Postmemory, psychoanalysis and Holocaust ghosts: the Salonica Cohen family and trauma across generations
"Through a collection of letters sent by members of a Jewish family between 1925-42, this fascinating book explores phenomenological and psychoanalytical aspects of the Holocaust and its associated trauma, and the impact on future generations of the same family. In an intriguing work of postmem...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
London ; New York
Routledge, Taylor & Francis Group
2022
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Summary: | "Through a collection of letters sent by members of a Jewish family between 1925-42, this fascinating book explores phenomenological and psychoanalytical aspects of the Holocaust and its associated trauma, and the impact on future generations of the same family. In an intriguing work of postmemory research and analysis, the book will appeal to both scholars of the holocaust and psychoanalysts interested in the unconscious impact of history"--Provided by publisher |
| Physical Description: | xx, 250 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9780367491741 9780367491994 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047510225 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211214 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 211013s2021 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780367491741 |c pbk |9 978-0-367-49174-1 | ||
| 020 | |a 9780367491994 |c hbk |9 978-0-367-49199-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1286860504 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047510225 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Alfandari, Roni |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)1243118849 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Postmemory, psychoanalysis and Holocaust ghosts |b the Salonica Cohen family and trauma across generations |c Rony Alfandary |
| 264 | 1 | |a London ; New York |b Routledge, Taylor & Francis Group |c 2022 | |
| 300 | |a xx, 250 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a "Through a collection of letters sent by members of a Jewish family between 1925-42, this fascinating book explores phenomenological and psychoanalytical aspects of the Holocaust and its associated trauma, and the impact on future generations of the same family. In an intriguing work of postmemory research and analysis, the book will appeal to both scholars of the holocaust and psychoanalysts interested in the unconscious impact of history"--Provided by publisher | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1923-1942 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Judenverfolgung |0 (DE-588)4028814-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Thessaloniki |0 (DE-588)4051394-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Holocaust survivors / Greece / Thessalonikē | |
| 653 | 0 | |a Holocaust, Jewish (1939-1945) / Psychological aspects | |
| 653 | 0 | |a Holocaust survivors / Family relationships | |
| 653 | 1 | |a Cohen family | |
| 653 | 0 | |a Holocaust, Jewish (1939-1945) / Greece / Thessalonikē | |
| 653 | 0 | |a World War, 1939-1945 / Atrocities / Greece / Thessalonikē | |
| 653 | 0 | |a Holocaust, Jewish (1939-1945) / Influence | |
| 653 | 2 | |a Thessalonikē (Greece) / Ethnic relations | |
| 653 | 1 | |a Cohen family | |
| 653 | 0 | |a Atrocities | |
| 653 | 0 | |a Ethnic relations | |
| 653 | 0 | |a Holocaust survivors | |
| 653 | 0 | |a Holocaust survivors / Family relationships | |
| 653 | 0 | |a Influence (Literary, artistic, etc.) | |
| 653 | 0 | |a Psychological aspects | |
| 653 | 2 | |a Greece / Thessalonikē | |
| 653 | 4 | |a 1939-1945 | |
| 689 | 0 | 0 | |a Thessaloniki |0 (DE-588)4051394-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Judenverfolgung |0 (DE-588)4028814-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1923-1942 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-00-318912-1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032911116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032911116&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032911116&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211214 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032911116 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09044 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09042 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09043 |g 495 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804182848753631232 |
|---|---|
| adam_text | Contents List offigures Acknowledgements Foreword xi xiii xv DOMINIC GREEN PART I Introduction I The end, the beginning and all that was left in between 3 The Cohens’Hall of Names 8 The collection 15 Reading other people’s letters 20 Key figures in the story 23 Making choices 33 Postmemory and family trauma 35 The creation of the uncanny 41 The evolution of my postmemory ֊ psychoanalytic considerations 43 PART II The letters 53 1923 - Beginnings 55 1924 - Planning the move to France 64 1925 - Turning a back on Marseille 67
x Contents 1926 ֊ On brotherly love and young men in France 75 1927 - Searching for the lost home 103 1928 ֊ Isaac Cohen 114 1929 - The mystery woman 122 1930 - Rita’s wedding 126 1931 - Homesickness is not a disease, they said... 130 1932 - Benjamin’s wedding and the economic crisis 144 1933 ֊ Arriving in Palestine, hardship in Salónica and a surprise in Paris 149 1934 - Leon is getting married and the quest for socks... 159 1935 - Births, a death and the origin of the postmemory 172 1936 - Riots and mourning 184 1937 ֊ Sam Cohen - too poor to wed 193 1938 - Rachelle Cohen dies 199 1939 - Bereavement 206 1940 ֊ The family saga 214 1941 - The silence deepens 219 1942 - The last days: Drancy 221 2020 ֊ An epilogue 227 Bibliography Index 241 245
Bibliography Alfandary, Rony, 2019. Exile and Return: A Psychoanalytical Study of Lawrence Durrell’s The Alexandria Quartet. London: Routledge Publishers. Alfandary, Rony, 2020. “To be a Refugee: Testimony of a Jewish Bulgarian Family, 1941-1948”, in Refugees from Nazi-Occupied Europe in British Overseas Territo ries, Eds. Steinberg Swen and Grenville Anthony. Leiden Boston: Brill Rodopi, pp. 119-140. Aymard, Maurice, 2014. “Salonica’s Jews in the Mediterranean: Two Historio graphical Perspectives (1945-2010)”, in Jewish History, Voi. 28, No. 3/4, Special issue on Salonica’s Jews, pp. 411-429. Bachelard, Gaston, 1994. The Poetics of Space. Boston: Beacon Press. Bakewell, Sarah, 2016. At the Existentialist Café: Freedom, Being and Apricot Cock tails. London: Vintage Books, p. 55. Bauman, Steven, 2006. Jewish Resistance in Wartime Greece. London: Vallentine Mitchell. Bauman, Steven, 2009. The Agony of Greek Jews, 1940-1945. Stanford: Stanford University Press. Butler, Herbert, 1988. The Children of Drancy. Dublin: Lilliput Press. Chandrinos, Iason and Droumpouki, Anna Maria, 2018. “The German Occupation and the Holocaust in Greece: A Survey”, in The Holocaust in Greece, Eds. D. Mo ses and A. Girogos. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 15-35. Chouliarakis, George and Lazaretou, Sophia, 2014. DÉJÀ VU? The Greek Crisis Experience, the 2010s versus the 1930s. Lessons from History. Athens: Bank of Greece Publications. Cohen, Asher, 1996. The Shoah in France. Jerusalem: Yad Vashem. Cohen, David, 2013. “Freud and the British Royal Family”, in The Psychologist, Voi. 26,
No. 6, pp. 462-463. Cohen, Leonard, 1966. Beautiful Losers. St. Albans: Granada Publishing. Collingwood, Robin George, 1993. The Idea ofHistory. Oxford New York: Oxford University Press. Cortázar, Julio, 1966. Hopscotch, Trans. Greogry Rabassa. New York: Pantheon Books. Derrida, Jacque, 1960. Des Tours de Babel. Paris: Galilee. Durrell, Lawrence, 1938. The Black Book. London: Faber and Faber. Durrell, Lawrence, 2012. Judith. Ed. Richard Pine. Corfu: Durrell School of Corfu.
