Der Jischuw an der Oder: Juden in Stettin, 1945-1950
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Marburg
Verlag Herder-Institut
2021
|
| Schriftenreihe: | Studien zur Ostmitteleuropaforschung
54 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Ortsregister Register // Personenregister |
| Beschreibung: | XI, 378 Seiten Illustrationen, Karten 240 cm x 170 cm |
| ISBN: | 9783879694433 3879694435 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047514201 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230508 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211015s2021 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 21,N39 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1241685940 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783879694433 |c : EUR 70.00 (DE), EUR 72.00 (AT) |q pbk |9 978-3-87969-443-3 | ||
| 020 | |a 3879694435 |9 3-87969-443-5 | ||
| 024 | 3 | |a 9783879694433 | |
| 035 | |a (OCoLC)1290590692 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1241685940 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-M352 |a DE-M497 |a DE-Re13 |a DE-83 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-B1595 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NY 4770 |0 (DE-625)132359: |2 rvk | ||
| 084 | |a n 71 |2 ifzs | ||
| 084 | |8 1\p |a 900 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Wörn, Achim |e Verfasser |0 (DE-588)141988835 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der Jischuw an der Oder |b Juden in Stettin, 1945-1950 |c Achim Wörn |
| 264 | 1 | |a Marburg |b Verlag Herder-Institut |c 2021 | |
| 300 | |a XI, 378 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 240 cm x 170 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studien zur Ostmitteleuropaforschung |v 54 | |
| 502 | |b Dissertation |c Technische Universität Berlin |d 2016 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1945-1950 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Stettin |0 (DE-588)4057392-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Westgebiete | ||
| 653 | |a WKŻP | ||
| 653 | |a Jüdische Flucht | ||
| 653 | |a Repatriant | ||
| 653 | |a Polska Partia Robotnicza | ||
| 653 | |a Centralny Komitet Żydów | ||
| 653 | |a Joint | ||
| 653 | |a Wojewódzki Komitet Żydów Polskich | ||
| 653 | |a Juden | ||
| 653 | |a Genossenschaften | ||
| 653 | |a Jischuw | ||
| 653 | |a Jüdische Komitees | ||
| 653 | |a Polnische Vereinigte Arbeiterpartei | ||
| 653 | |a Neubesiedlung | ||
| 653 | |a Polska Zjednoczona Partia Robotnicza | ||
| 653 | |a AJDC | ||
| 653 | |a Zwangsmigration | ||
| 653 | |a Neusiedler | ||
| 653 | |a Sozialkulturelle Autonomie | ||
| 653 | |a Flucht | ||
| 653 | |a Juden 1945 | ||
| 653 | |a Zentralkomitee der Polnischen Juden | ||
| 653 | |a Stettin nach 1945 | ||
| 653 | |a Bund | ||
| 653 | |a Woiwodschaftskomitee der Polnischen Juden | ||
| 653 | |a CKŻP | ||
| 653 | |a Jüdische Flucht | ||
| 653 | |a Szczecin | ||
| 653 | |a Flight Survivor | ||
| 653 | |a Polnische Juden | ||
| 653 | |a Juden in Polen nach 1945 | ||
| 653 | |a PUR | ||
| 653 | |a Juden in Polen | ||
| 653 | |a Brichah | ||
| 653 | |a Państwowy Urząd Repatriacyjny | ||
| 653 | |a American Jewish Joint Distribution Comitee | ||
| 653 | |a deutsche Juden 1945 | ||
| 653 | |a Jüdische Landsmannschaften | ||
| 653 | |a Haschomer Hatzair | ||
| 653 | |a Polnische Arbeiterpartei | ||
| 653 | |a Oder-Neiße-Grenze | ||
| 653 | |a Kibbuz | ||
| 653 | |a Stettin | ||
| 653 | |a Polnische Westgebiete | ||
| 653 | |a Repatriierung | ||
| 653 | |a Oderraum | ||
| 653 | |a Stettin 1945 | ||
| 653 | |a Oder | ||
| 653 | |a Holocaustüberlebende | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Stettin |0 (DE-588)4057392-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1945-1950 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Herder-Institut für Historische Ostmitteleuropaforschung - Institut der Leibniz-Gemeinschaft |0 (DE-588)3024025-6 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Studien zur Ostmitteleuropaforschung |v 54 |w (DE-604)BV045101431 |9 54 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220309 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032915007 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20210922 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182855319814144 |
|---|---|
| adam_text | Achim Wörn
Der Jischuw an der Oder
Juden in Stettin, 1945-1950
VERLAG HERDER-INSTITUT • Marburg • 2021
Inhalt
Vorwort IX
1 Einführung 1
2 Vorgeschichte(n) 17
2 1 „Stettin is in the Polish territory - eine Folge des „Potsdamer Abkommens 17
2 2 Jüdisches Leben in Stettin bis 1945/46 23
221 Die Verfolgung der jüdischen Bevölkerung Stettins nach der nationalsozialistischen
Machtergreifung 23
222 Das Jahr 1938: „März-Gesetz, „Polenaktion und Reichspogromnacht 25
223 Die erste Deportation von Juden aus dem Reichsgebiet 28
224 Die Lage der in Stettin verbliebenen Juden 29
225 Die Einnahme der Stadt durch die Rote Armee aus jüdischer Sicht 31
226 Die Situation der überlebenden Juden in Stettin nach Kriegsende 32
227 Ein Komitee deutscher Juden? 35
228 Flucht nach Berlin 37
229 Polnische Holocaustüberlebende 38
2 3 Die Repatriierung polnischer Juden aus der Sowjetunion 39
231 Polnische Juden in Stalins Herrschaftsbereich 39
232 Die Repatriierungsabkommen 48
233 Der Ablauf der Repatriierung 49
234 Der zahlenmäßige Umfang der jüdischen Repatriierung 53
235 DieTransportbedingungen 54
236 Exkurs: Die Erinnerungen Henry L Gitelmans an die Reise nach Stettin 55
237 „Auf einen Sprung nach Hause 56
3 Stettin - „Die jüngste jüdische Ansiedlung in Nachkriegspolen 59
3 1 Hintergründe, Vorbereitungen und erste Maßnahmen zur Ansiedlung von jüdischen
Repatrianten in Stettin 59
311 „DerJude-„ein notwendiges Element? 59
3111 Ein Motiv der Ansiedlung: die Grenzsicherung 59
3112 Wirtschaftliche Motive 63
312 Der Aufbau des Jüdischen Woiwodschaftskomitees 66
313 Westpommern-ein unbeliebtes Siedlungsgebiet? 68
314 Keine größeren jüdischen Ansiedlungen - „weder in Stettin noch in einer anderen Stadt 71
315 Der personelle Umfang der jüdischen Repatriierung nach Stettin 72
316 „ auf polnischem Boden in einer deutschen Stadt - Die ersten Wochen nach der
Ankunft 74
3 2 „asakhzeyf -der lange Schatten einer urbanlegend 82
3 3 „Das ßucl unserer Ve gangenhe,! ist uns verschlossen 85
331 Die oftmals vergebliche Suche nach Angehörigen 85
332 Der Kampf um die Rückgabe jüdischen Eigentums in Zentralpolen 88
3 4 Gesundheitsfürsorge 90
3 5 Die ökonomische Lage der Stettiner Juden 93
351 Die Schwächen des Komitees bei der Versorgung der jüdischen Bevölkerung 93
3511 Die unzureichende Vorbereitung der Ansiedlung 93
3512 „Parteipolitik statt Hilfe 94
3513 „Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen 98
3514 Die Versorgung mit Lebensmittelkarten 99
3515 Missbrauch von Hilfslieferungen 101
352 Schwierige wirtschaftliche Bedingungen 104
3521 Hohe Lebenshaltungskosten 104
3522 Der Mangel an Arbeitsplätzen 105
3523 „Eine deutliche Verbesserung zu Russland - Die Versorgungslage aus Sicht der
Kinder 109
353 Hilfe aus dem Ausland 110
3531 Hilfe durch den Joint 110
3532 Individuelle Hilfe aus dem Ausland 112
3533 Unterstützung durch jüdische Landsmannschaften aus Übersee 118
354 Über die Bedeutung des Handels 121
3541 Der jüdische Händler: Zwischen Vorurteil und Realität 121
3542 Legalerund illegaler Handel 123
3 6 Juden und Nichtjuden in Stettin 133
361 Juden und Polen 133
3611 „Der Neid weckte die niedrigsten Instinkte 133
3612 Die Sicherheitslage in Stettin 139
3613 Die Folgen: Angst, Misstrauen und „eine gewisse Reserviertheit 143
3614 Der jüdische Wachschutz 144
3615 „Man atmet jetzt freier 146
362 Deutsche und Juden 147
3621 Ein „Dejä-vu: erste Begegnungen mit der Nation der Henker 147
3622 Aus der Not geboren: das deutsch-jüdische Nebeneinander 149
4 Zwischen gesellschaftlicher Autonomie und Assimilation 153
4 1 Jüdische Organisationen (1946-1950) 153
411 Die jüdischen Komitees 153
412 Politische Strukturen und ihre Milieus 156
4121 Die jüdische PPR I raktion 156
4122 Der Bund in Stettin 160
4123 Zionistische Strukturen 173
413 Jüdische Landsmannschaften 188
414 Die jüdische Gemeinde 195
415 Exkurs: Derjüdische Friedhof: Indikator einer erzwungenen Assimilierung? 204
416 Konkurrenz der Strukturen? 208
4 2 Wirtschaftliche Eingliederung: Die Produktivierung 209
421 Geschichte der Produktivierungsbewegung 209
422 Produktivierungseinrichtungen in Stettin 214
423 Das jüdische Genossenschaftswesen 218
424 „Die erste und gegenwärtig einzige jüdische Fischereigenossenschaft 223
425 Die Ansiedlung von Juden auf Staatsgütern 228
426 Bewertung der Produktivierungsmaßnahmen 235
4 3 Mobilisierung der jüdischen Bevölkerung: Westgebiete und neue Ordnung 236
431 Das Referendum 1946 236
432 Die Sejm-Wahlen 1947 239
433 Wider die „Panik der Emigration 242
434 Eintreten für die Westgebiete 243
435 Namensänderungen 248
436 „Materiell und moralisch misslungen - die Unterstützungsaktion für den Bau des
Warschauer Ghetto-Denkmals 249
437 Der Matze-Zensus 250
438 Diel -Mai-Demonstrationen 253
4 4 Die Betreuung von Kindern und Jugendlichen 255
441 Die Situation jüdischer Kinder in Stettin 1946 255
442 Jüdische Kindergärten und Waisenhäuser 256
443 Die jüdische Peretz-Schule 258
4431 Die Anfänge 258
4432 Lehrer und Schüler 259
4433 Die Bedeutung des Jiddischen 261
4434 Auf dem Weg zur „idealen Schule 263
4435 Von der Verstaatlichung bis zur Auflösung 267
444 Hebräische Schulen 268
4441 Die Tarbut-Schule 268
4442 Die Schule des Hechaluz Pionier 271
445 Jüdische Kinder auf staatlichen Schulen 272
446 DieORT-Berufsschule 274
4 5 Das gesellschaftliche und kulturelle Leben 276
451 Diejüdische Medienlandschaft 276
452 Derjüdische Sportverein 276
453 Das jüdische Kulturleben zwischen Autonomie und Verstaatlichung 277
4531 Gastspiele jüdischer Künstler 277
4532 Die Jüdische Gesellschaft für Kultur 278
4533 Die Sozial-Kulturelle Gesellschaft 279
5 Auswandern oder Flucht aus Stettin? 281
5 1 Die erste Phase der Emigration (1945-1947) 281
511 Gründe für die Emigration 281
512 Die Anfänge der Emigration 286
513 Dießrichah 287
514 Der Fluchtkorridor in die Tschechoslowakei 291
515 Die Positionierung der Regierung zur illegalen Emigration 293
516 Das Phänomen der „deutschen Juden in Vertriebenenzügen 294
517 Flucht übers Wasser 297
518 Möglichkeiten der legalen Ausreise 299
5 2 Die zweite Phase der Emigration (1948-1950/51) 301
521 Illegale Fluchtwege 301
522 Die Auswirkungen der Gründung Israels 303
6 Resümee: „Glückliche Jahre? 309
7 Abstract 321
8 Anhang 329
8 1 Auflistung der Transporte mit jüdischen Repatrianten aus der Sowjetunion 329
8 2 Statistiken zur Repatriierung 331
8 3 Karten 333
8 4 Verzeichnisse 337
841 Abkürzungen 337
842 Abbildungen 343
843 Bibliografie 344
8431 Quellen 344
84311 Archivquellen 344
84312 Periodika 346
84313 Interviews des Verfassers mit Zeitzeugen 346
84314 Publizierte Quellen 347
8432 Forschungsliteratur/Darstellungen 350
9 Register 371
9 1 Ortsregister 371
9 2 Personenregister 375
Anhang 8.4.3 Bibliografie 8.4.3.1 Quellen 8.4.3.1.1 Archivquellen Archiwum Akt Nowych (AAN) [Archiv Neuer Akten], Warszawa Akta dotyczące działalności PPR wśród ludności żydowskiej, 1946-1948 [Akten über die Tätigkeit der PPR innerhalb der jüdischen Bevölkerung] Biuletyn Centralnego Komitetu Żydów Polskich, m[iesią]ce I-V 1946 [Bulletin des Zentralkomitees der polnischen Juden, für die Monate Januar - Mai 1946] Biuro Komisarza Rządu do Produktywizacji Ludności Żydowskiej w Polsce [Büro des Regierungskommissars für die Produktivierung der jüdischen Bevölkerung Polens] Ministerstwo Administracji Publicznej (MAP) [Ministerium für öffentliche Verwal tung] Ministerstwo Ziem Odzyskanych (MZO) [Ministerium der Wiedergewonnenen Gebiete] Państwowy Urząd Repatriacji (PUR) [Staatliches Repatriierungsamt] Polska Partia Robotnicza - Komitet Centralny (PPR КС) [Zentralkomitee der Polni schen Arbeiterpartei] Archiwum Instytutu Pamięci Narodowej (AIPN) [Archiv des Instituts des Nationalen Gedenkens], Szczecin Instytut Pamięci Narodowej w Szczecinie (IPN Sz), Sygn. 006/30, t. 2 und 7 Archiwum Instytutu Zachodniego w Poznaniu (AIZP) [Archiv des Westinstituts Posen], Poznań Aufzeichnungen von Emilia Bartoszek, damals in Waldenburg [Wałbrzych], P 422-34 Aufzeichnungen von Franciszek Buchtalarz, damals in Stettin [Szczecin], zweiter handschriftlicher Bericht, P 165 Aufzeichnungen von Irena Szydłowska, damals Stettin [Szczecin], Handschrift und maschinengeschriebene (Teil-)Abschrift, P 210 Archiwum Państwowe w Szczecinie (APS) [Staatsarchiv Stettin], Szczecin Komitet Wojewódzki Polskiej Partii
Robotniczej (KW PZPR) w Szczecinie [Woiwod schaftskomitee der Vereinigten Polnischen Arbeiterpartei Stettin] Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej (PWRN) w Szczecinie [Präsidium des Woiwodschaftsnationalrats Stetttin] Urząd Wojewódzki w Szczecinie (UWS) [Woiwodschaftsamt Stettin] Archiwum Żydowskiego Instytutu Historycznego (AŻIH) [Archiv des Jüdischen Historischen Instituts], Warszawa American Jewish Joint Distribution Comitee (AJDC) (1945-1950) Centralny Komitet Żydów Polskich (CKŻP) [Zentralkomitee der polnischen Juden] Centralna Komisja Specjalna (CKS), 1946-1947 [Zentrale Sonderkommission] 344
Verzeichnisse Organizacja Rozwoju Twórczości Przemysłowej Rzemieślniczej i Rolniczej wśród Ludności Żydowskiej w Polsce [Organisation für die Verbreitung handwerklicher und landwirtschaftlicher Arbeit in der jüdischen Bevölkerung in Polen] (ORT) Organizacje Syjonistyczne (OS) [Zionistische Organisationen] Prezydium i Sekretariat (PiS) [Präsidium und Sekretariat] Towarzystwo Ochrony Zdrowia Ludności Żydowskiej (TOZ) Towarzystwo Ochrony Zdrowia (TOZ) przy CKŻP, 1945-1950 [Gesellschaft zum Schutz der Gesundheit beim CKŻP, 1945-1950] Wydział Ewidencji i Statystyki (WEiS) [Buchführungs- und Statistikabteilung] Wydział Organizacji i Kontroli (WOiK) [Organisations- und Kontrollabteilung] Wydział Produktywizacji (WP) [Produktivierungsabteilung] Wydział Repatriacji (WR) [Repatriierungsabteilung] Wydział Ziomkostw (WZ) [Landsmannschaftenabteilung] The Central Archives for the History of the Jewish People (CAHJP), Jerusalem Organisation for Reconstruction through Training [ORT] 514 ORT 722 ORT 1020 Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies (FVA), Yale University, New Haven Interview mit Rachel Birnbaum, T-1685 (interviewt von David Mascari am 31. Januar 1988, Urheber der schriftlichen Aufzeichnung ungenannt) Interview mit Eva C. Hommel, T-1713 (interviewt von Brenda Steifei und Gabriele Schift՜ am 11. November 1990, schriftliche Aufzeichnung durch Sophie Nimmannit) Interview mit Helen Shapiro, T-4136 (interviewt von Raymond Kaplan am 8. Okto ber 1999, schriftliche Aufzeichnung durch Christina Sloan) Interview mit Mayer Zaks, T-3031 (interviewt am 3. Dezember 1992,
schriftliche Aufzeichnung durch Burl Salmon) Ghetto Fighter s House Archives (GFHA), Western Galilee, Beit Lohamei Hagetaot 4205, Chaja Sekler. Życiorys [Lebenslauf], 08.10.1946 4236, Sarah Szrajbman, Autobiografija [Autobiografie] 5501, Bruno Solms, Die letzten Tage von Stettin (auszugsweise Abschrift), verfasst in Los Angeles, 22.07.1952 Książnica Pomorska [Pommersche Bibliothek], Szczecin Kolekcja Pamiętników [Sammlung von Erinnerungsberichten], Rękopis [Handschrift] 719, Józef Olsziński Leo Baeck Institute (LBI), Center for Jewish History, New York American Jewish Joint Distribution Committee, Landsmanshaftn Department (AJDC, LD) 345
Anhang University of Southern California Shoah Foundation Institute for Visual History and Education, Los Angeles videografierte Interviews, aufgezeichnet und archiviert: Balter, Herschel: Nr. 35851 Friedman, Raphael: Nr. 29608 Hommel (geb. Mosbach), Eva: Nr. 2140 Kalter, Mina: Nr. 36806 Rozencwajc, Miriam: Nr. 08491 Schachter, Toba: Nr. 12346 Shafran, Simcha: Nr. 47557 Stelman, Sam: Nr. 361804 Wallach, Menachem: Nr. 17030 Weintraub, Samuel: Nr. 42965 Yad Vashem Archives (WA), Jerusalem Record Group (RG) 0.1, Ball-Kaduri Collection (BKC) Yad Yaari - HaShomer HaTzair Archive, Givat Haviva (GH) 1497/(1) 56. 1-2 Yidisher Visnshaftlekher Institut (YIVO) I Institute for Jewish Research, Center for Jewish History, New York American ORT [Organisation for Reconstruction through Training] Federation Bund Archives (BA) Library Main Stack Collection 8.4.3.1.2 Periodika Dos Naye Lebn - Gazeta Centralnego Komitetu Żydów w Polsce [Das Neue Leben. Die Zeitung des Zentralkomitees der Juden in Polen], Jg. 1945-47 Folksshtime [Volksstimme], Jg. 1946 Kurier Szczeciński [Stettiner Kurier], Jg. 1946 Mosty - Biuletyn „Haszomer Hacair“ w Polsce [Brücken. Das Bulletin des „Haschomer Hatzair“ in Polen], Jg. 1946-47 Szczecin. Tygodnik miasta morskiego [Stettin. Das Wochenblatt einer Küstenstadt], Jg. 1946 Tygodnik Informacyjny - Gazeta Wojewódzkiego Komitetu Żydów Polskich w Szcze cinie [Das Wochenblatt - Die Zeitung des Woiwodschaftskomitees der polnischen Juden in Stettin], Jg. 1946^17 8.4.3.1.3 Interviews des Verfassers mit Zeitzeugen Interview mit Anna Frajlich-Zając, New York, 23. April 2013
Interview mit Dov Gali, Jerusalem, 21. November 2014 34Ó
Verzeichnisse Interview mit Abraham (Abe) Gutman, New York, 26. April 2013 Interview mit Henry Jarecki (telefonisch), New York, November 2011 Interview mit Ruth Levin, Kiryat Motzkin, 25. November 2014 Interview mit Daniel Waksman, Azor, 28. November 2014 Interview mit Leon Waksman, Azor, 28. November 2014 8.4.3.1.4 Publizierte Quellen Alexander Grynbaum about his childhood in Szczecin, emigration to Israel in 1957 and life there. An English resume of an interview in Hebrew that took place in Israel as a part of the Polish Roots in Israel Project, http://www.sztetl.org.pl/de/article/szczecin/16,erinnerungen/20301,alexander-grynbaum-about-his-childhood-in-szczecinemigration-to-israel-in-1957-and-live-there/ (10.08.2015), mittlerweile nicht mehr abrufbar (09.04.2020). „Bezsenność“ - premiera filmu o Leonardzie Borkowiczu. Opublikowane 13 grudnia przez šedina w Historia, Szczecinianie [„Schlaflosigkeit“ - Premiere des Films über Leonard Borkowicz. Veröffentlicht am 13. Dezember durch die Historische Šedina, die Stettiner], http://sedina.pl/wordpress/index.php/2012/12/13/bezsennosc-premiera-filmu-o-leonardzie-borkowiczu/ (20.09.2020). Białecki, Tadeusz (Hrsg.): Stettin ֊ Szczecin, 1945-1946. Dokumente - Erinnerun gen, 2. Aufl., Rostock 1995 [Białecki, Stettin - Szczecin]. Bielawski, К.: O Żydach z Niebuszewa. Rozmowa z pragnącym zachować anonimo wość mieszkańcem Szczecina [Die Juden aus Niebuszewo. Gespräch mit einem Bewohner Stettins, der um die Wahrung seiner Anonymität bittet], http://www. sztetl.org.pl/de/article/szczecin/16,erinnerungen/35460,o-zydach-z-niebuszewa/
(24.06.2012), mittlerweile nicht mehr abrufbar (09.04.2020). Cała, Alina - Dätner-Spiewak, Helena: Dzieje Żydów w Polsce 1944-1968. Teksty źródłowe [Die Geschichte der Juden in Polen 1944-1968. Quellentexte], Warszawa 1997. Cháni, Avraham: The Brisker Landsmanschaft in Australia, translated by Dr. Samu el Cháni and Jenni Buch, http://www.jewishgen.org/yizkor/brest2/bre661.html (09.04.2020). Cieselski, Stanisław (Hrsg.): Umsiedlung der Polen aus den ehemaligen polnischen Ostgebieten nach Polen in den Jahren 1944-1947, Marburg 2006 (Quellen zur Ge schichte und Landeskunde Ostmitteleuropas, 6). Deutschkron, Inge: Ich trug den gelben Stern, Köln 1979. Döblin, Alfred: Schicksalsreise. Bericht und Bekenntnis, Frankfurt a. Main 1949 [Döblin, Schicksalsreise]. Ders.: Reise in Polen, 3. Aufl., München 2006 [Döblin, Reise in Polen]. Dunwill, William (Dunillowicz, Witold): Three Colors of My Life [Originaltitel: Trzy kolory mojego życia], translated from Polish by Julian Dunwill, Melbourne 2003. Frajlich, Anna: Mój Szczecin? [Mein Stettin?], in: Pogranicza. Szczeciński dwumiesięcznik kulturalny 45 (2003), 4, S. 27-34. 347
Anhang Frajlich-Zając, Anna: Aby wiatr namalować [Um den Wind zu malen], London 1976, übersetzt von Hans-Christian Trepte, abgedruckt in: Nordost-Archiv. Zeit schrift für Regionalgeschichte 8 (1999), 2, S. 751 f. Gitelman, Henry L. : Drenched in the Dew of Childhood. May 1945. The War in Europe is Over!, http://www.sztetl.org.pl/de/article/szczecin/16,erinnerungen/35564,drenched-in-the-dew-of-childhood-by-henry-l-gitelman-part-/?action=viewtable (10.08.2012), mittlerweile nicht mehr abrufbar (09.04.2020). Hadasa Rubin - Dichterin aus Vilnius, https://sztetl.org.pl/de/biogramen/5771-rubinhadasa (09.04.2020). Hamburger, Wolfgang: Erinnerungen an Stettin, in: Wolfgang Wilhelmus (Hrsg.): Flucht oder Tod. Erinnerungen und Briefe pommerscher Juden, Rostock 2001. Hofer, Walther: Der Nationalsozialismus. Dokumente 1933-1945, Frankfurt am Main 1996. Jachów, Renate: Wir haben Sehnsucht nach Pommern, in: Kinga Konieczny (Hrsg.): Du aber bleibst bei mir / A ty zostaniesz ze mną, Szczecin 2008, S. 64-71. Jahresbericht des Sicherheitsdienstes von 1937, www.xn-jüdische-gemeinden- 22b.de/ index.php/gemeinden/s-t/1876-stettin-pommern (06.06.2020). Jühnke, Ursula: Bericht, in: Tadeusz Białecki (Hrsg.): Stettin - Szczecin, 19451946. Dokumente - Erinnerungen, 2. Aufl., Rostock 1995, S. 75-87. Klemperer, Victor: Ich will Zeugnis ablegen bis zum Letzten. Tagebücher 19331941, Berlin 2015. Kochanowski, Jerzy - Ziemer, Klaus (Hrsg.): Polska - Niemcy Wschodnie 19451990. Wybór dokumentów [Polen - Ostdeutschland 1945-1990. Eine Auswahl von Dokumenten], Bd. 1: Polska wobec radzieckiej strefy
okupacyjnej Niemiec: maj 1945 - październik 1949 [Die Haltung Polens gegenüber der sowjetischen Besat zungszone Deutschlands: Mai 1945 - Oktober 1949], Warszawa 2006. Kopińska, Joanna: Tamten wrocławski rok. Dziennik 1945-1946 [Dieses eine Bres lauer Jahr. Tagebuch 1945-1946], Wroclaw 1987. Kron, Taube (Frajlich, Amalia): Droga do domu (fragment większej całości) [Der Weg nach Hause (Fragment eines größeren Ganzen)], in: Pogranicza. Szczeciński dwumiesięcznik kulturalny 45 (2003), 4, S. 8-26. KusTANOWicz, Hillel: The Story of My Life. An Autobiography by Rabbi Hillel Kustanowicz, archiviert in: YVA, RG 0.33, Testimonies, Diaries and Memoires Collec tion, FN 8529. Lasman, Noach: Wspomienia z Polski. 1 sierpnia 1944 - 30 kwietnia 1957 [Erinne rungen aus Polen. 1. September 1944 - 30. April 1957], Warszawa 1997. Lenz, Siegfried: Lehmanns Erzählungen oder So schön war mein Markt. Aus den Be kenntnissen eines Schwarzhändlers, Hamburg 1973. Lev, Eleonora: Eine Waise sozusagen [Orginaltitel: Sug Mesuyam Shel Yatmut: Edut Shel Masa, 1989], Berlin 1999. Lives and Legends. Felix Beatus, http://czestochowajews.org/eng_beatus.htm (09.04. 2020). Neumark, Mordechai: Surviving Brest Jews in Poland, translated by Dr. Samuel Chá ni and Jenni Buch, http://www.jewishgen.Org/yizkor/brest2/bre671.html#Page673 (09.04.2020). 348
Verzeichnisse Nissnbaum, Sarah: About Life after War in Szczecin and Immigration to Israel. An English resume of an interview in Hebrew that took place in Israel, as a part of the Polish Roots in Israel Project, http://www.sztetl.org.pl/en/article/szczecin/16,accounts-memories/14227,sarah-nissnbaum-nee-strum-born-5-l 11939-in-wlodzimierz-about-live-after-war-in-szczecin-and-immigration-to-israel/ (15.09.2015), mittlerweile nicht mehr abrufbar (09.04.2020). Polizeiverordnung über die Kennzeichnung der Juden, Verordnung vom 01.09.1941 (Reichsgesetzblatt I, S. 547), http://www.verfassungen.de/de33-45/juden41.htm (06.06.2020). Rajzman, Eliasz: Felder grinen [Felder grünen], Warszawa 1950 [Rajzman, Felder grinen]. Ders.: Nad Odrą [An der Oder], in: Szczecin (I960), 12, S. 14 f. [Rajzman, Nad Odrą], Ders.: Modlitwa Wilka. Wiersze wybrane [Wolfsgebet. Ausgewählte Gedichte], Poznań 1979 [Rajzman, Modlitwa Wilka], Reichsgesetzblatt 1938, S. 1709, https://www.crt-ii.org/_nazi_laws/_lpdfs/19381203. pdf (06.06.2020). Rich, Betty: Little Girl Lost, Toronto 2011 (The Azrieli Series of Holocaust Survivors Memoirs. Series IV). Schreiben von Major Don B. Mohler, Registration Division, mit der Todesnachricht von Bruno Joachim Koh, 20.06.1946, http://fieldsofhonor-database.com/index.php/ american-war-cemetery-margraten-k/44236-koh֊bruno-j (09.04.2020). Shtrickman, A.: Organization of Brest Descendants in Israel (Irgun Yotzei Brisk), translated by Dr. Samuel Cháni and Jenny Buch, http://www.jewishgen.org/yizkor/Brest2/bre675.html (09.04.2020). Speech by James F. Byrnes, United States Secretary
of State Restatement of Policy on Germany, Stuttgart, September 6th 1946, http://www.byrnes-rede.de/byrnes_rede_ original.html (09.04.2020). Steffen, Katrin: Wojewodschaft Stettin (Hinterpommern), in: Włodzimierz Boro dziej, Hans Lemberg (Hrsg.): „Unsere Heimat ist uns ein fremdes Land geworden ...“. Die Deutschen östlich von Oder und Neiße 1945-1950. Wojewodschaft Posen. Wojewodschaft Stettin (Hinterpommern). Dokumente aus polnischen Archiven, Marburg 2004 (Quellen zur Geschichte und Landeskunde Ostmitteleuropas, 3), S. 269-615 [Steffen, Wojewodschaft Stettin]. Synopsis of Palmach History, http://palmach.org.il/en/history/about/ (20.09.2020). Szaruga, Leszek: Podróż mego życia [Die Reise meines Lebens], Szczecin 2010 [Szaruga, Podróż mego życia]. Szpilman, Władysław: Der Pianist. Mein wunderbares Überleben, München 2002 [Orginalausgabe: Śmierć miasta, Warszawa 1946]. Techman, Ryszard (Hrsg.): Źródła do dziejów Pomorza Zachodniego [Quellen zur Geschichte Westpommerns]. Bd. 7: Szczecin w dokumentach polskiej służby dy plomatycznej 1945-1950 [Stettin in den Dokumenten des polnischen diplomati schen Dienstes, 1945-1950], Szczecin 1996 [Techman, Źródła do dziejów Pomo rza Zachodniego], Tel Hay, Israel, https://www.britannica.com/place/Tel-Hay (26.05.2021). 349
Anhang Thévoz, Robert - Branig, Hans - Lowenthal-Hensel, Cécile: Pommern 1934/35 im Spiegel von Gestapo-Lageberichten und Sachakten - Darstellung, Köln 1974. Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów w Szczecinie, https://sztetl.org.pl/pl/miejscowosci/s/762-szczecin/101-organizacje-i-stowarzyszenia/79590-towarzystwospoleczno-kulturalne-zydow-w-szczecinie (09.04.2020). Urban, Kazimierz: Cmentarze żydowskie, synagogi i domy modlitwy w Polsce w latach 1944-1966 (wybór materiałów) [Jüdische Friedhöfe, Synagogen und Gebets häuser in Polen in den Jahren 1944-1966 (eine Materialauswahl)], Kraków 2006. Vstreča na El’be [Begegnung an der Elbe] (1948/49), https://web.archive.org/ web/20150716004305/http://www.cinefest.de/d/Archiv/daten/2008/Filme/Begegnung_Elbe_pop.php (09.04.2020). Weintraub, Katarzyna: Karp pożydowski [Gefillte Fisch], in: Pogranicza. Szczeciński dwumiesięcznik kulturalny 45 (2003), 4, S. 35-43. Welche Geschäfte sind noch jüdisch?, in: Pommersche Zeitung vom 13.11.1938, zu sammengestellt von Karen Feldbusch, Januar 2015, für Pommerscher Greif, http:// www.blog.pommerscher-greif.de/wp-content/uploads/2015/01/J%C3%BCdischeGesch%C3%A4fte-193 8-Stettin.pdf (09.04.2020). Wilhelmus, Wolfgang: Flucht oder Tod. Briefe und Erinnerungen pommerscher Ju den über die Zeit vor und nach 1945, Rostock 2001 [Wilhelmus, Flucht oder Tod], Zaremba, Piotr: Szczecińskie lata 1946-1948 [Stettiner Jahre 1946-1948], Poznań 1970 [Zaremba, Szczecińskie lata]. Ders.: Wspomnienia Prezydenta Szczecina 1945-1950 [Erinnerungen des Stettiner Stadtpräsidenten 1945-1950], Poznań 1977 [Zaremba,
Wspomnienia Prezydenta Szczecina]. Ders.: Walka o polski Szczecin [Der Kampf um das polnische Stettin], Wrocław 1986 [Zaremba, Walka], Zygmunt Berling (1896-1980), https://dzieje.pl/postacie/zygmunt-berling-1896-1980 (07.10.2020). 8.4.3.2 Forschungsliteratur/Darstellungen Adamczyk-Garbowska, Monika-Kopciowski, Adam: Zamiast macewy. Żydowskie księgi pamięci [Anstelle eines Grabes. Jüdische Gedenkbücher], in: Feliks Tych, Monika Adamczy-Garbowska (Hrsg.): Następstwa Zagłady Żydów. Polska 19442010, Lublin 2011. Adelson, Józef: W Polsce zwanej Ludową [Im sogenannten Volkspolen], in: Jerzy Tomaszewski (Hrsg.): Najnowsze dzieje Żydów w Polsce: w zarysie (do 1950 roku), Warszawa 1993, S. 3 87-477. Adler, Eliyana R.: Hrubieszów at the Crossroads. Polish Jews Navigate the German and Soviet Occupations, in: Holocaust and Genocide Studies 28 (2014) 1, S. 1-30 [Adler, Hrubieszów]. Dies.: Crossing Over: Exploring the Borders of Holocaust Testimony, in: Mark Edele, Sheila Fitzpatrick u. a. (Hrsg.): Shelter from the Holocaust. Rethinking Jewish Survival in the Soviet Union, Detroit 2017, S. 247-274 [Adler, Crossing Over]. 350
