"Echali my sjuda s dobrymi celjami": russko-kitajskie peregovory v Tjanʹczine : (po dnevnikam archimandrita Palladija (Kafarova) i barona F.R. Osten-Sakena, 1857-1858 gg.)
"Ехали мы сюда с добрыми целями" русско-китайские переговоры в Тяньцзине : (по дневникам архимандрита Палладия (Кафарова) и барона Ф.Р. Остен-Сакена, 1857-1858 гг.)
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
IV RAN
2020
|
| Schriftenreihe: | Učënye zapiski otdela Kitaja
vyp. 38 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Annotiertes Personenverzeichnis Seiten 327-339 |
| Beschreibung: | 351 Seiten Illustrationen 22 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047467232 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210930 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210915s2020 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |z 9785907384071 |9 978-5-907384-07-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1269388444 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047467232 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a "Echali my sjuda s dobrymi celjami" |b russko-kitajskie peregovory v Tjanʹczine : (po dnevnikam archimandrita Palladija (Kafarova) i barona F.R. Osten-Sakena, 1857-1858 gg.) |c A.M. Kulikov ; Institut vostokovedenija |
| 264 | 1 | |6 880-06 |a Moskva |b IV RAN |c 2020 | |
| 300 | |a 351 Seiten |b Illustrationen |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |6 880-07 |a Učënye zapiski otdela Kitaja |v vyp. 38 | |
| 500 | |a Annotiertes Personenverzeichnis Seiten 327-339 | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Osten-Saken, Fëdor Romanovich / 1832-1916 / Travel / China |
| 600 | 1 | 4 | |a Osten-Saken, Fëdor Romanovich / 1832-1916 / Diaries |
| 600 | 1 | 4 | |a Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 / Travel / China |
| 600 | 1 | 4 | |a Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 / Diaries |
| 600 | 1 | 7 | |a Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 |2 fast |
| 600 | 1 | 7 | |a Osten-Saken, Fedor Romanovič |d 1832-1916 |0 (DE-588)108972577 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Kafarov, Petr Ivanovič |d 1817-1878 |0 (DE-588)122237862 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1857-1858 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Diplomatic and consular service, Russian / China | |
| 650 | 4 | |a History (General) | |
| 650 | 4 | |a International relations | |
| 650 | 7 | |a Diplomatic and consular service, Russian |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Diplomatic relations |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Travel |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Diplomatie |0 (DE-588)4012402-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Russia / Foreign relations / China | |
| 651 | 4 | |a China / Foreign relations / China | |
| 651 | 4 | |a China / Description and travel | |
| 651 | 7 | |a China |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Russia |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Tientsin |0 (DE-588)4198006-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4058900-6 |a Tagebuch |y 1857-1858 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kafarov, Petr Ivanovič |d 1817-1878 |0 (DE-588)122237862 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Osten-Saken, Fedor Romanovič |d 1832-1916 |0 (DE-588)108972577 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Diplomatie |0 (DE-588)4012402-2 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Tientsin |0 (DE-588)4198006-2 |D g |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte 1857-1858 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Kulikov, Andrej Michajlovič |d 1987- |0 (DE-588)115853082X |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Kafarov, Petr Ivanovič |d 1817-1878 |0 (DE-588)122237862 |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Osten-Saken, Fedor Romanovič |d 1832-1916 |0 (DE-588)108972577 |4 aut | |
| 710 | 2 | |6 880-04 |a Institut vostokovedenija (Moskau) |0 (DE-588)1007674-8 |4 isb | |
| 830 | 0 | |a Učënye zapiski otdela Kitaja |v vyp. 38 |w (DE-604)BV041919580 |9 38 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032868919&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032868919&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Куликов, Андрей Михайлович |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Кафаров, Петр Иванович |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(N |a Остен-Сакен, Федор Романович |4 aut | |
| 880 | 2 | |6 710-04/(N |a Институт востоковедения |4 4isb | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-05/(N |a "Ехали мы сюда с добрыми целями" |b русско-китайские переговоры в Тяньцзине : (по дневникам архимандрита Палладия (Кафарова) и барона Ф.Р. Остен-Сакена, 1857-1858 гг.) |c А.М. Куликов ; Институт востоковедения |
| 880 | 1 | |6 264-06/(N |a Москва |b ИВ РАН |c 2020 | |
| 880 | 0 | |6 490-07/(N |a Учёные записки отдела Китая | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210930 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032868919 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 51 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182778379501568 |
|---|---|
| adam_text | ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие.......................................................................................... 6 Тяньцзиньские переговоры 1858 года в воспоминаниях участников.............................................................. 8 Введение Ф.Р. Остен-Сакена от 1905 г............................................. 38 Введение ко второму изданию дневника архимандрита Палладия за 1858 г. (1912 г.)...................................... 45 Тяньцзиньский дневник архимандрита Палладия (1858 г.).......... 46 Дневник Остен-Сакена, ведённый в ходе путешествия по Сибири и Дальнему Востоку (1857 г.)...........................................124 Дневник Остен-Сакена, ведённый в ходе путешествия на пароходе Америка в реке Пей-хо (1858 г.).................................... 151 Примечания.............................................................................................250 Список сокращений............................................................................... 327 Указатель имён....................................................................................... 327 Указатель судов...................................................................................... 339 Библиография......................................................................................... 341
БИБЛИОГРАФИЯ Архивные материалы: 1. РГАДА. Ф. 1385. Оп. 1. Ед. хр. 415. Тянь-цзинские перего воры и заключение трактатов с Китаем в 1858 г. 2. РГАДА. Ф. 1385. Оп. 1. Ед. хр. 971. Записки Ф. Р. ОстенСакена о поездке в Сибирь и на Дальний Восток. Подл. 27. л 3. РГАДА. Ф. 1385. Оп. 1. Ед. хр. 1825.
Дневник Ф.Р. ОстенСакена [о пребывании в Китае]. На русском языке 1. А.О.Т. Перовский Петр Николаевич // Русский биографиче ский словарь / Под ред. А.А. Половцова. Т. 13. СПб., 1902. С. 551. 2. А.П. Выписки из дневника, веденного в Пекине в 1858 г. // Морской сборник. 1860. № 9. С. 483-509. 3. А.П.
Выписки из дневника, веденного в Пекине в 1858 г. // Морской сборник. 1860. № 10. С. 88-105. 4. Архимандрит Авраамий. Краткая история русской пра вославной миссии в Китае // Бэй-гуань Краткая история Россий ской духовной миссии в Китае / сост. Б. Г. Александров. М.; СПб.: Альянс-Архео, 2006. С.
11-156. 5. Б.Г. Лейхтенбергский, герцог Максимилиан-Евгений-ИосифАвгуст-Наполеон // Русский биографический словарь А.А. Полов цова. Т. 10. Изд. Императорским Русским Историческим Обще ством: под ред. Н.Д. Чечулина и М.Г. Курдюмова. Санкт-Петербург: типография Гл. упр. уделов, 1914. С. 176-178. 6.
Васильев В.П. Воспоминание об И.И. Захарове // Жур нал Министерства Народного Просвещения. 1885. Ноябрь. Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/СЫпа/ХІХ/18201840/Zacharov/text.htm (дата обращения: 21.08.2019). 7. Веселовский Н. Кафаров (Палладий) // Энциклопедиче ский словарь
Брокгауза и Ефрона. Т. XIVa. СПб.: Типо-Литография И.А. Ефрона, 1895. С. 832. 8. Георгиев В.А., Георгиева
Н.Г. Горчаков // Большая россий ская энциклопедия. Электронная версия (2016). Режим доступа: https://bigenc.ru/domestic_history/text/2372181. (дата обращения: 7.05.2020). 341
9. Гро, Жан-Баптист-Луи // Энциклопедический словарь Брок гауза и Ефрона. Т. ІХа. СПб., 1893. С. 744. 10. Далъ В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. II. И-O. М.: «Русский язык», 1981. С. 114. 11. Дацышен В.Г. Русские китаеведы ХѴПІ-начала XX вв.: преподаватели и составители словарей
(краткий биобиблиографический справочник) // Архив российской китаистики. Т. I / Сост. А.И. Кобзев; отв. ред. А.Р. Вяткин. М., 2013. С. 548. 12. Диккенс Ч. Жизнь Дэвид Копперфилда, рассказанная им самим / Пер. с англ. А.В. Кривцовой и Е. Ланна; Коммент. Е. Ланна // Собрание сочинений. Т. 15. М.:
Гослитиздат, 1959. 13. Дневник архимандрита Палладия за 1858 г. // Известия министерства иностранных дел. 1912. Кн. И. С. 225-282. 14. Дневник архимандрита Палладия за 1858 г. Отд. отп. из «Известий Министерства иностранных дел. Книга 2. 1912. С.-Петер бург: Типография В.Ф. Киршбаума, 1912. С.
1-58. 15. Донесение Генерал-адъютанта графа Путятина // Морской сборник. 1858. Т. XXXVIII. № 9. II. Официальные статьи и изве стия. СПб.: Типография Морского министерства, 1858. С. 14-16. 16. Дорожные заметки на пути от Пекина до Благовещенска, через Маньчжурию, в 1870 г. // Записки Императорского
Русского географического общества по общей географии. Т. IV. СПб.: типо графия В. Безобразова и комп. 1871, С. 329^458. 17. Дорожные заметки на пути по Монголии в 1847 и 1859 гг. архимандрита Палладия // Записки Императорского Русского гео графического общества по общей географии. Т. XXII. № 1.
