hadži sergerd, 255 Mehmed-beg hadži, 240, 255, 467, 627, 633, 724 Mehmed-beg sergerdahadži, 137 Mehmed-beg sergerdihadži, 240 Mehmed-beg, 125, 160, 161, 264, 351, 695 Mehmed-beša Mukabi sin mula Mustafę, 664 Mehmed-beša, 664 Mehmed-efendija Arif, 402, 737 Mehmed-efendija, 737 Mehmed-paša baš-bug, 266 Mehmed-paša Džumruk valija, 799 Mehmed-paša hadži, 240 Mehmed-paša Huršid muhafiz, 796 Mehmed-paša Huršid serasker, 796 Mehmed-paša Husrev valija, 205, 222, 270, 336, 344, 359, 449, 456, 466, 486, 489, 491, 504, 506, 510, 513, 517, 519, 524, 529, 533, 535, 540, 550, 565, 568, 570, 572, 582, 584, 586, 601, 602, 615, 619, 795, 796, 800 Mehmed-paša Husrev vezir, 215, 218, 410, 412, 418, 450, 456, 502, 522 Mehmed-paša Husrev, 212, 238, 285, 357, 358, 365, 371, 373, 374, 378, 379, 382, 386, 391, 393, 394, 401, 403, 407, 414, 421, 423, 430, 437, 438, 442, 444, 453, 460, 464, 479, 483, 548, 564, 578, 597, 621, 622, 623, 624, 638, 648, 694, 797, 798 Mehmed-paša mir-miran, 284, 391, 423, 517, 582, 741
Knjiga 2 / Том i Mehmed-paša Nusrev, 363, 366, 372, 375, 420, 425, 426, 431, 433 Mehmed-paša Sejid vezir, 193 Mehmed-paša Sokolović, 793 Mehmed-paša, 370, 687 Meleka kćerka Ahmedova, 376 Mihajilo Todorov, 374 Mihajlo čifčija, 134 Mihajlo Todorov, 260 Mihajlo, 129 Mijat zimija, 348 Mijat, 233 Milenko sin Petrov, 134 Milentije sin Danilov, 701 Milentije sveštenik, 679, 797 Miloš, 142 Milovan sin Atanasija, 704 Milunić Radan, 129 Milutin, 251, 393 Minjković Ema, 792 Mirjana, 265 Mišri, 699, 787 Mitar sin Savin, 701 Mitar, 129 Mümin sin Rizvana, 177 Mubaśir-aga, 159 Muftarević, 178 Muhaliz namjesnik, 796 Muhamed sin Saliha, 390 Muhamed, 139, 183, 184, 233, 236, 266, 311, 386, 388, 389, 391, 395, 398, 399, 407, 408, 420, 438, 439, 440, 444, 453, 454, 457, 458, 459, 460, 493, 495, 498, 517, 534, 570, 571, 578, 667, 808 Muhamed-beg vojvoda, 186 Muharem sin Osmanov, 700 Muharem, 277 Muharem-aga Džaferbegović, 540 Muhurdarević, 189 Mujić Μ., 9 Mu’min, 695 Murad Bjelan spahija, 302, 304 Murad Fale spahija, 302 Murad Hodžić spahija, 302 Murad Kodžo spahija, 301 Murad Kovačević spahija, 304 Murad spahija, 303 Murad, 726 Murat mula, 125 Murat-beg Tardić sandžakbeg, 9 Musa Šibilo, 726 Musa-aga, 553, 771 Mustafa Brgar, 778 Mustafa Čabule Kole, 733 Mustafa Čohadar, 771 Mustafa čorbadžija, 522 Mustafa ćehaj, 697 Mustafa Fatić spahija, 302 Mustafa Fočak, 553 Mustafa hadži Kriča, 778 Mustafa hadži, 277 Mustafa handžija, 748 Mustafa Hodžić spahija, 302 Mustafa Hodžić, 303 Mustafa Hrnjo, 303 Mustafa IV sultan, 795 Mustafa Koldžić, 304 Mustafa Kulin, 778 Mustafa Marešlija spahija, 302 Mustafa
mir-miran, 546 Mustafa muhzır, 574 Mustafa mula Aliefendić, 779 Mustafa mula, 351, 390, 664, 755 Mustafa Mušić, 777 Mustafa Nazif silahšor, 511 Mustafa Osman-agin spahija, 302 Mustafa Osmanbegović, 739 Mustafa Pehlović, 132, 133 Mustafa Rudnica, 738 Mustafa sin Abdulahov, 369, 402 Mustafa sin Ahmed-beśe, 600 Mustafa sin Hasan-efendije, 710 Mustafa sin Muradija, 126 Mustafa sin Sadikov, 574 Mustafa sin spahije Ibrahima, 700 Mustafa sin Sulejmanov, 716 Mustafa sluga, 617 Mustafa služitelj suda, 720 Mustafa Soković, 740 Mustafa spahija, 303, 390 Mustafa Subić, 777 Mustafa Sulejman, 705 Mustafa sultan, 510, 513 Mustafa Šonja spahija, 303 Mustafa Šūna spahija, 301 Mustafa Tahir-begov, 302 Mustafa Tokmo, 779 Mustafa Žika, 740 819
