Memoria del olvido: poetas del exilio republicano español de 1939
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Madrid
Visor Libros
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Colección Visor de poesía
1120 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Anthology of already publ. poems |
| Beschreibung: | 1044 Seiten |
| ISBN: | 9788498954203 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047459535 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211209 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 210909s2020 gw |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788498954203 |9 978-84-9895-420-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1257306973 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1759354236 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-384 | ||
| 050 | 0 | |a PQ | |
| 082 | 0 | |a 861 | |
| 084 | |a IP 3100 |0 (DE-625)61971: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a López García, José-Ramón |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)1053733178 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Memoria del olvido |b poetas del exilio republicano español de 1939 |c José-Ramón López García |
| 264 | 1 | |a Madrid |b Visor Libros |c [2020] | |
| 300 | |a 1044 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Colección Visor de poesía |v 1120 | |
| 500 | |a Anthology of already publ. poems | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 830 | 0 | |a Colección Visor de poesía |v 1120 |w (DE-604)BV000004727 |9 1120 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032861327&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032861327&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032861327 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804182764175491072 |
|---|---|
| adam_text | ÍNDICE Introducción. Las formas de la memoria: historia y poesía del exilio republicano español de 1939 .......... 9 I. RETIRADA, CAMPOS, TRAVESÍAS Antonio Machado. [Estos días azules y este sol de la infancia]...................................................................... Juan Ramón Jiménez. Réquiem de vivos y muertos.......... Jorge Guillen. (1938-1968)............................................ Luis Cernuda. Guerra y paz............................................ José María Quiroga Plá. La víspera del entrar en el destierro .............................................................. Pedro Garfias. Cruzando la frontera................................ Anónimo. ¡Silencio!.......................................................... Miguel Martínez López. Procesiones............................... Gregorio Olivan. Balada de los heridos .......................... Francisco Giner de los Ríos. Primera impresión de destierro................................................................... Antonio Aparicio. Frontera............................................. Aurora Arnáiz Amigo. Recordando ................................. Ernestina de Champourcin. (La Junquera)..................... Ernestina de Champourcin. (LeBoulou) ........................ Ernestina de Champourcin. (Toulouse) .......................... Alfonso Camin. Exodo de la Virgen de Covadonga ......... Rafael Alberti. De los áUmosy los sauces.......................... 125 126 128 129 131 132 133 135 136 141 142 143 144 145 145 147 148 1029
Pedro Garfias. Epitafio a Antonio Machado.................... José Ramón Arana. [Al abrirse aquel cerco de alambradas]................................................................. Enrique Díez-Canedo. La frontera ................................. Alfonso Camin. La madre del poeta................................ Francisco Giner de los Ríos. Collioure, febrero............... Anónimo. Llanto del refugio de Orléans .......................... Anónimo. Tango De Argeles............................................. Juan de Pena. Arena......................................................... José Ramón Arana. [¡Mis brazos...!]............................... José Ramón Arana. [Todo lumbre y azul, azul remoto].... Jacinto Luis Guereña. Friso con ruinas ........................... Manuel García Sesma. Nocturno de Saint-Cyprien......... Joaquín Canosa Donate. Madera.................................... Max Aub. In memoriam .................................................. Max Aub. Ya lo dice el refrán............................................ Max Aub. Desierto (L) ...................................................... Arturo Serrano Plaja. Campo de concentración............... Joaquín Canosa Donate. Tres líneas................................ Celso Amieva. Arenosis..................................................... Juan Rejano. Escrito en la arena....................................... Efrén Hermida. Hay también los destinos........................ Melitón Bustamante Ortiz. Campos............................... Manuel Burgos Manella. Larga noche sombría............... Jorge
Semprún. El sueño antiguo..................................... León Felipe. Auschwitz .................................................... Juan Ramón Jiménez. Mar sin mar................................ Juan Ramón Jiménez. La ola de mi pozo......................... Ernestina de Champourcin. (Saint Nazaire) ................. Aurora Arnáiz Amigo. [¡Barcos!, barcos de papel]............ Miguel Pizarra. [Flecha sin blanco]................................. 1030 150 151 153 155 162 163 165 168 171 172 173 175 178 179 179 182 184 185 187 192 199 201 204 205 207 210 212 214 216 217
Eleazar Huerta. Viaje......................................................... Eleazar Eluerta. En elAtlàntico......................................... Arturo Serrano Plaja. [Te vas quedando atrás, España, entera] .............................................................. Juan Gil-Albert. Los viajeros.............................................. Francisco García Lorca. Barco........................................... Rafael Alberti. /.................................................................. Rafael Alberti. VII.............................................................. Rafael Alberti. ZA................................................................ Anónimo. A los camaradas que quedaron en elfiierte de Collioure.................................................................... Pedro Garfias. Entre España y México .............................. 218 218 220 222 224 226 228 229 234 237 II. LA GUERRA NO HA TERMINADO Juan Ramón Jiménez. El más fiel...................................... León Felipe. Reparto.......................................................... León Felipe. Allí no hay nadie ya...................................... Rafael Alberti. De los áUmosy los sauces........................... Rafael Alberti. Sonetos corporales ...................................... Rafael Alberti. Toro en el mar............................................ Arturo Serrano Plaja. La libertad ofendida....................... José María Quiroga Plá. Nocturno del desterrado............ José María Quiroga Plá. «Viva España»........................... Luis Cernuda. EUgía
española [II].................................... Luis Cernuda. Impresión de destierro ................................ Luis Cernuda. Un español habև de su tierra ................... Pedro Garfias. /.................................................................. Pedro Garfias. II................................................................. Pedro Garfias. V7................................................................ Pedro Garfias. Intermedio: noche con estrellas .................. 241 243 244 247 248 249 250 256 257 258 260 262 264 265 266 267 1031
Pedro Garfias. XVII........................................................... 268 Pedro Garfias. XX............................................................... 269 Adolfo Sánchez Vázquez. Elegía a una tarde de julio...... 271 MaxAub. España, Prometeo .............................................. 275 Lorenzo Varela. Torres de amor......................................... 278 Lorenzo Varela. ...Yyo sueño ............................................ 279 Angel Lázaro. España......................................................... 281 Lorenzo Varela. Dueh en tres cantos por la muerte de Miguel Hernández....................................................... 283 Jorge Guillen. Tarde mayor................................................ 290 Pedro Salinas. Cero ............................................................ 292 Juan Gil-Albert. El linaje de Edipo ................................... 300 José Rivas Panedas. Hoy España está aquí........................ 303 José Rivas Panedas. ¡Pero vendrá la hora!.......................... 304 Lorenzo Varela. Ofrenda a los franceses............................. 306 Alejandro Finisterre. Arado. Estiércol............................... 308 Antonio Aparicio. Narvik................................................. 309 María Enciso. Canción de los guerrilleros.......................... 311 Jacinto Luis Guereña. Nueva vida.................................... 313 Juan Miguel Romà. Romance del teniente coronel José Vitini ....................................................................... 315 Juan Rejano.
