Republica Moldova la răscruce de lumi:
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | , , |
| Format: | Book |
| Language: | Romanian French |
| Published: |
Chişinău
Cartier
iulie 2019
|
| Edition: | Ediţia I |
| Series: | Cartier istoric
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister |
| Physical Description: | 154 Seiten |
| ISBN: | 9789975865197 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047482629 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211202 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210924s2019 xx |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975865197 |9 978-9975-86-519-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1284800531 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047482629 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a rum |h fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Durrieu, Josette |d 1937- |e Verfasser |0 (DE-588)1204031703 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a La Moldavie à croisée des mondes |
| 245 | 1 | 0 | |a Republica Moldova la răscruce de lumi |c Josette Durrieu, Florent Parmentier ; prefaţă de Jean-Pierre Raffarin ; postfeţe de Jean-Pierre Chevènement şi Catherine Lalumière ; traducere din franceză de Florin Milian |
| 250 | |a Ediţia I | ||
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Cartier |c iulie 2019 | |
| 300 | |a 154 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cartier istoric | |
| 546 | |a Aus dem Französischen übersetzt | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Moldawien |0 (DE-588)4039967-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Moldawien |0 (DE-588)4039967-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Parmentier, Florent |d 1980- |e Verfasser |0 (DE-588)1160052670 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Raffarin, Jean-Pierre |d 1948- |0 (DE-588)124413528 |4 wpr | |
| 700 | 1 | |a Chevènement, Jean-Pierre |d 1939- |0 (DE-588)122071107 |4 aft | |
| 700 | 1 | |a Lalumière, Catherine |d 1935- |0 (DE-588)1056565411 |4 aft | |
| 700 | 1 | |a Milian, Florin |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884092&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884092&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20211202 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0905 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 476 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032884092 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1818737896068218880 |
|---|---|
| adam_text |
Cuprins Prefaţă de Jean-Pierre Raffarin, fost prim-ministru.7 Introducere. 11 Partea întâi ESEU DESPRE MOLDOVA Capitolul 1. Cum se ajunge în Moldova. 17 Moldova în „zona de reşedinţă”. 18 Franţa, a doua casă pentru basarabeni.20 Basarabenii porniţi să cucerească Lumea Nouă: Canada, Statele Unite şi Argentina.21 Rusia, Germania şi Basarabia.22 Emigraţia modernă. 24 Capitolul 2. Dacă mi s-ar povesti Moldova. 26 Călătorii medievali, Voltaire, Cantemir şi Tintin . 27 Emmanuel de Martonne şi Henri Barbusse: o dezbatere franceză. 29 Poldévie şi Moldova, subiect de glumă. 32 Capitolul 3. Câte Rome, tot atâtea drumuri. 36 De la Roma la Bizanţ.37 Latinii care se confruntă cu „a treia Romă”.39 Partea francofona a
Moldovei.41 153
Partea a doua О SENATOARE FRANCEZĂ ÎN REPUBLICA MOLDOVA Capitolul 4. Josette Durrieu, trimisul special . 47 Capitolul 5. Ce caută o senatoare franceză. în Găgăuzia?.49 Capitolul 6. Transnistria, generalul Lebed. Ca Polifem în peştera sa.53 Capitolul 7. Transnistria şi Armata a 14-a rusă. Smirnov şi grupul Ilaşcu.56 Capitolul 8. încotro se îndreaptă Transnistria? între izolare, „capitalism de contrabandă” şi strategia de liber-schimb. 66 încotro se îndreaptă Transnistria, după încheierea epocii Smirnov?. 68 Planul Kozak din 2003.68 EUBAM (Misiunea Uniunii Europene de Asistenţă Frontalieră). 70 Capitolul 9. Marşul lung spre democraţie. 76 Aşa iese la rampă şi se pune în mişcare o nouă generaţie de lideri politici.79 Perioada 2002-2005 este tumultuoasă.81 Dezbaterea parlamentară trebuie să aibă loc în Parlament!. 83 Noi alegeri legislative vor avea loc pe 29 iulie 2009. 94 Care sunt alternativele politice în joc?. 95 Ascensiunea laborioasă