Verzeichnisse Adler, Hans G.: Der verwaltete Mensch. Studien zur Deportation der Juden aus Deutschland, Tübingen 1974 [Adler, Der verwaltete Mensch], Aischmann, Bernd: Mecklenburg-Vorpommern, die Stadt Stettin ausgenommen. Eine zeitgenössische Betrachtung, Schwerin 2008. Aleksiun, Natalia: Bank dia Produktywizacji Żydów (BPZ) [Die Bank für die Produktivierung der Juden (BPJ)], http://www.jhi.pl/psj/Bank_dla_Produktywizacji_ Zydow_(BPZ) (09.04.2020) [Aleksiun, Bank dla Produktywizacji Żydów]. Dies.: Agudas Jisroel, http://www.jhi.pl/psj/Aguda (25.09.2020) [Aleksiun, Agudas Jisroel]. Dies.: Centralna Żydowska Komisja Historyczna (CŻKH), http://www.jhi.pl/psj/Centralna_Zydowska_Komisja_Historyczna_(CZKH) (25.09.2020) [Aleksiun, Cen tralna Żydowska Komisja Historyczna]. Dies.: Ha-Szomer ha-Cair [Der junge Wächter], http://www.jhi.pl/psj/Ha-Szomer_haCair (25.09.2020) [Aleksiun, Ha-Szomer Һа-Cair]. Dies.: Hitachdut [Vereinigung], https://www.jhi.pl/psj/Hitachdut (25.09.2020) [Alek siun, Hitachdut]. Dies.: Ichud [Einheit], http://www.jhi.pl/psj/Ichud (25.09.2020) [Aleksiun, Ichud]. Dies.: Mizrachi [Religiöses Zentrum], https://www.jhi.pl/psj/Mizrachi (25.09.2020) [Aleksiun, Mizrachi]. Dies.: ORT, https://www.jhi.pl/psj/ORT (25.09.2020) [Aleksiun, ORT], Dies.: rewizjoniści (Rewizjoniści) [Die Revisionisten], http://www.jhi.pl/psj/rewizjonisci_(Rewizjonisci) (25.09.2020) [Aleksiun, Rewizjoniści]. Dies.: Towarzystwo Ochrony Zdrowia Ludności Żydowskiej w Polsce [Gesellschaft zum Schutz der Gesundheit der Jüdischen Bevölkerung in Polen] (TOZ), https://
sztetl.org.pl/pl/slownik/towarzystwo-ochrony-zdrowia-ludnosci-zydowskiej-wpolsce-toz (09.04.2020) [Aleksiun, Towarzystwo Ochrony Zdrowia Ludności Żydowskiej], Dies.: Ruch syjonistyczny wobec systemu rządów w Polsce w latach 1944-1949 [Die zionistische Bewegung in Anbetracht des Regierungssystems in Polen in den Jahren 1944-1949], in: Tomasz Szarota (Hrsg.): Komunizm. Ideologia, system, ludzie, Warszawa 2001, S. 233-251 [Aleksiun, Ruch syjonistyczny]. Dies.: Dokąd dalej? Ruch syjonistyczny w Polsce (1945-1950) [Wohin weiter? Die zionistische Bewegung in Polen (1945-1950)], Warszawa 2002 [Aleksiun, Dokąd dalej?]. Aleksiun-Mądrzak, Natalia: Nielegalna emigracja Żydów z Polski w latach 19451947, część 2 [Die illegale Emigration der Juden aus Polen in den Jahren 1945-1947, Teil 2], in: Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego (BŻIH) 7-9 (1996), 3, S. 34-49 [Aleksiun-Mądrzak, Nielegalna emigracja, Teil 2]. Dies.: Nielegalna emigracja Żydów z Polski w latach 1945-1947, część 3 [Die illegale Emigration der Juden aus Polen in den Jahren 1945-1947, Teil 3], in: BŽIH 22 (1996), 4, S. 36-48 [Aleksiun-Mądrzak, Nielegalna emigracja, Teil 3]. Aly, Götz - Heim, Susanne: Vordenker der Vernichtung. Auschwitz und die deutschen Pläne für eine neue europäische Ordnung, Hamburg 1991. Aschheim, Sven E.: Spiegelbild, Projektion, Zerrbild. „Ostjuden“ in der jüdischen Kultur in Deutschland, in: Osteuropa 58 (2008), 8-Ю, S. 67-81. 351
Anhang Baberowski, Jörg: Verbrannte Erde. Stalins Herrschaft der Gewalt, München 2012. Baberowski, Jörg - Hondl, Kathrin: Pogrom von Kielce vor 70 Jahren: Stör faktor im nationalen Mythos. Jörg Baberowski im Gespräch mit Kathrin Hondl, 03.07.2016, https://www.deutschlandfunk.de/pogrom-von-kielce-vor-70-jahrenstoerfaktor-im-nationalen.694.de.html?dram:articleJd=359016#:~:text=Die%20 Opfer%3A%20polnische%20Juden%2C%20viele,Ausl%C3%B6ser%20des%20 Pogroms%20von%20Kielce (14.06.2020). Bartczak, Anna: Losy żydowskiej szkoły podstawowej im. I. L. Pereca w Szczecinie (Szkoła Podstawowa nr 28 im. I. L. Pereca z wykładowym językiem żydowskim) [Schicksale der jüdischen Grundschule I. L. Peretz in Stettin (Grundschule Nr. 28 I. L. Peretz mit jüdischer Unterrichtssprache], Szczecin 2007. Bauer, Yehuda: Flight and Rescue: Brichah, New York 1971 [Bauer, Flight and Res cue]. Ders.: Out of the Ashes. The Impact of American Jews on Post-Holocaust Jewry, Oxford - New York u. a. 1989 [Bauer, Out of the Ashes]. Berendt, Grzegorz: Żydzi na gdańskim rozdrożu (1945-50) [Juden am Scheideweg Danzig], Gdańsk 2000. Berger, Gabriel: Umgeben von Hass und Mitgefühl. Jüdische Autonomie in Polen nach der Schoah 1945-1949 und die Hintergründe ihres Scheiterns, Berlin 2016. Bergman, Eleonora - Jagielski, Jan: Ślady obecności. Synagogi i cmentarze [Spu ren der Gegenwart. Synagogen und Friedhöfe], in: Feliks Tych, Monika Adamczyk-Garbowska (Hrsg.): Następstwa Zagłady Żydów. Polska 1944-2010, Lublin 2011, S. 471^191. Białecki, Tadeusz: Ludność [Die Bevölkerung], in: ders., Zygmunt Silski (Hrsg.): Dzieje
Szczecina. 1945-1990, Szczecin 1998 (Dzieje Szczecina, 4), S. 161-188 [Białecki, Ludność], Ders. - Silski, Zygmunt (Hrsg.): Dzieje Szczecina. 1945-1990 [Geschichte Stettins], Szczecin 1998 (Dzieje Szczecina, 4) Białostocki, Izrael: Wojewódzki Komitet Żydów Polskich w Szczecinie 1946-1950 [Das Woiwodschaftskomitee der polnischen Juden in Stettin, 1946-1950], in: Biu letyn Żydowskiego Instytutu Historycznego (BŻIH) 71-72 (1969), S. 83-105. Blatman, Daniel: Notre Liberté et la vôtre: Le mouvement ouvrier juif BUND en Pologne, 1939-1949, Paris 2002. Borodziej, Włodzimierz: Geschichte Polens im 20. Jahrhundert, München 2010. Bothe, Alina - Pickhan, Gertrud (Hrsg.): Ausgewiesen! Berlin, 28.10.1938. Die Geschichte der „Polenaktion“, Berlin 2018. Bovery, Douglas - Wolffsohn, Michael: Ichud, in: Neues Lexikon des Judentums, hrsg. von Julius H. Schoeps, Gütersloh - München 1998, S. 365. Brier, Robert: Der polnische „Westgedanke“ nach dem Zweiten Weltkrieg (19441950), in: Digitale Osteuropa-Bibliothek: Geschichte 3 (2003), https://epub.ub.unimuenchen.de/546/1 /brier-westgedanke.pdf (29.09.2020). Bronsztejn, Szyja: Z dziejów ludności żydowskiej na Dolnym Śląsku po II wojnie światowej [Aus der Geschichte der jüdischen Bevölkerung in Niederschlesien nach dem Zweiten Weltkrieg], Wrocław 1993. 352
Verzeichnisse Cała, Alina: Ochrona bezpieczeństwa fizycznego Żydów w Polsce powojennej. Ko misje Specjalne przy Centralnym Komitecie Żydów w Polsce [Der Schutz der phy sischen Sicherheit der Juden im Polen der Nachkriegszeit. Die Sonderkommission beim Zentralkomitee der Juden in Polen], Warszawa 2014. Cichopek-Gajraj, Anna: Jews, Poles, and Slovaks. A Story of Encounters, 1944-48, Michigan 2008. Dies.: Beyond Violence. Jewish Survivors in Poland and Slovakia, 1944-1948, Cam bridge 2014. Cohn, Marcus: Misrachi, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdischen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bruno Kirschner. Bd. IV / 1: Mc-R, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), S.21. Czerniakiewicz, Jan: Repatriacja ludności polskiej z ZSRR. 1944-1948 [Repatriie rung der polnischen Bevölkerung aus der UdSSR], Warszawa 1987. Dahlmann, Hans-Christian: Antisemitismus und Selbstbehauptung. Jüdisches Leben in der Volksrepublik Polen, in: Osteuropa 62 (2012), 10, S. 97-108. Datner, Helena: Dziecko żydowskie (1944-1968) [Das jüdische Kind (1944-1968)], in: Feliks Tych, Monika Adamczyk-Garbowska (Hrsg.): Następstwa Zagłady Żydów. Polska 1944-2010, Lublin 2011, S. 245-281. Davies, Belinda - Lindenberger, Thomas u. a. (Hrsg.): Alltag, Erfahrung, Eigensinn. Historisch-anthropologische Erkundungen, Frankfurt am Main 2008. Diner, Dan (Hrsg.): Historische Migrationsforschung, Tel Aviv 1998 (Tel Aviver Jahr buch für deutsche Geschichte, 27). Dmowska, Nadzieja: Działalność szczecińskiego komisariatu dla Spraw Produktywizacji Ludności Żydowskiej [Die
Tätigkeit des Stettiner Kommissariats für die Produktivierung der jüdischen Bevölkerung], unveröff. Magisterarbeit, eingereicht am Instytut Historii i Stosunków Międzynarodowych der Uniwersytet Szczeciński, Szczecin 2000. Dobroszycki, Lucjan: Survivors of the Holocaust in Poland. A Portrait Based on Je wish Community Records 1944-1947, New York 1994. Dobrzyński, К.: Programy oświatowe polskiej radykalnej lewicy socjalistycznej i polityka oświatowa PZPR. Teksty źródłowe z komentarzem [Bildungsprogramme der polnischen radikalen sozialistischen Linken und die Bildungspolitik der PZPR. Quellentexte mit Kommentar], Warszawa 1982. Dohm, Christian Konrad Wilhelm von: Über die bürgerliche Verbesserung der Ju den, Bd. 1 u. 2, Berlin - Stettin 1781 (Bd. 1) u. 1783 (Bd. 2). Driessen, Henk: Smuggling as a Border Way of Life. A Mediterranean Case, in: Michael Rösler, Tobias Wendl (Hrsg.): Frontiers and Borderlands - Anthropo logical Perspectives, Frankfurt am Main 1999, S. 117-127. Dziaczkowska, Magdalena: The Landsmanshaft of Lublin Jews, http://teatrnn.pl/ lexicon/articles/the-landsmanshaft-of-lublin-jews/ (09.04.2020). Echt, Samuel: Die Geschichte der Juden in Danzig, Leer 1972. Edele, Mark - Fitzpatrick, Sheila u. a. (Hrsg.): Shelter from the Holocaust. Rethink ing Jewish Survival in the Soviet Union, Detroit 2017. 353
Anhang Edele, Mark - Warlik, Wanda: Saved by Stalin? Trajectories and Numbers of Po lish Jews in the Soviet Union, 1939-1946, in: Mark Edele, Sheila Fitzpatrick u. a. (Hrsg.): Shelter from the Holocaust. Rethinking Jewish Survival in the Soviet Union, Detroit 2017, S. 95-131. Egit, Jacob: Grand Illusion, Toronto 1991. Engel, David: Polen und Juden nach 1945. Historisches Bewusstsein und politischer Kontext als Faktoren polnisch-jüdischer Beziehungen in der Nachkriegszeit, in: Ba bylon. Beiträge zur jüdischen Gegenwart 15 (1995), S. 28-48 [Engel, Polen und Juden]. Ders.: On Continuity and Discontinuity in Polish-Jewish Relations: Observations on Fear, in: East European Politics Societies 21 (2007), 3, S. 534-548 [Engel, On Continuity], Erlich, Rachel: Summary Report on Eighteen Intensive Interviews with Jewish DP’s from Poland and the Soviet Union. The American Jewish Comitee Library of Jewish Information. New York 1949, in: YIVO, Library Main Stack Collection (000070081), unveröff. Manuskript. Esch, Michael G.: „Gesunde Verhältnisse“. Deutsche und polnische Bevölkerungs politik in Ostmitteleuropa 1939-1950, Marburg 1998 (Materialien und Studien zur Ostmitteleuropa-Forschung, 2). Falter, Saskia - Stachowitsch, Eva: Antisemitismus und jüdische Politik im Parla ment, in: Saskia Stachowitsch, Eva Kreisky (Hrsg.): Jüdische Identitäten und an tisemitische Politiken im österreichischen Parlament 1861-1933, Wien u. a. 2017, S. 93-208. Finder, Gabriel N.: Undzere Kinder [Unsere Kinder], in: Enzyklopädie jüdischer Ge schichte und Kultur, Bd. 6, hrsg. von Dan Diner, Stuttgart -
Weimar 2015, S. 216219. Finger, Herbert: Baltische Heimkehr, in: Das Bollwerk. Monatszeitschrift für natio nalsozialistisches Geistesleben in Pommern 12 (1939), S. 317 f. Fitzpatrick, Sheila: Annexation, Evacuation, and Antisemitism in the Soviet Union, 1939-1946, in: Mark Edele, dies. u. a. (Hrsg.): Shelter from the Holocaust. Re thinking Jewish Survival in the Soviet Union, Detroit 2017, S. 133-160. Fleming, Michael: Communism, Nationalism and Ethnicity in Poland 1944-50, Lon don-New York 2012 (BASEES - Routledge Series on Russian and East European Studies, 58). Frankiewicz, Bogdan: Das Schicksal der Juden in Pommern nach 1933, in: Wolf gang Wilhelmus, Julia Männchen (Hrsg.): Der faschistische Pogrom vom 9./10. November 1938 - zur Geschichte der Juden in Pommern. Kolloquium der Sektio nen Geschichtswissenschaft u. Theologie der Universität Greifswald am 2. Novem ber 1988, Greifswald 1989. Frevert, Ute: Was haben Gefühle in der Geschichte zu suchen?, in: Geschichte und Gesellschaft 35 (2009), 3, S. 183-208. Friedla, Katharina: Juden in Breslau/Wroclaw 1933-1949. Überlebensstrategien, Selbstbehauptung und Verfolgungserfahrungen, Wien u. a. 2015 (Lebenswelten ost europäischer Juden, 16). 354
Verzeichnisse Fuks, Marian - Raizman, Eliasz, in: Polski Słownik Biograficzny, hrsg. von der Pol ska Akademia Nauk unter Mitarbeit von Emanuel Rostworowski, Feliks Tych u. a., Kraków 1987. Gądek, Mariusz (Hrsg.): Wokół Strachu. Dyskusja o książce Jana T. Grossa [Um „Angst“ herum. Die Diskussion über das Buch von Jan T. Gross], Kraków 2008. Gil, Franciszek: Ziemia i Morze [Boden und Meer], Kraków 1954. Golachowski, Stefan: „Znów wkorzeniamy się w Śląsk“ [„Wir schlagen in Schlesien wieder Wurzeln“], in: Kyril Sosnowski, Mieczysław Suchocki (Hrsg.): Dolny Śląsk, Poznań - Wroclaw 1948, S. 481-493. Golczewski, Frank: Die Ansiedlung von Juden in den ehemaligen deutschen Ost gebieten Polens 1945-1951, in: Micha Brumlik, Karol Sauerland (Hrsg.): Um deuten, verschweigen, erinnern. Die späte Aufarbeitung des Holocaust in Osteuro pa, Frankfurt am Main 2010, S. 91-114. Goldlust, John: A Different Silence. The Survival of More than 200,000 Polish Jews in the Soviet Union during World War II as a Case Study in Cultural Amnesia, in: Mark Edele, Sheila Fitzpatrick u. a. (Hrsg.): Shelter from the Holocaust. Rethinking Jewish Survival in the Soviet Union, Detroit 2017, S. 29-94. Goldsmith, Emanuel E.: Modern Yiddish Culture, 3. Aufl., New York 2000. Gottwaldt, Alfred - Schulle, Diana: Die „Judendeportationen“ aus dem Deut schen Reich 1941-1945, Wiesbaden 2005. Grabski, August: Działalność Frakcji PPR w CKŻP [Die Tätigkeit der Fraktion der PPR im CKŻP], in: ders., Grzegorz Berendt (Hrsg.): Między emigracją a trwa niem. Syjoniści i komuniści żydowscy w Polsce po Holocauście, Warszawa
2003 [Grabski, Działalność Frakcji PPR], Ders.: Działalność komunistów wśród Żydów w Polsce (1944-1949) [Die Tätigkeit der Kommunisten unter den Juden in Polen (1944-1949)], Warszawa 2004 [Grabski, Działalność komunistów]. Ders.: Centralny Komitet Żydów w Polsce (1944-1950). Historia polityczna [Das Zen tralkomitee der Juden in Polen (1944-1950). Eine politische Geschichte], Warsza wa 2015. Ders. - Rusiniak, Martyna: Jewish Communists after the Holocaust and the Langua ges of Polish Jewry, in: Elvira Grötzinger, Magdalena Ruta (Hrsg.): Under the Red Banner. Yiddish Culture in the Communist Countries in the Postwar Era, Wies baden 2008 (Jüdische Kultur. Studien zur Geistesgeschichte, Religion und Literatur, 20), S. 37-44. Ders. - Rykała, Andrzej: Żydzi w Polsce 1944-2010 [Die Juden in Polen 19442010], in: dies. u. a.: Atlas Historii Żydów Polskich, Warszawa 2010, S. 393-421. Ders. - Stankowski, Albert: Życie religijne społeczności żydowskiej [Jüdisches religiöses Leben], in: Feliks Tych, Monika Adamczyk-Garbowska (Hrsg.): Następstwa Zagłady Żydów. Polska 1944-2010, Lublin 2011, S. 215-244. Greenberg, Gershon: Orthodox Jewish Ideologies, in: Kwartalnik Historii Żydów 246(2013), 2, S. 215-226. Gross, Jan Tomasz: Nachbarn. Der Mord an den Juden von Jedwabne, München 2001 [Originaltitel: Neighbors. The Destruction of the Jewish Community in Jedwabne, Poland, Princeton 2000] [Gross, Nachbarn]. 355
Anhang Ders.: Angst. Antisemitismus nach Auschwitz in Polen, Berlin 2012 [Originaltitel: Fear. Antisemitism in Poland after Auschwitz. An Essay in Historical Interpretation, New York 2007] [Gross, Angst]. Grossmann, Atina: Juden, Deutsche, Alliierte. Begegnungen im besetzten Deutsch land, Göttingen 2012 (Hamburger Beiträge zur Geschichte der deutschen Juden, 39) [Orginaltitel: Jews, Germans, And Allies. Close Encounters in Occupied Germany, Princeton 2007] [Grossmann, Juden, Deutsche, Alliierte], Dies.: Jewish Refugees in Soviet Central Asia, Iran, and India. Lost Memories of Dis placement, Trauma, and Rescue, in: Mark Edele, Sheila Fitzpatrick u. a. (Hrsg.): Shelter from the Holocaust. Rethinking Jewish Survival in the Soviet Union, Detroit 2017, S. 185-218 [Grossmann, Jewish Refugees], Grötzinger, Elvira - Ruta, Magdalena (Hrsg.): Under the Red Banner. Yiddish Culture in the Communist Countries in the Postwar Era, Wiesbaden 2008 (Jüdische Kultur. Studien zur Geistesgeschichte, Religion und Literatur, 20). Grudzinska-Gross, Irena — Gross, Jan Tomasz (Hrsg.): War Through Children’s Eyes. The Soviet Occupation of Poland and the Deportations, 1939-1941, Stanford 1981. Grynberg, Michał: Żydowska spółdzielczość pracy w Polsce w latach 1945-1949 [Das jüdische Genossenschaftswesen in Polen in den Jahren 1945-1949], Warsza wa 1986 [Grynberg, Żydowska spółdzielczość pracy], Gutman, Yisrael: Jews in General Anders’ Army in the Soviet Union, in: Yad Vashem Studies 12 (1977), S. 231-296. Hacerze wygwizdali Bieruta, czyli kto trzymał straż nad Odrą [Pfadfinder pfiffen Bie rut aus,
wer also hielt Wacht an der Oder], in: Gazeta Wyborcza vom 21.04.2006, https://szczecin.wyborcza.p1/szczecin/l, 34939,3297085.html?disableRedirects=true (09.04.2020). Hackmann, Jörg: Stettin: Zur Wirkung der deutsch-polnischen Grenze auf die Stadt entwicklung nach 1945, in: Georg Stöber, Robert Maier (Hrsg.): Grenzen und Grenzräume in der deutschen und polnischen Geschichte. Scheidelinie oder Begeg nungsraum?, Hannover 2007, S. 217-234. Hadler, Frank: Drachen und Drachentöter. Das Problem der nationalgeschichtli chen Fixierung in den Historiographien Ostmitteleuropas, in: Christoph Conrad, Sebastian Conrad (Hrsg.): Die Nation schreiben: Geschichtswissenschaft im in ternationalen Vergleich, Göttingen 2002, S. 137-164. Halamish, Aviva: Exodus, in: Dan Diner (Hrsg.): Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur. Bd. 2: Co-На, Stuttgart - Weimar 2012, S. 304-309. Halicka, Beata: Polens Wilder Westen. Erzwungene Migration und die kulturelle An eignung des Oderraums 1945-1948, Paderborn u. a. 2013. Hartenstein, Michael A.: Die Geschichte der Oder-Neiße-Linie. „Westverschie bung“ und „Umsiedelung“ - Kriegsziel der Alliierten oder Postulat polnischer Poli tik?, München 2006. Hein-Kircher, Heidi: Zweite Polnische Republik, https://www.herder-institut.de/ no_cache/digitale-angebote/dokumente-und-materialien/themenmodule/modul/ll/ seite.html (29.09.2020). Heyde, Jürgen: Geschichte Polens, München 2006. 356
Verzeichnisse Hirsch, Helga: Gehen oder bleiben? Juden in Schlesien und Pommern 1945-1957, Göttingen 2011. Hobsbawm, Eric: Das Zeitalter der Extreme. Weltgeschichte des 20. Jahrhunderts, München 1995. Hoensch, Jörg K.: Geschichte Polens, 3. Aufl., Stuttgart 1998. Hoerder, Dirk - Lucassen, Jan - Lucassen, Leo: Terminologien und Konzepte in der Migrationsforschung, in: Klaus J. Bade, Pieter C. Emmer u. a. (Hrsg.): Enzy klopädie Migration in Europa. Vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart, Paderborn 2007, S. 28-53. Hofmann, Andreas R.: Die polnischen Holocaustüberlebenden. Zwischen Assimila tion und Emigration, in: Überlebt und unterwegs: jüdische Displaced Persons im Nachkriegsdeutschland, hrsg. vom Fritz-Bauer-Institut, Frankfurt am Main u. a. 1997, S. 51-69 [Hofmann, Die polnischen Holocaustüberlebenden]. Ders.: Die Nachkriegszeit in Schlesien. Gesellschafts- und Bevölkerungspolitik in den polnischen Siedlungsgebieten 1945-1948, Köln u. a. 2000 (Beiträge zur Geschichte Osteuropas, 30) [Hofmann, Die Nachkriegszeit in Schlesien]. Ders.: Zur sozialen Lage der Siedler in den neuen Gebieten Polens 1945-1948, in: Juden und Armut in Osteuropa, hrsg. im Auftrag, des Simon-Dubnow-Instituts für Jüdische Geschichte und Kultur e. V. von Stefi Jersch-Wenzel in Verbindung mit François Guesnet, Köln u. a. 2000, S. 455-468 [Hofmann, Zur sozialen Lage der Siedler], Holub, Hans-Werner: Eine Einführung in die Geschichte des ökonomischen Den kens. Bd. 3: Physiokraten und Klassiker, 2. Aufl., Wien - Berlin 2010 (Einführun gen. Wirtschaft, 7). Hryciuk, Grzegorz: Sowjetische Repressionen in den
östlichen Gebieten der Zweiten Polnischen Republik (1939 bis 1941). Massenexekutionen, Verhaftungen, Zwangs umsiedlungen und die nationale Zugehörigkeit der Opfer, in: Ulrich Mahlert, Jörg Baberowski u. a. (Hrsg.): Jahrbuch für Historische Kommunismusforschung (2007), Berlin 2007, S. 297-318 [Hryciuk, Sowjetische Repressionen in den öst lichen Gebieten], Ders.: Victims 1939-1941. The Soviet Repression in Eastern Poland, in: Elaza Bar kan u. a. (Hrsg.): Shared History - Divided Memory. Jews and Others in Soviet-Oc cupied Poland, 1939-1941, Leipzig 2007, S. 173-200 Hryciuk, Victims]. Hurrle, Jakob: All That for a Normal Life. The Polish Poet Anna Frajlich and Her Emigration Story. City University New York - The Graduate Center. Written under supervision of Suzanne Ouellette and William Kornblum (undatiertes und unveröff. Manuskript, von Anna Frajlich freundlicherweise zur Verfügung gestellt). Hurwic-Nowakowska, Irena: A Social Analysis of Post-war Polish Jewry, Jerusalem 1986 [Hurwic-Nowakowska, A Social Analysis]. Dies.: Żydzi polscy (1947-1950). Analiza więzi społecznej ludności żydowskiej powo jennej [Die polnischen Juden (1947-1950). Analyse der gesellschaftlichen Bindun gen der jüdischen Nachkriegsbevölkerung], Warszawa 1996 [Hurwic-Nowakow ska, Żydzi polscy], Jarosiński, Mariusz: Tadeusz (Bór-)Komorowski (1895-1966), https://dzieje.pl/postacie/tadeusz-bor-komorowski-1895-1966 (27.09.2020). 357
Anhang Jasper, Willi: Emigration und Exil nach 1933, in: Neues Lexikon des Judentums, hrsg. von Julius H. Schoeps, Gütersloh ֊ München 1998, S. 233-237. Jastrząb, Mariusz: Ciężar budowy socjalizmu [Die Last des Aufbaus des Sozialis mus], in: Polityka. Pomocnik Historyczny, Wydanie specjalne (2012), 6, Stalinizm po polsku, S. 72-76. Jaszczyński, Marek: Setna rocznica urodzin najbardziej znanego wojewody szczecińskiego. A Borkowicz miał ciekawe życie! [Der hundertste Geburtstag des bekanntesten Stettiner Woiwoden. Und Borkowicz hatte ein interessantes Leben!], 21.01.2012,https://szczecin.naszemiasto.pl/setna-rocznica-urodzin-najbardziejznanego-wojewody/ar/cl -2817572 (20.09.2020). Jedzierski, Andrzej - Leszczyńska, Cecylia: Historia Gospodarcza Polski [Wirt schaftsgeschichte Polens], Warszawa 2003. Kaganovitch, Albert: Stalin’s Great Power Politics, the Return of Polish Refugees to Poland, and Continued Migration to Palestine, 1944-1946, in: Holocaust and Geno cide Studies 26 (2012), 1, S. 59-94. Kawalec, Krzysztof: Wizje ustroju państwa w polskiej myśli politycznej lat 19181939. Ze studjów nad dziejami polskiej myśli politycznej [Visionen zur Staatsform im polnischen politischen Denken in den Jahren 1918-1939. Aus den Studien über die Geschichte des polnischen politischen Denkens], Wroclaw 1995. Kazdan Chaim, Solomon: The Yiddish Secular School Movement Between the Two World Wars, in: Salo W. Baron (Hrsg.): The Jewish People Past and Present, 2, New York 1948, S. 131-150. Kendziorek, Piotr: Program i praktyka produktywizacj a Żydów polskich w działalności CKŻP [Programm
und Praxis der Produktivierung der polnischen Ju den im Rahmen der Tätigkeit des CKŻP], Warszawa 2016. Kersten, Krystyna: Repatriacja ludności polskiej po II wojnie światowej (studium historyczne) [Die Repatriierung der polnischen Bevölkerung nach dem Zweiten Weltkrieg (eine historische Studie)], Wrocław u. a. 1974 [Kersten, Repatriacja ludności]. Dies.: Polacy, Żydzi, komunizm. Anatomia półprawd 1939-68 [Polen, Juden, Kommu nismus. Anatomie einer Halbwahrheit 1939-68], Warszawa 1992 [Kersten, Pola cy, Żydzi, komunizm], Kiedrzyńska, Wanda: Ravensbrück. Kobiecy obóz koncentracyjny [Ein Frauenkon zentrationslager], Warszawa 1965. Kijek, Kamil: Aliens in the Lands of the Piasts: The Polonization of Lower Silesia and Its Jewish Community in the Years 1945-1950, in: Tobias Grill (Hrsg.): Jews and Germans in Eastern Europe Shared and Comparative Histories, Boston 2018, S. 234-255. Kloke, Martin: Die Entwicklung des Zionismus bis zur Staatsgründung Israels, in: Europäische Geschichte Online (EGO), hrsg. vom Institut für Europäische Geschichte (IEG), Mainz (03.12.2010), http://www.ieg-ego.eu/klokem-2010-de (23.09.2020). Kochanowski, Jerzy: Tylnymi drzwiami. ,Czarny rynek‘ w Polsce 1944-1989 [Hin ter verschlossenen Türen. Der „Schwarze Markt“ in Polen 1944—1989], Warszawa 2011 [Kochanowski, Tylnymi drzwiami]. 358
Verzeichnisse Ders.: Czarny rynek na ratunek [Der Schwarzmarkt als Rettung], in: Polityka. Po mocnik Historyczny, Wydanie specjalne (2012), 6, Stalinizm po polsku, S. 78-83 [Kochanowski, Czarny rynek na ratunek]. Kochański, Aleksander: Polska 1944-1991. Informator historyczny [Polen 19441991. Ein historischer Guide], Bd. 1, Warszawa 1996. Kochavi, Ariel: Britain and the Jewish Exodus from Poland Following the Second World War, in: Polin. Studies in Polish Jewry 7 (1992), S. 161-175. Kołodziejek, Henryk: Żydowska gmina religijna w powojennym Szczecinie [Die jü dische Religionsgemeinde im Stettin der Nachkriegszeit], in: Przegląd Zachodnio pomorski 13 [42] (1998), 3, S. 67-82 [Kołodziejek, Żydowska gmina religijna]. Ders. : Gmina Wyznaniowa Żydowska [Die jüdische Gemeinde], in: Tadeusz Białecki (Hrsg.): Encyklopedia Szczecina. Bd. 1 : A-O, Szczecin 1999, S. 292 [Kołodziejek, Gmina Wyznaniowa Żydowska]. Königseder, Angelika: Flucht nach Berlin. Jüdische Displaced Persons 1945-1948, Berlin 1998 (Dokumente - Texte - Materialien. Veröffentlichungen vom Zentrum für Antisemitismusforschung der Technischen Universität Berlin, 27). Kosiński, Krysztof: O nową mentalność. Życie codzienne w szkołach 1945-1956 [Über die neue Mentalität. Alltagsleben in Schulen 1945-1956], Warszawa 2000. Kosmala, Beate: Helden wider Willen, in: Hans Henning Hahn, Robert Traba (Hrsg.): Deutsch-polnische Erinnerungsorte, Bd. 1, Paderborn u. a. 2015, S. 375399. Kosselleck, Reinhart: „Erfahrungsraum“ und „Erwartungshorizont“ - zwei histori sche Kategorien, in: ders.: Vergangene Zukunft. Zur Semantik
geschichtlicher Zei ten, Frankfurt am Main 1989, S. 349-375. Kozłowski, Kazimierz: Żydzi szczecińscy w życiu społecznym regionu zachodnio pomorskiej 1945-1981 [Die Stettiner Juden im gesellschaftlichen Leben der Re gion Westpommern 1945-1981], in: Mieczysław Jaroszewicz, Włodzimierz Stępiński (Hrsg.): Żydzi oraz ich sąsiedzi na Pomorzu Zachodnim w XIX i XX wieku, Warszawa 2007, S. 419-432. Krajewski, Mirosław: Historia gospodarcza Polski do 1989 roku. Zarys proble matiki [Wirtschaftsgeschichte Polens bis 1989. Ein Überblick zur Problematik], Włocławek 2000 [Krajewski, Historia gospodarcza], Krajewski, Stanisław: Jews, Communists and Jewish Communists, in Poland, Euro pe and Beyond, in: Covenant. Global Jewish Magazine 3 (2007), 1, http://www.covenant.idc.ac.il/en/voll/issue3/Jews-Communists-and-Jewish-Communists_print. html (04.09.2020) [Krajewski, Jews, Communists and Jewish Communists]. Krasucki, Eryk: „... to są Żydzi i trzeba ich bić.“ O tumulcie szczecińskim latem 1946 [„... das sind Juden und die gehören geschlagen.“ Über den Stettiner Tumult im Sommer 1946], in: Odra (2008), 4, S. 31-35. Krupiński, Piotr: Odczytać miasto [Die Stadt lesen], in: Pogranicza. Szczeciński dwumiesięcznik kulturalny 45 (2003), 4, S. 5-7. Krupp, Michael: Die Geschichte des Staates Israel. Von der Gründung bis heute, Gütersloh 1999. Kryciński, Stanisław - Olej-Kobus, Anna - Kobus, Krzysztof: Zabytki kultury żydowskiej w Polsce [Denkmäler jüdischer Kultur in Polen], Warszawa 2011. 359
Anhang Krzyżanowski, Łukasz: Dom, którego nie było. Powroty ocalałych do powojennego miasta [Das Haus, das es nicht gab. Die Rückkehr der Überlebenden in ihren Vor kriegswohnort], Wołowiec 2016. Kuchenbecker, Antje: Zionismus ohne Zion. Birobidzhan: Idee und Geschichte eines jüdischen Staates in Sowjet-Fernost, Berlin 2000 (Reihe Dokumente, Texte, Mate rialien, 32). Lamprecht, Werner: Die deutsche Stadtverwaltung in Stettin (Ende April bis An fang Juli 1945), in: Horst Wernicke, Ralf-Gunnar Werlich (Hrsg.): Pommern. Geschichte ֊ Kultur - Wissenschaft. 3. Kolloquium zur Pommerschen Geschichte, vom 13.-14. Oktober 1993, Greifswald 1996, S. 434-438. Lavsky, Hagit: New Beginnings. Holocaust Survivors in Bergen-Belsen and the Bri tish Zone in Germany, Detroit 2002. Lehnstaedt, Stephan: Der Kem des Holocaust. Bełżec, Sobibor, Treblinka und die Aktion Reinhardt, München 2017. Leiserowitz, Ruth: Sabbatleuchter und Kriegerverein. Juden in der ostpreußisch litauischen Grenzregion 1812-1942, Osnabrück 2010. Lemel, Sara: Von Stettin nach Jerusalem. Mehr als 200 000 Schoa-Überlebende woh nen noch in Israel. Eine von ihnen ist die 103-jährige Eva Mendel, in: Jüdische Allgemeine vom 25.01.2019, https://www.juedische-allgemeine.de/israel/von-stettin-nach-jerusalem/ (04.09.2020). Levin, Dov: The Lesser of Two Evils. Eastern European Jewry under Soviet Rule, 1939-1941, Jerusalem - Philadelphia 1995. Lewandowsky, Marcel - Meissner, Michael u. a. (Hrsg.): „National in der Form, sozialistisch im Inhalt“: Volks- und Nationsbegriffe in der SBZ und in Polen 19441949, Berlin 2012 (Impulse -
Studien zur Geschichte, Politik und Gesellschaft, 3). Lewinsky, Tamar: Żydowscy uchodźcy i przesiedleńcy z Polski w okupowanych Niemczech [Jüdische Flüchtlinge und Umsiedler aus Polen im besetzten Deutsch land], in: Feliks Tych, Monika Adamczyk-Garbowska (Hrsg.): Następstwa Zagłady Żydów. Polska 1944-2010, Lublin 2011, S. 95-121. Ligarski, Sebastian: W zwierciadle ogłoszeń drobnych. Życie codzienne na Śląsku w latach 1945-1949 [Im Spiegel der Kleinanzeigen. Alltagsleben in Schlesien in den Jahren 1945-1949], Wrocław 2007. Lipphardt, Anna: Vilne. Die Juden aus Vilnius nach dem Holocaust. Eine transnatio nale Beziehungsgeschichte, Paderborn 2010 (Studien zur Historischen Migrations forschung, 20) [Lipphardt, Vilne]. Dies.: Communities on the Move. Reconsidering the History of East European Jews after the Holocaust from a Landsmanshaftn Perspective, in: East European Jewish Affairs 44 (2014), 2-3, S. 225-240 [Lipphardt, Communities on the Move]. Litvak, Yosef: Polish-Jewish Refugees Repatriated from the Soviet Union at the End of the Second World War and Afterwards, in: Norman Davies, Antony Polonsky (Hrsg.): Jews in Eastern Poland and the USSR, 1939-46, London 1991. Litvine, Μ. - Lerman, M. (Hrsg.): Dos bukh fun Lublin: zikhroynes, gvies-eydes un materyaln ibern leben, kamf un martierertum fun Lubliner Yidishn Yishuv [Das Buch von Lublin. Erinnerungen, Augenzeugenberichte und Materialien über Leben, Kampf und Martyrium des jüdischen Jischuws in Lublin], Paris 1952. 360