V................................................................... 318 José Garda Pradas. Guerrilleros.......................................... 321 Pedro Garfias. Encima de և loma un guerrillero.............. 322 Luis Cernuda. Ser de Sansueña......................................... 324 Rafael Alberti. Retornos de un poeta asesinado ................. 326 Marina Romero. Caín ....................................................... 328 Adolfo Sánchez Vázquez. Yo sé esperar............................. 329 Frandsco Giner de los Ríos. Con mi muerte otra vez ........................... 330 Juan Chabás. Toro de sangre .............................................. 332 1032
Arturo Serrano Plaja. Lo que le sobra a la sepultura. Muertos desconocidos y españoles vivos de hambre ...... Jorge Guillen. Potencia de Pérez ...................................... Jorge Guillen. Ruinas con miedo...................................... Jorge Guillen. Los hijos .................................................... Celso Amieva. El grupo Manouchian.............................. Luis Cernuda. Díptico español......................................... Luis Cernuda. 1936 ........................................................ Rafael Alberti. Condena................................................... Lorenzo Varela. Nochebuena española............................. José Bergamín. Vana-gloria militar................................. Luis Alberto Quesada. El cadáver caudillo..................... Antonio Aparicio. Ocaña................................................. Antonio Aparicio. Años de paz........................................ Eugenio F. Granell. Epitafio del miliciano de Serós ......... Francisco García Lorca. Sangre ciega, grito vivo ............. Luis Alberto Quesada. La despedida............................... Rafael Dieste. A los amigos muertos................................. 333 340 346 347 348 352 355 358 360 362 363 365 366 367 369 370 372 III. OTRAS ORILLAS Juan Ramón Jiménez. Pinar de և eternidad.................. Luis Cernuda. Gaviotas en los parques ............................ Rafael Alberti. Se equivocó la paloma.............................. Rafael Alberti. Duras, ևտ tierras ajenas ........................... Emilio Prados. Vuelta a
México....................................... Baltasar Miró. Pregón....................................................... Marina Romero. Si supieras inglés .................................. Juan Gil-Albert. Las lilas.................................................. Juan Gil-Albert. A México............................................... Concha Méndez. [Todo, menos venir para acabarse]...... 377 379 380 381 383 386 388 390 392 395 1033
José Moreno Villa. Nos trajeron las ondas......................... Enrique Díez-Canedo. El nombre .................................... Jorge Guillen. Como en la noche mortal........................... Jorge Guillen. Vida urbana............................................... Arturo Serrano Plaja. La tierra que me ampara y que me ofrece ............................................................... Pedro Salinas. Variación ХГѴ............................................. Emilio Prados. Dormido en la yerba ................................. José María Quiroga Plá. Tarde de marzo junto al Sena ... María Enciso. Madre América ........................................... Antonio Aparicio. Fábula del Pez y la Estrella................. Luis Cernuda. Quetzalcóatl............................................... Francisco Giner de los Ríos. Atardecer en Monte Albán .. Francisco Giner de los Ríos. Rincón de San Francisco .... Pedro Salinas. Nocturno de los avisos................................. Pedro Salinas. Pasajero en museo....................................... Juan Rejano. Espejo ciego.................................................... José Herrera Petere. A México ........................................... Pedro Garfias. Versos al mar de Veracruz .......................... Bernardo Clariana. No me recuerdes aquí......................... Luis Cernuda. El indio....................................................... Luis Cernuda. Centro del hombre..................................... Francisco Giner de los Ríos. Great Portland Place ......... José Antonio Balbontín. Parecía el
Guadaկuivir........... José Herrera Petere. Poetas en Ginebra............................. José María Quiroga Plá. ¡Hotel de la emigración.............. Juan Chabás. Árbol de ti nacido........................................ Jorge Guillen. Dafne a medias ......................................... Luis Cernuda. Retrato de poeta.......................................... Rafael Alberti. Canción china en China........................... Julio Mateu. Dos patrias..................................................... 1034 395 402 403 405 406 407 410 413 414 417 419 424 425 426 431 439 444 445 448 454 455 457 458 461 463 464 465 467 471 473
Eloy Vaquero. Nicho en la azuda..................................... MaxAub. Volcanes........................................................... Max Aub. Tiempo de tortillas........................................... César M. Arconada. A Alberto, en Moscú, 1960............. Juan Rejano. El nombre.................................................... Luis Cernuda. Birds in the night...................................... Alfonso Vidal y Planas. El tatuaje de Harlem................. León Felipe. Elgran Cambalache .................................... Rafael Alberti. Lo que dejé por ti...................................... Rafael Alberti. Si proibisce di buttare immondezze.......... Ana María Martínez Sagi. Rue du Chat qui Pêche.......... Gabriel Garcia Narezo. Palabras de amor con el nombre de Mexico ............................................. Luis Amado Blanco. La llegada....................................... Jorge Guillen. [Esos negros furiosos, destructores]............. Juan Rejano. Esos pies........................................................ Rosa Chacel. Belleza en Nueva York................................ Ernestina de Champourcin. (Veracruz,primera noche) .... Ernestina de Champourcin. (Mercado) .......................... José Herrera Petere. A և muerte de la «Jeune Poésie» ..... Luis Gabriel Portillo. Mi española en Londres ................ Rosa Chacel. Las orquídeas.............................................. 475 476 476 478 479 480 483 484 486 487 488 489 491 493 494 496 498 499 501 503 504 IV. PATRIA Y AUSENCIA Juan Ramón Jiménez. País súbito
.................................... Juan Ramón Jiménez. Los pájaros de yo sé dónde............ Enrique Díez-Canedo. El desterrado............................... Juan Ramón Jiménez. Con ella y el cardenal.................. León Felipe. El lUnto es nuestro....................................... Concha Méndez. Ausencia.............................................. 509 509 512 515 517 519 1035
Ramón Gaya. A mis amigos............................................. Luis Cernuda. Jardín antiguo.......................................... Luis Cernuda. El ruiseñor sobre la piedra ........................ Emilio Prados. Quisiera estar por donde anduve ............. José Moreno Villa. Tu tierra............................................ Lorenzo Varela. Destierro ................................................ María Enciso. Ese campo de España ................................ León Felipe. Biografia, poesía y destino............................ León Felipe. Ahora definiré la Hispanidad..................... León Felipe. Diré algo más de mi patria.......................... Juan Rejano. Mar íntimo ................................................. Bernardo Clariana. Algunos datos para la historia........... Emilio Prados. Cuando era primavera en España............ Rafael Alberti. Arión........................................................ Max Aub. ¿Dónde estás España?....................................... Juan José Domenchina. 18 de diciembre ........................ Concha Méndez. Para que yo me sienta desterrada......... Manuel Altolaguirre. Hacia ayer..................................... Juan Gil-Albert. A las hierbas de España ........................ Juan Rejano. El Genil...................................................... Rafael Alberti. Goya......................................................... Ángel Lázaro. El padre..................................................... José María Quiroga Plá. Desterrado................................ Arturo Serrano Plaja.