şi metodică a lui Marian Lupu. 96 în 2010, criza politică a fost, pe moment, ţinută sub control in Republica Moldova. 97 Unde se află ţara cu adevărat? în funcţie de ce criterii se stabileşte clasificarea sociopolitica a partidelor şi a cetăţenilor?. 101 Capitolul 10. Corupţie şi scandaluri bancare. Oligarhii sunt instalaţi.103 Dar occidentalii, ei се-au spus?. 109 Dar unde a dispărut Marian Lupu? Este la Curtea de Conturi!. 111 154
Capitolul 11. Moldova, o naţiune imaginară?.112 Limba noastră. 112 Partea a treia Epilog. Interviu pe două voci.116 Postfaţă de Jean-Pierre Chevènement, fost ministru. 135 Postfaţă de Catherine Lalumière, fost ministru şi fost secretar general al Consiliului Europei (1989-1994). 137 Bibliografie. 141 Mulţumiri. 143 Indice de nume. 147
índice de nume A Affholder, Sylvie 144 Alexandru 116, 117 Alexandru cel Mare 120 Alexandru I 40,42 Alexandru loan Cuza 29 Ancel, Jacques 32 Andrieu, Pierre 144 Anselme, André 42 Antiufeev, Vladimir 60 Antonevici, Olga 143 Asachi, Gheorghe 41 Aurelian 38 Aymé, Marcel 34 Beznos, Fanny 20 Blatter, Sepp 68 Bloch, Marc 133 Blondin, Maryvonne 145 Bogdan, domn al Maramureşului 27 Bokova, Irina 51 Bokov, Philip 51 Bombelies, marchizul de 41 Braghiş, Dumitru 79, 84, 143 Brasseur, Anne 56,144 Bret, Cyrille 145 Bronfman, Samuel 21 Bruhman, Danièle 20 Buliga, Valentina 88,143 Bunin, Ivan 31 Buquicchio, Gianni 96,144 Burian, Alexandru 92,143 В Babel, Isaak 35 Bâché, Estelle 145 Badinter, Robert 20, 54, 125,144 Banaru, Victor 43 Bancie, Olga 21 Barbereau, Bernard 43 Barbusse, Henri 29, 31, 32 Basarab 40 Băsescu, Traían 81 Bel, Jean-Pierre 144 Berléand, François 20 Berrama, Nessrine 145 c Cadier, David 145 Candu, Andrian 143 Cantemir, Antioh 23,27, 28,112 Carol al Xll-lea 27 Carrère, Emmanuel 35 Castaignet, Arnaud 145 Caşu, Igor 145 Cavusoglu, Mevlut 144 147
Ceausescu, Nicolae 37 Cesselin, Damien 145 Cezar 117 Chaigneau, Pascal 145 Chatzivassiliou, Despina 53,144 Chaudet, Didier 145 Chevènement, Jean-Pierre 135 Chiaradia, Laurence 145 Chirtoacă, Dorin 105,108,109 Chopin, Mégane 145 Chopin, Thierry 145 Christea, Valentina 145 Churchill, Winston 47 Clamer, Valérie 144 Clemenceau, Georges 30 Columberg Dūmeni 93,144 Combarel, Jean-Jacques 145 Constantin I 38 Corman, Igor 143 Crépon, Marc 43 Cubreacov, Vlad 58, 78, 82,143 Culiuc, Alexandru 145 Cusco, Andrei 145 Cyrulnik, Boris 76 Diacov, Dumitru 78, 79, 90, 94,107, 143 Diacov, Natalia 94 Dodon, Igor 72,90, 99,100,108, 110, 121, 131,137,143 Domiţian 37 Dostoïevski, Fiodor 33 Drue, Emil 143 Druţă, Inga 145 Dubois, Olesea 145 Duc-Bragues, Charlotte 145 Dufour, Guy 144 Dupuy, Emmanuel 145 Durrieu, Josette 7, 8,9,10,13,44, 47, 56, 64, 81, 92,116,123, 128, 131,135,138,139,145 E Eco, Umberto 36 Eitin, Boris 54, 55, 57 Eminescu, Mihai 42 Erdoğan, Recep Tayyip 117 Esterhazy 41 Estier, Claude 54 F D Fabius, Laurent 144 Fajolles, David 145 Ferrarini, Julio 92, 93 Filat, Vlad 79, 95, 96, 97, 100,104, 105,106, 107,108,143 Filip, Pavel 98, 100, 101,108, 143 Finsberg, Lord 48, 144 Eischer, Leni 144 Foucher, Michel 145 Franco 54 Frédéric-César de la Harpe 42 Fusu, Corina 84,143 Dargnat, Christian 145 Davis, Terry 144 Decebal 37 De Gaulle, Charles 54 Delcour, Laure 145 Deleu, Xavier 59,145 Demian, Angela 145 De Puig, Luis Maria 144 Désir, Harlem 144 Desjardins, Dinah 145 De Tinguy, Anne 145 148