СПб.: типография Императорской академии наук, 1892. С. 37-113. 18. Заметки Архимандрита Палладия о
путешествии в Китай казака Петлина // Записки восточного отделения Императорского археологического общества. Т. VI. СПб.: типография Император ской академии наук, 1892. С. 305-308. 19. Иванов Алексей Иванович. Режим доступа: http://memory. pvost.org/pages/ivanov.html (дата обращения: 27.02.2020). 20. Ивановский А. Захаров, Иван Ильич // Биографический словарь профессоров и преподавателей Императорского СПб. уни верситета за истекшую третью четверть века его существовали 1869-1894. Т. I. СПб: Типография и литография Б.М. Вольфа, 1896. С. 261-262. 342
21. Извлечение из рапорта контр-адмирала Сеймура о дей ствиях его против Кантона // Морской сборник. 1857. Т. XXVII. С. 175-185. 22. Ковалевский // Дипломатический словарь. Т. II. М.: изд-во Политической литературы, 1971. С. 74. 23. Ковалевский Е.П. // Русский биографический словарь. Т. IX. 1903.
С. 25-27. 24. Ковалевский (Егор Петрович) // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. ХѴа. СПб.: Типо-Литография И.А. Ефрона, 1895. С. 502. 25. Константин Николаевич // Русский биографический сло варь / Под. ред. А.А. Половцева. Т. 9. СПб, 1903. С. 120-155. 26. Курбатов Аполлон Митрофанович
// Краткая энцикло педия по истории купечества и коммерции Сибири. Новосибирск, 1995. Т. 2. Кн. 2. Режим доступа: http://sibhistory.edu54.ru/KyPBAТОВ_Аполлон_Митрофанович (дата обращения: 20.03.2020). 27. Кюнер Н.В. Новейшая история стран Дальнего Востока. Ч. Ш. Обзор сношений Китая с европейскими
и азиатскими держа вами с 1842 года с указанием важнейших событий внутренней исто рии страны. Выпуск 1-й. С 1842 г. до конца Японо-китайской войны 1894-5 г.г. Владивосток: Типо-литография Восточного Института, 1910. 175 с. 28. Лапин П.А. Первая школа русского языка в Китае. М.: Воет, лит., 2009.
29. Ларичев В.Е. Потерянные дневники Палладия Кафарова (новые материалы к истории археологии русского Дальнего Вос тока) // Известия Сибирского отделения АН СССР. Серия обще ственных наук. 1966. № I. Вып. I. С. 114-122. 30. Ларичев В.Е. Организация Русским Императорским гео графическим обществом
археолого-этнографической экспедиции в Южно-Уссурийский край и превратности судьбы путевых дневни
ков архимандрита Палладия // Вестник Новосибирского государ ственного университета. 2014. Т. 13. Вып. 4. С. 93-105. 31. Линден А.М. Записки А. М. Линдена // Русская старина. №4. 1905. С. 108-143. 32. Маркс К. Русская торговля с Китаем // Маркс К, Энгельс Ф. Сочинения. Издание второе. Т. 12. М.: Государственное издатель ство политической литературы, 1958. С.157-160. 343
33. Матханова Н.П. Генерал-губернаторы Восточной Сибири середины XIX века. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1998. С. 101-244. 34. Михайлов. Захаров // Русский биографический словарь / под. ред. Е.С. Шумигорского и М.Г. Курдюмова. Т. 7. СПб: Типогра фия Главного управления уделов, 1916. С. 293-294. 35.
Мороз ИТ. Первое китайское посольство в С.-Петербурге (1732 г.) // Восточный архив. № 2 (22). 2010. С. 19-26. 36. Муравьёв Н.Н. // Дипломатический словарь / под. ред. А.А. Громыко. Т. II. М., 1971. С. 341. 37. Муравьёв-Амурский, Николай Николаевич // Энциклопе дический словарь Брокгауза и Ефрона.
Т. XX. СПб.: Типо-Литогра фия И.А. Ефрона, 1897. С. 193-194. 38. Н. Ив-ко. Почта // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. ХХІѴа. С.-Петербург: Типо-литография Й.А. Ефрона, 1898. С. 792-819. 39. Нарочнщкт А.Л. Дипломатия на Дальнем Востоке в 50-60 годах XIX в. // История дипломатии. Т. I.
М.: Государственное издательство политической литературы, 1959. С. 781-795. 40. Остен-Сакен Ф.Р. Памяти графа Евфимия Васильевича Путятина, почётного члена Императорского русского географиче ского общества (ум. в Париже 16 [28] октября 1883 г.) // ИИРГО. Т. XIX. 1883. СПб.: Типография А.С.
Суворина, 1884. С. 383-397. 41. Пайцза // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. ХХПа. СПб.: Типо-литография И.А. Ефрона, 1897. С. 596-597. 42. Пекинский корреспондент [архимандрит Палладий (Кафаров)]. Бо Цзюнь // Известия Императорского Русского геогра фического общества. 1872. T. VIII.
СПб.: типография В. Безобразова и комп. С. 308-310. 43. Плотникова М.М. Дипломатическая деятельность Е.В.
Путя тина // Взаимоотношения народов России, Сибири, и стран Востока: история и современность. Доклады Второй Международной кон ференции 11-14 августа 1997 г. Кн. Вторая. Москва-Иркутск-Тэгу, 1997. С. 32^11. 44. Повольников С.И. Война Англии и Франции против Китая (Вторая «опиумная» война 1856-1860 гг.) и позиция Рос сии // Документы опровергают. Против фальсификации истории русско-китайских отношений. М.: Издательство «Мысль», 1982. С. 240-283. 344
45. Предварительный список российских дипломатов, остав шихся в эмиграции после Октября 1917 г. Режим доступа: http:// www.bfrz.ru/data/rus_diplomatu/rus_diplomatu_spisok.pdf (дата обра щения: 27.02.2020). 46. Протодьякон Василий Марущак. Гурий // Православная энциклопедия / под ред. Патриарха
Московского и всея Руси Алек сия II. Т. XIII. М.: Церковно-научный центр «Православная энци клопедия», 2006. С.475-477. 47. Путятин Е.В. // Дипломатический словарь. Т. II. М.: изд-во Политической литературы, 1971. С. 588. 48. Русско-китайские договорно-правовые акты. 1689-1916/ сост. И.Т. Мороз,
В.С. Мясников. М.: Памятники исторической мысли, 2004. 49. Самигулов Г.Х. Ичкинские юрты: новые материалы к исто рии тюркского населения Зауралья // История, экономика и куль тура средневековых тюрко-татарских государств западной Сибири. Материалы II Всероссийской научной конференции. Курган.
17-18 апреля 2014 г. С. 92-97. 50. Сведения о плавании парохода «Америка» в Восточном Океане с 1 июля по 2 ноября 1857 года // Морской сборник. 1858. Т. XXXIV. № 3. Март. III. Часть неофициальная С. 29-50. 51. Слонимский Л.З. Горчаков (князь Александр Михайло вич)// Энциклопедический словарь
Брокгауза и Ефрона. Т. IX. СПб.: Типо-Литография И.А. Ефрона, 1893. С. 340-344. 52. Татаринов // Русский биографический словарь. Т. 20. СПб: Типография товарищества «Общественная польза», 1912. С. 321-322. 53. Торквемада Томас // Энциклопедический словарь Брокга уза и Ефрона. Т. ХХХІІІа. СПб, 1901.
С. 631. 54. Унковский Иван Семёнович // Большая российская энци клопедия. Том 33. Москва, 2017. С. 46. 55.