820 Turski (osmanski) izvori za istorijų Mustafa, 131, 369, 584, 599, 605, 614, 666, 710, 714, 742, 777 Mustafa-aga mubašir, 348, 650 Mustafa-aga Nazif kapudžibaša, 513 Mustafa-aga serdar, 256, 320, 342, 377, 436, 484, 525, 599, 795, 797 Mustafa-aga Zejbek, 555 Mustafa-aga, 199, 514 Mustafa-beg hadži, 186 Mustafa-beg sin Tahir-begov, 303 Mustafa-beg, 162, 292, 338, 425, 472, 520, 557, 627, 633, 651, 665, 741, 748, 751, 753, 777 Mustafa-beša alemdar kujumdžija, 706 Mustafa-beša Krća, 738 Mustafa-beša muhzir, 704, 718 Mustafa-beša sin mula Husejinov, 710 Mustafa-beša sin Selimov, 706 Mustafa-beša Valga-zade izvršitelj, 666 Mustafa-beša, 665, 755, 783 Mustafa-čelebi Sejid, 575 Mustafa-efendija katib, 143, 331 Mustafa-efendija pisar, 718 Mustafa-han sultan, 384, 491 Mustafa-paša Sejid valija, 206, 219 Mustafa-paša Sejid vezir, 195 Mustafa-paša Sejid, 156, 226, 228, 262, 287, 288, 345, 346, 354, 693 Mustafa-paša, 193, 245, 288, 289, 332, 366, 433, 467 Mušan buljugbaša, 274 Mušan Fihanović buljugbaša, 275 Muteselim-aga, 773 N Nebojša, 141 Nikola, 129, 141, 695 Numan-efendija Muftié, 143 О Obrad, 382 Obren sin Paje, 138 Oda-baša, 647, 699, 738, 779 Omer alemdar, 263 Omer Bjelan spahija, 302, 304 Omer hadži Varadin, 390 Omer hadži, 446 Omer Halavać, 779 Omer Kara spahija, 302 Crne Gore — Pljevaljski sidžil Omer kavaz, 554 Omer mula, 369 Omer sin spahije Mustafę, 390 Omer spahija sin spahije Džafera, 406 Omer spahija, 303 Omer Tahir-bega Kulenović, 277, 278 Omer Torlak, 131 Omer, 131, 726 Omer-aga kavaz, 552 Omer-baša Halavać, 272 Omer-baša Karalić, 141 Omer-beg Kominli, 304 Omer-
beg, 277 Omer-beša, 625 Omer-efendija, 666 Orhan sultan, 809 Osman Bašdelić, 383 Osman Buhić spahija, 304 Osman Coso buljugbaša, 797 Osman Coso, 669, 726 Osman hadži Debag-zade, 276 Osman hadži Šolode, 739 Osman Hodžić spahija, 302 Osman Kapsuza Čojle, 778 Osman Lisica, 132 Osman mula Gotovuša, 740 Osman mula sin Oda-baše, 664, 706 Osman mula, 664 Osman Musić, 777 Osman Plaška spahija, 303 Osman sin Abdulkadirov, 700 Osman sin Ahmedov, 665 Osman sin Ibrahimov, 783 Osman sin Ramazanov, 738 Osman sin Suljin, 130 Osman spahija, 260, 303, 374 Osman Subić, 777 Osman, 131, 154, 303, 373, 605, 695, 726, 742 Osman-aga Lala, 769 Osman-aga Šalviran, 636 Osman-baśa Lisica, 133 Osman-beg Čelebić, 298, 369, 402 Osman-beg, 665 Osman-efendija imam, 368 Osman-efendija Nuri, 402, 728, 737 Osman-efendija sin Ali-age, 351
Knjiga 2 / Том i Osman-efendija, 164, 295, 341, 474, 559, 654 Osman-paša valija, 796 Osman-paša vezir, 451, 458 Ostoja, 663 P Paić-Vukić Tatjana, 10 Pajovič Luka, 130 Palić, 129 Panto, 141 Paša mula, 739 Pavle sin Jovana Živkovića, 730 Pejka kćerka Kasrtonija, 704 Pelidija Enes, 791, 792, 798 Petar zimija, 134 Petar, 134, 141, 679 Pilentije, 141 Platon, 328, 330, 332, 352 Polimac Abdulah, 7 Proja handžija, 347 R Rado, 129 Radomir, 788 Rajko, 130 Rakinović Marko, 375 Rakinović Pejan, 375 Rakinović Rakin, 375 Ramazan Kalabo, 258 Ramazan, 131 Ramo Kalapo, 689 Raško, 535 Raskovići, 535 Rastoder Serbo, 10, 11, 792 Raščić Živko, 162 Redžo sin Ramov, 135 Remzi, 515 Ridvan-aga, 772 Ridvan-hodža, 734 Rista, 663 Risto sin Janićijin, 701 Risto, 128 Rizvan-baša, 369, 383 Rofet, 428, 430 Rustem Kova spahija, 303 Rustem mula, 779 Rustem sluga, 298 Rustem spahija, 301 821 S Sarvet beg Bašagić֊Redžepašić, 797, 800 Said-aga mubašir, 535 Said-aga, 