G J Gaburici, Chirii 98 Galaicu-Păun, Emilian 145 Gazuy-Fromaget, Dominique 144 Gherman, Natalia 98,143 Ghervas, Stella 145 Ghileţchi, Valeriu 143 Ghimpu, Mihai 95, 96,108,143 Gorbaciov, Mihail 43,128 Gorki, Maxim 19 Greceanäi, Zinaida 80,143 Guillonneau, Gerard 144 Gusan, Victor 67 Guţu, Ana 143 Jagland, Thorbjørn 107,144 Jarry, Alfred 26 Jirinovski, Vladimir 54 Juncker, Jean-Claude 12 К Kahn, Sylvain 145 Karpenko, Artemy 87,144 Kissinger, Henry 128 Kohler, Horst 23 Korinman, Michel 145 Kossatcev, Konstantin 144 Kozak, Dmitri 68 Kramer, Valérie 87 Krasnoselski, Vadim 68 Krupenski, Aleksandr 30, 31 Kvakkestad, André 144 H Haller, Bruno 85,144 Heitzmann, Christian 145 Hergé, Georges Prosper Remi 28, 34, 48 Hirsch, Maurice de 22 Hitler, Adolf 117 Hofnung, Thomas 145 Huntington, Samuel 122 L Lagane, Guillaume 145 Laidi, Žaki 145 Lalumière, Catherine 47,137,144 Längeren, conte de 41 Lannoy, Guillebert de 27 Larcher, Gerard 144 Laurençon, Fabien 145 Leancă, Iurie 98, 143 Lebed, Aleksandr 53, 54, 55, 57 Le Dneuff, Pascal 144 Lefebvre, Maxime 145 Lemny, Stefan 23 Lenin, Vladimir 60,66, 83 Le Pen, Jean-Marie 54 Lequesne, Christian 145 Leron, Nicolas 145 Leşco, Alexandru 61 Lieberman, Avigdor 24 I Iaroslav cel înţelept 39 Iftodi, Victoria 143 Ilaşcu, Die 56, 60, 61, 62, 63,64,65, 143 Ilaşcu, Nina 61 Iliescu, Ion 58 lovu, Rodica 143 irisse, Antoine 20 Iuşcenko, Victor 70 Ivan al Ш-lea 39 Ivanţoc, Andrei 61 149
Litra, Leo 145 Lorcenkov, Vladimir 17,123,124 Lucinschi, Petru 48, 69, 70, 77, 79, 86,143 Lupu, Marian 80, 86, 88, 90, 94, 95, 96, 97,100, 107, 111, 143 Lynch, Dov 145 N Napoleon 117 Napoleon al IH-lea 29 Năstase, Andrei 99, 109,110 Negură, Petru 40, 145 Neguţă, Andrei 90, 143 Nepuska, Constance 34 Nollinger, Agnès 93,144 Novikov, Anatoli 35 Nureev, Rudolf 31 M Macek, Lukas 145 Macron, Emmanuel 121,133 Maistre, Joseph de 41 Malamoud, Charles 20 Mani 127 Marinescu 92 Martinez, Miguel Angel 47, 144 Martonne, Emmanuel de 29, 30, 32 Maupome, Pierre 145 Mărăcuţa, Grigore 57, 61, 62, 63,144 Mateevici, Alexei 112 Medina, Sonia 76, 144 Medvedev, Dmitri 134 Mélenchon, Jean-Luc 54 Mellet, Alain 33 Ménonville, Franck 144 Merkel, Angela 134 Michelet, Jules 113 Mignon, Jean-Claude 144 Milestone, Lewis, născut Milshtein, Lev 20,21 Mirlesse, Alexandre 145 Mis, Jean-Michel 144 Mitterrand, François 128 Montesquieu, Charles de Secondat 27,28 Moraru, Lilian 143 Musset, Alfred de 34 Mussolini, Benito 37 О Obama, Barack 128,131 Olby, Olga 20 Orbán, Viktor 121,130 Ostapciuc, Eugenia 80, 86, 143 P Paleologul, Sophia 39 Pamboukjian, Edmond 144 Parmentier, Florent 7-10,119,121, 129, 133,135, 138, 139, 145 Paul-Boncour, Marianne 145 Pélopidas, Benoit 145 Petrenco, Grigori 107,143 Petrov-Popa, Tudor 61 Petru cel Mare 22, 23, 27, 28, 39, 40 Pichenot, Evelyne 145 Pietkin, Nicolas 37 Pilkington, Marc 145 Pinochet 54 Plahotniuc, Vladimir 100, 101, 105, 107,108,109, 110, 132 Polo, Marco 27 Poncelet, Christian 88, 144 Popescu, Nicu 145 Popov, Mihai 143 Popoviči, Val 145 150
Portman, Natalie 21 Postoico, Maria 80,143 Potiomkin, Grigori 41 Putin, Vladimir 11, 26, 55, 74,117, 129,130, 131,133, 137 Q Queneau, Raymond 34 Quinet, Edgar 41 Quintin, Marine 145 R Raffarin Jean-Pierre 144 Ravaud, Caroline 144 Raviot, Jean-Robert 145 Renan 117 Ribardière, Gilles 145 Richard von Weitzsâcker 22 Richelieu, duce de 41 Rimi, Imane 145 Rogozin, Dmitri 74, 75,144 Rolland, Romain 31 Romanovii 22 Roosevelt, Theodore 19 Roq, Maxime 145 Roşea, Iurie 78, 79, 80, 82, 84, 85, 86, 143 Rupnik, Jacques 145 Russell Johnston, Lord David 144 Semionov, Yuri 130 Serebrian, Oleg 39,130,143 Simonato, Elena 42 Sluţki, Leonid 74,144 Snegur, Mircea 48,49, 51, 57, 65, 69, 98.143 Sorinas, Matéo 144 Staël, doamna de 41 Stati, Gabriel 92,93, 94, 103 Stepaniuc, Victor 81, 