Фрегат «Аскольд»//Морской сборник. 1857.№ 11.С. 37-40. 56. Хевролина В.М. Игнатьев // Большая российская энцикло педия. Электронная версия (2020). Режим доступа: https://bigenc.ru/ domestic_history/text/3822293 (дата обращения: 7.05.2020). 57. Хохлов А.Н. Англо-франко-китайская война (1856-1860 гг.) и вопрос о помощи России Китаю // Документы опровергают. М., 1982. С. 284-339. 345
58. Хохлов А.Н. Кяхтинская торговля и её место в политике России и Китая (20-е годы XVIII в. - 50-е годы XIX в.) // Документы опровергают. М.: Мысль, 1982. С. 99-147. 59. Хохлов А.Н. Л.Ф. Баллюзек - первый российский послан ник в цинском Китае // Общество и государство в Китае. 36 научная
конференция. 2006. С. 68-83. 60. Хохлов А.Н. Лифаньюань // Энциклопедия «Духов ная культура Китая». Т. 4. Историческая мысль. Политическая и правовая культура / Под редакцией М.Л. Титаренко. М., 2009. С. 536. 61. Хохлов А.Н. Миссионерская деятельность Гурия Карпова до и после преобразования
Пекинской духовной миссии в 60-е годы XIX в. // Общество и государство в Китае. Т. XLV. Ч. 2. М.: ИВ РАН, 2015. С. 864-915. 62. Хохлов А.Н. Переговоры Е. В. Путятина с Ци Ином в 1858 г. // Десятая конференция Общество и государство в Китае. Ч. 2. М., 1979. С. 36-53. 63. Шумкин Г.Н. К вопросу о месте
Николаевского оружей ного завода в истории русской промышленности // Вестник Орен бургского государственного педагогического университета. 2015. №4(16). С. 192-204. 64. Эльджин // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. XLa. СПб., 1904. С. 672. 65. Яновский А.Е. Исправник //
Энциклопедический сло варь Брокгауза и Ефрона. Т. XIII. С.-Петербург: Типо-литография И.А. Ефрона, 1894. С. 458^459. На английском языке 1. Auction: Important Beato China and Japan album - UPDATED. Режим доступа: http://britishphotohistory.ning.com/profiles/blogs/auctionimportant-beato-china-and-
japan-album-to-be-offered (дата обращения: 2.04.2020). 2. Beijing city fortifications (Пекинские городские фортифи кации). Режим
доступа: https://en.wikipedia.org/wiki/Beijing_city_ fortifications (дата обращения: 7.05.2020). 3. Bowring Phillip. Free Trade’s First Missionary. Hong Kong University Press, 2014. 346
4. Charles Gutzlajf, rev. Journal of a residence in Siam, and voyage along the coast of China to Mantchou Tartary // Chinese Repository. Voi. I. C. 16-25, 45-64, 81-99, 122-140, 180-196 5. Charles S. Leavenworth M.Ä. The Arrow War with China. London: Sampson Low, Marston Company, 1901. 6. Chichester Henry Manners. Macartney, George // Dictionaiy of National Biography, 1885-1900. Voi. XXXIV. London: Smith, Elder Co, 1893. P. 404-405. 7. Gerson, JackJ. Horatio Nelson Lay and Sino-British Relations 1854-1864. East Asian Research Center. Harvard University, 1972. 8. Hanes, William Travis III, Sanello Frank. Opium wars: The Addiction of One Empire and the Corruption of Another. Naperville, Illinois: Sourcebook ine., 2002. 9. Henry, Joseph Hirst. Medhurst, Walter Henry (1796-1857) // Dictionary of National Biography, 1885-1900. Voi. XXXVII. London: Smith, Elder Co, 1894. P. 202-203. 10. HMS Alescte (1806) (Корабль Её величества Алкеста (1806) https://en.wikipedia.org/wiki/HMS_Alceste_(1806) (Дата обра щения: 26.03.2020). 11. HMS Furious (1850). Режим доступа: https://www.pdavis.nl/ ShowShip.php?id=1482 (дата обращения 3.04.2020). 12. HMS Nimrod. Режим доступа: https://www.pdavis.nl/ ShowShip.php?id=1820 (дата обращения 2.04.2020). 13. HMS Shannon (1855). Режим доступа: https://www.pdavis. nl/ShowShip.php?id=94 (дата обращения: 23.04.20). 14. King, Amelia Kay В.S. James Keenan: United States Consul to Hong Kong. Denton, Texas. August 1978. 15. Letters and journals of James, Eight Earl of Elgin, Governor of Jamaica, Governor-General of Canada, Envoy to China, Viceroy of India /
ed. Theodore Walrond, C.B. London: John Murray, 1872 16. Michael Seymour. Режим доступа: https://www.pdavis.nl/ ShowBiog.php?id=690 (дата обращения: 7.05.20). 17. Oliphant Laurence, private secretary to Lord Elgin. Narrative of the Earl of Elgin’s mission to China and Japan in the years 1857, ’58, ’59. Edinburgh and London: W. Blackwood and sons, 1860. 18. Racknitz, Ines Eben v. Political Negotiations during China War of 1860: Transcultural Dimensions of Early Chinese and Western 347
Diplomacy // Zeitschrift für Globalgeschichte und vergleichende Gesell schaftsforschung. 24 (2014). Heft 5. S. 49. 19. Roderick Dew R.N. Режим доступа: https://www.pdavis.nl/ ShowBiog.php?id=1011 (дата обращения 2.04.2020). 20. Sherard Osborn R.N. Режим доступа: https://www.pdavis.nl/ ShowBiog.php?id=921 (дата обращения 7.04.20). 21. Staunton G. L. An Authentic Account of an Embassy from the King of Great Britain to the Emperor of China: Including Cursory Observations made, and Information obtained, in travelling through that Ancient Empire and a small part of Chinese Tartary. Voi 1-3. W. Bulmer Co. for George Nicol, 1797-1798. 22. The Rebels at Work in Chinese Waters.; A Privateer Fitting out at Shanghai // The New York Times. November 3, 1861. P. 8. 23. Thomas Saumarez. Режим доступа: https://www.pdavis.nl/ ShowBiog.php?id=1375 (дата обращения: 7.05.2020). 24. Toshikazu S. Foley. Biblical Translation in Chinese and Greek. Leiden. Boston: Brill, 2009. 25. William Bradford Reed. Режим доступа: http://en.wikipedia. org/wiki/William_Bradford_Reed (дата обращения: 23.04.20). 26. Williams, S. Wells. The Middle Kingdom: a survey of the geography, government, education, social life, arts, and history of the Chinese Empire and its inhabitants. New-York: Wiley and Putnam, 1848 (First Edition). 27. Yen-Yu, Huang. Viceroy Yeh Ming-Ch en and The Canton Episode (1856-1861). Part. 4. The Canton Episode // Harvard Journal of Asiatic Studies. Voi. 6. No. 1, 1941. P. 105. На французском языке 1. Alfred de Moges. Voyage en Chine et au Japon (1857-1858) // Le Tour du monde. Vol. 1. 1860.
Pp. 129-176. 2. L’expédition de Chine de 1857-58 par H. Cordier. Paris, 1905. 3. Les Expéditions de Chine et de Cochinchine. D après les Docu ments officiels par le baron da Bazancourt. Première partie 1857-1858. Paris: Amyot, Editeur. 4. Les relations de la Chine Avec les Puissances Occidentales 1860-1900 par. H. Cordier. T. I. Paris, 1901. 348
На китайском языке 1. Айсиньгйоро Ицзи (ШШЛШШШ). Режим доступа: https:// baike.baidu.com/item/ gfi īžī·’ · աձ (дата обращения: 7.05.2020) 2. Байцзюнь, чиновник эпохи Цин Режим доступа: http://baike.baidu.com/subview/2920008/10256131.htm (дата обращения: 7.05.2020). 3. Бо Гуй (ttÄ). Режим доступа:
http://baike.baidu.com/view/ 384121.htm (дата обращения: 07.05.2020). 4. Бянь Баошу ( КЯШ). Режим доступа: https://baike.baidu.com/ item/%E5%8D%9E%E5%AE%9D%E4%B9%A6/7723002?fr=aladdin (дата обращения: 27.03.2020). 5. Важные исторические события 1858 г. (^тп1858^ЯЙ7ч 4ЯЬ)· Режим доступа:
https://www.haik8.com/bns/nyund.shtml (дата обращения 7.05.2020). 6. Ван-хай лоу (ШШШ Павильон созерцания моря). Режим доступа: https://baike.baidu.com/item/ hig t5 (дата обращения: 7.05.2020)/ 7. Вэйхэ (ШМ). Режим доступа: https://baike.baidu.com/item/5Eisj (дата обращения: 7.05.2020). 8. Гуаэрцзя
Шэнбао (ІШ)ШШМ)· Режим доступа: https://baike. baidu.com/item/iEÆtfi-ttffi (дата обращения: 7.05.2020). 9. Гуйлян ((Ш). Режим доступа: http://zh.wikipedia.Org/wiki/0 Ж (дата обращения: 7.05.2020). 10. Е Минчэнь (MžtШ). Режим доступа: https://baike.baidu. сот/һет/Ц^Щ (дата обращения: 17.04.20). 11. И
Чжаолинь (Ш§Ёё). Режим доступа: https://baike.baidu. сот/һет/йКЖ (дата обращения: 7.05.2020). 12. Лифаньюань (īlffiht). Режим доступа: http://baike.baidu. com/view/56766.htm (дата обращения: 24.04.2020). 13. Пекинский парк Озерцо ()ЬЖШ?1)Н). Режим доступа: https://baike.baidu.com/item//t5Míí5 ïgEhEI
(дата обращения: 7.05.2020). 14. Пэн Юньчжан (ШШШ). Режим доступа: https://baike.baidu. com/item/aílW (дата
обращения: 7.05.2020). 15. Сборник архивных материалов о китайско-российских отношениях в эпоху Цин (Цин-дай чжун-э гуань-си дан-ань ши-ляо сюань-бянь НИШ. ±ffi. ФВДШЖКЅ, 1979. 349
16. Старейшие влиятельные семейства Тяньцзиня - восемь великих домов Тяньцзиня (Тяньцзинь цзуй цзао дэ хао-мэнь - Тянь цзинь ба-да-цзя -----ЛШАікШ). Режим доступа: https:// Wenku.baidu.com/view/b3032950b8f3f90f76c66137ee06eff9aef849d9. html (дата обращения 01.04.2020). 17. Тань Тинсян (ШШШ). Режим
доступа: https://baike.baidu. com/item/ìfge (дата обращения: 7.05.2020). 18. Умитэ Хуашана {ІІШЩ Щ РЩ. Режим доступа: http://baike. baidu.com/view/1483323.htm (дата обращения: 28.08.2020). 19. Уэргуньтай (ЏШШШ). Режим доступа: https://baike.baidu. com/item/iørttlig (дата обращения: 2.04.2020). 20.
Хай-гуан сы ($Штр). Режим доступа: https://baike.baidu. сот/іїет/Ш с# (дата обращения: 9.08.2020). 21. Хайхэ (ШМ). Режим доступа: https://baike.baidu.com/item/ ШМ (дата обращения: 24.04.2020). 22. Хуан Цзунхань (ЯлЩ). Режим доступа: https://baike.baidu. сот/іїет/йлШ (дата обращения: 07.05.2020). 23.