796 Said-beg, 708 Šakali, 469 Salahi-beg, 666 Salih Bjelan spahija, 302, 304 Salih buljugbaša sin Hudaverdije, 131 Salih buljugbaša, 131 Salih Fatić spahija, 303 Salih hadži Alemdar Fočak, 716 Salih hadži mula Duraković, 739 Salih hadži Skopljak, 125, 201 Salih hadži, 200 Salih Hajdarbegović, 393 Salih Hulusi-efendija, 737 Salih kadija, 497, 795 Salih mula Duraković, 715 Salih mula Sočo, 739 Salih mula, 555, 574, 706, 716, 738 Salih mulazim sin Turgutov, 742 Salih Muslić, 702, 731 Salih Sidki kadija sin Mahmudov, 139 Salih Sidki kadija, 275, 338, 349, 350 Salih Sidki-efendija Sarajlija sin Mahmudov, 140 Salih Sidkija, 129 Salih Sidrija kadija, 795
Salih sin Husejinov, 258 Salih sin Iglice, 739 Salih sin imrahora, 739 Salih sin Mustafa-efendije Šukrije, 666 Salih sin Turgutov, 742 Salih sluga, 393 Salih spahija, 304, 375, 390 Salih Zindžir, 132, 133 Salih, 265, 481 Salih-aga hadži, 186 Salih-aga Moćović, 303 Salih-aga sin Tahir-begov, 301 Salih-aga, 303, 483, 763, 787 Salih-baša, 141, 376 Salih-beg hadži, 497, 498 Salih-efendija Hulusi, 467 Salih-efendija, 164, 295, 331, 341, 474, 559, 713, 739, 778 Samardžić Radovan, 794 Sava sin Aksentijev, 701
822 Turski (osmanski) izvori za istorijų Sava zimija, 131,164 Sava, 142 Savie Ali-baša, 534 Savié Jovan, 134 Savo, 142 Sejfudin Razija kadija, 795 Sejfudin Remzi kadija, 201, 211, 250, 291, 448, 478, 488, 515 Sejfudin-efendija, 737 Sejfulah-efendija, 198, 246 Sejid sin Nuhan-hodže, 316 Sejmen Komina, 190 Sejmen-baša, 752, 773 Selim II sultan, 793 Selim Sabit katib janjičara, 212 Selim sin Ahmedov, 741 Selim spahija sin spahije Sulejmana, 370 Selim spahija, 370 Selim-aga, 285, 382 Serdan, 141 Serdar-aga, 161, 290, 291, 346, 470, 556, 625, 650, 773 Simo sin Nikole, 677 Simo zimija, 666 Simo, 141, 142, 292, 295, 338, 471, 476, 521, 556, 560, 651, 655, 677 Simon, 340 Sinan-beša, 755, 766 Sinan-paša mir-miran, 144, 145, 147, 150, 153, 157, 167, 168, 169, 222, 226, 270 Sinan-paša muhafız, 175 Sinan-paša muteselim, 287 Sinan-paša, 125, 130, 161, 347, 372, 696 Smajo-beg, 376 Sokolović Osman Asaf, 7, 9 Sokolovski Μ., 9 Spaho F. Dž., 9 Spasoje, 142 Spasojevič Momčilo, 7 Stana, 663 Stanija kćerka Jovanova, 443 Staniša Bojov, 129 Stanoje, 788 Starova A„ 9 Stepan, 141 Stevan, 788 Stevo, 265 Stojan, 129, 141 Stojo sin Nikolin, 143 Crne Gore — Pljevaljski sidžil Sućeska Avdo, 7 Sukič, 679 Sulejman Abdulah, 726 Sulejman Babič spahija, 304 Sulejman Bulgur spahija, 303 Sulejman Čatovič, 277 Sulejman Delič, 714 Sulejman Džanjo, 705 Sulejman Gul (Đul), 778 Sulejman Ježilovič, 131 Sulejman mir-miran, 596, 608, 609, 641 Sulejman mula Čelebič, 383 Sulejman mula, 390 Sulejman mutesarif, 186 Sulejman Nuri kadija, 534, 538, 562, 567, 591 Sulejman od Goga spahija, 302 Sulejman sin Alijev, 600
Sulejman sin Muharemov, 739 Sulejman sin Redžebov, 264 Sulejman spahija, 370 Sulejman Šoro spahija, 302, 304 Sulejman Veličanstveni sultan, 386 Sulejman, 296, 601, 705 Sulejman-aga Akovali, 741 Sulejman-aga hadži Karanovčanin, 517 Sulejman-aga tatar, 348 Sulejman-aga, 228, 741 Sulejman-baša nalbant, 143 Sulejman-baša sin Iľjasov, 371 Sulejman-beg Alajbegovič, 305 Sulejman-beg čukadar, 552 Sulejman-beg Džaferbegovič, 601 Sulejman-beg mir-miran, 181 Sulejman-beg muteselim, 322, 331, 783 Sulejman-beg, 162, 164, 203, 293, 322, 339, 341, 467, 472, 500, 557, 601, 627, 632, 646, 651 Sulejman-efendija feraiz, 402 Sulejman-efendija hadži Gota, 739 Sulejman-efendija hadži, 177, 376 Sulejman-efendija Nuri mevlan, 516 Sulejman-efendija Nuri, 402 Sulejman-efendija, 731, 737, 750 Sulejman-paša Alipašič, 800 Sulejman-paša kajmakam, 618 Sulejman-paša mir-miran, 354, 593, 637, 638 Sulejman-paša mutesarif, 179, 182