84, 143 Stern, Joseph 20 Stratan, Andrei 59,143 Streleţ, Valériu 98 Stürza, Ion 78,79,107,143 Sulima, Snejana 145 Suveica, Svetlana ЗО Şevciuk, Evgheni 67, 68,144 Smirnov, Igor 56, 57, 59, 60, 61, 62, 64, 67, 68, 71,125 Smirnov, Oleg 67 Şor, Ilan 99,103,104, 105,106,110 Şova, Vasile 59, 72,143 Stalin, Iosif 50, 117, 127 Švedov, Iakov 35 T Tarkovski, Andrei 31 Tarlev, Vasile 80, 82, 86, 143 Tarschys, Daniel 144 Tartakowsky, Ewa 145 Tatan, Ana 143 Tereschenko, Alexei 145 Testemiţanu, Nicolae 127, 128 Thédrel, Arielle 69 Theophilova Permaul, Bonnie 71, 87.144 Thorn, Gaston 12 Timofti, Nicolae 75, 98,100,101, 108,143 S Samaranch, Juan Antonio 68 Sandu, Maia 99,100, 110 Santer, Jacques 12 Sawicki, Wojciech 144 Schieder, Peter 144 Schwimmer, Walter 144 Secrieru, Stanislav 145 151
Topal, Stepan 51 Traían, împăratul 37,112 Treiner, Sandrine 20,145 Trump, Donald 117,136 Tucidide 52 Tura, Jordi Solé 53, 54 Ţărnă, Mihai 76, 144 Tolstoi, Lev 19 Tudor, Corneliu Vadim 65 Ţurcan, Olga 41, 145 Ţvetkov, Yanko 26, 28 U Uchań, Jérôme 145 Urechean, Serafim 82-83, 86, 95, 143 Usatâi, Renato 99 V Vagogne, Pascal 144 Van Der Linden, René 144 Vareikis, Egidijus 144 Vathre, Lauri 144 Védrine, Hubert 144 Verluise, Pierre 145 Vian, Boris 34 Vierny, Diana 20 Villepin, Dominique de 33 Vlah, Irina 51 Voltaire 27,28, 34 Voronin, Vladimir 68, 69, 70, 71, 78, 79, 80, 81, 83, 85,86, 90, 91, 94,95, 97,99,110,126,143 Vouillon, Alexandre 145 Vovc, Vitālie 145 w Way, Lucan 122 Y Yade, Rama 88, 144 Z Zakaria, Fareed 121 Zangwill, Israel 19, 34 Zhuk, Katia 145 Ziuganov, Ghennadi 54, 55 Zweig, Stefan 31 |
| adam_txt |
Cuprins Prefaţă de Jean-Pierre Raffarin, fost prim-ministru.7 Introducere. 11 Partea întâi ESEU DESPRE MOLDOVA Capitolul 1. Cum se ajunge în Moldova. 17 Moldova în „zona de reşedinţă”. 18 Franţa, a doua casă pentru basarabeni.20 Basarabenii porniţi să cucerească Lumea Nouă: Canada, Statele Unite şi Argentina.21 Rusia, Germania şi Basarabia.22 Emigraţia modernă. 24 Capitolul 2. Dacă mi s-ar povesti Moldova. 26 Călătorii medievali, Voltaire, Cantemir şi Tintin . 27 Emmanuel de Martonne şi Henri Barbusse: o dezbatere franceză. 29 Poldévie şi Moldova, subiect de glumă. 32 Capitolul 3. Câte Rome, tot atâtea drumuri. 36 De la Roma la Bizanţ.37 Latinii care se confruntă cu „a treia Romă”.39 Partea francofona a
Moldovei.41 153
Partea a doua О SENATOARE FRANCEZĂ ÎN REPUBLICA MOLDOVA Capitolul 4. Josette Durrieu, trimisul special . 47 Capitolul 5. Ce caută o senatoare franceză. în Găgăuzia?.49 Capitolul 6. Transnistria, generalul Lebed. Ca Polifem în peştera sa.53 Capitolul 7. Transnistria şi Armata a 14-a rusă. Smirnov şi grupul Ilaşcu.56 Capitolul 8. încotro se îndreaptă Transnistria? între izolare, „capitalism de contrabandă” şi strategia de liber-schimb. 66 încotro se îndreaptă Transnistria, după încheierea epocii Smirnov?. 68 Planul Kozak din 2003.68 EUBAM (Misiunea Uniunii Europene de Asistenţă Frontalieră). 70 Capitolul 9. Marşul lung spre democraţie. 76 Aşa iese la rampă şi se pune în mişcare o nouă generaţie de lideri politici.79 Perioada 2002-2005 este tumultuoasă.81 Dezbaterea parlamentară trebuie să aibă loc în Parlament!. 83 Noi alegeri legislative vor avea loc pe 29 iulie 2009. 94 Care sunt alternativele politice în joc?. 95 Ascensiunea laborioasă
şi metodică a lui Marian Lupu. 96 în 2010, criza politică a fost, pe moment, ţinută sub control in Republica Moldova. 97 Unde se află ţara cu adevărat? în funcţie de ce criterii se stabileşte clasificarea sociopolitica a partidelor şi a cetăţenilor?. 101 Capitolul 10. Corupţie şi scandaluri bancare. Oligarhii sunt instalaţi.103 Dar occidentalii, ei се-au spus?. 109 Dar unde a dispărut Marian Lupu? Este la Curtea de Conturi!. 111 154