Galope de և suerte ........................ Emilio Prados. Rincón de և sangre................................. Manuel Altolaguirre. Por un río, hacia España............... Arturo Serrano Plaja. La cita........................................... Luis Cernuda. Tierra nativa............................................ Luis Cernuda. La familia................................................. María Zambrano. [¿Mi alma o un lucero?]..................... Bernabé Herrero. On 1և de la Nivellä............................. 1036 520 521 522 527 528 531 533 535 536 537 539 541 546 549 550 551 552 553 554 556 558 562 563 564 566 567 570 575 576 580 581
Rafael Alberti. 1917.......................................................... Pedro Salinas. Todo más claro ............................................ Rafael Alberti. Coplas de Juan Tanadero por los que mueren desterrados ................................................. José Moreno Villa. Aquí estoy............................................ Juan José Domenchina. ¡El aire azul de Madridi............ José María Quiroga Plá. A mi hermano Pedro................. Juan José Domenchina. El éxodo...................................... Juan José Domenchina. Las raíces .................................... Jorge Guillen. Luz natal..................................................... José Herrera Petere. El viaje secreto................................... José Ramón Arana. Si queda algo de mí........................... Marina Romero. A Pedro Salinas...................................... Rafael Alberti. Canción VIII ............................................. Rafael Alberti. Canción XXII............................................. Rafael Alberti. Canción VII............................................... José María Quiroga Plá. Vivir en una frontera ................ Juan Chabás. Canto a mi soledad...................................... Arturo Serrano Plaja. Ventokra ........................................ José Herrera Petere. Hacia el Sur se fue el domingo......... Rafael Alberti. Retornos de Chopin a través de unas manos ya idas.................................................... Rafael Alberti. Retornos del amor recién aparecido .......... Gabriel García Narezo. La plaza,
azafranada por luces amarillas......................................................... Emilio Prados. Tres canciones............................................. Juan José Domenchina. [Árboles, prados, yerbas con rocío...]........................................................ Ramón J. Sender. Las horas interiores (amarillas) ........... Jorge Guillen. Del trascurso............................................... Manuel Altolaguirre. Luzy sombra................................... 582 588 597 599 601 603 604 605 606 619 621 623 626 627 628 629 630 633 635 638 639 641 642 644 645 649 650 1037
José Moreno Villa. Carta de un desterrado ..................... José Moreno Villa. Agua del destierro.............................. Rafael Alberti. Han descuajado un árbol......................... Pascual Ріа y Beltrán. A la sombra del Avila................... Juan Rejano. Elegía desde un cuadro de Antonio Rodríguez Luna........................................................... Adolfo Sánchez Vázquez. [Ser un río de amor que se derrama] .................................................................. Miguel Pizarra. Nómada.................................................. Luis Cernuda. A sus paisanos........................................... Max Aub. Max Aub......................................................... Arturo Cuadrado. Coraje ................................................ Antonio Otero Seco. Dejadme........................................ Jorge Guillen. Unos amigos ............................................. José Bergantín. [Son los ecos de un mar lejano]............... Ernestina de Champourcin. (Panteón español)............... José Alameda. Soneto del soldado ..................................... Ernestina de Champourcin. Luz en la memoria............. Francisco García Lorca. De pronto ................................. Marina Romero. Si esta, la soledad, es transitoria ........... 651 653 654 655 657 661 662 663 666 668 670 672 675 676 677 678 680 681 V. LOS DIOSES EN EL EXILIO León Felipe. ¿Dónde está DiosÌ........................................ Luis Cernuda. Cementerio en la ciudad.......................... Luis Cernuda. La adoración de los magos
........................ Ramón Gaya. A Dios....................................................... Juan Gil-Albert. Imprecación a una divinidad hostil....... Juan Ramón Jiménez. Espacio......................................... José Moreno Villa. Oscuridad y fe.................................... León Felipe. ¡Que hable otra vez!..................................... 1038 685 688 689 695 696 700 712 713
Manuel Altolaguirre. Angel del tiempo............................ Bernardo Clariana. Una palabra tuya Santo Padre ......... Juan Gil֊Albert. Fuentes de la constancia ........................ Emilio Prados. [Ahora sí que ya os miro]......................... Emilio Prados. Otro amor............................................... Manuel Altolaguirre. Para alcanzar la luz ...................... Juan Ramón Jiménez. La trasparencia, Dios, la trasparencia............................................................. Juan Ramón Jiménez. El nombre conseguido de los nombres ............................................................. Juan Ramón Jiménez. Estoy midiéndome con Dios ......... José Moreno Villa. Canciones a Xochipilli....................... Juan José Domenchina. Oración ..................................... María Zambrano. Pámpano, rosa, ևտ eras....................... José Moreno Villa. Confiisióny bloqueo.......................... María Zambrano. Delirio del incrédulo........................... Juan Ramón Jiménez. Solo guardo un tizo negro ............ Ernestina de Champourcin. Como esa hoja..................... Arturo Cuadrado. Primer sueño de Silvia........................ Pedro Garfias. Oye al árbol.............................................. Manuel Altolaguirre. Copa de luz.................................... Emilio Prados. Cuerpos de un nombre............................. Luis Cernuda. XVI. Un hombre con su amor.................. León Felipe. La palabra ................................................... León Felipe.