Verzeichnisse Lotter, Konrad - Meine, Reinhard u. a. (Hrsg.): Das Marx-Engels-Lexikon. Be griffe von Abstraktion bis Zirkulation, Köln 2006. Löw, Konrad (Hrsg.): Marxismus Quellenlexikon, Köln 1985. Lubiński, Georg: Hitachdut, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Hand buch des jüdischen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bru no Kirschner. Bd. 2: D֊H, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), S. 1632. Lüdtke, Alf: Alltagsgeschichte. Zur Rekonstruktion historischer Erfahrungen und Le bensweisen, Frankfurt am Main 1989 [Lüdtke, Alltagsgeschichte]. Ders.: „Was ist und wer treibt Alltagsgeschichte“, in: ders. (Hrsg.): Alltagsgeschich te. Zur Rekonstruktion historischer Erfahrungen und Lebensweisen, Frankfurt am Main 1989, S. 9-47 [Lüdtke, „Was ist und wer treibt Alltagsgeschichte“]. Ders.: „Alltagsgeschichte“, in: Lexikon Geschichtswissenschaft. Hundert Grundbe griffe, hrsg. von Stefan Jordan, Stuttgart 2002, S. 21-24 [Lüdtke, „Alltagsge schichte“]. Ders.: „Alltagsgeschichte - ein Bericht von unterwegs“, in: Historische Anthropologie 11 (2003), S. 278-295 [Lüdtke, „Alltagsgeschichte - ein Bericht von unterwegs“]. Lustiger, Arno: Rotbuch. Stalin und die Juden. Die tragische Geschichte des Jüdi schen Antifaschistischen Komitees und der sowjetischen Juden, Berlin 1998. Macardle, Dorothy: Children of Europe. A Study of Children of Liberated Coun tries. Their War-Time Experiences, Their Reactions and Their Needs, with a Note on Germany, London 1949. Markiewicz, Władysław - Rybicki, Paweł: Przemiany społeczne na Ziemiach Za chodnich
[Gesellschaftliche Veränderungen in den Westgebieten], Poznań 1967. Mast, Peter: „Schläft das Reich?“ Deportation pommerscher Juden in den Distrikt Lublin 1940 - ein Probelauf für den Holocaust, in: Kulturpolitische Korrespon denz 1237 (2007), 3, https://kulturportal-west-ost.eu/korrespondenz-ausgabe/ausgabe-1237 (20.09.2020). Mauvillon, Jakob: Physiokratische Briefe an den Herrn Professor Dohm. Oder Vertheidigung und Erläuterungen der wahren Staatswirthschaftlichen Gesetze die unter dem Nahmen des Physiokratischen Systems bekannt sind, Braunschweig 1780. Michael, Holger: Zwischen Davidstern und Roter Fahne. Die Juden in Polen im XX. Jahrhundert, Berlin 2007 (Edition Zeitgeschichte, 29). Michaelis, Anna: „... daß die Ostjuden Sünder und die deutschen Juden die reinen Engel wären“, in: Juliane Sucker, Lea Wohl von Haselberg (Hrsg.): Bilder des Jüdischen: Selbst- und Fremdzuschreibungen im 20. und 21. Jahrhundert, Berlin Bosten 2013, S. 137-158. Mieczkowski, Janusz: Żydzi, Niemcy i Ukraińcy na Pomorzu Zachodnim w latach 1945-1956. Liczba, położenie i działalność polityczna [Juden, Deutsche und Ukrai ner in Westpommern in den Jahren 1945-1956. Zahl, Lage und politisches Wirken], Szczecin 1994 [Mieczkowski, Żydzi, Niemcy i Ukraińcy]. Ders.: Między emigracją a asymilacją. Szkice o szczecińskich Żydach w latach 1945-1997 [Zwischen Emigration und Assimilation. Skizze über die Stettiner Ju den in den Jahren 1945-1997], Szczecin 1998 [Mieczkowski, Między emigracją а asymilacją]. 361
Anhang Ders.: Historia żydowskiego cmentarza w Szczecinie. Tekst zamieszczony w „Wędrowcu Zachodniopomorskim“ 6 (2002) [Geschichte des jüdischen Fried hofs in Stettin. Text veröffentlicht im „Westpommerschen Wanderer“ 6 (2002)], http://wyznaniowe.blogspot.de/2011/03/cmentarz-zydowski-w-szczecinie.html (09.04.2020) [Mieczkowski, Historia żydowskiego cmentarza]. Ders.: Zarys dziejów szczecińskiego oddziału Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Żydów w latach 1950-1989 [Ein Abriss über die Geschichte der Stettiner Sektion der sozial-kulturellen Gesellschaft in den Jahren 1950-1989], in: ders., Kazimierz Kozłowski (Hrsg.): Żydzi szczecińscy. Tradycja i wspólność. Materiały z sesji naukowej 27 czerwca 2003, Szczecin 2004 [Mieczkowski, Zarys]. Ders.: Zur Geschichte der Juden in Pommern. Aus dem Polnischen von Agnieszka Grzybkowska, http://www.transodra-online.net/de/node/1418 (09.04.2020) [Mieczkowski, Zur Geschichte der Juden in Pommern], Minczeles, Henri: Histoire générale du Bund. Un mouvement révolutionnaire juif, Paris 1995. Muhlack, Ulrich: Physiokratismus, in: Lexikon zum aufgeklärten Absolutismus in Europa, hrsg. von Helmut Reinalter, Wien u. a. 2005, S. 472-477. Musekamp, Jan: Zwischen Stettin und Szczecin. Metamorphosen einer Stadt zwischen 1945 und 2005, Wiesbaden 2010 (Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt, 27). Neander, Joachim: „Seife aus Judenfett“ - Zur Wirkungsgeschichte einer Urban Le gend. Vortrag auf der 28. Konferenz der German Studies Association. Washington D.C., Oktober 2004, http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/dachau/legends/
NeanderSoap049.htm (09.04.2020). Nesselrodt, Markus: Mit den Augen des Sicherheitsdienstes. Jüdische Neuansied lung in Schlesien 1949, in: Osteuropa 62 (2012), 10, S. 85-95 [Nesselrodt, Mit den Augen des Sicherheitsdienstes]. Ders.: Dem Holocaust entkommen. Polnische Juden in der Sowjetunion, 1939-1946, Berlin - Boston 2019 (Europäisch-jüdische Studien - Beiträge, 44) [Nesselrodt, Dem Holocaust entkommen]. Nolzen, Armin: Schwede-Coburg, Franz, in: Neue Deutsche Biographie 24 (2010), S. 36-37 , https://www.deutsche-biographie.de/pndl23232430.html#ndbcontent (06.06.2020). Nussbaum, Klemens: Jews in the Kosciuszko Division and First Polish Army, in: Nor man Davies, Antony Polonsky (Hrsg.): Jews in Eastern Poland and the USSR, 1939-1946, London 1991, S. 183-213. Orlicki, Józef: Szkice z dziejów stosunków polsko-żydowskich 1918-1949 [Skiz zen aus der Geschichte der polnisch-jüdischen Beziehungen, 1918-1949], Szczecin 1983. Osękowski, Czesław: Referendum z 30 czerwca 1946 r. na ziemiach przekazanych Polsce po II wojnie światowej [Das Referendum vom 30. Juni 1946 in den Polen nach dem Zweiten Weltkrieg zugeschlagenen Gebieten], in: Dzieje Najnowsze 27 (1995), 3, S. 87-97. Paczkowski, Andrzej: Polacy pod obcą i własną przemocą [Die Polen unter einer äu ßeren und inneren Gewaltherrschaft], in: Stéphane Courtois u. a. (Hrsg.): Czarna 362
Verzeichnisse księga komunizmu. Zbrodnie, terror, prześladowania [Schwarzbuch des Kommu nismus. Verbrechen, Tenor, Verfolgung], Warszawa 1999, S. 342-366. Panak, Felicjia: Irena z Pawelskich Szydłowska I voto Szydłowska [Irena, geborene Pawelska, verheiratete Szydłowska], http://www.nyka.home.pl (09.04.2020). Päris de Bollardière, Constance: The Jewish Labor Comitee’s Bundist Relief Net work in France, 1945-1948, in: Kwartalnik Historii Żydów 246 (2013), 2, S. 293֊ 301. Patt, Avinoam J.: Finding Home and Homeland. Jewish Youth and Zionism in the Af termath of the Holocaust, Detroit 2009. Peiser, Jacob: Die Geschichte der Synagogen-Gemeinde zu Stettin. Eine Studie zur Geschichte des pommerschen Judentums, 2. Aufl., Würzburg 1965 (Ostdeutsche Beiträge aus dem Göttinger Arbeitskreis, 37). Peukert, Detlev: Volksgenossen und Gemeinschaftsfremde. Anpassung, Ausmerze und Aufbegehren unter dem Nationalsozialismus, Köln 1982. Pickhan, Gertrud: „Gegen den Strom“. Der Allgemeine Jüdische Arbeiterbund „Bund“ in Polen 1918-1939, Stuttgart-München 2001. Pinker, Steven: Gewalt. Eine neue Geschichte der Menschheit, Frankfurt am Main 2011 [Originaltitel: The Better Angels of Our Nature. Why Violence Has Declined, New York 2011]. Piskorski, Jan Μ. ֊ Wachowiak, Bogdan - Włodarczyk, Edward: Stettin. Kurze Stadtgeschichte, Poznań 1994. Pluciński, J.: Ludność żydowska na Pomorzu Zachodnim w latach 1946-1949 [Die jüdische Bevölkerung in Westpommern in den Jahren 1946-1949], in: Przegląd Za chodniopomorski 3 (1969), S. 51-63. Polacy wobec zagłady Żydów [Die Polen im Angesicht der
Judenvernichtung], in: Poli tyka vom 10.02.2001, in: Katrin Steffen: Formen der Erinnerung: Juden in Polens kollektivem Gedächtnis, in: Osteuropa 58 (2008), 8-10, S. 367-386, hier Տ. 374. Polish History Museum: Władysław Anders (1892-1970). Difficult Choices, https:// artsandculture.google.com/exhibit/general-w%C5%82adys%C5%82aw-andersdiffìcult-choices/LgJyA445wKN0JA (27.09.2020). Pollmann, Viktoria: Untermieter im christlichen Haus. Die Kirche und ,die jüdi sche Frage in Polen anhand der Bistumspresse der Metropolie Krakau 1926-1939, Wiesbaden 2001. Polonsky, Antony: The Jews in Poland and Russia. Bd. 3: 1914-2008, Oxford - Port land 2011. Die Potsdamer Konferenz, https://www.bpb.de/politik/hintergrund-aktuell/312929/diepotsdamer-konferenz (16.07.2020). Pufelska, Agnieszka: Die „Judäo-Kommune“ - ein Feindbild in Polen. Das polni sche Selbstverständnis im Schatten des Antisemitismus 1939-1948, Paderborn u. a. 2007. Quindeau, Ilka: Trauma und Geschichte. Interpretationen autobiographischer Erzäh lungen von Überlebenden des Holocaust, Frankfurt am Main 1995. Rahden, Till van: Juden und andere Breslauer. Die Beziehungen zwischen Juden, Protestanten und Katholiken in einer deutschen Großstadt von 1860 bis 1925, Göt tingen 2000 (Kritische Studien zur Geschichtswissenschaft, 139). 363
Anhang Redlich, Shimon: The Jews in the Soviet Annexed Territories, 1939-41, in: Soviet Jewish Affairs 1 (1971), 1, S. 81-90 [Redlich, The Jews in the Soviet Annexed Territories]. Ders.: Life in Transit. Jews in Postwar Lodz, 1945-1950, Boston 2010 [Redlich, Life in Transit], Rozenbaum, Włodzimierz: The Road to New Poland. Jewish Communists in the So viet Union 1939-1946, in: Norman Davies, Antony Polonsky (Hrsg.): Jews in Eastern Poland and the USSR, 1939-46, London 1991, S. 214-226. Rückert, Tanja: Produktivierungsbemühungen im Rahmen der jüdischen Emanzipa tionsbewegung (1780-1871). Preußen, Frankfurt am Main und Hamburg im Ver gleich, Münster 2005 (Veröffentlichungen des Hamburger Arbeitskreises für Regio nalgeschichte, 21). Rusiniak-Karwat, Martyna: Nowe życie na zgliszczach: Bund w Polsce w latach 1944-1949 [Neues Leben auf Schutt und Asche. Der Bund in Polen in den Jahren 1944-1949], Warszawa 2016 [Rusiniak-Karwat, Nowe życie na zgliszczach]. Dies.: Skif w powojennej Polsce. Dzieci przyszłością partii [Skif im Nachkriegspolen. Die Kinder - die Zukunft der Partei], in: Kwartalnik Historii Żydów 268 (2018), 4, S. 829-851 [Rusiniak-Karwat, Skif]. Sauerland, Karol: Polen und Juden zwischen 1939 und 1968. Jedwabne und die Folgen, Berlin - Wien 2004. Schatz, Jaff: The Generation: The Rise and Fall of the Jewish Communists of Poland, Berkeley - Los Angeles 1991 (Societies and Culture in East-Central Europe, 5) [Schatz, The Generation], Ders.: Communists in the „Jewish Sector“ in Poland. Identity, Ethos and Institutional Structure, in: Elvira Grötzinger, Magdalena Ruta
(Hrsg.): Under the Red Ban ner. Yiddish Culture in the Communist Countries in the Postwar Era, Wiesbaden 2008 (Jüdische Kultur. Studien zur Geistesgeschichte, Religion und Literatur, 20), S. 13-25 [Schätz, Communists in the „Jewish Sector“]. ScHECHTMAN, Joseph В.: Postwar Population Transfers in Europe 1945-1955, Phila delphia 1962. Scheffler, Wolfgang: Das Schicksal der in die baltischen Staaten deportierten deut schen, österreichischen und tschechoslowakischen Juden 1941-1945. Ein histori scher Überblick, in: ders., Diana Schulle (Bearb.): Buch der Erinnerung. Die ins Baltikum deportierten deutschen, österreichischen und tschechoslowakischen Ju den, hrsg. vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, dem Riga-Komitee der deutschen Städte, der Stiftung „Neue Synagoge Berlin - Centrum Judaicum“ und der Gedenkstätte „Haus der Wannsee-Konferenz“, Bd. 1, München 2003, S. M3. Schlögel, Karl: Narrative der Gleichzeitigkeit oder Die Grenzen von Erzählbarkeit von Geschichte, in: Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken 65 (2011), 7, S. 583-595. Ders. - Nowak, Tomasz - Zurek, Robert: Der Osten Europas und die Kunst, Ge schichte zu erzählen. Dialog-Gespräch mit dem Historiker und Essayisten Karl Schlögel, in: Dialog 71, 2005, S. 98-103. Schmidt Holländer, Hanna: Vielfalt in der Einheit. Jüdisches Schulwesen im Polen der Zwischenkriegszeit, in: Osteuropa 62 (2012), 10, S. 53-70. 364
Verzeichnisse Schröter, Hermann: Geschichte und Schicksal der Essener Juden. Gedenkbuch für die jüdischen Mitbürger der Stadt Essen, Essen 1980. Scriba, Arnulf: Der Warschauer Aufstand 1944, https://www.dhm.de/lemo/kapitel/ der-zweite-weltkrieg/kriegsverlauf/warschauer-aufstand-1944.html (29.09.2020). Semczyszyn, Magdalena: Szczecin - „najmłodsze żydowskie osiedle w powojennej Polsce“. Miejsca związane z działalnością Żydów w mieście w latach 1945-1950 [Stettin - „die jüngste jüdische Ansiedlung in Nachkriegspolen“. Orte, die mit dem Wirken der Juden in der Stadt während der Jahre 1945-1950 in Verbindung stehen], in: Katarzyna Rembacka (Hrsg.): Szczecin i jego miejsca. Trzecia Konferencja Edukacyjna, 10 XII 2010 r. Szczecin 2011, S. 249-267. Shapiro, Deborah: ,True folk singer Chava Alberstein, who has been singing songs of Israel and the Jewish people for four-plus decades, is coming to Metro West, http://njjewishnews.com/njjn.com/11603/ltfolk.html (18.01.2016), mittlerweile nicht mehr abrufbar (09.04.2020). Shatzky, Jacob: Review of Yitzker Books - 1953, in: Rosemary Horowitz (Hrsg.): Eastern European Jewry. Essays on the History and Meanings of Yitzker Volumes, Jefferson/NC 2011, S. 54-67 [Shatzky, Review of Yitzker Books]. Sheizaf, Noam: Sozialistischer Universalismus oder nationales Projekt? Ein Blick auf die Geschichte linker Parteien in Israel, 20.09.2016, https://www.rosalux.org . il/links-oder-zionistisch-ein-blick-auf-die-geschichte-linker-parteien-in-israel/ (20.09.2020). Shore, Marci: Der Geschmack von Asche. Das Nachleben des Totalitarismus in Ost europa,
München 2014. Siekierski, Maciej: The Jews in Soviet-Occupied Eastern Poland at the End of 1939. Numbers and Distribution, in: Norman Davies, Antony Polonsky (Hrsg.): Jews in Eastern Poland and the USSR, 1939-46, London 1991, S. 110-115. Ders. - Tych, Feliks (Hrsg.): Widziałem anioła śmierci. Losy deportowanych Żydów polskich w ZSRR w latach II wojny światowej: świadectwa zebrane przez Minis terstwo Informacji i Dokumentacji Rządu Polskiego na uchodźstwie w latach 19421943 [Ich habe den Todesengel gesehen. Das Schicksal der deportierten polnischen Juden in der UdSSR in den Jahren des Zweiten Weltkriegs: Durch das Polnische Ministerium für Information und Dokumentation der Polnischen Exilregierung in den Jahren 1942-1943 gesammelte Zeugnisse], Warszawa 2006. Silber, Marcos: „Immigrants from Poland want to go back“: The Politics of Return Migration and Nation Building in 1950s Israel, in: The Journal of Israeli History 27 (2008), 2, S. 201-219. Skarga, Barbara: Tożsamość i ja [Die Identität und das Ich], in: dies.: Tożsamość i różnica. Eseje metafizyczne, Warszawa 2000. Skóra, Wojciech: Żydzi polscy w międzywojennym Szczecinie [Polnische Juden im Stettin der Zwischenkriegszeit], in: Przegląd Zachodniopomorski (2002), 1, S. 79104. Slucki, David: The International Jewish Labor Bund after 1945. Toward a Global His tory, New Brunswick 2012. Smolar, Hersh: Oyf der letster pozitsye, mit der letster hofenung [Auf der letzten Position, mit der letzten Hoffnung], Tel Aviv 1982. 365
Anhang Sommer Schneider, Anna: Sze’erit hapleta - Ocaleni z Zagłady. Działalność Ame rican Jewish Joint Distribution Committee w Polsce w latach 1945-1989 [Die vor der Vernichtung Geretteten. Die Tätigkeit des American Jewish Joint Distribution Committee in Polen während der Jahre 1945-1989], Kraków 2014. Soyer, Daniel: Transnationalism and Mutual Influence. American and East European Jewries in the 1920s and 1930s, in: Jeremy Cohen, Moshe Rosman (Hrsg.): Re thinking European Jewish History, Oxford u. a. 2009, S. 201-220. Śpiewak, Paweł: Żydokomuna. Interpretacje historyczne [Die Judäokommune. Histo rische Interpretationen], Warszawa 2012. Stankowski, Albert: Emigracja Żydów z Pomorza Zachodniego w latach 1945-1960 [Die Emigration der Juden aus Westpommern in den Jahren 1945-1960], in: Jerzy Tomaszewski (Hrsg.): Studia z dziejów i kultury Żydów w Polsce po 1945 roku, Warszawa 1997. Stefaniak, Marcin: Nielegalna emigracja Żydów z Pommorza Zachodniego w la tach 1945-1948 [Die illegale Emigration der Juden aus Westpommern in den Jah ren 1945-1948], in: Mieczysław Jaroszewicz, Włodzimierz Stępiński (Hrsg.): Żydzi oraz ich sąsiedzi na Pomorzu Zachodnim w XIX i XX wieku, Warszawa 2007, S. 365-376. Steffen, Katrin: Jüdische Polonität. Ethnizität und Nation im Spiegel der polnisch sprachigen jüdischen Presse 1918-1939, Göttingen 2004 (Schriften des SimonDubnow-Instituts, 3) [Steffen, Jüdische Polonität]. Dies.: Formen der Erinnerung: Juden in Polens kollektivem Gedächtnis, in: Osteuropa 58 (2008), 8-10, S. 367-386 [Steffen, Formen der Erinnerung], Dies.: Neue Gesellschaft auf
neuem Terrain: Desintegrative und integrative Faktoren in der Wojewodschaft Szczecin, 1945-1956, in: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder 50 (2010), 1, S. 42-62 [Steffen, Neue Gesell schaft auf neuem Terrain]. Steinbacher, Sybille: Ausschwitz. Geschichte und Nachgeschichte, München 2004. Steinlauf, Michael C.: Bondage to the Dead. Poland and the Memory of the Holo caust, New York 1997. Stola, Dariusz: Das kommunistische Polen als Auswanderungsland, in: Zeithistori sche Forschungen 2 (2005), 2, S. 345-365. Stoll, Katrin: Gerüchte im Białystocker Ghetto: Ein Beitrag zur Holocaust-Histo riographie aus jüdischer Sicht, in: Inke Hansen, Katrin Steffen u. a. (Hrsg.): Le benswelt Ghetto. Alltag und soziales Umfeld während der nationalsozialistischen Verfolgung, Wiesbaden 2013, S. 130-153. Strauss, Herbert: Akkulturation als Schicksal. Einleitende Bemerkungen zum Ver hältnis von Juden und Umwelt, in: ders., Christhard Hoffmann (Hrsg.): Juden und Judentum in der Literatur, München 1985, S. 9-26. Sword, Keith: Deportation and Exile: Poles in the Soviet Union, 1939-1948, New York 1994. SzAiDA, Marek: German Jews in Jelenia Góra Immediately after the End of the Second World War, in: Rocznik Ziem Zachodnich (2018), 2, S. 208-226. 366
Verzeichnisse Szarota, Tomasz: Osadnictwo miejskie na Dolnym Śląsku w latach 1945-1948 [Städ tische Ansiedlung in Niederschlesien in den Jahren 1945-1948], Wroclaw u. a. 1969. Szaruga, Leszek: Gott auf der Hakenterrasse, in: Dialog. Deutsch-Polnisches Maga zin 62-63,2003, Տ. 71-73 [Szaruga, Gott auf der Hakenterrasse]. Szaynok, Bożena: The Pogrom of Jews in Kielce, July 4, 1946, in: Yad Vashem Stu dies 22 (1992), S. 199-23 5 [Szaynok, The Pogrom of Jews in Kielce]. Dies.: Jüdische Selbsthilfe in Polen 1945-1950, in: Juden und Armut in Osteuropa, hrsg. im Auftrag des Simon-Dubnow-Instituts für Jüdische Geschichte und Kultur e. V. von Stefi Jersch-Wenzel in Verbindung mit François Guesnet, Köln u. a. 2000, S. 435-454 [Szaynok, Jüdische Selbsthilfe]. Dies.: Ludność żydowska na Dolnym Śląsku 1945-1950 [Die jüdische Bevölkerung in Niederschlesien, 1945-1950], Wroclaw 2000 [Szaynok, Ludność żydowska na Dolnym Śląsku], Dies.: The Bund and the Jewish Fraction of the Polish Workers’ Party in Poland af ter 1945, in: Polin. Studies in Polish Jewry 13 (2000), S. 206-223 [Szaynok, The Bund], Dies.: The Role of Anti-Semitism in Postwar Polish-Jewish Relations, in: Robert Blobaum (Hrsg.): Anti-Semitism and Its Opponents in Modern Poland, Ithaca London 2005, S. 265-283 [Szaynok, The Role of Anti-Semitism]. Dies.: Społeczność żydowska w Polsce wobec referendum (30 czerwca 1946 r.) i wy borów do Sejmu (19 stycznia 1947 r.) [Die jüdische Gesellschaft in Polen ange sichts des Referendums (30. Juni 1946) und der Sejmwahlen (19. Januar 1947)], in: Sebastian Ligarski, Michał Siedziako
(Hrsg.): Wybory i referenda w PRL, Szczecin 2014, S. 563-580 (Struktury i działalność Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, 6) [Szaynok, Społeczność żydowska], Szulc, Paweł: Pomorze Zachodnie w propagandzie władz PRL w latach 1945-1947 [Westpommern in der Propaganda der volkspolnischen Staatsmacht in den Jahren 1945-1947], in: Magdalena Semczyszyn, Tomasz Sikorski u. a. (Hrsg.): Nad Odrą i Bałtykiem. Myśl zachodnia: ludzie - koncepcje - realizacja do 1989 r., Szczecin 2013, Տ. 563-573. Tartakower, Arie: Bund, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdischen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bruno Kir schner. Bd. I: A-C, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), Տ. 1234 [Tartakower, Bund]. Ders.: Chaluz, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdischen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bruno Kirschner. Bd. I: A-C, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), S. 1315 f. [Tartakower, Chaluz]. Ders.: Hitachdut, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdi schen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bruno Kirschner. Bd. II: D-H, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), S. 1632 [Tarta kower, Hitachdut]. Ders.: Poale-Zion, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdi schen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bruno Kirschner. 367
Anhang Bd. IV/1: Me-R, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), S. 970 f. [Tartakower, Poale-Zion]. Ders.: Skauting, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdi schen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bruno Kirschner. Bd. IV/2: S-Z, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), S. 1085 f. [Tartakower, Skauting], Techman, Ryszard: Armia radziecka w gospodarce morskiej Pomorza Zachodniego [Die sowjetische Armee in der Meereswirtschaft Westpommerns], Poznań 2003 [Techman, Armia radziecka w gospodarce morskiej], Terlecki, Ryszard: The Jewish Issue in the Polish Army in the USSR and the Near East, 1941-1944, in: Norman Davies, Antony Polonsky (Hrsg.): Jews in Eastern Poland and the USSR, 1939-46, New York 1991, S. 161-171. Ther, Philipp: Deutsche und polnische Vertriebene. Gesellschaft und Vertriebenenpolitik in der SBZ/DDR und in Polen 1945-1956, Göttingen 1998. Thum, Gregor: Die fremde Stadt. Breslau 1945, Berlin 2003. Tobias, Jim G.: Neue Heimat Down Under. Die Migration jüdischer Displaced Persons nach Australien, Nürnberg 2014. Tomaszewski, Jerzy: Niepodległa Rzeczpospolita [Die unabhängige Republik], in: ders. (Hrsg.): Najnowsze dzieje Żydów w Polsce: w zarysie (do 1950 roku), War szawa 1993, S. 143-269 [Tomaszewski, Niepodległa Rzeczpospolita]. Ders. (Hrsg.): Najnowsze dzieje Żydów w Polsce: w zarysie (do 1950 roku) [Die neueste Geschichte der Juden in Polen: ein Überblick (bis 1950)], Warszawa 1993 [Tomaszewski, Najnowsze dzieje Żydów], Traba, Robert: (Nicht-)Rückkehr. Polen 1945: Ereignis und Erinnerung, in: Osteuro pa 67
(2017), 5, S. 3-23. Twardochleb, Bogdan: Stettin „im Wonnetal“, in: Dialog. Deutsch-Polnisches Ma gazin 62-63, 2003, S. 64-67. Tyszkiewicz, Jakub: Sto wielkich dni Wrocławia. Wystawa Ziem Odzyskanych we Wrocławiu a propaganda polityczna ziem zachodnich i północnych w latach 19451948 [Breslaus hundert große Tage. Die Ausstellung der Westgebiete in Breslau und die politische Propaganda der West- und Nordgebiete in den Jahren 1945-1948], Wrocław 1997. Waligórska, Magdalena: Stettin, Szczecin und der „dritte Raum“ - Erinnerung im deutsch-polnisch-jüdischen Grenzland, in: Totalitarismus und Demokratie 16 (2019), S. 39-59. Wandowicz, Konrad: Ziemie Zachodnie w koncepcjach Polskiego Stronnictwa Lu dowego w latach 1945-1949 [Die Westgebiete in den Vorstellungen der Polnischen Volkspartei in den Jahren 1945-1949], in: Magdalena Semczyszyn, Tomasz Sikorski u. a. (Hrsg.): Nad Odrą i Bałtykiem. Myśl zachodnia: ludzie - koncepcje - realizacja do 1989 r., Szczecin 2013, S. 231-256. Warmann, Hans-Gerd: Wilhelm Kunstmann - Der ,Ballin der Ostsee1, in: Stettiner Bürgerbrief 34 (2008), S. 57-65. Wasiak, Kazimierz: Szkolnictwo i kultura grup narodowościowych w Polsce Ludowej [Schulwesen und Kultur ethnischer Volksgruppen in Volkspolen], in: Przegląd Za chodni (1972), 4, S. 35-47. 368
Verzeichnisse Wasilewski, Krzysztof: Kiędy Stettin został Szczecinem [Als aus Stettin Szczecin wurde], in: Tygodnik Przegląd vom 18.05.2015, https://www.tygodnikprzeglad.pl/ kiedy-stettin-zostal-szczecinem/(13.06.2020). Weinreich, Max: Di ershte yidishe sprakh-konferents: barikhtn, dokumentn un op klangen fun der tshernovitser konferents, 1908 [Die erste jiddische Sprachkonfe renz: Berichte, Dokumente und Nachhall der Tschernowitzer Konferenz, 1908], Vilne 1931. Weinryb, Bernhard D.: Poland, in: Peter Meyer, ders. u. a. (Hrsg.): The Jews in the Soviet Satellites, Syracuse 1953, S. 207-326. Weisser, Michael R.: A Brotherhood of Memory. Jewish Landsmanshaftn in the New World, New York 1985. Wetzel, Juliane: Auswanderung aus Deutschland, in: Wolfgang Benz (Hrsg.): Die Juden in Deutschland 1933-1945, 2. Auf!., München 1989, S. 425-431. Wildt, Michael: Die alltagsgeschichtliche Wende der Zeitgeschichte in den 1970er und 1980er Jahren, in: Zeitgeschichte in Hamburg. Nachrichten aus der Forschungs stelle für Zeitgeschichte in Hamburg 2011, S. 42-54 [Wildt, Die alltagsgeschicht liche Wende]. Ders.: Die Ambivalenz des Volkes. Der Nationalsozialismus als Gesellschaftsgeschich te, Berlin 2019 [Wildt, Die Ambivalenz]. Wilhelmus, WoLFGANg: Geschichte der Juden in Pommern, Rostock 2004 [Wilhel mus, Geschichte der Juden]. Ders.: Juden in Vorpommern, in: Reihe - Beiträge zur Geschichte, Mecklenburg- Vor pommern, Nr. 8, Schwerin 2007 [Wilhelmus, Juden in Vorpommern]. Ders.: Ein Gauleiter mit „glühendem Ehrgeiz“, in: Neues Deutschland vom 27.01.2010, https://www.neues-
deutschland.de/artikel/163853.ein-gauleiter-mit-gluehendemehrgeiz.html?sstr=wilhelmus (09.04.2020) [Wilhelmus, Ein Gauleiter mit „glü hendem Ehrgeiz“]. Ders. - Müssener, Helmut: Stettin - Lublin - Stockholm. Elsa Meyring: Aus dem Leben einer deutschen Nichtarierin im zwanzigsten Jahrhundert, Rostock 2015. Withnius, Jolande: Die verlorene Unschuld des Gedächtnisses. Soziale Amnesie in Holland und sexuelle Gewalt im Zweiten Weltkrieg, in: Insa Eschebach, Sigrit Jacobeit u. a. (Hrsg.): Gedächtnis und Geschlecht. Deutungsmuster in Darstellun gen des nationalsozialistischen Genozids, Frankfurt am Main 2002, S. 77-96. Wójcik, Joanna: Lejbuszewo? O niebuszewskim tyglu kultur i religii [Lejbuszewo? Über den kulturellen und religiösen Schmelztiegel in Niebuszewo], in: Bartosz Wójcik (Hrsg.): Spacerkiem po Niebuszewie, Szczecin 2009, S. 79-85. Wojsław, Jacek: „Ziemie Odzyskane“ w polityce propagandowej kierownictwa PPR w latach 1945-1948 w kontekście rysowania relacji Niemców i Polaków: strategie komunikacyjne i ich stosowanie na przykładzie prasy Wybrzeża Gdańskiego [Die „Westgebiete“ in der von der PPR geführten Propagandapolitik in den Jahren 19451948 im Kontext der Darstellung der Beziehungen der Deutschen und Polen: Die Kommunikationsstrategie und ihre Anwendung am Beispiel der Presse der Danzi ger Küste], in: Naukowy Przegląd Dziennikarski 23 (2017), 3, S. 6-27. Young, James E.: The Texture of Memory. Holocaust Memorials and Meaning, New Haven - London 1993. 369
Anhang Zaremba, Marcin: Im nationalen Gewande. Strategien kommunistischer Herrschafts legitimation in Polen 1944-1980 [Orginaltitel: Komunizm, legitymizacja, nacjona lizm: nacjonalistyczna legitymizacja władzy komunistycznej w Polsce, Warszawa 2001], Osnabrück 2011 [Zaremba, Im nationalen Gewande]. Ders.: Wielka trwoga. Polska 1944-1947. Ludowa reakcja na kryzys [Die große Furcht. Polen 1944-1947. Die Reaktion des Volkes auf die Krise], Krakow 2012 [Zaremba, Wielka trwoga]. Żaron, Piotr: Ludność polska w Związku Radzieckim w czasie II wojny światowej [Die polnische Bevölkerung in der Sowjetunion während des Zweiten Weltkriegs], Warszawa 1990. Żbikowski, Andrzej: Morderstwa popełniane na Żydach w pierwszych latach po woj nie [An Juden begangene Morde in den ersten Nachkriegsjahren], in: Feliks Tych, Monika Adamczyk-Garbowska (Hrsg.): Następstwa Zagłady Żydów. Polska 1944-2010, Lublin 2011, S. 71-93. Zeugnis ablegen. 70 Jahre nach der Befreiung von Auschwitz: Zwei Überlebende er zählen, wie schwer es für sie war, überhaupt Worte zu finden für das, was sie dort er litten haben - und wie wichtig. Yehuda Bacon: Menschen berühren, in: Süddeutsche Zeitung vom 24./25.01.2015, S. 53. Zierenberg, Malte: Stadt der Schieber. Der Berliner Schwarzmarkt 1939-1950, Göt tingen 2008 (Kritische Studien zur Geschichtswissenschaft, 179). Zimmermann, Michael - Konieczek, Claudia (Hrsg.): Jüdisches Leben in Essen 1800-1933, Essen 1993 (Studienreihe der Alten Synagoge, 1). Zuckerman, Yitzak: A Surplus of Memory: Chronicle of the Warsaw Ghetto Upris ing, Berkeley u. a. 1993, S. 610.