242 Bibliography Felman, Shoshana, 2000. “An Era of Testimony: Claude Lanzmann’s Shoah”, in Yale French Studies, Voi. 97, No. 2, pp. 104-105. Flanner, Janet, 1988. Paris was Yesterday. London: Harcourt Brace Jovanovich. Fleming, Katherine Elizabeth, 2014, ““Salonica’s Jews”: A Metropolitan History”, in Jewish History, Voi. 28, No. 3/4, Special issue on Salonica’s Jews, pp. 449-455. Freud, Sigmund, 1896. “Further Remarks on the Neuro-Psychoses of Defence”, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Ed. trans. J. Strachey, Voi. 3. London: Hogarth Press, pp. 159-188. Freud, Sigmund, 1899. “Screen Memory”, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Ed. trans. J. Strachey, Vols. 3. London: Hogarth Press, p. 307. Freud, Sigmund, 1908. “Creative Writing and Day-Dreaming”, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Ed. trans. J. Strachey, Voi. 9. London: Hogarth Press, pp. 141-154. Freud, Sigmund, 1919. “The Uncanny”, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Ed. trans. J. Strachey, Voi. 17. London: Hogarth Press, pp. 217-252. Friedländer, Saul, 1978. When Memory Comes. New York: Discus books. Frosh, Stephen, 2019. “Postmemory”, in The American Journal of Psychoanalysis, Voi. 79, No. 2, pp. 156-173. Ginio, Eyal, 2002. “Learning the Beautiful Language of Homer:’ Judeo-Spanish Speaking Jews and the Greek Language and Culture between the Wars’”, in Jew ish History, Voi. 16, No. 3, pp. 235-262. Hislop, Victoria, 2012. The Thread. London: Headline
Publishing Group. Hoffman, Eva, 1990. Lost in Translation: A Life in a New Language. London: Pen guin Books. Ioannou, Yorgos, 1997. Refugee Capital, Trans. Fred Reed. Athenes: Kedras. Joffo, Joseph, 2001. A Bag of Marbles, Trans. Sokolinsky Martin. Chicago: The Uni versity of Chicago Press. Joyce, James, 1957. Letters of James Joyce, Ed. Stuart Gilbert. New York: The Vi king Press, p. 243. Katz, Ethan, 2015. “Pushing the Boundaries of Mediterranean France”, in The Bur dens of Brotherhood: Jews and Muslims from North Africa to France Cambridge. Cambridge London: Harvard University Press, pp. 60-110. Kavala, Maria, 2009. Thessaloniki during the German Occupation (1941-1944). Ph.D. thesis, University of Crete, Rethymno. Keridis, Dimitris and Kiesling, John Brady (Eds.), 2020. Thessaloniki: A City in Transition, 1912-2012. London: Routledge. Klein, Melanie, 1975. The Psychoanalysis of Children, Trans. Alix Strachey. Lon don: The Hogarth Press. Kokántzis, Nikos, 2003. Gioconda. Palermo: L’epos Societa Edtrice. Kristeva, Julia, 1991. Strangers to Ourselves, Trans. L. S. Roudiez. New York: Co lombia University Press. Laplance, Jean and Pontalis, Jean-Bertrand, 1973. The Language of Psychoanalysis. London: Karnac Books. Laurent, Joly, 2018. L Etat contre les juifs: Vichy, les nazis et la persécution antisémite. Paris: Grasset.
Bibliography 243 Matarasso, Isaac, 2020. Talking until Nightfall - Remembering Jewish Salonka 1941-1944. London: Bloomsbury Continuum. Mazower, Mark, 2005. Salonka: City of Ghosts. New York: Alfred A. Knopf. Menasche, Albert, 1947. Birkenau (Auschwitz II), Memoirs of an Eye-Witness: How 50,000 Greek Jews Perished. Self -Published: New York. Miller, Henry, 1935. Tropic of Cancer. New York: Grove Press, Inc. Molho, Rena, 1993. “Education in the Jewish Community of Thessaloniki in the Beginning of the 20th Century”, in Balkan Studies, Voi. 34, No. 2, pp. 259-269. Montaigne de, Michel, 1588 (2004). Essays, Trans. Cotton Charles, Ed. William Carew Hazlitt. USA: Project Gutenberg, p. 53. Moses, Dirk and Antoniou, Giorgios, (Eds.) 2018. The Holocaust in Greece. Cam bridge: Cambridge University Press. Naar, Devin E., 2016. Jewish Salonka: Between the Ottoman Empire and Modern Greece. Stanford: Stanford University Press. Paris, Erato, 2013. Marseille et Hellenisme (XIXe et début du XXe siècle) [Texte imprimé] : les phanariotes et les néo-phanariotes dans le monde. Athina: Grafeion dimosieumaton tis akadimias athinon. Primo, Levi, 1979. If This Is a Man, Trans. Stuart Woolf. Harmondsworth: Penguin Books. Rafael, Shmuel, 2001. “Current Methods and Methodology in Ladino Teaching”, in Shofar, Voi. 19, No. 4, Special Issue: Sephardic Studies as an Interdisciplinary Field, pp. 85-95. Reik, Theodore, 1948. Listening with the Third Ear. New York: Arena Books. Salirei, Leon, 2017. “Voices from the Ghetto of Thessaloniki: Mother-Son Corre spondence as a Source of Jewish Everyday Life under
Persecution”, in Southeast European and Black Sea Studies, Voi. 17, No. 2, pp. 203-222. Saltiel, Leon, 2020. The Holocaust in Thessaloniki: Reactions to the Anti-Jewish Per secution, 1942-1943. London New York: Routledge Books. Segev, Tom, 2013. One Palestine, Complete: Jews and Arabs under the British Man date, Trans. Haim Watzman. London: Picador. Steiner, George, 1997. Errata: An Examined Life. New Haven and London: Yale University Press. Truffaut, François, 1962. Jules and Jim, Trans. Nicholas Fry. London: Lorrimer. Wardi, Dina, 1992. Memorial Candles: Children of the Holocaust. London: Routledge. Wiesel, Eli, 1958. Night. New York: Hill and Wang. Wilson, Colin, 1956. The Outsider. Boston: Houghton Mifflin Company. Winnicott, Donald Woods, 1960. “The Theory of Parent-Infant Relationship”, in The Maturational Processes and the Facilitating Environment. Masud Khan (Ed.), London: Karnac Books, p. 37-55. Zalc, Claire and Bruttmann, Tal, 2017. Microhistories of the Holocaust. New York Oxford: Berghahn Books. Zweig, Stefan, (2017) 1938. Marie Antoinette, Trans. Eden Paul and Cedar Paul. London: Atrium Press.
Index Note: Italic page numbers refer to figures and page numbers followed by “n” refer to notes Abbott, Berenice 92 The Alexandria Quartet (Durrell) 44 Alfandary, Leon 13 Allegre, Louis 65 Alliance Israélite Universelle 50ո37, 50ո40, 89,129 Amar, David-Solomon 57-58, 60, 64-66, 69-71, 75, 77-80, 82, 86, 87, 91, 92, 95, 98, 107, 108, ПО And it came to pass ... (Ioannou) 48n7 Andrews, Lewis Yelland 193 anti-Semitism 66, 127 Antoinette, Marie 21 Arab High Commission 184 Arab Revolt 184-185, 193 Arendt, Hannah 114, 206 Armstrong, Louis 60 Atget, Eugène 92 Auschwitz concentration camp 3, 5, 16, 25, 29, 56, 72,104,154, 205, 223,226, 233, 236n37, 237n48 Bachelard, Gaston 34 Bacher, Moshe 50ո24 A Bag of Marbles (JofFo) 223 Balkan Wars of 1912-1913 61 Bank of Greece 236n36 Barbusse, Henri 113 Bar Kokhba revolt 237n50 Barnes, Djuna 94 Baron Hirsch ghetto 226 Bauman, Steven 100, 225 Beach, Sylvia 92 Beautiful Losers (Cohen) 13 Beckett, Samuel 94 Benardout, Aaron 142 Benardout, David 141 Benardout, Marlene Sternbach 141, 143 Benardout, Mazeltov 141 Benardout, Sarah 140-141 Benardout, Solomon 141 Ben Gurion, David 144 Benjamin, Walter 206 Ben-Yoseff, Aharon 140 bereavement 206-213 Bildungsroman 113 The Black Book 63 Blum, Léon 186 Bonaparte, Marie 45, 60, 199 Bonaparte, Napoleon 199 Bourla, Henri 238n58 Bourla, Isaac 237n57 Bourla, Lucy 237n57 Bourla, Rachelle 9,10 Boyle, Kay 94 Briand, Aristide 60 British Mandate 34, 61, 144 British Mandatory Palestine 171 Brunner, Hauptsturmführer Alois 225 Bruttmann, Tal 49nl0 Buber, Martin 74 Buchenwald concentration camp 186 Carné, Marcel 206,
238n63 The Central Archives for the History of the Jewish People in Jerusalem (CAHJP) 51n51 Charcot, Jean-Martin 45 Charlie Chaplin 61 choices, making 33-34 Club Athlétique des Sports Généraux (CASG) 104-105