Capitolul 11. Moldova, o naţiune imaginară?.112 Limba noastră. 112 Partea a treia Epilog. Interviu pe două voci.116 Postfaţă de Jean-Pierre Chevènement, fost ministru. 135 Postfaţă de Catherine Lalumière, fost ministru şi fost secretar general al Consiliului Europei (1989-1994). 137 Bibliografie. 141 Mulţumiri. 143 Indice de nume. 147
índice de nume A Affholder, Sylvie 144 Alexandru 116, 117 Alexandru cel Mare 120 Alexandru I 40,42 Alexandru loan Cuza 29 Ancel, Jacques 32 Andrieu, Pierre 144 Anselme, André 42 Antiufeev, Vladimir 60 Antonevici, Olga 143 Asachi, Gheorghe 41 Aurelian 38 Aymé, Marcel 34 Beznos, Fanny 20 Blatter, Sepp 68 Bloch, Marc 133 Blondin, Maryvonne 145 Bogdan, domn al Maramureşului 27 Bokova, Irina 51 Bokov, Philip 51 Bombelies, marchizul de 41 Braghiş, Dumitru 79, 84, 143 Brasseur, Anne 56,144 Bret, Cyrille 145 Bronfman, Samuel 21 Bruhman, Danièle 20 Buliga, Valentina 88,143 Bunin, Ivan 31 Buquicchio, Gianni 96,144 Burian, Alexandru 92,143 В Babel, Isaak 35 Bâché, Estelle 145 Badinter, Robert 20, 54, 125,144 Banaru, Victor 43 Bancie, Olga 21 Barbereau, Bernard 43 Barbusse, Henri 29, 31, 32 Basarab 40 Băsescu, Traían 81 Bel, Jean-Pierre 144 Berléand, François 20 Berrama, Nessrine 145 c Cadier, David 145 Candu, Andrian 143 Cantemir, Antioh 23,27, 28,112 Carol al Xll-lea 27 Carrère, Emmanuel 35 Castaignet, Arnaud 145 Caşu, Igor 145 Cavusoglu, Mevlut 144 147
Ceausescu, Nicolae 37 Cesselin, Damien 145 Cezar 117 Chaigneau, Pascal 145 Chatzivassiliou, Despina 53,144 Chaudet, Didier 145 Chevènement, Jean-Pierre 135 Chiaradia, Laurence 145 Chirtoacă, Dorin 105,108,109 Chopin, Mégane 145 Chopin, Thierry 145 Christea, Valentina 145 Churchill, Winston 47 Clamer, Valérie 144 Clemenceau, Georges 30 Columberg Dūmeni 93,144 Combarel, Jean-Jacques 145 Constantin I 38 Corman, Igor 143 Crépon, Marc 43 Cubreacov, Vlad 58, 78, 82,143 Culiuc, Alexandru 145 Cusco, Andrei 145 Cyrulnik, Boris 76 Diacov, Dumitru 78, 79, 90, 94,107, 143 Diacov, Natalia 94 Dodon, Igor 72,90, 99,100,108, 110, 121, 131,137,143 Domiţian 37 Dostoïevski, Fiodor 33 Drue, Emil 143 Druţă, Inga 145 Dubois, Olesea 145 Duc-Bragues, Charlotte 145 Dufour, Guy 144 Dupuy, Emmanuel 145 Durrieu, Josette 7, 8,9,10,13,44, 47, 56, 64, 81, 92,116,123, 128, 131,135,138,139,145 E Eco, Umberto 36 Eitin, Boris 54, 55, 57 Eminescu, Mihai 42 Erdoğan, Recep Tayyip 117 Esterhazy 41 Estier, Claude 54 F D Fabius, Laurent 144 Fajolles, David 145 Ferrarini, Julio 92, 93 Filat, Vlad 79, 95, 96, 97, 100,104, 105,106, 107,108,143 Filip, Pavel 98, 100, 101,108, 143 Finsberg, Lord 48, 144 Eischer, Leni 144 Foucher, Michel 145 Franco 54 Frédéric-César de la Harpe 42 Fusu, Corina 84,143 Dargnat, Christian 145 Davis, Terry 144 Decebal 37 De Gaulle, Charles 54 Delcour, Laure 145 Deleu, Xavier 59,145 Demian, Angela 145 De Puig, Luis Maria 144 Désir, Harlem 144 Desjardins, Dinah 145 De Tinguy, Anne 145 148
G J Gaburici, Chirii 98 Galaicu-Păun, Emilian 145 Gazuy-Fromaget, Dominique 144 Gherman, Natalia 98,143 Ghervas, Stella 145 Ghileţchi, Valeriu 143 Ghimpu, Mihai 95, 96,108,143 Gorbaciov, Mihail 43,128 Gorki, Maxim 19 Greceanäi, Zinaida 80,143 Guillonneau, Gerard 144 Gusan, Victor 67 Guţu, Ana 143 Jagland, Thorbjørn 107,144 Jarry, Alfred 26 Jirinovski, Vladimir 54 Juncker, Jean-Claude 12 К Kahn, Sylvain 145 Karpenko, Artemy 87,144 Kissinger, Henry 128 Kohler, Horst 23 Korinman, Michel 145 Kossatcev, Konstantin 144 Kozak, Dmitri 68 Kramer, Valérie 87 Krasnoselski, Vadim 68 Krupenski, Aleksandr 30, 31 Kvakkestad, André 144 H Haller, Bruno 85,144 Heitzmann, Christian 145 Hergé, Georges Prosper Remi 28, 34, 48 Hirsch, Maurice de 22 Hitler, Adolf 117 Hofnung, Thomas 145 Huntington, Samuel 122 L Lagane, Guillaume 145 Laidi, Žaki 145 Lalumière, Catherine 47,137,144 Längeren, conte de 41 Lannoy, Guillebert de 27 Larcher, Gerard 144 Laurençon, Fabien 145 Leancă, Iurie 98, 143 Lebed, Aleksandr 53, 54, 55, 57 Le Dneuff, Pascal 144 Lefebvre, Maxime 145 Lemny, Stefan 23 Lenin, Vladimir 60,66, 83 Le Pen, Jean-Marie 54 Lequesne, Christian 145 Leron, Nicolas 145 Leşco, Alexandru 61 Lieberman, Avigdor 24 I Iaroslav cel înţelept 39 Iftodi, Victoria 143 Ilaşcu, Die 56, 60, 61, 62, 63,64,65, 143 Ilaşcu, Nina 61 Iliescu, Ion 58 lovu, Rodica 143 irisse, Antoine 20 Iuşcenko, Victor 70 Ivan al Ш-lea 39 Ivanţoc, Andrei 61 149