Żygulski, Kazimierz: Ziemie zachodnie w życiu kulturalnym Polski [Die Westgebie te im Kulturleben Polens], in: Władysław Markiewicz, Paweł Rybicki (Hrsg.): Przemiany społeczne na Ziemiach Zachodnich, Poznań 1967, S. 246-282. Żyndul, Jolanta: II Rzeczpospolita [Die Zweite Republik], in: August Grabski, Andrzej Rykała u. a. (Hrsg.): Atlas Historii Żydów Polskich, Warszawa 2010, S. 247-323. 370
9 Register 9.1 Ortsregister Almaty (1921-1993 Alma Ata) 330 Altai 329, 330 Altdamm (Dąbie) 17 Archangelsk 43 Arnswalde (Choszczno) 74, 228, 233 Auschwitz 23, 32, 33, 38, 83, 139, 148, 242 Bad Kudowa (Kudowa Zdrój) 287, 291 Bad Reichenhall 292 Bad Segeberg 296 Barentssee 43 Barm (Bartoszewo) 256 Barnaul 330 Barnimie siehe Fürstenau Bayerisch Gmain 292 Belarus 48, 49 Bels (Belz) 113 Bełżec 148 Bełżyce 29 Bergen-Belsen 296 Berlin 32, 37, 38, 124, 131, 202, 213, 285, 286, 288, 289, 290, 291, 292, 298, 301, 302, 314, 315 Beuthen (Bytom) 141 Biała Podlaska 194 Białystok 141, 198 Bielawa siehe Langenbielau Bielsko Biała 203 Bijsk 329 Bischkek (1926-1991 Frunse) 330 Bogota 116 Braunsfelde (Pogodno) 272 Breslau (Wroclaw) 32, 34, 35, 36, 64, 127, 161, 171, 172, 190, 192, 199, 200, 246, 248, 259, 263, 277 Breslau [Wroclaw] 291, 293 Brest (Brześć nad Bugiem) 14, 41, 43, 56, 57, 119, 120, 190 Brest-Litowsk siehe Brest Bromberg (Bydgoszcz) 26 Buchara 330 Bydgoszcz siehe Bromberg Bytom siehe Beuthen Charkiw 330 Chlebowo siehe Sassenburg Choszczno siehe Arnswalde Chudschand (1939-1992 Leninabad) 15, 329 Danzig (Gdańsk) 20, 22, 35, 36, 42, 59, 63, 130 Donbas 44 Dschalal-Abad 329 Dschambul (Taras) 72 Dubice 89 Duschanbe (1929-1961 Stalinabad) 330 Dzierżoniów siehe Reichenbach Essen 203 Feldafing 39 371
Register Fergana 330 Frankfurt am Main 203 Frauendorf (Golęcino) 76, 91, 96, 101, 154, 162, 163, 164, 165, 167, 168, 237 Friedland (Mieroszów) 291, 296 Fürstenau (1945 Firstenau, später Barni mie) 228 Gdańsk siehe Danzig Gdingen (Gdynia) 223, 227 Gdynia siehe Gdingen Generalgouvernement 41, 42 Genf 213, 229, 231, 274, 275 Glatz (Kłodzko) 186, 190, 291, 293 Gleiwitz (Gliwice) 68, 70 Gliwice siehe Gleiwitz Glusk 29 Golęcino siehe Frauendorf Görlitz 287 Greifenhagen (Gryfice) 252 Grodzisk Mazowiecki 162 Grosny 330 Groß-Rosen 60, 69 Gumieńce siehe Scheune Güstow (Ustowo) 234 Haifa 253 Hamburg 151, 292 Hamburg-Altona 203 Hannover 27, 296 Hirschberg (Jelenia Góra) 35,64 Hrubieszów 40 Irkutsk 330 Iwano-Frankiwsk siehe Stanislau Jaroslau (Jarosław) 89 Jasenitz (Jasienica) 223 Jasienica siehe Jasenitz Jelenia Góra siehe Hirschberg Jerusalem 6, 12 Kadamdschai 330 Kaławsk siehe Kohlfurt 372 Kamień Krajeński siehe Kamin Kamin (Kamień Krajeński) 26, 224 Kania Góra siehe Kannenberg Kannenberg (Kania Góra) 233, 234, 235 Kasachstan 46, 72, 330 Kastanajska 72 Katowice siehe Kattowitz Kattowitz (Katowice) 300 Kielce 4, 128, 141, 142, 144, 167, 214, 216, 246, 256, 259, 283, 284, 290, 311, 312, 314, 315 Kiełpino siehe tolpin Kirgisien 46, 47, 58, 162, 282, 329 Kizyl Kaya 329 Kłodzko siehe Glatz Kluczbork siehe Kreuzburg in Ober schlesien Kohlfurt (Kaławsk) 294 Kokand 330 Kołki siehe Rohrbeck Kölpin (1945 Kelpin, später Kiełpino) 228, 229, 233 Komi 43 Königsberg 17 Königshütte (Chorzów) 155 Köslin (Koszalin) 19, 20, 252 Kostanajsk 330 Koszalin siehe Köslin Kovno (Kaimas) 38 Kowel 56 Krakau
(Kraków) 4, 57, 129, 130, 141, 200, 263 Krasnojarsk 329 Kresy 22, 194 Kreuzburg in Oberschlesien (Klucz bork) 69 Krosno 97 Krzowiec siehe Neufließ Kudowa Zdrój siehe Bad Kudowa Kyzyl-Kyja 46 Langenbielau [Bielawa] 141 Łęczyce siehe Lenz
Ortsregister Legnica siehe Liegnitz Lemberg (poln. Lwów, ukr. L’viv) 14, 42, 45, 52, 56, 64, 68, 80, 86, 310, 318 Lenz (Łęczyce) 228 Liebenow (1945 Libanowo, später Lubanowo) 228 Liegnitz (Liegnica) 141,161,285 Litauen 48, 49 Łódź 28, 57, 64, 66, 91, 92, 106, 108, 125, 130, 131, 153, 155, 161, 179, 186, 190, 198, 201, 202, 215, 249, 259, 263, 268, 269, 277, 295, 301, 310 London 45, 47, 255 Lubanowo siehe Liebenow Lübeck 294, 296 Lublin 29, 30, 33, 88, 153, 161, 192 Magnitogorsk 330 Majdanek 29, 148, 242 Melbourne 119, 120 Międzyrzec-Podlaski 41 Moskau 20, 49, 50 Neufließ (Krzowiec) 228 Neuwarp (Nowe Warpno) 298 New York 12, 13, 20, 43, 46, 87, 105, 112, 113, 114, 117, 162, 166, 169, 171, 196 Niebuszewo siehe Zabelsdorf Niederschlesien 37, 60, 63, 67, 68, 69, 72, 106, 107, 108, 127, 130, 162, 163, 164, 215, 228, 233, 239, 240, 247, 257, 258, 291, 294, 309, 310 Niemcza siehe Nimtsch Nimtsch (Niemcza) 155 Nowokusnezk 329 Nowosibirsk 330 Nowy Link 293 Oels (Oleśnica) 69 Oleśnica siehe Oels Ontario 116 Orenburg 329 Osch 329 Ostpreußen 17, 22, 61 Otwock 141 Paris 27, 170, 171, 193, 300 Pawlodar 329 Perm (1940-1957 Molotow) 330 Piaski 29 Piła siehe Schneidemühl Piszczac 89 Podegrodzie siehe Schloßgut Police siehe Pölitz Pölitz (Police) 21,298 Pöppendorf 253 Port-de-Buc 292 Posen (Poznan) 13, 18, 21, 22, 56, 70 Potsdam 17, 243 Poznań siehe Posen Prag 292, 300 Radom 6, 193 Radymno 89 Randow 20 Ratne (Ratno) 1 Reichenbach (Dzierżoniów) 60, 69, 190, 229 Reichsgau Wartheland siehe Warthe land Riga 49 Rohrbeck (Kołki) 228 Sachsenhausen 27 Sassenburg (Chlebowo) 228 Scheune (Gumieńce)
21, 68, 76 Schlawe (Sławna) 252 Schloßgut (Podegrodzie) 228 Schmierinka 330 Schneidemühl (Piła) 26 Scholwin (Skolwin) 107,223 Semei (bis 2007 Semipalatinsk) 330 Sibirien 40, 43, 44, 46, 75, 113, 147, 256 Silberberg (1945 Srebrna Góra, später Święciechów) 228 Skolwin siehe Scholwin 373
Register Sławatycze 89 Sławna siehe Schlawe Słupsk siehe Stolp Sobibór 29 Sorau (Żary) 287, 290 Srebrna Góra siehe Silberberg Stalinabad siehe Duschanbe Stanislau (Stanisławów) 68 Stanisławów siehe Stanislau Stargard (1945/46 Starogród, später Stargard Szczeciński) 19, 72, 74, 228, 233 Starogród siehe Stargard Stepnitz (Stepnica) 298 Stettiner Haif 224, 297, 298 Stołczyn siehe Stolzenhagen Stolp (Słupsk) 24, 252 Stolzenhagen (Stołczyn) 68, 76, 91, 101, 107, 142, 154, 237, 259, 269 St. Petersburg 213 Stutthof 38 Swięciechów siehe Silberberg Swinemünde (Świnoujście) 19,252, 288 Świnoujście siehe Swinemünde Taras (1938-1957 Dschambul) 72, 329, 330 Tarnopol 68 Taschkent 68, 330 Tel Aviv 32, 118 Tel Chai 177 Ternopil siehe Tarnopol Tian Shan 162 Tilsit (Sowjetsk) 187 Tjumen 329 Treblinka 86, 148, 242, 249 Tscheljabinsk 329 Tschimkent 329 Tschüi 330 Turkestan 329 Turkmenien 330 Ueckermünde 298 Ujście szeńeUsch 374 Ukraine 1, 48 Ural 40, 43, 44, 45, 77 Usbekistan 46 Usch (Ujście) 26 Ust-Kamenogorsk 330 Ustowo siehe Güstow Wałbrzych siehe Waldenburg Waldenburg (Wałbrzych) 69, 161,287, 291 Warschau (Warszawa) 6, 12, 20, 36, 41, 53, 56, 57, 64, 67, 85, 94, 100, 103, 107, 112, 121, 122, 130, 158, 163, 165, 190, 191, 193, 194, 198, 217, 252, 253, 261, 271, 277, 300, 303, 310, 312 Wartheland 42 Weißes Meer 43 West-Berlin 287 Westpommern (Pomorze Zachodnie) З, 8, 22, 56, 65, 68, 69, 71, 72, 98, 106, 144, 147, 191, 228, 229, 231, 232, 252, 256, 309, 310 Westpreußen 42, 61 Westukraine 49 Wilna (Vilnius) 14, 38, 39, 42, 49, 64, 80, 160, 318 Włodawa 124 Wolin siehe Wollin Wollin (Wolin) 224
Wroclaw siehe Breslau Zabelsdorf (Niebuszewo) 18,74,75, 76, 77, 101, 126, 134, 148, 202, 237, 272, 276, 280, 311 Żary siehe Sorau Zehlendorf 290 Żelechowa siehe Züllchow Ziegenort (Trzebież) 223, 224, 225, 297 Züllchow (Żelechowa) 68, 76, 91, 96, 154, 163, 200, 252, 256, 259, 269
Personenregister 9.2 Personenregister Adamczyk-Garbowska, Monika 6 Adelson, Józef 5 Adler, Eliyana 40 Aischmann, Bernd 9 Alberstein, Chava (Ewa) 143 Alejchem, Scholem 263 Alter, Wiktor 161 Anders, Władysław Albert 47, 240 Anielewicz, Mordechaj 249 Arkwright, Kenneth 33 Asnes, Dr. Adam 207 Attlee, Clemens 17 Baberowski, Jörg 142 Baden, Hedwig 32 Baden, Martin 32 Baker, Herschel 290 Bauer, Yehuda 5 Beatus, Felix 39 Bein, William 101, 102, 105, 185, 281, 306 Belitzki 198 Ben-Gurion, David 178 Berger, Weli 114 Berg, Judyta 278 Berija, Lavrentij 43 Berling, Zygmunt 48 Berman, Adolf 96, 249 Białostocki, Izrael 279 Bierut, Bolesław 264, 316 Biń, Andrzej 139 Birnbaum, Rachel 124, 195 Bitter, Marek 70, 264, 265 Blatman, Daniel 166 Blondyn, Mojsze 125 Boettcher, Otto 32 Borensztejn, Leon 242, 246, 248, 250, 252, 254, 255, 279, 295 Borensztejn, Leon (Lejb) 156 Bór-Komorowski, Tadeusz 240 Borkowicz, Leonard 22, 63, 158, 217, 270, 294 Borochow, Ber 179, 210 Bothe, Alina 27 Bubės (Arzt) 91 Buchtalarz, Franciszek 223 Byrnes, James F. 243, 244 Carlebach, Joseph 203 Celimeński, Benjamin 171 Chani, Avrahm 119 Chani, Dr. Samuel 120 Churchill, Winston 17,244 Cincinatus, Aron Szlojme 66, 139 Dahlmann, Hans-Christian 66 Datner, Helena 115 Deutschkron, Inge 32 Dmowska, Nadzieja 238 Dmowski, Roman 133 Döblin, Alfred , IX Dobrzański, Karol 142, 143 Dohm, Christian Wilhelm von 210 Dreksler (Arzt) 91 Driessen, Henk 123 Dubin (Arzt) 91 Dunwill, William 127 Dybowski, Mirosław 59, 60 Dżigan, Szymon 278 Edele, Mark 7 Edelman, Marek 161 Egit, Jakub (Jacob) 60, 247 Eichmann, Adolf 28 Eliasowitz (Ehepaar)
30, 31 Engel, David 136 Epstein, Menachem 198, 199, 202 Erlich, Henryk 161 Faber, Kazimierz 125 Falk, Ignacy 101, 102, 166, 172, 281 Fedotov, Aleksandr 18 Ferdman, Szoel 263, 266, 267 Fibich, Feliks 278 Finkestein, Rezifi 68 Fiszgrunt, Salomon (Salo) 172 375
Fitzpatrick, Sheila 7 Frajlich, Amalia (Kron, Taube) 52, 55, 56, 57, 76, 78, 79, 81, 83, 86, 126, 128, 150 Frajlich (Frajlich-Zając), Anna 13, 45, 77, 79, 86, 150, 151, 196, 272, 273, 278, 280, 315, 317, 319 Frevert, Ute 12 Fridman, Jankel 87 Friedla, Katharina 34 Friedman, Raphael 140 Fruchtman 162, 166 Furgang, Blima 87 Gali, Dov 109, 221, 248, 272, 273 Gampel, Franciszka 256 Gehrman, Jacob 116 Gelbart, Wolf 281 Geübter, Teme 112 Gemboil, Nisen 87 Gildenman (Ingenieur) 204 Gil, Franciszek 64 Gitelman, Henry L. 55, 56, 78, 86, 89, 147, 184 Golczewski, Frank 5, 8, 62, 227 Goldman 253 Goldner 242 Goldstein, Chaim 91 Gordon, Aaron David 179,210 Gotfrid, Dr. 91 Gotlib, Су la (geb. Gliksman) 260, 261, 263, 267 Gotlib, Dr. 57 Grapentin 151 Griner, Lipe 127 Gross, Israel 117, 118 Gross, Jan T. 6 Grossmann, Atina 7 Grötzinger, Elvira 6 Grynbaum, Alexander 159 Grynbaum, Michael 159 Grynfeld 92 Grynszpan, Herschel 27 Gutman, Abraham (Abe) 41, 43, 46, 47, 80, 82, 109, 151, 262, 263, 316 Halicka, Beata 9, 137 Hamburger, Szymon 156, 279 Hamburger, Wolfgang 37 Heidegger, Martin 136 Heydrich, Reinhard 26, 27, 28 Hirsch, Helga 8 Hitler, Adolf 24 Hobsbawm, Eric 309 Hochfeld, Dr. Julian 294 Hoffmann, Sally 32 Hofmann, Andreas R. 8 Hommel, Eva C. (geb. Mosbach) 31, 33 Horowitz (Familie) 97 Hurwic-Nowakowska, Irena 4, 196 Jabkowicz, Leon 125 Jabkowicz, Lipa 125 Jachów, Renate 149 Jeżewska 273 Joachimsthal, Eva 33 Joachimsthal, Gertrud 32 Joachimsthal, Lutz 33 Jühnke, Ursula 149, 286 Kaganovitch, Albert 50 Kahane, Dr. Dawid 175, 208 Kalter, Mina 289 Katuszy ner, Mieczysław 126 Kam, Tamara
(geb. Oksman) 267 Katz 302 Kaufmann, Piotr 293 Keilson, Hans 92 Kersten, Krystyna 134 Kirkim (sowjetischer Major) 66 Klemperer, Victor 30 Kocabai, Ilia 262 Kopińska, Joanna 127 Kosiński, Krzysztof 263 Kozlowski, Kazimierz 8, 60 Krasucki, Eryk 8 Krüger, Marta 33, 35 Krüger, Otto 33, 35 Krzyżanowski, Łukasz 6 Kummel, Dr. Mendel 57
Personenregister Kunstmann, Arthur 20 Kupfer, Efraim 127 Kustanowicz, Hillel 77, 81, 131, 143, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 239, 252, 284, 300 Kwilecki, Stefan 208 Lasman, Noach 283 Lavsky, Hagit 176 Łęga, Marian 207 Leiserowitz, Ruth 123 Lemberger 242 Lenz, Siegfried 129 Lev, Eleonora 70, 78, 84, 111, 139, 150 Levin, Julo 23 Levin, Ruth 85, 184, 292 Lev, Szajna 190 Lewkowicz, Alex 116 Lew, Szejna 192, 265 Liberman (Arzt) 91 Litevka, Avraham 166 Litvak, Yosef 50 Lüdtke, Alf 11 Ludwig XIV 209 Majewski, Tollek (Grynberg, Anatoli) 248 Mandelbach, Hersz 125 Marx, Karl 212, 213, 313 Melnitzer-Netzer, Zvi 296 Mendel, Eva 24 Mendelson, Michael 116 Mera (Anwalt) 67 Meyring, Elsa 33 Mieczkowski, Janusz 8, 106, 162, 182, 206, 279 Mikołajczyk, Stanisław 20, 236 Mile, Dr. Stanislaw 89 Minsk 249 Mirski, Michal 257 Mittelman, Maks 288 Mojżesz, Bez 140 Mojżesz, Jakób 140 Mosbach, Dr. Erich 29, 31, 33, 34, 35, 204 Mosbach (Familie) 29, 33, 38 Mosbach, Wera 33 Musekamp, Jan 9 Nesselrodt, Markus 7, 41, 49, 54, 134, 183 Nissnbaum, Sarah 138 Nowik (Journalist) 294 Nowogródski, Avraham 164, 165, 171, 212 Nowogródski, Emanuel 169 Ochab, Edward 60, 270 Olsziński, Józef 282 Osóbka-Morawski, Edward 294 Pat, Jakub 167, 172 Peretz, Jitzhak Leib 25 8, 262, 263 Peukert, Detlev 23 Pickhan, Gertrud 27, 164, 168 Pietrowicz, Karajew Iwan 146 Pinker, Stephen 103 Pojman, Melech 162, 167, 168, 173 Pollmann, Viktoria 122 Pomirski, Dr. 91 Quesnay, François 209 Raczkiewicz, Władysław 240 Rajs, Jakub 165, 169, 170, 171 Rajzman, Eliasz 1, 87 Rappaport, Nathan 249 Rasz, Moszko 293 Rath, Ernst Eduard vom 27 Recht,
David 301 Redlich, Shimon 176, 179, 269 Reiss 32 Rich, Betty 301 Rosenberg, H. 119 Rotemberg, Wiera 264 Rozenblum, Izrael 291, 293 Rozenfeld, Dawid 289 Rubin, Hadasada 158, 279 Rubinów (Ingenieur) 274 Rubinstein, Moszek 100 377
Register Rubinsztein, Lew 199 Rusch, Ernst 18 Rusiniak-Karwat, Martyna 170 Saniewicz, Simcha 164, 165, 212 Saphier, Zdislaw 35 Schachter, Toba 289 Schaff, Itta 113 Schaff, Pesha 113 Schatz, Jaff 157 Schechter, Bracha 296 Schechter, Chane 117 Schechter, Moses 117 Schechtman, Joseph B. 5 Scheffler, Wolfgang 28, 29 Schlögel, Karl 9, 10 Schwede-Coburg, Franz 28, 29 Sekler, Chaj a 185 Semczyszyn, Magdalena 8 Sforim, Mendel Moicher 263 Shapiro, Helen 38, 124, 125 Sherman, Jack 117 Skarga, Barbara 136 Smolar, Hersh 158 Sobol 162 Solms, Bruno 30, 31, 204 Spanner, Dr. Rudolf 83 Sperman, Moises 164, 170 Spiegel, Erich 18 Stalin, Josef 1, 2, 3, 7, 17, 39, 40, 41, 43, 44, 48, 50, 51, 151, 159, 161, 162, 187, 194, 261, 267, 268 Stefaniak, Marcin 293 Steffen, Katrin 8, 9, 10 Stelman, Sam 141, 184 Stelzer, Izrael 117 Stelzer, Szymon 117 Süßmann, Eva 32 Szaruga, Leszek 92 Szaynok, Bożena 4 378 Szrajbman, Sarah 185 Szuldenfrei, Michal 172 Szumacher, Izrael 278 Szydłowska, Irena 61, 65, 74, 129, 133, 134, 135, 137, 144, 211, 215, 216, 217, 218, 223, 226, 227, 229, 245, 264, 265, 266, 270 Teitejbaum, Berta 89 Tomaszewski, Jerzy 5 Traba, Robert 136, 244 Truman, Harry S. 17 Trumpeldor, Joseph 178 Tszarf, Dawid Izrael 203 Tych, Feliks 6 Waksman, Daniel 109 Waksman, Leon 201, 221 Waligórska, Magdalena 9 Wasserstein, Dr. Albert 67, 91 Weingarten, Rachela (geb. Bronsztajn) 267 Weise, Szmuel 203 Weißmann (Familie) 30, 31 Wilhelmus, Wolfgang 25, 28 Woliniec, H. A. 119 Wolkowstomski, Moszko 113 Wrzos, Ignacy 106, 215, 220 Wysocki, Abraham 282 Zachariasz, Szymon 303 Zaks, Mayer 58 Zandberg, Abraham 67
Zaremba, Marcin 107, 125 Zaremba, Piotr 18, 19, 21, 74, 238 Zierenberg, Malte 127 Zilberstein, Avraham 166 Zuckerman (Cukierman), Jitzhak 141, 144, 184 Zweibach, Matys 281 i Bayønsche I ì Stsetsbibfcttiek ļ ’ MOnober։ i
|
| adam_txt |
Achim Wörn
Der Jischuw an der Oder
Juden in Stettin, 1945-1950
VERLAG HERDER-INSTITUT • Marburg • 2021
Inhalt
Vorwort IX
1 Einführung 1
2 Vorgeschichte(n) 17
2 1 „Stettin is in the Polish territory - eine Folge des „Potsdamer Abkommens 17
2 2 Jüdisches Leben in Stettin bis 1945/46 23
221 Die Verfolgung der jüdischen Bevölkerung Stettins nach der nationalsozialistischen
Machtergreifung 23
222 Das Jahr 1938: „März-Gesetz, „Polenaktion und Reichspogromnacht 25
223 Die erste Deportation von Juden aus dem Reichsgebiet 28
224 Die Lage der in Stettin verbliebenen Juden 29
225 Die Einnahme der Stadt durch die Rote Armee aus jüdischer Sicht 31
226 Die Situation der überlebenden Juden in Stettin nach Kriegsende 32
227 Ein Komitee deutscher Juden? 35
228 Flucht nach Berlin 37
229 Polnische Holocaustüberlebende 38
2 3 Die Repatriierung polnischer Juden aus der Sowjetunion 39
231 Polnische Juden in Stalins Herrschaftsbereich 39
232 Die Repatriierungsabkommen 48
233 Der Ablauf der Repatriierung 49
234 Der zahlenmäßige Umfang der jüdischen Repatriierung 53
235 DieTransportbedingungen 54
236 Exkurs: Die Erinnerungen Henry L Gitelmans an die Reise nach Stettin 55
237 „Auf einen Sprung nach Hause 56
3 Stettin - „Die jüngste jüdische Ansiedlung in Nachkriegspolen 59
3 1 Hintergründe, Vorbereitungen und erste Maßnahmen zur Ansiedlung von jüdischen
Repatrianten in Stettin 59
311 „DerJude-„ein notwendiges Element? 59
3111 Ein Motiv der Ansiedlung: die Grenzsicherung 59
3112 Wirtschaftliche Motive 63
312 Der Aufbau des Jüdischen Woiwodschaftskomitees 66
313 Westpommern-ein unbeliebtes Siedlungsgebiet? 68
314 Keine größeren jüdischen Ansiedlungen - „weder in Stettin noch in einer anderen Stadt 71
315 Der personelle Umfang der jüdischen Repatriierung nach Stettin 72
316 „ auf polnischem Boden in einer deutschen Stadt - Die ersten Wochen nach der
Ankunft 74
3 2 „asakhzeyf -der lange Schatten einer urbanlegend 82
3 3 „Das ßucl' unserer Ve'gangenhe,! ist uns verschlossen 85
331 Die oftmals vergebliche Suche nach Angehörigen 85
332 Der Kampf um die Rückgabe jüdischen Eigentums in Zentralpolen 88
3 4 Gesundheitsfürsorge 90
3 5 Die ökonomische Lage der Stettiner Juden 93
351 Die Schwächen des Komitees bei der Versorgung der jüdischen Bevölkerung 93
3511 Die unzureichende Vorbereitung der Ansiedlung 93
3512 „Parteipolitik statt Hilfe 94
3513 „Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen 98
3514 Die Versorgung mit Lebensmittelkarten 99
3515 Missbrauch von Hilfslieferungen 101
352 Schwierige wirtschaftliche Bedingungen 104
3521 Hohe Lebenshaltungskosten 104
3522 Der Mangel an Arbeitsplätzen 105
3523 „Eine deutliche Verbesserung zu Russland - Die Versorgungslage aus Sicht der
Kinder 109
353 Hilfe aus dem Ausland 110
3531 Hilfe durch den Joint 110
3532 Individuelle Hilfe aus dem Ausland 112
3533 Unterstützung durch jüdische Landsmannschaften aus Übersee 118
354 Über die Bedeutung des Handels 121
3541 Der jüdische Händler: Zwischen Vorurteil und Realität 121
3542 Legalerund illegaler Handel 123
3 6 Juden und Nichtjuden in Stettin 133
361 Juden und Polen 133
3611 „Der Neid weckte die niedrigsten Instinkte 133
3612 Die Sicherheitslage in Stettin 139
3613 Die Folgen: Angst, Misstrauen und „eine gewisse Reserviertheit 143
3614 Der jüdische Wachschutz 144
3615 „Man atmet jetzt freier 146
362 Deutsche und Juden 147
3621 Ein „Dejä-vu: erste Begegnungen mit der Nation der Henker 147
3622 Aus der Not geboren: das deutsch-jüdische Nebeneinander 149
4 Zwischen gesellschaftlicher Autonomie und Assimilation 153
4 1 Jüdische Organisationen (1946-1950) 153
411 Die jüdischen Komitees 153
412 Politische Strukturen und ihre Milieus 156
4121 Die jüdische PPR I raktion 156
4122 Der Bund in Stettin 160
4123 Zionistische Strukturen 173
413 Jüdische Landsmannschaften 188
414 Die jüdische Gemeinde 195
415 Exkurs: Derjüdische Friedhof: Indikator einer erzwungenen Assimilierung? 204
416 Konkurrenz der Strukturen? 208
4 2 Wirtschaftliche Eingliederung: Die Produktivierung 209
421 Geschichte der Produktivierungsbewegung 209
422 Produktivierungseinrichtungen in Stettin 214
423 Das jüdische Genossenschaftswesen 218
424 „Die erste und gegenwärtig einzige jüdische Fischereigenossenschaft 223
425 Die Ansiedlung von Juden auf Staatsgütern 228
426 Bewertung der Produktivierungsmaßnahmen 235
4 3 Mobilisierung der jüdischen Bevölkerung: Westgebiete und neue Ordnung 236
431 Das Referendum 1946 236
432 Die Sejm-Wahlen 1947 239
433 Wider die „Panik der Emigration 242
434 Eintreten für die Westgebiete 243
435 Namensänderungen 248
436 „Materiell und moralisch misslungen - die Unterstützungsaktion für den Bau des
Warschauer Ghetto-Denkmals 249
437 Der Matze-Zensus 250
438 Diel -Mai-Demonstrationen 253
4 4 Die Betreuung von Kindern und Jugendlichen 255
441 Die Situation jüdischer Kinder in Stettin 1946 255
442 Jüdische Kindergärten und Waisenhäuser 256
443 Die jüdische Peretz-Schule 258
4431 Die Anfänge 258
4432 Lehrer und Schüler 259
4433 Die Bedeutung des Jiddischen 261
4434 Auf dem Weg zur „idealen Schule 263
4435 Von der Verstaatlichung bis zur Auflösung 267
444 Hebräische Schulen 268
4441 Die Tarbut-Schule 268
4442 Die Schule des Hechaluz Pionier 271
445 Jüdische Kinder auf staatlichen Schulen 272
446 DieORT-Berufsschule 274
4 5 Das gesellschaftliche und kulturelle Leben 276
451 Diejüdische Medienlandschaft 276
452 Derjüdische Sportverein 276
453 Das jüdische Kulturleben zwischen Autonomie und Verstaatlichung 277
4531 Gastspiele jüdischer Künstler 277
4532 Die Jüdische Gesellschaft für Kultur 278
4533 Die Sozial-Kulturelle Gesellschaft 279
5 Auswandern oder Flucht aus Stettin? 281
5 1 Die erste Phase der Emigration (1945-1947) 281
511 Gründe für die Emigration 281
512 Die Anfänge der Emigration 286
513 Dießrichah 287
514 Der Fluchtkorridor in die Tschechoslowakei 291
515 Die Positionierung der Regierung zur illegalen Emigration 293
516 Das Phänomen der „deutschen Juden in Vertriebenenzügen 294
517 Flucht übers Wasser 297
518 Möglichkeiten der legalen Ausreise 299
5 2 Die zweite Phase der Emigration (1948-1950/51) 301
521 Illegale Fluchtwege 301
522 Die Auswirkungen der Gründung Israels 303
6 Resümee: „Glückliche Jahre? 309
7 Abstract 321
8 Anhang 329
8 1 Auflistung der Transporte mit jüdischen Repatrianten aus der Sowjetunion 329
8 2 Statistiken zur Repatriierung 331
8 3 Karten 333
8 4 Verzeichnisse 337
841 Abkürzungen 337
842 Abbildungen 343
843 Bibliografie 344
8431 Quellen 344
84311 Archivquellen 344
84312 Periodika 346
84313 Interviews des Verfassers mit Zeitzeugen 346
84314 Publizierte Quellen 347
8432 Forschungsliteratur/Darstellungen 350
9 Register 371
9 1 Ortsregister 371
9 2 Personenregister 375
Anhang 8.4.3 Bibliografie 8.4.3.1 Quellen 8.4.3.1.1 Archivquellen Archiwum Akt Nowych (AAN) [Archiv Neuer Akten], Warszawa Akta dotyczące działalności PPR wśród ludności żydowskiej, 1946-1948 [Akten über die Tätigkeit der PPR innerhalb der jüdischen Bevölkerung] Biuletyn Centralnego Komitetu Żydów Polskich, m[iesią]ce I-V 1946 [Bulletin des Zentralkomitees der polnischen Juden, für die Monate Januar - Mai 1946] Biuro Komisarza Rządu do Produktywizacji Ludności Żydowskiej w Polsce [Büro des Regierungskommissars für die Produktivierung der jüdischen Bevölkerung Polens] Ministerstwo Administracji Publicznej (MAP) [Ministerium für öffentliche Verwal tung] Ministerstwo Ziem Odzyskanych (MZO) [Ministerium der Wiedergewonnenen Gebiete] Państwowy Urząd Repatriacji (PUR) [Staatliches Repatriierungsamt] Polska Partia Robotnicza - Komitet Centralny (PPR КС) [Zentralkomitee der Polni schen Arbeiterpartei] Archiwum Instytutu Pamięci Narodowej (AIPN) [Archiv des Instituts des Nationalen Gedenkens], Szczecin Instytut Pamięci Narodowej w Szczecinie (IPN Sz), Sygn. 006/30, t. 2 und 7 Archiwum Instytutu Zachodniego w Poznaniu (AIZP) [Archiv des Westinstituts Posen], Poznań Aufzeichnungen von Emilia Bartoszek, damals in Waldenburg [Wałbrzych], P 422-34 Aufzeichnungen von Franciszek Buchtalarz, damals in Stettin [Szczecin], zweiter handschriftlicher Bericht, P 165 Aufzeichnungen von Irena Szydłowska, damals Stettin [Szczecin], Handschrift und maschinengeschriebene (Teil-)Abschrift, P 210 Archiwum Państwowe w Szczecinie (APS) [Staatsarchiv Stettin], Szczecin Komitet Wojewódzki Polskiej Partii
Robotniczej (KW PZPR) w Szczecinie [Woiwod schaftskomitee der Vereinigten Polnischen Arbeiterpartei Stettin] Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej (PWRN) w Szczecinie [Präsidium des Woiwodschaftsnationalrats Stetttin] Urząd Wojewódzki w Szczecinie (UWS) [Woiwodschaftsamt Stettin] Archiwum Żydowskiego Instytutu Historycznego (AŻIH) [Archiv des Jüdischen Historischen Instituts], Warszawa American Jewish Joint Distribution Comitee (AJDC) (1945-1950) Centralny Komitet Żydów Polskich (CKŻP) [Zentralkomitee der polnischen Juden] Centralna Komisja Specjalna (CKS), 1946-1947 [Zentrale Sonderkommission] 344