Aullidos........................................................ Juan José Domenchina. [Esta espalda de Dios gravita, inmensa]...................................................................... Arturo Serrano Plaja. ¿Y si Dios fuera...?........................ Ernestina de Champourcin. [Porque en toda pobreza] .... Marina Romero. Dame, Señor......................................... León Felipe. El Cristo de Velázquez................................. 715 716 721 723 725 728 729 730 731 734 741 742 746 750 752 753 754 756 757 758 762 764 765 766 767 768 769 770 1039
León Felipe. La Creación ................................................ Arturo Serrano Plaja. Tarjeta de Navidad...................... Mariano Granados. Antidestierro..................................... Joaquín Casalduero. El hombre inventó su abandono..... Rafael Alberti. [Entro, señor, en tus iglesias... dime] ....... Ernestina de Champourcin. [No sé habUr de esas cosas que se han puesto de moda]........................................... Mada Carreño. Lafuente ................................................ Juan Rejano. Teotihuacán................................................. Max Aub. Ali Fakum Nazzar.......................................... José Bergantín. A Cristo crucificado ante el mar.............. 77 լ 773 776 778 780 781 782 784 786 787 VI. LAS PALABRAS DEL REGRESO Juan Ramón Jiménez. Espacio......................................... Francisco Giner de los Ríos. Romancillo de la vuelta..... Luis Amado Blanco. II Añoranza.................................... Angel Lázaro. [Terremotos de pueblos]............................. Concha Méndez. A tu Galicia he de ir............................ Juan José Domenchina. Segunda elegía jubilar............... Antonio Aparicio. Destierro ............................................ Bernardo Clariana. Romance de և vuelta a España ........ León Felipe. Mi regreso .................................................... José Moreno Villa. Hacia la casa dormida....................... Adolfo Sánchez Vázquez. A uno que vuelve ................... Rafael Alberti. Canción delpoeta que no quiere
desesperarse................................................................... José Bergantín. Volver...................................................... Celso Amieva. Retorno..................................................... Emilio Prados. /.............................................................. Emilio Prados. II............................................................. 1040 791 794 796 801 802 804 810 811 814 816 819 820 822 824 825 825
Emilio Prados. III............................................................ Emilio Prados. IV............................................................ Rafael Alberti. El regreso................................................... José Bergamin. Al volver .................................................. Luis Cernuda. Peregrino................................................... Antonio Aparicio. Inválidos ............................................ Antonio Aparicio. Alfin de los años................................ Ernestina de Champourcin. A J. J. que ahora contempla, sin dobr, ese paisaje que amó tanto............................. José Bergamín. Soneto y décima. Caídos de la luna el 22 de julio de 1969................................................. Ana María Martínez Sagi. Amargura.............................. Concha Méndez. España sobre mis hombros................... José Bergamín. [Ahora al leerme estáis tal vez pensando] .. Juan Rejano. [Los lugares, las cosas: todo, acaso, me espera].................................................................... Juan Rejano. La vuelta..................................................... José Bergamín. Arte poética............................................. Josefina Pía. /.................................................................... Josefina Pia. VIII............................................................. Jacinto Luis Guereña. Con idéntica memoria................. Rafael Alberti. Coplas de Juan Panadero sobre elposible regreso........................................................... María Zambrano. Los
ojos de և noche............................. Manuel Andújar. Otra vez prisionero.............................. Rafael Alberti. Denuestos y alabanzas rimadas en mi propio honor...................................................... José Bergamín. [Matáis las voces y los ecos]...................... José Bergamín. [Amigo que no me lee]............................. Manuel Andújar. Nadie y muchos.................................... Manuel Andújar. Al volver.............................................. 826 827 828 831 832 833 834 837 838 839 841 844 845 846 847 848 848 850 853 856 858 860 870 870 872 873 1041
Ernestina de Champourcin. (Paisaje urbano) ................ Ernestina de Champourcin. (Distancia)......................... Jorge Guillen. [Una agonía muy larga]........................... Jorge Guillen. [Muere el tirano, muere el tiranísimo] ..... Jorge Guillen. [Sucedió] ................................................. Jorge Guillen. [Estalló entonces el acontecimiento] ......... José Alameda. La vuelta del exiliado ............................... Rafael Alberti. [Algunos se complacen en decirme]........... José Bergamín. [Fui peregrino en mi patria]................... Francisco Giner de los Ríos. Exposición del exilio .......... Ernestina de Champourcin. Aún hay calles que existen, que no se han ido nunca .............................................. Rosa Chacel. Retorno....................................................... Jacinto Luis Guereña. (Los manantiales usándose y desiertos).................................................................... 874 875 877 877 878 878 880 881 882 883 886 888 889 VIL EL EXILIO HEREDADO Enrique de Rivas. A la Catedral de León......................... Luis Rius. Destierro (1) .................................................... Manuel Duran. El solitario ............................................. Gabriel Pradal Rodríguez. A España............................... Tomás Segovia. Infancia................................................... Tomás Segovia. Como elprimer día................................ Tomás Segovia. Los jardines de allá................................. Nuria Parés. El
grito......................................................... Nuria Parés. Dicen............................................................. Nuria Parés. Palabras......................................................... Nuria Parés. Apuntes para el retrato de tres guerrilleros .... Aurora de Albornoz. Ya tengo treinta años....................... Martí Soler. La roca......................................................... 1042 893 895 897 899 901 902 903 904 905 907 908 911 914
César Rodríguez Chicharro. España 1961 ...................... José Pascual Buxó. Cuando ese animalpoderoso y amargo......................................................................... José Pascual Buxó. Madre, túya lo sabes .......................... Federico Patán. Dos campos............................................... Manuel Duran. El cementerio ........................................... Manuel Duran. Las piedras............................................... José Pascual Buxó. Porque tú nunca amaste las palabras .. José Miguel García Ascot. Del exilio................................. Tomás Segovia. Aniversario (julio, 1936)......................... Luis Rius. [Tanto como el amor, tu esbelta danza]........... José Miguel García Ascot. Viaje....................................... César Rodríguez Chicharro. TUtelolco............................ Tere Medina. [Leguas, kilómetros, milUs...].................... Aurora Correa. [Alégrate, Mateo]...................................... Carmen Castellote. La guerra y yo.................................... Carmen Castellote. 1941.................................................. Carmen Castellote. Escueև de Tundrija........................... Carlos Blanco Aguinaga. Cuándo y dónde ....................... Teresa Gracia. [Del otro Udo me recibieron con una paUbra excelsa]................................................ Adriana Merino. Ciudad de pájaros negros...................... Angelina Mufiiz-Huberman. Después de և muerte......... Angelina Muñiz-Huberman. Vilano al viento................. Angelina Muñiz-Huberman.
Reconciliación ................... Tomás Segovia. Retorno ..................................................... Tomás Segovia. Ser de intemperie ..................................... César Rodríguez Chicharro. Exilio................................... Luis Rius. Acta de extranjería............................................ Enrique de Rivas. Puente roto............................................ Enrique de Rivas. Paseos .................................................... 915 917 918 920 922 924 925 927 929 930 931 933 934 937 941 942 943 946 948 952 959 961 964 967 968 969 972 973 973 1043
Francisca Perujo. Herencia compartida ............................ 975 Carmen Castellote. Acta de renacimiento......................... 977 José Miguel García Ascot. Dos infancias.......................... 979 Nuria Parés. [¿Cómo será la pena de esta india...] .......... 981 Federico Patán. Nostalgia: 1977 ....................................... 982 Francisca Perujo. Velamos en nostalgia ............................. 983 Enrique De Rivas. Exilio ................................................. 984 Angelina Muñiz-Huberman. Maldición ......................... 985 Gerardo Deniz. Cincuentaina .......................................... 986 Federico Patán. Laberinto ................................................ 988 Tomás Segovia. Meteco...................................................... 989 Angelina Muñiz-Huberman. [Recogí en el abismo de և memoria].............................................................. 990 Tomás Segovia. Guerrillero en paz................................... 999 Enrique De Rivas. Éxodo español (1939)........................ 1001 Federico Patán. El hombre aquel leía .............................. 1002 Gerardo Deniz. Patria ...................................................... 1004 Bibliografía......................................................................... Indice de poetas................................................................. 1044 1015 1025
IA poesía del exilio republicano de 1939 constituye una memoria plural que nos sigue interpelando como parte de una historia pasada, presente y futura. Memoria del olvido acoge entre sus páginas las voces poéticas más consa gradas junto a otras poco o nada conocidas, incluidas algunas anónimas. Voces que, en sus variadas relaciones con la historia, establecen múltiples formas de memoria: testimonial, elegiaca, confesional, nostálgica, amorosa, religiosa, épica, política, poética... Siguiendo básicamente un criterio de ordenación cronológica, los poemas se han distribuido en siete apartados que, lejos de funcionar como compartimentos estancos, dibujan itinerarios transversales de esta diversidad mediante sus inevitables interconexiones de referentes y sentidos: las experiencia de la retirada, el internamiento en los campos de concentración y los viajes hacia nuevos destinos; la compren sión de la Guerra Civil como una memoria nostálgica y doliente; los efectos y visiones de los países de acogida; las figu raciones de la nación perdida; las peculiaridades de los discursos religiosos; los tratamientos dados a los distintos tipos de retorno, tanto imaginarios como reales, y la especial mirada que el conjunto de estas cuestiones recibe por parte de los «niños de la guerra» o «segunda generación».