Knjiga շ / Том i Sulejman-paša, 128, 130, 185, 287, 288, 346, 347, 378, 609, 644, 647, 795 Suljevič, 130 Suljić, 130 Suljović, 130 Sunulah-beg nuzul-emin, 307, 379 Sunulah-beg, 355, 366 Sunulah-paša mir-miran, 497, 670, 682, 684 Sunulah-paša, 498, 645, 694, 797 Supić, 777 Suruliz, 778 Š Saban, 164, 296, 341, 475, 558 Šabanović Hazim, 792, 793, 794, 798 Šabotić Sait Š., 6,10 Šaćir kasap-baša, 132 Šaćir mula, 126 Šaćir-baša kasapbaša, 133 Šaćir-baša, 127 Šaćir-efendija sin Emmi-zadea, 177 Šahin-beg, 633 Sakir Jamak mula, 703 Sakir Jamak, 484 Sakir mula, 713 Sakir sluga, 401 Sakir Šemim-zade, 738 Sakir, 780 Šakira kćerka Hasan-agina, 484 Šakir-beg mubašir, 280 Šakir-beg Ramizbegović, 277 Sakir-beg silahšor, 276 Šakir-efendija Hamdi-zade, 737 Šakir-efendija imam, 710 Šakir-efendija sin mula Husejinov, 710 Šaponja, 778 Šaponjić, 777 Šćepan sin Obrena Kusone, 138 Šćepan zimija, 164 Selika kćerka Ramazana, 201 Šibalo, 535, 796 Šiblić hadži, 352 Škaljić Abdulah, 791, 797 Spaja, 679 Šuman Mato, 129 T Tahir kožar (tabak), 132 Tahir sin Hajdarov, 738 823 Tahir-baša, 133 Tanasko, 141 Taničko, 141 Tavit Žezal, 428, 430 Terzić Slavenko, 800 Timotije, 735 Todor zimija, 131 Todoroviči, 374 Tofan, 129 Toka Luka, 746 Tomovič Nada, 6, 10 Toprovina Andrija, 129 Tošie, 260 Trako Salih, 7 Truhelka Ćiro, 7, 9 U Ukija kćerka Husejina, 720 Ummu Kulsum kćerka Jahje, 383 Umu Gulsum kćeka Jahjina, 700 Umugulsuma kćerka Mehmed-beše, 664 Uvejs alajbeg, 742 V Vasić Milan, 792, 793, 794 Vasil sin Simonov, 701 Vasilj, 129 Vaso sin Nikole Radoviča, 730 Veli čauš-aga, 648 Veli-aga, 643, 648 Veli-baša, 471
Veli-čauš mubašir, 645 Vidoje, 393 Vilatin, 418 Vučič, 141 Z Zahir mula Hajdarbegović, 143 Zaim-beg hadži muteselim, 136, 224 Zaim-beg hadži, 128, 467 Zejneb kćerka Mustafina, 177 Zejnel, 131 Zejnel֊beg Kominli, 304 Zejnel-beg, 302 Zekeríja hadži, 699, 777, 779, 781, 795 Zeliha kćerka Alijina, 710 Zeljo Kalabo, 258 Zihnija, 341, 475, 558, 655 Zorlovići, 655
824 Turski (osmanski) Zukan Kalapo, 689 Zukan, 665 Zulfikar Zasinli, 740 Zulfikar-beša, 776 izvori za istorijų Crne Gore — Pljevaljski sidžil Žika Ibrahim, 737 Žika, 292, 338, 556, 651 Žiko, 471 Živko, 130 Indeks sačinili Aleksandar Saša Samardžić, mr Novak Adžić |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Rastoder, Šerbo 1956- Martinović, Niko |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | š r šr n m nm |
| author_GND | (DE-588)1042171300 |
| author_facet | Rastoder, Šerbo 1956- Martinović, Niko |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047550541 |
| ctrlnum | (OCoLC)1369550328 (DE-599)BVBBV047550541 |
| era | Geschichte 1455-1570 gnd |