Verzeichnisse Organizacja Rozwoju Twórczości Przemysłowej Rzemieślniczej i Rolniczej wśród Ludności Żydowskiej w Polsce [Organisation für die Verbreitung handwerklicher und landwirtschaftlicher Arbeit in der jüdischen Bevölkerung in Polen] (ORT) Organizacje Syjonistyczne (OS) [Zionistische Organisationen] Prezydium i Sekretariat (PiS) [Präsidium und Sekretariat] Towarzystwo Ochrony Zdrowia Ludności Żydowskiej (TOZ) Towarzystwo Ochrony Zdrowia (TOZ) przy CKŻP, 1945-1950 [Gesellschaft zum Schutz der Gesundheit beim CKŻP, 1945-1950] Wydział Ewidencji i Statystyki (WEiS) [Buchführungs- und Statistikabteilung] Wydział Organizacji i Kontroli (WOiK) [Organisations- und Kontrollabteilung] Wydział Produktywizacji (WP) [Produktivierungsabteilung] Wydział Repatriacji (WR) [Repatriierungsabteilung] Wydział Ziomkostw (WZ) [Landsmannschaftenabteilung] The Central Archives for the History of the Jewish People (CAHJP), Jerusalem Organisation for Reconstruction through Training [ORT] 514 ORT 722 ORT 1020 Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies (FVA), Yale University, New Haven Interview mit Rachel Birnbaum, T-1685 (interviewt von David Mascari am 31. Januar 1988, Urheber der schriftlichen Aufzeichnung ungenannt) Interview mit Eva C. Hommel, T-1713 (interviewt von Brenda Steifei und Gabriele Schift՜ am 11. November 1990, schriftliche Aufzeichnung durch Sophie Nimmannit) Interview mit Helen Shapiro, T-4136 (interviewt von Raymond Kaplan am 8. Okto ber 1999, schriftliche Aufzeichnung durch Christina Sloan) Interview mit Mayer Zaks, T-3031 (interviewt am 3. Dezember 1992,
schriftliche Aufzeichnung durch Burl Salmon) Ghetto Fighter's House Archives (GFHA), Western Galilee, Beit Lohamei Hagetaot 4205, Chaja Sekler. Życiorys [Lebenslauf], 08.10.1946 4236, Sarah Szrajbman, Autobiografija [Autobiografie] 5501, Bruno Solms, Die letzten Tage von Stettin (auszugsweise Abschrift), verfasst in Los Angeles, 22.07.1952 Książnica Pomorska [Pommersche Bibliothek], Szczecin Kolekcja Pamiętników [Sammlung von Erinnerungsberichten], Rękopis [Handschrift] 719, Józef Olsziński Leo Baeck Institute (LBI), Center for Jewish History, New York American Jewish Joint Distribution Committee, Landsmanshaftn Department (AJDC, LD) 345
Anhang University of Southern California Shoah Foundation Institute for Visual History and Education, Los Angeles videografierte Interviews, aufgezeichnet und archiviert: Balter, Herschel: Nr. 35851 Friedman, Raphael: Nr. 29608 Hommel (geb. Mosbach), Eva: Nr. 2140 Kalter, Mina: Nr. 36806 Rozencwajc, Miriam: Nr. 08491 Schachter, Toba: Nr. 12346 Shafran, Simcha: Nr. 47557 Stelman, Sam: Nr. 361804 Wallach, Menachem: Nr. 17030 Weintraub, Samuel: Nr. 42965 Yad Vashem Archives (WA), Jerusalem Record Group (RG) 0.1, Ball-Kaduri Collection (BKC) Yad Yaari - HaShomer HaTzair Archive, Givat Haviva (GH) 1497/(1) 56. 1-2 Yidisher Visnshaftlekher Institut (YIVO) I Institute for Jewish Research, Center for Jewish History, New York American ORT [Organisation for Reconstruction through Training] Federation Bund Archives (BA) Library Main Stack Collection 8.4.3.1.2 Periodika Dos Naye Lebn - Gazeta Centralnego Komitetu Żydów w Polsce [Das Neue Leben. Die Zeitung des Zentralkomitees der Juden in Polen], Jg. 1945-47 Folksshtime [Volksstimme], Jg. 1946 Kurier Szczeciński [Stettiner Kurier], Jg. 1946 Mosty - Biuletyn „Haszomer Hacair“ w Polsce [Brücken. Das Bulletin des „Haschomer Hatzair“ in Polen], Jg. 1946-47 Szczecin. Tygodnik miasta morskiego [Stettin. Das Wochenblatt einer Küstenstadt], Jg. 1946 Tygodnik Informacyjny - Gazeta Wojewódzkiego Komitetu Żydów Polskich w Szcze cinie [Das Wochenblatt - Die Zeitung des Woiwodschaftskomitees der polnischen Juden in Stettin], Jg. 1946^17 8.4.3.1.3 Interviews des Verfassers mit Zeitzeugen Interview mit Anna Frajlich-Zając, New York, 23. April 2013
Interview mit Dov Gali, Jerusalem, 21. November 2014 34Ó
Verzeichnisse Interview mit Abraham (Abe) Gutman, New York, 26. April 2013 Interview mit Henry Jarecki (telefonisch), New York, November 2011 Interview mit Ruth Levin, Kiryat Motzkin, 25. November 2014 Interview mit Daniel Waksman, Azor, 28. November 2014 Interview mit Leon Waksman, Azor, 28. November 2014 8.4.3.1.4 Publizierte Quellen Alexander Grynbaum about his childhood in Szczecin, emigration to Israel in 1957 and life there. An English resume of an interview in Hebrew that took place in Israel as a part of the Polish Roots in Israel Project, http://www.sztetl.org.pl/de/article/szczecin/16,erinnerungen/20301,alexander-grynbaum-about-his-childhood-in-szczecinemigration-to-israel-in-1957-and-live-there/ (10.08.2015), mittlerweile nicht mehr abrufbar (09.04.2020). „Bezsenność“ - premiera filmu o Leonardzie Borkowiczu. Opublikowane 13 grudnia przez šedina w Historia, Szczecinianie [„Schlaflosigkeit“ - Premiere des Films über Leonard Borkowicz. Veröffentlicht am 13. Dezember durch die Historische Šedina, die Stettiner], http://sedina.pl/wordpress/index.php/2012/12/13/bezsennosc-premiera-filmu-o-leonardzie-borkowiczu/ (20.09.2020). Białecki, Tadeusz (Hrsg.): Stettin ֊ Szczecin, 1945-1946. Dokumente - Erinnerun gen, 2. Aufl., Rostock 1995 [Białecki, Stettin - Szczecin]. Bielawski, К.: O Żydach z Niebuszewa. Rozmowa z pragnącym zachować anonimo wość mieszkańcem Szczecina [Die Juden aus Niebuszewo. Gespräch mit einem Bewohner Stettins, der um die Wahrung seiner Anonymität bittet], http://www. sztetl.org.pl/de/article/szczecin/16,erinnerungen/35460,o-zydach-z-niebuszewa/
(24.06.2012), mittlerweile nicht mehr abrufbar (09.04.2020). Cała, Alina - Dätner-Spiewak, Helena: Dzieje Żydów w Polsce 1944-1968. Teksty źródłowe [Die Geschichte der Juden in Polen 1944-1968. Quellentexte], Warszawa 1997. Cháni, Avraham: The Brisker Landsmanschaft in Australia, translated by Dr. Samu el Cháni and Jenni Buch, http://www.jewishgen.org/yizkor/brest2/bre661.html (09.04.2020). Cieselski, Stanisław (Hrsg.): Umsiedlung der Polen aus den ehemaligen polnischen Ostgebieten nach Polen in den Jahren 1944-1947, Marburg 2006 (Quellen zur Ge schichte und Landeskunde Ostmitteleuropas, 6). Deutschkron, Inge: Ich trug den gelben Stern, Köln 1979. Döblin, Alfred: Schicksalsreise. Bericht und Bekenntnis, Frankfurt a. Main 1949 [Döblin, Schicksalsreise]. Ders.: Reise in Polen, 3. Aufl., München 2006 [Döblin, Reise in Polen]. Dunwill, William (Dunillowicz, Witold): Three Colors of My Life [Originaltitel: Trzy kolory mojego życia], translated from Polish by Julian Dunwill, Melbourne 2003. Frajlich, Anna: Mój Szczecin? [Mein Stettin?], in: Pogranicza. Szczeciński dwumiesięcznik kulturalny 45 (2003), 4, S. 27-34. 347
Anhang Frajlich-Zając, Anna: Aby wiatr namalować [Um den Wind zu malen], London 1976, übersetzt von Hans-Christian Trepte, abgedruckt in: Nordost-Archiv. Zeit schrift für Regionalgeschichte 8 (1999), 2, S. 751 f. Gitelman, Henry L. : Drenched in the Dew of Childhood. May 1945. The War in Europe is Over!, http://www.sztetl.org.pl/de/article/szczecin/16,erinnerungen/35564,drenched-in-the-dew-of-childhood-by-henry-l-gitelman-part-/?action=viewtable (10.08.2012), mittlerweile nicht mehr abrufbar (09.04.2020). Hadasa Rubin - Dichterin aus Vilnius, https://sztetl.org.pl/de/biogramen/5771-rubinhadasa (09.04.2020). Hamburger, Wolfgang: Erinnerungen an Stettin, in: Wolfgang Wilhelmus (Hrsg.): Flucht oder Tod. Erinnerungen und Briefe pommerscher Juden, Rostock 2001. Hofer, Walther: Der Nationalsozialismus. Dokumente 1933-1945, Frankfurt am Main 1996. Jachów, Renate: Wir haben Sehnsucht nach Pommern, in: Kinga Konieczny (Hrsg.): Du aber bleibst bei mir / A ty zostaniesz ze mną, Szczecin 2008, S. 64-71. Jahresbericht des Sicherheitsdienstes von 1937, www.xn-jüdische-gemeinden- 22b.de/ index.php/gemeinden/s-t/1876-stettin-pommern (06.06.2020). Jühnke, Ursula: Bericht, in: Tadeusz Białecki (Hrsg.): Stettin - Szczecin, 19451946. Dokumente - Erinnerungen, 2. Aufl., Rostock 1995, S. 75-87. Klemperer, Victor: Ich will Zeugnis ablegen bis zum Letzten. Tagebücher 19331941, Berlin 2015. Kochanowski, Jerzy - Ziemer, Klaus (Hrsg.): Polska - Niemcy Wschodnie 19451990. Wybór dokumentów [Polen - Ostdeutschland 1945-1990. Eine Auswahl von Dokumenten], Bd. 1: Polska wobec radzieckiej strefy
okupacyjnej Niemiec: maj 1945 - październik 1949 [Die Haltung Polens gegenüber der sowjetischen Besat zungszone Deutschlands: Mai 1945 - Oktober 1949], Warszawa 2006. Kopińska, Joanna: Tamten wrocławski rok. Dziennik 1945-1946 [Dieses eine Bres lauer Jahr. Tagebuch 1945-1946], Wroclaw 1987. Kron, Taube (Frajlich, Amalia): Droga do domu (fragment większej całości) [Der Weg nach Hause (Fragment eines größeren Ganzen)], in: Pogranicza. Szczeciński dwumiesięcznik kulturalny 45 (2003), 4, S. 8-26. KusTANOWicz, Hillel: The Story of My Life. An Autobiography by Rabbi Hillel Kustanowicz, archiviert in: YVA, RG 0.33, Testimonies, Diaries and Memoires Collec tion, FN 8529. Lasman, Noach: Wspomienia z Polski. 1 sierpnia 1944 - 30 kwietnia 1957 [Erinne rungen aus Polen. 1. September 1944 - 30. April 1957], Warszawa 1997. Lenz, Siegfried: Lehmanns Erzählungen oder So schön war mein Markt. Aus den Be kenntnissen eines Schwarzhändlers, Hamburg 1973. Lev, Eleonora: Eine Waise sozusagen [Orginaltitel: Sug Mesuyam Shel Yatmut: Edut Shel Masa, 1989], Berlin 1999. Lives and Legends. Felix Beatus, http://czestochowajews.org/eng_beatus.htm (09.04. 2020). Neumark, Mordechai: Surviving Brest Jews in Poland, translated by Dr. Samuel Chá ni and Jenni Buch, http://www.jewishgen.Org/yizkor/brest2/bre671.html#Page673 (09.04.2020). 348
Verzeichnisse Nissnbaum, Sarah: About Life after War in Szczecin and Immigration to Israel. An English resume of an interview in Hebrew that took place in Israel, as a part of the Polish Roots in Israel Project, http://www.sztetl.org.pl/en/article/szczecin/16,accounts-memories/14227,sarah-nissnbaum-nee-strum-born-5-l 11939-in-wlodzimierz-about-live-after-war-in-szczecin-and-immigration-to-israel/ (15.09.2015), mittlerweile nicht mehr abrufbar (09.04.2020). Polizeiverordnung über die Kennzeichnung der Juden, Verordnung vom 01.09.1941 (Reichsgesetzblatt I, S. 547), http://www.verfassungen.de/de33-45/juden41.htm (06.06.2020). Rajzman, Eliasz: Felder grinen [Felder grünen], Warszawa 1950 [Rajzman, Felder grinen]. Ders.: Nad Odrą [An der Oder], in: Szczecin (I960), 12, S. 14 f. [Rajzman, Nad Odrą], Ders.: Modlitwa Wilka. Wiersze wybrane [Wolfsgebet. Ausgewählte Gedichte], Poznań 1979 [Rajzman, Modlitwa Wilka], Reichsgesetzblatt 1938, S. 1709, https://www.crt-ii.org/_nazi_laws/_lpdfs/19381203. pdf (06.06.2020). Rich, Betty: Little Girl Lost, Toronto 2011 (The Azrieli Series of Holocaust Survivors Memoirs. Series IV). Schreiben von Major Don B. Mohler, Registration Division, mit der Todesnachricht von Bruno Joachim Koh, 20.06.1946, http://fieldsofhonor-database.com/index.php/ american-war-cemetery-margraten-k/44236-koh֊bruno-j (09.04.2020). Shtrickman, A.: Organization of Brest Descendants in Israel (Irgun Yotzei Brisk), translated by Dr. Samuel Cháni and Jenny Buch, http://www.jewishgen.org/yizkor/Brest2/bre675.html (09.04.2020). Speech by James F. Byrnes, United States Secretary
of State Restatement of Policy on Germany, Stuttgart, September 6th 1946, http://www.byrnes-rede.de/byrnes_rede_ original.html (09.04.2020). Steffen, Katrin: Wojewodschaft Stettin (Hinterpommern), in: Włodzimierz Boro dziej, Hans Lemberg (Hrsg.): „Unsere Heimat ist uns ein fremdes Land geworden .“. Die Deutschen östlich von Oder und Neiße 1945-1950. Wojewodschaft Posen. Wojewodschaft Stettin (Hinterpommern). Dokumente aus polnischen Archiven, Marburg 2004 (Quellen zur Geschichte und Landeskunde Ostmitteleuropas, 3), S. 269-615 [Steffen, Wojewodschaft Stettin]. Synopsis of Palmach History, http://palmach.org.il/en/history/about/ (20.09.2020). Szaruga, Leszek: Podróż mego życia [Die Reise meines Lebens], Szczecin 2010 [Szaruga, Podróż mego życia]. Szpilman, Władysław: Der Pianist. Mein wunderbares Überleben, München 2002 [Orginalausgabe: Śmierć miasta, Warszawa 1946]. Techman, Ryszard (Hrsg.): Źródła do dziejów Pomorza Zachodniego [Quellen zur Geschichte Westpommerns]. Bd. 7: Szczecin w dokumentach polskiej służby dy plomatycznej 1945-1950 [Stettin in den Dokumenten des polnischen diplomati schen Dienstes, 1945-1950], Szczecin 1996 [Techman, Źródła do dziejów Pomo rza Zachodniego], Tel Hay, Israel, https://www.britannica.com/place/Tel-Hay (26.05.2021). 349
Anhang Thévoz, Robert - Branig, Hans - Lowenthal-Hensel, Cécile: Pommern 1934/35 im Spiegel von Gestapo-Lageberichten und Sachakten - Darstellung, Köln 1974. Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów w Szczecinie, https://sztetl.org.pl/pl/miejscowosci/s/762-szczecin/101-organizacje-i-stowarzyszenia/79590-towarzystwospoleczno-kulturalne-zydow-w-szczecinie (09.04.2020). Urban, Kazimierz: Cmentarze żydowskie, synagogi i domy modlitwy w Polsce w latach 1944-1966 (wybór materiałów) [Jüdische Friedhöfe, Synagogen und Gebets häuser in Polen in den Jahren 1944-1966 (eine Materialauswahl)], Kraków 2006. Vstreča na El’be [Begegnung an der Elbe] (1948/49), https://web.archive.org/ web/20150716004305/http://www.cinefest.de/d/Archiv/daten/2008/Filme/Begegnung_Elbe_pop.php (09.04.2020). Weintraub, Katarzyna: Karp pożydowski [Gefillte Fisch], in: Pogranicza. Szczeciński dwumiesięcznik kulturalny 45 (2003), 4, S. 35-43. Welche Geschäfte sind noch jüdisch?, in: Pommersche Zeitung vom 13.11.1938, zu sammengestellt von Karen Feldbusch, Januar 2015, für Pommerscher Greif, http:// www.blog.pommerscher-greif.de/wp-content/uploads/2015/01/J%C3%BCdischeGesch%C3%A4fte-193 8-Stettin.pdf (09.04.2020). Wilhelmus, Wolfgang: Flucht oder Tod. Briefe und Erinnerungen pommerscher Ju den über die Zeit vor und nach 1945, Rostock 2001 [Wilhelmus, Flucht oder Tod], Zaremba, Piotr: Szczecińskie lata 1946-1948 [Stettiner Jahre 1946-1948], Poznań 1970 [Zaremba, Szczecińskie lata]. Ders.: Wspomnienia Prezydenta Szczecina 1945-1950 [Erinnerungen des Stettiner Stadtpräsidenten 1945-1950], Poznań 1977 [Zaremba,
Wspomnienia Prezydenta Szczecina]. Ders.: Walka o polski Szczecin [Der Kampf um das polnische Stettin], Wrocław 1986 [Zaremba, Walka], Zygmunt Berling (1896-1980), https://dzieje.pl/postacie/zygmunt-berling-1896-1980 (07.10.2020). 8.4.3.2 Forschungsliteratur/Darstellungen Adamczyk-Garbowska, Monika-Kopciowski, Adam: Zamiast macewy. Żydowskie księgi pamięci [Anstelle eines Grabes. Jüdische Gedenkbücher], in: Feliks Tych, Monika Adamczy-Garbowska (Hrsg.): Następstwa Zagłady Żydów. Polska 19442010, Lublin 2011. Adelson, Józef: W Polsce zwanej Ludową [Im sogenannten Volkspolen], in: Jerzy Tomaszewski (Hrsg.): Najnowsze dzieje Żydów w Polsce: w zarysie (do 1950 roku), Warszawa 1993, S. 3 87-477. Adler, Eliyana R.: Hrubieszów at the Crossroads. Polish Jews Navigate the German and Soviet Occupations, in: Holocaust and Genocide Studies 28 (2014) 1, S. 1-30 [Adler, Hrubieszów]. Dies.: Crossing Over: Exploring the Borders of Holocaust Testimony, in: Mark Edele, Sheila Fitzpatrick u. a. (Hrsg.): Shelter from the Holocaust. Rethinking Jewish Survival in the Soviet Union, Detroit 2017, S. 247-274 [Adler, Crossing Over]. 350
Verzeichnisse Adler, Hans G.: Der verwaltete Mensch. Studien zur Deportation der Juden aus Deutschland, Tübingen 1974 [Adler, Der verwaltete Mensch], Aischmann, Bernd: Mecklenburg-Vorpommern, die Stadt Stettin ausgenommen. Eine zeitgenössische Betrachtung, Schwerin 2008. Aleksiun, Natalia: Bank dia Produktywizacji Żydów (BPZ) [Die Bank für die Produktivierung der Juden (BPJ)], http://www.jhi.pl/psj/Bank_dla_Produktywizacji_ Zydow_(BPZ) (09.04.2020) [Aleksiun, Bank dla Produktywizacji Żydów]. Dies.: Agudas Jisroel, http://www.jhi.pl/psj/Aguda (25.09.2020) [Aleksiun, Agudas Jisroel]. Dies.: Centralna Żydowska Komisja Historyczna (CŻKH), http://www.jhi.pl/psj/Centralna_Zydowska_Komisja_Historyczna_(CZKH) (25.09.2020) [Aleksiun, Cen tralna Żydowska Komisja Historyczna]. Dies.: Ha-Szomer ha-Cair [Der junge Wächter], http://www.jhi.pl/psj/Ha-Szomer_haCair (25.09.2020) [Aleksiun, Ha-Szomer Һа-Cair]. Dies.: Hitachdut [Vereinigung], https://www.jhi.pl/psj/Hitachdut (25.09.2020) [Alek siun, Hitachdut]. Dies.: Ichud [Einheit], http://www.jhi.pl/psj/Ichud (25.09.2020) [Aleksiun, Ichud]. Dies.: Mizrachi [Religiöses Zentrum], https://www.jhi.pl/psj/Mizrachi (25.09.2020) [Aleksiun, Mizrachi]. Dies.: ORT, https://www.jhi.pl/psj/ORT (25.09.2020) [Aleksiun, ORT], Dies.: rewizjoniści (Rewizjoniści) [Die Revisionisten], http://www.jhi.pl/psj/rewizjonisci_(Rewizjonisci) (25.09.2020) [Aleksiun, Rewizjoniści]. Dies.: Towarzystwo Ochrony Zdrowia Ludności Żydowskiej w Polsce [Gesellschaft zum Schutz der Gesundheit der Jüdischen Bevölkerung in Polen] (TOZ), https://
sztetl.org.pl/pl/slownik/towarzystwo-ochrony-zdrowia-ludnosci-zydowskiej-wpolsce-toz (09.04.2020) [Aleksiun, Towarzystwo Ochrony Zdrowia Ludności Żydowskiej], Dies.: Ruch syjonistyczny wobec systemu rządów w Polsce w latach 1944-1949 [Die zionistische Bewegung in Anbetracht des Regierungssystems in Polen in den Jahren 1944-1949], in: Tomasz Szarota (Hrsg.): Komunizm. Ideologia, system, ludzie, Warszawa 2001, S. 233-251 [Aleksiun, Ruch syjonistyczny]. Dies.: Dokąd dalej? Ruch syjonistyczny w Polsce (1945-1950) [Wohin weiter? Die zionistische Bewegung in Polen (1945-1950)], Warszawa 2002 [Aleksiun, Dokąd dalej?]. Aleksiun-Mądrzak, Natalia: Nielegalna emigracja Żydów z Polski w latach 19451947, część 2 [Die illegale Emigration der Juden aus Polen in den Jahren 1945-1947, Teil 2], in: Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego (BŻIH) 7-9 (1996), 3, S. 34-49 [Aleksiun-Mądrzak, Nielegalna emigracja, Teil 2]. Dies.: Nielegalna emigracja Żydów z Polski w latach 1945-1947, część 3 [Die illegale Emigration der Juden aus Polen in den Jahren 1945-1947, Teil 3], in: BŽIH 22 (1996), 4, S. 36-48 [Aleksiun-Mądrzak, Nielegalna emigracja, Teil 3]. Aly, Götz - Heim, Susanne: Vordenker der Vernichtung. Auschwitz und die deutschen Pläne für eine neue europäische Ordnung, Hamburg 1991. Aschheim, Sven E.: Spiegelbild, Projektion, Zerrbild. „Ostjuden“ in der jüdischen Kultur in Deutschland, in: Osteuropa 58 (2008), 8-Ю, S. 67-81. 351
Anhang Baberowski, Jörg: Verbrannte Erde. Stalins Herrschaft der Gewalt, München 2012. Baberowski, Jörg - Hondl, Kathrin: Pogrom von Kielce vor 70 Jahren: Stör faktor im nationalen Mythos. Jörg Baberowski im Gespräch mit Kathrin Hondl, 03.07.2016, https://www.deutschlandfunk.de/pogrom-von-kielce-vor-70-jahrenstoerfaktor-im-nationalen.694.de.html?dram:articleJd=359016#:~:text=Die%20 Opfer%3A%20polnische%20Juden%2C%20viele,Ausl%C3%B6ser%20des%20 Pogroms%20von%20Kielce (14.06.2020). Bartczak, Anna: Losy żydowskiej szkoły podstawowej im. I. L. Pereca w Szczecinie (Szkoła Podstawowa nr 28 im. I. L. Pereca z wykładowym językiem żydowskim) [Schicksale der jüdischen Grundschule I. L. Peretz in Stettin (Grundschule Nr. 28 I. L. Peretz mit jüdischer Unterrichtssprache], Szczecin 2007. Bauer, Yehuda: Flight and Rescue: Brichah, New York 1971 [Bauer, Flight and Res cue]. Ders.: Out of the Ashes. The Impact of American Jews on Post-Holocaust Jewry, Oxford - New York u. a. 1989 [Bauer, Out of the Ashes]. Berendt, Grzegorz: Żydzi na gdańskim rozdrożu (1945-50) [Juden am Scheideweg Danzig], Gdańsk 2000. Berger, Gabriel: Umgeben von Hass und Mitgefühl. Jüdische Autonomie in Polen nach der Schoah 1945-1949 und die Hintergründe ihres Scheiterns, Berlin 2016. Bergman, Eleonora - Jagielski, Jan: Ślady obecności. Synagogi i cmentarze [Spu ren der Gegenwart. Synagogen und Friedhöfe], in: Feliks Tych, Monika Adamczyk-Garbowska (Hrsg.): Następstwa Zagłady Żydów. Polska 1944-2010, Lublin 2011, S. 471^191. Białecki, Tadeusz: Ludność [Die Bevölkerung], in: ders., Zygmunt Silski (Hrsg.): Dzieje
Szczecina. 1945-1990, Szczecin 1998 (Dzieje Szczecina, 4), S. 161-188 [Białecki, Ludność], Ders. - Silski, Zygmunt (Hrsg.): Dzieje Szczecina. 1945-1990 [Geschichte Stettins], Szczecin 1998 (Dzieje Szczecina, 4) Białostocki, Izrael: Wojewódzki Komitet Żydów Polskich w Szczecinie 1946-1950 [Das Woiwodschaftskomitee der polnischen Juden in Stettin, 1946-1950], in: Biu letyn Żydowskiego Instytutu Historycznego (BŻIH) 71-72 (1969), S. 83-105. Blatman, Daniel: Notre Liberté et la vôtre: Le mouvement ouvrier juif BUND en Pologne, 1939-1949, Paris 2002. Borodziej, Włodzimierz: Geschichte Polens im 20. Jahrhundert, München 2010. Bothe, Alina - Pickhan, Gertrud (Hrsg.): Ausgewiesen! Berlin, 28.10.1938. Die Geschichte der „Polenaktion“, Berlin 2018. Bovery, Douglas - Wolffsohn, Michael: Ichud, in: Neues Lexikon des Judentums, hrsg. von Julius H. Schoeps, Gütersloh - München 1998, S. 365. Brier, Robert: Der polnische „Westgedanke“ nach dem Zweiten Weltkrieg (19441950), in: Digitale Osteuropa-Bibliothek: Geschichte 3 (2003), https://epub.ub.unimuenchen.de/546/1 /brier-westgedanke.pdf (29.09.2020). Bronsztejn, Szyja: Z dziejów ludności żydowskiej na Dolnym Śląsku po II wojnie światowej [Aus der Geschichte der jüdischen Bevölkerung in Niederschlesien nach dem Zweiten Weltkrieg], Wrocław 1993. 352
Verzeichnisse Cała, Alina: Ochrona bezpieczeństwa fizycznego Żydów w Polsce powojennej. Ko misje Specjalne przy Centralnym Komitecie Żydów w Polsce [Der Schutz der phy sischen Sicherheit der Juden im Polen der Nachkriegszeit. Die Sonderkommission beim Zentralkomitee der Juden in Polen], Warszawa 2014. Cichopek-Gajraj, Anna: Jews, Poles, and Slovaks. A Story of Encounters, 1944-48, Michigan 2008. Dies.: Beyond Violence. Jewish Survivors in Poland and Slovakia, 1944-1948, Cam bridge 2014. Cohn, Marcus: Misrachi, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdischen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bruno Kirschner. Bd. IV / 1: Mc-R, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), S.21. Czerniakiewicz, Jan: Repatriacja ludności polskiej z ZSRR. 1944-1948 [Repatriie rung der polnischen Bevölkerung aus der UdSSR], Warszawa 1987. Dahlmann, Hans-Christian: Antisemitismus und Selbstbehauptung. Jüdisches Leben in der Volksrepublik Polen, in: Osteuropa 62 (2012), 10, S. 97-108. Datner, Helena: Dziecko żydowskie (1944-1968) [Das jüdische Kind (1944-1968)], in: Feliks Tych, Monika Adamczyk-Garbowska (Hrsg.): Następstwa Zagłady Żydów. Polska 1944-2010, Lublin 2011, S. 245-281. Davies, Belinda - Lindenberger, Thomas u. a. (Hrsg.): Alltag, Erfahrung, Eigensinn. Historisch-anthropologische Erkundungen, Frankfurt am Main 2008. Diner, Dan (Hrsg.): Historische Migrationsforschung, Tel Aviv 1998 (Tel Aviver Jahr buch für deutsche Geschichte, 27). Dmowska, Nadzieja: Działalność szczecińskiego komisariatu dla Spraw Produktywizacji Ludności Żydowskiej [Die
Tätigkeit des Stettiner Kommissariats für die Produktivierung der jüdischen Bevölkerung], unveröff. Magisterarbeit, eingereicht am Instytut Historii i Stosunków Międzynarodowych der Uniwersytet Szczeciński, Szczecin 2000. Dobroszycki, Lucjan: Survivors of the Holocaust in Poland. A Portrait Based on Je wish Community Records 1944-1947, New York 1994. Dobrzyński, К.: Programy oświatowe polskiej radykalnej lewicy socjalistycznej i polityka oświatowa PZPR. Teksty źródłowe z komentarzem [Bildungsprogramme der polnischen radikalen sozialistischen Linken und die Bildungspolitik der PZPR. Quellentexte mit Kommentar], Warszawa 1982. Dohm, Christian Konrad Wilhelm von: Über die bürgerliche Verbesserung der Ju den, Bd. 1 u. 2, Berlin - Stettin 1781 (Bd. 1) u. 1783 (Bd. 2). Driessen, Henk: Smuggling as a Border Way of Life. A Mediterranean Case, in: Michael Rösler, Tobias Wendl (Hrsg.): Frontiers and Borderlands - Anthropo logical Perspectives, Frankfurt am Main 1999, S. 117-127. Dziaczkowska, Magdalena: The Landsmanshaft of Lublin Jews, http://teatrnn.pl/ lexicon/articles/the-landsmanshaft-of-lublin-jews/ (09.04.2020). Echt, Samuel: Die Geschichte der Juden in Danzig, Leer 1972. Edele, Mark - Fitzpatrick, Sheila u. a. (Hrsg.): Shelter from the Holocaust. Rethink ing Jewish Survival in the Soviet Union, Detroit 2017. 353
Anhang Edele, Mark - Warlik, Wanda: Saved by Stalin? Trajectories and Numbers of Po lish Jews in the Soviet Union, 1939-1946, in: Mark Edele, Sheila Fitzpatrick u. a. (Hrsg.): Shelter from the Holocaust. Rethinking Jewish Survival in the Soviet Union, Detroit 2017, S. 95-131. Egit, Jacob: Grand Illusion, Toronto 1991. Engel, David: Polen und Juden nach 1945. Historisches Bewusstsein und politischer Kontext als Faktoren polnisch-jüdischer Beziehungen in der Nachkriegszeit, in: Ba bylon. Beiträge zur jüdischen Gegenwart 15 (1995), S. 28-48 [Engel, Polen und Juden]. Ders.: On Continuity and Discontinuity in Polish-Jewish Relations: Observations on Fear, in: East European Politics Societies 21 (2007), 3, S. 534-548 [Engel, On Continuity], Erlich, Rachel: Summary Report on Eighteen Intensive Interviews with Jewish DP’s from Poland and the Soviet Union. The American Jewish Comitee Library of Jewish Information. New York 1949, in: YIVO, Library Main Stack Collection (000070081), unveröff. Manuskript. Esch, Michael G.: „Gesunde Verhältnisse“. Deutsche und polnische Bevölkerungs politik in Ostmitteleuropa 1939-1950, Marburg 1998 (Materialien und Studien zur Ostmitteleuropa-Forschung, 2). Falter, Saskia - Stachowitsch, Eva: Antisemitismus und jüdische Politik im Parla ment, in: Saskia Stachowitsch, Eva Kreisky (Hrsg.): Jüdische Identitäten und an tisemitische Politiken im österreichischen Parlament 1861-1933, Wien u. a. 2017, S. 93-208. Finder, Gabriel N.: Undzere Kinder [Unsere Kinder], in: Enzyklopädie jüdischer Ge schichte und Kultur, Bd. 6, hrsg. von Dan Diner, Stuttgart -