|
| adam_txt |
ÍNDICE Introducción. Las formas de la memoria: historia y poesía del exilio republicano español de 1939 . 9 I. RETIRADA, CAMPOS, TRAVESÍAS Antonio Machado. [Estos días azules y este sol de la infancia]. Juan Ramón Jiménez. Réquiem de vivos y muertos. Jorge Guillen. (1938-1968). Luis Cernuda. Guerra y paz. José María Quiroga Plá. La víspera del entrar en el destierro . Pedro Garfias. Cruzando la frontera. Anónimo. ¡Silencio!. Miguel Martínez López. Procesiones. Gregorio Olivan. Balada de los heridos . Francisco Giner de los Ríos. Primera impresión de destierro. Antonio Aparicio. Frontera. Aurora Arnáiz Amigo. Recordando . Ernestina de Champourcin. (La Junquera). Ernestina de Champourcin. (LeBoulou) . Ernestina de Champourcin. (Toulouse) . Alfonso Camin. Exodo de la Virgen de Covadonga . Rafael Alberti. De los áUmosy los sauces. 125 126 128 129 131 132 133 135 136 141 142 143 144 145 145 147 148 1029
Pedro Garfias. Epitafio a Antonio Machado. José Ramón Arana. [Al abrirse aquel cerco de alambradas]. Enrique Díez-Canedo. La frontera . Alfonso Camin. La madre del poeta. Francisco Giner de los Ríos. Collioure, febrero. Anónimo. Llanto del refugio de Orléans . Anónimo. Tango De Argeles. Juan de Pena. Arena. José Ramón Arana. [¡Mis brazos.!]. José Ramón Arana. [Todo lumbre y azul, azul remoto]. Jacinto Luis Guereña. Friso con ruinas . Manuel García Sesma. Nocturno de Saint-Cyprien. Joaquín Canosa Donate. Madera. Max Aub. In memoriam . Max Aub. Ya lo dice el refrán. Max Aub. Desierto (L) . Arturo Serrano Plaja. Campo de concentración. Joaquín Canosa Donate. Tres líneas. Celso Amieva. Arenosis. Juan Rejano. Escrito en la arena. Efrén Hermida. Hay también los destinos. Melitón Bustamante Ortiz. Campos. Manuel Burgos Manella. Larga noche sombría. Jorge
Semprún. El sueño antiguo. León Felipe. Auschwitz . Juan Ramón Jiménez. Mar sin mar. Juan Ramón Jiménez. La ola de mi pozo. Ernestina de Champourcin. (Saint Nazaire) . Aurora Arnáiz Amigo. [¡Barcos!, barcos de papel]. Miguel Pizarra. [Flecha sin blanco]. 1030 150 151 153 155 162 163 165 168 171 172 173 175 178 179 179 182 184 185 187 192 199 201 204 205 207 210 212 214 216 217
Eleazar Huerta. Viaje. Eleazar Eluerta. En elAtlàntico. Arturo Serrano Plaja. [Te vas quedando atrás, España, entera] . Juan Gil-Albert. Los viajeros. Francisco García Lorca. Barco. Rafael Alberti. /. Rafael Alberti. VII. Rafael Alberti. ZA. Anónimo. A los camaradas que quedaron en elfiierte de Collioure. Pedro Garfias. Entre España y México . 218 218 220 222 224 226 228 229 234 237 II. LA GUERRA NO HA TERMINADO Juan Ramón Jiménez. El más fiel. León Felipe. Reparto. León Felipe. Allí no hay nadie ya. Rafael Alberti. De los áUmosy los sauces. Rafael Alberti. Sonetos corporales . Rafael Alberti. Toro en el mar. Arturo Serrano Plaja. La libertad ofendida. José María Quiroga Plá. Nocturno del desterrado. José María Quiroga Plá. «Viva España». Luis Cernuda. EUgía
española [II]. Luis Cernuda. Impresión de destierro . Luis Cernuda. Un español habև de su tierra . Pedro Garfias. /. Pedro Garfias. II. Pedro Garfias. V7. Pedro Garfias. Intermedio: noche con estrellas . 241 243 244 247 248 249 250 256 257 258 260 262 264 265 266 267 1031
Pedro Garfias. XVII. 268 Pedro Garfias. XX. 269 Adolfo Sánchez Vázquez. Elegía a una tarde de julio. 271 MaxAub. España, Prometeo . 275 Lorenzo Varela. Torres de amor. 278 Lorenzo Varela. .Yyo sueño . 279 Angel Lázaro. España. 281 Lorenzo Varela. Dueh en tres cantos por la muerte de Miguel Hernández. 283 Jorge Guillen. Tarde mayor. 290 Pedro Salinas. Cero . 292 Juan Gil-Albert. El linaje de Edipo . 300 José Rivas Panedas. Hoy España está aquí. 303 José Rivas Panedas. ¡Pero vendrá la hora!. 304 Lorenzo Varela. Ofrenda a los franceses. 306 Alejandro Finisterre. Arado. Estiércol. 308 Antonio Aparicio. Narvik. 309 María Enciso. Canción de los guerrilleros. 311 Jacinto Luis Guereña. Nueva vida. 313 Juan Miguel Romà. Romance del teniente coronel José Vitini . 315 Juan Rejano.