Litra, Leo 145 Lorcenkov, Vladimir 17,123,124 Lucinschi, Petru 48, 69, 70, 77, 79, 86,143 Lupu, Marian 80, 86, 88, 90, 94, 95, 96, 97,100, 107, 111, 143 Lynch, Dov 145 N Napoleon 117 Napoleon al IH-lea 29 Năstase, Andrei 99, 109,110 Negură, Petru 40, 145 Neguţă, Andrei 90, 143 Nepuska, Constance 34 Nollinger, Agnès 93,144 Novikov, Anatoli 35 Nureev, Rudolf 31 M Macek, Lukas 145 Macron, Emmanuel 121,133 Maistre, Joseph de 41 Malamoud, Charles 20 Mani 127 Marinescu 92 Martinez, Miguel Angel 47, 144 Martonne, Emmanuel de 29, 30, 32 Maupome, Pierre 145 Mărăcuţa, Grigore 57, 61, 62, 63,144 Mateevici, Alexei 112 Medina, Sonia 76, 144 Medvedev, Dmitri 134 Mélenchon, Jean-Luc 54 Mellet, Alain 33 Ménonville, Franck 144 Merkel, Angela 134 Michelet, Jules 113 Mignon, Jean-Claude 144 Milestone, Lewis, născut Milshtein, Lev 20,21 Mirlesse, Alexandre 145 Mis, Jean-Michel 144 Mitterrand, François 128 Montesquieu, Charles de Secondat 27,28 Moraru, Lilian 143 Musset, Alfred de 34 Mussolini, Benito 37 О Obama, Barack 128,131 Olby, Olga 20 Orbán, Viktor 121,130 Ostapciuc, Eugenia 80, 86, 143 P Paleologul, Sophia 39 Pamboukjian, Edmond 144 Parmentier, Florent 7-10,119,121, 129, 133,135, 138, 139, 145 Paul-Boncour, Marianne 145 Pélopidas, Benoit 145 Petrenco, Grigori 107,143 Petrov-Popa, Tudor 61 Petru cel Mare 22, 23, 27, 28, 39, 40 Pichenot, Evelyne 145 Pietkin, Nicolas 37 Pilkington, Marc 145 Pinochet 54 Plahotniuc, Vladimir 100, 101, 105, 107,108,109, 110, 132 Polo, Marco 27 Poncelet, Christian 88, 144 Popescu, Nicu 145 Popov, Mihai 143 Popoviči, Val 145 150
Portman, Natalie 21 Postoico, Maria 80,143 Potiomkin, Grigori 41 Putin, Vladimir 11, 26, 55, 74,117, 129,130, 131,133, 137 Q Queneau, Raymond 34 Quinet, Edgar 41 Quintin, Marine 145 R Raffarin Jean-Pierre 144 Ravaud, Caroline 144 Raviot, Jean-Robert 145 Renan 117 Ribardière, Gilles 145 Richard von Weitzsâcker 22 Richelieu, duce de 41 Rimi, Imane 145 Rogozin, Dmitri 74, 75,144 Rolland, Romain 31 Romanovii 22 Roosevelt, Theodore 19 Roq, Maxime 145 Roşea, Iurie 78, 79, 80, 82, 84, 85, 86, 143 Rupnik, Jacques 145 Russell Johnston, Lord David 144 Semionov, Yuri 130 Serebrian, Oleg 39,130,143 Simonato, Elena 42 Sluţki, Leonid 74,144 Snegur, Mircea 48,49, 51, 57, 65, 69, 98.143 Sorinas, Matéo 144 Staël, doamna de 41 Stati, Gabriel 92,93, 94, 103 Stepaniuc, Victor 81, 84, 143 Stern, Joseph 20 Stratan, Andrei 59,143 Streleţ, Valériu 98 Stürza, Ion 78,79,107,143 Sulima, Snejana 145 Suveica, Svetlana ЗО Şevciuk, Evgheni 67, 68,144 Smirnov, Igor 56, 57, 59, 60, 61, 62, 64, 67, 68, 71,125 Smirnov, Oleg 67 Şor, Ilan 99,103,104, 105,106,110 Şova, Vasile 59, 72,143 Stalin, Iosif 50, 117, 127 Švedov, Iakov 35 T Tarkovski, Andrei 31 Tarlev, Vasile 80, 82, 86, 143 Tarschys, Daniel 144 Tartakowsky, Ewa 145 Tatan, Ana 143 Tereschenko, Alexei 145 Testemiţanu, Nicolae 127, 128 Thédrel, Arielle 69 Theophilova Permaul, Bonnie 71, 87.144 Thorn, Gaston 12 Timofti, Nicolae 75, 98,100,101, 108,143 S Samaranch, Juan Antonio 68 Sandu, Maia 99,100, 110 Santer, Jacques 12 Sawicki, Wojciech 144 Schieder, Peter 144 Schwimmer, Walter 144 Secrieru, Stanislav 145 151