Weimar 2015, S. 216219. Finger, Herbert: Baltische Heimkehr, in: Das Bollwerk. Monatszeitschrift für natio nalsozialistisches Geistesleben in Pommern 12 (1939), S. 317 f. Fitzpatrick, Sheila: Annexation, Evacuation, and Antisemitism in the Soviet Union, 1939-1946, in: Mark Edele, dies. u. a. (Hrsg.): Shelter from the Holocaust. Re thinking Jewish Survival in the Soviet Union, Detroit 2017, S. 133-160. Fleming, Michael: Communism, Nationalism and Ethnicity in Poland 1944-50, Lon don-New York 2012 (BASEES - Routledge Series on Russian and East European Studies, 58). Frankiewicz, Bogdan: Das Schicksal der Juden in Pommern nach 1933, in: Wolf gang Wilhelmus, Julia Männchen (Hrsg.): Der faschistische Pogrom vom 9./10. November 1938 - zur Geschichte der Juden in Pommern. Kolloquium der Sektio nen Geschichtswissenschaft u. Theologie der Universität Greifswald am 2. Novem ber 1988, Greifswald 1989. Frevert, Ute: Was haben Gefühle in der Geschichte zu suchen?, in: Geschichte und Gesellschaft 35 (2009), 3, S. 183-208. Friedla, Katharina: Juden in Breslau/Wroclaw 1933-1949. Überlebensstrategien, Selbstbehauptung und Verfolgungserfahrungen, Wien u. a. 2015 (Lebenswelten ost europäischer Juden, 16). 354
Verzeichnisse Fuks, Marian - Raizman, Eliasz, in: Polski Słownik Biograficzny, hrsg. von der Pol ska Akademia Nauk unter Mitarbeit von Emanuel Rostworowski, Feliks Tych u. a., Kraków 1987. Gądek, Mariusz (Hrsg.): Wokół Strachu. Dyskusja o książce Jana T. Grossa [Um „Angst“ herum. Die Diskussion über das Buch von Jan T. Gross], Kraków 2008. Gil, Franciszek: Ziemia i Morze [Boden und Meer], Kraków 1954. Golachowski, Stefan: „Znów wkorzeniamy się w Śląsk“ [„Wir schlagen in Schlesien wieder Wurzeln“], in: Kyril Sosnowski, Mieczysław Suchocki (Hrsg.): Dolny Śląsk, Poznań - Wroclaw 1948, S. 481-493. Golczewski, Frank: Die Ansiedlung von Juden in den ehemaligen deutschen Ost gebieten Polens 1945-1951, in: Micha Brumlik, Karol Sauerland (Hrsg.): Um deuten, verschweigen, erinnern. Die späte Aufarbeitung des Holocaust in Osteuro pa, Frankfurt am Main 2010, S. 91-114. Goldlust, John: A Different Silence. The Survival of More than 200,000 Polish Jews in the Soviet Union during World War II as a Case Study in Cultural Amnesia, in: Mark Edele, Sheila Fitzpatrick u. a. (Hrsg.): Shelter from the Holocaust. Rethinking Jewish Survival in the Soviet Union, Detroit 2017, S. 29-94. Goldsmith, Emanuel E.: Modern Yiddish Culture, 3. Aufl., New York 2000. Gottwaldt, Alfred - Schulle, Diana: Die „Judendeportationen“ aus dem Deut schen Reich 1941-1945, Wiesbaden 2005. Grabski, August: Działalność Frakcji PPR w CKŻP [Die Tätigkeit der Fraktion der PPR im CKŻP], in: ders., Grzegorz Berendt (Hrsg.): Między emigracją a trwa niem. Syjoniści i komuniści żydowscy w Polsce po Holocauście, Warszawa
2003 [Grabski, Działalność Frakcji PPR], Ders.: Działalność komunistów wśród Żydów w Polsce (1944-1949) [Die Tätigkeit der Kommunisten unter den Juden in Polen (1944-1949)], Warszawa 2004 [Grabski, Działalność komunistów]. Ders.: Centralny Komitet Żydów w Polsce (1944-1950). Historia polityczna [Das Zen tralkomitee der Juden in Polen (1944-1950). Eine politische Geschichte], Warsza wa 2015. Ders. - Rusiniak, Martyna: Jewish Communists after the Holocaust and the Langua ges of Polish Jewry, in: Elvira Grötzinger, Magdalena Ruta (Hrsg.): Under the Red Banner. Yiddish Culture in the Communist Countries in the Postwar Era, Wies baden 2008 (Jüdische Kultur. Studien zur Geistesgeschichte, Religion und Literatur, 20), S. 37-44. Ders. - Rykała, Andrzej: Żydzi w Polsce 1944-2010 [Die Juden in Polen 19442010], in: dies. u. a.: Atlas Historii Żydów Polskich, Warszawa 2010, S. 393-421. Ders. - Stankowski, Albert: Życie religijne społeczności żydowskiej [Jüdisches religiöses Leben], in: Feliks Tych, Monika Adamczyk-Garbowska (Hrsg.): Następstwa Zagłady Żydów. Polska 1944-2010, Lublin 2011, S. 215-244. Greenberg, Gershon: Orthodox Jewish Ideologies, in: Kwartalnik Historii Żydów 246(2013), 2, S. 215-226. Gross, Jan Tomasz: Nachbarn. Der Mord an den Juden von Jedwabne, München 2001 [Originaltitel: Neighbors. The Destruction of the Jewish Community in Jedwabne, Poland, Princeton 2000] [Gross, Nachbarn]. 355
Anhang Ders.: Angst. Antisemitismus nach Auschwitz in Polen, Berlin 2012 [Originaltitel: Fear. Antisemitism in Poland after Auschwitz. An Essay in Historical Interpretation, New York 2007] [Gross, Angst]. Grossmann, Atina: Juden, Deutsche, Alliierte. Begegnungen im besetzten Deutsch land, Göttingen 2012 (Hamburger Beiträge zur Geschichte der deutschen Juden, 39) [Orginaltitel: Jews, Germans, And Allies. Close Encounters in Occupied Germany, Princeton 2007] [Grossmann, Juden, Deutsche, Alliierte], Dies.: Jewish Refugees in Soviet Central Asia, Iran, and India. Lost Memories of Dis placement, Trauma, and Rescue, in: Mark Edele, Sheila Fitzpatrick u. a. (Hrsg.): Shelter from the Holocaust. Rethinking Jewish Survival in the Soviet Union, Detroit 2017, S. 185-218 [Grossmann, Jewish Refugees], Grötzinger, Elvira - Ruta, Magdalena (Hrsg.): Under the Red Banner. Yiddish Culture in the Communist Countries in the Postwar Era, Wiesbaden 2008 (Jüdische Kultur. Studien zur Geistesgeschichte, Religion und Literatur, 20). Grudzinska-Gross, Irena — Gross, Jan Tomasz (Hrsg.): War Through Children’s Eyes. The Soviet Occupation of Poland and the Deportations, 1939-1941, Stanford 1981. Grynberg, Michał: Żydowska spółdzielczość pracy w Polsce w latach 1945-1949 [Das jüdische Genossenschaftswesen in Polen in den Jahren 1945-1949], Warsza wa 1986 [Grynberg, Żydowska spółdzielczość pracy], Gutman, Yisrael: Jews in General Anders’ Army in the Soviet Union, in: Yad Vashem Studies 12 (1977), S. 231-296. Hacerze wygwizdali Bieruta, czyli kto trzymał straż nad Odrą [Pfadfinder pfiffen Bie rut aus,
wer also hielt Wacht an der Oder], in: Gazeta Wyborcza vom 21.04.2006, https://szczecin.wyborcza.p1/szczecin/l, 34939,3297085.html?disableRedirects=true (09.04.2020). Hackmann, Jörg: Stettin: Zur Wirkung der deutsch-polnischen Grenze auf die Stadt entwicklung nach 1945, in: Georg Stöber, Robert Maier (Hrsg.): Grenzen und Grenzräume in der deutschen und polnischen Geschichte. Scheidelinie oder Begeg nungsraum?, Hannover 2007, S. 217-234. Hadler, Frank: Drachen und Drachentöter. Das Problem der nationalgeschichtli chen Fixierung in den Historiographien Ostmitteleuropas, in: Christoph Conrad, Sebastian Conrad (Hrsg.): Die Nation schreiben: Geschichtswissenschaft im in ternationalen Vergleich, Göttingen 2002, S. 137-164. Halamish, Aviva: Exodus, in: Dan Diner (Hrsg.): Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur. Bd. 2: Co-На, Stuttgart - Weimar 2012, S. 304-309. Halicka, Beata: Polens Wilder Westen. Erzwungene Migration und die kulturelle An eignung des Oderraums 1945-1948, Paderborn u. a. 2013. Hartenstein, Michael A.: Die Geschichte der Oder-Neiße-Linie. „Westverschie bung“ und „Umsiedelung“ - Kriegsziel der Alliierten oder Postulat polnischer Poli tik?, München 2006. Hein-Kircher, Heidi: Zweite Polnische Republik, https://www.herder-institut.de/ no_cache/digitale-angebote/dokumente-und-materialien/themenmodule/modul/ll/ seite.html (29.09.2020). Heyde, Jürgen: Geschichte Polens, München 2006. 356
Verzeichnisse Hirsch, Helga: Gehen oder bleiben? Juden in Schlesien und Pommern 1945-1957, Göttingen 2011. Hobsbawm, Eric: Das Zeitalter der Extreme. Weltgeschichte des 20. Jahrhunderts, München 1995. Hoensch, Jörg K.: Geschichte Polens, 3. Aufl., Stuttgart 1998. Hoerder, Dirk - Lucassen, Jan - Lucassen, Leo: Terminologien und Konzepte in der Migrationsforschung, in: Klaus J. Bade, Pieter C. Emmer u. a. (Hrsg.): Enzy klopädie Migration in Europa. Vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart, Paderborn 2007, S. 28-53. Hofmann, Andreas R.: Die polnischen Holocaustüberlebenden. Zwischen Assimila tion und Emigration, in: Überlebt und unterwegs: jüdische Displaced Persons im Nachkriegsdeutschland, hrsg. vom Fritz-Bauer-Institut, Frankfurt am Main u. a. 1997, S. 51-69 [Hofmann, Die polnischen Holocaustüberlebenden]. Ders.: Die Nachkriegszeit in Schlesien. Gesellschafts- und Bevölkerungspolitik in den polnischen Siedlungsgebieten 1945-1948, Köln u. a. 2000 (Beiträge zur Geschichte Osteuropas, 30) [Hofmann, Die Nachkriegszeit in Schlesien]. Ders.: Zur sozialen Lage der Siedler in den neuen Gebieten Polens 1945-1948, in: Juden und Armut in Osteuropa, hrsg. im Auftrag, des Simon-Dubnow-Instituts für Jüdische Geschichte und Kultur e. V. von Stefi Jersch-Wenzel in Verbindung mit François Guesnet, Köln u. a. 2000, S. 455-468 [Hofmann, Zur sozialen Lage der Siedler], Holub, Hans-Werner: Eine Einführung in die Geschichte des ökonomischen Den kens. Bd. 3: Physiokraten und Klassiker, 2. Aufl., Wien - Berlin 2010 (Einführun gen. Wirtschaft, 7). Hryciuk, Grzegorz: Sowjetische Repressionen in den
östlichen Gebieten der Zweiten Polnischen Republik (1939 bis 1941). Massenexekutionen, Verhaftungen, Zwangs umsiedlungen und die nationale Zugehörigkeit der Opfer, in: Ulrich Mahlert, Jörg Baberowski u. a. (Hrsg.): Jahrbuch für Historische Kommunismusforschung (2007), Berlin 2007, S. 297-318 [Hryciuk, Sowjetische Repressionen in den öst lichen Gebieten], Ders.: Victims 1939-1941. The Soviet Repression in Eastern Poland, in: Elaza Bar kan u. a. (Hrsg.): Shared History - Divided Memory. Jews and Others in Soviet-Oc cupied Poland, 1939-1941, Leipzig 2007, S. 173-200 Hryciuk, Victims]. Hurrle, Jakob: All That for a Normal Life. The Polish Poet Anna Frajlich and Her Emigration Story. City University New York - The Graduate Center. Written under supervision of Suzanne Ouellette and William Kornblum (undatiertes und unveröff. Manuskript, von Anna Frajlich freundlicherweise zur Verfügung gestellt). Hurwic-Nowakowska, Irena: A Social Analysis of Post-war Polish Jewry, Jerusalem 1986 [Hurwic-Nowakowska, A Social Analysis]. Dies.: Żydzi polscy (1947-1950). Analiza więzi społecznej ludności żydowskiej powo jennej [Die polnischen Juden (1947-1950). Analyse der gesellschaftlichen Bindun gen der jüdischen Nachkriegsbevölkerung], Warszawa 1996 [Hurwic-Nowakow ska, Żydzi polscy], Jarosiński, Mariusz: Tadeusz (Bór-)Komorowski (1895-1966), https://dzieje.pl/postacie/tadeusz-bor-komorowski-1895-1966 (27.09.2020). 357
Anhang Jasper, Willi: Emigration und Exil nach 1933, in: Neues Lexikon des Judentums, hrsg. von Julius H. Schoeps, Gütersloh ֊ München 1998, S. 233-237. Jastrząb, Mariusz: Ciężar budowy socjalizmu [Die Last des Aufbaus des Sozialis mus], in: Polityka. Pomocnik Historyczny, Wydanie specjalne (2012), 6, Stalinizm po polsku, S. 72-76. Jaszczyński, Marek: Setna rocznica urodzin najbardziej znanego wojewody szczecińskiego. A Borkowicz miał ciekawe życie! [Der hundertste Geburtstag des bekanntesten Stettiner Woiwoden. Und Borkowicz hatte ein interessantes Leben!], 21.01.2012,https://szczecin.naszemiasto.pl/setna-rocznica-urodzin-najbardziejznanego-wojewody/ar/cl -2817572 (20.09.2020). Jedzierski, Andrzej - Leszczyńska, Cecylia: Historia Gospodarcza Polski [Wirt schaftsgeschichte Polens], Warszawa 2003. Kaganovitch, Albert: Stalin’s Great Power Politics, the Return of Polish Refugees to Poland, and Continued Migration to Palestine, 1944-1946, in: Holocaust and Geno cide Studies 26 (2012), 1, S. 59-94. Kawalec, Krzysztof: Wizje ustroju państwa w polskiej myśli politycznej lat 19181939. Ze studjów nad dziejami polskiej myśli politycznej [Visionen zur Staatsform im polnischen politischen Denken in den Jahren 1918-1939. Aus den Studien über die Geschichte des polnischen politischen Denkens], Wroclaw 1995. Kazdan Chaim, Solomon: The Yiddish Secular School Movement Between the Two World Wars, in: Salo W. Baron (Hrsg.): The Jewish People Past and Present, 2, New York 1948, S. 131-150. Kendziorek, Piotr: Program i praktyka produktywizacj a Żydów polskich w działalności CKŻP [Programm
und Praxis der Produktivierung der polnischen Ju den im Rahmen der Tätigkeit des CKŻP], Warszawa 2016. Kersten, Krystyna: Repatriacja ludności polskiej po II wojnie światowej (studium historyczne) [Die Repatriierung der polnischen Bevölkerung nach dem Zweiten Weltkrieg (eine historische Studie)], Wrocław u. a. 1974 [Kersten, Repatriacja ludności]. Dies.: Polacy, Żydzi, komunizm. Anatomia półprawd 1939-68 [Polen, Juden, Kommu nismus. Anatomie einer Halbwahrheit 1939-68], Warszawa 1992 [Kersten, Pola cy, Żydzi, komunizm], Kiedrzyńska, Wanda: Ravensbrück. Kobiecy obóz koncentracyjny [Ein Frauenkon zentrationslager], Warszawa 1965. Kijek, Kamil: Aliens in the Lands of the Piasts: The Polonization of Lower Silesia and Its Jewish Community in the Years 1945-1950, in: Tobias Grill (Hrsg.): Jews and Germans in Eastern Europe Shared and Comparative Histories, Boston 2018, S. 234-255. Kloke, Martin: Die Entwicklung des Zionismus bis zur Staatsgründung Israels, in: Europäische Geschichte Online (EGO), hrsg. vom Institut für Europäische Geschichte (IEG), Mainz (03.12.2010), http://www.ieg-ego.eu/klokem-2010-de (23.09.2020). Kochanowski, Jerzy: Tylnymi drzwiami. ,Czarny rynek‘ w Polsce 1944-1989 [Hin ter verschlossenen Türen. Der „Schwarze Markt“ in Polen 1944—1989], Warszawa 2011 [Kochanowski, Tylnymi drzwiami]. 358
Verzeichnisse Ders.: Czarny rynek na ratunek [Der Schwarzmarkt als Rettung], in: Polityka. Po mocnik Historyczny, Wydanie specjalne (2012), 6, Stalinizm po polsku, S. 78-83 [Kochanowski, Czarny rynek na ratunek]. Kochański, Aleksander: Polska 1944-1991. Informator historyczny [Polen 19441991. Ein historischer Guide], Bd. 1, Warszawa 1996. Kochavi, Ariel: Britain and the Jewish Exodus from Poland Following the Second World War, in: Polin. Studies in Polish Jewry 7 (1992), S. 161-175. Kołodziejek, Henryk: Żydowska gmina religijna w powojennym Szczecinie [Die jü dische Religionsgemeinde im Stettin der Nachkriegszeit], in: Przegląd Zachodnio pomorski 13 [42] (1998), 3, S. 67-82 [Kołodziejek, Żydowska gmina religijna]. Ders. : Gmina Wyznaniowa Żydowska [Die jüdische Gemeinde], in: Tadeusz Białecki (Hrsg.): Encyklopedia Szczecina. Bd. 1 : A-O, Szczecin 1999, S. 292 [Kołodziejek, Gmina Wyznaniowa Żydowska]. Königseder, Angelika: Flucht nach Berlin. Jüdische Displaced Persons 1945-1948, Berlin 1998 (Dokumente - Texte - Materialien. Veröffentlichungen vom Zentrum für Antisemitismusforschung der Technischen Universität Berlin, 27). Kosiński, Krysztof: O nową mentalność. Życie codzienne w szkołach 1945-1956 [Über die neue Mentalität. Alltagsleben in Schulen 1945-1956], Warszawa 2000. Kosmala, Beate: Helden wider Willen, in: Hans Henning Hahn, Robert Traba (Hrsg.): Deutsch-polnische Erinnerungsorte, Bd. 1, Paderborn u. a. 2015, S. 375399. Kosselleck, Reinhart: „Erfahrungsraum“ und „Erwartungshorizont“ - zwei histori sche Kategorien, in: ders.: Vergangene Zukunft. Zur Semantik
geschichtlicher Zei ten, Frankfurt am Main 1989, S. 349-375. Kozłowski, Kazimierz: Żydzi szczecińscy w życiu społecznym regionu zachodnio pomorskiej 1945-1981 [Die Stettiner Juden im gesellschaftlichen Leben der Re gion Westpommern 1945-1981], in: Mieczysław Jaroszewicz, Włodzimierz Stępiński (Hrsg.): Żydzi oraz ich sąsiedzi na Pomorzu Zachodnim w XIX i XX wieku, Warszawa 2007, S. 419-432. Krajewski, Mirosław: Historia gospodarcza Polski do 1989 roku. Zarys proble matiki [Wirtschaftsgeschichte Polens bis 1989. Ein Überblick zur Problematik], Włocławek 2000 [Krajewski, Historia gospodarcza], Krajewski, Stanisław: Jews, Communists and Jewish Communists, in Poland, Euro pe and Beyond, in: Covenant. Global Jewish Magazine 3 (2007), 1, http://www.covenant.idc.ac.il/en/voll/issue3/Jews-Communists-and-Jewish-Communists_print. html (04.09.2020) [Krajewski, Jews, Communists and Jewish Communists]. Krasucki, Eryk: „. to są Żydzi i trzeba ich bić.“ O tumulcie szczecińskim latem 1946 [„. das sind Juden und die gehören geschlagen.“ Über den Stettiner Tumult im Sommer 1946], in: Odra (2008), 4, S. 31-35. Krupiński, Piotr: Odczytać miasto [Die Stadt lesen], in: Pogranicza. Szczeciński dwumiesięcznik kulturalny 45 (2003), 4, S. 5-7. Krupp, Michael: Die Geschichte des Staates Israel. Von der Gründung bis heute, Gütersloh 1999. Kryciński, Stanisław - Olej-Kobus, Anna - Kobus, Krzysztof: Zabytki kultury żydowskiej w Polsce [Denkmäler jüdischer Kultur in Polen], Warszawa 2011. 359
Anhang Krzyżanowski, Łukasz: Dom, którego nie było. Powroty ocalałych do powojennego miasta [Das Haus, das es nicht gab. Die Rückkehr der Überlebenden in ihren Vor kriegswohnort], Wołowiec 2016. Kuchenbecker, Antje: Zionismus ohne Zion. Birobidzhan: Idee und Geschichte eines jüdischen Staates in Sowjet-Fernost, Berlin 2000 (Reihe Dokumente, Texte, Mate rialien, 32). Lamprecht, Werner: Die deutsche Stadtverwaltung in Stettin (Ende April bis An fang Juli 1945), in: Horst Wernicke, Ralf-Gunnar Werlich (Hrsg.): Pommern. Geschichte ֊ Kultur - Wissenschaft. 3. Kolloquium zur Pommerschen Geschichte, vom 13.-14. Oktober 1993, Greifswald 1996, S. 434-438. Lavsky, Hagit: New Beginnings. Holocaust Survivors in Bergen-Belsen and the Bri tish Zone in Germany, Detroit 2002. Lehnstaedt, Stephan: Der Kem des Holocaust. Bełżec, Sobibor, Treblinka und die Aktion Reinhardt, München 2017. Leiserowitz, Ruth: Sabbatleuchter und Kriegerverein. Juden in der ostpreußisch litauischen Grenzregion 1812-1942, Osnabrück 2010. Lemel, Sara: Von Stettin nach Jerusalem. Mehr als 200 000 Schoa-Überlebende woh nen noch in Israel. Eine von ihnen ist die 103-jährige Eva Mendel, in: Jüdische Allgemeine vom 25.01.2019, https://www.juedische-allgemeine.de/israel/von-stettin-nach-jerusalem/ (04.09.2020). Levin, Dov: The Lesser of Two Evils. Eastern European Jewry under Soviet Rule, 1939-1941, Jerusalem - Philadelphia 1995. Lewandowsky, Marcel - Meissner, Michael u. a. (Hrsg.): „National in der Form, sozialistisch im Inhalt“: Volks- und Nationsbegriffe in der SBZ und in Polen 19441949, Berlin 2012 (Impulse -
Studien zur Geschichte, Politik und Gesellschaft, 3). Lewinsky, Tamar: Żydowscy uchodźcy i przesiedleńcy z Polski w okupowanych Niemczech [Jüdische Flüchtlinge und Umsiedler aus Polen im besetzten Deutsch land], in: Feliks Tych, Monika Adamczyk-Garbowska (Hrsg.): Następstwa Zagłady Żydów. Polska 1944-2010, Lublin 2011, S. 95-121. Ligarski, Sebastian: W zwierciadle ogłoszeń drobnych. Życie codzienne na Śląsku w latach 1945-1949 [Im Spiegel der Kleinanzeigen. Alltagsleben in Schlesien in den Jahren 1945-1949], Wrocław 2007. Lipphardt, Anna: Vilne. Die Juden aus Vilnius nach dem Holocaust. Eine transnatio nale Beziehungsgeschichte, Paderborn 2010 (Studien zur Historischen Migrations forschung, 20) [Lipphardt, Vilne]. Dies.: Communities on the Move. Reconsidering the History of East European Jews after the Holocaust from a Landsmanshaftn Perspective, in: East European Jewish Affairs 44 (2014), 2-3, S. 225-240 [Lipphardt, Communities on the Move]. Litvak, Yosef: Polish-Jewish Refugees Repatriated from the Soviet Union at the End of the Second World War and Afterwards, in: Norman Davies, Antony Polonsky (Hrsg.): Jews in Eastern Poland and the USSR, 1939-46, London 1991. Litvine, Μ. - Lerman, M. (Hrsg.): Dos bukh fun Lublin: zikhroynes, gvies-eydes un materyaln ibern leben, kamf un martierertum fun Lubliner Yidishn Yishuv [Das Buch von Lublin. Erinnerungen, Augenzeugenberichte und Materialien über Leben, Kampf und Martyrium des jüdischen Jischuws in Lublin], Paris 1952. 360
Verzeichnisse Lotter, Konrad - Meine, Reinhard u. a. (Hrsg.): Das Marx-Engels-Lexikon. Be griffe von Abstraktion bis Zirkulation, Köln 2006. Löw, Konrad (Hrsg.): Marxismus Quellenlexikon, Köln 1985. Lubiński, Georg: Hitachdut, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Hand buch des jüdischen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bru no Kirschner. Bd. 2: D֊H, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), S. 1632. Lüdtke, Alf: Alltagsgeschichte. Zur Rekonstruktion historischer Erfahrungen und Le bensweisen, Frankfurt am Main 1989 [Lüdtke, Alltagsgeschichte]. Ders.: „Was ist und wer treibt Alltagsgeschichte“, in: ders. (Hrsg.): Alltagsgeschich te. Zur Rekonstruktion historischer Erfahrungen und Lebensweisen, Frankfurt am Main 1989, S. 9-47 [Lüdtke, „Was ist und wer treibt Alltagsgeschichte“]. Ders.: „Alltagsgeschichte“, in: Lexikon Geschichtswissenschaft. Hundert Grundbe griffe, hrsg. von Stefan Jordan, Stuttgart 2002, S. 21-24 [Lüdtke, „Alltagsge schichte“]. Ders.: „Alltagsgeschichte - ein Bericht von unterwegs“, in: Historische Anthropologie 11 (2003), S. 278-295 [Lüdtke, „Alltagsgeschichte - ein Bericht von unterwegs“]. Lustiger, Arno: Rotbuch. Stalin und die Juden. Die tragische Geschichte des Jüdi schen Antifaschistischen Komitees und der sowjetischen Juden, Berlin 1998. Macardle, Dorothy: Children of Europe. A Study of Children of Liberated Coun tries. Their War-Time Experiences, Their Reactions and Their Needs, with a Note on Germany, London 1949. Markiewicz, Władysław - Rybicki, Paweł: Przemiany społeczne na Ziemiach Za chodnich
[Gesellschaftliche Veränderungen in den Westgebieten], Poznań 1967. Mast, Peter: „Schläft das Reich?“ Deportation pommerscher Juden in den Distrikt Lublin 1940 - ein Probelauf für den Holocaust, in: Kulturpolitische Korrespon denz 1237 (2007), 3, https://kulturportal-west-ost.eu/korrespondenz-ausgabe/ausgabe-1237 (20.09.2020). Mauvillon, Jakob: Physiokratische Briefe an den Herrn Professor Dohm. Oder Vertheidigung und Erläuterungen der wahren Staatswirthschaftlichen Gesetze die unter dem Nahmen des Physiokratischen Systems bekannt sind, Braunschweig 1780. Michael, Holger: Zwischen Davidstern und Roter Fahne. Die Juden in Polen im XX. Jahrhundert, Berlin 2007 (Edition Zeitgeschichte, 29). Michaelis, Anna: „. daß die Ostjuden Sünder und die deutschen Juden die reinen Engel wären“, in: Juliane Sucker, Lea Wohl von Haselberg (Hrsg.): Bilder des Jüdischen: Selbst- und Fremdzuschreibungen im 20. und 21. Jahrhundert, Berlin Bosten 2013, S. 137-158. Mieczkowski, Janusz: Żydzi, Niemcy i Ukraińcy na Pomorzu Zachodnim w latach 1945-1956. Liczba, położenie i działalność polityczna [Juden, Deutsche und Ukrai ner in Westpommern in den Jahren 1945-1956. Zahl, Lage und politisches Wirken], Szczecin 1994 [Mieczkowski, Żydzi, Niemcy i Ukraińcy]. Ders.: Między emigracją a asymilacją. Szkice o szczecińskich Żydach w latach 1945-1997 [Zwischen Emigration und Assimilation. Skizze über die Stettiner Ju den in den Jahren 1945-1997], Szczecin 1998 [Mieczkowski, Między emigracją а asymilacją]. 361
Anhang Ders.: Historia żydowskiego cmentarza w Szczecinie. Tekst zamieszczony w „Wędrowcu Zachodniopomorskim“ 6 (2002) [Geschichte des jüdischen Fried hofs in Stettin. Text veröffentlicht im „Westpommerschen Wanderer“ 6 (2002)], http://wyznaniowe.blogspot.de/2011/03/cmentarz-zydowski-w-szczecinie.html (09.04.2020) [Mieczkowski, Historia żydowskiego cmentarza]. Ders.: Zarys dziejów szczecińskiego oddziału Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Żydów w latach 1950-1989 [Ein Abriss über die Geschichte der Stettiner Sektion der sozial-kulturellen Gesellschaft in den Jahren 1950-1989], in: ders., Kazimierz Kozłowski (Hrsg.): Żydzi szczecińscy. Tradycja i wspólność. Materiały z sesji naukowej 27 czerwca 2003, Szczecin 2004 [Mieczkowski, Zarys]. Ders.: Zur Geschichte der Juden in Pommern. Aus dem Polnischen von Agnieszka Grzybkowska, http://www.transodra-online.net/de/node/1418 (09.04.2020) [Mieczkowski, Zur Geschichte der Juden in Pommern], Minczeles, Henri: Histoire générale du Bund. Un mouvement révolutionnaire juif, Paris 1995. Muhlack, Ulrich: Physiokratismus, in: Lexikon zum aufgeklärten Absolutismus in Europa, hrsg. von Helmut Reinalter, Wien u. a. 2005, S. 472-477. Musekamp, Jan: Zwischen Stettin und Szczecin. Metamorphosen einer Stadt zwischen 1945 und 2005, Wiesbaden 2010 (Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt, 27). Neander, Joachim: „Seife aus Judenfett“ - Zur Wirkungsgeschichte einer Urban Le gend. Vortrag auf der 28. Konferenz der German Studies Association. Washington D.C., Oktober 2004, http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/dachau/legends/