| era_facet | Geschichte 1455-1570 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02971nam a2200577 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047550541</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211020s2021 yu |||| |||| 00||| srp d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788672154948</subfield><subfield code="9">978-86-7215-494-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1369550328</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047550541</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">yu</subfield><subfield code="c">XA-ME</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Turski (osmanski) izvori za istoriju Crne Gore</subfield><subfield code="b"> = Sidžil of Pljevlja</subfield><subfield code="n">Knjiga 2</subfield><subfield code="n">Tom 1</subfield><subfield code="p">Pljevaljski sidžil</subfield><subfield code="c">priredio Šerbo Rastoder ; urednik Niko Martinović</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Podgorica</subfield><subfield code="b">Crnogorska akademija nauka i umjetnosti</subfield><subfield code="c">2021.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">832 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Posebna izdanja / Crnogorska akademija nauka i umjetnosti</subfield><subfield code="v">Odjeljenje humanističkih nauka</subfield><subfield code="a">Istorijski izvori</subfield><subfield code="v">12</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Posebna izdanja / Crnogorska akademija nauka i umjetnosti : Odjeljenje humanističkih nauka</subfield><subfield code="v">10</subfield><subfield code="a">Istorijski izvori</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tiraž 200</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1455-1570</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Montenegro</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040163-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pljevlja</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4581385-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Montenegro</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040163-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Pljevlja</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4581385-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1455-1570</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rastoder, Šerbo</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1042171300</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martinović, Niko</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV046051237</subfield><subfield code="g">2,1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Istorijski izvori</subfield><subfield code="v">12</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042288518</subfield><subfield code="9">12,1,1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926181&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926181&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926181&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211020</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032926181</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Montenegro (DE-588)4040163-7 gnd Pljevlja Region (DE-588)4581385-1 gnd Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd |
| geographic_facet | Montenegro Pljevlja Region Osmanisches Reich |
| id | DE-604.BV047550541 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:24:30Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:14:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788672154948 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032926181 |
| oclc_num | 1369550328 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 832 Seiten Faksimiles |