Topal, Stepan 51 Traían, împăratul 37,112 Treiner, Sandrine 20,145 Trump, Donald 117,136 Tucidide 52 Tura, Jordi Solé 53, 54 Ţărnă, Mihai 76, 144 Tolstoi, Lev 19 Tudor, Corneliu Vadim 65 Ţurcan, Olga 41, 145 Ţvetkov, Yanko 26, 28 U Uchań, Jérôme 145 Urechean, Serafim 82-83, 86, 95, 143 Usatâi, Renato 99 V Vagogne, Pascal 144 Van Der Linden, René 144 Vareikis, Egidijus 144 Vathre, Lauri 144 Védrine, Hubert 144 Verluise, Pierre 145 Vian, Boris 34 Vierny, Diana 20 Villepin, Dominique de 33 Vlah, Irina 51 Voltaire 27,28, 34 Voronin, Vladimir 68, 69, 70, 71, 78, 79, 80, 81, 83, 85,86, 90, 91, 94,95, 97,99,110,126,143 Vouillon, Alexandre 145 Vovc, Vitālie 145 w Way, Lucan 122 Y Yade, Rama 88, 144 Z Zakaria, Fareed 121 Zangwill, Israel 19, 34 Zhuk, Katia 145 Ziuganov, Ghennadi 54, 55 Zweig, Stefan 31 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Durrieu, Josette 1937- Parmentier, Florent 1980- |
| author2 | Chevènement, Jean-Pierre 1939- Lalumière, Catherine 1935- Milian, Florin |
| author2_role | aft aft trl |
| author2_variant | j p c jpc c l cl f m fm |
| author_GND | (DE-588)1204031703 (DE-588)1160052670 (DE-588)124413528 (DE-588)122071107 (DE-588)1056565411 |
| author_facet | Durrieu, Josette 1937- Parmentier, Florent 1980- Chevènement, Jean-Pierre 1939- Lalumière, Catherine 1935- Milian, Florin |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Durrieu, Josette 1937- |
| author_variant | j d jd f p fp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047482629 |
| ctrlnum | (OCoLC)1284800531 (DE-599)BVBBV047482629 |
| edition | Ediţia I |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047482629</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211202</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210924s2019 xx |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975865197</subfield><subfield code="9">978-9975-86-519-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1284800531</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047482629</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Durrieu, Josette</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1204031703</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La Moldavie à croisée des mondes</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Republica Moldova la răscruce de lumi</subfield><subfield code="c">Josette Durrieu, Florent Parmentier ; prefaţă de Jean-Pierre Raffarin ; postfeţe de Jean-Pierre Chevènement şi Catherine Lalumière ; traducere din franceză de Florin Milian</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ediţia I</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Cartier</subfield><subfield code="c">iulie 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">154 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cartier istoric</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Französischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Moldawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039967-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Moldawien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039967-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Parmentier, Florent</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1160052670</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Raffarin, Jean-Pierre</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124413528</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chevènement, Jean-Pierre</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122071107</subfield><subfield code="4">aft</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lalumière, Catherine</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056565411</subfield><subfield code="4">aft</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Milian, Florin</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884092&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884092&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211202</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032884092</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Moldawien (DE-588)4039967-9 gnd |