Хэ Гуйцин (Шіі#). Режим доступа: https://baike.baidu.com/ item/(ñHiff (дата обращения: 7.05.2020). 24. Цзи Цюхуа (ЩкШ). Сочинения о достоверных фактах новой истории Тяньцзиня (Тяньцзинь цзинь-дай ши дэ цзи-ши чжи цзо АШіШХ Ё.іШпКА-ІА) // Библиотечная работа и исследова ния (Ту-шу-гуань гун-цзо юй
янь-цзю ВШЙШТЩЩЙ). 2010. Июль (ИИ). С. 64-67. 25. Цзя Чжэнъ (эпоха Цин) (Ätt (if). Начало и конец учреж дения варварских дел (правление Сяньфэн) (Чоу-бань и-y ши-мо (Сяньфэн чао) ШШШШШ ( ЯЩ Т. 3. Ξ. Свитки 21-30. # -՜ Ւ. Третий месяц восьмого года Сяньфэн - восьмой месяц вось мого года Сяньфэн
(шШЛ^НЯ ֊֊ЛИЛЯ ). ψ/ИШ, 1979. 26. Чжанцзявань (ШШЩ). Режим доступа: https://baike.baidu. com/item/ïkSîS
(дата обращения: 7.05.2020). 27. Чиновничья система Небесного государства Великого спокойствия (Тай-пин тянь-го гуань-чжи жТЈтЅШИ). Режим доступа: https^/baike.baidu.com/item/H^PXIlHI iJ (дата обращения: 27.03.2020). 28. Чун Лунь (§Щ). Режим доступа: http://www.chezaiyi.cn/ history/146715.html (дата обращения: 7.05.2020). 350
29. Чэнъ Кайкэ (ІЩйИ). Палладий и китайско-русские отно шения в позднюю эпоху Цин (Балади юй вань-Цин Чжун-Э гуань-си ФІМШ). Шанхай: Книжное издательство Шанхая (Шан хай: Шанхай шу-дянь чу-бань-шэ ±M№fc№tt), 2008. 560 с. 30. Чэнь Чжунсян (ІШІ#). Режим доступа: https://baike.baidu. com/item/PIhll# (дата обращения: 30.03.2020). 31. Юйчэн (Шй). Режим доступа: https://baike.baidu.com/item/ (дата обращения: 7.05.2020). Источники иллюстраций: 1. Ballou Pictorial Drawing-Room Companion. Vol. XI. № 2 (№202). 1856. July 12. P. 20. 2. Ballou Pictorial Drawing-Room Companion. Vol. XIV. № 24 (№ 364). 1858. June 12. P. 369. 3. Harper’s Weekly. Voi. 2. № 68. 1858. 17 April. P. 245. 4. Harper’s Weekly. Voi. 2. № 88. 1858. 4 September. P. 573. 5. Punch. Voi. XXXII. 1857. P. 95. 6. Punch. Vol. XXXII. 1857. May. P. 185 7. Punch». Vol. XXXV. 1858. September. P. 98 8. The Illustrated London News. Voi. 24. № 680. 1854. 18 Febru ary. P. 152. 9. The Illustrated London News. Voi. 30. № 842. 1857. 31 Janu ary. P. 86. 10. The Illustrated London News. Voi. 30. № 846. 1857. 21 Febru ary. P. 170-172. 11. The Illustrated London News. Voi. 30. № 849. 1857. 14 March. P. 238-239. 12. The Illustrated London News. Voi. 30. № 851. 1857. 28 March. P. 286. 13. The Illustrated London News. ѴЫ. 30. № 864. 1857. 20 June. P. 601-602. 14. The Illustrated London News. Voi. 32. № 904. 1858. 27 Febru ary. P. 220-222. 351
15. The Illustrated London News. ѴЫ. 32. № 921. 1858. 5 June. P. 569-570. 16. The Illustrated London News. ѴЫ. 32. № 938. 1858. 2 Octo ber. P. 307-308. 17. The Illustrated London News. Voi. 38. № 1077. 1861. 2 March. P. 187. 18. L’Illustration. Vol. XXIX. № 724. 1857. 10 Janvier. P. 17. 19.
L’Illustration. Vol. XXXII. № 808. 1858. 21 Août. P. 120-121. 20. L’Illustration. Vol. XXXII. № 811. 1858. 11 Septembre. P. 168-169. 21. L’Illustration. Vol. XXXII. № 814. 1858. 2 Octobre. P. 213. 22. L’Illustration. Vol. XXXII. № 815. 1858. 9 Octobre. P. 233. 23. L’Illustration. Vol. XXXII. № 817.
1858. 23 Octobre. P. 260 24. Le Monde Illustré. № 205. 1861. 16 Mars. P. 168. 25. Le Monde Illustré. № 49.1858. 20 Mars. P. 191. 26. История Китая, утраченная на Западе: Поздняя династия Цин в заметках «The Illustrated London News» 1842-1873 (в трёх томах) (И-ши цзай Си-фан дэ Чжун-го ши: «Лунь-дунь
синь-вэнь хуа-бао» цли-лу дэ вань-Цин 1842-1837 ЙТсЙё77і№[і№ «МШЯ am» ШЗДЅШ 1842-1873 (£=ffi) / ред. и пер. Чэнь Хун (Щ ). Ш2014. 27. Китай на страницах американских иллюстрированных журналов: 1840-1911 (Мэй-го хуа-бао шан дэ чжун-го: 1840-1911 йИИШЛФИ: 1840-1911) / ред. Чжан Вэньсянь (!ЮШ). JtS: ЈШ
2017. 28. Раёк: Поздняя Цин в заметках французских иллюстри рованных журналах 1846-1885 (в 2 т.) (Си-ян-цзин: Фа-го хуа-бао цзи-лу дэ вань-Цин 1846-1885ШИІ: 1846-1885 (±, Т) / гл. ред. Чжао Шэньвэй (Й АТТ), пер. Чжан Ся (Ж®), Ли Сяоюй (4ВД). ГЛІ: Г£АЁЙШ±, 2018.
|
| adam_txt |
ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие. 6 Тяньцзиньские переговоры 1858 года в воспоминаниях участников. 8 Введение Ф.Р. Остен-Сакена от 1905 г. 38 Введение ко второму изданию дневника архимандрита Палладия за 1858 г. (1912 г.). 45 Тяньцзиньский дневник архимандрита Палладия (1858 г.). 46 Дневник Остен-Сакена, ведённый в ходе путешествия по Сибири и Дальнему Востоку (1857 г.).124 Дневник Остен-Сакена, ведённый в ходе путешествия на пароходе Америка в реке Пей-хо (1858 г.). 151 Примечания.250 Список сокращений. 327 Указатель имён. 327 Указатель судов. 339 Библиография. 341
БИБЛИОГРАФИЯ Архивные материалы: 1. РГАДА. Ф. 1385. Оп. 1. Ед. хр. 415. Тянь-цзинские перего воры и заключение трактатов с Китаем в 1858 г. 2. РГАДА. Ф. 1385. Оп. 1. Ед. хр. 971. Записки Ф. Р. ОстенСакена о поездке в Сибирь и на Дальний Восток. Подл. 27. л 3. РГАДА. Ф. 1385. Оп. 1. Ед. хр. 1825.
Дневник Ф.Р. ОстенСакена [о пребывании в Китае]. На русском языке 1. А.О.Т. Перовский Петр Николаевич // Русский биографиче ский словарь / Под ред. А.А. Половцова. Т. 13. СПб., 1902. С. 551. 2. А.П. Выписки из дневника, веденного в Пекине в 1858 г. // Морской сборник. 1860. № 9. С. 483-509. 3. А.П.
Выписки из дневника, веденного в Пекине в 1858 г. // Морской сборник. 1860. № 10. С. 88-105. 4. Архимандрит Авраамий. Краткая история русской пра вославной миссии в Китае // Бэй-гуань Краткая история Россий ской духовной миссии в Китае / сост. Б. Г. Александров. М.; СПб.: Альянс-Архео, 2006. С.
11-156. 5. Б.Г. Лейхтенбергский, герцог Максимилиан-Евгений-ИосифАвгуст-Наполеон // Русский биографический словарь А.А. Полов цова. Т. 10. Изд. Императорским Русским Историческим Обще ством: под ред. Н.Д. Чечулина и М.Г. Курдюмова. Санкт-Петербург: типография Гл. упр. уделов, 1914. С. 176-178. 6.
Васильев В.П. Воспоминание об И.И. Захарове // Жур нал Министерства Народного Просвещения. 1885. Ноябрь. Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/СЫпа/ХІХ/18201840/Zacharov/text.htm (дата обращения: 21.08.2019). 7. Веселовский Н. Кафаров (Палладий) // Энциклопедиче ский словарь
Брокгауза и Ефрона. Т. XIVa. СПб.: Типо-Литография И.А. Ефрона, 1895. С. 832. 8. Георгиев В.А., Георгиева
Н.Г. Горчаков // Большая россий ская энциклопедия. Электронная версия (2016). Режим доступа: https://bigenc.ru/domestic_history/text/2372181. (дата обращения: 7.05.2020). 341
9. Гро, Жан-Баптист-Луи // Энциклопедический словарь Брок гауза и Ефрона. Т. ІХа. СПб., 1893. С. 744. 10. Далъ В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. II. И-O. М.: «Русский язык», 1981. С. 114. 11. Дацышен В.Г. Русские китаеведы ХѴПІ-начала XX вв.: преподаватели и составители словарей
(краткий биобиблиографический справочник) // Архив российской китаистики. Т. I / Сост. А.И. Кобзев; отв. ред. А.Р. Вяткин. М., 2013. С. 548. 12. Диккенс Ч. Жизнь Дэвид Копперфилда, рассказанная им самим / Пер. с англ. А.В. Кривцовой и Е. Ланна; Коммент. Е. Ланна // Собрание сочинений. Т. 15. М.:
Гослитиздат, 1959. 13. Дневник архимандрита Палладия за 1858 г. // Известия министерства иностранных дел. 1912. Кн. И. С. 225-282. 14. Дневник архимандрита Палладия за 1858 г. Отд. отп. из «Известий Министерства иностранных дел. Книга 2. 1912. С.-Петер бург: Типография В.Ф. Киршбаума, 1912. С.