V. 318 José Garda Pradas. Guerrilleros. 321 Pedro Garfias. Encima de և loma un guerrillero. 322 Luis Cernuda. Ser de Sansueña. 324 Rafael Alberti. Retornos de un poeta asesinado . 326 Marina Romero. Caín . 328 Adolfo Sánchez Vázquez. Yo sé esperar. 329 Frandsco Giner de los Ríos. Con mi muerte otra vez . 330 Juan Chabás. Toro de sangre . 332 1032
Arturo Serrano Plaja. Lo que le sobra a la sepultura. Muertos desconocidos y españoles vivos de hambre . Jorge Guillen. Potencia de Pérez . Jorge Guillen. Ruinas con miedo. Jorge Guillen. Los hijos . Celso Amieva. El grupo Manouchian. Luis Cernuda. Díptico español. Luis Cernuda. 1936 . Rafael Alberti. Condena. Lorenzo Varela. Nochebuena española. José Bergamín. Vana-gloria militar. Luis Alberto Quesada. El cadáver caudillo. Antonio Aparicio. Ocaña. Antonio Aparicio. Años de paz. Eugenio F. Granell. Epitafio del miliciano de Serós . Francisco García Lorca. Sangre ciega, grito vivo . Luis Alberto Quesada. La despedida. Rafael Dieste. A los amigos muertos. 333 340 346 347 348 352 355 358 360 362 363 365 366 367 369 370 372 III. OTRAS ORILLAS Juan Ramón Jiménez. Pinar de և eternidad. Luis Cernuda. Gaviotas en los parques . Rafael Alberti. Se equivocó la paloma. Rafael Alberti. Duras, ևտ tierras ajenas . Emilio Prados. Vuelta a
México. Baltasar Miró. Pregón. Marina Romero. Si supieras inglés . Juan Gil-Albert. Las lilas. Juan Gil-Albert. A México. Concha Méndez. [Todo, menos venir para acabarse]. 377 379 380 381 383 386 388 390 392 395 1033
José Moreno Villa. Nos trajeron las ondas. Enrique Díez-Canedo. El nombre . Jorge Guillen. Como en la noche mortal. Jorge Guillen. Vida urbana. Arturo Serrano Plaja. La tierra que me ampara y que me ofrece . Pedro Salinas. Variación ХГѴ. Emilio Prados. Dormido en la yerba . José María Quiroga Plá. Tarde de marzo junto al Sena . María Enciso. Madre América . Antonio Aparicio. Fábula del Pez y la Estrella. Luis Cernuda. Quetzalcóatl. Francisco Giner de los Ríos. Atardecer en Monte Albán . Francisco Giner de los Ríos. Rincón de San Francisco . Pedro Salinas. Nocturno de los avisos. Pedro Salinas. Pasajero en museo. Juan Rejano. Espejo ciego. José Herrera Petere. A México . Pedro Garfias. Versos al mar de Veracruz . Bernardo Clariana. No me recuerdes aquí. Luis Cernuda. El indio. Luis Cernuda. Centro del hombre. Francisco Giner de los Ríos. Great Portland Place . José Antonio Balbontín. Parecía el
Guadaկuivir. José Herrera Petere. Poetas en Ginebra. José María Quiroga Plá. ¡Hotel de la emigración. Juan Chabás. Árbol de ti nacido. Jorge Guillen. Dafne a medias . Luis Cernuda. Retrato de poeta. Rafael Alberti. Canción china en China. Julio Mateu. Dos patrias. 1034 395 402 403 405 406 407 410 413 414 417 419 424 425 426 431 439 444 445 448 454 455 457 458 461 463 464 465 467 471 473
Eloy Vaquero. Nicho en la azuda. MaxAub. Volcanes. Max Aub. Tiempo de tortillas. César M. Arconada. A Alberto, en Moscú, 1960. Juan Rejano. El nombre. Luis Cernuda. Birds in the night. Alfonso Vidal y Planas. El tatuaje de Harlem. León Felipe. Elgran Cambalache . Rafael Alberti. Lo que dejé por ti. Rafael Alberti. Si proibisce di buttare immondezze. Ana María Martínez Sagi. Rue du Chat qui Pêche. Gabriel Garcia Narezo. Palabras de amor con el nombre de Mexico . Luis Amado Blanco. La llegada. Jorge Guillen. [Esos negros furiosos, destructores]. Juan Rejano. Esos pies. Rosa Chacel. Belleza en Nueva York. Ernestina de Champourcin. (Veracruz,primera noche) . Ernestina de Champourcin. (Mercado) . José Herrera Petere. A և muerte de la «Jeune Poésie» . Luis Gabriel Portillo. Mi española en Londres . Rosa Chacel. Las orquídeas. 475 476 476 478 479 480 483 484 486 487 488 489 491 493 494 496 498 499 501 503 504 IV. PATRIA Y AUSENCIA Juan Ramón Jiménez. País súbito
. Juan Ramón Jiménez. Los pájaros de yo sé dónde. Enrique Díez-Canedo. El desterrado. Juan Ramón Jiménez. Con ella y el cardenal. León Felipe. El lUnto es nuestro. Concha Méndez. Ausencia. 509 509 512 515 517 519 1035
Ramón Gaya. A mis amigos. Luis Cernuda. Jardín antiguo. Luis Cernuda. El ruiseñor sobre la piedra . Emilio Prados. Quisiera estar por donde anduve . José Moreno Villa. Tu tierra. Lorenzo Varela. Destierro . María Enciso. Ese campo de España . León Felipe. Biografia, poesía y destino. León Felipe. Ahora definiré la Hispanidad. León Felipe. Diré algo más de mi patria. Juan Rejano. Mar íntimo . Bernardo Clariana. Algunos datos para la historia. Emilio Prados. Cuando era primavera en España. Rafael Alberti. Arión. Max Aub. ¿Dónde estás España?. Juan José Domenchina. 18 de diciembre . Concha Méndez. Para que yo me sienta desterrada. Manuel Altolaguirre. Hacia ayer. Juan Gil-Albert. A las hierbas de España . Juan Rejano. El Genil. Rafael Alberti. Goya. Ángel Lázaro. El padre. José María Quiroga Plá. Desterrado. Arturo Serrano Plaja.
Galope de և suerte . Emilio Prados. Rincón de և sangre. Manuel Altolaguirre. Por un río, hacia España. Arturo Serrano Plaja. La cita. Luis Cernuda. Tierra nativa. Luis Cernuda. La familia. María Zambrano. [¿Mi alma o un lucero?]. Bernabé Herrero. On'1և de la Nivellä. 1036 520 521 522 527 528 531 533 535 536 537 539 541 546 549 550 551 552 553 554 556 558 562 563 564 566 567 570 575 576 580 581
Rafael Alberti. 1917. Pedro Salinas. Todo más claro . Rafael Alberti. Coplas de Juan Tanadero por los que mueren desterrados . José Moreno Villa. Aquí estoy. Juan José Domenchina. ¡El aire azul de Madridi. José María Quiroga Plá. A mi hermano Pedro. Juan José Domenchina. El éxodo. Juan José Domenchina. Las raíces . Jorge Guillen. Luz natal. José Herrera Petere. El viaje secreto. José Ramón Arana. Si queda algo de mí. Marina Romero. A Pedro Salinas. Rafael Alberti. Canción VIII . Rafael Alberti. Canción XXII. Rafael Alberti. Canción VII. José María Quiroga Plá. Vivir en una frontera . Juan Chabás. Canto a mi soledad. Arturo Serrano Plaja. Ventokra . José Herrera Petere. Hacia el Sur se fue el domingo. Rafael Alberti. Retornos de Chopin a través de unas manos ya idas. Rafael Alberti. Retornos del amor recién aparecido . Gabriel García Narezo. La plaza,
azafranada por luces amarillas. Emilio Prados. Tres canciones. Juan José Domenchina. [Árboles, prados, yerbas con rocío.]. Ramón J. Sender. Las horas interiores (amarillas) . Jorge Guillen. Del trascurso. Manuel Altolaguirre. Luzy sombra. 582 588 597 599 601 603 604 605 606 619 621 623 626 627 628 629 630 633 635 638 639 641 642 644 645 649 650 1037