246 Index Cohen, Benjamin 11,12, 20, 35, 36, 86, 89, 101, 129, 130,139,144-148, 150, 152,158,162-165, 167, 172,773, 174-182,180, 184-192,188, 194, 195, 201,201, 202, 205; death in 172,179; death notice 180; letters from 145-147; wedding and the economic crisis 144-148; wedding invitation 145 Cohen, Benjamin (Leon Cohen’s son) 5, 10, 11, 13, 17, 27, 30, 38 Cohen (Borirla), Rachelle 4, 5, 9,10, 23,30, 36, 89,130,138, 142, 149, 160-161,163-164, 165, 174, 186, 199, 200, 204-206 Cohen (Saül) Bondy 5,10, 11, 17,18, 26-29, 50ո28,103,105, 116,117, 118, 124, 142, 153, 154, 157, 158, 160,161, 162,164, 167,168, 170, 174, 175, 178, 179, 180-182, 187, 190, 191, 192,204, 206-209, 212, 214, 221-223, 227, 230, 233, 235ո24, 236ո42; Leon and 164, 168; wedding 161 Cohen, Daniel (Dino) 12,12, 36, 37, 89, 139, 146, 147, 150-152, 166,167,174, 175, 177, 178, 182, 188, 195, 196, 207, 211,214,215,219, 226, 236n37 Cohen, Dejo 10, 226 Cohen, Edith 200 Cohen, Eli 12,12, 23, 36, 71, 89, 139, 140, 146, 147, 150-152, 165, 167,177, 178,179, 180,182,186, 188, 196, 200, 205, 207,211,215,219,220, 226 Cohen, Emanuel 50n24 Cohen, Haimaki 199 Cohen, Henri Simantov 10,12, 62, 89, 90, 93,94, 108, 146, 147, 150,151, 164, 174,176,177, 188, 196, 205, 207-209,211,215, 220, 226 Cohen, (Matarasso) Ines Sarah 10,12, 13, 17,23, 23n51, 30,31, 36, 72, 89,150, 151,153,160-163,165-167,172,173, 175,178-181,184-190,193-197,200, 202, 202-204,207-211,215,219,226 Cohen, Isaac 4, 9, 10,12, 17, 19, 23, 25, 27-30,29, 36,49nl4, 50n28, 62, 65, 67, 68,71,76-89, 95,98,101, 111, 112,114-122,127-129, 136-139, 146-154,162,163, 165, 166,
170, 175, 178, 186-188,190, 192,194, 197, 203, 204, 207-209, 211-215, 225, 235n24 Cohen, Leon 4, 5, 9,11,12, 55,55, 126, 199, 227; and anti-Semitism 127; and Benjamin Cohen 188; and Bondy Cohen 168; and Bondy travelling 28; cards 104; and friends in 1917 169; and friends in 1930 128; getting married 159-171,161; marriage with Bondy Saül 27; moved to France 4 Cohen, Leonard 13 Cohen, Maison 174 Cohen, Martha 10, 25, 27,29, 68, 118-119, 120, 122, 128, 129, 138, 139, 152,170, 190, 192,211,212,214 Cohen, Mazeltov 142 Cohen, Michel 199 Cohen, Morris 226 Cohen (Parenti), Rita 4, 9, 10, 11,12, 13, 14,16,17, 20, 23,24, 30, 31, 35-39, 41,43^5,49nl6, 49nl7, 50n28, 50n40, 51n41, 68, 73, 89, 103,114, 126-131, 139-143, 145-151, 160-163, 163, 166, 170-172, 174-177, 180-185, 187, 189, 190, 191, 193-195, 200, 202-204, 209-211, 214-216, 219, 220, 233,234, 236n40, 236n46, 238n58; emigrated to Palestine 149-150 Cohen, Phillipe 200 Cohen, Rachelle (Benjamin’s daughter) 166, 173, 175, 180, 194,196 Cohen, Rachelle Eliane, (Leon Cohen’s daughter) 5, 10,10, 11,11, 12, 13, 23, 27, 30, 36, 72, 89,138, 142, 149, 160, 163-165, 175, 181, 182, 186, 194, 195, 199-213,208, 214, 223, 227 Cohen, Samuel (Sami) 12,12, 36, 145-147, 151, 185, 193-198, 201, 203, 204, 207,213,225, 226, 236n3 Cohen, Shabtai 4, 9,10, 23, 57, 89, 142, 164,226, 236n35 Cohen, Tilde 199 Cohen family: in 1916 5; deportation cards 6; tree 5 Cohen Hall of Names 8-14 collection 15-19 Collingwood, Robin George 21 Commission for the Compensation of Victims of Spoliation Resulting from the Anti-Semitic Legislation in Force during the
Occupation (CIVS) 192 Communism 184 Cortázar, Julio 113 Covid-19 pandemic 159 creation of the uncanny 41-42 Creative Writing and Day-dreaming (Freud) 47 Dadaism 94 Dada movement 124
Index Daesein 235ո23 Daladier, Édouard 171 Degel Sion 25, 51ո42 Derrida, Jacques 15 Doolittle, Hilda 94 Doumer, Paul 148 Dreyfus Affair 186 Duchamp, Marcel 94 Durrell, Lawrence 44, 45, 61, 62, 127, 237n48 Eichmann, Adolf 225 Eichmann trial 114 Einstein, Albert 74 Errata (Steiner) 56 family saga 214-218 family trauma and postmemory 35^10 Felman, Shoshana 5 Finch, Peter 237n48 Fitzgerald, F. Scott 94 Flanner, Janet 70 Florent, Mireille 227, 233 Ford, Ford Madox 94 Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) 73 Fourth Republic 186 Fraenkel, Michael 127 France 186, 206; on brotherly love and young men in 75-102; emigration to post-World War 166; Greeks moving to 70; Jews in France during World War II 47nl; Jews living in 1940 5; Nazi occupation of 103; planning the move to 64-66; Salonican Jews in 50n37 Franco, Francisco 102 Franses, S.M. 82, 107 French Commission for the Compensation of Victims of Spoliation Resulting from the AntiSemitic Legislation in Force during the Occupation 29 Freud, Sigmund 33-34, 45-47, 47n3, 74, 114, 138, 199, 234nl2 Friedländer, Saul 47nl Frosh, Stephen 6-7,47n4 Further Remarks on the Neuro-Psychoses of Defence (Freud) 47n3 Gabin, Jean 206 Galeries Barbés 235ո32 George, Frederick 56 George I, Greek King 199 Germany 184, 219 247 Gershon, Mazeltov 153-154 Gilles, Jeanne 122 Gioconda (Kokántzis) 50ո41 Goering, Hermann 184 gold-exchange standard 236n36 Great Fire of 1917 62 Great Idea (Megali Idea) 70 Greece 219, 236n36; and gold-exchange standard 236n36; Jewish community of Thessaloniki in 3; Jews in 47nl; military conscription for Jews in 88; Nazi
occupation of 103 Greek-Jewish community 4 Greek Jews 47nl, 70, 225 Greek Zionist Congress 25 The Green Shutters 227 Gustaf VI Adolf, King of Sweden 199 Hacohen, Dov 50n24 Haim (Leon Cohen’s friend) 74, 79, 86, 87, 88,89, 90,91,92, 95, 153 The Happiness of Being Loved 60 Hasson, L. (Leon Cohen’s friend) 95-97 The Hebrew University of Jerusalem 73 Heidegger, Martin 114, 235n23 Hemingway, Ernest 94 Hislop, Victoria 48n7 Hitler, Adolf 61, 149, 184, 219, 234nl2 Hoffman, Eva 3, 7, 47n4 The Holocaust in Greece (Moses and Antoniou) 48n7 The Holocaust in Thessaloniki (Saltiel) 49n9 Holocaust studies 3-14, 20, 37, 39,41, 43-44, 46, 49nl6, 51n49, 183, 192, 213 Holocaust survivors 7-8, 33, 216 homesickness, not a disease 130-143 Hopscotch 113 If this is a man (Levi) 30 Ioannou, Yorgos 48n7 Israeli Discount Bank 238n58 Jabotinsky, Ze’ev 144 The Jewish History 48n7 Jewish Salónica 234n7, 234nl 1 Joffo, Joseph 33, 223 Joly, Jeanne (Leon Cohen’s friend) 122, 123, 124, 128,131,132-134, 136, 137, 235n28, 235n29 Journal de Marseille, edition Judiciaire quotidienne (Daily Justice) 65 Joyce, James 92 Jules et Jim 124
248 Index Kalmanson, Laurence Molho 238ո57 Kertész, André 92 key figures in the story 23-32 King George I 199 King George II186 King George VI 61 Klarsfeld, Beate 29 Klarsfeld, Serge 5, 17, 29, 234n5 Klein, Melanie 234nl2 Kokántzis, Nikos 50ո41 Kristeva, Julia 111 The Language of Psychoanalysis (Laplance and Pontalis) 47ոՅ Lanzmann, Claude 5 The League of Nations 61 Leichner, Lizette 50n24 Le Jour Se Lève 206 Leloir, Marianne 50ո24, 104, 154, 233, 237ո55 Le mémorial de la déportation des juifs de France (Klarsfeld) 234n5 letters: reading other people’s 20-22 Levi, Primo ЗО Loren, Sophia 237n48 Lotan, Helen 50n24 Louise Alexandra Marie Irene Mountbatten 199 Maccabiah Games 237n50 making choices 33-34 Mandatory Palestine 184, 237ո50 Matarasso, François 238ո70 Matarasso, Isaac 225 Matarasso, Moise 10, ЗО, 31, 72,150, 151, 162, 163,164, 166, 178, 188, 193, 195,197, 204, 226 Matarasso, Nelly 10, 72, 72,166, 167, 189, 202,202, 209, 226 Matarasso, Rachelle 5, 10 Matarasso, Solomon 10, 11, 23,24, 31, 71, 72, 72, 79, 89,166, 209, 215, 226 Matisse, Henri 94 Mazower, Mark 48n7 Menasche, Albert 237n48 Messagerо 219 Metaxas, Ioannis 186 microhistory 49nl0, 235n35 Miller, Henry 62, 126 Mizrachi, Nissim (Leon Cohen’s friend) 70, 71, 83, 84, 86, 91-99,106-112, 168, 170 Molho, Albert 237ո57 Monarchists 237ո49 Montaigne, Michel de 22 Moreau, Jeanne 124 Mussolini, Benito 102 myasthenia gravis 237n47 mystery woman 122-125 Naar, Devin E. 234n7 Nadjari, Isaac 65 Nazi Germany 206 Nazis 5, 33, 46, 51n48, 73, 104, 114, 186, 206,214,219 Nazi SS force 221 Nehama, Joseph 50n34 Nehama, Shlomo 50n34 The
New Yorker magazine 70 Nin, J Ana is 94, 127 Oliver, King 60 Omry (Leon Cohen’s friend) 109-111 Osborn, Richard 126-127 Ottoman Empire 14, 61, 66 The Outsider (Wilson) 113 Palestine 184; arriving in 149-158; British rule in 36; Parentis in 190 Palestinian Arabs 184 Pángalos, Theodoras 102 Papanastasiou, Alexandras 73 Papo, Eliezer 50n24 Parenti, Bella 236n46 Parenti, Benjamin 20, 50n29, 160,166, 172, 189, 200, 208-212, 215, 217, 218, 223, 224, 226, 227, 230, 238n65 Parenti, Esther 10,16, 17, 31, 37, 40, 49nl6, 130, 150, 160,162,163, 190, 236n46 Parenti, Rachelle 5, 209, 226 Parenti, Shlomo 11, 38, 73, 180, 181,190 Parenti, Shmuel (Sam) 4, 10, 11, 12, 14, 16, 24,25, ЗО, 31, 33, 35, 37-39, 51ո50, 128-130, 140, 144, 149, 150, 151, 163, 171, 172, 176, 180,190, 216, 233, 236ո46, 238ո58, 238ո60 Parenti, Zmira 11, 38,49ո16, 160, 162, 163, 190, 236 Parentis in Palestine 190 Passos, John Dos 94 Peretz, Avner 50ո24 Perles, Alfred 126 Pétain, Philippe 171 The Phoney war 239n77 Picasso, Pablo 81