1-58. 15. Донесение Генерал-адъютанта графа Путятина // Морской сборник. 1858. Т. XXXVIII. № 9. II. Официальные статьи и изве стия. СПб.: Типография Морского министерства, 1858. С. 14-16. 16. Дорожные заметки на пути от Пекина до Благовещенска, через Маньчжурию, в 1870 г. // Записки Императорского
Русского географического общества по общей географии. Т. IV. СПб.: типо графия В. Безобразова и комп. 1871, С. 329^458. 17. Дорожные заметки на пути по Монголии в 1847 и 1859 гг. архимандрита Палладия // Записки Императорского Русского гео графического общества по общей географии. Т. XXII. № 1.
СПб.: типография Императорской академии наук, 1892. С. 37-113. 18. Заметки Архимандрита Палладия о
путешествии в Китай казака Петлина // Записки восточного отделения Императорского археологического общества. Т. VI. СПб.: типография Император ской академии наук, 1892. С. 305-308. 19. Иванов Алексей Иванович. Режим доступа: http://memory. pvost.org/pages/ivanov.html (дата обращения: 27.02.2020). 20. Ивановский А. Захаров, Иван Ильич // Биографический словарь профессоров и преподавателей Императорского СПб. уни верситета за истекшую третью четверть века его существовали 1869-1894. Т. I. СПб: Типография и литография Б.М. Вольфа, 1896. С. 261-262. 342
21. Извлечение из рапорта контр-адмирала Сеймура о дей ствиях его против Кантона // Морской сборник. 1857. Т. XXVII. С. 175-185. 22. Ковалевский // Дипломатический словарь. Т. II. М.: изд-во Политической литературы, 1971. С. 74. 23. Ковалевский Е.П. // Русский биографический словарь. Т. IX. 1903.
С. 25-27. 24. Ковалевский (Егор Петрович) // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. ХѴа. СПб.: Типо-Литография И.А. Ефрона, 1895. С. 502. 25. Константин Николаевич // Русский биографический сло варь / Под. ред. А.А. Половцева. Т. 9. СПб, 1903. С. 120-155. 26. Курбатов Аполлон Митрофанович
// Краткая энцикло педия по истории купечества и коммерции Сибири. Новосибирск, 1995. Т. 2. Кн. 2. Режим доступа: http://sibhistory.edu54.ru/KyPBAТОВ_Аполлон_Митрофанович (дата обращения: 20.03.2020). 27. Кюнер Н.В. Новейшая история стран Дальнего Востока. Ч. Ш. Обзор сношений Китая с европейскими
и азиатскими держа вами с 1842 года с указанием важнейших событий внутренней исто рии страны. Выпуск 1-й. С 1842 г. до конца Японо-китайской войны 1894-5 г.г. Владивосток: Типо-литография Восточного Института, 1910. 175 с. 28. Лапин П.А. Первая школа русского языка в Китае. М.: Воет, лит., 2009.
29. Ларичев В.Е. Потерянные дневники Палладия Кафарова (новые материалы к истории археологии русского Дальнего Вос тока) // Известия Сибирского отделения АН СССР. Серия обще ственных наук. 1966. № I. Вып. I. С. 114-122. 30. Ларичев В.Е. Организация Русским Императорским гео графическим обществом
археолого-этнографической экспедиции в Южно-Уссурийский край и превратности судьбы путевых дневни
ков архимандрита Палладия // Вестник Новосибирского государ ственного университета. 2014. Т. 13. Вып. 4. С. 93-105. 31. Линден А.М. Записки А. М. Линдена // Русская старина. №4. 1905. С. 108-143. 32. Маркс К. Русская торговля с Китаем // Маркс К, Энгельс Ф. Сочинения. Издание второе. Т. 12. М.: Государственное издатель ство политической литературы, 1958. С.157-160. 343
33. Матханова Н.П. Генерал-губернаторы Восточной Сибири середины XIX века. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1998. С. 101-244. 34. Михайлов. Захаров // Русский биографический словарь / под. ред. Е.С. Шумигорского и М.Г. Курдюмова. Т. 7. СПб: Типогра фия Главного управления уделов, 1916. С. 293-294. 35.
Мороз ИТ. Первое китайское посольство в С.-Петербурге (1732 г.) // Восточный архив. № 2 (22). 2010. С. 19-26. 36. Муравьёв Н.Н. // Дипломатический словарь / под. ред. А.А. Громыко. Т. II. М., 1971. С. 341. 37. Муравьёв-Амурский, Николай Николаевич // Энциклопе дический словарь Брокгауза и Ефрона.
Т. XX. СПб.: Типо-Литогра фия И.А. Ефрона, 1897. С. 193-194. 38. Н. Ив-ко. Почта // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. ХХІѴа. С.-Петербург: Типо-литография Й.А. Ефрона, 1898. С. 792-819. 39. Нарочнщкт А.Л. Дипломатия на Дальнем Востоке в 50-60 годах XIX в. // История дипломатии. Т. I.
М.: Государственное издательство политической литературы, 1959. С. 781-795. 40. Остен-Сакен Ф.Р. Памяти графа Евфимия Васильевича Путятина, почётного члена Императорского русского географиче ского общества (ум. в Париже 16 [28] октября 1883 г.) // ИИРГО. Т. XIX. 1883. СПб.: Типография А.С.
Суворина, 1884. С. 383-397. 41. Пайцза // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. ХХПа. СПб.: Типо-литография И.А. Ефрона, 1897. С. 596-597. 42. Пекинский корреспондент [архимандрит Палладий (Кафаров)]. Бо Цзюнь // Известия Императорского Русского геогра фического общества. 1872. T. VIII.
СПб.: типография В. Безобразова и комп. С. 308-310. 43. Плотникова М.М. Дипломатическая деятельность Е.В.
Путя тина // Взаимоотношения народов России, Сибири, и стран Востока: история и современность. Доклады Второй Международной кон ференции 11-14 августа 1997 г. Кн. Вторая. Москва-Иркутск-Тэгу, 1997. С. 32^11. 44. Повольников С.И. Война Англии и Франции против Китая (Вторая «опиумная» война 1856-1860 гг.) и позиция Рос сии // Документы опровергают. Против фальсификации истории русско-китайских отношений. М.: Издательство «Мысль», 1982. С. 240-283. 344
45. Предварительный список российских дипломатов, остав шихся в эмиграции после Октября 1917 г. Режим доступа: http:// www.bfrz.ru/data/rus_diplomatu/rus_diplomatu_spisok.pdf (дата обра щения: 27.02.2020). 46. Протодьякон Василий Марущак. Гурий // Православная энциклопедия / под ред. Патриарха
Московского и всея Руси Алек сия II. Т. XIII. М.: Церковно-научный центр «Православная энци клопедия», 2006. С.475-477. 47. Путятин Е.В. // Дипломатический словарь. Т. II. М.: изд-во Политической литературы, 1971. С. 588. 48. Русско-китайские договорно-правовые акты. 1689-1916/ сост. И.Т. Мороз,
В.С. Мясников. М.: Памятники исторической мысли, 2004. 49. Самигулов Г.Х. Ичкинские юрты: новые материалы к исто рии тюркского населения Зауралья // История, экономика и куль тура средневековых тюрко-татарских государств западной Сибири. Материалы II Всероссийской научной конференции. Курган.
17-18 апреля 2014 г. С. 92-97. 50. Сведения о плавании парохода «Америка» в Восточном Океане с 1 июля по 2 ноября 1857 года // Морской сборник. 1858. Т. XXXIV. № 3. Март. III. Часть неофициальная С. 29-50. 51. Слонимский Л.З. Горчаков (князь Александр Михайло вич)// Энциклопедический словарь
Брокгауза и Ефрона. Т. IX. СПб.: Типо-Литография И.А. Ефрона, 1893. С. 340-344. 52. Татаринов // Русский биографический словарь. Т. 20. СПб: Типография товарищества «Общественная польза», 1912. С. 321-322. 53. Торквемада Томас // Энциклопедический словарь Брокга уза и Ефрона. Т. ХХХІІІа. СПб, 1901.
С. 631. 54. Унковский Иван Семёнович // Большая российская энци клопедия. Том 33. Москва, 2017. С. 46. 55.