José Moreno Villa. Carta de un desterrado . José Moreno Villa. Agua del destierro. Rafael Alberti. Han descuajado un árbol. Pascual Ріа y Beltrán. A la sombra del Avila. Juan Rejano. Elegía desde un cuadro de Antonio Rodríguez Luna. Adolfo Sánchez Vázquez. [Ser un río de amor que se derrama] . Miguel Pizarra. Nómada. Luis Cernuda. A sus paisanos. Max Aub. Max Aub. Arturo Cuadrado. Coraje . Antonio Otero Seco. Dejadme. Jorge Guillen. Unos amigos . José Bergantín. [Son los ecos de un mar lejano]. Ernestina de Champourcin. (Panteón español). José Alameda. Soneto del soldado . Ernestina de Champourcin. Luz en la memoria. Francisco García Lorca. De pronto . Marina Romero. Si esta, la soledad, es transitoria . 651 653 654 655 657 661 662 663 666 668 670 672 675 676 677 678 680 681 V. LOS DIOSES EN EL EXILIO León Felipe. ¿Dónde está DiosÌ. Luis Cernuda. Cementerio en la ciudad. Luis Cernuda. La adoración de los magos
. Ramón Gaya. A Dios. Juan Gil-Albert. Imprecación a una divinidad hostil. Juan Ramón Jiménez. Espacio. José Moreno Villa. Oscuridad y fe. León Felipe. ¡Que hable otra vez!. 1038 685 688 689 695 696 700 712 713
Manuel Altolaguirre. Angel del tiempo. Bernardo Clariana. Una palabra tuya Santo Padre . Juan Gil֊Albert. Fuentes de la constancia . Emilio Prados. [Ahora sí que ya os miro]. Emilio Prados. Otro amor. Manuel Altolaguirre. Para alcanzar la luz . Juan Ramón Jiménez. La trasparencia, Dios, la trasparencia. Juan Ramón Jiménez. El nombre conseguido de los nombres . Juan Ramón Jiménez. Estoy midiéndome con Dios . José Moreno Villa. Canciones a Xochipilli. Juan José Domenchina. Oración . María Zambrano. Pámpano, rosa, ևտ eras. José Moreno Villa. Confiisióny bloqueo. María Zambrano. Delirio del incrédulo. Juan Ramón Jiménez. Solo guardo un tizo negro . Ernestina de Champourcin. Como esa hoja. Arturo Cuadrado. Primer sueño de Silvia. Pedro Garfias. Oye al árbol. Manuel Altolaguirre. Copa de luz. Emilio Prados. Cuerpos de un nombre. Luis Cernuda. XVI. Un hombre con su amor. León Felipe. La palabra . León Felipe.
Aullidos. Juan José Domenchina. [Esta espalda de Dios gravita, inmensa]. Arturo Serrano Plaja. ¿Y si Dios fuera.?. Ernestina de Champourcin. [Porque en toda pobreza] . Marina Romero. Dame, Señor. León Felipe. El Cristo de Velázquez. 715 716 721 723 725 728 729 730 731 734 741 742 746 750 752 753 754 756 757 758 762 764 765 766 767 768 769 770 1039
León Felipe. La Creación . Arturo Serrano Plaja. Tarjeta de Navidad. Mariano Granados. Antidestierro. Joaquín Casalduero. El hombre inventó su abandono. Rafael Alberti. [Entro, señor, en tus iglesias. dime] . Ernestina de Champourcin. [No sé habUr de esas cosas que se han puesto de moda]. Mada Carreño. Lafuente . Juan Rejano. Teotihuacán. Max Aub. Ali Fakum Nazzar. José Bergantín. A Cristo crucificado ante el mar. 77 լ 773 776 778 780 781 782 784 786 787 VI. LAS PALABRAS DEL REGRESO Juan Ramón Jiménez. Espacio. Francisco Giner de los Ríos. Romancillo de la vuelta. Luis Amado Blanco. II Añoranza. Angel Lázaro. [Terremotos de pueblos]. Concha Méndez. A tu Galicia he de ir. Juan José Domenchina. Segunda elegía jubilar. Antonio Aparicio. Destierro . Bernardo Clariana. Romance de և vuelta a España . León Felipe. Mi regreso . José Moreno Villa. Hacia la casa dormida. Adolfo Sánchez Vázquez. A uno que vuelve . Rafael Alberti. Canción delpoeta que no quiere
desesperarse. José Bergantín. Volver. Celso Amieva. Retorno. Emilio Prados. /. Emilio Prados. II. 1040 791 794 796 801 802 804 810 811 814 816 819 820 822 824 825 825
Emilio Prados. III. Emilio Prados. IV. Rafael Alberti. El regreso. José Bergamin. Al volver . Luis Cernuda. Peregrino. Antonio Aparicio. Inválidos . Antonio Aparicio. Alfin de los años. Ernestina de Champourcin. A J. J. que ahora contempla, sin dobr, ese paisaje que amó tanto. José Bergamín. Soneto y décima. Caídos de la luna el 22 de julio de 1969. Ana María Martínez Sagi. Amargura. Concha Méndez. España sobre mis hombros. José Bergamín. [Ahora al leerme estáis tal vez pensando] . Juan Rejano. [Los lugares, las cosas: todo, acaso, me espera]. Juan Rejano. La vuelta. José Bergamín. Arte poética. Josefina Pía. /. Josefina Pia. VIII. Jacinto Luis Guereña. Con idéntica memoria. Rafael Alberti. Coplas de Juan Panadero sobre elposible regreso. María Zambrano. Los
ojos de և noche. Manuel Andújar. Otra vez prisionero. Rafael Alberti. Denuestos y alabanzas rimadas en mi propio honor. José Bergamín. [Matáis las voces y los ecos]. José Bergamín. [Amigo que no me lee]. Manuel Andújar. Nadie y muchos. Manuel Andújar. Al volver. 826 827 828 831 832 833 834 837 838 839 841 844 845 846 847 848 848 850 853 856 858 860 870 870 872 873 1041
Ernestina de Champourcin. (Paisaje urbano) . Ernestina de Champourcin. (Distancia). Jorge Guillen. [Una agonía muy larga]. Jorge Guillen. [Muere el tirano, muere el tiranísimo] . Jorge Guillen. [Sucedió] . Jorge Guillen. [Estalló entonces el acontecimiento] . José Alameda. La vuelta del exiliado . Rafael Alberti. [Algunos se complacen en decirme]. José Bergamín. [Fui peregrino en mi patria]. Francisco Giner de los Ríos. Exposición del exilio . Ernestina de Champourcin. Aún hay calles que existen, que no se han ido nunca . Rosa Chacel. Retorno. Jacinto Luis Guereña. (Los manantiales usándose y desiertos). 874 875 877 877 878 878 880 881 882 883 886 888 889 VIL EL EXILIO HEREDADO Enrique de Rivas. A la Catedral de León. Luis Rius. Destierro (1) . Manuel Duran. El solitario . Gabriel Pradal Rodríguez. A España. Tomás Segovia. Infancia. Tomás Segovia. Como elprimer día. Tomás Segovia. Los jardines de allá. Nuria Parés. El
grito. Nuria Parés. Dicen. Nuria Parés. Palabras. Nuria Parés. Apuntes para el retrato de tres guerrilleros . Aurora de Albornoz. Ya tengo treinta años. Martí Soler. La roca. 1042 893 895 897 899 901 902 903 904 905 907 908 911 914
César Rodríguez Chicharro. España 1961 . José Pascual Buxó. Cuando ese animalpoderoso y amargo. José Pascual Buxó. Madre, túya lo sabes . Federico Patán. Dos campos. Manuel Duran. El cementerio . Manuel Duran. Las piedras. José Pascual Buxó. Porque tú nunca amaste las palabras . José Miguel García Ascot. Del exilio. Tomás Segovia. Aniversario (julio, 1936). Luis Rius. [Tanto como el amor, tu esbelta danza]. José Miguel García Ascot. Viaje. César Rodríguez Chicharro. TUtelolco. Tere Medina. [Leguas, kilómetros, milUs.]. Aurora Correa. [Alégrate, Mateo]. Carmen Castellote. La guerra y yo. Carmen Castellote. 1941. Carmen Castellote. Escueև de Tundrija. Carlos Blanco Aguinaga. Cuándo y dónde . Teresa Gracia. [Del otro Udo me recibieron con una paUbra excelsa]. Adriana Merino. Ciudad de pájaros negros. Angelina Mufiiz-Huberman. Después de և muerte. Angelina Muñiz-Huberman. Vilano al viento. Angelina Muñiz-Huberman.