Index Pine, Richard 237ո48 postmemory studies 4; births, a death and the origin of 172-183; evolution of 43-51; and family trauma 35-40; psychoanalytic considerations 43-51 Pound, Ezra 94 Prévert, Jacques 206, 238n63 Prince Andrew 238n61 Prince George 199 Prince Nicholas 199 Prince Philip 238n61 Princess Alice of Battenberg 238n61 Prince William 200 psychoanalysis 4, 7, 43-51, 183, 234nl2 Purviance, Edna 61 Queen Elizabeth 61 Queen Elizabeth II 61, 238n61 Queen Victoria 61, 238n61 Quillardet, Pierre 227 Ray, Man 92 reading other people’s letters 20-22 Red Cross 199 Refugee Capital 48n7 Reik, Theodore 33-34 repetition compulsion 4 Revisionist Zionist movement 144 riots and mourning 184-192 Roaring Twenties 94 Roché, Henri-Pierre 124 Rolland, Romain 113 Roman Empire 237n50 Roman Vishniac (1897-1990) 43 Rozenberg, Nati 142, 143 Russo, Alegré (Simcha) 11, 145, 180; wedding invitation 145 Salem, Richard 57, 59, 64-67, 69-71, 75, 77-83, 86, 87, 91, 92, 95, 97, 98, 107, 108 Salem Amar firm 64-66, 70-71, 75, 77-80, 86, 92, 95 Salónica Cohen family: arriving in Palestine, hardship in Salónica and a surprise in Paris (1933) 149-158; beginnings (1923) 55-63; Benjamin’s wedding and economic crisis (1932) 144-148; bereavement (1939) 206-213; births, a death and origin of postmemory (1935) 172-183; on brotherly love and young men in France (1926) 75-102; epilogue (2020) 249 227-239; family saga (1940) 214-218; homesickness is not a disease, they said... (1931) 130-143; Isaac Cohen (1928) 114-121; last days: Drancy (1942) 221-226; Leon is getting married and quest for socks... (1934)
159-171; the mystery woman (1929) 122-125; planning the move to France (1924) 64—66; Rachelle Cohen dies (1938) 199-205; riots and mourning (1936) 184-192; Rita’s wedding (1930) 126-129; Sam Cohen - too poor to wed (1937) 193-198; searching for the lost home (1927) 103-113; silence deepens (1941) 219-220; turning a back on Marseille (1925) 67-74 Salónica Jewish community 4 Salónica Zionist Association 25 Saltiel, Leon 15,49n9 Sam Shaki 236n42 Samson (Jabotinsky) 144 Samuel, Herbert 73 Salii, Michel 221 Saiil, Mireille Florent 103 Salii, Rosette (Rosa) 17 Saül, Vidal 153-154 Scholem, Gershom 206 Scialom, Albert S. (Leon Cohen’s friend) 95, 97-99 screen memory 45 searching for the lost home 103-113 Second Balkan War 100 second generation 7 Segura, Benico (Leon Cohen’s friend) 83-86, 89, 90, 100, 101, 111 Segura, Leon (Leon Cohen’s friend) 83, 85, 86, 89, 100 Shiduch (match-making) 236n39 The Shoah in France (Cohen) 47nl Socialist Zionist movement 144 “Société Générale” 105 Société Marseillaise de Crédit 65 SS Nazi police 3 Stamboliyski, Aleksandar 61 Stein, Gertrude 94 Steiner, George 56-57 Stravinsky, Igor 94 Technion, Israeli Institute of Technology 73 Theodore Herzl Association 30, 51n42, 179 Thessalonike of Macedón 48n5
250 Index Third Republic 171 The Thread (Hislop) 48n7 Treaty of Lausanne 62 Tribunal de commerce de la Seine 105,106 The Tropic of Cancer (Miller) 62, 126 The Tropic of Capricorn (Miller) 126-127 Truffaut, François 124 Ulysses (Joyce) 92 the uncanny 3, 6, 7, 41^12, 45-47, 184, 227, 237n48 Under Fire (Barbusse) 113 un Sac de Billes 33 Wiesel, Eli 4 Wilson, Colin 113 Winnicott, Donald W. 34 Wisliceny, Dieter 225 Wolf, Rachel 50n24 A Woman from Paris 61 World Congress of Psychotherapy 227 World War I 57, 62, 75, 88, 95, 124,145, 235n29 World War II 3, 4, 7, 44, 47nl, 51n41, 73, 88, 130, 142, 143, 171, 199,219, 236n42, 237n57, 239n77 Vincendon, Claude 237n48 von Hindenburg, Paul 149 Yad Vashem Institute 17,47nl, 51n41, 159-160, 218, 236n46; Hall of Names in Jerusalem 8; “Righteous Among the Nations” 199 Yeats, WB. 61 Wardi, Dina 216 Weizmann, Haim 74 West Germany 41 When Memory Comes (Friedländer) 47nl Zalc, Claire 49nl0 Zaouche, Annie 238n72 Zionist Federation of Greece 24-25 Zweig, Stefan 21 Zworykin, Vladimir K. 61 /-------------------- Հ Bayerische Staatsbibliothek München
|
| adam_txt |
Contents List offigures Acknowledgements Foreword xi xiii xv DOMINIC GREEN PART I Introduction I The end, the beginning and all that was left in between 3 The Cohens’Hall of Names 8 The collection 15 Reading other people’s letters 20 Key figures in the story 23 Making choices 33 Postmemory and family trauma 35 The creation of the uncanny 41 The evolution of my postmemory ֊ psychoanalytic considerations 43 PART II The letters 53 1923 - Beginnings 55 1924 - Planning the move to France 64 1925 - Turning a back on Marseille 67
x Contents 1926 ֊ On brotherly love and young men in France 75 1927 - Searching for the lost home 103 1928 ֊ Isaac Cohen 114 1929 - The mystery woman 122 1930 - Rita’s wedding 126 1931 - Homesickness is not a disease, they said. 130 1932 - Benjamin’s wedding and the economic crisis 144 1933 ֊ Arriving in Palestine, hardship in Salónica and a surprise in Paris 149 1934 - Leon is getting married and the quest for socks. 159 1935 - Births, a death and the origin of the postmemory 172 1936 - Riots and mourning 184 1937 ֊ Sam Cohen - too poor to wed 193 1938 - Rachelle Cohen dies 199 1939 - Bereavement 206 1940 ֊ The family saga 214 1941 - The silence deepens 219 1942 - The last days: Drancy 221 2020 ֊ An epilogue 227 Bibliography Index 241 245
Bibliography Alfandary, Rony, 2019. Exile and Return: A Psychoanalytical Study of Lawrence Durrell’s The Alexandria Quartet. London: Routledge Publishers. Alfandary, Rony, 2020. “To be a Refugee: Testimony of a Jewish Bulgarian Family, 1941-1948”, in Refugees from Nazi-Occupied Europe in British Overseas Territo ries, Eds. Steinberg Swen and Grenville Anthony. Leiden Boston: Brill Rodopi, pp. 119-140. Aymard, Maurice, 2014. “Salonica’s Jews in the Mediterranean: Two Historio graphical Perspectives (1945-2010)”, in Jewish History, Voi. 28, No. 3/4, Special issue on Salonica’s Jews, pp. 411-429. Bachelard, Gaston, 1994. The Poetics of Space. Boston: Beacon Press. Bakewell, Sarah, 2016. At the Existentialist Café: Freedom, Being and Apricot Cock tails. London: Vintage Books, p. 55. Bauman, Steven, 2006. Jewish Resistance in Wartime Greece. London: Vallentine Mitchell. Bauman, Steven, 2009. The Agony of Greek Jews, 1940-1945. Stanford: Stanford University Press. Butler, Herbert, 1988. The Children of Drancy. Dublin: Lilliput Press. Chandrinos, Iason and Droumpouki, Anna Maria, 2018. “The German Occupation and the Holocaust in Greece: A Survey”, in The Holocaust in Greece, Eds. D. Mo ses and A. Girogos. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 15-35. Chouliarakis, George and Lazaretou, Sophia, 2014. DÉJÀ VU? The Greek Crisis Experience, the 2010s versus the 1930s. Lessons from History. Athens: Bank of Greece Publications. Cohen, Asher, 1996. The Shoah in France. Jerusalem: Yad Vashem. Cohen, David, 2013. “Freud and the British Royal Family”, in The Psychologist, Voi. 26,
No. 6, pp. 462-463. Cohen, Leonard, 1966. Beautiful Losers. St. Albans: Granada Publishing. Collingwood, Robin George, 1993. The Idea ofHistory. Oxford New York: Oxford University Press. Cortázar, Julio, 1966. Hopscotch, Trans. Greogry Rabassa. New York: Pantheon Books. Derrida, Jacque, 1960. Des Tours de Babel. Paris: Galilee. Durrell, Lawrence, 1938. The Black Book. London: Faber and Faber. Durrell, Lawrence, 2012. Judith. Ed. Richard Pine. Corfu: Durrell School of Corfu.