Фрегат «Аскольд»//Морской сборник. 1857.№ 11.С. 37-40. 56. Хевролина В.М. Игнатьев // Большая российская энцикло педия. Электронная версия (2020). Режим доступа: https://bigenc.ru/ domestic_history/text/3822293 (дата обращения: 7.05.2020). 57. Хохлов А.Н. Англо-франко-китайская война (1856-1860 гг.) и вопрос о помощи России Китаю // Документы опровергают. М., 1982. С. 284-339. 345
58. Хохлов А.Н. Кяхтинская торговля и её место в политике России и Китая (20-е годы XVIII в. - 50-е годы XIX в.) // Документы опровергают. М.: Мысль, 1982. С. 99-147. 59. Хохлов А.Н. Л.Ф. Баллюзек - первый российский послан ник в цинском Китае // Общество и государство в Китае. 36 научная
конференция. 2006. С. 68-83. 60. Хохлов А.Н. Лифаньюань // Энциклопедия «Духов ная культура Китая». Т. 4. Историческая мысль. Политическая и правовая культура / Под редакцией М.Л. Титаренко. М., 2009. С. 536. 61. Хохлов А.Н. Миссионерская деятельность Гурия Карпова до и после преобразования
Пекинской духовной миссии в 60-е годы XIX в. // Общество и государство в Китае. Т. XLV. Ч. 2. М.: ИВ РАН, 2015. С. 864-915. 62. Хохлов А.Н. Переговоры Е. В. Путятина с Ци Ином в 1858 г. // Десятая конференция Общество и государство в Китае. Ч. 2. М., 1979. С. 36-53. 63. Шумкин Г.Н. К вопросу о месте
Николаевского оружей ного завода в истории русской промышленности // Вестник Орен бургского государственного педагогического университета. 2015. №4(16). С. 192-204. 64. Эльджин // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. XLa. СПб., 1904. С. 672. 65. Яновский А.Е. Исправник //
Энциклопедический сло варь Брокгауза и Ефрона. Т. XIII. С.-Петербург: Типо-литография И.А. Ефрона, 1894. С. 458^459. На английском языке 1. Auction: Important Beato China and Japan album - UPDATED. Режим доступа: http://britishphotohistory.ning.com/profiles/blogs/auctionimportant-beato-china-and-
japan-album-to-be-offered (дата обращения: 2.04.2020). 2. Beijing city fortifications (Пекинские городские фортифи кации). Режим
доступа: https://en.wikipedia.org/wiki/Beijing_city_ fortifications (дата обращения: 7.05.2020). 3. Bowring Phillip. Free Trade’s First Missionary. Hong Kong University Press, 2014. 346
4. Charles Gutzlajf, rev. Journal of a residence in Siam, and voyage along the coast of China to Mantchou Tartary // Chinese Repository. Voi. I. C. 16-25, 45-64, 81-99, 122-140, 180-196 5. Charles S. Leavenworth M.Ä. The Arrow War with China. London: Sampson Low, Marston Company, 1901. 6. Chichester Henry Manners. Macartney, George // Dictionaiy of National Biography, 1885-1900. Voi. XXXIV. London: Smith, Elder Co, 1893. P. 404-405. 7. Gerson, JackJ. Horatio Nelson Lay and Sino-British Relations 1854-1864. East Asian Research Center. Harvard University, 1972. 8. Hanes, William Travis III, Sanello Frank. Opium wars: The Addiction of One Empire and the Corruption of Another. Naperville, Illinois: Sourcebook ine., 2002. 9. Henry, Joseph Hirst. Medhurst, Walter Henry (1796-1857) // Dictionary of National Biography, 1885-1900. Voi. XXXVII. London: Smith, Elder Co, 1894. P. 202-203. 10. HMS Alescte (1806) (Корабль Её величества Алкеста (1806) https://en.wikipedia.org/wiki/HMS_Alceste_(1806) (Дата обра щения: 26.03.2020). 11. HMS Furious (1850). Режим доступа: https://www.pdavis.nl/ ShowShip.php?id=1482 (дата обращения 3.04.2020). 12. HMS Nimrod. Режим доступа: https://www.pdavis.nl/ ShowShip.php?id=1820 (дата обращения 2.04.2020). 13. HMS Shannon (1855). Режим доступа: https://www.pdavis. nl/ShowShip.php?id=94 (дата обращения: 23.04.20). 14. King, Amelia Kay В.S. James Keenan: United States Consul to Hong Kong. Denton, Texas. August 1978. 15. Letters and journals of James, Eight Earl of Elgin, Governor of Jamaica, Governor-General of Canada, Envoy to China, Viceroy of India /
ed. Theodore Walrond, C.B. London: John Murray, 1872 16. Michael Seymour. Режим доступа: https://www.pdavis.nl/ ShowBiog.php?id=690 (дата обращения: 7.05.20). 17. Oliphant Laurence, private secretary to Lord Elgin. Narrative of the Earl of Elgin’s mission to China and Japan in the years 1857, ’58, ’59. Edinburgh and London: W. Blackwood and sons, 1860. 18. Racknitz, Ines Eben v. Political Negotiations during China War of 1860: Transcultural Dimensions of Early Chinese and Western 347
Diplomacy // Zeitschrift für Globalgeschichte und vergleichende Gesell schaftsforschung. 24 (2014). Heft 5. S. 49. 19. Roderick Dew R.N. Режим доступа: https://www.pdavis.nl/ ShowBiog.php?id=1011 (дата обращения 2.04.2020). 20. Sherard Osborn R.N. Режим доступа: https://www.pdavis.nl/ ShowBiog.php?id=921 (дата обращения 7.04.20). 21. Staunton G. L. An Authentic Account of an Embassy from the King of Great Britain to the Emperor of China: Including Cursory Observations made, and Information obtained, in travelling through that Ancient Empire and a small part of Chinese Tartary. Voi 1-3. W. Bulmer Co. for George Nicol, 1797-1798. 22. The Rebels at Work in Chinese Waters.; A Privateer Fitting out at Shanghai // The New York Times. November 3, 1861. P. 8. 23. Thomas Saumarez. Режим доступа: https://www.pdavis.nl/ ShowBiog.php?id=1375 (дата обращения: 7.05.2020). 24. Toshikazu S. Foley. Biblical Translation in Chinese and Greek. Leiden. Boston: Brill, 2009. 25. William Bradford Reed. Режим доступа: http://en.wikipedia. org/wiki/William_Bradford_Reed (дата обращения: 23.04.20). 26. Williams, S. Wells. The Middle Kingdom: a survey of the geography, government, education, social life, arts, and history of the Chinese Empire and its inhabitants. New-York: Wiley and Putnam, 1848 (First Edition). 27. Yen-Yu, Huang. Viceroy Yeh Ming-Ch'en and The Canton Episode (1856-1861). Part. 4. The Canton Episode // Harvard Journal of Asiatic Studies. Voi. 6. No. 1, 1941. P. 105. На французском языке 1. Alfred de Moges. Voyage en Chine et au Japon (1857-1858) // Le Tour du monde. Vol. 1. 1860.
Pp. 129-176. 2. L’expédition de Chine de 1857-58 par H. Cordier. Paris, 1905. 3. Les Expéditions de Chine et de Cochinchine. D'après les Docu ments officiels par le baron da Bazancourt. Première partie 1857-1858. Paris: Amyot, Editeur. 4. Les relations de la Chine Avec les Puissances Occidentales 1860-1900 par. H. Cordier. T. I. Paris, 1901. 348
На китайском языке 1. Айсиньгйоро Ицзи (ШШЛШШШ). Режим доступа: https:// baike.baidu.com/item/'gfi'īžī·’ · աձ (дата обращения: 7.05.2020) 2. Байцзюнь, чиновник эпохи Цин Режим доступа: http://baike.baidu.com/subview/2920008/10256131.htm (дата обращения: 7.05.2020). 3. Бо Гуй (ttÄ). Режим доступа:
http://baike.baidu.com/view/ 384121.htm (дата обращения: 07.05.2020). 4. Бянь Баошу ("КЯШ). Режим доступа: https://baike.baidu.com/ item/%E5%8D%9E%E5%AE%9D%E4%B9%A6/7723002?fr=aladdin (дата обращения: 27.03.2020). 5. Важные исторические события 1858 г. (^тп1858^ЯЙ7ч 4ЯЬ)· Режим доступа:
https://www.haik8.com/bns/nyund.shtml (дата обращения 7.05.2020). 6. Ван-хай лоу (ШШШ Павильон созерцания моря). Режим доступа: https://baike.baidu.com/item/ hig t5 (дата обращения: 7.05.2020)/ 7. Вэйхэ (ШМ). Режим доступа: https://baike.baidu.com/item/5Eisj (дата обращения: 7.05.2020). 8. Гуаэрцзя
Шэнбао (ІШ)ШШМ)· Режим доступа: https://baike. baidu.com/item/iEÆtfi-ttffi (дата обращения: 7.05.2020). 9. Гуйлян ((Ш). Режим доступа: http://zh.wikipedia.Org/wiki/0 Ж (дата обращения: 7.05.2020). 10. Е Минчэнь (MžtШ). Режим доступа: https://baike.baidu. сот/һет/Ц^Щ (дата обращения: 17.04.20). 11. И
Чжаолинь (Ш§Ёё). Режим доступа: https://baike.baidu. сот/һет/йКЖ (дата обращения: 7.05.2020). 12. Лифаньюань (īlffiht). Режим доступа: http://baike.baidu. com/view/56766.htm (дата обращения: 24.04.2020). 13. Пекинский парк Озерцо ()ЬЖШ?1)Н). Режим доступа: https://baike.baidu.com/item//t5Míí5 ïgEhEI
(дата обращения: 7.05.2020). 14. Пэн Юньчжан (ШШШ). Режим доступа: https://baike.baidu. com/item/aílW (дата
обращения: 7.05.2020). 15. Сборник архивных материалов о китайско-российских отношениях в эпоху Цин (Цин-дай чжун-э гуань-си дан-ань ши-ляо сюань-бянь НИШ. ±ffi. ФВДШЖКЅ, 1979. 349
16. Старейшие влиятельные семейства Тяньцзиня - восемь великих домов Тяньцзиня (Тяньцзинь цзуй цзао дэ хао-мэнь - Тянь цзинь ба-да-цзя -----ЛШАікШ). Режим доступа: https:// Wenku.baidu.com/view/b3032950b8f3f90f76c66137ee06eff9aef849d9. html (дата обращения 01.04.2020). 17. Тань Тинсян (ШШШ). Режим
доступа: https://baike.baidu. com/item/ìfge (дата обращения: 7.05.2020). 18. Умитэ Хуашана {ІІШЩ'Щ'РЩ. Режим доступа: http://baike. baidu.com/view/1483323.htm (дата обращения: 28.08.2020). 19. Уэргуньтай (ЏШШШ). Режим доступа: https://baike.baidu. com/item/iørttlig (дата обращения: 2.04.2020). 20.
Хай-гуан сы ($Штр). Режим доступа: https://baike.baidu. сот/іїет/Ш'с# (дата обращения: 9.08.2020). 21. Хайхэ (ШМ). Режим доступа: https://baike.baidu.com/item/ ШМ (дата обращения: 24.04.2020). 22. Хуан Цзунхань (ЯлЩ). Режим доступа: https://baike.baidu. сот/іїет/йлШ (дата обращения: 07.05.2020). 23.