| geographic_facet | Moldawien |
| id | DE-604.BV047482629 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:13:05Z |
| indexdate | 2024-12-18T01:00:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975865197 |
| language | Romanian French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032884092 |
| oclc_num | 1284800531 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 154 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20211202 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Cartier |
| record_format | marc |
| series2 | Cartier istoric |
| spelling | Durrieu, Josette 1937- Verfasser (DE-588)1204031703 aut La Moldavie à croisée des mondes Republica Moldova la răscruce de lumi Josette Durrieu, Florent Parmentier ; prefaţă de Jean-Pierre Raffarin ; postfeţe de Jean-Pierre Chevènement şi Catherine Lalumière ; traducere din franceză de Florin Milian Ediţia I Chişinău Cartier iulie 2019 154 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cartier istoric Aus dem Französischen übersetzt Geschichte gnd rswk-swf Moldawien (DE-588)4039967-9 gnd rswk-swf Moldawien (DE-588)4039967-9 g Geschichte z DE-604 Parmentier, Florent 1980- Verfasser (DE-588)1160052670 aut Raffarin, Jean-Pierre 1948- (DE-588)124413528 wpr Chevènement, Jean-Pierre 1939- (DE-588)122071107 aft Lalumière, Catherine 1935- (DE-588)1056565411 aft Milian, Florin trl Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884092&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884092&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Durrieu, Josette 1937- Parmentier, Florent 1980- Republica Moldova la răscruce de lumi |
| subject_GND | (DE-588)4039967-9 |
| title | Republica Moldova la răscruce de lumi |
| title_alt | La Moldavie à croisée des mondes |
| title_auth | Republica Moldova la răscruce de lumi |
| title_exact_search | Republica Moldova la răscruce de lumi |
| title_exact_search_txtP | Republica Moldova la răscruce de lumi |
| title_full | Republica Moldova la răscruce de lumi Josette Durrieu, Florent Parmentier ; prefaţă de Jean-Pierre Raffarin ; postfeţe de Jean-Pierre Chevènement şi Catherine Lalumière ; traducere din franceză de Florin Milian |
| title_fullStr | Republica Moldova la răscruce de lumi Josette Durrieu, Florent Parmentier ; prefaţă de Jean-Pierre Raffarin ; postfeţe de Jean-Pierre Chevènement şi Catherine Lalumière ; traducere din franceză de Florin Milian |
| title_full_unstemmed | Republica Moldova la răscruce de lumi Josette Durrieu, Florent Parmentier ; prefaţă de Jean-Pierre Raffarin ; postfeţe de Jean-Pierre Chevènement şi Catherine Lalumière ; traducere din franceză de Florin Milian |
| title_short | Republica Moldova la răscruce de lumi |
| title_sort | republica moldova la rascruce de lumi |
| topic_facet | Moldawien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884092&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032884092&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT durrieujosette lamoldavieacroiseedesmondes AT parmentierflorent lamoldavieacroiseedesmondes AT raffarinjeanpierre lamoldavieacroiseedesmondes AT chevenementjeanpierre lamoldavieacroiseedesmondes AT lalumierecatherine lamoldavieacroiseedesmondes AT milianflorin lamoldavieacroiseedesmondes AT durrieujosette republicamoldovalarascrucedelumi AT parmentierflorent republicamoldovalarascrucedelumi AT raffarinjeanpierre republicamoldovalarascrucedelumi AT chevenementjeanpierre republicamoldovalarascrucedelumi AT lalumierecatherine republicamoldovalarascrucedelumi AT milianflorin republicamoldovalarascrucedelumi |