242 Bibliography Felman, Shoshana, 2000. “An Era of Testimony: Claude Lanzmann’s Shoah”, in Yale French Studies, Voi. 97, No. 2, pp. 104-105. Flanner, Janet, 1988. Paris was Yesterday. London: Harcourt Brace Jovanovich. Fleming, Katherine Elizabeth, 2014, ““Salonica’s Jews”: A Metropolitan History”, in Jewish History, Voi. 28, No. 3/4, Special issue on Salonica’s Jews, pp. 449-455. Freud, Sigmund, 1896. “Further Remarks on the Neuro-Psychoses of Defence”, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Ed. trans. J. Strachey, Voi. 3. London: Hogarth Press, pp. 159-188. Freud, Sigmund, 1899. “Screen Memory”, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Ed. trans. J. Strachey, Vols. 3. London: Hogarth Press, p. 307. Freud, Sigmund, 1908. “Creative Writing and Day-Dreaming”, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Ed. trans. J. Strachey, Voi. 9. London: Hogarth Press, pp. 141-154. Freud, Sigmund, 1919. “The Uncanny”, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Ed. trans. J. Strachey, Voi. 17. London: Hogarth Press, pp. 217-252. Friedländer, Saul, 1978. When Memory Comes. New York: Discus books. Frosh, Stephen, 2019. “Postmemory”, in The American Journal of Psychoanalysis, Voi. 79, No. 2, pp. 156-173. Ginio, Eyal, 2002. “Learning the Beautiful Language of Homer:’ Judeo-Spanish Speaking Jews and the Greek Language and Culture between the Wars’”, in Jew ish History, Voi. 16, No. 3, pp. 235-262. Hislop, Victoria, 2012. The Thread. London: Headline
Publishing Group. Hoffman, Eva, 1990. Lost in Translation: A Life in a New Language. London: Pen guin Books. Ioannou, Yorgos, 1997. Refugee Capital, Trans. Fred Reed. Athenes: Kedras. Joffo, Joseph, 2001. A Bag of Marbles, Trans. Sokolinsky Martin. Chicago: The Uni versity of Chicago Press. Joyce, James, 1957. Letters of James Joyce, Ed. Stuart Gilbert. New York: The Vi king Press, p. 243. Katz, Ethan, 2015. “Pushing the Boundaries of Mediterranean France”, in The Bur dens of Brotherhood: Jews and Muslims from North Africa to France Cambridge. Cambridge London: Harvard University Press, pp. 60-110. Kavala, Maria, 2009. Thessaloniki during the German Occupation (1941-1944). Ph.D. thesis, University of Crete, Rethymno. Keridis, Dimitris and Kiesling, John Brady (Eds.), 2020. Thessaloniki: A City in Transition, 1912-2012. London: Routledge. Klein, Melanie, 1975. The Psychoanalysis of Children, Trans. Alix Strachey. Lon don: The Hogarth Press. Kokántzis, Nikos, 2003. Gioconda. Palermo: L’epos Societa Edtrice. Kristeva, Julia, 1991. Strangers to Ourselves, Trans. L. S. Roudiez. New York: Co lombia University Press. Laplance, Jean and Pontalis, Jean-Bertrand, 1973. The Language of Psychoanalysis. London: Karnac Books. Laurent, Joly, 2018. L'Etat contre les juifs: Vichy, les nazis et la persécution antisémite. Paris: Grasset.
Bibliography 243 Matarasso, Isaac, 2020. Talking until Nightfall - Remembering Jewish Salonka 1941-1944. London: Bloomsbury Continuum. Mazower, Mark, 2005. Salonka: City of Ghosts. New York: Alfred A. Knopf. Menasche, Albert, 1947. Birkenau (Auschwitz II), Memoirs of an Eye-Witness: How 50,000 Greek Jews Perished. Self -Published: New York. Miller, Henry, 1935. Tropic of Cancer. New York: Grove Press, Inc. Molho, Rena, 1993. “Education in the Jewish Community of Thessaloniki in the Beginning of the 20th Century”, in Balkan Studies, Voi. 34, No. 2, pp. 259-269. Montaigne de, Michel, 1588 (2004). Essays, Trans. Cotton Charles, Ed. William Carew Hazlitt. USA: Project Gutenberg, p. 53. Moses, Dirk and Antoniou, Giorgios, (Eds.) 2018. The Holocaust in Greece. Cam bridge: Cambridge University Press. Naar, Devin E., 2016. Jewish Salonka: Between the Ottoman Empire and Modern Greece. Stanford: Stanford University Press. Paris, Erato, 2013. Marseille et Hellenisme (XIXe et début du XXe siècle) [Texte imprimé] : les phanariotes et les néo-phanariotes dans le monde. Athina: Grafeion dimosieumaton tis akadimias athinon. Primo, Levi, 1979. If This Is a Man, Trans. Stuart Woolf. Harmondsworth: Penguin Books. Rafael, Shmuel, 2001. “Current Methods and Methodology in Ladino Teaching”, in Shofar, Voi. 19, No. 4, Special Issue: Sephardic Studies as an Interdisciplinary Field, pp. 85-95. Reik, Theodore, 1948. Listening with the Third Ear. New York: Arena Books. Salirei, Leon, 2017. “Voices from the Ghetto of Thessaloniki: Mother-Son Corre spondence as a Source of Jewish Everyday Life under
Persecution”, in Southeast European and Black Sea Studies, Voi. 17, No. 2, pp. 203-222. Saltiel, Leon, 2020. The Holocaust in Thessaloniki: Reactions to the Anti-Jewish Per secution, 1942-1943. London New York: Routledge Books. Segev, Tom, 2013. One Palestine, Complete: Jews and Arabs under the British Man date, Trans. Haim Watzman. London: Picador. Steiner, George, 1997. Errata: An Examined Life. New Haven and London: Yale University Press. Truffaut, François, 1962. Jules and Jim, Trans. Nicholas Fry. London: Lorrimer. Wardi, Dina, 1992. Memorial Candles: Children of the Holocaust. London: Routledge. Wiesel, Eli, 1958. Night. New York: Hill and Wang. Wilson, Colin, 1956. The Outsider. Boston: Houghton Mifflin Company. Winnicott, Donald Woods, 1960. “The Theory of Parent-Infant Relationship”, in The Maturational Processes and the Facilitating Environment. Masud Khan (Ed.), London: Karnac Books, p. 37-55. Zalc, Claire and Bruttmann, Tal, 2017. Microhistories of the Holocaust. New York Oxford: Berghahn Books. Zweig, Stefan, (2017) 1938. Marie Antoinette, Trans. Eden Paul and Cedar Paul. London: Atrium Press.