NeanderSoap049.htm (09.04.2020). Nesselrodt, Markus: Mit den Augen des Sicherheitsdienstes. Jüdische Neuansied lung in Schlesien 1949, in: Osteuropa 62 (2012), 10, S. 85-95 [Nesselrodt, Mit den Augen des Sicherheitsdienstes]. Ders.: Dem Holocaust entkommen. Polnische Juden in der Sowjetunion, 1939-1946, Berlin - Boston 2019 (Europäisch-jüdische Studien - Beiträge, 44) [Nesselrodt, Dem Holocaust entkommen]. Nolzen, Armin: Schwede-Coburg, Franz, in: Neue Deutsche Biographie 24 (2010), S. 36-37 , https://www.deutsche-biographie.de/pndl23232430.html#ndbcontent (06.06.2020). Nussbaum, Klemens: Jews in the Kosciuszko Division and First Polish Army, in: Nor man Davies, Antony Polonsky (Hrsg.): Jews in Eastern Poland and the USSR, 1939-1946, London 1991, S. 183-213. Orlicki, Józef: Szkice z dziejów stosunków polsko-żydowskich 1918-1949 [Skiz zen aus der Geschichte der polnisch-jüdischen Beziehungen, 1918-1949], Szczecin 1983. Osękowski, Czesław: Referendum z 30 czerwca 1946 r. na ziemiach przekazanych Polsce po II wojnie światowej [Das Referendum vom 30. Juni 1946 in den Polen nach dem Zweiten Weltkrieg zugeschlagenen Gebieten], in: Dzieje Najnowsze 27 (1995), 3, S. 87-97. Paczkowski, Andrzej: Polacy pod obcą i własną przemocą [Die Polen unter einer äu ßeren und inneren Gewaltherrschaft], in: Stéphane Courtois u. a. (Hrsg.): Czarna 362
Verzeichnisse księga komunizmu. Zbrodnie, terror, prześladowania [Schwarzbuch des Kommu nismus. Verbrechen, Tenor, Verfolgung], Warszawa 1999, S. 342-366. Panak, Felicjia: Irena z Pawelskich Szydłowska I voto Szydłowska [Irena, geborene Pawelska, verheiratete Szydłowska], http://www.nyka.home.pl (09.04.2020). Päris de Bollardière, Constance: The Jewish Labor Comitee’s Bundist Relief Net work in France, 1945-1948, in: Kwartalnik Historii Żydów 246 (2013), 2, S. 293֊ 301. Patt, Avinoam J.: Finding Home and Homeland. Jewish Youth and Zionism in the Af termath of the Holocaust, Detroit 2009. Peiser, Jacob: Die Geschichte der Synagogen-Gemeinde zu Stettin. Eine Studie zur Geschichte des pommerschen Judentums, 2. Aufl., Würzburg 1965 (Ostdeutsche Beiträge aus dem Göttinger Arbeitskreis, 37). Peukert, Detlev: Volksgenossen und Gemeinschaftsfremde. Anpassung, Ausmerze und Aufbegehren unter dem Nationalsozialismus, Köln 1982. Pickhan, Gertrud: „Gegen den Strom“. Der Allgemeine Jüdische Arbeiterbund „Bund“ in Polen 1918-1939, Stuttgart-München 2001. Pinker, Steven: Gewalt. Eine neue Geschichte der Menschheit, Frankfurt am Main 2011 [Originaltitel: The Better Angels of Our Nature. Why Violence Has Declined, New York 2011]. Piskorski, Jan Μ. ֊ Wachowiak, Bogdan - Włodarczyk, Edward: Stettin. Kurze Stadtgeschichte, Poznań 1994. Pluciński, J.: Ludność żydowska na Pomorzu Zachodnim w latach 1946-1949 [Die jüdische Bevölkerung in Westpommern in den Jahren 1946-1949], in: Przegląd Za chodniopomorski 3 (1969), S. 51-63. Polacy wobec zagłady Żydów [Die Polen im Angesicht der
Judenvernichtung], in: Poli tyka vom 10.02.2001, in: Katrin Steffen: Formen der Erinnerung: Juden in Polens kollektivem Gedächtnis, in: Osteuropa 58 (2008), 8-10, S. 367-386, hier Տ. 374. Polish History Museum: Władysław Anders (1892-1970). Difficult Choices, https:// artsandculture.google.com/exhibit/general-w%C5%82adys%C5%82aw-andersdiffìcult-choices/LgJyA445wKN0JA (27.09.2020). Pollmann, Viktoria: Untermieter im christlichen Haus. Die Kirche und ,die jüdi sche Frage' in Polen anhand der Bistumspresse der Metropolie Krakau 1926-1939, Wiesbaden 2001. Polonsky, Antony: The Jews in Poland and Russia. Bd. 3: 1914-2008, Oxford - Port land 2011. Die Potsdamer Konferenz, https://www.bpb.de/politik/hintergrund-aktuell/312929/diepotsdamer-konferenz (16.07.2020). Pufelska, Agnieszka: Die „Judäo-Kommune“ - ein Feindbild in Polen. Das polni sche Selbstverständnis im Schatten des Antisemitismus 1939-1948, Paderborn u. a. 2007. Quindeau, Ilka: Trauma und Geschichte. Interpretationen autobiographischer Erzäh lungen von Überlebenden des Holocaust, Frankfurt am Main 1995. Rahden, Till van: Juden und andere Breslauer. Die Beziehungen zwischen Juden, Protestanten und Katholiken in einer deutschen Großstadt von 1860 bis 1925, Göt tingen 2000 (Kritische Studien zur Geschichtswissenschaft, 139). 363
Anhang Redlich, Shimon: The Jews in the Soviet Annexed Territories, 1939-41, in: Soviet Jewish Affairs 1 (1971), 1, S. 81-90 [Redlich, The Jews in the Soviet Annexed Territories]. Ders.: Life in Transit. Jews in Postwar Lodz, 1945-1950, Boston 2010 [Redlich, Life in Transit], Rozenbaum, Włodzimierz: The Road to New Poland. Jewish Communists in the So viet Union 1939-1946, in: Norman Davies, Antony Polonsky (Hrsg.): Jews in Eastern Poland and the USSR, 1939-46, London 1991, S. 214-226. Rückert, Tanja: Produktivierungsbemühungen im Rahmen der jüdischen Emanzipa tionsbewegung (1780-1871). Preußen, Frankfurt am Main und Hamburg im Ver gleich, Münster 2005 (Veröffentlichungen des Hamburger Arbeitskreises für Regio nalgeschichte, 21). Rusiniak-Karwat, Martyna: Nowe życie na zgliszczach: Bund w Polsce w latach 1944-1949 [Neues Leben auf Schutt und Asche. Der Bund in Polen in den Jahren 1944-1949], Warszawa 2016 [Rusiniak-Karwat, Nowe życie na zgliszczach]. Dies.: Skif w powojennej Polsce. Dzieci przyszłością partii [Skif im Nachkriegspolen. Die Kinder - die Zukunft der Partei], in: Kwartalnik Historii Żydów 268 (2018), 4, S. 829-851 [Rusiniak-Karwat, Skif]. Sauerland, Karol: Polen und Juden zwischen 1939 und 1968. Jedwabne und die Folgen, Berlin - Wien 2004. Schatz, Jaff: The Generation: The Rise and Fall of the Jewish Communists of Poland, Berkeley - Los Angeles 1991 (Societies and Culture in East-Central Europe, 5) [Schatz, The Generation], Ders.: Communists in the „Jewish Sector“ in Poland. Identity, Ethos and Institutional Structure, in: Elvira Grötzinger, Magdalena Ruta
(Hrsg.): Under the Red Ban ner. Yiddish Culture in the Communist Countries in the Postwar Era, Wiesbaden 2008 (Jüdische Kultur. Studien zur Geistesgeschichte, Religion und Literatur, 20), S. 13-25 [Schätz, Communists in the „Jewish Sector“]. ScHECHTMAN, Joseph В.: Postwar Population Transfers in Europe 1945-1955, Phila delphia 1962. Scheffler, Wolfgang: Das Schicksal der in die baltischen Staaten deportierten deut schen, österreichischen und tschechoslowakischen Juden 1941-1945. Ein histori scher Überblick, in: ders., Diana Schulle (Bearb.): Buch der Erinnerung. Die ins Baltikum deportierten deutschen, österreichischen und tschechoslowakischen Ju den, hrsg. vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, dem Riga-Komitee der deutschen Städte, der Stiftung „Neue Synagoge Berlin - Centrum Judaicum“ und der Gedenkstätte „Haus der Wannsee-Konferenz“, Bd. 1, München 2003, S. M3. Schlögel, Karl: Narrative der Gleichzeitigkeit oder Die Grenzen von Erzählbarkeit von Geschichte, in: Merkur. Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken 65 (2011), 7, S. 583-595. Ders. - Nowak, Tomasz - Zurek, Robert: Der Osten Europas und die Kunst, Ge schichte zu erzählen. Dialog-Gespräch mit dem Historiker und Essayisten Karl Schlögel, in: Dialog 71, 2005, S. 98-103. Schmidt Holländer, Hanna: Vielfalt in der Einheit. Jüdisches Schulwesen im Polen der Zwischenkriegszeit, in: Osteuropa 62 (2012), 10, S. 53-70. 364
Verzeichnisse Schröter, Hermann: Geschichte und Schicksal der Essener Juden. Gedenkbuch für die jüdischen Mitbürger der Stadt Essen, Essen 1980. Scriba, Arnulf: Der Warschauer Aufstand 1944, https://www.dhm.de/lemo/kapitel/ der-zweite-weltkrieg/kriegsverlauf/warschauer-aufstand-1944.html (29.09.2020). Semczyszyn, Magdalena: Szczecin - „najmłodsze żydowskie osiedle w powojennej Polsce“. Miejsca związane z działalnością Żydów w mieście w latach 1945-1950 [Stettin - „die jüngste jüdische Ansiedlung in Nachkriegspolen“. Orte, die mit dem Wirken der Juden in der Stadt während der Jahre 1945-1950 in Verbindung stehen], in: Katarzyna Rembacka (Hrsg.): Szczecin i jego miejsca. Trzecia Konferencja Edukacyjna, 10 XII 2010 r. Szczecin 2011, S. 249-267. Shapiro, Deborah: ,True folk singer\ Chava Alberstein, who has been singing songs of Israel and the Jewish people for four-plus decades, is coming to Metro West, http://njjewishnews.com/njjn.com/11603/ltfolk.html (18.01.2016), mittlerweile nicht mehr abrufbar (09.04.2020). Shatzky, Jacob: Review of Yitzker Books - 1953, in: Rosemary Horowitz (Hrsg.): Eastern European Jewry. Essays on the History and Meanings of Yitzker Volumes, Jefferson/NC 2011, S. 54-67 [Shatzky, Review of Yitzker Books]. Sheizaf, Noam: Sozialistischer Universalismus oder nationales Projekt? Ein Blick auf die Geschichte linker Parteien in Israel, 20.09.2016, https://www.rosalux.org . il/links-oder-zionistisch-ein-blick-auf-die-geschichte-linker-parteien-in-israel/ (20.09.2020). Shore, Marci: Der Geschmack von Asche. Das Nachleben des Totalitarismus in Ost europa,
München 2014. Siekierski, Maciej: The Jews in Soviet-Occupied Eastern Poland at the End of 1939. Numbers and Distribution, in: Norman Davies, Antony Polonsky (Hrsg.): Jews in Eastern Poland and the USSR, 1939-46, London 1991, S. 110-115. Ders. - Tych, Feliks (Hrsg.): Widziałem anioła śmierci. Losy deportowanych Żydów polskich w ZSRR w latach II wojny światowej: świadectwa zebrane przez Minis terstwo Informacji i Dokumentacji Rządu Polskiego na uchodźstwie w latach 19421943 [Ich habe den Todesengel gesehen. Das Schicksal der deportierten polnischen Juden in der UdSSR in den Jahren des Zweiten Weltkriegs: Durch das Polnische Ministerium für Information und Dokumentation der Polnischen Exilregierung in den Jahren 1942-1943 gesammelte Zeugnisse], Warszawa 2006. Silber, Marcos: „Immigrants from Poland want to go back“: The Politics of Return Migration and Nation Building in 1950s Israel, in: The Journal of Israeli History 27 (2008), 2, S. 201-219. Skarga, Barbara: Tożsamość i ja [Die Identität und das Ich], in: dies.: Tożsamość i różnica. Eseje metafizyczne, Warszawa 2000. Skóra, Wojciech: Żydzi polscy w międzywojennym Szczecinie [Polnische Juden im Stettin der Zwischenkriegszeit], in: Przegląd Zachodniopomorski (2002), 1, S. 79104. Slucki, David: The International Jewish Labor Bund after 1945. Toward a Global His tory, New Brunswick 2012. Smolar, Hersh: Oyf der letster pozitsye, mit der letster hofenung [Auf der letzten Position, mit der letzten Hoffnung], Tel Aviv 1982. 365
Anhang Sommer Schneider, Anna: Sze’erit hapleta - Ocaleni z Zagłady. Działalność Ame rican Jewish Joint Distribution Committee w Polsce w latach 1945-1989 [Die vor der Vernichtung Geretteten. Die Tätigkeit des American Jewish Joint Distribution Committee in Polen während der Jahre 1945-1989], Kraków 2014. Soyer, Daniel: Transnationalism and Mutual Influence. American and East European Jewries in the 1920s and 1930s, in: Jeremy Cohen, Moshe Rosman (Hrsg.): Re thinking European Jewish History, Oxford u. a. 2009, S. 201-220. Śpiewak, Paweł: Żydokomuna. Interpretacje historyczne [Die Judäokommune. Histo rische Interpretationen], Warszawa 2012. Stankowski, Albert: Emigracja Żydów z Pomorza Zachodniego w latach 1945-1960 [Die Emigration der Juden aus Westpommern in den Jahren 1945-1960], in: Jerzy Tomaszewski (Hrsg.): Studia z dziejów i kultury Żydów w Polsce po 1945 roku, Warszawa 1997. Stefaniak, Marcin: Nielegalna emigracja Żydów z Pommorza Zachodniego w la tach 1945-1948 [Die illegale Emigration der Juden aus Westpommern in den Jah ren 1945-1948], in: Mieczysław Jaroszewicz, Włodzimierz Stępiński (Hrsg.): Żydzi oraz ich sąsiedzi na Pomorzu Zachodnim w XIX i XX wieku, Warszawa 2007, S. 365-376. Steffen, Katrin: Jüdische Polonität. Ethnizität und Nation im Spiegel der polnisch sprachigen jüdischen Presse 1918-1939, Göttingen 2004 (Schriften des SimonDubnow-Instituts, 3) [Steffen, Jüdische Polonität]. Dies.: Formen der Erinnerung: Juden in Polens kollektivem Gedächtnis, in: Osteuropa 58 (2008), 8-10, S. 367-386 [Steffen, Formen der Erinnerung], Dies.: Neue Gesellschaft auf
neuem Terrain: Desintegrative und integrative Faktoren in der Wojewodschaft Szczecin, 1945-1956, in: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder 50 (2010), 1, S. 42-62 [Steffen, Neue Gesell schaft auf neuem Terrain]. Steinbacher, Sybille: Ausschwitz. Geschichte und Nachgeschichte, München 2004. Steinlauf, Michael C.: Bondage to the Dead. Poland and the Memory of the Holo caust, New York 1997. Stola, Dariusz: Das kommunistische Polen als Auswanderungsland, in: Zeithistori sche Forschungen 2 (2005), 2, S. 345-365. Stoll, Katrin: Gerüchte im Białystocker Ghetto: Ein Beitrag zur Holocaust-Histo riographie aus jüdischer Sicht, in: Inke Hansen, Katrin Steffen u. a. (Hrsg.): Le benswelt Ghetto. Alltag und soziales Umfeld während der nationalsozialistischen Verfolgung, Wiesbaden 2013, S. 130-153. Strauss, Herbert: Akkulturation als Schicksal. Einleitende Bemerkungen zum Ver hältnis von Juden und Umwelt, in: ders., Christhard Hoffmann (Hrsg.): Juden und Judentum in der Literatur, München 1985, S. 9-26. Sword, Keith: Deportation and Exile: Poles in the Soviet Union, 1939-1948, New York 1994. SzAiDA, Marek: German Jews in Jelenia Góra Immediately after the End of the Second World War, in: Rocznik Ziem Zachodnich (2018), 2, S. 208-226. 366
Verzeichnisse Szarota, Tomasz: Osadnictwo miejskie na Dolnym Śląsku w latach 1945-1948 [Städ tische Ansiedlung in Niederschlesien in den Jahren 1945-1948], Wroclaw u. a. 1969. Szaruga, Leszek: Gott auf der Hakenterrasse, in: Dialog. Deutsch-Polnisches Maga zin 62-63,2003, Տ. 71-73 [Szaruga, Gott auf der Hakenterrasse]. Szaynok, Bożena: The Pogrom of Jews in Kielce, July 4, 1946, in: Yad Vashem Stu dies 22 (1992), S. 199-23 5 [Szaynok, The Pogrom of Jews in Kielce]. Dies.: Jüdische Selbsthilfe in Polen 1945-1950, in: Juden und Armut in Osteuropa, hrsg. im Auftrag des Simon-Dubnow-Instituts für Jüdische Geschichte und Kultur e. V. von Stefi Jersch-Wenzel in Verbindung mit François Guesnet, Köln u. a. 2000, S. 435-454 [Szaynok, Jüdische Selbsthilfe]. Dies.: Ludność żydowska na Dolnym Śląsku 1945-1950 [Die jüdische Bevölkerung in Niederschlesien, 1945-1950], Wroclaw 2000 [Szaynok, Ludność żydowska na Dolnym Śląsku], Dies.: The Bund and the Jewish Fraction of the Polish Workers’ Party in Poland af ter 1945, in: Polin. Studies in Polish Jewry 13 (2000), S. 206-223 [Szaynok, The Bund], Dies.: The Role of Anti-Semitism in Postwar Polish-Jewish Relations, in: Robert Blobaum (Hrsg.): Anti-Semitism and Its Opponents in Modern Poland, Ithaca London 2005, S. 265-283 [Szaynok, The Role of Anti-Semitism]. Dies.: Społeczność żydowska w Polsce wobec referendum (30 czerwca 1946 r.) i wy borów do Sejmu (19 stycznia 1947 r.) [Die jüdische Gesellschaft in Polen ange sichts des Referendums (30. Juni 1946) und der Sejmwahlen (19. Januar 1947)], in: Sebastian Ligarski, Michał Siedziako
(Hrsg.): Wybory i referenda w PRL, Szczecin 2014, S. 563-580 (Struktury i działalność Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, 6) [Szaynok, Społeczność żydowska], Szulc, Paweł: Pomorze Zachodnie w propagandzie władz PRL w latach 1945-1947 [Westpommern in der Propaganda der volkspolnischen Staatsmacht in den Jahren 1945-1947], in: Magdalena Semczyszyn, Tomasz Sikorski u. a. (Hrsg.): Nad Odrą i Bałtykiem. Myśl zachodnia: ludzie - koncepcje - realizacja do 1989 r., Szczecin 2013, Տ. 563-573. Tartakower, Arie: Bund, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdischen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bruno Kir schner. Bd. I: A-C, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), Տ. 1234 [Tartakower, Bund]. Ders.: Chaluz, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdischen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bruno Kirschner. Bd. I: A-C, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), S. 1315 f. [Tartakower, Chaluz]. Ders.: Hitachdut, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdi schen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bruno Kirschner. Bd. II: D-H, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), S. 1632 [Tarta kower, Hitachdut]. Ders.: Poale-Zion, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdi schen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bruno Kirschner. 367
Anhang Bd. IV/1: Me-R, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), S. 970 f. [Tartakower, Poale-Zion]. Ders.: Skauting, in: Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdi schen Wissens in vier Bänden, hrsg. von Georg Herlitz und Bruno Kirschner. Bd. IV/2: S-Z, Berlin 1927 (Nachdruck Frankfurt am Main 1987), S. 1085 f. [Tartakower, Skauting], Techman, Ryszard: Armia radziecka w gospodarce morskiej Pomorza Zachodniego [Die sowjetische Armee in der Meereswirtschaft Westpommerns], Poznań 2003 [Techman, Armia radziecka w gospodarce morskiej], Terlecki, Ryszard: The Jewish Issue in the Polish Army in the USSR and the Near East, 1941-1944, in: Norman Davies, Antony Polonsky (Hrsg.): Jews in Eastern Poland and the USSR, 1939-46, New York 1991, S. 161-171. Ther, Philipp: Deutsche und polnische Vertriebene. Gesellschaft und Vertriebenenpolitik in der SBZ/DDR und in Polen 1945-1956, Göttingen 1998. Thum, Gregor: Die fremde Stadt. Breslau 1945, Berlin 2003. Tobias, Jim G.: Neue Heimat Down Under. Die Migration jüdischer Displaced Persons nach Australien, Nürnberg 2014. Tomaszewski, Jerzy: Niepodległa Rzeczpospolita [Die unabhängige Republik], in: ders. (Hrsg.): Najnowsze dzieje Żydów w Polsce: w zarysie (do 1950 roku), War szawa 1993, S. 143-269 [Tomaszewski, Niepodległa Rzeczpospolita]. Ders. (Hrsg.): Najnowsze dzieje Żydów w Polsce: w zarysie (do 1950 roku) [Die neueste Geschichte der Juden in Polen: ein Überblick (bis 1950)], Warszawa 1993 [Tomaszewski, Najnowsze dzieje Żydów], Traba, Robert: (Nicht-)Rückkehr. Polen 1945: Ereignis und Erinnerung, in: Osteuro pa 67
(2017), 5, S. 3-23. Twardochleb, Bogdan: Stettin „im Wonnetal“, in: Dialog. Deutsch-Polnisches Ma gazin 62-63, 2003, S. 64-67. Tyszkiewicz, Jakub: Sto wielkich dni Wrocławia. Wystawa Ziem Odzyskanych we Wrocławiu a propaganda polityczna ziem zachodnich i północnych w latach 19451948 [Breslaus hundert große Tage. Die Ausstellung der Westgebiete in Breslau und die politische Propaganda der West- und Nordgebiete in den Jahren 1945-1948], Wrocław 1997. Waligórska, Magdalena: Stettin, Szczecin und der „dritte Raum“ - Erinnerung im deutsch-polnisch-jüdischen Grenzland, in: Totalitarismus und Demokratie 16 (2019), S. 39-59. Wandowicz, Konrad: Ziemie Zachodnie w koncepcjach Polskiego Stronnictwa Lu dowego w latach 1945-1949 [Die Westgebiete in den Vorstellungen der Polnischen Volkspartei in den Jahren 1945-1949], in: Magdalena Semczyszyn, Tomasz Sikorski u. a. (Hrsg.): Nad Odrą i Bałtykiem. Myśl zachodnia: ludzie - koncepcje - realizacja do 1989 r., Szczecin 2013, S. 231-256. Warmann, Hans-Gerd: Wilhelm Kunstmann - Der ,Ballin der Ostsee1, in: Stettiner Bürgerbrief 34 (2008), S. 57-65. Wasiak, Kazimierz: Szkolnictwo i kultura grup narodowościowych w Polsce Ludowej [Schulwesen und Kultur ethnischer Volksgruppen in Volkspolen], in: Przegląd Za chodni (1972), 4, S. 35-47. 368
Verzeichnisse Wasilewski, Krzysztof: Kiędy Stettin został Szczecinem [Als aus Stettin Szczecin wurde], in: Tygodnik Przegląd vom 18.05.2015, https://www.tygodnikprzeglad.pl/ kiedy-stettin-zostal-szczecinem/(13.06.2020). Weinreich, Max: Di ershte yidishe sprakh-konferents: barikhtn, dokumentn un op klangen fun der tshernovitser konferents, 1908 [Die erste jiddische Sprachkonfe renz: Berichte, Dokumente und Nachhall der Tschernowitzer Konferenz, 1908], Vilne 1931. Weinryb, Bernhard D.: Poland, in: Peter Meyer, ders. u. a. (Hrsg.): The Jews in the Soviet Satellites, Syracuse 1953, S. 207-326. Weisser, Michael R.: A Brotherhood of Memory. Jewish Landsmanshaftn in the New World, New York 1985. Wetzel, Juliane: Auswanderung aus Deutschland, in: Wolfgang Benz (Hrsg.): Die Juden in Deutschland 1933-1945, 2. Auf!., München 1989, S. 425-431. Wildt, Michael: Die alltagsgeschichtliche Wende der Zeitgeschichte in den 1970er und 1980er Jahren, in: Zeitgeschichte in Hamburg. Nachrichten aus der Forschungs stelle für Zeitgeschichte in Hamburg 2011, S. 42-54 [Wildt, Die alltagsgeschicht liche Wende]. Ders.: Die Ambivalenz des Volkes. Der Nationalsozialismus als Gesellschaftsgeschich te, Berlin 2019 [Wildt, Die Ambivalenz]. Wilhelmus, WoLFGANg: Geschichte der Juden in Pommern, Rostock 2004 [Wilhel mus, Geschichte der Juden]. Ders.: Juden in Vorpommern, in: Reihe - Beiträge zur Geschichte, Mecklenburg- Vor pommern, Nr. 8, Schwerin 2007 [Wilhelmus, Juden in Vorpommern]. Ders.: Ein Gauleiter mit „glühendem Ehrgeiz“, in: Neues Deutschland vom 27.01.2010, https://www.neues-
deutschland.de/artikel/163853.ein-gauleiter-mit-gluehendemehrgeiz.html?sstr=wilhelmus (09.04.2020) [Wilhelmus, Ein Gauleiter mit „glü hendem Ehrgeiz“]. Ders. - Müssener, Helmut: Stettin - Lublin - Stockholm. Elsa Meyring: Aus dem Leben einer deutschen Nichtarierin im zwanzigsten Jahrhundert, Rostock 2015. Withnius, Jolande: Die verlorene Unschuld des Gedächtnisses. Soziale Amnesie in Holland und sexuelle Gewalt im Zweiten Weltkrieg, in: Insa Eschebach, Sigrit Jacobeit u. a. (Hrsg.): Gedächtnis und Geschlecht. Deutungsmuster in Darstellun gen des nationalsozialistischen Genozids, Frankfurt am Main 2002, S. 77-96. Wójcik, Joanna: Lejbuszewo? O niebuszewskim tyglu kultur i religii [Lejbuszewo? Über den kulturellen und religiösen Schmelztiegel in Niebuszewo], in: Bartosz Wójcik (Hrsg.): Spacerkiem po Niebuszewie, Szczecin 2009, S. 79-85. Wojsław, Jacek: „Ziemie Odzyskane“ w polityce propagandowej kierownictwa PPR w latach 1945-1948 w kontekście rysowania relacji Niemców i Polaków: strategie komunikacyjne i ich stosowanie na przykładzie prasy Wybrzeża Gdańskiego [Die „Westgebiete“ in der von der PPR geführten Propagandapolitik in den Jahren 19451948 im Kontext der Darstellung der Beziehungen der Deutschen und Polen: Die Kommunikationsstrategie und ihre Anwendung am Beispiel der Presse der Danzi ger Küste], in: Naukowy Przegląd Dziennikarski 23 (2017), 3, S. 6-27. Young, James E.: The Texture of Memory. Holocaust Memorials and Meaning, New Haven - London 1993. 369
Anhang Zaremba, Marcin: Im nationalen Gewande. Strategien kommunistischer Herrschafts legitimation in Polen 1944-1980 [Orginaltitel: Komunizm, legitymizacja, nacjona lizm: nacjonalistyczna legitymizacja władzy komunistycznej w Polsce, Warszawa 2001], Osnabrück 2011 [Zaremba, Im nationalen Gewande]. Ders.: Wielka trwoga. Polska 1944-1947. Ludowa reakcja na kryzys [Die große Furcht. Polen 1944-1947. Die Reaktion des Volkes auf die Krise], Krakow 2012 [Zaremba, Wielka trwoga]. Żaron, Piotr: Ludność polska w Związku Radzieckim w czasie II wojny światowej [Die polnische Bevölkerung in der Sowjetunion während des Zweiten Weltkriegs], Warszawa 1990. Żbikowski, Andrzej: Morderstwa popełniane na Żydach w pierwszych latach po woj nie [An Juden begangene Morde in den ersten Nachkriegsjahren], in: Feliks Tych, Monika Adamczyk-Garbowska (Hrsg.): Następstwa Zagłady Żydów. Polska 1944-2010, Lublin 2011, S. 71-93. Zeugnis ablegen. 70 Jahre nach der Befreiung von Auschwitz: Zwei Überlebende er zählen, wie schwer es für sie war, überhaupt Worte zu finden für das, was sie dort er litten haben - und wie wichtig. Yehuda Bacon: Menschen berühren, in: Süddeutsche Zeitung vom 24./25.01.2015, S. 53. Zierenberg, Malte: Stadt der Schieber. Der Berliner Schwarzmarkt 1939-1950, Göt tingen 2008 (Kritische Studien zur Geschichtswissenschaft, 179). Zimmermann, Michael - Konieczek, Claudia (Hrsg.): Jüdisches Leben in Essen 1800-1933, Essen 1993 (Studienreihe der Alten Synagoge, 1). Zuckerman, Yitzak: A Surplus of Memory: Chronicle of the Warsaw Ghetto Upris ing, Berkeley u. a. 1993, S. 610.