Reconciliación . Tomás Segovia. Retorno . Tomás Segovia. Ser de intemperie . César Rodríguez Chicharro. Exilio. Luis Rius. Acta de extranjería. Enrique de Rivas. Puente roto. Enrique de Rivas. Paseos . 915 917 918 920 922 924 925 927 929 930 931 933 934 937 941 942 943 946 948 952 959 961 964 967 968 969 972 973 973 1043
Francisca Perujo. Herencia compartida . 975 Carmen Castellote. Acta de renacimiento. 977 José Miguel García Ascot. Dos infancias. 979 Nuria Parés. [¿Cómo será la pena de esta india.] . 981 Federico Patán. Nostalgia: 1977 . 982 Francisca Perujo. Velamos en nostalgia . 983 Enrique De Rivas. Exilio . 984 Angelina Muñiz-Huberman. Maldición . 985 Gerardo Deniz. Cincuentaina . 986 Federico Patán. Laberinto . 988 Tomás Segovia. Meteco. 989 Angelina Muñiz-Huberman. [Recogí en el abismo de և memoria]. 990 Tomás Segovia. Guerrillero en paz. 999 Enrique De Rivas. Éxodo español (1939). 1001 Federico Patán. El hombre aquel leía . 1002 Gerardo Deniz. Patria . 1004 Bibliografía. Indice de poetas. 1044 1015 1025
IA poesía del exilio republicano de 1939 constituye una memoria plural que nos sigue interpelando como parte de una historia pasada, presente y futura. Memoria del olvido acoge entre sus páginas las voces poéticas más consa gradas junto a otras poco o nada conocidas, incluidas algunas anónimas. Voces que, en sus variadas relaciones con la historia, establecen múltiples formas de memoria: testimonial, elegiaca, confesional, nostálgica, amorosa, religiosa, épica, política, poética. Siguiendo básicamente un criterio de ordenación cronológica, los poemas se han distribuido en siete apartados que, lejos de funcionar como compartimentos estancos, dibujan itinerarios transversales de esta diversidad mediante sus inevitables interconexiones de referentes y sentidos: las experiencia de la retirada, el internamiento en los campos de concentración y los viajes hacia nuevos destinos; la compren sión de la Guerra Civil como una memoria nostálgica y doliente; los efectos y visiones de los países de acogida; las figu raciones de la nación perdida; las peculiaridades de los discursos religiosos; los tratamientos dados a los distintos tipos de retorno, tanto imaginarios como reales, y la especial mirada que el conjunto de estas cuestiones recibe por parte de los «niños de la guerra» o «segunda generación». |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | López García, José-Ramón 1970- |
| author_GND | (DE-588)1053733178 |
| author_facet | López García, José-Ramón 1970- |
| author_role | aut |
| author_sort | López García, José-Ramón 1970- |
| author_variant | g j r l gjr gjrl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047459535 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ |
| callnumber-raw | PQ |
| callnumber-search | PQ |
| callnumber-sort | PQ |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IP 3100 |
| ctrlnum | (OCoLC)1257306973 (DE-599)KXP1759354236 |
| dewey-full | 861 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 861 - Spanish poetry |
| dewey-raw | 861 |
| dewey-search | 861 |
| dewey-sort | 3861 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01688nam a2200373 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047459535</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211209 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">210909s2020 gw |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788498954203</subfield><subfield code="9">978-84-9895-420-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1257306973</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1759354236</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">861</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IP 3100</subfield><subfield code="0">(DE-625)61971:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">López García, José-Ramón</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053733178</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Memoria del olvido</subfield><subfield code="b">poetas del exilio republicano español de 1939</subfield><subfield code="c">José-Ramón López García</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Visor Libros</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1044 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colección Visor de poesía</subfield><subfield code="v">1120</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Anthology of already publ. poems</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Colección Visor de poesía</subfield><subfield code="v">1120</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000004727</subfield><subfield code="9">1120</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032861327&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032861327&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032861327</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV047459535 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T18:05:52Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:12:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788498954203 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032861327 |
| oclc_num | 1257306973 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-384 |
| owner_facet | DE-11 DE-384 |
| physical | 1044 Seiten |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Visor Libros |
| record_format | marc |
| series | Colección Visor de poesía |
| series2 | Colección Visor de poesía |
| spelling | López García, José-Ramón 1970- Verfasser (DE-588)1053733178 aut Memoria del olvido poetas del exilio republicano español de 1939 José-Ramón López García Madrid Visor Libros [2020] 1044 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colección Visor de poesía 1120 Anthology of already publ. poems (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Colección Visor de poesía 1120 (DE-604)BV000004727 1120 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032861327&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032861327&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | López García, José-Ramón 1970- Memoria del olvido poetas del exilio republicano español de 1939 Colección Visor de poesía |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
| title | Memoria del olvido poetas del exilio republicano español de 1939 |
| title_auth | Memoria del olvido poetas del exilio republicano español de 1939 |
| title_exact_search | Memoria del olvido poetas del exilio republicano español de 1939 |
| title_exact_search_txtP | Memoria del olvido poetas del exilio republicano español de 1939 |
| title_full | Memoria del olvido poetas del exilio republicano español de 1939 José-Ramón López García |
| title_fullStr | Memoria del olvido poetas del exilio republicano español de 1939 José-Ramón López García |
| title_full_unstemmed | Memoria del olvido poetas del exilio republicano español de 1939 José-Ramón López García |
| title_short | Memoria del olvido |
| title_sort | memoria del olvido poetas del exilio republicano espanol de 1939 |
| title_sub | poetas del exilio republicano español de 1939 |
| topic_facet | Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032861327&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032861327&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000004727 |
| work_keys_str_mv | AT lopezgarciajoseramon memoriadelolvidopoetasdelexiliorepublicanoespanolde1939 |