Index Note: Italic page numbers refer to figures and page numbers followed by “n” refer to notes Abbott, Berenice 92 The Alexandria Quartet (Durrell) 44 Alfandary, Leon 13 Allegre, Louis 65 Alliance Israélite Universelle 50ո37, 50ո40, 89,129 Amar, David-Solomon 57-58, 60, 64-66, 69-71, 75, 77-80, 82, 86, 87, 91, 92, 95, 98, 107, 108, ПО And it came to pass . (Ioannou) 48n7 Andrews, Lewis Yelland 193 anti-Semitism 66, 127 Antoinette, Marie 21 Arab High Commission 184 Arab Revolt 184-185, 193 Arendt, Hannah 114, 206 Armstrong, Louis 60 Atget, Eugène 92 Auschwitz concentration camp 3, 5, 16, 25, 29, 56, 72,104,154, 205, 223,226, 233, 236n37, 237n48 Bachelard, Gaston 34 Bacher, Moshe 50ո24 A Bag of Marbles (JofFo) 223 Balkan Wars of 1912-1913 61 Bank of Greece 236n36 Barbusse, Henri 113 Bar Kokhba revolt 237n50 Barnes, Djuna 94 Baron Hirsch ghetto 226 Bauman, Steven 100, 225 Beach, Sylvia 92 Beautiful Losers (Cohen) 13 Beckett, Samuel 94 Benardout, Aaron 142 Benardout, David 141 Benardout, Marlene Sternbach 141, 143 Benardout, Mazeltov 141 Benardout, Sarah 140-141 Benardout, Solomon 141 Ben Gurion, David 144 Benjamin, Walter 206 Ben-Yoseff, Aharon 140 bereavement 206-213 Bildungsroman 113 The Black Book 63 Blum, Léon 186 Bonaparte, Marie 45, 60, 199 Bonaparte, Napoleon 199 Bourla, Henri 238n58 Bourla, Isaac 237n57 Bourla, Lucy 237n57 Bourla, Rachelle 9,10 Boyle, Kay 94 Briand, Aristide 60 British Mandate 34, 61, 144 British Mandatory Palestine 171 Brunner, Hauptsturmführer Alois 225 Bruttmann, Tal 49nl0 Buber, Martin 74 Buchenwald concentration camp 186 Carné, Marcel 206,
238n63 The Central Archives for the History of the Jewish People in Jerusalem (CAHJP) 51n51 Charcot, Jean-Martin 45 Charlie Chaplin 61 choices, making 33-34 Club Athlétique des Sports Généraux (CASG) 104-105
246 Index Cohen, Benjamin 11,12, 20, 35, 36, 86, 89, 101, 129, 130,139,144-148, 150, 152,158,162-165, 167, 172,773, 174-182,180, 184-192,188, 194, 195, 201,201, 202, 205; death in 172,179; death notice 180; letters from 145-147; wedding and the economic crisis 144-148; wedding invitation 145 Cohen, Benjamin (Leon Cohen’s son) 5, 10, 11, 13, 17, 27, 30, 38 Cohen (Borirla), Rachelle 4, 5, 9,10, 23,30, 36, 89,130,138, 142, 149, 160-161,163-164, 165, 174, 186, 199, 200, 204-206 Cohen (Saül) Bondy 5,10, 11, 17,18, 26-29, 50ո28,103,105, 116,117, 118, 124, 142, 153, 154, 157, 158, 160,161, 162,164, 167,168, 170, 174, 175, 178, 179, 180-182, 187, 190, 191, 192,204, 206-209, 212, 214, 221-223, 227, 230, 233, 235ո24, 236ո42; Leon and 164, 168; wedding 161 Cohen, Daniel (Dino) 12,12, 36, 37, 89, 139, 146, 147, 150-152, 166,167,174, 175, 177, 178, 182, 188, 195, 196, 207, 211,214,215,219, 226, 236n37 Cohen, Dejo 10, 226 Cohen, Edith 200 Cohen, Eli 12,12, 23, 36, 71, 89, 139, 140, 146, 147, 150-152, 165, 167,177, 178,179, 180,182,186, 188, 196, 200, 205, 207,211,215,219,220, 226 Cohen, Emanuel 50n24 Cohen, Haimaki 199 Cohen, Henri Simantov 10,12, 62, 89, 90, 93,94, 108, 146, 147, 150,151, 164, 174,176,177, 188, 196, 205, 207-209,211,215, 220, 226 Cohen, (Matarasso) Ines Sarah 10,12, 13, 17,23, 23n51, 30,31, 36, 72, 89,150, 151,153,160-163,165-167,172,173, 175,178-181,184-190,193-197,200, 202, 202-204,207-211,215,219,226 Cohen, Isaac 4, 9, 10,12, 17, 19, 23, 25, 27-30,29, 36,49nl4, 50n28, 62, 65, 67, 68,71,76-89, 95,98,101, 111, 112,114-122,127-129, 136-139, 146-154,162,163, 165, 166,
170, 175, 178, 186-188,190, 192,194, 197, 203, 204, 207-209, 211-215, 225, 235n24 Cohen, Leon 4, 5, 9,11,12, 55,55, 126, 199, 227; and anti-Semitism 127; and Benjamin Cohen 188; and Bondy Cohen 168; and Bondy travelling 28; cards 104; and friends in 1917 169; and friends in 1930 128; getting married 159-171,161; marriage with Bondy Saül 27; moved to France 4 Cohen, Leonard 13 Cohen, Maison 174 Cohen, Martha 10, 25, 27,29, 68, 118-119, 120, 122, 128, 129, 138, 139, 152,170, 190, 192,211,212,214 Cohen, Mazeltov 142 Cohen, Michel 199 Cohen, Morris 226 Cohen (Parenti), Rita 4, 9, 10, 11,12, 13, 14,16,17, 20, 23,24, 30, 31, 35-39, 41,43^5,49nl6, 49nl7, 50n28, 50n40, 51n41, 68, 73, 89, 103,114, 126-131, 139-143, 145-151, 160-163, 163, 166, 170-172, 174-177, 180-185, 187, 189, 190, 191, 193-195, 200, 202-204, 209-211, 214-216, 219, 220, 233,234, 236n40, 236n46, 238n58; emigrated to Palestine 149-150 Cohen, Phillipe 200 Cohen, Rachelle (Benjamin’s daughter) 166, 173, 175, 180, 194,196 Cohen, Rachelle Eliane, (Leon Cohen’s daughter) 5, 10,10, 11,11, 12, 13, 23, 27, 30, 36, 72, 89,138, 142, 149, 160, 163-165, 175, 181, 182, 186, 194, 195, 199-213,208, 214, 223, 227 Cohen, Samuel (Sami) 12,12, 36, 145-147, 151, 185, 193-198, 201, 203, 204, 207,213,225, 226, 236n3 Cohen, Shabtai 4, 9,10, 23, 57, 89, 142, 164,226, 236n35 Cohen, Tilde 199 Cohen family: in 1916 5; deportation cards 6; tree 5 Cohen Hall of Names 8-14 collection 15-19 Collingwood, Robin George 21 Commission for the Compensation of Victims of Spoliation Resulting from the Anti-Semitic Legislation in Force during the
Occupation (CIVS) 192 Communism 184 Cortázar, Julio 113 Covid-19 pandemic 159 creation of the uncanny 41-42 Creative Writing and Day-dreaming (Freud) 47 Dadaism 94 Dada movement 124
Index Daesein 235ո23 Daladier, Édouard 171 Degel Sion 25, 51ո42 Derrida, Jacques 15 Doolittle, Hilda 94 Doumer, Paul 148 Dreyfus Affair 186 Duchamp, Marcel 94 Durrell, Lawrence 44, 45, 61, 62, 127, 237n48 Eichmann, Adolf 225 Eichmann trial 114 Einstein, Albert 74 Errata (Steiner) 56 family saga 214-218 family trauma and postmemory 35^10 Felman, Shoshana 5 Finch, Peter 237n48 Fitzgerald, F. Scott 94 Flanner, Janet 70 Florent, Mireille 227, 233 Ford, Ford Madox 94 Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) 73 Fourth Republic 186 Fraenkel, Michael 127 France 186, 206; on brotherly love and young men in 75-102; emigration to post-World War 166; Greeks moving to 70; Jews in France during World War II 47nl; Jews living in 1940 5; Nazi occupation of 103; planning the move to 64-66; Salonican Jews in 50n37 Franco, Francisco 102 Franses, S.M. 82, 107 French Commission for the Compensation of Victims of Spoliation Resulting from the AntiSemitic Legislation in Force during the Occupation 29 Freud, Sigmund 33-34, 45-47, 47n3, 74, 114, 138, 199, 234nl2 Friedländer, Saul 47nl Frosh, Stephen 6-7,47n4 Further Remarks on the Neuro-Psychoses of Defence (Freud) 47n3 Gabin, Jean 206 Galeries Barbés 235ո32 George, Frederick 56 George I, Greek King 199 Germany 184, 219 247 Gershon, Mazeltov 153-154 Gilles, Jeanne 122 Gioconda (Kokántzis) 50ո41 Goering, Hermann 184 gold-exchange standard 236n36 Great Fire of 1917 62 Great Idea (Megali Idea) 70 Greece 219, 236n36; and gold-exchange standard 236n36; Jewish community of Thessaloniki in 3; Jews in 47nl; military conscription for Jews in 88; Nazi
occupation of 103 Greek-Jewish community 4 Greek Jews 47nl, 70, 225 Greek Zionist Congress 25 The Green Shutters 227 Gustaf VI Adolf, King of Sweden 199 Hacohen, Dov 50n24 Haim (Leon Cohen’s friend) 74, 79, 86, 87, 88,89, 90,91,92, 95, 153 The Happiness of Being Loved 60 Hasson, L. (Leon Cohen’s friend) 95-97 The Hebrew University of Jerusalem 73 Heidegger, Martin 114, 235n23 Hemingway, Ernest 94 Hislop, Victoria 48n7 Hitler, Adolf 61, 149, 184, 219, 234nl2 Hoffman, Eva 3, 7, 47n4 The Holocaust in Greece (Moses and Antoniou) 48n7 The Holocaust in Thessaloniki (Saltiel) 49n9 Holocaust studies 3-14, 20, 37, 39,41, 43-44, 46, 49nl6, 51n49, 183, 192, 213 Holocaust survivors 7-8, 33, 216 homesickness, not a disease 130-143 Hopscotch 113 If this is a man (Levi) 30 Ioannou, Yorgos 48n7 Israeli Discount Bank 238n58 Jabotinsky, Ze’ev 144 The Jewish History 48n7 Jewish Salónica 234n7, 234nl 1 Joffo, Joseph 33, 223 Joly, Jeanne (Leon Cohen’s friend) 122, 123, 124, 128,131,132-134, 136, 137, 235n28, 235n29 Journal de Marseille, edition Judiciaire quotidienne (Daily Justice) 65 Joyce, James 92 Jules et Jim 124