| psigel | BSB_NED_20211020 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Crnogorska akademija nauka i umjetnosti |
| record_format | marc |
| series | Istorijski izvori |
| series2 | Posebna izdanja / Crnogorska akademija nauka i umjetnosti Istorijski izvori Posebna izdanja / Crnogorska akademija nauka i umjetnosti : Odjeljenje humanističkih nauka |
| spelling | Turski (osmanski) izvori za istoriju Crne Gore = Sidžil of Pljevlja Knjiga 2 Tom 1 Pljevaljski sidžil priredio Šerbo Rastoder ; urednik Niko Martinović Podgorica Crnogorska akademija nauka i umjetnosti 2021. 832 Seiten Faksimiles txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Posebna izdanja / Crnogorska akademija nauka i umjetnosti Odjeljenje humanističkih nauka Istorijski izvori 12 Posebna izdanja / Crnogorska akademija nauka i umjetnosti : Odjeljenje humanističkih nauka 10 Istorijski izvori Tiraž 200 Geschichte 1455-1570 gnd rswk-swf Montenegro (DE-588)4040163-7 gnd rswk-swf Pljevlja Region (DE-588)4581385-1 gnd rswk-swf Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 g Montenegro (DE-588)4040163-7 g Pljevlja Region (DE-588)4581385-1 g Geschichte 1455-1570 z DE-604 Rastoder, Šerbo 1956- (DE-588)1042171300 edt Martinović, Niko edt (DE-604)BV046051237 2,1 Istorijski izvori 12 (DE-604)BV042288518 12,1,1 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926181&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926181&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926181&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Turski (osmanski) izvori za istoriju Crne Gore = Sidžil of Pljevlja Istorijski izvori |
| subject_GND | (DE-588)4040163-7 (DE-588)4581385-1 (DE-588)4075720-1 (DE-588)4135952-5 |
| title | Turski (osmanski) izvori za istoriju Crne Gore = Sidžil of Pljevlja |
| title_auth | Turski (osmanski) izvori za istoriju Crne Gore = Sidžil of Pljevlja |
| title_exact_search | Turski (osmanski) izvori za istoriju Crne Gore = Sidžil of Pljevlja |
| title_exact_search_txtP | Turski (osmanski) izvori za istoriju Crne Gore = Sidžil of Pljevlja |
| title_full | Turski (osmanski) izvori za istoriju Crne Gore = Sidžil of Pljevlja Knjiga 2 Tom 1 Pljevaljski sidžil priredio Šerbo Rastoder ; urednik Niko Martinović |
| title_fullStr | Turski (osmanski) izvori za istoriju Crne Gore = Sidžil of Pljevlja Knjiga 2 Tom 1 Pljevaljski sidžil priredio Šerbo Rastoder ; urednik Niko Martinović |
| title_full_unstemmed | Turski (osmanski) izvori za istoriju Crne Gore = Sidžil of Pljevlja Knjiga 2 Tom 1 Pljevaljski sidžil priredio Šerbo Rastoder ; urednik Niko Martinović |
| title_short | Turski (osmanski) izvori za istoriju Crne Gore |
| title_sort | turski osmanski izvori za istoriju crne gore sidzil of pljevlja pljevaljski sidzil |
| title_sub | = Sidžil of Pljevlja |
| topic_facet | Montenegro Pljevlja Region Osmanisches Reich Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926181&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926181&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032926181&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV046051237 (DE-604)BV042288518 |
| work_keys_str_mv | AT rastoderserbo turskiosmanskiizvorizaistorijucrnegoresidzilofpljevljaknjiga2tom1 AT martinovicniko turskiosmanskiizvorizaistorijucrnegoresidzilofpljevljaknjiga2tom1 |