Хэ Гуйцин (Шіі#). Режим доступа: https://baike.baidu.com/ item/(ñHiff (дата обращения: 7.05.2020). 24. Цзи Цюхуа (ЩкШ). Сочинения о достоверных фактах новой истории Тяньцзиня (Тяньцзинь цзинь-дай ши дэ цзи-ши чжи цзо АШіШХ'Ё.іШпКА-ІА) // Библиотечная работа и исследова ния (Ту-шу-гуань гун-цзо юй
янь-цзю ВШЙШТЩЩЙ). 2010. Июль (ИИ). С. 64-67. 25. Цзя Чжэнъ (эпоха Цин) (Ätt (if). Начало и конец учреж дения варварских дел (правление Сяньфэн) (Чоу-бань и-y ши-мо (Сяньфэн чао) ШШШШШ ( ЯЩ Т. 3. Ξ. Свитки 21-30. # -՜ Ւ. Третий месяц восьмого года Сяньфэн - восьмой месяц вось мого года Сяньфэн
(шШЛ^НЯ ֊֊ЛИЛЯ ). ψ/ИШ, 1979. 26. Чжанцзявань (ШШЩ). Режим доступа: https://baike.baidu. com/item/ïkSîS
(дата обращения: 7.05.2020). 27. Чиновничья система Небесного государства Великого спокойствия (Тай-пин тянь-го гуань-чжи жТЈтЅШИ). Режим доступа: https^/baike.baidu.com/item/H^PXIlHI'iJ (дата обращения: 27.03.2020). 28. Чун Лунь (§Щ). Режим доступа: http://www.chezaiyi.cn/ history/146715.html (дата обращения: 7.05.2020). 350
29. Чэнъ Кайкэ (ІЩйИ). Палладий и китайско-русские отно шения в позднюю эпоху Цин (Балади юй вань-Цин Чжун-Э гуань-си ФІМШ). Шанхай: Книжное издательство Шанхая (Шан хай: Шанхай шу-дянь чу-бань-шэ ±M№fc№tt), 2008. 560 с. 30. Чэнь Чжунсян (ІШІ#). Режим доступа: https://baike.baidu. com/item/PIhll# (дата обращения: 30.03.2020). 31. Юйчэн (Шй). Режим доступа: https://baike.baidu.com/item/ (дата обращения: 7.05.2020). Источники иллюстраций: 1. Ballou Pictorial Drawing-Room Companion. Vol. XI. № 2 (№202). 1856. July 12. P. 20. 2. Ballou Pictorial Drawing-Room Companion. Vol. XIV. № 24 (№ 364). 1858. June 12. P. 369. 3. Harper’s Weekly. Voi. 2. № 68. 1858. 17 April. P. 245. 4. Harper’s Weekly. Voi. 2. № 88. 1858. 4 September. P. 573. 5. Punch. Voi. XXXII. 1857. P. 95. 6. Punch. Vol. XXXII. 1857. May. P. 185 7. Punch». Vol. XXXV. 1858. September. P. 98 8. The Illustrated London News. Voi. 24. № 680. 1854. 18 Febru ary. P. 152. 9. The Illustrated London News. Voi. 30. № 842. 1857. 31 Janu ary. P. 86. 10. The Illustrated London News. Voi. 30. № 846. 1857. 21 Febru ary. P. 170-172. 11. The Illustrated London News. Voi. 30. № 849. 1857. 14 March. P. 238-239. 12. The Illustrated London News. Voi. 30. № 851. 1857. 28 March. P. 286. 13. The Illustrated London News. ѴЫ. 30. № 864. 1857. 20 June. P. 601-602. 14. The Illustrated London News. Voi. 32. № 904. 1858. 27 Febru ary. P. 220-222. 351
15. The Illustrated London News. ѴЫ. 32. № 921. 1858. 5 June. P. 569-570. 16. The Illustrated London News. ѴЫ. 32. № 938. 1858. 2 Octo ber. P. 307-308. 17. The Illustrated London News. Voi. 38. № 1077. 1861. 2 March. P. 187. 18. L’Illustration. Vol. XXIX. № 724. 1857. 10 Janvier. P. 17. 19.
L’Illustration. Vol. XXXII. № 808. 1858. 21 Août. P. 120-121. 20. L’Illustration. Vol. XXXII. № 811. 1858. 11 Septembre. P. 168-169. 21. L’Illustration. Vol. XXXII. № 814. 1858. 2 Octobre. P. 213. 22. L’Illustration. Vol. XXXII. № 815. 1858. 9 Octobre. P. 233. 23. L’Illustration. Vol. XXXII. № 817.
1858. 23 Octobre. P. 260 24. Le Monde Illustré. № 205. 1861. 16 Mars. P. 168. 25. Le Monde Illustré. № 49.1858. 20 Mars. P. 191. 26. История Китая, утраченная на Западе: Поздняя династия Цин в заметках «The Illustrated London News» 1842-1873 (в трёх томах) (И-ши цзай Си-фан дэ Чжун-го ши: «Лунь-дунь
синь-вэнь хуа-бао» цли-лу дэ вань-Цин 1842-1837 ЙТсЙё77і№[і№ «МШЯ am» ШЗДЅШ 1842-1873 (£=ffi) / ред. и пер. Чэнь Хун (Щ ). Ш2014. 27. Китай на страницах американских иллюстрированных журналов: 1840-1911 (Мэй-го хуа-бао шан дэ чжун-го: 1840-1911 йИИШЛФИ: 1840-1911) / ред. Чжан Вэньсянь (!ЮШ). JtS: ЈШ
2017. 28. Раёк: Поздняя Цин в заметках французских иллюстри рованных журналах 1846-1885 (в 2 т.) (Си-ян-цзин: Фа-го хуа-бао цзи-лу дэ вань-Цин 1846-1885ШИІ: 1846-1885 (±, Т) / гл. ред. Чжао Шэньвэй (Й'АТТ), пер. Чжан Ся (Ж®), Ли Сяоюй (4ВД). ГЛІ: Г£АЁЙШ±, 2018. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kulikov, Andrej Michajlovič 1987- Kafarov, Petr Ivanovič 1817-1878 Osten-Saken, Fedor Romanovič 1832-1916 |
| author_GND | (DE-588)115853082X (DE-588)122237862 (DE-588)108972577 |
| author_facet | Kulikov, Andrej Michajlovič 1987- Kafarov, Petr Ivanovič 1817-1878 Osten-Saken, Fedor Romanovič 1832-1916 |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Kulikov, Andrej Michajlovič 1987- |
| author_variant | a m k am amk p i k pi pik f r o s fro fros |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047467232 |
| ctrlnum | (OCoLC)1269388444 (DE-599)BVBBV047467232 |
| era | Geschichte 1857-1858 gnd |
| era_facet | Geschichte 1857-1858 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04907nam a2200949 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047467232</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210930 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210915s2020 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9785907384071</subfield><subfield code="9">978-5-907384-07-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1269388444</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047467232</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">"Echali my sjuda s dobrymi celjami"</subfield><subfield code="b">russko-kitajskie peregovory v Tjanʹczine : (po dnevnikam archimandrita Palladija (Kafarova) i barona F.R. Osten-Sakena, 1857-1858 gg.)</subfield><subfield code="c">A.M. Kulikov ; Institut vostokovedenija</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">IV RAN</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">351 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-07</subfield><subfield code="a">Učënye zapiski otdela Kitaja</subfield><subfield code="v">vyp. 38</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Annotiertes Personenverzeichnis Seiten 327-339</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Osten-Saken, Fëdor Romanovich / 1832-1916 / Travel / China</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Osten-Saken, Fëdor Romanovich / 1832-1916 / Diaries</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 / Travel / China</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 / Diaries</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Osten-Saken, Fedor Romanovič</subfield><subfield code="d">1832-1916</subfield><subfield code="0">(DE-588)108972577</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kafarov, Petr Ivanovič</subfield><subfield code="d">1817-1878</subfield><subfield code="0">(DE-588)122237862</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1857-1858</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Diplomatic and consular service, Russian / China</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">History (General)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">International relations</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Diplomatic and consular service, Russian</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Diplomatic relations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Travel</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diplomatie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012402-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russia / Foreign relations / China</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">China / Foreign relations / China</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">China / Description and travel</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russia</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tientsin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4198006-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="y">1857-1858</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kafarov, Petr Ivanovič</subfield><subfield code="d">1817-1878</subfield><subfield code="0">(DE-588)122237862</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Osten-Saken, Fedor Romanovič</subfield><subfield code="d">1832-1916</subfield><subfield code="0">(DE-588)108972577</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Diplomatie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012402-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Tientsin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4198006-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1857-1858</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Kulikov, Andrej Michajlovič</subfield><subfield code="d">1987-</subfield><subfield code="0">(DE-588)115853082X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Kafarov, Petr Ivanovič</subfield><subfield code="d">1817-1878</subfield><subfield code="0">(DE-588)122237862</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Osten-Saken, Fedor Romanovič</subfield><subfield code="d">1832-1916</subfield><subfield code="0">(DE-588)108972577</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Institut vostokovedenija (Moskau)</subfield><subfield code="0">(DE-588)1007674-8</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Učënye zapiski otdela Kitaja</subfield><subfield code="v">vyp. 38</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041919580</subfield><subfield code="9">38</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032868919&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032868919&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Куликов, Андрей Михайлович</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Кафаров, Петр Иванович</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(N</subfield><subfield code="a">Остен-Сакен, Федор Романович</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">710-04/(N</subfield><subfield code="a">Институт востоковедения</subfield><subfield code="4">4isb</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(N</subfield><subfield code="a">"Ехали мы сюда с добрыми целями"</subfield><subfield code="b">русско-китайские переговоры в Тяньцзине : (по дневникам архимандрита Палладия (Кафарова) и барона Ф.Р. Остен-Сакена, 1857-1858 гг.)</subfield><subfield code="c">А.М. Куликов ; Институт востоковедения</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-06/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">ИВ РАН</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-07/(N</subfield><subfield code="a">Учёные записки отдела Китая</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210930</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032868919</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4058900-6 Tagebuch 1857-1858 gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Tagebuch 1857-1858 Kommentar |