248 Index Kalmanson, Laurence Molho 238ո57 Kertész, André 92 key figures in the story 23-32 King George I 199 King George II186 King George VI 61 Klarsfeld, Beate 29 Klarsfeld, Serge 5, 17, 29, 234n5 Klein, Melanie 234nl2 Kokántzis, Nikos 50ո41 Kristeva, Julia 111 The Language of Psychoanalysis (Laplance and Pontalis) 47ոՅ Lanzmann, Claude 5 The League of Nations 61 Leichner, Lizette 50n24 Le Jour Se Lève 206 Leloir, Marianne 50ո24, 104, 154, 233, 237ո55 Le mémorial de la déportation des juifs de France (Klarsfeld) 234n5 letters: reading other people’s 20-22 Levi, Primo ЗО Loren, Sophia 237n48 Lotan, Helen 50n24 Louise Alexandra Marie Irene Mountbatten 199 Maccabiah Games 237n50 making choices 33-34 Mandatory Palestine 184, 237ո50 Matarasso, François 238ո70 Matarasso, Isaac 225 Matarasso, Moise 10, ЗО, 31, 72,150, 151, 162, 163,164, 166, 178, 188, 193, 195,197, 204, 226 Matarasso, Nelly 10, 72, 72,166, 167, 189, 202,202, 209, 226 Matarasso, Rachelle 5, 10 Matarasso, Solomon 10, 11, 23,24, 31, 71, 72, 72, 79, 89,166, 209, 215, 226 Matisse, Henri 94 Mazower, Mark 48n7 Menasche, Albert 237n48 Messagerо 219 Metaxas, Ioannis 186 microhistory 49nl0, 235n35 Miller, Henry 62, 126 Mizrachi, Nissim (Leon Cohen’s friend) 70, 71, 83, 84, 86, 91-99,106-112, 168, 170 Molho, Albert 237ո57 Monarchists 237ո49 Montaigne, Michel de 22 Moreau, Jeanne 124 Mussolini, Benito 102 myasthenia gravis 237n47 mystery woman 122-125 Naar, Devin E. 234n7 Nadjari, Isaac 65 Nazi Germany 206 Nazis 5, 33, 46, 51n48, 73, 104, 114, 186, 206,214,219 Nazi SS force 221 Nehama, Joseph 50n34 Nehama, Shlomo 50n34 The
New Yorker magazine 70 Nin, J Ana'is 94, 127 Oliver, King 60 Omry (Leon Cohen’s friend) 109-111 Osborn, Richard 126-127 Ottoman Empire 14, 61, 66 The Outsider (Wilson) 113 Palestine 184; arriving in 149-158; British rule in 36; Parentis in 190 Palestinian Arabs 184 Pángalos, Theodoras 102 Papanastasiou, Alexandras 73 Papo, Eliezer 50n24 Parenti, Bella 236n46 Parenti, Benjamin 20, 50n29, 160,166, 172, 189, 200, 208-212, 215, 217, 218, 223, 224, 226, 227, 230, 238n65 Parenti, Esther 10,16, 17, 31, 37, 40, 49nl6, 130, 150, 160,162,163, 190, 236n46 Parenti, Rachelle 5, 209, 226 Parenti, Shlomo 11, 38, 73, 180, 181,190 Parenti, Shmuel (Sam) 4, 10, 11, 12, 14, 16, 24,25, ЗО, 31, 33, 35, 37-39, 51ո50, 128-130, 140, 144, 149, 150, 151, 163, 171, 172, 176, 180,190, 216, 233, 236ո46, 238ո58, 238ո60 Parenti, Zmira 11, 38,49ո16, 160, 162, 163, 190, 236 Parentis in Palestine 190 Passos, John Dos 94 Peretz, Avner 50ո24 Perles, Alfred 126 Pétain, Philippe 171 The Phoney war 239n77 Picasso, Pablo 81
Index Pine, Richard 237ո48 postmemory studies 4; births, a death and the origin of 172-183; evolution of 43-51; and family trauma 35-40; psychoanalytic considerations 43-51 Pound, Ezra 94 Prévert, Jacques 206, 238n63 Prince Andrew 238n61 Prince George 199 Prince Nicholas 199 Prince Philip 238n61 Princess Alice of Battenberg 238n61 Prince William 200 psychoanalysis 4, 7, 43-51, 183, 234nl2 Purviance, Edna 61 Queen Elizabeth 61 Queen Elizabeth II 61, 238n61 Queen Victoria 61, 238n61 Quillardet, Pierre 227 Ray, Man 92 reading other people’s letters 20-22 Red Cross 199 Refugee Capital 48n7 Reik, Theodore 33-34 repetition compulsion 4 Revisionist Zionist movement 144 riots and mourning 184-192 Roaring Twenties 94 Roché, Henri-Pierre 124 Rolland, Romain 113 Roman Empire 237n50 Roman Vishniac (1897-1990) 43 Rozenberg, Nati 142, 143 Russo, Alegré (Simcha) 11, 145, 180; wedding invitation 145 Salem, Richard 57, 59, 64-67, 69-71, 75, 77-83, 86, 87, 91, 92, 95, 97, 98, 107, 108 Salem Amar firm 64-66, 70-71, 75, 77-80, 86, 92, 95 Salónica Cohen family: arriving in Palestine, hardship in Salónica and a surprise in Paris (1933) 149-158; beginnings (1923) 55-63; Benjamin’s wedding and economic crisis (1932) 144-148; bereavement (1939) 206-213; births, a death and origin of postmemory (1935) 172-183; on brotherly love and young men in France (1926) 75-102; epilogue (2020) 249 227-239; family saga (1940) 214-218; homesickness is not a disease, they said. (1931) 130-143; Isaac Cohen (1928) 114-121; last days: Drancy (1942) 221-226; Leon is getting married and quest for socks. (1934)
159-171; the mystery woman (1929) 122-125; planning the move to France (1924) 64—66; Rachelle Cohen dies (1938) 199-205; riots and mourning (1936) 184-192; Rita’s wedding (1930) 126-129; Sam Cohen - too poor to wed (1937) 193-198; searching for the lost home (1927) 103-113; silence deepens (1941) 219-220; turning a back on Marseille (1925) 67-74 Salónica Jewish community 4 Salónica Zionist Association 25 Saltiel, Leon 15,49n9 Sam Shaki 236n42 Samson (Jabotinsky) 144 Samuel, Herbert 73 Salii, Michel 221 Saiil, Mireille Florent 103 Salii, Rosette (Rosa) 17 Saül, Vidal 153-154 Scholem, Gershom 206 Scialom, Albert S. (Leon Cohen’s friend) 95, 97-99 screen memory 45 searching for the lost home 103-113 Second Balkan War 100 second generation 7 Segura, Benico (Leon Cohen’s friend) 83-86, 89, 90, 100, 101, 111 Segura, Leon (Leon Cohen’s friend) 83, 85, 86, 89, 100 Shiduch (match-making) 236n39 The Shoah in France (Cohen) 47nl Socialist Zionist movement 144 “Société Générale” 105 Société Marseillaise de Crédit 65 SS Nazi police 3 Stamboliyski, Aleksandar 61 Stein, Gertrude 94 Steiner, George 56-57 Stravinsky, Igor 94 Technion, Israeli Institute of Technology 73 Theodore Herzl Association 30, 51n42, 179 Thessalonike of Macedón 48n5
250 Index Third Republic 171 The Thread (Hislop) 48n7 Treaty of Lausanne 62 Tribunal de commerce de la Seine 105,106 The Tropic of Cancer (Miller) 62, 126 The Tropic of Capricorn (Miller) 126-127 Truffaut, François 124 Ulysses (Joyce) 92 the uncanny 3, 6, 7, 41^12, 45-47, 184, 227, 237n48 Under Fire (Barbusse) 113 un Sac de Billes 33 Wiesel, Eli 4 Wilson, Colin 113 Winnicott, Donald W. 34 Wisliceny, Dieter 225 Wolf, Rachel 50n24 A Woman from Paris 61 World Congress of Psychotherapy 227 World War I 57, 62, 75, 88, 95, 124,145, 235n29 World War II 3, 4, 7, 44, 47nl, 51n41, 73, 88, 130, 142, 143, 171, 199,219, 236n42, 237n57, 239n77 Vincendon, Claude 237n48 von Hindenburg, Paul 149 Yad Vashem Institute 17,47nl, 51n41, 159-160, 218, 236n46; Hall of Names in Jerusalem 8; “Righteous Among the Nations” 199 Yeats, WB. 61 Wardi, Dina 216 Weizmann, Haim 74 West Germany 41 When Memory Comes (Friedländer) 47nl Zalc, Claire 49nl0 Zaouche, Annie 238n72 Zionist Federation of Greece 24-25 Zweig, Stefan 21 Zworykin, Vladimir K. 61 /-------------------- Հ Bayerische Staatsbibliothek München |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Alfandari, Roni 1962- |
| author_GND | (DE-588)1243118849 |
| author_facet | Alfandari, Roni 1962- |
| author_role | aut |
| author_sort | Alfandari, Roni 1962- |
| author_variant | r a ra |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047510225 |
| ctrlnum | (OCoLC)1286860504 (DE-599)BVBBV047510225 |
| era | Geschichte 1923-1942 gnd |