Żygulski, Kazimierz: Ziemie zachodnie w życiu kulturalnym Polski [Die Westgebie te im Kulturleben Polens], in: Władysław Markiewicz, Paweł Rybicki (Hrsg.): Przemiany społeczne na Ziemiach Zachodnich, Poznań 1967, S. 246-282. Żyndul, Jolanta: II Rzeczpospolita [Die Zweite Republik], in: August Grabski, Andrzej Rykała u. a. (Hrsg.): Atlas Historii Żydów Polskich, Warszawa 2010, S. 247-323. 370
9 Register 9.1 Ortsregister Almaty (1921-1993 Alma Ata) 330 Altai 329, 330 Altdamm (Dąbie) 17 Archangelsk 43 Arnswalde (Choszczno) 74, 228, 233 Auschwitz 23, 32, 33, 38, 83, 139, 148, 242 Bad Kudowa (Kudowa Zdrój) 287, 291 Bad Reichenhall 292 Bad Segeberg 296 Barentssee 43 Barm (Bartoszewo) 256 Barnaul 330 Barnimie siehe Fürstenau Bayerisch Gmain 292 Belarus 48, 49 Bels (Belz) 113 Bełżec 148 Bełżyce 29 Bergen-Belsen 296 Berlin 32, 37, 38, 124, 131, 202, 213, 285, 286, 288, 289, 290, 291, 292, 298, 301, 302, 314, 315 Beuthen (Bytom) 141 Biała Podlaska 194 Białystok 141, 198 Bielawa siehe Langenbielau Bielsko Biała 203 Bijsk 329 Bischkek (1926-1991 Frunse) 330 Bogota 116 Braunsfelde (Pogodno) 272 Breslau (Wroclaw) 32, 34, 35, 36, 64, 127, 161, 171, 172, 190, 192, 199, 200, 246, 248, 259, 263, 277 Breslau [Wroclaw] 291, 293 Brest (Brześć nad Bugiem) 14, 41, 43, 56, 57, 119, 120, 190 Brest-Litowsk siehe Brest Bromberg (Bydgoszcz) 26 Buchara 330 Bydgoszcz siehe Bromberg Bytom siehe Beuthen Charkiw 330 Chlebowo siehe Sassenburg Choszczno siehe Arnswalde Chudschand (1939-1992 Leninabad) 15, 329 Danzig (Gdańsk) 20, 22, 35, 36, 42, 59, 63, 130 Donbas 44 Dschalal-Abad 329 Dschambul (Taras) 72 Dubice 89 Duschanbe (1929-1961 Stalinabad) 330 Dzierżoniów siehe Reichenbach Essen 203 Feldafing 39 371
Register Fergana 330 Frankfurt am Main 203 Frauendorf (Golęcino) 76, 91, 96, 101, 154, 162, 163, 164, 165, 167, 168, 237 Friedland (Mieroszów) 291, 296 Fürstenau (1945 Firstenau, später Barni mie) 228 Gdańsk siehe Danzig Gdingen (Gdynia) 223, 227 Gdynia siehe Gdingen Generalgouvernement 41, 42 Genf 213, 229, 231, 274, 275 Glatz (Kłodzko) 186, 190, 291, 293 Gleiwitz (Gliwice) 68, 70 Gliwice siehe Gleiwitz Glusk 29 Golęcino siehe Frauendorf Görlitz 287 Greifenhagen (Gryfice) 252 Grodzisk Mazowiecki 162 Grosny 330 Groß-Rosen 60, 69 Gumieńce siehe Scheune Güstow (Ustowo) 234 Haifa 253 Hamburg 151, 292 Hamburg-Altona 203 Hannover 27, 296 Hirschberg (Jelenia Góra) 35,64 Hrubieszów 40 Irkutsk 330 Iwano-Frankiwsk siehe Stanislau Jaroslau (Jarosław) 89 Jasenitz (Jasienica) 223 Jasienica siehe Jasenitz Jelenia Góra siehe Hirschberg Jerusalem 6, 12 Kadamdschai 330 Kaławsk siehe Kohlfurt 372 Kamień Krajeński siehe Kamin Kamin (Kamień Krajeński) 26, 224 Kania Góra siehe Kannenberg Kannenberg (Kania Góra) 233, 234, 235 Kasachstan 46, 72, 330 Kastanajska 72 Katowice siehe Kattowitz Kattowitz (Katowice) 300 Kielce 4, 128, 141, 142, 144, 167, 214, 216, 246, 256, 259, 283, 284, 290, 311, 312, 314, 315 Kiełpino siehe tolpin Kirgisien 46, 47, 58, 162, 282, 329 Kizyl Kaya 329 Kłodzko siehe Glatz Kluczbork siehe Kreuzburg in Ober schlesien Kohlfurt (Kaławsk) 294 Kokand 330 Kołki siehe Rohrbeck Kölpin (1945 Kelpin, später Kiełpino) 228, 229, 233 Komi 43 Königsberg 17 Königshütte (Chorzów) 155 Köslin (Koszalin) 19, 20, 252 Kostanajsk 330 Koszalin siehe Köslin Kovno (Kaimas) 38 Kowel 56 Krakau
(Kraków) 4, 57, 129, 130, 141, 200, 263 Krasnojarsk 329 Kresy 22, 194 Kreuzburg in Oberschlesien (Klucz bork) 69 Krosno 97 Krzowiec siehe Neufließ Kudowa Zdrój siehe Bad Kudowa Kyzyl-Kyja 46 Langenbielau [Bielawa] 141 Łęczyce siehe Lenz
Ortsregister Legnica siehe Liegnitz Lemberg (poln. Lwów, ukr. L’viv) 14, 42, 45, 52, 56, 64, 68, 80, 86, 310, 318 Lenz (Łęczyce) 228 Liebenow (1945 Libanowo, später Lubanowo) 228 Liegnitz (Liegnica) 141,161,285 Litauen 48, 49 Łódź 28, 57, 64, 66, 91, 92, 106, 108, 125, 130, 131, 153, 155, 161, 179, 186, 190, 198, 201, 202, 215, 249, 259, 263, 268, 269, 277, 295, 301, 310 London 45, 47, 255 Lubanowo siehe Liebenow Lübeck 294, 296 Lublin 29, 30, 33, 88, 153, 161, 192 Magnitogorsk 330 Majdanek 29, 148, 242 Melbourne 119, 120 Międzyrzec-Podlaski 41 Moskau 20, 49, 50 Neufließ (Krzowiec) 228 Neuwarp (Nowe Warpno) 298 New York 12, 13, 20, 43, 46, 87, 105, 112, 113, 114, 117, 162, 166, 169, 171, 196 Niebuszewo siehe Zabelsdorf Niederschlesien 37, 60, 63, 67, 68, 69, 72, 106, 107, 108, 127, 130, 162, 163, 164, 215, 228, 233, 239, 240, 247, 257, 258, 291, 294, 309, 310 Niemcza siehe Nimtsch Nimtsch (Niemcza) 155 Nowokusnezk 329 Nowosibirsk 330 Nowy Link 293 Oels (Oleśnica) 69 Oleśnica siehe Oels Ontario 116 Orenburg 329 Osch 329 Ostpreußen 17, 22, 61 Otwock 141 Paris 27, 170, 171, 193, 300 Pawlodar 329 Perm (1940-1957 Molotow) 330 Piaski 29 Piła siehe Schneidemühl Piszczac 89 Podegrodzie siehe Schloßgut Police siehe Pölitz Pölitz (Police) 21,298 Pöppendorf 253 Port-de-Buc 292 Posen (Poznan) 13, 18, 21, 22, 56, 70 Potsdam 17, 243 Poznań siehe Posen Prag 292, 300 Radom 6, 193 Radymno 89 Randow 20 Ratne (Ratno) 1 Reichenbach (Dzierżoniów) 60, 69, 190, 229 Reichsgau Wartheland siehe Warthe land Riga 49 Rohrbeck (Kołki) 228 Sachsenhausen 27 Sassenburg (Chlebowo) 228 Scheune (Gumieńce)
21, 68, 76 Schlawe (Sławna) 252 Schloßgut (Podegrodzie) 228 Schmierinka 330 Schneidemühl (Piła) 26 Scholwin (Skolwin) 107,223 Semei (bis 2007 Semipalatinsk) 330 Sibirien 40, 43, 44, 46, 75, 113, 147, 256 Silberberg (1945 Srebrna Góra, später Święciechów) 228 Skolwin siehe Scholwin 373
Register Sławatycze 89 Sławna siehe Schlawe Słupsk siehe Stolp Sobibór 29 Sorau (Żary) 287, 290 Srebrna Góra siehe Silberberg Stalinabad siehe Duschanbe Stanislau (Stanisławów) 68 Stanisławów siehe Stanislau Stargard (1945/46 Starogród, später Stargard Szczeciński) 19, 72, 74, 228, 233 Starogród siehe Stargard Stepnitz (Stepnica) 298 Stettiner Haif 224, 297, 298 Stołczyn siehe Stolzenhagen Stolp (Słupsk) 24, 252 Stolzenhagen (Stołczyn) 68, 76, 91, 101, 107, 142, 154, 237, 259, 269 St. Petersburg 213 Stutthof 38 Swięciechów siehe Silberberg Swinemünde (Świnoujście) 19,252, 288 Świnoujście siehe Swinemünde Taras (1938-1957 Dschambul) 72, 329, 330 Tarnopol 68 Taschkent 68, 330 Tel Aviv 32, 118 Tel Chai 177 Ternopil siehe Tarnopol Tian Shan 162 Tilsit (Sowjetsk) 187 Tjumen 329 Treblinka 86, 148, 242, 249 Tscheljabinsk 329 Tschimkent 329 Tschüi 330 Turkestan 329 Turkmenien 330 Ueckermünde 298 Ujście szeńeUsch 374 Ukraine 1, 48 Ural 40, 43, 44, 45, 77 Usbekistan 46 Usch (Ujście) 26 Ust-Kamenogorsk 330 Ustowo siehe Güstow Wałbrzych siehe Waldenburg Waldenburg (Wałbrzych) 69, 161,287, 291 Warschau (Warszawa) 6, 12, 20, 36, 41, 53, 56, 57, 64, 67, 85, 94, 100, 103, 107, 112, 121, 122, 130, 158, 163, 165, 190, 191, 193, 194, 198, 217, 252, 253, 261, 271, 277, 300, 303, 310, 312 Wartheland 42 Weißes Meer 43 West-Berlin 287 Westpommern (Pomorze Zachodnie) З, 8, 22, 56, 65, 68, 69, 71, 72, 98, 106, 144, 147, 191, 228, 229, 231, 232, 252, 256, 309, 310 Westpreußen 42, 61 Westukraine 49 Wilna (Vilnius) 14, 38, 39, 42, 49, 64, 80, 160, 318 Włodawa 124 Wolin siehe Wollin Wollin (Wolin) 224
Wroclaw siehe Breslau Zabelsdorf (Niebuszewo) 18,74,75, 76, 77, 101, 126, 134, 148, 202, 237, 272, 276, 280, 311 Żary siehe Sorau Zehlendorf 290 Żelechowa siehe Züllchow Ziegenort (Trzebież) 223, 224, 225, 297 Züllchow (Żelechowa) 68, 76, 91, 96, 154, 163, 200, 252, 256, 259, 269
Personenregister 9.2 Personenregister Adamczyk-Garbowska, Monika 6 Adelson, Józef 5 Adler, Eliyana 40 Aischmann, Bernd 9 Alberstein, Chava (Ewa) 143 Alejchem, Scholem 263 Alter, Wiktor 161 Anders, Władysław Albert 47, 240 Anielewicz, Mordechaj 249 Arkwright, Kenneth 33 Asnes, Dr. Adam 207 Attlee, Clemens 17 Baberowski, Jörg 142 Baden, Hedwig 32 Baden, Martin 32 Baker, Herschel 290 Bauer, Yehuda 5 Beatus, Felix 39 Bein, William 101, 102, 105, 185, 281, 306 Belitzki 198 Ben-Gurion, David 178 Berger, Weli 114 Berg, Judyta 278 Berija, Lavrentij 43 Berling, Zygmunt 48 Berman, Adolf 96, 249 Białostocki, Izrael 279 Bierut, Bolesław 264, 316 Biń, Andrzej 139 Birnbaum, Rachel 124, 195 Bitter, Marek 70, 264, 265 Blatman, Daniel 166 Blondyn, Mojsze 125 Boettcher, Otto 32 Borensztejn, Leon 242, 246, 248, 250, 252, 254, 255, 279, 295 Borensztejn, Leon (Lejb) 156 Bór-Komorowski, Tadeusz 240 Borkowicz, Leonard 22, 63, 158, 217, 270, 294 Borochow, Ber 179, 210 Bothe, Alina 27 Bubės (Arzt) 91 Buchtalarz, Franciszek 223 Byrnes, James F. 243, 244 Carlebach, Joseph 203 Celimeński, Benjamin 171 Chani, Avrahm 119 Chani, Dr. Samuel 120 Churchill, Winston 17,244 Cincinatus, Aron Szlojme 66, 139 Dahlmann, Hans-Christian 66 Datner, Helena 115 Deutschkron, Inge 32 Dmowska, Nadzieja 238 Dmowski, Roman 133 Döblin, Alfred , IX Dobrzański, Karol 142, 143 Dohm, Christian Wilhelm von 210 Dreksler (Arzt) 91 Driessen, Henk 123 Dubin (Arzt) 91 Dunwill, William 127 Dybowski, Mirosław 59, 60 Dżigan, Szymon 278 Edele, Mark 7 Edelman, Marek 161 Egit, Jakub (Jacob) 60, 247 Eichmann, Adolf 28 Eliasowitz (Ehepaar)
30, 31 Engel, David 136 Epstein, Menachem 198, 199, 202 Erlich, Henryk 161 Faber, Kazimierz 125 Falk, Ignacy 101, 102, 166, 172, 281 Fedotov, Aleksandr 18 Ferdman, Szoel 263, 266, 267 Fibich, Feliks 278 Finkestein, Rezifi 68 Fiszgrunt, Salomon (Salo) 172 375
Fitzpatrick, Sheila 7 Frajlich, Amalia (Kron, Taube) 52, 55, 56, 57, 76, 78, 79, 81, 83, 86, 126, 128, 150 Frajlich (Frajlich-Zając), Anna 13, 45, 77, 79, 86, 150, 151, 196, 272, 273, 278, 280, 315, 317, 319 Frevert, Ute 12 Fridman, Jankel 87 Friedla, Katharina 34 Friedman, Raphael 140 Fruchtman 162, 166 Furgang, Blima 87 Gali, Dov 109, 221, 248, 272, 273 Gampel, Franciszka 256 Gehrman, Jacob 116 Gelbart, Wolf 281 Geübter, Teme 112 Gemboil, Nisen 87 Gildenman (Ingenieur) 204 Gil, Franciszek 64 Gitelman, Henry L. 55, 56, 78, 86, 89, 147, 184 Golczewski, Frank 5, 8, 62, 227 Goldman 253 Goldner 242 Goldstein, Chaim 91 Gordon, Aaron David 179,210 Gotfrid, Dr. 91 Gotlib, Су la (geb. Gliksman) 260, 261, 263, 267 Gotlib, Dr. 57 Grapentin 151 Griner, Lipe 127 Gross, Israel 117, 118 Gross, Jan T. 6 Grossmann, Atina 7 Grötzinger, Elvira 6 Grynbaum, Alexander 159 Grynbaum, Michael 159 Grynfeld 92 Grynszpan, Herschel 27 Gutman, Abraham (Abe) 41, 43, 46, 47, 80, 82, 109, 151, 262, 263, 316 Halicka, Beata 9, 137 Hamburger, Szymon 156, 279 Hamburger, Wolfgang 37 Heidegger, Martin 136 Heydrich, Reinhard 26, 27, 28 Hirsch, Helga 8 Hitler, Adolf 24 Hobsbawm, Eric 309 Hochfeld, Dr. Julian 294 Hoffmann, Sally 32 Hofmann, Andreas R. 8 Hommel, Eva C. (geb. Mosbach) 31, 33 Horowitz (Familie) 97 Hurwic-Nowakowska, Irena 4, 196 Jabkowicz, Leon 125 Jabkowicz, Lipa 125 Jachów, Renate 149 Jeżewska 273 Joachimsthal, Eva 33 Joachimsthal, Gertrud 32 Joachimsthal, Lutz 33 Jühnke, Ursula 149, 286 Kaganovitch, Albert 50 Kahane, Dr. Dawid 175, 208 Kalter, Mina 289 Katuszy ner, Mieczysław 126 Kam, Tamara
(geb. Oksman) 267 Katz 302 Kaufmann, Piotr 293 Keilson, Hans 92 Kersten, Krystyna 134 Kirkim (sowjetischer Major) 66 Klemperer, Victor 30 Kocabai, Ilia 262 Kopińska, Joanna 127 Kosiński, Krzysztof 263 Kozlowski, Kazimierz 8, 60 Krasucki, Eryk 8 Krüger, Marta 33, 35 Krüger, Otto 33, 35 Krzyżanowski, Łukasz 6 Kummel, Dr. Mendel 57
Personenregister Kunstmann, Arthur 20 Kupfer, Efraim 127 Kustanowicz, Hillel 77, 81, 131, 143, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 239, 252, 284, 300 Kwilecki, Stefan 208 Lasman, Noach 283 Lavsky, Hagit 176 Łęga, Marian 207 Leiserowitz, Ruth 123 Lemberger 242 Lenz, Siegfried 129 Lev, Eleonora 70, 78, 84, 111, 139, 150 Levin, Julo 23 Levin, Ruth 85, 184, 292 Lev, Szajna 190 Lewkowicz, Alex 116 Lew, Szejna 192, 265 Liberman (Arzt) 91 Litevka, Avraham 166 Litvak, Yosef 50 Lüdtke, Alf 11 Ludwig XIV 209 Majewski, Tollek (Grynberg, Anatoli) 248 Mandelbach, Hersz 125 Marx, Karl 212, 213, 313 Melnitzer-Netzer, Zvi 296 Mendel, Eva 24 Mendelson, Michael 116 Mera (Anwalt) 67 Meyring, Elsa 33 Mieczkowski, Janusz 8, 106, 162, 182, 206, 279 Mikołajczyk, Stanisław 20, 236 Mile, Dr. Stanislaw 89 Minsk 249 Mirski, Michal 257 Mittelman, Maks 288 Mojżesz, Bez 140 Mojżesz, Jakób 140 Mosbach, Dr. Erich 29, 31, 33, 34, 35, 204 Mosbach (Familie) 29, 33, 38 Mosbach, Wera 33 Musekamp, Jan 9 Nesselrodt, Markus 7, 41, 49, 54, 134, 183 Nissnbaum, Sarah 138 Nowik (Journalist) 294 Nowogródski, Avraham 164, 165, 171, 212 Nowogródski, Emanuel 169 Ochab, Edward 60, 270 Olsziński, Józef 282 Osóbka-Morawski, Edward 294 Pat, Jakub 167, 172 Peretz, Jitzhak Leib 25 8, 262, 263 Peukert, Detlev 23 Pickhan, Gertrud 27, 164, 168 Pietrowicz, Karajew Iwan 146 Pinker, Stephen 103 Pojman, Melech 162, 167, 168, 173 Pollmann, Viktoria 122 Pomirski, Dr. 91 Quesnay, François 209 Raczkiewicz, Władysław 240 Rajs, Jakub 165, 169, 170, 171 Rajzman, Eliasz 1, 87 Rappaport, Nathan 249 Rasz, Moszko 293 Rath, Ernst Eduard vom 27 Recht,
David 301 Redlich, Shimon 176, 179, 269 Reiss 32 Rich, Betty 301 Rosenberg, H. 119 Rotemberg, Wiera 264 Rozenblum, Izrael 291, 293 Rozenfeld, Dawid 289 Rubin, Hadasada 158, 279 Rubinów (Ingenieur) 274 Rubinstein, Moszek 100 377
Register Rubinsztein, Lew 199 Rusch, Ernst 18 Rusiniak-Karwat, Martyna 170 Saniewicz, Simcha 164, 165, 212 Saphier, Zdislaw 35 Schachter, Toba 289 Schaff, Itta 113 Schaff, Pesha 113 Schatz, Jaff 157 Schechter, Bracha 296 Schechter, Chane 117 Schechter, Moses 117 Schechtman, Joseph B. 5 Scheffler, Wolfgang 28, 29 Schlögel, Karl 9, 10 Schwede-Coburg, Franz 28, 29 Sekler, Chaj a 185 Semczyszyn, Magdalena 8 Sforim, Mendel Moicher 263 Shapiro, Helen 38, 124, 125 Sherman, Jack 117 Skarga, Barbara 136 Smolar, Hersh 158 Sobol 162 Solms, Bruno 30, 31, 204 Spanner, Dr. Rudolf 83 Sperman, Moises 164, 170 Spiegel, Erich 18 Stalin, Josef 1, 2, 3, 7, 17, 39, 40, 41, 43, 44, 48, 50, 51, 151, 159, 161, 162, 187, 194, 261, 267, 268 Stefaniak, Marcin 293 Steffen, Katrin 8, 9, 10 Stelman, Sam 141, 184 Stelzer, Izrael 117 Stelzer, Szymon 117 Süßmann, Eva 32 Szaruga, Leszek 92 Szaynok, Bożena 4 378 Szrajbman, Sarah 185 Szuldenfrei, Michal 172 Szumacher, Izrael 278 Szydłowska, Irena 61, 65, 74, 129, 133, 134, 135, 137, 144, 211, 215, 216, 217, 218, 223, 226, 227, 229, 245, 264, 265, 266, 270 Teitejbaum, Berta 89 Tomaszewski, Jerzy 5 Traba, Robert 136, 244 Truman, Harry S. 17 Trumpeldor, Joseph 178 Tszarf, Dawid Izrael 203 Tych, Feliks 6 Waksman, Daniel 109 Waksman, Leon 201, 221 Waligórska, Magdalena 9 Wasserstein, Dr. Albert 67, 91 Weingarten, Rachela (geb. Bronsztajn) 267 Weise, Szmuel 203 Weißmann (Familie) 30, 31 Wilhelmus, Wolfgang 25, 28 Woliniec, H. A. 119 Wolkowstomski, Moszko 113 Wrzos, Ignacy 106, 215, 220 Wysocki, Abraham 282 Zachariasz, Szymon 303 Zaks, Mayer 58 Zandberg, Abraham 67
Zaremba, Marcin 107, 125 Zaremba, Piotr 18, 19, 21, 74, 238 Zierenberg, Malte 127 Zilberstein, Avraham 166 Zuckerman (Cukierman), Jitzhak 141, 144, 184 Zweibach, Matys 281 i Bayønsche I ì Stsetsbibfcttiek ļ ’ MOnober։ i |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Wörn, Achim |
| author_GND | (DE-588)141988835 |
| author_facet | Wörn, Achim |
| author_role | aut |
| author_sort | Wörn, Achim |
| author_variant | a w aw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047514201 |
| classification_rvk | NY 4770 |
| ctrlnum | (OCoLC)1290590692 (DE-599)DNB1241685940 |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| era | Geschichte 1945-1950 gnd |
| era_facet | Geschichte 1945-1950 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04858nam a2201201 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047514201</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230508 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211015s2021 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">21,N39</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1241685940</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783879694433</subfield><subfield code="c">: EUR 70.00 (DE), EUR 72.00 (AT)</subfield><subfield code="q">pbk</subfield><subfield code="9">978-3-87969-443-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3879694435</subfield><subfield code="9">3-87969-443-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783879694433</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1290590692</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1241685940</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M352</subfield><subfield code="a">DE-M497</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B1595</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NY 4770</subfield><subfield code="0">(DE-625)132359:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">n 71</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">900</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wörn, Achim</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141988835</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der Jischuw an der Oder</subfield><subfield code="b">Juden in Stettin, 1945-1950</subfield><subfield code="c">Achim Wörn</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Marburg</subfield><subfield code="b">Verlag Herder-Institut</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 378 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">240 cm x 170 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur Ostmitteleuropaforschung</subfield><subfield code="v">54</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Technische Universität Berlin</subfield><subfield code="d">2016</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1945-1950</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Stettin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057392-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Westgebiete</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">WKŻP</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jüdische Flucht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Repatriant</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Polska Partia Robotnicza</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Centralny Komitet Żydów</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Joint</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wojewódzki Komitet Żydów Polskich</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Juden</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Genossenschaften</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jischuw</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jüdische Komitees</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Polnische Vereinigte Arbeiterpartei</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Neubesiedlung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Polska Zjednoczona Partia Robotnicza</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AJDC</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zwangsmigration</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Neusiedler</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sozialkulturelle Autonomie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Flucht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Juden 1945</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zentralkomitee der Polnischen Juden</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stettin nach 1945</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bund</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Woiwodschaftskomitee der Polnischen Juden</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CKŻP</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jüdische Flucht</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Szczecin</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Flight Survivor</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Polnische Juden</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Juden in Polen nach 1945</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PUR</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Juden in Polen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Brichah</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Państwowy Urząd Repatriacyjny</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">American Jewish Joint Distribution Comitee</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">deutsche Juden 1945</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jüdische Landsmannschaften</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Haschomer Hatzair</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Polnische Arbeiterpartei</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Oder-Neiße-Grenze</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kibbuz</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stettin</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Polnische Westgebiete</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Repatriierung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Oderraum</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stettin 1945</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Oder</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Holocaustüberlebende</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Stettin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057392-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1945-1950</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Herder-Institut für Historische Ostmitteleuropaforschung - Institut der Leibniz-Gemeinschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)3024025-6</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zur Ostmitteleuropaforschung</subfield><subfield code="v">54</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045101431</subfield><subfield code="9">54</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220309</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032915007</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20210922</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Stettin (DE-588)4057392-8 gnd |
| geographic_facet | Stettin |
| id | DE-604.BV047514201 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:22:48Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:14:11Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)3024025-6 |
| isbn | 9783879694433 3879694435 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032915007 |
| oclc_num | 1290590692 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M352 DE-M497 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-83 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-B1595 |
| owner_facet | DE-M352 DE-M497 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-83 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-B1595 |
| physical | XI, 378 Seiten Illustrationen, Karten 240 cm x 170 cm |
| psigel | BSB_NED_20220309 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Verlag Herder-Institut |
| record_format | marc |
| series | Studien zur Ostmitteleuropaforschung |
| series2 | Studien zur Ostmitteleuropaforschung |
| spelling | Wörn, Achim Verfasser (DE-588)141988835 aut Der Jischuw an der Oder Juden in Stettin, 1945-1950 Achim Wörn Marburg Verlag Herder-Institut 2021 XI, 378 Seiten Illustrationen, Karten 240 cm x 170 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studien zur Ostmitteleuropaforschung 54 Dissertation Technische Universität Berlin 2016 Geschichte 1945-1950 gnd rswk-swf Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Stettin (DE-588)4057392-8 gnd rswk-swf Westgebiete WKŻP Jüdische Flucht Repatriant Polska Partia Robotnicza Centralny Komitet Żydów Joint Wojewódzki Komitet Żydów Polskich Juden Genossenschaften Jischuw Jüdische Komitees Polnische Vereinigte Arbeiterpartei Neubesiedlung Polska Zjednoczona Partia Robotnicza AJDC Zwangsmigration Neusiedler Sozialkulturelle Autonomie Flucht Juden 1945 Zentralkomitee der Polnischen Juden Stettin nach 1945 Bund Woiwodschaftskomitee der Polnischen Juden CKŻP Szczecin Flight Survivor Polnische Juden Juden in Polen nach 1945 PUR Juden in Polen Brichah Państwowy Urząd Repatriacyjny American Jewish Joint Distribution Comitee deutsche Juden 1945 Jüdische Landsmannschaften Haschomer Hatzair Polnische Arbeiterpartei Oder-Neiße-Grenze Kibbuz Stettin Polnische Westgebiete Repatriierung Oderraum Stettin 1945 Oder Holocaustüberlebende (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Stettin (DE-588)4057392-8 g Juden (DE-588)4028808-0 s Geschichte 1945-1950 z DE-604 Herder-Institut für Historische Ostmitteleuropaforschung - Institut der Leibniz-Gemeinschaft (DE-588)3024025-6 pbl Studien zur Ostmitteleuropaforschung 54 (DE-604)BV045101431 54 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 1\p vlb 20210922 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Wörn, Achim Der Jischuw an der Oder Juden in Stettin, 1945-1950 Studien zur Ostmitteleuropaforschung Juden (DE-588)4028808-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028808-0 (DE-588)4057392-8 (DE-588)4113937-9 |
| title | Der Jischuw an der Oder Juden in Stettin, 1945-1950 |
| title_auth | Der Jischuw an der Oder Juden in Stettin, 1945-1950 |
| title_exact_search | Der Jischuw an der Oder Juden in Stettin, 1945-1950 |
| title_exact_search_txtP | Der Jischuw an der Oder Juden in Stettin, 1945-1950 |
| title_full | Der Jischuw an der Oder Juden in Stettin, 1945-1950 Achim Wörn |
| title_fullStr | Der Jischuw an der Oder Juden in Stettin, 1945-1950 Achim Wörn |
| title_full_unstemmed | Der Jischuw an der Oder Juden in Stettin, 1945-1950 Achim Wörn |
| title_short | Der Jischuw an der Oder |
| title_sort | der jischuw an der oder juden in stettin 1945 1950 |
| title_sub | Juden in Stettin, 1945-1950 |
| topic | Juden (DE-588)4028808-0 gnd |
| topic_facet | Juden Stettin Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032915007&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV045101431 |
| work_keys_str_mv | AT wornachim derjischuwanderoderjudeninstettin19451950 AT herderinstitutfurhistorischeostmitteleuropaforschunginstitutderleibnizgemeinschaft derjischuwanderoderjudeninstettin19451950 |