| geographic | Russia / Foreign relations / China China / Foreign relations / China China / Description and travel China fast Russia fast Tientsin (DE-588)4198006-2 gnd China (DE-588)4009937-4 gnd Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | Russia / Foreign relations / China China / Foreign relations / China China / Description and travel China Russia Tientsin Russland |
| id | DE-604.BV047467232 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:08:26Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:12:57Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1007674-8 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032868919 |
| oclc_num | 1269388444 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 351 Seiten Illustrationen 22 cm |
| psigel | BSB_NED_20210930 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | IV RAN |
| record_format | marc |
| series | Učënye zapiski otdela Kitaja |
| series2 | Učënye zapiski otdela Kitaja |
| spelling | 880-05 "Echali my sjuda s dobrymi celjami" russko-kitajskie peregovory v Tjanʹczine : (po dnevnikam archimandrita Palladija (Kafarova) i barona F.R. Osten-Sakena, 1857-1858 gg.) A.M. Kulikov ; Institut vostokovedenija 880-06 Moskva IV RAN 2020 351 Seiten Illustrationen 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-07 Učënye zapiski otdela Kitaja vyp. 38 Annotiertes Personenverzeichnis Seiten 327-339 Text russisch Kyrillische Schrift Osten-Saken, Fëdor Romanovich / 1832-1916 / Travel / China Osten-Saken, Fëdor Romanovich / 1832-1916 / Diaries Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 / Travel / China Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 / Diaries Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 fast Osten-Saken, Fedor Romanovič 1832-1916 (DE-588)108972577 gnd rswk-swf Kafarov, Petr Ivanovič 1817-1878 (DE-588)122237862 gnd rswk-swf Geschichte 1857-1858 gnd rswk-swf Diplomatic and consular service, Russian / China History (General) International relations Diplomatic and consular service, Russian fast Diplomatic relations fast Travel fast Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd rswk-swf Russia / Foreign relations / China China / Foreign relations / China China / Description and travel China fast Russia fast Tientsin (DE-588)4198006-2 gnd rswk-swf China (DE-588)4009937-4 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf (DE-588)4058900-6 Tagebuch 1857-1858 gnd-content (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Kafarov, Petr Ivanovič 1817-1878 (DE-588)122237862 p Osten-Saken, Fedor Romanovič 1832-1916 (DE-588)108972577 p DE-604 China (DE-588)4009937-4 g Russland (DE-588)4076899-5 g Diplomatie (DE-588)4012402-2 s Tientsin (DE-588)4198006-2 g Geschichte 1857-1858 z 880-01 Kulikov, Andrej Michajlovič 1987- (DE-588)115853082X aut 880-02 Kafarov, Petr Ivanovič 1817-1878 (DE-588)122237862 aut 880-03 Osten-Saken, Fedor Romanovič 1832-1916 (DE-588)108972577 aut 880-04 Institut vostokovedenija (Moskau) (DE-588)1007674-8 isb Učënye zapiski otdela Kitaja vyp. 38 (DE-604)BV041919580 38 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032868919&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032868919&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 700-01/(N Куликов, Андрей Михайлович aut 700-02/(N Кафаров, Петр Иванович aut 700-03/(N Остен-Сакен, Федор Романович aut 710-04/(N Институт востоковедения 4isb 245-05/(N "Ехали мы сюда с добрыми целями" русско-китайские переговоры в Тяньцзине : (по дневникам архимандрита Палладия (Кафарова) и барона Ф.Р. Остен-Сакена, 1857-1858 гг.) А.М. Куликов ; Институт востоковедения 264-06/(N Москва ИВ РАН 2020 490-07/(N Учёные записки отдела Китая |
| spellingShingle | Kulikov, Andrej Michajlovič 1987- Kafarov, Petr Ivanovič 1817-1878 Osten-Saken, Fedor Romanovič 1832-1916 "Echali my sjuda s dobrymi celjami" russko-kitajskie peregovory v Tjanʹczine : (po dnevnikam archimandrita Palladija (Kafarova) i barona F.R. Osten-Sakena, 1857-1858 gg.) Učënye zapiski otdela Kitaja Osten-Saken, Fëdor Romanovich / 1832-1916 / Travel / China Osten-Saken, Fëdor Romanovich / 1832-1916 / Diaries Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 / Travel / China Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 / Diaries Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 fast Osten-Saken, Fedor Romanovič 1832-1916 (DE-588)108972577 gnd Kafarov, Petr Ivanovič 1817-1878 (DE-588)122237862 gnd Diplomatic and consular service, Russian / China History (General) International relations Diplomatic and consular service, Russian fast Diplomatic relations fast Travel fast Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)108972577 (DE-588)122237862 (DE-588)4012402-2 (DE-588)4198006-2 (DE-588)4009937-4 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4058900-6 (DE-588)4136710-8 |
| title | "Echali my sjuda s dobrymi celjami" russko-kitajskie peregovory v Tjanʹczine : (po dnevnikam archimandrita Palladija (Kafarova) i barona F.R. Osten-Sakena, 1857-1858 gg.) |
| title_auth | "Echali my sjuda s dobrymi celjami" russko-kitajskie peregovory v Tjanʹczine : (po dnevnikam archimandrita Palladija (Kafarova) i barona F.R. Osten-Sakena, 1857-1858 gg.) |
| title_exact_search | "Echali my sjuda s dobrymi celjami" russko-kitajskie peregovory v Tjanʹczine : (po dnevnikam archimandrita Palladija (Kafarova) i barona F.R. Osten-Sakena, 1857-1858 gg.) |
| title_exact_search_txtP | "Echali my sjuda s dobrymi celjami" russko-kitajskie peregovory v Tjanʹczine : (po dnevnikam archimandrita Palladija (Kafarova) i barona F.R. Osten-Sakena, 1857-1858 gg.) |
| title_full | "Echali my sjuda s dobrymi celjami" russko-kitajskie peregovory v Tjanʹczine : (po dnevnikam archimandrita Palladija (Kafarova) i barona F.R. Osten-Sakena, 1857-1858 gg.) A.M. Kulikov ; Institut vostokovedenija |
| title_fullStr | "Echali my sjuda s dobrymi celjami" russko-kitajskie peregovory v Tjanʹczine : (po dnevnikam archimandrita Palladija (Kafarova) i barona F.R. Osten-Sakena, 1857-1858 gg.) A.M. Kulikov ; Institut vostokovedenija |
| title_full_unstemmed | "Echali my sjuda s dobrymi celjami" russko-kitajskie peregovory v Tjanʹczine : (po dnevnikam archimandrita Palladija (Kafarova) i barona F.R. Osten-Sakena, 1857-1858 gg.) A.M. Kulikov ; Institut vostokovedenija |
| title_short | "Echali my sjuda s dobrymi celjami" |
| title_sort | echali my sjuda s dobrymi celjami russko kitajskie peregovory v tjanʹczine po dnevnikam archimandrita palladija kafarova i barona f r osten sakena 1857 1858 gg |
| title_sub | russko-kitajskie peregovory v Tjanʹczine : (po dnevnikam archimandrita Palladija (Kafarova) i barona F.R. Osten-Sakena, 1857-1858 gg.) |
| topic | Osten-Saken, Fëdor Romanovich / 1832-1916 / Travel / China Osten-Saken, Fëdor Romanovich / 1832-1916 / Diaries Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 / Travel / China Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 / Diaries Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 fast Osten-Saken, Fedor Romanovič 1832-1916 (DE-588)108972577 gnd Kafarov, Petr Ivanovič 1817-1878 (DE-588)122237862 gnd Diplomatic and consular service, Russian / China History (General) International relations Diplomatic and consular service, Russian fast Diplomatic relations fast Travel fast Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd |
| topic_facet | Osten-Saken, Fëdor Romanovich / 1832-1916 / Travel / China Osten-Saken, Fëdor Romanovich / 1832-1916 / Diaries Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 / Travel / China Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 / Diaries Kafarov, Palladīĭ / 1817-1878 Osten-Saken, Fedor Romanovič 1832-1916 Kafarov, Petr Ivanovič 1817-1878 Diplomatic and consular service, Russian / China History (General) International relations Diplomatic and consular service, Russian Diplomatic relations Travel Diplomatie Russia / Foreign relations / China China / Foreign relations / China China / Description and travel China Russia Tientsin Russland Tagebuch 1857-1858 Kommentar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032868919&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032868919&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV041919580 |
| work_keys_str_mv | AT kulikovandrejmichajlovic echalimysjudasdobrymiceljamirusskokitajskieperegovoryvtjanʹczinepodnevnikamarchimandritapalladijakafarovaibaronafrostensakena18571858gg AT kafarovpetrivanovic echalimysjudasdobrymiceljamirusskokitajskieperegovoryvtjanʹczinepodnevnikamarchimandritapalladijakafarovaibaronafrostensakena18571858gg AT ostensakenfedorromanovic echalimysjudasdobrymiceljamirusskokitajskieperegovoryvtjanʹczinepodnevnikamarchimandritapalladijakafarovaibaronafrostensakena18571858gg AT institutvostokovedenijamoskau echalimysjudasdobrymiceljamirusskokitajskieperegovoryvtjanʹczinepodnevnikamarchimandritapalladijakafarovaibaronafrostensakena18571858gg |