| era_facet | Geschichte 1923-1942 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03839nam a22007218c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047510225</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211214 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">211013s2021 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780367491741</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-0-367-49174-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780367491994</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-0-367-49199-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1286860504</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047510225</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alfandari, Roni</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1243118849</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Postmemory, psychoanalysis and Holocaust ghosts</subfield><subfield code="b">the Salonica Cohen family and trauma across generations</subfield><subfield code="c">Rony Alfandary</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York</subfield><subfield code="b">Routledge, Taylor & Francis Group</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xx, 250 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Through a collection of letters sent by members of a Jewish family between 1925-42, this fascinating book explores phenomenological and psychoanalytical aspects of the Holocaust and its associated trauma, and the impact on future generations of the same family. In an intriguing work of postmemory research and analysis, the book will appeal to both scholars of the holocaust and psychoanalysts interested in the unconscious impact of history"--Provided by publisher</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1923-1942</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judenverfolgung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028814-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Thessaloniki</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051394-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Holocaust survivors / Greece / Thessalonikē</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Holocaust, Jewish (1939-1945) / Psychological aspects</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Holocaust survivors / Family relationships</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cohen family</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Holocaust, Jewish (1939-1945) / Greece / Thessalonikē</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">World War, 1939-1945 / Atrocities / Greece / Thessalonikē</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Holocaust, Jewish (1939-1945) / Influence</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Thessalonikē (Greece) / Ethnic relations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cohen family</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Atrocities</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ethnic relations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Holocaust survivors</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Holocaust survivors / Family relationships</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Influence (Literary, artistic, etc.)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Psychological aspects</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Greece / Thessalonikē</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1939-1945</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Thessaloniki</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051394-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Judenverfolgung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028814-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1923-1942</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-00-318912-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032911116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032911116&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032911116&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211214</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032911116</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Thessaloniki (DE-588)4051394-4 gnd |
| geographic_facet | Thessaloniki |
| id | DE-604.BV047510225 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:21:36Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:14:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780367491741 9780367491994 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032911116 |
| oclc_num | 1286860504 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xx, 250 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20211214 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Routledge, Taylor & Francis Group |
| record_format | marc |
| spelling | Alfandari, Roni 1962- Verfasser (DE-588)1243118849 aut Postmemory, psychoanalysis and Holocaust ghosts the Salonica Cohen family and trauma across generations Rony Alfandary London ; New York Routledge, Taylor & Francis Group 2022 xx, 250 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "Through a collection of letters sent by members of a Jewish family between 1925-42, this fascinating book explores phenomenological and psychoanalytical aspects of the Holocaust and its associated trauma, and the impact on future generations of the same family. In an intriguing work of postmemory research and analysis, the book will appeal to both scholars of the holocaust and psychoanalysts interested in the unconscious impact of history"--Provided by publisher Geschichte 1923-1942 gnd rswk-swf Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Judenverfolgung (DE-588)4028814-6 gnd rswk-swf Thessaloniki (DE-588)4051394-4 gnd rswk-swf Holocaust survivors / Greece / Thessalonikē Holocaust, Jewish (1939-1945) / Psychological aspects Holocaust survivors / Family relationships Cohen family Holocaust, Jewish (1939-1945) / Greece / Thessalonikē World War, 1939-1945 / Atrocities / Greece / Thessalonikē Holocaust, Jewish (1939-1945) / Influence Thessalonikē (Greece) / Ethnic relations Atrocities Ethnic relations Holocaust survivors Influence (Literary, artistic, etc.) Psychological aspects Greece / Thessalonikē 1939-1945 Thessaloniki (DE-588)4051394-4 g Juden (DE-588)4028808-0 s Judenverfolgung (DE-588)4028814-6 s Geschichte 1923-1942 z DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-00-318912-1 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032911116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032911116&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032911116&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Alfandari, Roni 1962- Postmemory, psychoanalysis and Holocaust ghosts the Salonica Cohen family and trauma across generations Juden (DE-588)4028808-0 gnd Judenverfolgung (DE-588)4028814-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028808-0 (DE-588)4028814-6 (DE-588)4051394-4 |
| title | Postmemory, psychoanalysis and Holocaust ghosts the Salonica Cohen family and trauma across generations |
| title_auth | Postmemory, psychoanalysis and Holocaust ghosts the Salonica Cohen family and trauma across generations |
| title_exact_search | Postmemory, psychoanalysis and Holocaust ghosts the Salonica Cohen family and trauma across generations |
| title_exact_search_txtP | Postmemory, psychoanalysis and Holocaust ghosts the Salonica Cohen family and trauma across generations |
| title_full | Postmemory, psychoanalysis and Holocaust ghosts the Salonica Cohen family and trauma across generations Rony Alfandary |
| title_fullStr | Postmemory, psychoanalysis and Holocaust ghosts the Salonica Cohen family and trauma across generations Rony Alfandary |
| title_full_unstemmed | Postmemory, psychoanalysis and Holocaust ghosts the Salonica Cohen family and trauma across generations Rony Alfandary |
| title_short | Postmemory, psychoanalysis and Holocaust ghosts |
| title_sort | postmemory psychoanalysis and holocaust ghosts the salonica cohen family and trauma across generations |
| title_sub | the Salonica Cohen family and trauma across generations |
| topic | Juden (DE-588)4028808-0 gnd Judenverfolgung (DE-588)4028814-6 gnd |
| topic_facet | Juden Judenverfolgung Thessaloniki |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032911116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032911116&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032911116&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT alfandarironi postmemorypsychoanalysisandholocaustghoststhesalonicacohenfamilyandtraumaacrossgenerations |